You are on page 1of 28

ENERGI

TILL
EXPLOATERING
Vad Marocko och Siemens
undanhller p COP22
i Marrakech

Den 27 september 2016 demonstrerade


hundratals vstsaharier mot det
tyska fretagets byggande av
energiinfrastruktur i ockuperade
Vstsahara.

PUBLICERAD:
2 november 2016, Berlin
FOTON:
Mohamed Dchira (s. 1, 8, 22),
Saharawi Campaign Against the
Plunder (s. 2), WSRW (s. 5, 16,
20), Kenneth Karijord (s. 10),
UN Photo/Evan Schneider (s. 14),
UN Photo/Martine Perret (s. 18)
DESIGN:
Lars Hie
ISBN:
978-82-93425-14-4

Rapporten kan anvndas


fritt, tryckt eller online. Fr
kommentarer och frgor om
rapportens innehll, kontakta
coordinator@wsrw.org

Western Sahara Resource


Watch (WSRW) arbetar
i solidaritet med det
vstsahariska folket och
genomfr research- och
kampanjarbete mot Marockos
plundring av Vstsaharas
naturresurser. WSRW r en
oberoende internationell
organisation som har sin bas i
Bryssel.
www.wsrw.org
www.twitter.com/wsrw
www.facebook.com/wsrw.org
www.instagram.com/wsrw_org

Fr att kunna strka vrt


researcharbete och intensifiera
vra internationella kampanjer
behver WSRW din hjlp.
Se hur du kan bidra p
www.wsrw.org.
Rapporten publiceras med std
frn medico international
Medico international r
en tysk bistnds- och
mnniskorttsorganisation
som bistr med medicin och
utbildning till de vstsahariska
flyktinglgren i Algeriet.
www.medico.de

SAMMANFATTNING

Var uppmrksam p vad du fr hra


om Marockos arbete med frnybar
energi.

FRKORTNINGAR:
CDM
DNV
EEM
FDE
GW
MASEN
MW
OCP
ONEE
SIE
SNI
UNDP
UNFCCC

WSRW

Clean Development Mechanism


Det Norske Veritas
Energie Eolienne du Maroc
Fond de Dveloppement de l'Energie
Gigawatt
Moroccan Agency for Solar Energy
Megawatt
Office Chrifien des Phosphates
Office National de lElectricit et de lEau Potable
Socit dInvestissement Energtiques
Socit Nationale dInvestissement
United Nations Development Programme
United Nations Framework Convention
on Climate Change
Western Sahara Resource Watch

En stor del av de program fr frnybar energi som Marocko


marknadsfr ven p den officiella COP22-hemsidan ligger
inte i Marocko, utan i Vstsahara som Marocko illegalt och
brutalt ockuperar.
Bde den marockanska regeringen och en handfull fretag
inom frnybar energi kommer att aktivt marknadsfra sitt
arbete med utvecklingen av lsningar inom grn energi under
COP22-konferensen i Marrakech, 7-18 november 2016.
22 nybyggda vindkraftverk av det tyska fretaget
Siemens bidrar med 95 procent av den energi som behvs
fr den mycket kontroversiella och lukrativa plundringen av
icke-frnybara mineraler frn Vstsahara. Produktionen av grn
energi gr Marockos plundring av omrdet nnu mer lnsam.
Siemens och det italienska fretaget Enel r de som r
mest involverade. De vinner marockanska anbud i Vstsahara
genom att samarbeta med energifretaget som gs av den
marockanska kungen. Nr det marockanska palatset som
reglerar energimarknaden erhller stora energikontrakt i
territoriet, kommer det med ett hgt pris fr FN:s fredsprocess
i Vstsahara. Genom att exportera energin till sjlva Marocko
strker den kungliga familjen sin koppling till territoriet. Skulle
kungen bli intresserad av en sjlvbestmmande-process
och avkolonisering i Vstsahara nr han sjlv tjnar p den
marockanska armns illegala nrvaro dr?
Den rttmtiga garen av landet, det vstsahariska folket,
har aldrig godknt Marockos projekt. Hlften av omrdets
ursprungliga befolkning har flytt sedan Marocko invaderade
Vstsahara r 1975. Ledande motstndare mot den socio
ekonomiska marginaliseringen av det vstsahariska folket
avtjnar livstidsstraff i marockanska fngelser.
Denna rapport kartlgger hur Marocko planerar att bygga
anlggningar fr frnybar energi som ska generera ver 1000
MW (megawatt) i Vstsahara. Fram till idag har den kontroversiella produktionen av sol- och vindenergi i Vstsahara utgjort
p sin hjd 7 procent av Marockos totala energiproduktion frn
dessa kllor. Fram till r 2020 kan mngden ka upp till hela
26,4 procent.
Western Sahara Resource Watch krver att de involverade
fretagen avslutar infrastrukturprojekten i Vstsahara som
grs ihop med den marockanska regeringen, fr att inte
frhindra FN:s fredsprocess.

BYGGER
VINDKRAFTVERK
FR PLUNDRING
AV MINERALER

22 vindkraftverk frn Siemens driver


idag hela fosfatexporten frn ockuperat
omrde.

Fosfaten r sld av det marockanska


statligt gda fretaget OCP och det mste
antas att intkterna som genereras av
verksamheten till strsta del gr till den
marockanska staten.
I sin nuvarande form utgr OCP:s
utvinning av fosfatresurser i Vstsahara
en allvarlig krnkning av normer. Det
hr beror bde p faktumet att lokal
befolkningens nskeml och intressen
inte respekteras och faktumet att
verksamheten bidrar till varaktigheten
av en olst internationellt rttslig
situation, och drmed till Marockos
nrvaro och exploatering av resurser i
ett territorium ver vilket det inte har
legitim suvernitet.
Norska statens pensionsfonds Etikrd, d de svartlistade en
av OCP:s klienter frn sin portflj 2015.

Nstan varje vecka gr ett lastfartyg i land vid El Aains


hamn i ockuperade Vstsahara, lastar p och avgr med en
last fosfatmalm. I 40 r har Marocko exporterat denna icke-
frnybara, strategiska och vrdefulla mineral, fr att slja den
till gdningsmedelsproducenter utomlands.
Handeln r inte vl ansedd av ansvarstagande investerare
internationellt. Flertalet importrer har avslutat sina inkp
efter att ha ftt reda p kontroverserna och flera dussin
banker och pensionsfonder har avinvesterat frn fretag som
r inblandade i handeln. Exporten ses generellt sett som brott
mot internationell rtt och mot omrdets befolknings rtt att
frvalta sina egna resurser.1
ver 95 procent av den energi som behvs till den
marockanska statens fosfatfretag, OCP i El Aain, tillhanda
hlls av 22 Siemens-vindkraftverk, enligt fosfatexportrens
egen hemsida.2
Med andra ord driver idag 22 Siemens-vindkraftverk,
som hvdas vara ett hllbart bidrag till Marockos energi
efterfrgan, hela den kontroversiella fosfatexporten frn
ockuperat omrde. Fr r 2015 har WSRW uppskattat att
inkomsten frn gruvan var 167,8 miljoner USD.3 P grund av
Siemens involvering kar vinstmarginalen.
Foum El Oued kommer att byggas i ett av de blsigaste
omrdena av Marocko, i Layoune kommun, 9 km sydost
om Layounes hamn i sdra Marocko, stod det i ett press
meddelande frn Siemens i januari 2012, dr de meddelade att
fretaget hade erhllit en order frn Foum El Oueds vindpark.4
22 vindkraftverk rkar vara placerade precis bredvid fosfat
anlggningen. Naturligtvis ligger staden inte i Marocko, utan i
Vstsahara. Layoune r den marockanska stavningen p den
vstsahariska huvudstaden.
Foum El Oued r lokaliserat i en region som enligt Frenta
Nationerna fr nrvarande r freml fr ett FN-uppdrag,
tillade Siemens till pressmeddelandet i september 2012, efter
att WSRW hade bett fretaget att inte ing i kontrakt som
gller infrastruktur p ockuperat omrde. Pressmeddelandet
som hvdar att vindparken r i Marocko finns fortfarande kvar
p Siemens hemsida.
Elektriciteten som genereras i Foum El Oued anvnds till
tre huvudsakliga funktioner: utvinningen av fosfatmalm, dess
transport p ett ver 100 km lngt transportband till hamnen
och avsaltning av havsvatten.5 Siemens marockanska partner
Nareva bekrftade att Foum El Oueds vindproduktion var
mnad fr OCP. 6
Som om det inte vore nog har Siemens nnu strre
projekt p gng.
I december 2015 meddelade marockanska medier att den
danska grenen av det tyska multinationella fretaget Siemens,
Siemens Wind Power, hade ftt uppdraget att bygga fem vindparker i Marocko.7 Tv av de planerade parkerna kommer dock
att ligga utanfr Marockos internationellt erknda grnser: i
Vstsahara (se s. 8-9).
I vntan p att tv nya stora parker ska byggas snurrar
Siemens rotorblad i El Aain till det marockanska statliga
fosfatfretagets frdel. En enda last fosfat kan vara vrd s
mycket som en tredjedel av det rliga humanitra bistndet
till de vstsahariska flyktingarna, som r mineralens egentliga
gare.

Den 8 oktober 2016 sgs fartyget SBI


Flamenco kra in i Klaipedas hamn i Litauen,
innehllande cirka 75000 ton fosfatmalm
frn en gruva i ockuperade Vstsahara.
Det vstsahariska folket ser sitt lands
rikedom frsvinna, medan Siemens gr
utvinningen n mer lnsam.

