cubierta darwinismo:cubierta darwinismo 24/02/15 17:24 Pgina 1

La Ciencia Espaola en Ultramar

Coordinadores: Alejandro R. Dez Torres, Toms Mallo, Daniel
Pacheco Fernndez y ngeles Alonso Flecha
Mundializacin de la Ciencia y la Cultura Nacional
Editores: A. Lafuente, A. Elena y M. L. Ortega
Cuba, la perla de las Antillas
Editores: Consuelo Naranjo y Toms Mallo
De la Ciencia Ilustrada a la Ciencia Romntica
La Ilustracin en Amrica Colonial
Editores: Diana Soto Arango, M. ngel Puig-Samper
y Luis Carlos Arboleda
La nacin soada: Cuba, Puerto Rico y Filipinas ante el 98
Editores: M. Angel Puig-Samper, Consuelo Naranjo y
L. Miguel Garca Mora
Ciencia y Fascismo
Editores: Rafael Huertas y Carmen Ortiz
1898. Sanidad y Ciencia en Espaa y Latinoamrica
Coordinadores: F. J. Puerto Sarmiento, M. E. Alegre Prez y
M. Rey Bueno
El Darwinismo en Espaa e Iberoamrica
Editores: Thomas F. Glick, Rosaura Ruz y M. ngel Puig-Samper
Evolucionismo y Cultura
Editores: M. ngel Puig-Samper, Andrs Galera y Rosaura Ruz
Darwinismo, biologa y sociedad
Editores: Rosaura Ruz, M. ngel Puig-Samper y Graciela Zamudio
Cientficos criollos e Ilustracin
Coordinadores: Diana Soto Arango, M. ngel Puig-Samper y
M Dolores Gonzlez-Ripoll
Recepcin y difusin de Textos Ilustrados
Editores: Diana Soto Arango, M. ngel Puig-Samper, M Dolores
Gonzlez- Ripoll y Martina Bender
Ilustracin y educacin. Comentarios de textos
Editores: Diana Soto Arango, M. ngel Puig-Samper y Justo
Cuo Benito
Comunidades transnacionales. Colonias de mercaderes
extranjeros en el Mundo Atlntico (1500-1830)
Coordinadora: Ana Crespo Solana
La ciudad americana: mitos, espacios y control social
Coordinadores: Salvador Bernabu y Consuelo Varela
Fronteras y sensibilidades en las Amricas
Coordinadores: Salvador Bernabu y Frdrique Langue

Entre los das 23 y 25 del mes de octubre del

ao 2013 se celebr el V Coloquio sobre darwinismo en Europa y Amrica en la ciudad de
Valdivia en Chile. El desarrollo de esta actividad
fue posible gracias al trabajo, incluso la obsesin,
de este grupo de investigadores que integran
la Red de Estudios de Historia de la Biologa
y la Evolucin y del Instituto de Historia y
Ciencias Sociales de la Universidad Austral de
Chile institucin que cobij y apoy este encuentro. Parte de los trabajos presentados en
este encuentro dieron lugar al libro que ahora
publicamos.
El ttulo principal de este libro que ahora editamos, Yammerschuner, es un
guio a ese cercano contacto que el gran naturalista britnico mantuvo con los indgenas americanos en su viaje en el Beagle. Las palabras del propio Darwin en el
Diario el 19 de enero de 1833 en su interaccin con los fueguinos dan una idea de
la extraeza y curiosidad que sinti en estos encuentros: Era tan fcil complacer
a estos salvajes como difcil dejarlos satisfechos. Jvenes y viejos, hombres y nios
no cesaban de repetir la palabra yammerschuner, que significaba dame a m.
El libro muestra una gran diversidad de problemas en torno al evolucionismo
y diversos enfoques para aproximarse al estudio histrico de la figura de Darwin,
el darwinismo, la aceptacin o no de sus ideas y la reformulacin de stas. Los
trabajos que integran este volumen fueron resultado de ese esfuerzo y atrevimiento
conceptual y disciplinar mostrado por los investigadores que participan, en su
inters por ampliar el conocimiento histrico sobre el trabajo del sabio ingls y
su asimilacin por el resto de la sociedad.
En consecuencia, el libro que editamos nos ayuda a comprender lo que
hemos denominado la darwinizacin de Europa y Amrica Latina, recordando
el trmino empleado por el filsofo evolucionista Carlos Castrodeza. As encontramos en sus pginas artculos que describen la estancia de Darwin en algn
punto de su viaje con reflexiones cientficas e ideolgicas, los anlisis sobre el
impacto de Darwin y la darwinizacin en Francia, Alemania o Mxico, la importancia del darwinismo en Espaa y en el mbito latinoamericano los casos de
Ecuador, Brasil y Argentina.

La indianizacin. Cautivos, renegados, hommes libres y

misioneros en los confines americanos. siglo XVI-XIX
Coordinadores: Salvador Bernabu, Christophe Giudicelli y
Gilles Havard
Condes, marqueses y duques. Biografas de nobles titulados
durante el reinado de Felipe V
Mara del Mar Felices de la Fuente
Los cnsules extranjeros en la Edad Moderna y a principios
de la Edad Contempornea
Marcella Aglietti, Manuel Herrero Snchez y Francisco Zamora
Rodrguez (coords.)

DIRECCIN DE BIBLIOTECAS,
ARCHIVOS Y MUSEOS

Yammerschuner
Yammerschuner. Darwin y la darwinizacin en Europa y Amrica Latina

COLECCIN ACTAS

Darwin y la darwinizacin
en Europa y Amrica
Latina
Miguel ngel Puig-Samper, Francisco
Orrego, Rosaura Ruiz y J. Alfredo
Uribe (editores)

