You are on page 1of 127

FluidDraw 5

Podrcznik
uytkownika

04/2008

FluidDraw jest aplikacj do rysowania schematw pneumatycznych.


Dostpne s nie tylko standardowe symbole, lecz rwnie
wszystkie komponenty zawarte w katalogu Festo z ich numerami i
danymi technicznymi. Jeeli na komputerze jest zainstalowany
katalog produktw Festo, wwczas dane katalogowe s rwnie
dostpne w FluidDraw. Dodatkowo oprcz wasnego formatu
plikw, FluidDraw rwnie obsuguje pliki DXF i schematy
stworzone przy pomocy starszych wersji FluidDraw i pliki programu
symulacyjnego FluidSIM.

Spis treci
1.

Pierwsze kroki

1.1
1.2
1.3
1.4
1.4.1
1.5

Tworzenie nowego schematu


Organizowanie symboli, bibliotek i schematw
Wstawianie symboli z menu
Biblioteki symboli
Tworzenie biblioteki uytkownika
Pliki schematw

7
10
11
13
14
15

2.

Okno biblioteki i projektu

16

2.1
2.2

Zmiana pooenia okna


Automatyczne pokazywanie i ukrywanie

16
16

3.

Edycja schematu

18

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19

Wstawianie i organizacja symboli


Uywanie katalogu produktw Festo z FluidDraw
Rysowanie linii midzy zczami/portami
Wstawianie poczenia typu T
Ustawianie linii
Definiowanie parametrw linii
Usuwanie linii
Ustawianie waciwoci przyczy
Definiowanie przycza komponentu
Usuwanie przycza komponentu
Konfiguracja zaworu drogowego
Konfiguracja siownika
Grupowanie symboli
Tworzenie obiektw makro
Usuwanie grup symboli i obiektw makro
Wyrwnie symboli
Odbicie lustrzane symboli
Obracanie symboli
Skalowanie symboli

18
18
22
23
24
25
26
27
28
28
28
30
32
32
33
33
33
34
35

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

4.

Ramka rysunkowa

37

4.1
4.2

Edytowalne etykiety
Stosowanie ramki rysunkowej

37
38

5.

Dodatkowe narzdzia do tworzenia rysunkw

43

5.1
5.1.1
5.1.2
5.2
5.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.4.6
5.4.7
5.5

Narzdzia rysunkowe
Siatka
Pozycjonowanie linii
Warstwy rysunkowe
Odsyacze
Funkcje rysowania i elementy graficzne
Linia pneumatyczna
Linia
Prostokt
Okrg
Elipsa
Pole tekstowe
Obraz
Sprawdzanie rysunku

43
43
43
44
46
47
48
48
50
51
53
54
54
56

6.

Atrybuty komponentw

57

6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

Atrybuty komponentw w oknie dialogowym Waciwoci


Atrybuty pl tekstowych
czenie komponentw tekstowych z atrybutami
Pola tekstowe ze specjalnymi poczeniami
Jednoczesna zmiana waciwoci wielu obiektw

57
62
65
67
68

7.

Zarzdzanie list czci

70

7.1
7.2
7.3
7.4

Wywietlanie listy czci


Znajd komponenty z listy na schemacie
Ustawianie waciwoci listy
Eksport listy czci

70
70
72
75

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

8.

Zarzdzanie projektami

77

8.1
8.2
8.2.1
8.2.2
8.3
8.4

Tworzenie nowego projektu


Wzy projektw
Atrybuty projektu
Archiwizacja projektw
Wzy schematw i list czci
Atrybuty wza projektu

77
77
78
79
81
83

9.

Import i drukowanie schematu

85

9.1
9.2
9.3

Drukowanie schematu i listy czci


Import pliku DXF
Eksport schematu

85
87
87

10.

Ustawienia

89

10.1
10.2
10.3
10.4

Oglne
Zapisywanie
Lokalizacja folderw
Jzyk

89
91
92
93

11.

Przegld menu

94

11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
11.9
11.10
11.11

Plik
Edycja
Widok
Schemat
Biblioteka
Rysowanie
Wstaw
Projekt
Narzdzia
Okno
Pomoc

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

94
95
98
100
100
101
102
103
104
105
106

12.

Diagram funkcyjny

12.1
12.1.1
12.1.2
12.1.3
12.2
12.3
12.4
12.5
12.5.1
12.5.2
12.5.3
12.6
12.7
12.8
12.9
12.9.1
12.9.2

Tryb edycji
108
Ustawianie waciwoci diagramu.
108
Okna tekstowe tabeli
109
Zmiana wygldu diagramw
111
Rysowanie krzywej diagramu
113
Wstaw elementy sygnaowe
113
Wstaw pola tekstowe
114
Rysowanie linii sygnau i wstawienie pocze
116
Swobodne rysowanie linii sygnaowych
116
Rysowanie linii sygnaowych od elementw sygnaowych 118
Rysowanie linii sygnaowych od wzw diagramu
118
Wstaw dodatkowe linie sygnaowe
119
Wstaw wiersz
119
Usu wiersz
119
Dodatkowe funkcje edycji
120
Powikszenie
120
Cofanie krokw edycji
120

indeks

107

121

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Pierwsze kroki

Rozdzia 1
1.

1.1

Pierwsze kroki

Tworzenie nowego schematu


Wybierz opcj Nowy z menu Plik .
Otwiera si puste okno schematu, do ktrego mona wstawia
symbole i czy je liniami. Przed rozpoczciem rysowania zaleca
si ustawienie wielkoci schematu.
Wybierz opcj Wielko rysunku z menu Schemat .

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 1/1: Okno dialogowe Schemat, zakadka Wielko


rysunku: Ustawianie wielkoci schematu
Jeeli jest wykorzystywana ramka rysunkowa, wwczas FluidDraw
moe automatycznie dopasowa do niej wielko rysunku. Jeeli
chcemy rcznie zdefiniowa wielko rysunku, wwczas trzeba
odznaczy opcj Przyjmij z ramki rysunkowej i wybra dane
wymiary rysunku i orientacj. Jeeli wielko rysunku przekracza
zakres wydruku dla danej drukarki, wwczas mona podzieli
rysunek i wydrukowa jego poszczeglne czci na kilku kartkach
(dzielenie). Aby zachowa lepsz przejrzysto mona do kadego
schematu przypisa atrybuty.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Kliknij na zakadk Atrybuty.

Ilustracja 1/2: Okno dialogowe Schemat, zakadka Atrybuty:


Tworzenie atrybutw
Tabela atrybutw pozwala na zapisanie dowolnych danych w
formie pary wartoci atrybutw. Powizane pola (atrybuty o tej
samej nazwie) w ramce rysunkowej s zastpowane przez
wprowadzone wartoci.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Mona uzyska dostp do tego okna dialogowego bezporednio


przez menu Schemat i opcj Waciwoci .

1.2

Organizowanie symboli, bibliotek i schematw


W celu uatwienia organizacji rnych typw dokumentw
uywanych w FluidDraw wszystkie pliki schematw s przypisane
do jednej z trzech grup.

Symbole

Symbole s elementami, ktre przedstawiaj graficzn


reprezentacj funkcji komponentu lub grupy komponentw. Mog
one skada si z prostych symboli rysunkowych lub caych
schematw. Symbole mona wstawia do wasnych schematw i
czy midzy sob wykorzystujc ich przycza. Wstawianie mona
zrealizowa przez menu Wstaw lub przez przeciganie i
upuszczanie z okna biblioteki. Symbole mona zestawia w plikach
bibliotek z rozszerzeniem pliku lib.

Biblioteki

Biblioteki s hierarchicznie zorganizowanymi zbiorami symboli.


Oprcz standardowych bibliotek, ktrych nie mona modyfikowa,
uytkownicy mog tworzy dowoln liczb wasnych bibliotek.
Funkcje do organizowania bibliotek mona znale w menu
Biblioteka jak rwnie w menu kontekstowym bieco otwartej
biblioteki. Do przeczania midzy bibliotekami mona uy
zakadek w grnej czci okna bibliotek. Pliki bibliotek maj
rozszerzenie pliku lib.

Schematy

Domyln lokalizacj dla schematw jest folder FluidDraw


znajdujcy si w folderze My Documents, ktry jest tworzony przez
system operacyjny. Maj one rozszerzenie pliku circ. Uwaga:
Zaleca si tworzenie nowych podfolderw w folderze FluidDraw
dla kadego klienta lub dla kadego projektu.

10

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

1.3

Wstawianie symboli z menu


Aby znale dany symbol, mona wprowadzi charakterystyczne
sowa kluczowe dla tego symbolu w oknie dialogowym Znajd
symbol lub szuka w hierarchicznej strukturze symboli.
Jeeli to konieczne otwrz nowe okno wyszukiwania wybierajc
z opcj Znajd symbol z menu Wstaw .
Otworzy si okno dialogowe Znajd symbol. W linii Szukaj mona
wprowadzi szukany opis. Wyszukiwane opisy naley oddziela
przecinkami lub spacjami. Kolejno wpisywanych sw opisu i ich
wielko liter nie ma wpywu na wynik wyszukiwania.
Dla przykadu mona wpisa cinienie, zawr.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

11

Ilustracja 1/3: Okno dialogowe Znajd symbol


Znalezione symbole mona zobaczy na dwch listach wynikowych.
Hierarchia biblioteki wywietlana z lewej strony zawiera tylko te
gazie, ktre zawieraj znalezione symbole. Lista alfabetyczna
wyniku wyszukiwania jest widoczna z prawej strony. Symbol z
podwietlonej linii jest widoczny w oknie podgldu. Po znalezieniu
danego symbol mona wybra go klikajc na przycisk, OK lub
dwukrotnie klikajc na dan lini w licie wynikowej. Wwczas
symbol jest zaczepiony do wskanika myszki i jest wstawiany do
rysunku przez kliknicie lewym przyciskiem myszy w obszarze
rysunku.