REDAN BYGGDA VINDKRAFTVERK


VINDKRAFTVERK UNDER UPPBYGGNAD
VINDKRAFTVERK SOM PLANERAS
INOM INTEGRATED WIND ENERGY
PROGRAM

CIMAR (5 MW)
Installerades 2011 vid den befintliga fabriken
Ciments du Maroc (CIMAR), en cementfabrik, gd
av Italcementi Group, som i sin tur gs till 45
procent av HeidelbergCement.
Vindparken byggdes av Italgen, ett dotterbolag
till Italcementi, som verkar inom den frnybara
energisektorn.
Parken heter Driss Cherrak och bestr av ett
litet 150 kW vindkraftverk, installerat 2003, och
sex 850 kW vindkraftturbiner som installerades
i juli 2011.
Parken frser CIMAR-fabriken med energi.
Ett eventuellt verskott sljs till ONEE genom
ett partnerskapsavtal.9

FOUM EL OUED (50 MW)


I drift sedan 2013.
Byggt av Siemens och Nareva.
Bestr av 22 vindkraftturbiner av sorten
SWT-2.3-101.
Siemens/Nareva-avtalet bestod i att leverera,
installera och bemanna vindkraftverken, samt
ett femrigt serviceavtal.

TISKRAD (300 MW)


Driftstart frvntad till 2018.
Utfrt av Siemens Energy, Enel Green Power
och Nareva Holding.
Del av Marockos 850 MW Integrated Wind
Energy Program.
Avtalet omfattar utvecklingen, finansieringen,
bygget, driften och underhllet av parken under
ett s kallat Build, Own, Operate and Transferschema (BOOT).

TARFAYA
300 MW

TISKRAD
300 MW

BOUJDOUR (100 MW)


Driftstart frvntad till 2020.
Utfrt av Siemens Energy, Enel Green Power
och Nareva Holding.
Del av Marockos 850 MW Integrated Wind
Energy Program.
Avtalet omfattar utvecklingen, finansieringen,
bygget, driften och underhllet av parken under
ett s kallat Build, Own, Operate and Transferschema (BOOT).

AKHFNIR
200 MW

CIMAR
5 MW
BOUJDOUR
100 MW

FOUM EL OUED
50 MW

VSTSAHARA

KOUDIA AL BAIDA
50 MW

TANGER
140 MW
TANGER II
150 MW

TAZA
150 MW

KHALLADI
120 MW

LAFARGE
32 MW
HAOUMA
50 MW

MAROCKO

MIDELT
150 MW

ESSAOUIRA
60 MW
JBEL AL HADID
150 MW

REDAN BYGGDA VINDKRAFTVERK


VINDKRAFTVERK UNDER UPPBYGGNAD
VINDKRAFTVERK SOM PLANERAS
INOM INTEGRATED WIND ENERGY
PROGRAM

TOTAL MARKNADSANDEL FR VINDKRAFTVERKSLEVERANTRER I


MAROCKO, INKLUSIVE I OCKUPERADE VSTSAHARA8

VESTAS
6%
SIEMENS
51%

VESTAS
8%
ALSTOM/GE
13%

GAMESA
30%

2016,
AKTIVA PARKER

SIEMENS
62%

GE
17%

GAMESA
12%

2020,
EFTER FRDIGSTLLANDE

ENORMA
VINDPLANER

Marocko har enorma planer p att bygga vindkraftverk


i det ockuperade Vstsahara.
Under 2010 bestmde regeringen sig fr att
dubblera sin nationella energiproduktion frn vind
kraft, genom ytterligare 1000 MW r 2020. Av den
kade kapaciteten ska 40 procent produceras i det
ockuperade omrdet.
WSRW berknar att cirka 7 procent av Marockos
produktion av grn energi sker i Vstsahara idag
cirka 55 av 787 MW.10
Sdan infrastruktur i ockuperat omrde vxer
srskilt snabbt som en konsekvens av det som
den marockanska regeringen refererar till som sitt
Integrated Wind Energy Program.11 Det gr ut p att
bygga sex vindparker i tv faser.12
Den frsta fasen r redan igng och kommer att
utfras i Marocko, i Taza.13 I den andra fasen ska man
bygga de terstende fem vindkraftverken med en
kumulativ kapacitet p 850 MW.14
Tv av de fem vindkraftverken i 850 MW-projektet
r placerade i det ockuperade Vstsahara. I Boujdour
kommer en park med kapacitet p 100 MW att byggas.
I Tiskrad, nra El Aain, planeras en 300 MW vindpark.
Det betyder att nstan hlften av kapaciteten p
850 MW som utvecklas under projektet kommer att
placeras i den del av Vstsahara som ockuperas av
Marocko.
I brjan av 2012 lanserade den marockanska
energimyndigheten, ONEE, ett internationellt
anbudsfrfarande och bjd in fretag att lgga bud
p byggandet av de fem vindkraftverken under fas
tv. I mars 2016 offentliggjorde ONEE att Siemens
Wind Power, tillsammans med Enel Green Power och
Nareva, tilldelats avtalet p 1,2 miljarder USD.15 Bde
Siemens och Enel refererar till projektet som belget
i Marocko och misslyckas drmed med att skilja p
Marocko och det land det olagligen ockuperar.
Siemens, Enel and Nareva r bundna till att
bygga alla fem vindkraftverken i projektet, inklusive
de tv i ockuperade Vstsahara. Hela projektet
kommer att inordnas under ett Build Own Operate
Transfer-schema (BOOT) och utfras under en
offentlig-privat samverkan med ONEE, Energy

Investments Company och Kung Hassan II:s fond, som


alla r statsgda. ONEE kommer att kpa all genererad
elektricitet via ett 20-rigt kontrakt.16
Nareva hvdar att konsortiet vann upphandlingen
fr att deras bud var billigast, med en pstdd summa
p 309 Dirhams per MW.17 Som en del av affren,
som enligt uppgift bedmdes utifrn bde pris och
planer p lokal tillverkning, meddelade Siemens i mars
2016 att de kommer att bygga en rotorbladfabrik fr
vindkraftverk i Tangiers i norra Marocko.18 Detta utgr
en investering p 100 miljoner euro.19
Driftsttningen av alla fem vindkraftverk, inklusive
de tv p ockuperat omrde, berknas till perioden
2017-2020. Programmet i sin helhet r en del av
Marockos ambition att r 2020 f 42 procent av sin
elektricitet frn frnyelsebara resurser. Nr det gller
vindkraft r mlet att n 2000 MW kapacitet vid den
tidpunkten. Nstan en fjrdedel av den planerade
kapaciteten berknas komma frn vindkraftverk i
ockuperade Vstsahara. r 2020 kommer andelen
frn ockuperat omrde att ha kat frn nuvarande 7
procent av Marockos totala kapacitet till 22.75 procent.
Det r uppenbart att Vstsahara kommer att spela en
viktig roll i Marockos vindkraftsplaner.
Fr 2030 har Marocko satt som ml att n en
installerad vindkraftskapacitet p 5000 MW. Med tanke
p detta ambitisa ml kommer den marockanska
regeringen att fresl fler mellanstora till stora
vindkraftsprojekt de kommande ren ven i det
vstsahariska omrdet.20

Siemens har byggt 22 vindkraftverk


som frser Marocko med all energi de
behver fr sin illegala fosfatplundring.
Det r s hr Foum El Oued fosfatvindpark ser ut i oktober 2016.
Den kan studeras frn den hr platsen
p Google Earth: www.goo.gl/sDCiOZ
Dock r det hr vindkraftverket bara
ett av mnga som ska byggas i omrdet.

PALATSET
CA. 74%
GANDE

SNI
100%
GANDE

NAREVA
75%
GANDE

EEM
10

Marocko kommer att


finnas kvar i sitt Sahara
och Sahara kommer
vara en del av Marocko
fr alltid.
Kung Mohammed
VI, 6 november 2014,
i staden Dakhla i
ockuperat omrde.21
Palatset innehar
en dubbel roll i
vindkraftssektorn.

Marockos kung r inte bara landets militra,


politiska och religisa ledare. Under sitt styre har
han byggt upp en enorm rikedom, i ett land med
betydande fattigdom. Kungafamiljens problematiska
dubbelroll att agera bde regulator och gare r
tydlig i flera handelssektorer.
S ven fr frnybar energi:
Den 26 december 2015 tog den marockanska
regeringen emot kungliga instruktioner frn
Fouad EI Himma kungens rdgivare att
distansera sig frn alla nationella strategier
gllande frnybar energi, vilket nu r det
kungliga palatsets ansvar.23
Kungafamiljen ger cirka 74 procent av aktierna
i det stora privata frvaltningsbolaget Socit
Nationale dInvestissement, SNI, som i sin
tur ger fretaget Nareva som investerar i
frnybar energi.24
Nareva vinner anbud i Marocko och Vstsahara.
Av de sex konsortier som lade anbud fr att
f verka i Vstsahara under programmet Wind
Energy Program, s vann Nareva i partnerskap
med Siemens och Enel. Tillknnagivandet
gjordes i mars 2016.
I december 2009 lcks
en konversationstrd
via Wikileaks frn
USA:s ambassad i
Rabat, med kommentarer om kungens
kommersiella intressen
och hans pverkan
p den m
arockanska
ekonomin. En tidigare
amerikansk ambassadr beskrev en
skrmmande girighet
av de som str nra
Kung Mohammed VI.
Marockos stora in
vesteringsbeslut togs
i sjlva verket av tre
individer i kungariket
Marocko: Fouad El
Himma, tidigare vice
22
inrikesminister som
Le Monde, 10 februari 2015
nu leder The Party
of Authenticity and Modernity, Mohamed Mounir Al
Majidi som r chef fr kungens privata sekretariat
och kungen sjlv. Detta fenomen undergrver p
ett allvarligt stt det goda styre som den marockan
ska regeringen arbetar hrt fr att frmja.25
P detta stt kontrollerar den kungliga familjen
sektorer som finans, jordbruk, fastigheter och telefoni. Detta mjliggr ett ekonomiskt flde frn det
marockanska folket upp till den kungliga familjen

Frn ett garperspektiv r


SNI:s existens en utmaning
fr Marockos konstitution, dr
artikel 36 frbjuder intresse
konflikter och allt utvande
som gr emot principerna fr
en rttvis och fri marknad.
I ett land dr kungen har
den suverna makten ver
administration och juridik r
frgan om kungens fretag
utstts fr samma granskning
som andra fretag nr det
kommer till att respektera
standarder.