MIGUEL NGEL PUIG-SAMPER

Profesor de Investigacin del CSIC. Doctor en Ciencias Biolgicas. De
1988 a 1991 fue Jefe del Departamento de Historia del Real Jardn
Botnico. Entre 1992 y 1997 fue Jefe del Departamento de Historia de la
Ciencia en el Centro de Estudios Histricos (CSIC) y ms tarde, entre
2002 y 2005 ocup el puesto de Vicedirector del Instituto de Historia
(CSIC). Miembro del Comit Cientfico Asesor del CSIC (2004-2005).
Entre 2005 y 2013 ha sido Director del Departamento de Publicaciones
del CSIC. Director de la revista Arbor. Miembro del Comit Asesor de la
revista HiN, que edita la Academia de Ciencias de Berln y la Universidad
de Potsdam, as como de Asclepio y Revista de Indias. Acadmico correspondiente de la Academia Colombiana de Historia. Miembro de la de la
Society of History of Natural History, de la Asociacin de Americanistas
Europeos, de la Sociedad Espaola de Historia de las Ciencias, de la
Sociedad Geogrfica Espaola y de la Real Sociedad Geogrfica.
FRANCISCO ORREGO GONZLEZ
Es licenciado en Historia por la Pontificia Universidad Catlica de Chile y
Doctor con mencin europea en el Departamento de Historia moderna de
la Universidad Complutense de Madrid (UCM). En la actualidad es
profesor de historia moderna e historia cultural en el Instituto de Historia y
Ciencias Sociales de la Universidad Austral de Chile. Se ha especializado en
el estudio de espacios cientficos desde una perspectiva atlntica en contextos
urbanos y en las controversias producidas del encuentro entre el proceso de
confesionalizacin catlica en el mundo hispano y el desarrollo del
conocimiento cientfico en la cultura ilustrada en los siglos XVII y XVIII.
Ha realizado estancias acadmicas en Sevilla, Madrid, Bolonia y Cambridge.
Entre sus ltimas investigaciones destaca el estudio de la obra del ex jesuita
y naturalista chileno Juan Ignacio Molina (1740-1829) con trabajos como
Juan Ignacio Molina y la comprensin de la naturaleza del Finis Terrae
(2011) y El mundus subterraneus de Juan Ignacio Molina o el gelogo
como economista.
ROSAURA RUIZ
Realiz sus estudios de biologa en la Facultad de Ciencias de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), de la que es profesora de carrera
y directora. Fue titular de la Secretara de Desarrollo Institucional de la
UNAM, primera mujer presidenta de la Academia Mexicana de Ciencias,
integrante del Sistema Nacional de Investigadores y asesora de la Organizacin
de Estados Iberoamericanos en el rea de educacin y ciencia. Autora de los
libros, Positivismo y evolucin: introduccin del darwinismo en Mxico; con
Francisco Ayala El mtodo en las ciencias, epistemologa y darwinismo, y con
Thomas Glick y Miguel ngel Puig-Samper The Reception of Darwinism in
the Iberian World.
JOS ALFREDO URIBE SALAS
Es doctor en Historia por la UCM, Espaa, 1998. Profesor titular en la
Facultad de Historia de la Universidad Michoacana de San Nicols de
Hidalgo. Secretario de la Coordinacin de la Investigacin Cientfica
(1992-1994), Jefe de la Divisin de Estudios de Posgrado (2007-2011) y
Editor de la revista Ciencia Nicolaita (2014) de la UMSNH, Morelia,
Mxico. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, Nivel II,
Conacyt, y de la Academia Mexicana de Ciencias. Sus tres libros ms
recientes son: Atlas Cartogrfico del Distrito El Oro-Tlalpujahua (2009);
Historia econmica y social de la Compaa y Cooperativa Minera Las
Dos Estrellas en El Oro y Tlalpujahua, 1898-1959 (2010), y Los albores de
la Geologa en Mxico. Mineros y hombres de ciencia (2014).

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 1

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 2

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 3

YAMMERSCHUNER
Darwin y la darwinizacin en Europa y Amrica Latina

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 4

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 5

YAMMERSCHUNER
Darwin y la darwinizacin en Europa y
Amrica Latina

Miguel ngel Puig-Samper,

Francisco Orrego,
Rosaura Ruiz y
J. Alfredo Uribe
(Eds.)

EDICIONES DOCE CALLES

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO (UNAM)
DIRECCIN DE BIBLIOTECAS, ARCHIVOS Y MUSEOS. CHILE
UNIVERSIDAD MICHOACANA. MXICO
UNIVERSIDAD AUSTRAL. CHILE

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 6

La publicacin de esta obra se ha realizado en el marco del Proyecto de

HAR2013-48065-C2-2-P del Ministerio de Economa y Competitividad, dirigido
por Miguel ngel Puig-Samper.

Cubierta: H.M.S. Beagle, Mount Sarmiento in Terra del Fuego, acuarela de

Conrad Martens, ca.1832. (MSS 3314. Paul Victorius Evolution Collection.
University of Virginia Library).
Contracubierta: Claudio Gay, El Siete Color. Regulus omnicolor Vieill. Atlas
de la Historia Fsica y Poltica de Chile, Tomo Segundo. DIBAM, 2004.

De la presente edicin:

Ediciones Doce Calles, S.L.

Apdo. de Correos, 270
28300 Aranjuez (Madrid)
www.docecalles.com

ISBN: 978-84-9744-172-8
Depsito legal: M-35614-2014
Impreso en Espaa. Printed in Spain

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 7

Era tan fcil complacer a estos salvajes como difcil

dejarlos satisfechos. Jvenes y viejos, hombres y
nios no cesaban de repetir la palabra
yammerschuner, que significaba dame a m
Charles Darwin, Diario del viaje de un naturalista
alrededor del mundo, Madrid, Espasa, 2008, p. 223

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 8

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 9

NDICE

PRESENTACIN DE LOS EDITORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

De sublime espectculo a cordilleras paralelas. Darwin, Fitz Roy, Domeyko,

Steffen y Holdich en los Andes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rafael Sagredo Baeza

15

Darwin y Fitz Roy, un trabajo conjunto en la expedicin del Beagle sobre las misiones
y el estado moral del hombre primitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Armando Garca Gonzlez y Miguel ngel Puig-Samper

39

Evolucionismo a la francesa contra darwinismo a la alemana

Antonello La Vergata

.................................

69

El impacto del evolucionismo en la teora de la degeneracin: Emil Kraepelin y la

biologizacin de los hechos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sandra Caponi

93

Estudio comparativo sobre la recepcin e introduccin del darwinismo en Francia y

Mxico a finales del siglo XIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rosaura Ruiz Gutirrez, Ricardo Noguera Solano y Juan Manuel Rodrguez Caso

99

La paleontologa mexicana en la poca de Darwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Jos Alfredo Uribe Salas
Enrique Godnez, el primer traductor al espaol de El origen de las especies: una
biografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Alberto Gomis
Darwin en Canarias. Controversias antropolgicas sobre el origen de los antiguos
habitantes de las islas Canarias en el final del siglo XIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Carmen Ortiz
La experiencia espaola de Haeckel antes de su recepcin en Espaa
Marcos Sarmiento Prez

...................