12

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Przy pomocy opcji Wyszukiwanie heurystyczne mona aktywowa


tolerancj wyszukiwania zwizan z bdami w sowach kluczowych
lub niedokadnym wpisaniem sw.
Dodatkowo oprcz opcji wstawiania symboli przez okno dialogowe
Znajd symbol mona rwnie wstawia symbole rzeczywistych
komponentw z numerem zamwieniowym i opisem z katalogu
elektronicznego produktw Festo. Szczegy dotyczce uywania
katalogu produktw Festo z FluidDraw mona znale w Uywanie
katalogu produktw Festo z FluidDraw.

1.4

Biblioteki symboli
FluidDraw jest w stanie zarzdza wieloma bibliotekami, z ktrych
kada jest wywietlana w oddzielnej zakadce okna bibliotek.
Biblioteki, ktrych nie mona modyfikowa w FluidDraw s
oznaczone symbolem na danej zakadce. Dotyczy to
standardowej biblioteki jak rwnie folderw z symbolami, ktrymi
FluidDraw nie zarzdza samodzielnie lub do ktrych zarejestrowany
uytkownik nie ma praw zapisu.
Kada biblioteka jest wywietlana hierarchicznie. Kady poziom
hierarchiczny mona pokaza lub ukry klikajc na nazw grupy.
Klikajc prawym klawiszem na otwartej bibliotece mamy do
dyspozycji menu kontekstowe do edycji biblioteki.

Widok

Definiuje wielko wywietlanych symboli. Dostpne s opcje


May , Normalny i Duy

Rozwi wszystko

Rozwinicie wszystkich poziomw.

Zwi wszystko

Zwinicie wszystkich poziomw.


S trzy typy bibliotek:

Biblioteka standardowa

Ta biblioteka jest dostarczana z FluidDraw i nie moe by


modyfikowana.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

13

Foldery symboli

Pliki schematw i symboli zapisane na dysku mona uywa, jako


biblioteki w FluidDraw. Pliki z wybranego folderu mona doda,
jako biblioteka przez menu Biblioteka i nastpnie opcja Dodaj
istniejcy folder z symbolami . Hierarchia biblioteki odpowiada
dokadnie hierarchii folderu. Te biblioteki nie mog by
modyfikowane w FluidDraw. Trzeba modyfikowa bezporednio
same pliki.

Biblioteki uytkownika

Mona tworzy i nastpnie modyfikowa nowe biblioteki przez


menu Biblioteka i nastpnie Dodaj now bibliotek (patrz
sekcja, Tworzenie biblioteki uytkownika). Uywajc opcji
przecigania i upuszczania mona przesuwa symbole i grupy
wewntrz biblioteki.

1.4.1 Tworzenie biblioteki uytkownika


Aby mie szybszy dostp do czsto uywanych symboli (lub
schematw) mona je zapisywa w bibliotekach. Biblioteki s
zapisywane, jako pliki z rozszerzeniem lib. Now bibliotek
mona stworzy uywajc menu Biblioteka i nastpnie Dodaj
now bibliotek . Klikajc prawym klawiszem w nowej bibliotece
otwiera si menu kontekstowe przy pomocy, ktrego mona
modyfikowa bibliotek.
Dostpne s nastpujce opcje:
Kopiuj

Kopiuje wybrane symbole do schowka Windows

Wklej

Wstawia symbole z schowka Windows do biblioteki. Symbole te


mog by rwnie schematami.

Usu

Usuwa wybrane symbole z biblioteki.

Zmie nazw

Edycja tekstu wywietlanego w bibliotece poniej symbolu

Dodaj istniejce symbole

Otwiera okno dialogowe dla wyboru plikw symboli, ktre bd


kopiowane do biblioteki, jako nowe symbole.

14

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Skopiuj do innej biblioteki

Kopiuje wybrane symbole do innej biblioteki. Dostpne biblioteki


s pokazane w submenu. S tu wywietlane tylko bieco otwarte
biblioteki (pokazane w zakadkach okna bibliotek), ktre nie s
zabezpieczone przed zapisem (nie maj wywietlanego symbol
zablokowania ).

Nowy podfolder

Tworzy nowy poziom hierarchii poniej aktywnej grupy. Aktywna


grupa jest jedn z nalecych do obszaru pod wskanikiem myszki i
mona j rozpozna po ciemno niebieskim kolorze.

Usu podfolder

Usuwa poziom hierarchii, na ktrym znajduje si wskanik myszy.

Zmie nazw podfolderu

Umoliwia zmian nazwy poziomu hierarchii, na ktrym znajduje


si wskanik myszy.

1.5

Pliki schematw
Pliki schematw FluidDraw maj rozszerzenie circ i s
zapisywane, jako skompresowane pliki XML. Menu Narzdzia i
nastpnie Ustawienia... umoliwia wyczenie kompresji,
wwczas pliki schematw mona widzie, jako czysty tekst. Moe
to by uyteczne na przykad przy zarzdzaniu wersjami
oprogramowania.
Jednak, nie naley edytowa plikw circ poza FluidDraw,
poniewa moe to spowodowa uszkodzenie pliku i brak
moliwoci jego ponownego odczytania.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

15

Okno biblioteki i projektu

Rozdzia 2
2.

2.1

Okno bi blioteki i projekt u

Zmiana pooenia okna


Biblioteka jest otwierana domylnie po lewej stronie i okno
projektu, (kiedy jest otwierany projekt) jest zlokalizowane z prawej
strony. Aby odczy okno z pozycji domylnej: Przesun wskanik
myszy do grnego marginesu. Klikn i trzyma lewym przyciskiem
myszy. Przesun okno o ma odlego w kierunku rodka
ekranu. Nastpnie zwolni lewy przycisk myszy. Teraz mona
przesuwa okno biblioteki i okno projektu. Po odczeniu okna z
pozycji domylnej mona je dowolnie przesuwa.
Jak ponownie zakotwiczy okno w pozycji domylnej: Przesun
wskanik myszy do grnego marginesu. Klikn i trzyma lewym
przyciskiem myszy. Przesun okno tak daleko jak tylko moliwe do
prawej lub lewej strony. Nastpnie zwolni lewy przycisk myszy.
Okno wskoczy na pozycj zakotwiczon. Umoliwia to
zakotwiczenie okna biblioteki na przykad z prawej strony i okna
projektu z lewej strony. Mona rwnie oba okna zakotwiczy z tej
samej strony. W tym przypadku mona przesuwa wybrane okno na
pierwszy plan klikajc na odpowiadajc mu zakadk.

2.2

Automatyczne pokazywanie i ukrywanie


Zakadki oferuj dodatkowo, praktyczn funkcj: Automatyczne
pokazywanie i ukrywanie okna biblioteki lub okna projektu. Kliknij
na pionow zakadk Biblioteka lub Projekt znajdujc si z
boku okna. Spowoduje to ukrycie okna i powikszenie powierzchni
dla rysunku. Aby ponownie pokaza okno naley znw przesun
wskanik myszy na nad zakadk bez klikania, spowoduje to
automatyczne pokazanie okna biblioteki lub projektu. Jak tylko
zostan wykonane dziaania w tym oknie i przesuniemy wskanik
myszy do okna schematu, wwczas okno biblioteki i/lub projektu
zostan automatycznie ukryte. Aby dezaktywowa t funkcj naley

16

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

znw klikn na przypisanej do danego okna zakadce (wyglda


ona jak wcinity przycisk).

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

17

Edycja schematu

Rozdzia 3
3.

3.1

Edycja schemat u

Wstawianie i organizacja symboli


Symbole mona wstawia do okna rysunkowego przez menu i okno
dialogowe Znajd symbol oraz przy pomocy bibliotek. Mona
rwnie przenosi obiekty z innych okien przez wybranie ich i
przeciganie do danego okna. Alternatywnie mona wykorzysta
schowek Windows, zaznaczamy symbole, wybieramy pozycj menu
Kopiuj z menu Edycja , wybieramy okno docelowe i wybieramy
pozycj menu Wklej z menu Edycja . Uywajc wskanika myszy
do przecigania obiektw z jednego okna do drugiego nastpuje
ich kopiowanie. Przeciganie obiektw z jednego pooenia do
innego wewntrz tego samego okna powoduje tylko przesunicie.
Aby skopiowa symbol wewntrz tego samego okna naley trzyma
wcinity klawisz Shift podczas przesuwania symbolu
wskanikiem myszy. Rodzaj wykonywanej operacji mona
rozpozna po ksztacie wskanika myszy. Podczas operacji
przesuwania pojawia si krzy z strzakami , podczas kopiowania
pojawia si dodatkowo znak plusa
w prawym dolnym rogu
krzya.

3.2

Uywanie katalogu produktw Festo z FluidDraw


Standardowa instalacja FluidDraw zawsze zawiera wszystkie
produkty Festo. Z tego powodu wycig z katalogu produktw Festo
jest instalowany w wielu jzykach. Uwaga: Aby posiada aktualne
dane, zaleca si zawsze zainstalowanie najnowszego katalogu
produktw. FluidDraw rozpoznaje biec wersj katalogu i uywa
jej do wyszukiwania produktw.
Dostpne s gwne dwie opcje do wstawiania symboli z numerami
czci i opisem Festo.