i en dysfunktionell marknadsekonomi. Den strsta


kungliga rikedomen genereras genom SNI, vars
vrde motsvarar 7 procent av Marockos hela BNP. 26
Nareva r skapat ur denna struktur. I mars
2010 vertog SNI fretaget Omnium Nord Africaine
Group (ONA), men gjorde sig senare av med detta
industri- och finansbolag gt av kungen fr att
styra dess aktiviteter inom milj- och energi
sektorn. Det var ursprungligen ONA som skapade
Nareva r 2006.27
Det r ven vanligt med invecklade relationer
mellan de organ som ger ut kontrakt i Marocko
och de fretag som tar emot dem. Det tenderar att
cirkla kring den kungliga familjen.
Sedan 2006 har Nareva styrts av Ahmed
Nakkouch, den tidigare direktren fr ONEE (den
byr som bestmmer ver anbuden i frnybar
energi). Nakkouch sgs ha SNI:s fulla frtroende.28
Nakkouchs CV inkluderar ven en tid p OCP, som
direktr ver avdelningen fr exploaterande av
ppna gruvor.29
Nr Nakkouch lmnade ONEE togs hans position som VD ver av Ali Fassi Fihri, bror till kungens
rdgivare och tidigare utrikesminister Taeb Fassi
Fihri.30
Ali Fassi Fihiri tillhr Mounir Majidis innersta
krets. Han r bde kungens sekreterare och VD fr
Siger den frmsta garen av SNI. En annan stor
gare r Ergis. Bde Siger och Ergis anagram fr
Regis, kung p latin gs av den kungliga familjen.
Ngot som r allmnt knt i Marocko och som
palatsets egna advokater erknner.31
Nareva ger ett betydande antal vindkraftverk
i sjlva Marocko, men fretaget ger ven alla
operativa och planerade vindkraftverksanlggningar
i Vstsahara. Det enda undantaget r CIMAR-
anlggningen som genererar 5 MW, som gs privat
av Ciments du Maroc och frser deras fabrik i El
Aain med elektricitet. Vindparken i Foum el Oued
utnyttjas av Energie Eolienne du Maroc (EEM), ett
dotterbolag som till 75 procent gs av Nareva och
som startades r 2010.32
De tv vindparkerna som r planerade under
programmet Wind Energy Programme, i Tiskrad och
Boujdour, kommer ocks att bli en del av Narevas
portflj. Genom Nareva ger den marockanska
kungen nstan alla nuvarande och planerade
vindparker i territoriet som han hller under militr
ockupation i strid med internationell rtt.
Anmrkningsvrt nog kan Marockos intresse
fr vindkraftens potential i Vstsahara dateras s
lngt tillbaka som till den forna kungen Hassan
II:s tid. Han hade beordrat konstruktionen av en
grd med vxthus nra Dakhla, i den sdra delen
av omrdet. D det var svrt att frse de avlgsna
vxthusen med energi blev grden Tinguir nu ven
knd som Les Domaines r 1994 en experimentell
plats som visade upp en 55 KW vindturbin.33

11

AFRIKAS
SISTA
KOLONI

Vstsahara r inte en del av Marocko. FN bedmer det som ett


icke-sjlvstyrande territorium ett omrde som nnu inte har
avkoloniserats.
Det r ett grundlggande krav inom internationell rtt att
utveckling i ett icke-sjlvstyrande territorium, som Vstsahara,
inte kan genomfras om det inte finns ett godknnande frn
omrdets befolkning. Utvecklingen mste ocks gagna dem. Ett
rttsutltande frn FN:s avdelning fr juridiska renden, lett
av svenske Hans Corell, adresserade r 2002 specifikt dessa
frgor.35 I oktober 2015 uttryckte den FN-kommitt som ser
ver staters implementering av konventionen om ekonomiska,
sociala och kulturella rttigheter oro ver att vstsaharier r
srskilt drabbade av fattigdom.
Kommittn uppmanade Marocko
Vi vstsaharier, som r
att respektera vstsahariernas
omrdets rttmtiga gare,
rtt till fritt och informerat
har inte blivit tillfrgade av
samtycke i frvg nr det gller
utvinningen av deras resurser.36
Siemens om vindkraftsverks
Afrikanska Unionen (AU)
affren i vrt land. []
utfrdade 2015 ett rtts
Marocko har inte suvernitet
utltande som konstaterade att
ver Vstsahara, det r en
det vstsahariska folket och
deras legitima representanter
ockupationsmakt. Siemens
mste inte bara bli tillfrgade,
br inte vara delaktig i att
utan mste ven godknna och
legitimera Marockos illegala
delta i en verenskommelse
som involverar utvinningen
ockupation av Vstsahara
av naturresurser frn det
Afrikas sista koloni.
vstsahariska omrdet.37
Afrikanska Unionens freds- och
Polisario Fronts representant i Danmark
skerhetsrd har frdmt
2012.34
exploateringen av Vstsaharas
naturresurser och kallat det en
fientlig handling som sannolikt
vidmakthller konflikten och kolonialism i Vstsahara.38 De
indikerade att fretag som r verksamma i Vstsahara inte
kommer att vara vlkomna i andra medlemsstater i AU.39
Ingen stat i vrlden erknner idag Marockos ansprk p
Vstsahara. 2014 faststllde en av Spaniens hgsta domstolar
att Spanien fortfarande r den formella administrativa makten,
eftersom de aldrig avkoloniserade landet.40 Europeiska Unionens
domstol upprepade det i ett uttalande i december 2015, d de
faststllde att Vstsahara inte r inkluderat i de internationellt
erknda grnserna av [Marocko]. Som en fljd av det beordrade
domstolen att tillmpningen av EU:s och Marockos jordbruks
avtal i Vstsahara skulle ogiltigfrklaras.41

1960
FN antar resolution
1514 (XV) och 1541 (XV)
om sjlvstndighet fr
koloniserade lnder
och folk.

1966
FN uppmanar kolonialmakten
Spanien att under FN:s
vervakning genomfra en
folkomrstning i Vstsahara
i enlighet med rtten till
sjlvbestmmande.

1975
En FN-ledd utrednings
kommission som beskt
Vstsahara finner fullt
std fr sjlvstndighet.
Inga fraktioner som
stdde grannlndernasterritoriella krav
ptrffades.
Den Internationella
domstolen konstaterar att
territoriet varken tillhrde
Marocko eller Mauretanien
innan den spanska
koloniseringen.
Marocko och
Mauretanien invaderar
omrdet. Halva befolkningen tvingas fly under
de fljande mnaderna.
Skerhetsrdet frdmer
invasionen.

12

1976

1979

1991

Spanien drar sig formellt


tillbaka utan att ha
fullgjort sina frpliktelser.
Befrielserrelsen Polisario
deklarerar den Sahariska
Arabiska Demokratiska
Republiken (SADR).

Mauretanien drar sig tillbaka


och Marocko invaderar
omrdet som tidigare
lg under Mauretaniens
kontroll. FN frdmer den
marockanska ockupationens
utvidgning.

Eldupphr. Parterna kommer


verens om att organisera
en folkomrstning om
sjlvstndighet. FN:s styrka
MINURSO (UN Mission for
The Referendum in Western
Sahara) skickas till omrdet.

2016
Fr andra ret i rad tillter
Marocko inte att FN:s
srskilda sndebud fr
Vstsahara besker Vstsahara. Marocko nekar FN:s
generalsekreterares intrde
till Vstsahara och utvisar 74
personer ur FN-personalen.
I april rstar 5 av de 15
staterna i Skerhetsrdet
emot en resolution om
Vstsahara eller avstr
frn att rsta. Resolutionen
fick det minsta stdet som
ngon konflikt har ftt p tre
decennier. MINURSO:s mandat frlngs. Det r fortsatt
en av mycket f internationella operationer som inte
har mjligheten att vervaka
brott mot mnskliga
rttigheter. Ett franskt std
till Marocko stoppade alla
kritiska reaktioner gentemot
ockupationsmakten.
I augusti bryter Marocko
vapenvilan genom att skicka
in trupper i det omrde som
inte r ockuperat.

2007
Frhandlingar startar
mellan parterna. Marocko
frsenar samtalen. tta
r senare utrycker FN:s
srskilda sndebud
sin frustration ver att
Marocko inte vill frhandla.

2000
MINURSO:s frteckningar
ver rstberttigade
avslutas. Efter tta r
av frseningar uttalar
Marocko att de inte vill
ha en folkomrstning
trots allt.

TRYCKER NED PROTESTER


2015-2016 var fosfatsektorn i Vstsahara som Siemens
vindkraftverk skapar energi till ett ml fr kande vst
sahariska protester. Det statligt gda fosfatfretaget OCP
hade lovat att 500 jobb skulle skapas i den lokala fosfat
anlggningen en utvidgning som blev mjlig genom minskade
energikostnader tack vare vindkraftparken i Foum El Oued.
Det blev snabbt tydligt att dessa nya positioner inte skulle
bli tillgngliga fr vstsaharier. Som en redan marginaliserad
minoritet i sitt eget land har mnga vstsaharier inte rd med
hgre utbildning det frmsta kvalificeringskravet fr de nya
jobben. Protester av unga som krvde jobb och ett drgligt
liv spred sig snabbt genom territoriet. Sorgligt nog r det
standard att vstsahariska protester mts av urskillningslst
och oproportionerligt vld frn marockansk polis och skerhetsstyrkor.42 Ngra av de aktivister frn civilsamhllet som
fresprkade vstsahariernas socioekonomiska rttigheter har
dmts till livstids fngelse.43

13

WSRWS
FARHGOR
Marockos energiinfrastruktur
p ockuperat omrde:
Ger en aura av legitimitet till Marockos
annektering av omrdet p ett stt
som kommer fortstta att frsena
vstsahariernas utvande av
sjlvbestmmande samt underminerar
FN:s fredsprocess.
Involverar stora utlndska fretag i en
redan komplex konfliktdynamik, genom
konstruktionen av fysisk infrastruktur
i ockuperade Vstsahara.
Kommer, genom utkandet av
elektrisk kapacitet i territoriet, att
mjliggra ytterligare marockansk
bosttning i Vstsahara. Orovckande
nog verkar det som att delar av
elektriciteten r tnkt fr export till
Marockos eget territorium. Detta
kommer i sin tur att gra Marocko
nnu mer ekonomiskt bundet till och
beroende av de ockuperade delarna.
Riskerar att minska motivationen
fr Marockos kung att samarbeta
med FN i avkoloniseringsprocessen
genom hans finansiella intresse av ett
fortsatt stillestnd.
Bidrar till Marockos utnyttjande av
Vstsaharas naturresurser, vilket
bryter mot internationell humanitr
rtt. Energi som utvinns genom dessa
vindkraftverk kommer att bidra till de
skyldiga industriernas lnsamhet.
Kommer inte att skapa bttre
frutsttningar fr de vstsaharier
som bor I flyktinglger i Algeriet.
Majoriteten av dessa har begrnsad
tillgng till elektricitet, vilket leder till
problem med skerhet, mathygien,
utbildning och minskade sociala
aktiviteter.