175

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 10

El darwinismo republicano y librepensador de un joven naturalista: Odn de Buen

y del Cos y las Dominicales del Librepensamiento (1883-1900) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
lvaro Girn
Evolucin humana, Paleoantropologa y Teologa en Espaa durante el franquismo
(1939-1975) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Francisco Pelayo
Entre Darwin y Dios: Teodoro Wolf y las primeras clases universitarias sobre El
origen de las especies dictadas en el Ecuador (1871) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Nicols Cuvi, Elisa Sevilla y Ana Sevilla
Prospeces darwinistas no litoral do Brasil: as colees biolgicas das expedies
da universidade de Stanford (1899-1911) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Almir Leal de Oliveira
O Museu Nacional e o darwinismo no sculo XX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Heloisa Maria Bertol Domingues y Magali Romero S
Regenerar pela educao do corpo e seleccionar pelas aptides naturais: duas
concepes em prticas educacionais no Brasil (1910-1930) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Regina Cndida Ellero Gualtieri
Dirigir el azar: Iglesia catlica, evolucionismo y eugenesia en Argentina
Gustavo Vallejo y Marisa Miranda

................

325

Edward Poulton y la polaridad prximo-remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Gustavo Caponi

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 11

PRESENTACIN DE LOS EDITORES

El inters de un grupo de investigadores por el estudio de la figura de Darwin, por
la historia de las ideas darwinistas y de la evolucin, por el desarrollo de la biologa y
sus conexiones con la sociedad en el espacio americano y europeo, ha permitido que
se vengan realizando coloquios cientficos que vienen entregando unos interesantes
resultados para la comunidad cientfica. Los buenos resultados de estos coloquios han
dado origen a interesantes libros como El darwinismo en Espaa e Iberoamrica (1999),
Evolucionismo y cultura (2002), Darwinismo, meio ambiente, sociedade (2009) y, recientemente, el volumen titulado Darwinismo, biologa y sociedad (2013).
Entre los das 23 y 25 del mes de octubre del ao 2013 se celebr el V Coloquio
sobre darwinismo en Europa y Amrica en la ciudad de Valdivia en Chile. El desarrollo de esta actividad fue posible gracias al trabajo, incluso la obsesin, de este grupo
de investigadores que integran la Red de Estudios de Historia de la Biologa y la Evolucin y del Instituto de Historia y Ciencias Sociales de la Universidad Austral de
Chile institucin que cobij y apoy este encuentro.
Que este ltimo encuentro se haya realizado en la ciudad de Valdivia tiene un carcter histrico especial. Una ciudad que ha sido, y es parte, de esas historias insulares y
fronterizas, incluso archipilsticas, que culturalmente han configurado la sociedad americana desde el siglo XVI. El viaje de Darwin por la Amrica meridional en el Beagle lo
llev a detenerse en el engaoso puerto de Valdivia como lo describi Robert Fitz
Roy en su diario. Desde su llegada a la ciudad, Darwin, se interes y admir con las costumbres de los aborgenes de la zona, convivi con la dureza del clima y se impresion
con el subterrneo temperamento de la tierra de Chile. El 20 de febrero de 1835, Darwin experiment, en Valdivia, el duro terremoto que azot la ciudad de Concepcin.
El ttulo principal de este libro que ahora editamos, Yammerschuner, es un guio
a ese cercano contacto que el gran naturalista britnico mantuvo con los indgenas
americanos en su viaje en el Beagle. Las palabras del propio Darwin en el Diario el 19
de enero de 1833 en su interaccin con los fueguinos dan una idea de la extraeza y
curiosidad que sinti en estos encuentros:
Era tan fcil complacer a estos salvajes como difcil dejarlos satisfechos. Jvenes y viejos, hombres y nios no cesaban de repetir la palabra yammerschuner, que
significaba dame a m.

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 12

12 Yammerschuner. Darwin y la darwinizacin en Europa y Amrica Latina

As, el propsito de este ltimo coloquio en Chile fue reunir a distintos investigadores que pudiesen seguir profundizando en la figura de Darwin y las controversias
que levantaron sus ideas en las comunidades cientficas. Tal como ha observado Niles
Eldredge en su libro Darwin. El descubrimiento del rbol de la vida (Buenos Aires:
Katz Editores, 2009), las ideas sobre la evolucin siguen siendo objeto de apasionados debates y, aun hoy, se puede escuchar que la evolucin es solo una teora. Pero
tambin el objetivo fue observar el impacto de las ideas sobre la evolucin en otras
reas de conocimiento y, especialmente, precisar cmo su experiencia en la Amrica
meridional aport al desarrollo de estas ideas desde una perspectiva amplia. De manera que destac en la celebracin de este encuentro, el conjunto de planteamientos
diversos y su inters por el dilogo disciplinar. Ese fue el espritu del coloquio.
En esa lnea de trabajo, y en una feliz coincidencia, la Universidad Austral de Chile
desde sus inicios ha promovido los estudios que vinculan la ciencia, la sociedad y las
humanidades siendo una de las pocas universidades en Chile que cuenta con una ctedra formal y estable de Historia de la Ciencia. Debido a eso, la UACh no solo quiso
apoyar acadmicamente esta iniciativa que signific la oportunidad de acoger a destacados investigadores en el estudio del darwinismo. Tambin se sinti con la responsabilidad de llevarla a cabo como resultado de su propia historia. El coloquio fue
organizado en cuatro grandes secciones de trabajo que mostraron la diversidad de
problemas y los diversos enfoques que se pueden tomar para aproximarse al estudio
histrico de la figura de Darwin, el darwinismo, la aceptacin o no de sus ideas y la
reformulacin de estas. Los trabajos que integran este volumen fueron resultado de
ese esfuerzo y atrevimiento conceptual y disciplinar mostrado por los investigadores
que participaron en el coloquio, en su inters por ampliar el conocimiento histrico
sobre el trabajo del sabio ingls y su asimilacin por el resto de la sociedad.
En consecuencia, el libro que editamos es un reflejo de los trabajos presentados
tras una evaluacin, y nos ayuda a comprender lo que hemos denominado la darwinizacin de Europa y Amrica Latina, recordando el trmino empleado por el filsofo evolucionista Carlos Castrodeza en su libro La darwinizacin del mundo (Barcelona: Herder, 2009). As encontramos en sus pginas artculos que describen y analizan
la estancia de Darwin en algn punto de su viaje con reflexiones cientficas e ideolgicas, como en los trabajos de Rafael Sagredo sobre los Andes o el de Armando Garca y Miguel ngel Puig-Samper sobre sus comentarios junto al capitn Fitz Roy en
torno al llamado hombre primitivo en un escrito poco conocido publicado en Sudfrica. Asimismo, son destacables en este estudio los anlisis sobre el impacto de Darwin y la darwinizacin en Francia, Alemania o Mxico, como en los artculos de Antonello La Vergata, Sandra Caponi, y Rosaura Ruiz, Ricardo Noguera y Juan Manuel
Rodrguez Caso, de carcter comparado, as como el de J. Alfredo Uribe dedicado al
estudio de la paleontologa mexicana.
Un segundo grupo profundiza en la importancia del darwinismo en Espaa, como
Alberto Gomis, que da a conocer la biografa del traductor Enrique Godnez, Carmen Ortiz, que sita la polmica darwinista en las islas Canarias, Marcos Sarmiento,
que hace una gran contribucin al estudio de Haeckel, lvaro Girn, que completa
su investigacin sobre el joven Odn de Buen y Francisco Pelayo, que nos revela la