18

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Przez wyszukiwanie symboli


(menu Wstaw i nastpnie
Znajd symbol ) lub z okna
biblioteki FluidDraw

O katalogu produktw Festo

Jeeli chcemy wstawi symbol z biblioteki symboli FluidDraw, po


prostu wybieramy i przecigamy symbol graficzny, ktry
reprezentuje funkcj komponentu lub grupy komponentw. Do
wikszoci symboli mona przypisa du liczb rnych
produktw o rnych numerach czci i opisie (atrybuty i
parametry). Aby wybra produkt kliknij prawym klawiszem myszy
na symbol i otwierajc okno dialogowe Waciwoci klikamy na
przycisk Znajd .
Katalog produktw obejmuje kompletn baz danych o dostpnych
produktach Festo. Jeeli chcemy wstawi symbole powizane z
numerami czci i opisami Festo dla odpowiednich produktw
naley wybra opcj Z katalogu Festo z menu Wstaw . Otworzy
si okno dialogowe Wstaw z katalogu. Wprowad sowa kluczowe
do linii wyszukiwania Szukaj. Grna tabela zawiera wynik
wyszukiwania. Klikajc na dany wiersz widzimy podgld
zwizanego z produktem symbolu. Aby wybra produkt naley
dwukrotnie klikn na wiersz z danym produktem lub uy
przycisku Dodaj do wyboru . Wybrane produkty s pokazane w
dolnej tabeli. Przy zamykaniu okna dialogowego przez przycisk OK
wybrane produkty s wstawiane do okna schematu. Symbole te
zawieraj numery czci i opis dla poprzednio wybranych
produktw w formie atrybutw.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

19

Ilustracja 3/1: Okno dialogowe Wstaw z katalogu


Jeeli chcemy wstawi jeden lub wicej symboli z istniejcego
koszyka naley wybra opcj Z koszyka Festo z menu Wstaw .

20

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 3/2: Okno dialogowe Wstaw koszyk zakupowy


Jeeli wybrano produkt, ktry nie ma przypisanego symbolu
graficznego, wwczas w schemacie zamiast symbolu pojawia si
tekst przypisany do tego komponentu przez atrybuty. Zarwno ten
tekst i identyfikatory dla symboli pojawiaj si w licie czci.
Poprzez menu Narzdzia i nastpnie Ustawienia... mona
modyfikowa ustawienia, ktre maj wpyw na generowanie opisu
symbolu i osprztu. Wwczas FluidDraw automatycznie generuje
tekst dla elementw pobierany z atrybutw przypisanych do
symboli.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

21

3.3

Rysowanie linii midzy zczami/portami


Aby poczy dwa komponenty lini, naley przesun wskanik
myszy do przycza jednego z komponentw. Przycze mona
rozpozna po maym okrgu umieszczonym na kocu linii
przyczeniowej symbolu. Jak tylko wskanik myszy dotknie linii lub
przycza, wwczas zmienia ksztat na okrg z krzyem .

Ilustracja 3/3: Wskanik myszy, jako okrg z krzyem na przyczu


komponentu.
Wcinij lewy przycisk myszy i przesu wskanik myszy do
drugiego przycza, z ktrym chcemy poczy to pierwsze.
Jeeli wskanik myszy znajduje si nad przyczem, wwczas
zmienia ksztat na . Jeeli wskanik myszy zostanie umieszczony
nad przyczem, ktre jest ju poczone z lini, wwczas zostanie
wywietlony znak zakazu
i nie ma moliwoci poczenia z lini.
Zwolni przycisk myszy, gdy wskanik zostanie ustawiony na
drugim przyczu.

22

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

FluidDraw automatycznie narysuje lini midzy dwoma


przyczami.

Ilustracja 3/4: Linia midzy dwoma przyczami


Pooenie linii mona definiowa podczas cignicia linii. Zwolnij
przycisk myszy podczas cignicia linii, aby nie czy jej z innym
komponentem. Linia jest zakoczona po klikniciu na drugie
przycze lub po dwukrotnym klikniciu na ten sam punkt. Operacj
t mona skasowa przez wcinicie przycisku Esc .

3.4

Wstawianie poczenia typu T


Nie jest potrzebny specjalny symbol do wstawienia poczenia typu
T. FluidDraw automatycznie wstawia poczenie T przy najechaniu
na lini. Jeeli chcemy poczy dwie linie, wwczas trzeba jedn
lini docign do drugiej; FluidDraw nastpnie wstawi poczenie
T.
Przesu wskanik myszy do przycza i wcinij lewy przycisk
myszy.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

23

Jak tylko wskanik myszy dotknie linii, wwczas zmienia ksztat na


okrg z krzyem .
Zwolnij przycisk myszy, kiedy wskanik znajduje si nad
danym punktem na linii.
FluidDraw automatycznie wstawia poczenie i rysuje lini.

Ilustracja 3/5: czenie linii przez poczenie T


Kade przycze T moe poczy do 4 linii.

3.5

Ustawianie linii
Po narysowaniu linii midzy dwoma przyczami moe zaj
potrzeba dopasowania dugoci linii lub zmiany ich pooenia.
Segmenty linii mona przesuwa rwnolegle, poziome w pionie,
pionowe w poziomie. Po umieszczeniu wskanika myszy nad lini
zmienia on ksztat na podwjny krzy .

24

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Wcinij lewy przycisk myszy i przesu segment linii do danej


pozycji.}

Ilustracja 3/6: Przesuwanie segmentu linii


Zwolnij lewy przycisk myszy; FluidDraw dopasuje segmenty linii
w taki sposb, aby zachowa cig lini i poczenia.
Przy przesuwaniu segmentu linii, ktry jest bezporednio poczony
z przyczem komponentu, FluidDraw moe wstawi dodatkowe
segmenty linii, aby nie byo przerw.

3.6

Definiowanie parametrw linii


Mona ustawi styl, kolor i warstw rysunkow linii poprzez
dwukrotne kliknicie na segmencie linii lub zaznaczenie segmentu
linii i wybranie opcji Waciwoci z menu Edycja . Otworzy si
okno dialogowe Waciwoci linii. Ustawienia s stosowane do caej
sekcji linii a do nastpnego przycza lub poczenia T.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

25

Ilustracja 3/7: Okno dialogowe Waciwoci linii: Ustawianie


waciwoci linii pneumatycznej
Warstwa

Ustawianie warstwy rysunkowej dla linii.

Kolor

Ustawianie koloru linii.

Styl linii

Ustawianie stylu linii.

Grubo linii

Ustawianie gruboci linii.


Uwaga: Linie robocze s typowo wywietlane, jako linie cige, linie
pilotowe s liniami przerywanymi.

3.7

Usuwanie linii
Aby usun lini mona wybra zarwno zwizany z ni segment i
wcisn przycisk Del lub wybra opcj Usu z menu Edycja
lub wybra przycze komponentu i wcisn przycisk Del .W obu
przypadkach nie jest usuwane przycze tylko linia.
Jeeli usuniemy przycze T, do ktrego s podczone trzy lub
cztery linie, wwczas zostan usunite wszystkie linie. Jeli s

26

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

podczone tylko dwie linie do poczenia T, to po usuniciu


poczenia T te dwie linie staj si jedn lini.

3.8

Ustawianie waciwoci przyczy


Do przycza komponentu mona przypisa identyfikator i zalepk
lub tumik haasu przez dwukrotne kliknicie na danym przyczu
lub przez zaznaczenie przycza i wybr opcji Waciwoci z menu
Edycja . Otworzy si okno dialogowe Przycze.

Ilustracja 3/8: Okno dialogowe Przycze: Ustawianie waciwoci


przycza
Oznaczenie

Mona wprowadzi tekst dla identyfikacji danego przycza. Jeeli


opcja Wywietlanie zostanie aktywowana, wwczas identyfikator
jest wywietlany w schemacie.

Terminator

List symboli sucych do zakoczenia przycza mona otworzy


klikajc dwukrotnie na danym przyczu. Nastpnie mona wybra
odpowiednio tumik haasu lub zalepk. Uwaga: Lista symboli jest
dostpna tylko, jeeli linia nie jest podczona do przycza. Jeeli
chcemy podczy lini do zalepionego przycza naley najpierw
usun zalepk lub tumik haasu. Mona to zrobi wybierajc
puste pole z listy symboli przy zakoczeniu danego przycza.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

27

3.9

Definiowanie przycza komponentu


Aby zdefiniowa nowe przycze komponentu naley wybra opcj
Utwrz przycze z menu Edycja . FluidDraw przecza si w
specjalny tryb, w ktrym nastpne kliknicie myszk definiuje nowe
przycze. Aby skasowa to dziaanie naley wcisn klawisz Esc .
Przycza w symbolach mona zdefiniowa w dowolnym miejscu.
Uwaga: Aby ustawi przycze precyzyjnie w danym pooeniu
zaleca si stosowanie powikszenia danego symbolu. Jak tylko
wskanik myszy znajdzie si nad symbolem, wwczas zmienia si
jego ksztat na krzy . Klikajc lewym klawiszem myszy wstawia
si nowe przycze.

3.10 Usuwanie przycza komponentu


Aby usun przycze komponentu naley wybra opcj Usu
przycze z menu Edycja .
Uwaga: Naley zwrci uwag, e opcja menu Usu lub klawisz
Del nie usunie przycza, lecz raczej podczon do niego lini.

3.11 Konfiguracja zaworu drogowego


Jeeli jest potrzebny szczeglny zawr, ktrego nie mona znale
w standardowej bibliotece FluidDraw wwczas mona stworzy
swj wasny symbol zaworu przy pomocy edytora zaworw.

28

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Wstaw zawr 5/n do okna schematu z Standardowe symbole


/ Symbole pneumatyczne / Symbole do tworzenia nowych
symboli / Zawory konfigurowalne.
Aby skonfigurowa zawr i typy uruchamiania naley dwukrotnie
klikn na wstawionym zaworze 5/n. Otworzy si wwczas okno
dialogowe Waciwoci. Kliknij zakadk Skonfiguruj zawr, aby
przej do edytora zaworu.

Ilustracja 3/9: Okno dialogowe Waciwoci : Zakadka Skonfiguruj


zawr
Uruchomienie z lewej
Uruchomienie z prawej

Typy uruchamiania zaworu mona wybra dla obu stron zaworu z


nastpujcej kategorii Rczne, Mechaniczne i
Pneumatyczne/Elektryczne. Kliknij przycisk z strzak skierowan

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

29

w d i wybierz symbol elementu. Zawr moe posiada wiele


typw uruchomienia. Jeeli nie chcemy wybiera typu
uruchomienia z danej kategorii naley wybra z listy puste pole.
Dodatkowo mona rwnie zdefiniowa dla kadej ze stron
spryny powrotne, sterowanie pilotem, spryny pneumatyczne
lub zewntrzne zasilanie.
Zawory postawowe

Konfigurowany zawr moe mie maksymalnie cztery pooenia.