14

I mars 2016 beskte Ban Ki-moon


vstsaharier i de befriade delarna av
Vstsahara. Varken Ban Ki-moon eller
FN:s speciella sndebud vlkomnas av
Marocko till de ockuperade delarna av
territoriet. Ingen stat i vrlden erknner
det grundlsa ansprket p landomrdet.
Som deltagare i den sista olsta koloniala
dispyten i Afrika har vstsaharierna rtt
till sjlvbestmmande.

Kungariket Marocko har inget mandat givet


av FN eller av ngot annat internationellt
samfund fr styret over Vstsahara.
Utltande frn EU-domstolen 10 december 201544

INVESTERARE HLLER SIG BORTA


Europeiska institutioner har varit tydliga: De vill inte finansiera
energiprojekt p ockuperad mark. Europeiska investeringsbanken,
EU och tyska regeringens utvecklingsbank KfW har frklarat att de
inte kommer att finansiera projekt lokaliserade i Vstsahara.
verenskommelsen som drivits igenom av Siemens r 2016
kring fem vindparker har en prislapp p uppskattningsvis 1,24
miljarder euro. D ONEE utfrdade sitt anbud fr detta 850 MW-
projekt skrt de med att ha ftt finansiellt std frn institutioner
som Europeiska investeringsbanken, EU-kommissionen, Tyska KfW
och Afrikanska utvecklingsbanken (AfDB). Marockanska medier
rapporterade att lnen hade skrats i god tid innan utfrdandet av
entreprenaden.45
Dock sg finansieringsstrukturen fr parkerna i Vstsahara
inte ut ssom Marocko hvdade att den gjorde.
Om vi stttade dessa investeringar skulle det se ut som att vi
stttar Marockos position. Vi r neutrala angende den konflikten,
sade en bankklla till Reuters.46
Vi har aldrig stttat ngot projekt i det territoriet (Vstsahara)
och vi kommer inte att gra det trots att Marockos solpanelsplaner
betyder mycket fr oss, hvdade en annan.
KfW, som har haft flera planer fr frnybar energi p Marockos
egna territorier, har i detalj frklarat de tgrder man har tagit fr
att undvika att stdet till Marockos energiprojekt skulle anvndas
till projekt i Vstsahara.
KfW:s utvecklingsbank, liksom andra givare, kommer enbart
att finansiera projekt som utfrs i Tanger II, Jbel Lahdid och Mdtelt,
allts utanfr vstsaharisk mark. Finansstrukturer, finansflden
och konton r separerade mellan de olika projektplatserna fr att
garantera en tydlig distinktion. Den hr klara och tydliga separationen gller fr alla vra finansieringar, se ven PVI-programmet
dr vi erbjuder finansiering enbart fr Noor Ourazazate-projektet,
och inte fr Boujdour och Laayoune, skrev KfW till WSRW 2016.
Bidrag frn Europeiska kommissionen och Europeiska investe
ringsbanken har ocks ronmrkts till projekt inom Marockos eget
territorium.47 48
I stllet har privata marockanska banker dykt upp fr att ge
sitt std. WSRW har hittills identifierat tv sdana banker som
har gett finansiellt std till Marockos planer. Banque Populaire
stoltserar med sitt std till Foum El Oued i sdra Marocko i sin
Corporate Social Responsability Report.49 BCME har ocks gett
finansiellt std.50
Privata banker har sagts bidra med 70 till 80 procent av
Narevas projektmedel, medan SNI har bidragit med resten.51
terbetalningstiden fr investeringen [] r ver tio r, angav
Narevas VD.
Afrikanska utvecklingsbanken, som ursprungligen nmnts
som en mjlig finansir r 2012, har inte svarat p WSRW:s
frfrgningar.

15

P COP22:s officiella
webbplats www.cop22.ma52
mts beskaren av denna karta,
dr Marocko r nstan dubbelt
s stort som p FN:s kartor.

Det ser grnt ut men bara p ytan.


EEM r ett dotterbolag till Nareva,
som i sin tur gs av SNI, ett bolag
som kontrolleras av det marockanska
kungahuset. UNFCCC har valt att inte
automatiskt underknna projekt som
kungen genomfr i en region som han
ockuperar. Bilden frn mars 2013 visar
hur turbindelar avsedda fr vindparken
Foum El Oued levereras i hamnen i
El Aain.

16

UNFCCC SMST I FN-KLASSEN

Samtidigt som andra FN-organ uttryckligt distanserar


sig frn att stdja projekt i Vstsahara och FN:s
fredsprocess fr territoriet fortstter, vljer Frenta
Nationernas ramkonvention om klimatfrndringar
(UNFCCC) att inte ltsas om hela frgan.
2015 tillknnagavs att UNFCCC valt att genomfra sin 22:a partskonferens (COP22) i marockanska
Marrakech. Ett pittoreskt konferensml men
priset r hgt. Att anfrtros vrdskapet fr vrldens
viktigaste klimatplattform ger Marockos regering en
unik chans att marknadsfra och visa upp de kontroversiella, klimatsmarta infrastrukturprojekt som man
bedriver p ockuperat territorium en zon som till
och med r freml fr en FN-ledd fredsprocess.
P webbplatsen COP22.ma, skapad av Marockos
miljdepartement, exponeras det som benmns
som Marockos flaggskeppsprojekt: marockanska
projekt inom frnybar energi, svl inom landets
nationella grnser som i det ockuperade Vstsahara.
Allt till synes sanktionerat av COP22, vars logotyp
pryder sidan.53 P UNFCCC:s sajt betecknar Marockos
regering COP22.ma som COP22-konferensens officiella
webbplats.54
ven tidigare har det hnt att UNFCCC i det
nrmaste har grnmlat den brutala ockupationen.
2010 anskte Nareva Holding hos FN:s mekanism fr
ren utveckling (CDM) om utslppsrtter fr vindparken
i Foum El Oued.55 I januari 2012 underknde dock
certifieringsfretaget DNV (Det Norske Veritas)
anskan innan den lmnades in till CDM fr god
knnande. Enligt en fretrdare fr DNV trodde bolaget
ursprungligen att vindparken skulle byggas i sdra
Marocko, men brjade s smningom misstnka att s
inte var fallet.
Vi gjorde ett studiebesk hos projektet, och det
stod d klart att vra misstankar var vlgrundade.
Fr vr del var saken d relativt enkel. I januari
[2012] lmnade vi besked att vi avsg att underknna
projektet, sade fretrdaren till medierna.56
S smningom, i april 2012, beslutade CDM att
lgga ned projektet. Ett r senare hade certifieringsfretaget SGS UK Ltd lmnat ett positivt utltande,
och Verified Carbon Standard (VCS) registrerade d
i stllet vindparken i Foum El Oued p den privata
marknaden fr handel med utslppsrtter.57 P s stt
fr vindparken i Foum El Oued tillgng till utslppsrtter som kan sljas p den fria marknaden, dr
regelverket r mindre strngt n p den marknad som
syftar till regelefterlevnad och bygger p UNFCCC:s
och Kyotoprotokollets krav.

UNFCCC skrev till


Hnvisningar frn
WSRW att man inte
konventionsparterna till
avser att automatiskt
projekt eller verksamheter
avsl samtliga ansk
ningar som avser verksom genomfrs inom ramen
samheter i Vstsahara.58
fr UNFCCC-processen,
Denna policy avviker frn
eller till denna process,
vad som r brukligt hos
ska inte tolkas som ett
andra FN-organ. UNDP
har uttryckligt sagt att
stllningstagande frn
inget std ska utg till
Frenta Nationernas
program sder om den
sekretariats eller UNFCCC:s
internationellt erknda
grnsen mellan Marocko
sida med avseende p
och det territorium som
enskilda lnders, territoriers,
kungadmet annekstders, omrdens eller
terade 1975. I samtliga
verenskommelser
dessas myndigheters
som UNDP har ingtt
rttsstatus, eller till
med de marockanska
grnsdragningar eller andra
myndigheterna sgs
uttryckligt att projektdemarkationer.
verksamhet endast fr
bedrivas p angivna
UNFCCC-uttalande med anledning av
platser norr om FN-linMarockos COP22-propaganda,
jen och endast inom
9 oktober 2016.
Marockos internationellt
erknda grnser.59
Vrldsbanken har uttalat att man inte kommer att
stdja projekt i Vstsahara.60 ven UNESCO har sagt
att man inte tnker stdja projekt i Vstsahara,
eftersom detta skulle strida mot organisationens
skyldighet att rtta sig efter skerhetsrdets
Vstsahara-resolutioner.61
Det framstr mot denna bakgrund som om
UNFCCC tillmpar en annan policy n vriga FN-
organ. Nu lper UNFCCC risk att missbrukas som
reklampelare fr infrastrukturprogram som drivs av
en ockupationsmakt i ett territorium dr FN frsker
frhandla fram en lsning som respekterar vstsahariernas rtt att bestmma ver sin egen framtid.
Vi kan frskra att sekretariatet r vl frtroget
med Frenta Nationernas relevanta resolutioner och
policyer fr Vstsahara och rttar sig efter dessa,
skrev UNFCCC i ett brev till WSRW den 9 oktober
2016.62