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 13

Presentacin

13

controversia entre la teologa y la paleontologa en la Espaa franquista. En el mbito latinoamericano encontramos los casos de Ecuador, con la contribucin de Nicols Cuvi, Elisa Sevilla y Ana Sevilla, Brasil, con las valiosas aportaciones de Almir Leal
de Oliveira, Heloisa M Bertol Domingues y Magali Romero S, y Regina C. Ellero
Gualteri y Argentina, con el estudio de la Iglesia catlica, el evolucionismo y la eugenesia de Gustavo Vallejo y Marisa Miranda. Acaba el libro con una aportacin terica de gran inters realizada por Gustavo Caponi sobre Edward Poulton.
Finalmente, el presente volumen ha sido posible gracias al esfuerzo de muchas instituciones y personas que permitieron ver realizado el inters y anhelo de todos quienes participaron en la celebracin del coloquio y en la edicin de este libro. La Facultad de Filosofa y Humanidades de la Universidad Austral de Chile, y el proyecto DID
S-2013-30 financiado por la Direccin de Investigacin y Desarrollo de la misma universidad, apoyaron desde el comienzo el trabajo de esta edicin. El aporte del Instituto de Historia del CSIC, a travs del proyecto HAR2013-48065-C2-2-P, tambin result de gran importancia para poder concluir este libro. Por ltimo, el respaldo de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, la Pontificia Universidad Catlica de
Chile, la DIBAM de Chile y la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo de
Mxico, fue relevante para dar a luz la obra que el lector ahora tiene a su disposicin.
Esperamos que este nuevo libro sobre la figura y la obra de Charles Darwin sea un
aporte ms a ese mundo de los estudios darwinianos.
Los Editores

00 V coloquio darwinismo 0:0 V coloquio darwinismo 0 23/02/15 12:16 Pgina 14

04 V coloquio darwinismo:04 V coloquio darwinismo 23/02/15 12:18 Pgina 93

EL IMPACTO DEL EVOLUCIONISMO EN LA TEORA DE LA

DEGENERACIN: EMIL KRAEPELIN Y LA BIOLOGIZACIN
DE LOS HECHOS SOCIALES
Sandra Caponi

En la segunda mitad del siglo XIX la psiquiatra estar fuertemente influenciada

por una nueva representacin de las patologas que habla de degeneraciones hereditarias. Ian Hacking (2006) dir que en ese momento se inicia un verdadero programa
de investigacin que se articulaba en torno a la denominada Teora de la Degeneracin. Este programa permita concentrar los esfuerzos de todos aquellos que compartan una misma preocupacin: la de ampliar el alcance y los lmites de la medicina mental. Rafael Huertas (1992), Ricardo Campos (2000), Jaques Postel (1987) se han
detenido a analizar el impacto del evolucionismo en la historia de la teora de la degeneracin, particularmente en los tericos clsicos como Morel (1857), Magnan (1893).
Quisiera analizar aqu el lugar que ocup el evolucionismo en la construccin de la
psiquiatra de Emil Kraepelin, fundador de la psiquiatra moderna.
Poco a poco, a inicios del siglo XX, los conceptos de degeneracin y herencia mrbida comenzaron a ser sustituidos por referencias a constituciones psquicas o predisposiciones hereditarias. La psiquiatra moderna iniciada con Kraepelin (1907, 1908,
1912, 1917), utilizar otros instrumentos analticos adems de la enumeracin de patologas mentales presentes en las familias de los alienados, entre ellos las estadsticas psiquitricas, los estudios comparativos entre territorios remotos, el uso de la frmacopsiquiatra y ciertos rudimentos de prevencin psiquitrica. Sin embargo, las
referencias a la teora de la degeneracin y la problemtica de la herencia mrbida permanecern intactas en la psiquiatra de Kraepelin.
Kraepelin y Morel comparten las mismas preocupaciones por el consumo de txicos, particularmente de alcohol, cuyos efectos sobre la supervivencia de los descendientes y la propagacin de degeneraciones fsicas y psquicas parecan estar, para
ambos, fuera de duda. Para Kraepelin, tan alarmante como los efectos del alcohol eran
los efectos de la sfilis. El nuevo mtodo serolgico para el diagnstico de la infeccin