Dla kadego pooenia mona wybra indywidualnie element
funkcji przeczania. Kliknij odpowiedni przycisk z strzak w d,
aby otworzy list dostpnych symboli. Wybierz symbol elementu
dla kadej pozycji zaworu. Jeeli uywamy mniej ni czterech
pooe zaworu, wwczas naley wybra puste pola dla
odpowiednich niepotrzebnych pozycji.

Pozycja pocztkowa

Mona tu okreli, ktra pozycja zaworu powinna by pozycj


pocztkow (normaln). Uwaga: Przy okrelaniu tego ustawienia
naley upewni si, e nie koliduje ono z np. spryn powrotn.

Sygna dominacji

Opcja ta okrela graficznie dla lewej lub prawej strony, ktry sygna
powinien mie dominacj w przypadku jednoczesnego podania
sygnaw na obie strony.

Zewntrzne zasilanie

Umoliwia stworzenie dodatkowego przycza dla zewntrznego


zasilania.

3.12 Konfiguracja siownika


Jeeli jest potrzebny szczeglny siownik, ktrego nie mona
znale w standardowej bibliotece FluidDraw wwczas mona
stworzy swj wasny symbol siownika przy pomocy edytora
konfiguracji siownika.
Wstaw siownik dwustronnego dziaania do okna schematu z
Standardowe symbole / Symbole pneumatyczne / Symbole
do tworzenia nowych symboli / Siownik konfigurowalny.
Aby skonfigurowa siownik kliknij dwukrotnie na jego symbolu.
Otworzy si wwczas okno dialogowe Waciwoci. Kliknij na

30

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

zakadk Skonfiguruj siownik. Przejdziesz do edytora


konfiguracji siownika.

Ilustracja 3/10: Okno dialogowe Waciwoci : Zakadka


Skonfiguruj siownik
Typ siownika

Kliknij odpowiedni przycisk z strzak w d, aby otworzy list


dostpnych symboli. Wybierz typ siownika. Wybierz opcj
jednostronnego lub dwustronnego dziaania.

Spryna powrotna

Okreli czy spryna powrotna powinna znajdowa si w prawej


czy lewej komorze siownika.

Tok

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

31

Kliknij przycisk z strzak skierowan w d i wybierz symbol


elementu dla toka. Zdecydowa czy siownik ma by wyposaony w
amortyzacj i czy ma by ona regulowana.
Toczysko

Kliknij przycisk z strzak skierowan w d i wybierz symbol


elementu dla toczyska.

Pooenie toka

Uywajc suwaka mona okreli wzgldne pooenie toka w


krokach, co 25%. 0 % oznacza cakowite wycofanie, a 100 % pene
wysunicie.

3.13 Grupowanie symboli


Aby poczy wiele symboli w jedn grup zaznacz te symbole i
wybierz opcj Grupowanie z menu Edycja . Grupy mona
rwnie zagnieda, np. ju zgrupowane obiekty mog by
ponownie grupowane.
Grupa jest zasadniczo pomoc rysunkow i nie reprezentuje
adnych nowych komponentw. Kady element grupy jest zawarty
w licie czci w dokadnie taki sam sposb, jakby nie by
zgrupowany. Podwjne klikniecie na zgrupowany element
powoduje otwarcie okna dialogowego Waciwoci dla danego
element znajdujcego si w grupie.
Aby poczy wiele symboli w jeden nowy komponent z wasnymi
atrybutami, wwczas naley wybra symbole i nastpnie stworzy
przez menu Edit obiekt makro.

3.14 Tworzenie obiektw makro


Jeli chcesz poczy wiele symboli w jeden, nowy komponent, z
jego wasnymi atrybutami, zaznacz je i wybierz Stwrz obiekt
makro z menu Edycja . Stworzony zostanie nowy obiekt makro.
Obiekty makro s zawarte na licie czci jako niezalene

32

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

komponenty. Oryginalne symbole s uswane z listy czci. Nie jest


ju moliwa modyfikacja ich waciwoci.

3.15 Usuwanie grup symboli i obiektw makro


Aby usun grup lub obiekt makro, zaznacz grup, bd obiekt
makro i wybierz Rozgrupuj/Rozbij makro z menu Edycja .
Kasowana jest zawsze najbardziej zewntrzna grupa. Aby usun
grupy wewntrzne musisz powtrzy t operacj.

3.16 Wyrwnie symboli


Aby wyrwna obiekty wzgldem siebie, zaznacz je i wybierz
podan opcj Wyrwnanie w menu Edycja bd kliknij
odpowiedni przycisk
na pasku narzdzi.

3.17 Odbicie lustrzane symboli


Symbole mog by odbite lustrzanie w poziomie bd w pionie.
Wybierz dan o z menu Odbicie lustrzane w menu Edycja lub
kliknij na odpowiedni przycisk
na pasku narzdzi. Jeli
wybierzesz wiele obiektw na raz, kady z nich zostanie odbity
oddzielnie. Jeli chcesz, eby obiekty zostay odbite wspln osi,
zgrupuj je przed wykonaniem powyszych dziaa.
Waciwoci geometryczne mog by wprowadzane bezporednio
poprzez zakadk Waciwoci rysunku. Wprowad znak ujemny
przed odpowiednim wspczynnikiem skali, aby odbi lustrzanie
symbol.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

33

3.18 Obracanie symboli


Symbole mog by obracane krokowo co 90 stopni, bd kursorem
myszy. Aby obrci obiekt krokowo co 90 stopni, wybierz dany
kt z menu Obrt w menu Edycja bd kliknij odpowiedni
przycisk na pasku narzdzi. Jeli wybrae wiele obiektw na raz,
kady z nich obrci si osobno. Aby do tej operacji uy wsplnej
osi, zgrupuj obiekty przed jej dokonaniem.
Moesz take obrci symbole z pomoc kursora, klikajc i
puszczajc krawd symbolu. Aby to zrobi FluidDraw musi by w
trybie Pozwl na obracanie . Tryb ten moe by aktywowany lub
dezaktywowany za pomoc przycisku Pozwl na obracanie w
menu Edycja bd klikniciem na odpowiedni przycisk na
pasku narzdzi. Uwaga: Aktywacja trybu Pozwl na skalowanie
dezaktywuje tryb Pozwl na obracanie i odwrotnie.
W trybie Pozwl na obracanie kliknij na krawd symbolu i
przytrzymaj przycisk myszy.

Ilustracja 3/11: Obracanie symbolu


Wywietlany jest biecy kt obrotu oraz prowadnice.
Przytrzymaj przycisk myszy i przesu kursor na dan pozycj.
Kt zmienia si w krokach co 15 stopni. Uwaga: Jeli
przytrzymasz rwnie przycisk Shift pynnie obrcisz
symbol.

34

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 3/12: Obracanie symbolu


Kt obrotu mona wprowadza bezporednio w zakadce
Waciwoci rysunku.

3.19 Skalowanie symboli


Symbole komponentw mog by skalowane z pomoc kursora
myszy. Aby tego dokona FluidDraw musi by w trybie Pozwl na
skalowanie . Ten tryb moe by aktywowany, bd dezaktywowany
poprzez przycisk Pozwl na skalowanie w menu Edycja bd
klikajc odpowiedni przycisk w pasku narzdzi. Uwaga:
Aktywacja trybu Pozwl na skalowanie dezaktywuje tryb Pozwl
na obracanie i odwrotnie.
W trybie Pozwl na skalowanie kliknij krawd, bd rg
symbolu i przytrzymaj przycisk myszy.

Ilustracja 3/13: Skalowanie symbolu


Wywietlany jest stosunek rozmiarw biecych do rozmiarw
oryginalnych skalowanego obiektu.
Przytrzymaj przycisk myszy i przesuwaj kursor, a nie zostanie
uzyskany dany rozmiar. Wspczynnik skali zmienia si
stopniowo co 0.25. Uwaga, jeli przytrzymasz rwnie klawisz
Shift bdziesz mg pynnie skalowa symbol.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

35

Ilustracja 3/14: Skalowanie symbolu


Moesz jednoczenie dokona odbicia lustrzanego symbolu
poprzez przesunicie kursora przez rodek obiektu, na jego
przeciwn stron.

Ilustracja 3/15: Odbicie lustrzane symbolu


Wspczynnik skali moe by wprowadzony bezporednio w
zakadce Waciwoci rysunku.

36

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ramka rysunkowa

Rozdzia 4
4.

Ramka rysunk owa

W FluidDraw ramki rysunkowe to schematy skadajce si z


tabliczki rysunkowej i ramki z polami do wypenienia. Mog by te
wywietlane w innych schematach. Posiadane ramki rysunkowe
stworzone w programie CAD mog zosta zaimportowane przy
uyciu opcji Import DXF z menu Plik Aby uczyni ramk
rysunkow uyteczn w innych projektach i schematach, kilka pl
tekstowych w tabliczce rysunkowej musi by edytowalnych. S to
na przykad: Autor, Data utworzenia, Nazwa projektu, Tytu strony,
Numer strony. W FluidDraw s to teksty z Link atrybutu.