17

VILL EU KOPPLA
IN SIG?
EU r nettoimportr av energi och har antagit halvtidsmlet att 27 procent av all energi ska vara frnybar
senast 2020.64 Mlet skulle kunna ns med hjlp av
inhemska frnybara energikllor, men kanske krvs det
externa energileverantrer fr att EU:s energikllor ska
kunna bli nnu mer klimatvnliga fram till slutpunkten
2050.
Marocko hr idag till de ledande aktrerna inom
frnybar energi och vore den perfekta partnern.
Ett energisamarbete mellan Europa och medelhavslnderna r p EU:s dagordning EU vill ju
skapa en europeisk energiunion och vidareutveckla
den europeiska grannskapspolitiken. Migrations
diskussionen samt Krimkrisens oroande konsekvenser
fr energiskerheten signalerar att utvecklingen i
lnderna sder om Medelhavet r av stor vikt fr EU.
Att knyta upp ytterligare leverantrer p ett stt som
bidrar till att stabilisera lnderna sder om Medelhavet
r en id som gr hem hos de 28 medlemsstaterna.65
Det finns redan en funktionell frbindelse mellan
Marocko och Europa: de tre undervattenskablarna
mellan Tarifa i Spanien och Fardioua i Marocko, som
drivs genom ett samarbete mellan Red Elctrica de
Espaa and ONEE.66 Idag exporteras spansk el genom
kablarna till Marocko fr att minska energibristen dr.
Det r n s lnge svrt att sia om hur realistiskt det r med leveranser ven i andra riktningen.
Desertec var en plan med std av tyska nringslivet
som syftade till att 15 procent av Europas energi
senast 2050 skulle komma frn solkraftverk i den
nordafrikanska knen 2014 hade planen kollapsat.
En av Desertecs initiativtagare var Siemens. Projektet
"The Mediterranean Solar Plan" hrde till kronjuvelerna
i den mellanstatliga Medelhavsunionen. Visionen var
ett nrmare energisamarbete mellan lnderna norr och
sder om Medelhavet. Det politiska stdet uteblev och
2013 hade ven denna plan i praktiken skrinlagts.67
Men i Marocko drmmer man alltjmt om att
exportera energi till EU. Blir detta verklighet skulle en
del av EU:s energiimport bygga p Marockos illegala
nrvaro i Vstsahara.
Marocko kan inte heller betraktas som en sker
leverantr, eftersom EU utlmnar sig helt t marocka
nernas godtycke. Nr EU-domstolen underknde
handelsavtalet mellan EU och Marocko till den del
det avsg Vstsahara, frs Marocko vren 2016 alla
frbindelser med EU-organ. Bland annat drabbades ett
antal mycket omfattande samarbetsprogram, exempelvis vningar fr terroristbekmpning.68

18

Vrt ml r att producera s mycket


energi att vi kan exportera till
Europa.
Marockos miljminister Hakima El-Haite
p COP21 i december 201563

MAROCKOS NATIONELLA STRATEGIER


Enligt de marockanska myndigheternas senaste
prognoser kommer landets energibehov att ka med
5 procent per r. Bakom kningen ligger bland annat
en snabb utveckling i jordbruket, i fosfatsektorn samt
inom infrastruktur fr transporter.69 Visst har Marocko
stadkommit mycket, men tyvrr har man valt att
genomfra ett avsevrt antal projekt utanfr landets
eget territorium.
Marocko har vidtagit ett antal tgrder p omrdet
frnybar energi. 2008 sjsattes den nationella planen
fr frnybar energi och energieffektivitet, vars mlsttning r att 42 procent av landets behov ska tckas
av frnybara energikllor senast 2020. Den frnybara
energimixen ska best av solkraft, vindkraft och vatten
kraft. En lagstiftningsram fr produktion, frsljning
och export av frnybar energi antogs 2009 och r knd
som lagen om frnybar energi.70 Marocko har ocks
skapat mjligheter fr slutkunder i industrisektorn att
anvnda vindkraft, som exemplen frn Vstsahara visar.
P COP21 proklamerade Marockos kung Mohammed VI
att 52 procent av landets energibehov ska tillgodoses
med grn energi senast 2030.71
Den marockanska regeringen har ocks startat
investeringsbolaget Socit dInvestissements Energtiques (SIE) fr att ge planerna ekonomiska resurser.
SIE har tillgng till ver 1 miljard dirham, motsvarande
cirka 900 miljoner kronor 71 procent av pengarna r
statliga medel och 29 procent kommer frn Hassan
II:s fond fr ekonomisk och social utveckling.72 Fr
ytterligare finansiella muskler svarar Fonds pour le
dveloppement nergtique (FDE), ett finansierings
organ som inrttades 2009. FDE r en av hrnstenarna
i regeringens strategi fr att strka energitryggheten
och stadkomma klimatvnlig tillvxt. FDE har ftt
donationer frn Saudiarabien, Frenade Arabemiraten
och Hassan II:s fond.73

FN-operationen i Vstsahara r den


enda som har pgtt sedan 1970-talet,
men saknar mandat att vervaka
mnniskorttssituationen.

19

Siemens vindkraftkomponenter till


fosfatbrytning lossas i El Aains hamn
i mars 2013. Utrustningen installerades
sedan fr att anvndas av den
marockanska staten fr den illegala
fosfatgruvan p ockuperat territorium.

Vindparker skiljer sig fundamentalt frn


exempelvis gruvor, dr man utvinner
ndliga naturtillgngar och frndrar
miljn fr alltid. Vinden i Vstsahara
r dremot en frnybar energiklla,
och vindparker fr det ju inte att blsa
mindre.
Siemens till WSRW den 11 oktober 201674

Av de fem projekten finns Midelt (150 MW),


Tanger (100 MW) och Jbel Lahdid (200 MW)
i norra Marocko, medan Tiskrad (300 MW)
och Boujdour (100 MW) finns i sdra delen
av landet.
Enel Green Power den 10 mars 2015, i samband med att
fretaget vann en upphandling tillsammans med Siemens
och Nareva75

20

TYSTA FRETAG

Att ska svar frn Siemens r som att springa maraton.


Western Sahara Resource Watch kontaktade initialt Siemens
den 6 mars 2012 fr att f veta mer om de mnniskortts
principer som fretaget sger sig stdja.76
Den 10 maj 2012 skickade Siemens ett brev till WSRW
med en kommunik daterad 2 april 2012. Dr frklarar Siemens
att fretaget inte avser att gra politiska uttalanden om
regionens status. Oavsett eventuella politiska konflikter anser
vi att en fungerande infrastruktur bidrar till att frbttra de
ekonomiska villkoren dr, och drmed ocks ger mnniskorna
i Vstsahara ett drgligare liv.77
Siemens medverkan i detta projekt r i linje med
tillmpliga lagar och bestmmelser, och krnker varken rtten
till sjlvbestmmande eller andra folkrttsligt etablerade
mnskliga rttigheter, skrev Siemens om Foum el Oued.
I brev till Siemens den 19 juni 2012, den 20 december 2012
och den 3 juli 2013 tog WSRW upp mnniskorttsliga aspekter
och frgade vilka tgrder fretaget vidtagit fr att inhmta
vstsahariernas samtycke.78 WSRW fick aldrig ngot svar. Det
sista brevet till Siemens skickades i september 2016.79
Den 11 oktober 2016 skrev Siemens till WSRW att fretaget
inte ville ta stllning till Vstsaharas status och berrde drfr
inte heller WSRW:s frga om vstsahariernas rttigheter.
Svaret indikerar att Siemens inte ens har frskt att stta
sig in i det sammanhang dr gruvverksamheten bedrivs, eller
i att energin svarar fr s gott som hela energibehovet hos
Marockos kontroversiella gruvsektor i territoriet.
Vindparker skiljer sig fundamentalt frn exempelvis
gruvor, dr man utvinner ndliga naturtillgngar och frndrar
miljn fr alltid. Vinden i Vstsahara r dremot en frnybar
energiklla, och vindparker fr det ju inte att blsa mindre,
skrev Siemens.80
Dina frgor om Vstsaharas rttsliga och politiska status
berr folkrttsliga aspekter. Ansvaret fr hur dessa frgor
hanteras ligger fljaktligen hos de subjekt som folkrtten
omfattar (det vill sga internationella organ, stater m.fl.).
Givetvis har ven icke-statliga organisationers synpunkter
stort vrde. Fr vr del avstr vi dock, precis som andra
fretag i samma situation, principiellt frn att ta stllning eller
avgra vem som har rtten p sin sida i sdana sammanhang, skrev fretaget.
Redan den 3 juli 2013, nr Enels dotterbolag Enel Green
Power lmnade anbud i upphandlingen, uppmanade WSRW i
ett brev fretaget att dra sig ur processen. WSRW fick aldrig
ngot svar.81 Den 27 september 2016 skickade WSRW ett nytt
brev till fretaget,82 dr WSRW terigen, tre r senare, frgade
om Enel inhmtat vstsahariernas samtycke.
Enel-koncernens policy r att inte ta stllning i politiska
sammanhang. Vi kan drfr inte besvara frgor som avser

exempelvis territoriellt sjlvbestmmande, svarade Enel


Green Power den 10 oktober 2016.83
Med anledning av detta svar, dr Enel sger sig inte vilja
ta stllning i politiska frgor, frgade WSRW den 11 oktober
2016 varfr fretaget i s fall har valt att inleda verksamhet i
Vstsahara med den marockanske kungens energibolag, och
dessutom kallar den aktuella platsen fr Marocko.84 Vid denna
rapports presslggning hade nnu inget svar inkommit till
WSRW. Fretaget har freslagit ett mte.
2013 kontaktade WSRW Nareva via samtliga av fre
taget publicerade adresser som vi ftt knnedom om, bland
annat frn projektbeskrivningar som bifogats anskningar
om utslppsrtter till UNFCCC. Samtliga brev har emellertid
returnerats.85 Fretaget saknar webbplats.