04 V coloquio darwinismo:04 V coloquio darwinismo 23/02/15 12:18 Pgina 94

94 Yammerschuner. Darwin y la darwinizacin en Europa y Amrica Latina

por sfilis descubierto en 1906 por Wassermann (Kraepelin, 1907), pareca confirmar las
hiptesis que Kraepelin ya enunciara en las primeras ediciones de Psiquiatra Clnica.
Para Kraepelin, el efecto de las toxinas liberadas por el alcohol en el cerebro y el dao
que produce en la clula germinal, configura la verdadera causa de las locuras de degeneracin que afecta individuos y razas. La sociedad industrial y los vicios que ella carga,
pueden explicar el aumento de la sfilis, pero es el bacilo encontrado en el cerebro y en
la sangre de los enfermos de parlisis general y de sus descendientes lo que permite, para
Kraepelin, identificar la etiologa de determinadas formas de degeneracin o idiotismo.
Se reiteran, de ese modo, los clsicos postulados de la teora de la degeneracin que
pudieron persistir por ms de 50 aos. Si eso fue posible, es porque el discurso de Kraepelin (1908) consigue articular los viejos postulados de la teora de la degeneracin con un
nuevo modo de entender la herencia mrbida que encuentra su fundamento cientfico en
las teoras neo-lamarckianas, fortalecidas a fines del siglo XIX e inicios del siglo XX.
Ocurre que a inicios del siglo XX, los debates sobre las enfermedades mentales y sobre
las locuras de degeneracin, aunque muchas veces se valan de una retrica darwiniana
referida a la lucha por la vida, o a la supervivencia de los ms aptos, pertenecan a una
tradicin neo-lamarckiana que hablaba de caracteres culturalmente, moralmente o socialmente adquiridos, caracteres que independientemente de ser o no funcionales, tenan la
capacidad de ser transmitidos a los descendientes por generaciones.
Esta teora permiti a los degeneracionistas de inicios de siglo XX, continuar la
bsqueda de estigmas fsicos que se transmitan de padres e hijos, revelando la permanencia y la agravacin de las patologas de degeneracin. La idea de herencia de
Kraepelin, como afirma Engstrom (2008: 393), pertenece a esta tradicin neo-lamarckiana, no pudiendo identificarse ni con la herencia mendeliana, a la que Kraepelin
har explcita referencia, ni con la teora darwiniana de seleccin natural, aunque la
retrica de la lucha por la vida aparezca reiteradamente en los textos de Kraepelin.
Una de las caractersticas ms importantes de la psiquiatra de Kraepelin puede resumirse, como afirma Roelcke (1997) en su insistencia en biologizar los hechos sociales.
Roelcke afirma que, para Kraepelin las variables sociales no tienen lugar ni en la etiologa, ni en la nosologa psiquitrica, sino que, al contrario los hechos sociales son vistos
cada vez ms como directamente vinculados a procesos biolgicos (Roelcke, 1997: 391).
En ese contexto las peculiaridades de las culturas indgenas estudiadas por Kraepelin en
Java, sern reducidas a caractersticas raciales; la degradacin de las ciudades industriales, a la expansin de locuras de degeneracin y el suicidio ser reducido al colapso de
nuestros instintos naturales de auto-preservacin. Del mismo modo, nuestros pequeos
fracasos cotidianos y las dificultades impuestas por la vida moderna, no sern ms que
manifestaciones de estados psicticos o mrbidos. En palabras del Kraepelin:
como es sabido, la incapacidad para iniciar o terminar una tarea es un signo
que indica un gran nmero de condiciones mrbidas que deben ser atribuidas a
locuras de degeneracin, que incluye fobias y ansiedad, por un lado y dudas obsesivas por otro (Kraepelin, 1908: 401).
Para Roelcke (1997) lo que posibilita esta biologizacin de hechos sociales es la
interpretacin de la vida social en trminos darwinianos. Segn afirma:

04 V coloquio darwinismo:04 V coloquio darwinismo 23/02/15 12:18 Pgina 95

El impacto del evolucionismo en la teora de la degeneracin

95

En Alemania, a inicios de siglo, las ideas del darwinismo social fueron principalmente propagadas por bilogos, representantes del higienismo, economistas
y polticos. En la profesin psiquitrica, Kraepelin, estaba entre los primeros en
utilizar estos instrumentos aplicando bases biolgicas a las patologas psiquitricas no solo de individuos, sino tambin de grupos sociales (Roelcke, 1997: 346)
Sin embargo, una lectura ms atenta del texto de Kraepelin pone en evidencia que
solo existen algunas vagas referencias a esa retrica darwiniana, que habla de instintos de supervivencia y de lucha por la vida. Y que, por el contrario, lo que define las
etiologas descritas por Kraepelin (1908) no son ni los obstculos externos a ser enfrentados en la lucha por la supervivencia, ni el instinto de auto-preservacin, sino las marcas que los hechos sociales dejan en los cuerpos. Los hechos sociales ms variados, de
la ingestin de txicos a la educacin burguesa, afectan de uno u otro modo el sistema nervioso y la clula germinal posibilitando la herencia de caracteres adquiridos no
adaptativos o patgenos. Y es en ese contexto que Kraepelin construye explicaciones
ambientalistas para las patologas psiquitricas de degeneracin.
Las explicaciones referidas a los efectos perversos que la organizacin industrial, los
grandes centros urbanos, o las inmoralidades asociadas al alcohol y la prostitucin tenan en los cuerpos de los individuos y su descendencia, no podan pensarse por referencia a las explicaciones del evolucionismo darwiniano preocupado fundamentalmente
por la persistencia de formas adaptativas y la eliminacin de formas no adaptativas.
El trmino neo-Lamarckismo, fue acuado en 1885 por un cientfico americano
llamado Packard que fue el primer traductor de los textos de Lamarck al idioma ingls.
(Bowler; 1990: 73). A inicios del siglo XX, estas teoras comenzaban ya a ser cuestionadas por los darwinistas y por los defensores de la herencia mendeliana. Por esa
razn, sus esfuerzos se dirigieron a construir esquemas explicativos de la transmisin
hereditaria de rasgos tales como las enfermedades, el alcoholismo o la criminalidad
que pudiesen ser reproducidos en laboratorio. Intentaban elaborar explicaciones crebles y bien fundadas de los fenmenos hereditarios, que permitiesen integrar los
hechos sociales y las teoras de la herencia, entonces aceptadas por la comunidad cientfica. Esos neo-lamarckianos experimentales buscaron pruebas para constatar empricamente su hiptesis principal segn la cual: una parte importante de los caracteres
adquiridos, independientemente de ser o no adaptativos o funcionales, se convertiran, en el plazo de algunas generaciones, en hereditario (Corsi, 2006).
Los caracteres adquiridos considerados adaptativos parecan ser ms difciles de
explicar y reproducir experimentalmente, mientras que los no adaptativos, entre ellos
la mutilacin, podan transferirse al laboratorio. La profesin mdica pareca ser una
fuente permanente de ejemplos:
estaba muy extendida la idea de que las enfermedades, o por lo menos sus
consecuencias debilitantes podan heredarse. En muchos casos, la posibilidad
de que el efecto pudiese transmitirse por contaminacin en el tero y no genticamente, no se consideraba como un dato que invalidase la conclusin lamarckiana (Bower, 1985: 80).
Las pruebas experimentales ms repetidas eran las pruebas de la epilepsia hereditaria provocada en laboratorio a cobayos, donde, segn afirmaban, las lesiones cerebrales se repetan de modo idntico en los descendientes.