4.1

Edytowalne etykiety
Teksty w tabliczce rysunkowej ramki rysunkowej s polami
tekstowymi. Moesz uy zaimportowanych tekstw, bd wstawi
nowe pola tekstowe w dane miejsca. Edytowalne teksty s
polami tekstowymi z Link atrybutu. S one zastpowane
odpowiednimi wartociami atrybutu projektu i schematu.
Kliknij dwa razy na pole tekstowe, aby otworzy okno
dialogowe Waciwoci.
Wprowad nazw atrybutu by poczy go z polem tekstowym,
np. Projektant i aktywuj opcj Link atrybutu. Uwaga:
Moesz te uywa importowanych tekstw jako nazw
atrybutw.
Nazwa atrybutu jest uywana jako wypenienie obszaru, przed
nadaniem wartoci. Atrybuty wywietlane s w nawiasach ostrych
na schemacie z ramk rysunkow. S one zastpowane przez
odpowiednie wartoci atrybutw, gdy uywamy ramki rysunkowej
w projektach, bd schematach. Edycja wartoci atrybutw odbywa
si w oknie dialogowym Waciwoci projektu bd schematu.
Kliknicie na pole tekstowe ramki rysunkowej otwiera okno
dialogowe Waciwoci projektu bd schematu, ktre zawiera
atrybut, do ktrego donosi si pole tekstowe.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

37

4.2

Stosowanie ramki rysunkowej


Ramki rysunkowe mog by kopiowane do projektu i/lub
schematu. Wstawianie ramki odbywa si poprzez okno dialogowe
Waciwoci projektu lub schematu.
Wszystkie obiekty przynalece do ramki s wstawiane do
schematu jako kopie. Pniejsza zmiana pliku ramki rysunkowej nie
ma wpywu na schemat, do ktrego ramka zostaa ju wstawiona.
Podczas kopiowania obiektw przynalenych do ramki rysunkowej,
wszystkie atrybuty generowane s z powizanymi polami
tekstowymi ramki i z tymi, ktre nie istniej w projekcie bd
schemacie.

38

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 4/1: Okno dialogowe Schemat: Wstaw ramk rysunkow


Przejmij z projektu

Jeli ta opcja jest aktywna, ramka rysunkowa okrelona w projekcie


jest kopiowana do schematu. cieka i uyty plik s wywietlane w
okienku Plik ramki.

Wybierz

Ten przycisk otwiera okno dialogowe, z ktrego moe zosta


wybrana ramka. Te pliki ramek znajduj si w folderze frm i s
kompilowane do pliku projektu frames.prj.

Usu lokaln ramk

Usuwa ramk rysunkow ze schematu. Atrybuty ramki pozostaj


atrybutami projektu, bd schematu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

39

Przeaduj atrybuty ramki

40

Podczas wstawiania ramki rysunkowej, atrybuty pl tekstowych


ramki rysunkowej s listowane. Atrybuty te s zapisywane z
projektem, bd ze schematem i mog by edytowane, bd
usuwane. Przycisk Przeaduj atrybuty ramki odwiea wszystkie
atrybuty z ramki rysunkowej, zatem aktualizuje list atrybutw
projektu, bd schematu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 4/2: Okno dialogowe Wybierz ramk rysunkow


Wszystkie dostpne pliki z ramkami s wywietlane jako drzewo po
prawej stronie. Umoliwia ono wybr danej ramki rysunkowej.
Jest ona wywietlana w podgldzie. Dodatkowo lista Atrybuty
wywietla wszystkie atrybuty tekstw nalecych do ramki
rysunkowej, ktre s okrelone jako linki.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

41

Szukaj

42

Otwiera okno dialogowe wyboru pliku by zaadowa go jako ramk.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Dodatkowe narzdzia do tworzenia rysunkw

Rozdzia 5
5.

5.1

Dodatkowe nar zdzia do tworzenia rysunkw

Narzdzia rysunkowe

5.1.1 Siatka
Do rozmieszczenia symboli i uoenia linii jest czsto praktyczne
pokazanie punktw bd linii siatki. Moesz aktywowa, bd
dezaktywowa wywietlanie siatki przy pomocy przycisku Poka
siatk w menu Widok . Moesz rwnie zmieni ustawienia siatki
przy uyciu przycisku Ustawienia... z menu Narzdzia .
Dla uproszczenia obsugi, linie wskakuj na miejsce, gdy s
blisko linii siatki. Uatwia to znalezienie dokadnej pozycji podczas
przesuwania linii. Uwaga: Mimo wszystko przyciganie do linii
siatki moe by niepodane, poniewa nie pozwala to na
swobodne pozycjonowanie. W takim przypadku przytrzymaj klawisz
Ctrl podczas operacji przenoszenia; to tymczasowo dezaktywuje
przyciganie do siatki.

5.1.2 Pozycjonowanie linii


Poczenia midzy symbolami powinny by rozmieszczone
dokadnie poziomo, bd pionowo, jeli tylko jest to moliwe. Mog
by wtedy poczone liniami prostymi.
FluidDraw wspiera dokadne pozycjonowanie po pierwsze poprzez
przyciganie do siatki a po drugie poprzez automatyczne
wywietlanie czerwonych linii pozycjonujcych podczas
przesuwania obiektw.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

43

Otwrz schemat, ktry zawiera wiele obiektw. Wybierz jeden z


nich i powoli przenie go tam i z powrotem, nad i obok innych
obiektw.

Obserwuj przerywane linie, ktre pojawiaj si, gdy dwa


poczenia, lub wicej, znajduj si w jednej linii.

Ilustracja 5/1: Automatycznie wywietlane linie pozycjonujce


By uproci obsug, linie czce wskakuj na miejsce, kiedy s
blisko linii pozycjonujcej. To czyni atwiejszym znalezienie
dokadnej pozycji przy przemieszczaniu. Uwaga: Mimo wszystko
przyciganie do linii siatki moe by niepodane, poniewa nie
pozwala to na swobodne pozycjonowanie. W takim przypadku
przytrzymaj klawisz Ctrl podczas operacji przenoszenia; to
tymczasowo dezaktywuje przyciganie do siatki.

5.2

Warstwy rysunkowe
FluidDraw obsuguje 256 warstw rysunkowych, ktre mog by
pokazane/ukryte i zablokowane/odblokowane indywidualnie.
Dodatkowo moesz te zdefiniowa kolor i grubo linii dla kadej
warstwy rysunkowej. Wybierajc Warstwy rysunkowe z menu
Widok moesz zmieni waciwoci kadej warstwy oddzielnie, jak
rwnie wprowadzi opis.

44

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Uwaga: Ramka rysunkowa jest domylnie umieszczona na warstwie


0.

Ilustracja 5/2: Okno dialogowe Warstwy rysunkowe


Jako Warstwa domylna moesz wybra warstw, do ktrej bd
wstawiane nowe obiekty.Jeli nie chcesz zmienia warstwy
symbolu, kiedy jest wstawiany, zaznacz Zachowaj warstw
przypisan do obiektu.
Obiekty rozmieszczone na warstwie rysunkowej, dla ktrych opcja
Edycja jest dezaktywowana s widoczne, ale nie mog zosta
wybrane, wic rwnie przesunite, czy skasowane. To umoliwia
zablokowanie ramki rysunkowej, na przykad jeli zostaa
wprowadzona rcznie, a nie przez okno dialogowe Waciwoci
schematu bd projektu. Jeli chcesz mie moliwo edytowania
obiektw w warstwach tego typu musisz aktywowa opcj Edycja
dla odpowiedniej warstwy.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

45

Warstwy rysunkowe, dla ktrych opcja Wywietlanie jest


dezaktywowana nie s widoczne, ani nie mog by aktywowane.

5.3

Odsyacze
Odsyacze su do czenia ze sob czci schematu, ktre s
rozmieszczone na wielu stronach. Zatem przykadowo linie mog
by przerwane i kontynuowane na innej stronie. FluidDraw nie tylko
oferuje odpowiednie symbole dla odsyaczy, ale rwnie daje
moliwo przeskakiwania prosto z odsyacza do odpowiadajcego
mu celu, dopki obydwa legitymuj si tak sam etykiet. czone
schematy musz nalee do tego samego projektu.
Korzystajc z Waciwoci w menu Edycja otwrz okno
dialogowe Odsyacz . Moesz rwnie otworzy je klikajc dwa razy
na symbolu odsyacza i wybierajc menu Waciwoci .

Ilustracja 5/3: Okno dialogowe Odsyacz


Tekst

Ten tekst jest wywietlany w odsyaczu.

Etykieta

Definiuje etykiety, przez ktre definiowane jest poczenie


odsyaczy.

46

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Tekst docelowy

Tekst wywietlany w tym miejscu jest przechowywany jako tekst


odpowiadajcego odsyacza.

Wywietl tekst docelowy

Jeeli ta opcja jest aktywowana, to tekst odpowiedniego odsyacza


jest wywietlany w symbolu poniej tekstu dla tego odsyacza.

Skocz do celu

Ten przycisk otwiera okno schematu zawierajcego odpowiadajcy


odsyacz. Powiazany symbol jest zaznaczony poprzez animacj.

5.4

Funkcje rysowania i elementy graficzne


Elementy graficzne mog by umieszczane na schemacie przy
uyciu menu Rysowanie bd przez aktywacj funkcji rysowania
na pasku narzdzi. Aby zapobiec niewiadomemu przemieszczeniu
innych symboli podczas rysowania, korzystasz tylko ze specjalnego
trybu, w ktrym moesz korzysta jedynie z funkcji rysowania. Po
kadej operacji rysowania FluidDraw powraca do normalnego trybu
edycji. Aby umieci kolejny element rysunkowy musisz wybra
odpowiedni pozycj z menu lub funkcj z paska narzdzi. Uwaga:
Jeli chcesz narysowa kilka elementw w jednym rzdzie bez
wychodzenia z trybu rysunkowego, moesz wybra odpowiedni
pozycj z menu, bd funkcj z paska narzdzi trzymajc klawisz
Shift . Tryb rysunkowy pozostaje wtedy aktywny do pki funkcja
menu, bd tryb rysowania nie zostaje dezaktywowana przez
ponowne jej wybranie lub do momentu, a inna funkcja rysunkowa
nie zostanie wybrana bez przytrzymania klawisza Shift .
Pasek narzdzi rysowania zawiera nastpujce funkcje:
Przecza do normalnego trybu edycji.
Przecza do trybu rysowania linii.
Przecza do trybu rysowania prostokta.
Przecza do trybu rysowania okrgu.
Przecza do trybu rysowania elipsy.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

47

Przecza do trybu wprowadzania tekstu.