vriga fretag som varit involverade i


fosfat-vindkraftverken i Foum el Oued
2013 medverkade det italienska fretaget Enerlog vid
installationen av de 22 vindturbinerna.86
Tyska Lahmeyer International var nda sedan starten
en nyckelaktr som projektledare och leverantr av
teknisk specialkompetens. Lahmeyer anlitade i sin tur
det turkiska fretaget IKA Enerji som byggledare under
perioden december 2012juni 2013,87 samt det marockanska
projektlednings- och teknikfretaget Techniprojet fr
elinstallationen.88
Franska Alstom (vars kraftdivision senare kptes av General
Electric) har levererat utrustning.89
Franska Groupe Vinci medverkade i byggfasen, varvid
utrustning frn baskiska/spanska Ormazabal anvndes.90
Hollndska, tyska och brittiska fartyg kan ha medverkat
vid transporten av vindturbinkomponenter frn Danmark och
Portugal till hamnen i El Aain.
Danska Global Wind Service har sttt Siemens i Marocko
med ett antal erfarna mlare och fibertekniker.91 WSRW har
begrt ett frtydligande, men fretaget har inte svarat.92
De marockanska bolagen Delattre Levivier Maroc och
EuroGrues Maroc har tillverkat vindkraftstorn respektive
levererat kranar.93

21

SNART VEN
SOL
Marockos solkraftverk i Vstsahara
vntar p frsta spadtaget n s
lnge str det bara vindkraftverk dr.
Vindparken vid cementfabriken CIMAR
i El Aain r den enda av de befintliga
och planerade anlggningarna i
Vstsahara som inte kontrolleras
av kungens bolag Nareva. CIMAR
kontrolleras av italienska Italcementi
och tyska HeidelbergCement.
Bild frn september 2016.

22

Marockos visioner om frnybar energi i Vstsahara stannar inte vid vindkraft. Marockos
solenergiplan presenterades i november 2009,
i nrvaro av landets kung och den dvarande
amerikanska utrikesministern Hillary Clinton.94
Projektet siktar p en installerad effekt om
2000 MW senast 2020, med kraftverk p fem
platser. Tv av anlggningarna hamnar i det
ockuperade Vstsahara och ska tillsammans
svara fr 30 procent av den totala effekt som
solenergiplanen omfattar.
I Boujdour ska det termiska solkraftverket Noor Boujdour uppfras med 100 MW
installerad effekt.95 Vid Foum El Oued, en bit
sder om Vstsaharas huvudstad El Aain, ska
ett solkraftverk med 500 MW effekt uppfras
p 5700 hektar mark. Denna anlggning,
som numera ven kallas Noor Laayoune, ska
anslutas till elntet och leverera strm till
Agadir och El Aain.96
Marockos solenergimyndighet Masen
har redan gtt ut med en anbudsinbjudan
avseende den frsta fasen fr bda dessa
anlggningar. Det s kallade Noor PV I-
projektet kommer att omfatta byggnation,
drift och underhll av sammanlagt 170 MW p
tre anlggningar: 70 MW vid Ouerzazate (i det
egentliga Marocko), 80 MW vid El Aain samt
20 MW vid Boujdour. Masen har frhands
kvalificerat hela 20 konsortier med allt som allt
37 multinationella fretag.97 Hit hr Enel Green
Energy, som lmnat in ett helt eget anbud.
Genom de vind- och solkraftprojekt som
planeras siktar Marocko p att ha en drift
effekt om 1055 MW i ockuperade Vstsahara
senast 2020. Vi berknar att detta motsvarar
26,4 procent av den totala vind- och solkraft
effekt som Marockos regering vill ha i drift det
ret.

23

REKOMMENDATIONER
Till alla COP22-mtesdeltagare:
Ta nedanstende rekommendationer vidare till berrda
organ och fretag. Frsvara kompromisslst principen att
vrnandet av mnskliga rttigheter gr fre miljvnlig, grn
energi som mste produceras med juridiskt, tekniskt och
moraliskt oklanderliga frfaranden. Av denna rapport framgr
att Marockos planer undergrver trovrdigheten i dessa globala
anstrngningar.
Till fretag som r eller avser att bli involverade
i projekt i Vstsahara:
Dra er omedelbart ur projekten och skrinlgg all ytterligare
planering. Inga energiprojekt i Vstsahara, hur grna de n r,
fr genomfras i territoriets ockupationszon. Sdan verksamhet bidrar till folkrttskrnkningar, gr den marockanska
ockupationen mer permanent och r ytterligare ett hinder fr
de FN-ledda frsken att lsa konflikten.
Till svenska aktiegare i involverade fretag:
Brja omedelbart bearbeta fretagen s att de upphr med
all ytterligare infrastrukturplanering p ockuperat territorium
och drar sig ur pgende projekt. Om detta inte ger resultat
uppmanar vi aktiegarna att avyttra innehaven.

Till Marockos regering:


Avst frn att starta nya infrastrukturprojekt i territoriet utan
vstsahariernas uttalade samtycke, inklusive projekt inom
frnybar energi. Anordna omedelbart en folkomrstning om
sjlvbestmmande, med mjlighet att rsta fr sjlvstndighet.
Till Frenta Nationerna:
Vstsahara anses utgra ett icke-sjlvstyrande territorium
som saknar lagligt tillsatt regering, och mste konsekvent
behandlas s som denna status motiverar av FN och samtliga
FN-organ. WSRW rekommenderar att UNFCCC klart och tydligt
frklarar att anskningar om utslppsrtter grundade p
sol- eller vindkraftprojekt i Vstsahara inte handlggs s lnge
territoriets slutgiltiga status r freml fr en FN-ledd process
fr sjlvbestmmande. UNFCCC br utan drjsml krva att
Marocko slutar att anvnda COP22 som reklampelare fr
befintliga och planerade projekt i det ockuperade Vstsahara,
och korrigerar felaktiga Vstsahara-beteckningar p COP22:s
officiella webbplats.
Till aktrer p marknaden fr utslppsrtter:
Mekanismer och system fr utslppsrtter br klart och
tydligt sl fast att anskningar om utslppsrtter grundade
p sol- eller vindkraftprojekt i Vstsahara inte handlggs s
lnge vstsaharierna inte har ftt mjlighet till sjlvbestmmande. WSRW uppmanar revisionsfretag som anlitas fr att
kontrollera, validera och certifiera projekt som syftar till att
erhlla utslppsrtter att underknna projekt i det ockuperade
Vstsahara. WSRW uppmanar alla som handlar med utslppsrtter att inte kpa utslppsrtter som hrrr frn projekt i det
ockuperade Vstsahara.
Till regeringar:
Se till att p lmpligt stt underrtta fretag som avser
att bedriva affrsverksamhet i Vstsahara, eller stdja
utvecklingsverksamhet dr, om att Vstsahara r ett icke
sjlvstyrande omrde, att exploatering av naturtillgngar och
utvecklingsaktiviteter drfr endast fr frekomma i begrnsad
omfattning och att ursprungsbefolkningens frhands
godknnande krvs fr all sdan verksamhet enligt folkrtten.
Till Europeiska Unionen:
Lt inte EU:s strvan att importera nordafrikansk energi g
fre unionens viktigare folkrttsliga skyldighet att inte erknna
Marockos ockupation av Vstsahara. EU br se till att samtliga
EU-organ rttar sig efter EU:s lfte att inte finansiera sdana
program i Vstsahara.
Till finansinstitut:
Ge varken ekonomiskt std eller finansiering till projekt som
ska bedrivas i Vstsahara.

24

REFERENSER
1. WSRW.org, 08.04.2016, New report: Canadian companies behind
nearly all of the dirty trade, http://www.wsrw.org/a243x3438
2. Phosboucraa, Sustainable operations, http://www.phosboucraa.
ma/sustainability/sustainability/sustainable-operations
3. WSRW.org, 08.04.2016, Report: Canadian companies behind nearly
all of the dirty trade, http://www.wsrw.org/a243x3438
4. Siemens, 30.01.2012, Siemens secures first wind turbine orders in
Africa, http://www.siemens.com/press/en/pressrelease/?press=/
en/pressrelease/2012/energy/wind-power/ewp201201025.htm
5. Sahara Wind, Sahara desert wind farms,
http://www.saharawind.com/en/parcs-eoliens-sahara
6. LUsine Nouvelle, 02.08.2013, Nareva veut devenir un des acteurs
majeurs de lnergie au Maroc, selon PDG Ahmed Nakkouch,
http://www.usinenouvelle.com/article/nareva-veut-devenirun-des-acteurs-majeurs-de-l-energie-au-maroc-selon-son-pdgahmed-nakkouch.N202432
7. LUsine Nouvelle, 10.12.2015, Maroc: Nareva, Siemens et Enel
dcrochent le march olien gant de 850MW, http://www.
usinenouvelle.com/article/maroc-nareva-siemens-et-eneldecrochent-le-marche-eolien-geant-de-850-mw.N368672
8. Ciments du Maroc, October 2011, Ciments du Maroc inaugure son
premier parc olien Laayoune, http://www.cimentsdumaroc.
com/NR/rdonlyres/CC9A75C5-C95F-4968-80C6-555B51CC71A6/23117/
InaugurationParc%C3%A9olienLa%C3%A2youne.pdf
9. K. Benhamou, 18.05.2016, Securing Energy Investments on a
Regional Basis: the Sahara Wind Project, presentation at Krakow,
Poland at the Eight Executive Training Programme for Young
Energy Professionals
10. Denna berkning inkluderar cementproducenten Lafarge och
CIMAR:s vindparker; fast de primrt producerar energi fr
fabrikerna i sitt nromrde sljs verskottet till Marockos
National Electricity Agency ONEE. Om man tittar p operativa
vindkraftsanlggningar (totalt 787 MW), s utgr anlggningarna
i Vstsahara 7 procent av den totala kapaciteten (om CIMAR r
inkluderat). Om CIMAR inte inrknas, 6,4 procent. Tittar man p
operativa anlggningar samt de som r under uppbyggnad (totalt
1150 MW), s blir andelen i Vstsahara 4,8 procent om CIMAR r
inkluderat och 4,3 procent om det r exkluderat.
11. ONEE, 28.06.2010, Integrated Wind Energy Generation Program, ,
dokumentet tillgngligt genom: http://www.one.org.ma/
12. ONE Presentation, 22.10.2011, Renewable Energy Projects
in Morocco, pp. 15-16. http://fr.slideshare.net/Extenda/
proyectos-de-energas-renovables-en-marruecos
13. Konstruktionen av en 150 MW-anlggning i Taza, norra Marocko,
kommer att genomfras av EDF Energies Nouvelles Maroc, den
franska firman Alstom och den japanska firman Mitsui % Co. Se
t. ex. EDF-Energies, 16.04.2012, EDF Energies Nouvelles enters
Moroccan market, http://www.edf-energies-nouvelles.com/en/
press-release/edf-energies-nouvelles-enters-moroccan-market/
och ONE, http://www.one.org.ma/FR/pages/interne.asp?esp=2&id1
=5&id2=54&id3=44&t2=1&t3=1 Anlggningen frvntas vara operativ
r 2017.
14. ONEE, januari 2012, Avis de pr-qualification internationale.