04 V coloquio darwinismo:04 V coloquio darwinismo 23/02/15 12:18 Pgina 96

96 Yammerschuner. Darwin y la darwinizacin en Europa y Amrica Latina

La nocin de Weismann del plasma germinal, aunque era absolutamente contraria a la idea de herencia de caracteres adquiridos (Maurel, 1999), fue adoptada por los
neo-lamarckianos para construir una explicacin cientfica de la herencia. Aunque
para Weismann, crtico de las teoras de Lamarck, la autntica fuente de un nuevo
carcter radicaba exclusivamente en el interior del plasma germinal que se transmitan
de generacin en generacin, sin que pudiera existir la posibilidad de que el soma lo
afecte (recuerden el experimento de las cobayas con la cola cortada), dejaba, sin embargo, abierta la posibilidad de pensar que las clulas germinales pudieran degradarse o
afectarse por influencias externas: Yo creo afirma Weismann que, en ltimo anlisis, las variaciones se pueden atribuir a las influencias exteriores a las que el germen est
expuesto antes del inicio del desarrollo embrionario (Weismann, 1990: 211).
Los neo-lamarckianos utilizaron esta idea de un modo peculiar para argumentar que
los cambios que ocurran inicialmente en el cuerpo de un individuo adulto podan provocar alteraciones en el plasma germinal, pudiendo ser reproducidas en los descendientes. La nica esperanza de formular una teora autnticamente ambientalista, pasaba por el rechazo de la idea de la existencia de una substancia hereditaria en la que se
hallara codificada de forma permanente toda la informacin necesaria para producir
un nuevo organismo. Sin embargo, pareca necesario aceptar la idea de que ciertas circunstancias ambientales (exposicin a txicos, consumo de alcohol) podran afectar o
daar el plasma germinal (Bowler, 1985: 91). Esto es, tanto los neo-lamarckianos como
Kraepelin, precisaban postular la existencia de cierta plasticidad del plasma germinal.
Estas referencias al neo-lamarckismo nos permiten entender hasta qu punto los postulados ambientalistas estaban presentes en la teora de la degeneracin del Kraepelin.
Como vemos, son permanentes las referencias tanto a las alteraciones que los fenmenos
ambientales producen en los cuerpos, como a los efectos que estos cambios producen en
la substancia germinal, garantizando la repeticin de esos caracteres en los linajes subsiguientes. De ese modo, an sin ninguna mencin explcita al neo-lamarckismo, los postulados neo-lamarckianos y la teora de Weismann estarn presentes en el texto que Kraepelin dedica a la degeneracin en 1908, denominado On the question of degeneration.
Se reiteran all las afirmaciones enunciadas 50 aos antes por Morel. En el caso
concreto de Morel (1857) la confianza absoluta en la transmisin de los caracteres
adquiridos era una idea aceptada sin cuestionamiento a lo largo de los siglos XVIII y
XIX, una certeza que antecede tanto a Morel como al propio Lamarck. Esa certeza
acompa a la historia natural antes y despus de Lamarck, estaba presente en autores como Buffon, Cuvier, Delameterie, y muchos otros. Por otra parte, en el campo
de la higiene, de la medicina legal y del alienismo, se trata de un discurso presente en
los ms diverso teorticos, desde Halle hasta los pasteurianos de ultramar, pasando
por Boudin (1857) y Cabanis (1844).
Sin embargo, cuando Kraepelin retoma, 50 aos ms tarde, los argumentos ambientalistas propios de la teora de la degeneracin, pareca necesario ampliar esos argumentos, integrando referencias a las teoras de la herencia que entonces eran aceptadas
por la comunidad cientfica. As, tomando como referencia a los recientes descubrimientos sobre la herencia afirmar que toda experiencia de la vida influye en la vida
del cuerpo como un todo, y no deja a las clulas germinales del organismo inmunes, por
la mediacin de ellas, gobierna la vida de las futuras generaciones (Kraepelin, 1908: 403).

04 V coloquio darwinismo:04 V coloquio darwinismo 23/02/15 12:18 Pgina 97

El impacto del evolucionismo en la teora de la degeneracin

97

En 1908, la teora de la degeneracin no poda ser el nico marco explicativo para

la comprensin de la herencia patolgica, era necesario articular ese discurso con las
teoras aceptadas sobre los procesos hereditarios. Por esa razn, algunos aos ms
tarde, en Cien aos de psiquiatra Kraepelin (1917) deber hacer referencia explcita
a las leyes de Mendel y a la transformacin que ese descubrimiento implica para las
investigaciones psiquitricas. l se referir a Mendel exactamente en el mismo apartado que dedica a Morel y a la teora de la degeneracin. Para Kraepelin:
Las investigaciones pioneras de Mendel expusieron nuevas cuestiones a la ciencia de la herencia. Es nuestra tarea identificar las leyes especficas que rigen la
transmisin de los diversos rasgos asociados con la demencia y, siempre que sea
posible, iluminar las condiciones en las cuales aparece, por primera vez, el germen
de una enfermedad que puede transmitirse de padres a hijos. Podemos estar seguros de que las respuestas a nuestras preguntas sern reveladas a travs de un estudio metdico y paciente de los linajes de descendencia. Un da, sern recogidos
los frutos de la pesquisa que ahora se inicia (Kraepelin, 1917: 134).
Pero, para referirse a las condiciones en las cuales aparece por primera vez el germen de la demencia, Kraepelin debe aludir al impacto que los hechos sociales externos producen en los organismos individuales. Estos hechos, el alcoholismo por ejemplo, afectaran a la substancia germinal destruyendo las clulas germinales, un proceso
que afectar a los descendientes iniciando un ciclo de herencias patolgicas. Como
afirma a continuacin: Solamente el porvenir distante nos revelar el proceso a travs del cual interactan circunstancias externas y caractersticas innatas para producir tal diversidad de sntomas (Kraepelin, 1917: 135).
As, aunque las leyes de Mendel sean mencionadas como un fructfero programa
de investigacin para futuros estudios de psiquiatra, Kraepelin, como Morel, precisaba postular una idea ambientalista de la herencia. De ese modo, Kraepelin se sita,
independientemente de haber utilizado una retrica darwiniana referida a la lucha
por la vida, e independientemente de sus referencias a los trabajos de Mendel, en el
mismo horizonte discursivo defendido por los neo-lamarckistas.
Algo semejante ocurre con las reiteradas referencias realizadas por Kraepelin a la
teora de la evolucin de Darwin. Aunque la teora de la seleccin natural nada aada
a la psiquiatra de Kraepelin, del punto de vista epistemolgico o terico, ella reaparece una y otra vez mencionada en sus textos (Kraepelin, 1912, 1917). Todo parece
indicar que esas referencias no se deben a una necesidad epistemolgica, sino que
ellas ocupan, ms bien, el lugar de un recurso ideolgico. La teora darwiniana de la
evolucin, lejos de implicar un recurso terico legtimo, acaba siendo reducida a una
simple estrategia legitimadora de las posiciones conservadoras del autor. Tal y como
puede ser observado en esta cita de Kraepelin:
En todo caso, es imposible saber cuntos idiotas, epilpticos, psicpatas, criminosos, meretrices y vagabundos son hijos de padres alcohlicos o sifilticos y
heredaron la inferioridad de sus padres. Es obvio que el dao ser en parte compensado por su menor capacidad para sobrevivir. Pero, lamentablemente, la
extensin de nuestros programas de asistencia social tiene el efecto de impedir
la autopurificacin natural de nuestro pueblo. Tenemos poca razn para esperar