Przecza do trybu wstawiania obrazu.
Przecza do trybu rysowania linii pneumatycznej.
Elementy graficzne s rysowane w pokazywanym kolorze.
Elementy graficzne s rysowane pokazanym stylem linii.
Elementy graficzne s rysowane pokazan gruboci linii.
Pokazany symbol stanowi pocztek rysowanej linii.
Pokazany symbol stanowi zakoczenie rysowanej linii.

5.4.1 Linia pneumatyczna


Linia pneumatyczna jest rysowana poprzez okrelanie dwch
punktw. Skada si ona z dwch przyczy i linii pomidzy nimi.
Obydwa przycza mog by uywane jako punkty pocztkowe dla
kolejnych pocze. Segmenty linii pneumatycznych s zawsze
prostopade wzgldem siebie.
Atrybuty linii mog by okrelane w oknie dialogowym Waciwoci
linii.

5.4.2 Linia
Linia jest rysowana poprzez okrelenie dwch punktw. W
przeciwiestwie do linii pneumatycznych, jest to czysto rysunkowy
element. W zwizku z tym moe by rysowana pod dowolnym
ktem, nie moe natomiast by uywana do czenia elementw
pneumatycznych.
Waciwoci linii mog by definiowane w zakadce Waciwoci
rysunku okna dialogowego Waciwoci dla linii:

48

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 5/4: Okno dialogowe Waciwoci dla linii: zakadka


Waciwoci rysunku
Skala

Okrela warto skalowania w kierunku x bd y.

Obrt

Okrela kt obrotu w stopniach.

Nadpisanie koloru

Okrela kolor elementu rysunkowego.

Styl linii

Okrela styl linii.

Grubo linii

Okrela grubo linii.

Pocztek linii

Okrela wygld pocztku linii.

Koniec linii

Okrela wygld koca linii.

To

Ustawia rysunek jako element ta. Oznacza to, e wszystkie


symbole na schemacie znajduj si nad rysunkiem. Na przykad
symbole nie s przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

Na wierzchu

Ustawia rysunek na pierwszym planie. Oznacza to, e wszystkie


elementy schematu znajduj si pod nim. Na przykad symbole s
przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

49

5.4.3 Prostokt
Prostokt jest rysowany poprzez okrelenie dwch punktw
umieszczonych wzgldem siebie po przektnej, w przeciwlegych
naronikach.
Waciwoci prostokta mog by okrelone w zakadce
Waciwoci rysunku okna dialogowego Waciwoci prostokta:

Ilustracja 5/5: Okno dialogowe Waciwoci prostokta: zakadka


Waciwoci rysunku
Skala

Okrela warto skalowania w kierunku x bd y.

Obrt

Okrela kt obrotu w stopniach.

Nadpisanie koloru

Okrela kolor elementu rysunkowego.

Wypenij powierzchni

Wypenia prostokt kolorem z listy.

Styl linii

Okrela styl linii.

Grubo linii

Okrela grubo linii.

50

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

To

Ustawia rysunek jako element ta. Oznacza to, e wszystkie


symbole na schemacie znajduj si nad rysunkiem. Na przykad
symbole nie s przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

Na wierzchu

Ustawia rysunek na pierwszym planie. Oznacza to, e wszystkie


elementy schematu znajduj si pod nim. Na przykad symbole s
przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

5.4.4 Okrg
Okrg jest rysowany poprzez okrelenie rodka oraz promienia.
Mona stworzy uk poprzez wejcie we waciwoci uprzednio
narysowanego okrgu i zmian kta pocztkowego i kocowego w
zakadce Waciwoci rysunku w oknie dialogowym Waciwoci dla
okrgu.
Waciwoci okrgu mog by okrelone w zakadce Waciwoci
rysunku okna dialogowego Waciwoci dla okrgu:

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

51

Ilustracja 5/6: Okno dialogowe Waciwoci okrgu: zakadka


Waciwoci rysunku
Skala

Okrela warto skalowania w kierunku x bd y.

uk

Okrela kt pocztkowy i kocowy uku.

Obrt

Okrela kt obrotu w stopniach.

Nadpisanie koloru

Okrela kolor elementu rysunkowego.

Wypenij powierzchni

Wypenia okrg kolorem z listy.

Styl linii

Okrela styl linii

Grubo linii

Okrela grubo linii.

Pocztek linii

Okrela wygld pocztku linii.

Koniec linii

Okrela wygld zakoczenia linii.

To

Ustawia rysunek jako element ta. Oznacza to, e wszystkie


symbole na schemacie znajduj si nad rysunkiem. Na przykad
symbole nie s przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

52

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Na wierzchu

Ustawia rysunek na pierwszym planie. Oznacza to, e wszystkie


elementy schematu znajduj si pod nim. Na przykad symbole s
przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

5.4.5 Elipsa
Elipsa jest rysowana poprzez okrelenie punktu rodkowego i
dwch promieni z rwnolegymi osiami. Moesz narysowa
eliptyczny uk poprzez wprowadzenie kta pocztkowego i
kocowego w zakadce Waciwoci rysunku w oknie dialogowym
Waciwoci elipsy.
Waciwoci elipsy mog zosta okrelone w zakadce Waciwoci
rysunku okna dialogowego Waciwoci elipsy:

Ilustracja 5/7: Okno dialogowe Waciwoci elipsy: zakadka


Waciwoci rysunku
Skala

Okrela warto skalowania w kierunku x bd y.

uk

Okrela kt pocztkowy i kocowy uku eliptycznego.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

53

Obrt

Okrela kt obrotu w stopniach.

Nadpisanie koloru

Okrela kolor elementu rysunkowego.

Wypenij powierzchni

Wypenia elips kolorem z listy.

Styl linii

Okrela styl linii.

Grubo linii

Okrela grubo linii.

Pocztek linii

Okrela wygld pocztku linii.

Koniec linii

Okrela wygld zakoczenia linii.

To

Ustawia rysunek jako element ta. Oznacza to, e wszystkie


symbole na schemacie znajduj si nad rysunkiem. Na przykad
symbole nie s przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

Na wierzchu

Ustawia rysunek na pierwszym planie. Oznacza to, e wszystkie


elementy schematu znajduj si pod nim. Na przykad symbole s
przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

5.4.6 Pole tekstowe


Pole tekstowe jest wstawiane poprzez kliknicie w punkcie
wskazanym przez kursor. Otworzy si wtedy okno dialogowe
Waciwoci do wpisywania tekstu i ustawiania jego waciwoci.

5.4.7 Obraz
Obraz jest wstawiany przez kliknicie w punkcie wskazanym przez
kursor. Otworzy si wtedy okno dialogowe suce do wyboru ju
istniejcego pliku obrazu.

54

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Due obrazy mog znacznie zmniejszy prdko przetwarzania, ze


wzgldu na konieczno odwieania ekranu za kadym razem
kiedy symbole s przesuwane, bd edytowane.
Waciwoci obrazu mog by okrelane w zakadce Waciwoci
rysunku okna dialogowego Waciwoci obrazu:

Ilustracja 5/8: Okno dialogowe Waciwoci obrazu: zakadka:


Waciwoci rysunku
Skala

Okrela warto skalowania w kierunku x bd y.

Obrt

Okrela kt obrotu w stopniach.

Nadpisanie koloru

Okrela kolor elementu rysunkowego.

To

Ustawia rysunek jako element ta. Oznacza to, e wszystkie


symbole na schemacie znajduj si nad rysunkiem. Na przykad
symbole nie s przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

Na wierzchu

Ustawia rysunek na pierwszym planie. Oznacza to, e wszystkie


elementy schematu znajduj si pod nim. Na przykad symbole s
przykryte wypenionymi elementami rysunkowymi.

Plik

Wybr pliku z obrazem do wstawienia.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

55

Link zewntrzny

5.5

Kiedy ta opcja jest aktywna FluidDraw zapisuje jedynie link do


obrazu. Jeli jednak opcja ta nie jest wczona, obraz jest osadzany
w schemacie. Ta opcja jest zalecana jeli chcesz przenosi schemat,
bd go archiwizowa.

Sprawdzanie rysunku
Uycie funkcji Sprawd rysunek w menu Schemat sprawia, e
FluidDraw sprawdza czy Twj schemat nie zawiera bdw.
FluidDraw wywietla nastpujce wiadomoci, jeli zachodzi taka
potrzeba:
Powtrzone etykiety identyfikacyjne
Bdny link
Obiekty naoone
Linie przechodz przez zcza
Otwarte przycze
Jeli pojawi si jakie komunikaty, to po potwierdzeniu w oknie
dialogowym zostaj zaznaczone odpowiadajce bdom obiekty.

56

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Atrybuty komponentw

Rozdzia 6
6.

6.1

Atrybuty kompone ntw

Atrybuty komponentw w oknie dialogowym Waciwoci


Symbole na schematach FluidDraw w znacznej mierze odpowiadaj
komponentom z katalogu produktw Festo. Nawet jeli nie
zainstalowae katalogu produktw FluidDraw odczyta wikszo
waciwoci komponentw z bazy danych dostarczonej razem z
programem. Jeli zainstalowae nowsz wersj katalogu FluidDraw
automatycznie odczyta biece dane. Otwrz okno dialogowe
Waciwoci komponentw klikajc dwa razy na symbol, bd
poprzez Waciwoci z menu Edycja .

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

57

Ilustracja 6/1: Okno dialogowe Waciwoci komponentu:


Waciwoci komponentu s zapisywane w parach atrybutw.
Waciwoci s dzielone na rne grupy. Pierwsza grupa zawiera
oglne waciwoci:

58

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 6/2: Fragment okna Waciwoci komponentu:


waciwoci oglne
Symbol

Wywietla nazw symbolu. Nazwa symbolu jest powizana z


odpowiadajcym mu produktem w katalogu produktw Festo.
Uytkownicy nie mog edytowa nazwy symbolu.

Opis

Zawiera bardziej szczegowy opis kompletnej nazwy symbolu,


gdzie jest to moliwe. Uytkownicy nie mog tego edytowa.