Invitation internationale lexpression dintert en vue de


la prqualification des entreprises N SP 40 311. Den andra
fasen inkluderar ocks tillhandahllande och underhll av den
utrustning som behvs fr expansionen av vindparken i Koudia al
Baida inom Marockos egna grnser.
15. Tel Quel, 10.03.2016, Nareva remporte officiellement le projet
olien intgr des 850 MW, http://telquel.ma/2016/03/10/narevaremporte-officiellement-projet-eolien-integre-850-mw_1486886.
Informationen om anbudets vinnare hade redan meddelats i
marockansk media i december 2015.
16. LUsine Nouvelle, 10.12.2015, Maroc: Nareva, Siemens et Enel
dcrochent le march olien gant de 850 MW, http://www.
usinenouvelle.com/article/maroc-nareva-siemens-et-eneldecrochent-le-marche-eolien-geant-de-850-mw.N368672
17. Reuters, 10.03.2016, Nareva-led group wins $1.2 bln wind power
deal in Morocco, http://af.reuters.com/article/moroccoNews/
idAFL5N16I2SQ
18. Wind Power Monthly, 14.03.2016, Morocco confirms 850 MW
tender results, http://www.aiche.org/chenected/2016/02/
king-morocco-plans-export-solar-power-europe
19. Siemens, 10.03.2016, Siemens to build rotor blade factory for
wind turbines in Morocco, http://www.siemens.com/press/
en/pressrelease/?press=/en/pressrelease/2016/windpowerrenewables/pr2016030214wpen.htm&content[]=WP
20. Germanwatch, April 2016, Country Fact Sheet Morocco: Energy and
Development at a glance 2016, https://germanwatch.org/en/12156
21. Morocco World News, 06.11.2014, King Mohammed VI Calls on U.N,
U.S to Clarify Their Positions on Western Sahara, http://www.
moroccoworldnews.com/2014/11/143398/king-mohammed-vi-callson-u-n-u-s-to-clarify-their-positions-on-western-sahara/
22. Le Monde, 10.02.2015, His Majesty Mohammed VI, Client
Number 5090190103, http://www.lemonde.fr/evasion-fiscale/
article/2015/02/10/his-majesty-mohammed-vi-client-num
ber-5090190103_4573825_4862750.html#ttKbIGk6P5GM8Ew7.99
23. Orient XXI, 05.04.2016, Maroc, les rayons trs argents
du Roi soleil, http://orientxxi.info/magazine/
maroc-les-rayons-tres-argentes-du-roi-soleil,1276
24. See e.g. Morocco Business News, 30.03.2010, ONA, SNI merger
- radical shift in strategy, http://www.moroccobusinessnews.
com/Content/Article.asp?idr=18&id=1456. See also The Guardian,
06.12.2010, US embassy cables: Moroccan sacking exposes
kings business role, https://www.theguardian.com/world/
us-embassy-cables-documents/151131
25. Wikileaks Cable 09CASABLANCA226_a, December 2009, http://
archive.wikiwix.com/cache/?url=https%3A%2F%2Fwikileaks.org%2F
plusd%2Fcables%2F09CASABLANCA226_a.html
26. Le Monde, 10.02.2015, His Majesty Mohammed VI, Client
Number 5090190103, http://www.lemonde.fr/evasion-fiscale/
article/2015/02/10/his-majesty-mohammed-vi-client-num
ber-5090190103_4573825_4862750.html#ttKbIGk6P5GM8Ew7.99
27. Le Nouvel Economiste, 08.06.2012, Le Roi prdateur, http://www.
lenouveleconomiste.fr/art-et-culture/le-roi-predateur-15140/
28. Le Point, 16.12.2015, COP22 Maroc olien: Nareva vire en tte,

25

http://afrique.lepoint.fr/economie/cop22-maroc-eolien-nareva-vireen-tete-16-12-2015-1993218_2258.php
29. LEconomiste, 04.08.2008, Les managers qui bougent,
http://leconomiste.com/article/les-managers-qui-bougent-21
30. Le Nouvel Economiste, Ibid.
31. Le Monde, 10.02.2015, His Majesty Mohammed VI, Client
Number 5090190103, http://www.lemonde.fr/evasion-fiscale/
article/2015/02/10/his-majesty-mohammed-vi-client-num
ber-5090190103_4573825_4862750.html
32. EEM gs till 25 procent av den marockanska pensionsfonden,
Caisse interprofessionnelle marocaine de retraites (CIMR). Wind
Power Monthly, 07.11.2012, Moroccan Pension Fun makes 6.5m
wind deal, http://www.windpowermonthly.com/article/1158611/
moroccan-pension-fund-makes-%E2%82%AC65m-wind-deal
EEM driver ocks anlggningarna i Akhfenir och Haouma inom
Marockos egna grnser.
33. Ensec, 01.05.2014, Energy in transition: The Sahara Wind Power
Project, http://www.ensec.org/index.php?option=com_conten
t&view=article&id=529:energy-in-transition-the-sahara-windpower-project&catid=1 . Se ocks First wind turbine on a Sahara
coastline wind-diesel test site, http://www.saharawind.com/en/
latest-news/475-largest-wind-turbine-errected-for-wind-dieselhybrid-test-site-on-sahara-coastline.
AOC 15/50 vindturbin designades, byggdes och installerades av
Atlantic Orient Corporation. Atlantic Orient USA, Wind Systems,
http://physics.oregonstate.edu/~hetheriw/projects/energy/topics/
doc/solar/wind/turbine/aoc.15m.50kW.brochure.pdf
34. Newstime Africa, 09.04.2012, Polisario rejects Siemens' claim to
be developing Western Sahara, http://www.newstimeafrica.com/
archives/25104
35. UN Security Council, 12.02.2002, Brev daterat 29 januari 2002 frn
the Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel,
adresserat till the President of the Security Council, S/2002/161.
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N02/249/87/
PDF/N0224987.pdf?OpenElement
36. UN Economic and Social Council, Ibid, 6.
37. WSRW.org, 19.10.2015, African Union publishes Legal Opinion on
Western Sahara plunder,
http://www.wsrw.org/a105x3281
38. Press Statement of 575th PSC Meeting on Natural Resources
and Conflicts in Africa, http://www.peaceau.org/en/article/
press-statement-of-575th-psc-meeting-on-natural-resources-andconflicts-in-africa
39. Communiqu of the Peace and Security Council of the African
Union at its 496th meeting held on 27 March 2015, on the situation
in Western Sahara, 11, http://www.peaceau.org/en/article/
communique-of-the-peace-and-security-council-of-the-africanunion-au-at-its-496th-meeting-held-on-27-march-2015-on-thesituation-in-western-sahara
40. Auto nm. 40/2014 de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional.
See e.g. here: http://www.wsrw.org/files/dated/2016-04-19/
audiencia_nacional_4.7.2014_-_gdeim_izik.pdf
41. Judgment of the General Court of Justice of the European Union,
Ibid, 232-233.
42. Se t. ex. WSRW.org, 25.01.2016, Protests spread throughout
Western Sahara, http://www.wsrw.org/a243x3363
WSRW.org, 18.01.2016, Reports of siege as El Aain protests
continue, http://www.wsrw.org/a105x3353
WSRW.org, 12.01.2016, Hunger striking against OCP discriminatory