04 V coloquio darwinismo:04 V coloquio darwinismo 23/02/15 12:18 Pgina 98

98 Yammerschuner. Darwin y la darwinizacin en Europa y Amrica Latina

que, a largo plazo, nuestra capacidad de regeneracin pueda ser suficientemente fuerte para neutralizar los peligros cada vez mayores que amenazan a nuestras
clulas germinales. (Kraepelin, 1908: 400)
As, al contrario de las esperanzas depositadas por Morel en las estrategias de los
higienistas, para Kraepelin los programas de asistencia social dejan de ser aliados para
convertirse en un verdadero obstculo para el desarrollo de las sociedades.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
BOUDIN, C. (1857), Trait de Gographie et de Statistique Mdicales, Paris, Baillire.
BOWLER, P. (1985), El Eclipse del Darwinismo, Barcelona, Ed. Labor.
CABANIS, P. J. (1844), Lettre a M. Fauriel sur les Causes Premires, Paris, Baillire.
CAMPOS, R.; MARTNEZ, J.; HUERTAS, R. (2000), Los Ilegales de la Naturaleza: medicina y
degeneracionismo en la Espaa de la Restauracin (1876-1923), Madrid, Ed. CSIC.
(Coleccin Estudios sobre la Ciencia).
CORSI, P. et all. (2006), Lamarck, Philosophe de la nature, Paris, PUF.
ENGSTROM, E. (2007), On the question of degeneration by Kraepelin, History of Psychiatry, 18: 389-397.
HACKING, I. (2000), Mltipla personalidade, Rio de Janeiro, Jos Olympio.
HUERTAS, R. (1992), Madness and degeneration, I. From fallen angel to mentally ill,
History of Psychiatry, 3: 391-411.
KRAEPELIN, E. (1907), Clinical Psychiatry. A Text book for students and physicians, New
York, Macmillan Company.
(1912), Lectures on Clinical Psychiatry, 3. ed., Michigan, W. Wood.
(1917), One Hundred Years of Psychiatry, New York, Philosophical Library.
(2008), On the question of degeneration, History of Psychiatry, 18: 398-404.
LEGRAIN, D. (1895), Dgnrescnce sociale et alcoolisme physiques, Annales dHygine Publique et de Mdecine Legal, 34: 372.
MAGNAN, V. (1893), Recherches sur les Centres Nerveux: alcoolisme, folie des hrditaires
dgnrs, Paris, Masson.
MAUREL, M. (1999), August Weismann et la Generation de la Vie, Paris, Ed. Kim.
MOREL, B. A. (1857), Trait des Dgnrescences Physiques, Intellectuelles et Morales de
lEspce Humaine et des Causes qui Produisent ces Varits Maladives, Paris, Baillire.
POSTEL, J. (1997), Introduction : Leons cliniques sur la dmence prcoce et la psychose
maniaco-depressive, Paris, Harmattan.
POSTEL, J. (1987), Historia de la Psiquiatria, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1987.
ROELCKE, V. (1997), Biologizing Social Facts: an early 20th century debate of Kraepelins
concepts of culture, neurasthenia and degeneration, Culture, Medicine and Psychiatry. Dordrecht. V. 21, p. 383-403.
WEISMANN, A. (1990), De lhrdit. In: LENAY, C. (org). La Dcouverte des Lois de lHeredit: anthologie. Paris: Agora, Les Classiques.

cubierta darwinismo:cubierta darwinismo 24/02/15 17:24 Pgina 1

La Ciencia Espaola en Ultramar

Coordinadores: Alejandro R. Dez Torres, Toms Mallo, Daniel
Pacheco Fernndez y ngeles Alonso Flecha
Mundializacin de la Ciencia y la Cultura Nacional
Editores: A. Lafuente, A. Elena y M. L. Ortega
Cuba, la perla de las Antillas
Editores: Consuelo Naranjo y Toms Mallo
De la Ciencia Ilustrada a la Ciencia Romntica
La Ilustracin en Amrica Colonial
Editores: Diana Soto Arango, M. ngel Puig-Samper
y Luis Carlos Arboleda
La nacin soada: Cuba, Puerto Rico y Filipinas ante el 98
Editores: M. Angel Puig-Samper, Consuelo Naranjo y
L. Miguel Garca Mora
Ciencia y Fascismo
Editores: Rafael Huertas y Carmen Ortiz
1898. Sanidad y Ciencia en Espaa y Latinoamrica
Coordinadores: F. J. Puerto Sarmiento, M. E. Alegre Prez y
M. Rey Bueno
El Darwinismo en Espaa e Iberoamrica
Editores: Thomas F. Glick, Rosaura Ruz y M. ngel Puig-Samper
Evolucionismo y Cultura
Editores: M. ngel Puig-Samper, Andrs Galera y Rosaura Ruz
Darwinismo, biologa y sociedad
Editores: Rosaura Ruz, M. ngel Puig-Samper y Graciela Zamudio
Cientficos criollos e Ilustracin
Coordinadores: Diana Soto Arango, M. ngel Puig-Samper y
M Dolores Gonzlez-Ripoll
Recepcin y difusin de Textos Ilustrados
Editores: Diana Soto Arango, M. ngel Puig-Samper, M Dolores
Gonzlez- Ripoll y Martina Bender
Ilustracin y educacin. Comentarios de textos
Editores: Diana Soto Arango, M. ngel Puig-Samper y Justo
Cuo Benito
Comunidades transnacionales. Colonias de mercaderes
extranjeros en el Mundo Atlntico (1500-1830)
Coordinadora: Ana Crespo Solana
La ciudad americana: mitos, espacios y control social
Coordinadores: Salvador Bernabu y Consuelo Varela
Fronteras y sensibilidades en las Amricas
Coordinadores: Salvador Bernabu y Frdrique Langue