Numer czci

Numer czci stanowi niepowtarzaln identyfikacj produktu.


Moesz wpisa go rcznie, bd wyszuka przyciskiem Znajd w
katalogu produktw. Waciwoci komponentu zapisane w
katalogu s automatycznie przejmowane jeli wybr jest
dokonywany za porednictwem katalogu. Moesz znale te
waciwoci w zakadce Atrybuty katalogowe okna dialogowego
Waciwoci komponentu.

Warstwa

Z tej listy wybierasz warstw rysunkow symbolu. Zalenie od


ustawie warstwy rysunkowej moe nie by moliwe wywietlenie
czy edycja symbolu. Aby uczyni go widocznym, bd zmieni jego
ustawienia, musisz tymczasowo aktywowa warstw rysunkow
opcj Warstwy rysunkowe w menu Widok .

Oznaczenie

Tutaj moesz dokona wyboru etykiety, ktra w niepowtarzalny


sposb bdzie identyfikowa komponenty w schemacie. Jeli opcja
Wywietlanie jest wybrana etykieta jest pokazywana w
schemacie jako tekst. Uwaga: Podczas wstawiania, bd
kopiowania symbolu FluidDraw automatycznie nadaje
niepowtarzaln etykiet. Jej tekst zaczyna si od znaku zapytania i
moe by ona edytowana przez uytkownika. FluidDraw wygeneruje
wiadomo ostrzegawcz, jeli wybierzesz ju istniejc etykiet.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

59

Wywietl w listach czci

Dezaktywuj t opcj jeli nie chcesz, by symbol pojawia si na


licie czci.
Waciwoci komponentw z katalogu produktw jak rwnie te
przypisane przez uytkownika s wywietlane w oddzielnych
zakadkach. Wpisw do tabeli z katalogu nie mona edytowa.
Warto atrybutu znajduje si na licie w kolumnie Warto.
Warto ta moe by wywietlana na schemacie, obok symbolu
jako tekst, jeli opcja Wywietlanie jest wczona.
Atrybuty komponentu przejte z katalogu produktw s
wywietlane w zakadce Atrybuty katalogowe.

Ilustracja 6/3: Fragment okna dialogowego Waciwoci


komponentu: zakadka Atrybuty katalogowe
W zakadce Atrybuty zdefiniowane przez uytkownika moesz
wpisa swoje wasne waciwoci komponentu.

60

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 6/4: Fragment okna dialogowego Waciwoci


komponentu: zakadka Atrybuty zdefiniowane przez uytkownika
Aby edytowa wpis, odpowiedni wiersz musi by zaznaczony przez
kliknicie go. Kliknicie na komrce tabeli, ktra ma by zmieniona
umoliwia jej ponown edycj.
By skasowa komrk naley na ni klikn w celu jej zaznaczenia,
po czym nacisn klawisz Del .
Mona doda dowolne atrybuty poprzez wpisy w pustych
komrkach w ostatnim wierszu.
W zakadce Waciwoci rysunku moesz wpisa kilka
waciwoci geometrycznych, ktre maj wpyw na to, jak symbole
s wywietlane na schemacie.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

61

Ilustracja 6/5: Fragment okna dialogowego Waciwoci


komponentu: zakadka Waciwoci rysunku
Skala

Okrela warto skalowania w kierunku x lub y. Wspczynnik skali


moe by rwnie zdefiniowany z pomoc kursora. Jest to opisane
w dziale Skalowanie symboli.

Obrt

Okrela kt obrotu w stopniach. Moe by on rwnie zdefiniowany


z pomoc kursora. Jest to opisane w dziale Obracanie symboli.

Nadpisanie koloru

Jeeli ta opcja ta jest aktywowana, wwczas mona wybra inny


kolor dla symbolu.

Kasowanie

Resetuje ustawienia geometryczne do wartoci domylnych:


Skalowanie do 1, obrt do 0 i opcja Nadpisanie koloru jest
dezaktywowana.

6.2

Atrybuty pl tekstowych
W FluidDraw pola tekstowe mog suy po pierwsze do wstawiania
komentarzy i etykiet, a po drugie mog by przypisane do osprztu
bez przypisanego symbolu. Otwrz okno dialogowe Waciwoci

62

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

komponentu przez dwukrotne kliknicie na tekst, bd poprzez


kliknicie opcji Waciwoci w menu Edycja .

Ilustracja 6/6: Okno dialogowe Waciwoci pola tekstowego.


Pole tekstowe posiada wszystkie waciwoci standardowego
komponentu. S one umieszczone w zakadce Edycja tekstu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

63

Ilustracja 6/7: Fragment okna dialogowego Waciwoci pola


tekstowego: zakdka Edycja tekstu
Edycja tekstu

Wprowad swj tekst w pole edycji tekstu po lewej stronie. Moesz


rwnie wprowadzi go w wielu linijkach. Nacinij klawisz Enter
by przej do nowej linii.

Wyrwnanie

Wyrwnuje tekst poziomo, bd pionowo wewntrz pola


tekstowego.

Czcionka

Okrela czcionk tekstu.

Kolor

Okrela kolor tekstu.

Obramowanie tekstu

Rysuje ramk wok pola tekstowego.

Link atrybutu

Jeli ta opcja jest aktywna, wprowadzany tekst nie jest


pokazywany, stanowi natomiast link do atrybutu. Warto
wybranego atrybutu jest pokazywana na schemacie. Moesz
znale szczegowy opis tej funkcji w czenie komponentw
tekstowych z atrybutami.

64

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

6.3

czenie komponentw tekstowych z atrybutami


Pola tekstowe mog te wywietla atrybuty innych komponentw
schematu czy projektu. Musz one by poczone z
odpowiadajcym im atrybutem, ktry jest zdefiniowany w polu
edycji tekstu w zakadce Edycja tekstu w oknie dialogowym
Waciwoci pola tekstowego. Uruchomiona opcja Link atrybutu
powoduje, e tekst nie jest wywietlany w polu tekstowym, ale
raczej powinien by interpretowany jako link.
Przykad:
Przypumy, e Twj projekt nazywa si Project1 i posiada
atrybut Supplier z wartoci Festo. Twj projekt zawiera
schemat Circuit1 i chciaby wywietli warto atrybutu
Supplier, w tym przypadku z wartoci Festo w schemacie.
Wstaw pole tekstowe do schematu, naciskajc odpowiedni
ikon na pasku narzdzi rysunkowych, po czym kliknij lewym
przyciskiem myszy na schemat. Otworzy si wtedy okno
dialogowe Waciwoci pl tekstowych. Uwaga: Moesz
otworzy okno dialogowe istniejcego pola tekstowego
poprzez dwukrotne kliknicie na bd przez opcj
Waciwoci w menu Edycja .
Aktywuj opcj Link atrybutu i kliknij na przycisku Szukaj .
Otworzy si okno pokazujce hierarchi wszystkich dostpnych
atrybutw. Zauwa, e na licie s jedynie obiekty posiadajce
etykiety stworzone przez uytkownika. Etykiety zaczynajce si
znakiem zapytania ? nie s wylistowane. S to etykiety, ktre
zostay automatycznie przypisane przez FluidDraw. dany atrybut
znajduje si w Drzewo atrybutw - Project1 - Supplier.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

65

Ilustracja 6/8: Okno dialogowe Szukanie atrybutw


Wybierz Supplier po czym kliknij na przycisk Wybierz .
Warto Project1.Supplier jest wywietlana w polu edycji tekstu,
a Festo znajduje si w podgldzie. Kompletna i unikatowa nazwa
atrybutu zawiera pocztki wszystkich stopni hierarchii projektu.
Pojedyncze warstwy w nazwie s oddzielone kropkami. Jest te
moliwe, aby wpisa jedynie nazw atrybutu w pole edycji tekstu.
W tym przypadku, Supplier. Hierarchia jest wtedy przeszukiwana
od dou do gry, zaczynajc od pl tekstowych. Jeli szukany
atrybut nie zostanie znaleziony w tym komponencie, zostanie
przeszukany rwnie schemat i cay projekt.
Jeli atrybut nie zostanie znaleziony, jego nazwa jest wywietlana
na schemacie w nawiasach ostrych. Brakujcy atrybut moe by
utworzony pniej. Wtedy poczenie jest tworzone automatycznie.
Koncepcja czenia pl tekstowych z atrybutami jest take uywana
do opisw ramek rysunkowych.

66

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

6.4

Pola tekstowe ze specjalnymi poczeniami


Pola tekstowe s automatyczne generowane dla wywietlania
atrybutw komponentw i etykiet przyczy. Otwrz okno
dialogowe Wywietl atrybut, w ktrym moesz ustawi jak bdzie
wywietlany tekst, przez dwukrotne kliknicie na komponent bd
przez kliknicie Waciwoci w menu Edycja .

Ilustracja 6/9: Okno dialogowe Wywietl atrybut


Wyrwnanie

Wyrwnuje poziomo, bd pionowo tekst wewntrz pola


tekstowego.

Skala

Okrela wspczynnik skali w kierunku x bd y. Uwaga: Moesz te


zmieni rozmiar tekstu wybierajc inny rozmiar czcionki w oknie
dialogowym Czcionka. Moesz je otworzy naciskajc na przycisk
Czcionka pod Atrybuty tekstu.

Obrt

Okrela kt obrotu tekstu w stopniach.

Czcionka

Okrela czcionk tekstu.

Kolor

Okrela kolor tekstu

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

67

Obramowanie tekstu

Rysuje ramk dookoa pola tekstowego.

Znajd cel

Cel poczonego tekstu jest atrybutem, do ktrego odnosi si dany


tekst. Ten przycisk otwiera okno dialogowe Waciwoci obiektu,
ktry zawiera ten atrybut.