26

employment, http://www.wsrw.org/a105x3346
WSRW.org, 20.01.2016, Saharawis protesting inside OCP HQ in
Casablanca, http://www.wsrw.org/a243x3357
43. WSRW.org, 14.02.2014, Stand up for the Gdeim Izik 25!,
http://www.wsrw.org/a131x2804
44. Judgment of the General Court of Justice of the European Union,
Case T-512/12 Front Polisario v Council of the European Union,
10 December 2015, 233. http://curia.europa.eu/juris/document/
document.jsf?text=&docid=172870&pageIndex=0&doclang=EN&mode
=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=164110
45. ONEE, Avis de pr-qualification internationale; Dvloppement
du projet olien intgr de 850MW en production prive de
llectricit au Maroc, http://www.afdb.org/fileadmin/uploads/
afdb/Documents/Procurement/Project-related-Procurement/
PrequalMarocONE%20%20%20Rev%20%20%205-12.pdf See also,
Usine Nouvelle, 10.12.2015, http://www.usinenouvelle.com/article/
maroc-nareva-siemens-et-enel-decrochent-le-marche-eoliengeant-de-850-mw.N368672
46. Reuters, 02.01.2014, Western Sahara dispute dims
Morocco's solar dreams, http://www.reuters.com/article/
us-morocco-solar-idUSBREA010KC20140102
47. European Commission, International Cooperation and
Development, Integrated Wind Energy Program, https://ec.europa.
eu/europeaid/node/102934_fr
48. European Investment Bank, 06.11.2013, ONEE Project Eolien,
http://www.eib.org/projects/pipeline/2012/20120174.htm
49. Banque Populaire, CSR Report 2015, http://www.wsrw.org/files/
dated/2016-09-30/banque_populaire_csr_report2015.pdf
50. BMCE Bank, Equator Principles, 2010, http://www.wsrw.org/files/
dated/2016-09-30/bcme_report2010.pdf
51. Challenge, 25.09.2013, SNI injecte un milliard
de DH dans Nareva, http://www.challenge.ma/
sni-injecte-un-milliard-de-dh-dans-nareva-14955/
52. COP22.ma, Morocco Energy Map, http://www.cop22.ma/en/
moroccos-map
53. COP22.ma, Moroccos flagship projects, http://www.cop22.ma/en/
content/moroccos-flagship-projects
54. UNFCCC, 16.05.2016, Discours de S.E. Salaheddine Mezouar,
Prsident dsign de la COP22, http://newsroom.unfccc.int/
fr/actualit%C3%A9s/discours-d-ouverture-de-m-salaheddinemezouar-president-de-la-cop22/
55. Mekanismen fr ren utveckling (Clean Development Mechanism,
CDM) inrttades enligt Kyotoprotokollet fr att frmja ren
utveckling i utvecklingslnder. Fretag kan via CDM erhlla
utslppsrtter fr projekt som avser frnybar energi i
utvecklingslnder. Utslppsrtterna kan sedan sljas vidare.
Innan projekt godknns ska de utvrderas av ett CDMackrediterat fretag.
56. WSRW, 23.07.2012, Moroccan Kings windfarm project on occupied
land gets thumbs down, http://www.wsrw.org/a214x2359
57. WSRW.org, 23.09.2013, Moroccan King's windfarm in occupied land
now carbon credited approved, http://www.wsrw.org/a217x2656.
VCS har inte besvarat de frgor om saken som WSRW stllt.
58. WSRW.org, 12.04.2013, CDM refuses early denials of Sahara
projects, http://www.wsrw.org/a217x2565
59. WSRW.org, 10.11.2010, No UNDP projects in Western Sahara,
http://www.wsrw.org/a159x1662
60. Reuters, 04.02.2104, Morocco says investors lining up
for $9 bln solar project, http://uk.reuters.com/article/

morocco-solar-idUKL5N0L92J220140204
61. UNESCO:s bitrdande generaldirektr med ansvar fr
omvrldskontakter och information till allmnheten, brev den
22.01.2016, dnr ERI/MSP/ARB/16/263
62. WSRW, brev till UNFCCC, 26.09.2016, http://www.wsrw.org/files/
dated/2016-10-10/wsrw-unfccc_26.09.2016.pdf
UNFCCC brev till WSRW, 09.10.2016, http://www.wsrw.org/files/
dated/2016-10-10/unfccc-wsrw_09.10.2016.jpg
63. The Globe and Mail, 09.12.2015, Paris climate talks: former
climate-change leaders now the dogs of Paris conference,
http://www.theglobeandmail.com/news/world/formerclimate-change-leaders-now-the-dogs-of-paris-conference/
article27674403/
64. Europeiska kommissionen, 2030 Energy
Strategy, https://ec.europa.eu/energy/en/topics/
energy-strategy/2030-energy-strategy
65. Bruegel, 30.04.2016, Energy across the Mediterranean:
a call for realism, http://www.naturalgaseurope.com/
energy-across-the-mediterranean-a-call-for-realism-29290
66. IEMed Yearbook 2014,
67. Bruegel, Ibid.
68. Dclaration de M. Le ministre de la Communication Porte-parole
du Gouvernement au sujet de lvolution des relations entre
le Royaume du Maroc et lUnion europenne, 25 February 2016,
http://www.maroc.ma/fr/actualites/declaration-de-m-le-ministrede-la-communication-au-sujet-de-levolution-des-relations
69. Departementet fr energi-, gruv-, vatten- och miljfrgor
(Konungariket Marocko), januari 2013, La nouvelle stratgie
nergtique nationale : bilan dtape, s. 20. http://taqaway.net/
sites/default/files/uploads/documents/doc98.pdf
70. Lag 13-09 (2009) utfrdad genom Dahir No. 1-10-16.
71. COP22.ma, 30.11.2015, anfrande av Muhammed VI vid COP21,
http://www.cop22.ma/en/speech-hm-mohammed-vi-cop21
72. Hassan II:s fond fr ekonomisk och social utveckling
tillhandahller ekonomiskt std till investeringsprojekt i ett antal
strategiska sektorer dr mervrdet r hgt.
73. Agence Marocaine de Dveloppement des Investissements
(Konungariket Marocko), http://www.invest.gov.ma/?Id=67&lang=e
n&RefCat=3&Ref=146
74. Siemens, brev till WSRW, 11.10.2016, http://wsrw.org/files/
dated/2016-10-11/siemens-wsrw_dated10.10_recd11.10.2016.pdf
75. Enel Green Power, 10.03.2015, Enel Green Power with Nareva and
Siemens awarded preferred bidder status for 850 MW of wind
capacity in Morocco, http://servizi.enel.it/eWCM/salastampa/
comunicati_eng/1665478-1_PDF-1.pdf
76. WSRW, brev till Siemens, 06.03.2012, http://wsrw.org/files/
dated/2016-10-12/2012.03.06_wsrw-siemens.pdf
77. Siemens, 02.14.2012, Siemens involvement in the Foum El Oued
wind park project in the West Sahara region, https://businesshumanrights.org/sites/default/files/media/documents/siemensresponse-re-foum-el-oued-2-apr-2012.pdf
78. WSRW, brev till Siemens, 03.07.2013, http://wsrw.org/files/
dated/2013-07-03/2013.07.03_wsrw_-_siemens.pdf
79. WSRW, brev till Siemens, 09.26.2016, http://wsrw.org/files/
dated/2016-10-11/2016.09.26_wsrw-siemens.pdf
80. Siemens, brev till WSRW, 11.10.2016, http://wsrw.org/files/
dated/2016-10-11/siemens-wsrw_dated10.10_recd11.10.2016.pdf
81. Se WSRW:s brev till Enel p WSRW.org, 2013-07-03, 16 firms
prequalified to construct wind farms in Western Sahara, http://

www.wsrw.org/a217x2614
82. Brev frn WSRW till Enel Green Power, 27.09.2016 http://www.
wsrw.org/files/dated/2016-10-10/2016.09.27_wsrw-enel_green_
power.pdf
83. Brev frn Enel Green Power till WSRW, 10.10.2016 (brev daterat
04.10.2016), http://www.wsrw.org/files/dated/2016-10-10/enelwsrw_sent10.10.2016_dated04.10.2016.pdf
84. WSRW, brev till Enel, 11.10.2016, http://wsrw.org/files/dated/2016-1011/2016.10.11_wsrw-enelgreenpower.pdf
85. WSRW, brev till Nareva, 03.07.2013 http://www.wsrw.org/files/
dated/2016-10-10/2013.07.03_wsrw-nareva.pdf
86. Ener.log, Contracts 2013,
http://www.enerlog.eu/english/contratti.html
87. IKA Enerji, Foum El Oued Wind Park Contract & Project
Management, http://www.ikaenerji.com/index.php/projeler/
foum-el-oued-wind-park/?lang=en
88. Techniprojet, NAREVA wind farm projects,
http://www.tp.ma/projets/champs-eoliens-de-nareva
89. WSRW.org, 05.03, 2013, Siemens starting up controversial wind
project on occupied land, http://www.wsrw.org/a217x2527
90. Vinci, 25.05.2013, Cegelec partenaire de Nareva pour la ralisation
de parcs oliens, www.vinci-energies.ma/fr/quoi-de-neuf/quoi-deneuf/quoi-de-neuf/?actualites_id=76
Ormazabal, Reference List 2013, http://www.wsrw.org/files/
dated/2016-09-30/ormazabal_references_2013.pdf
91. Global Wind Service, 18.06.2012, Case Study: Haouma, Morocco,
http://globalwindservice.com/case-studies/morocco/
92. WSRW, brev till Global Wind Service, 01.10.2016, http://wsrw.org/
files/dated/2016-10-12/wsrw-global_wind_service_01.10.2016.pdf
93. L'Economiste, 24.04.2014, Nareva holding: Comment transformer
le vent en or massif, http://www.leconomiste.com/article/939331nareva-holding-comment-transformer-le-vent-en-or-massif
WSRW.org, 05.03, 2013, Siemens starting up controversial wind
project on occupied land, http://www.wsrw.org/a217x2527
94. Le Matin, 02.11.2009, SM le Roi reoit la Secrtaire dEtat
amricaine Mme Hillary Clinton, http://lematin.ma/
journal/2009/S-M--le-Roi-recoit-la-Secretaire-d-Etat-americaineMme-Hillary-Clinton_Le-Souverain-preside-la-ceremonie-depresentation-du-projet-marocain-de-l-energie-solaire-D-un-coA-td-investissement-estime-a-9-milliards-de-dollars-/122240.html
95. MASEN, juni 2016, Projet de Complexe dnergie solaire Boujdour
Maroc, Plan dacquisition de terrain,
http://www.masen.ma/wp-content/uploads/2016/06/MASEN_
NOOR-Boujdour_PAT1.pdf
96. MASEN, maj 2016, Complexe solaire Noor Laayoune: tude
dimpact environnemental et social cadre, http://www.masen.ma/
wp-content/uploads/2016/06/MASEN_NOOR-Laayoune_FESIA.pdf
97. IPP Journal, 22.12.2015, MASEN announces 20 consortia
prequalified for 170 MW Noor 1 PV Plants, http://ippjournal.
com/2015/12/masen-announces-20-consortia-prequalified-for-170mw-noor-1-pv-plants/

27

The Court's conclusion is that the


materials and information presented to
it do not establish any tie of territorial
sovereignty between the territory of
Western Sahara and the Kingdom of
Morocco or the Mauritanian entity. Thus
the Court has not found legal ties of such
a nature as might affect the application
of General Assembly resolution 1514 (XV)
in the decolonization of Western Sahara
and, in particular, of the principle of
self-determination through the free and
genuine expression of the will of the
peoples of the Territory.
Internationella domstolen i Haag, 16 oktober 1975

ISBN: 978-82-93425-14-4