Entre los das 23 y 25 del mes de octubre del

ao 2013 se celebr el V Coloquio sobre darwinismo en Europa y Amrica en la ciudad de
Valdivia en Chile. El desarrollo de esta actividad
fue posible gracias al trabajo, incluso la obsesin,
de este grupo de investigadores que integran
la Red de Estudios de Historia de la Biologa
y la Evolucin y del Instituto de Historia y
Ciencias Sociales de la Universidad Austral de
Chile institucin que cobij y apoy este encuentro. Parte de los trabajos presentados en
este encuentro dieron lugar al libro que ahora
publicamos.
El ttulo principal de este libro que ahora editamos, Yammerschuner, es un
guio a ese cercano contacto que el gran naturalista britnico mantuvo con los indgenas americanos en su viaje en el Beagle. Las palabras del propio Darwin en el
Diario el 19 de enero de 1833 en su interaccin con los fueguinos dan una idea de
la extraeza y curiosidad que sinti en estos encuentros: Era tan fcil complacer
a estos salvajes como difcil dejarlos satisfechos. Jvenes y viejos, hombres y nios
no cesaban de repetir la palabra yammerschuner, que significaba dame a m.
El libro muestra una gran diversidad de problemas en torno al evolucionismo
y diversos enfoques para aproximarse al estudio histrico de la figura de Darwin,
el darwinismo, la aceptacin o no de sus ideas y la reformulacin de stas. Los
trabajos que integran este volumen fueron resultado de ese esfuerzo y atrevimiento
conceptual y disciplinar mostrado por los investigadores que participan, en su
inters por ampliar el conocimiento histrico sobre el trabajo del sabio ingls y
su asimilacin por el resto de la sociedad.
En consecuencia, el libro que editamos nos ayuda a comprender lo que
hemos denominado la darwinizacin de Europa y Amrica Latina, recordando
el trmino empleado por el filsofo evolucionista Carlos Castrodeza. As encontramos en sus pginas artculos que describen la estancia de Darwin en algn
punto de su viaje con reflexiones cientficas e ideolgicas, los anlisis sobre el
impacto de Darwin y la darwinizacin en Francia, Alemania o Mxico, la importancia del darwinismo en Espaa y en el mbito latinoamericano los casos de
Ecuador, Brasil y Argentina.

La indianizacin. Cautivos, renegados, hommes libres y

misioneros en los confines americanos. siglo XVI-XIX
Coordinadores: Salvador Bernabu, Christophe Giudicelli y
Gilles Havard
Condes, marqueses y duques. Biografas de nobles titulados
durante el reinado de Felipe V
Mara del Mar Felices de la Fuente
Los cnsules extranjeros en la Edad Moderna y a principios
de la Edad Contempornea
Marcella Aglietti, Manuel Herrero Snchez y Francisco Zamora
Rodrguez (coords.)

DIRECCIN DE BIBLIOTECAS,
ARCHIVOS Y MUSEOS

Yammerschuner
Yammerschuner. Darwin y la darwinizacin en Europa y Amrica Latina

COLECCIN ACTAS

Darwin y la darwinizacin
en Europa y Amrica
Latina
Miguel ngel Puig-Samper, Francisco
Orrego, Rosaura Ruiz y J. Alfredo
Uribe (editores)

MIGUEL NGEL PUIG-SAMPER

Profesor de Investigacin del CSIC. Doctor en Ciencias Biolgicas. De
1988 a 1991 fue Jefe del Departamento de Historia del Real Jardn
Botnico. Entre 1992 y 1997 fue Jefe del Departamento de Historia de la
Ciencia en el Centro de Estudios Histricos (CSIC) y ms tarde, entre
2002 y 2005 ocup el puesto de Vicedirector del Instituto de Historia
(CSIC). Miembro del Comit Cientfico Asesor del CSIC (2004-2005).
Entre 2005 y 2013 ha sido Director del Departamento de Publicaciones
del CSIC. Director de la revista Arbor. Miembro del Comit Asesor de la
revista HiN, que edita la Academia de Ciencias de Berln y la Universidad
de Potsdam, as como de Asclepio y Revista de Indias. Acadmico correspondiente de la Academia Colombiana de Historia. Miembro de la de la
Society of History of Natural History, de la Asociacin de Americanistas
Europeos, de la Sociedad Espaola de Historia de las Ciencias, de la
Sociedad Geogrfica Espaola y de la Real Sociedad Geogrfica.
FRANCISCO ORREGO GONZLEZ
Es licenciado en Historia por la Pontificia Universidad Catlica de Chile y
Doctor con mencin europea en el Departamento de Historia moderna de
la Universidad Complutense de Madrid (UCM). En la actualidad es
profesor de historia moderna e historia cultural en el Instituto de Historia y
Ciencias Sociales de la Universidad Austral de Chile. Se ha especializado en
el estudio de espacios cientficos desde una perspectiva atlntica en contextos
urbanos y en las controversias producidas del encuentro entre el proceso de
confesionalizacin catlica en el mundo hispano y el desarrollo del
conocimiento cientfico en la cultura ilustrada en los siglos XVII y XVIII.
Ha realizado estancias acadmicas en Sevilla, Madrid, Bolonia y Cambridge.
Entre sus ltimas investigaciones destaca el estudio de la obra del ex jesuita
y naturalista chileno Juan Ignacio Molina (1740-1829) con trabajos como
Juan Ignacio Molina y la comprensin de la naturaleza del Finis Terrae
(2011) y El mundus subterraneus de Juan Ignacio Molina o el gelogo
como economista.
ROSAURA RUIZ
Realiz sus estudios de biologa en la Facultad de Ciencias de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), de la que es profesora de carrera
y directora. Fue titular de la Secretara de Desarrollo Institucional de la
UNAM, primera mujer presidenta de la Academia Mexicana de Ciencias,
integrante del Sistema Nacional de Investigadores y asesora de la Organizacin
de Estados Iberoamericanos en el rea de educacin y ciencia. Autora de los
libros, Positivismo y evolucin: introduccin del darwinismo en Mxico; con
Francisco Ayala El mtodo en las ciencias, epistemologa y darwinismo, y con
Thomas Glick y Miguel ngel Puig-Samper The Reception of Darwinism in
the Iberian World.
JOS ALFREDO URIBE SALAS
Es doctor en Historia por la UCM, Espaa, 1998. Profesor titular en la
Facultad de Historia de la Universidad Michoacana de San Nicols de
Hidalgo. Secretario de la Coordinacin de la Investigacin Cientfica
(1992-1994), Jefe de la Divisin de Estudios de Posgrado (2007-2011) y
Editor de la revista Ciencia Nicolaita (2014) de la UMSNH, Morelia,
Mxico. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, Nivel II,
Conacyt, y de la Academia Mexicana de Ciencias. Sus tres libros ms
recientes son: Atlas Cartogrfico del Distrito El Oro-Tlalpujahua (2009);
Historia econmica y social de la Compaa y Cooperativa Minera Las
Dos Estrellas en El Oro y Tlalpujahua, 1898-1959 (2010), y Los albores de
la Geologa en Mxico. Mineros y hombres de ciencia (2014).