6.5

Jednoczesna zmiana waciwoci wielu obiektw


Jeli wiele obiektw jest wybranych, wybranie opcji Waciwoci
w menu Edycja otworzy okno dialogowe z ograniczonym
wyborem waciwoci. Zawiera ono jedynie te cechy, ktre s
wsplne dla wszystkich wybranych obiektw. Umoliwia to na
przykad zmian czcionki dla wielu tekstw przy jednej operacji. Im
bardziej zrnicowane obiekty wybierzemy, tym mniej cech
wsplnych bdzie dostpnych.

68

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 6/10: Okno dialogowe Waciwoci dla wielu wybranych


obiektw.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

69

Zarzdzanie list czci

Rozdzia 7
7.

Zarzdza nie list czci

FluidDraw tworzy listy czci, ktre s automatycznie


aktualizowane w tle, podczas edycji schematu.

7.1

Wywietlanie listy czci


Zalecamy, tworzenie jednego pliku w projekcie specjalnie na list
czci. Jeli chcesz stworzy schemat bez tworzenia projektu,
moesz zmieni widok schematu do widoku listy czci. Wybierajc
Lista czci w menu Widok dostajesz moliwo przejcia z
widoku schematu do widoku listy czci i na odwrt. Wybierajc
Schemat pocze z menu Widok masz moliwo przejcia z
widoku listy czci do widoku schematu.
Lista czci jest wywietlana jako tabela w oknie. Moesz edytowa
nastpujce elementy tabeli:
Atrybuty, ktre uytkownik moe zmienia, mog by
wprowadzane bezporednio do odpowiadajcego im pola w
tabeli.
Kliknicie na nagwek kolumny sortuje wiersze na podstawie
wybranej kolumny. Kliknicie na nagwek tej samej kolumny
powoduje odwrcenie kolejnoci sortowania.
Moesz zmieni szeroko kolumny poprzez przesuwanie
krawdzi jej nagwka.
Moesz zmienia kolejno kolumn poprzez podnoszenie i
upuszczanie ich nagwkw z jednej pozycji na drug.

7.2

Znajd komponenty z listy na schemacie


FluidDraw umoliwia atwe wyszukiwanie komponentw z listy
czci na schemacie oraz odwrotnie.

70

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 7/1: Wyszukiwanie komponentw z listy czci.


Masz nastpujce moliwoci:
Kliknicie przycisku Znajd w kolumnie Znajd cel listy
czci powoduje przejcie do schematu oraz wywietlenie
animacji, ktra wskazuje element odpowiadajcy danemu
komponentowi. Jeli ten sam schemat jest ju otwarty w innym
oknie, lista czci pozostanie w aktywnym oknie. Ju otwarte
okno zawierajce schemat zostanie przesunite na wierzch i
animacja wskae element odpowiadajcy danemu
komponentowi.
Jeli klikniesz na komrk w licie czci, animacja wskae
odpowiadajcy danemu komponentowi element, we
wszystkich otwartych oknach, wywietlajc schemat.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

71

Jeli klikniesz na nagwek kolumny zostan zaznaczone


zarwno elementy w danej kolumnie, jak i te na schemacie
powizanym z dan list elementw.
Jeli klikniesz na komponent w schemacie, zostanie zaznaczny
zarwno element na rysunku, jak i zwizany z nim komponent
na licie czci.

7.3

Ustawianie waciwoci listy


W widoku listy czci kliknicie na przycisk Waciwoci otwiera
okno dialogowe Waciwoci listy czci.

72

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 7/2: Okno dialogowe Waciwoci listy czci: zakadka


Wcz pliki schematw
Zsumowana lista czci

Porzdkuje komponenty wedug tego samego atrybutu.

Lista czci z pojedynczymi


pozycjami
Sortowanie wg numerw

Listuje wszystkie komponenty indywidualnie

Wcz komponenty tylko tego


schematu
Wcz wszystkie pliki
projektu
Wcz wybrane pliki:

Listuje tylko komponenty z odpowiedniego schematu.

Interpretuje zawarto kolumny jako liczby, wic na przykad 10


pojawia si po 2.

Listuje wszystkie komponenty aktywnego projektu.


Listuje wszystkie komponenty wybranego schematu przynalenego
do aktywnego projektu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

73

Ilustracja 7/3: Okno dialogowe Waciwoci listy czci: zakadka


Lista atrybutw
Lista wszystkich atrybutw

Listuje wszystkie atrybuty kmponentw z wiersza listy czci.

Lista wybranych atrybutw:

Listuje tylko wybrane atrybuty komponentw z wiersza listy czci.

74

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ilustracja 7/4: Okno dialogowe Waciwoci listy czci:zakadka


Opcje drukowania
W tej zakadce moesz zmieni wygld wydruku listy czci. W
podgldzie po prawej stronie moesz na bieco zobaczy efekty
wprowadzonych zmian. Informacje dotyczce drukowania listy
czci moesz znale w dziale Drukowanie schematu i listy
czci

7.4

Eksport listy czci


Moesz wyeksportowa list czci jako plik tekstowy.
Kliknij przycisk Eksport w widoku listy czci.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

75

Pojawi si okno dialogowe wyboru pliku, bd wprowadzania


nowej nazwy pliku. Po wyborze pliku i opuszczeniu pola okna
dialogowego, moesz okreli nastpujce ustawienia formatu
eksportu w oknie dialogowym Eksport listy czci:

Ilustracja 7/5: Okno dialogowe Eksport listy czci


Nagwek kolumny

Jeli ta opcja jest wybrana, w pierwszym wierszu pliku tekstowego


pojawi si nazwy atrybutw.

Cudzysw

Wybierz t opcj by wstawi elementy pola w cudzysowach.

Separator

Wybrany separator zostanie wykorzystany by oddzieli kolumny.

76

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Zarzdzanie projektami

Rozdzia 8
8.

Zarzdza nie pr ojekta mi

FluidDraw wspiera zarzdzanie projektami przez poczenie


rnych plikw pod jedn nazw w pojedynczym pliku projektu.
Wynikaj z tego nastpujce korzyci: Kiedy otwieramy projekt, s
adowane wszystkie zwizane z nim dane. Moliwy jest szybki
dostp do plikw przynalenych do projektu poprzez okno
projektu.Lista czci ktrej elementy s rozlokowane w rnych
schematach, moe by przechowywana w jednym projekcie.

8.1

Tworzenie nowego projektu


Wybierz Nowy z menu Projekt i podaj nazw nowego
projektu.
Plik projektu posiada rozszerzenie prj. Domylnie zawiera on
jedynie linki do plikw zawartych w projekcie. Jeli chcesz przenie
projekt, musisz rwnie przenie zwizane z nim pliki, bd
wczy opcj Zapisz wszystkie projekty jako pojedynczy plik.
W oknie projektu, projekt jest przedstawiany jako hierarchiczna
lista. Najwyszy element jest wzem projektu. Pod nim s
powizane wzy schematw i wzy list czci, ktre mog by
odrniane od siebie poprzez symbol na pocztku nazwy.

8.2

Wzy projektw
Kady projekt posiada jeden wze projektu jako najwyszy
element. Wszystkie waciwoci projektu s zapisywane w wle
projektu. Klikajc prawym klawiszem myszki na wle projektu
otwieramy menu kontekstowe. Jego elementy moesz take znale
w menu Projekt . Moesz tutaj znale midzy innymi funkcje
suce do dodawania i usuwania plikw.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

77

8.2.1 Atrybuty projektu


Przez opcj Waciwoci z menu Projekt moesz ustawi
waciwoci projektu.

Ilustracja 8/1: Okno dialogowe Projekt: Waciwoci projektu


Waciwoci

78

Pole nazwy pliku wywietla nazw pliku projektu z ca ciek.


Moesz wprowadzi nazw projektu w polu opisu. Bdzie ona

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

wywietlana na grnym marginesie okna projektu oraz obok wza


projektu.
Ramka rysunkowa

Tutaj moesz okreli waciwoci ramki rysunkowej. Jest to


opisane w dziale Ramka rysunkowa.

Atrybuty

W zakadce Atrybuty w oknie dialogowym Projekt moesz stworzy i


edytowa atrybuty projektu takie jak Projektant, Data
utworzenia. Sposb korzystania z atrybutw jest opisany w dziale
Atrybuty wza projektu.

8.2.2 Archiwizacja projektw


Pliki projektw oglnie skadaj si z linkw do plikw,
skadajcych si na dany projekt. Jednoczenie, tam gdzie jest to
podane FluidDraw moe rwnie zapisywa projekt wraz ze
wszystkimi powizanymi plikami, w jednym pliku. Suy to midzy
innymi uproszczeniu przenoszenia projektu. W zakadce Atrybuty
aktywuj opcj Zapisz wszystkie projekty jako pojedynczy plik.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

79

Ilustracja 8/2: Okno dialogowe Projekt: zakadka Archiwizacja


Zapisz wszystkie projekty
jako pojedynczy plik

Jeli ta opcja jest aktywna, wszystkie pliki przynalene do projekty


zostan zapisane w jednym pliku.
Zwr uwag na porad wywietlan pod t opcj.

80

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

8.3

Wzy schematw i list czci


Wze schematu jest tworzony pod wzem projektu, dla kadego
pliku schematu przynalenego do projektu. Dotyczy to take list
czci, ktre s rwnie zapisywane jako schematy. S wywietlane
inaczej jedynie w oknie. Wszystkie waciwoci schematu i listy
czci s zapisywane w wle schematu. Klikajc prawym
klawiszem myszki na wze, otwiera si menu zawierajce
nastpujce elementy:

Otwrz

Otwiera wybrany schemat, bd list czci w oknie. Podwjne


kliknicie na wze w drzewie projektu rwnie otwiera to okno.

Zamknij okno

Zamyka okno wybranego schematu, bd listy czci.

Usu z listy

Usuwa wybrany schemat, bd wybran list czci z projektu.

Zmie nazw

Zmienia opis wybranego schematu lub listy czci.

Waciwoci

W tym oknie dialogowym moesz wprowadzi dane schematu, bd


listy czci. Uwaga: Prosz zauway, e dodatkowe waciwoci
listy czci mog by ustawione przy uyciu okna widoku listy
czci

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

81

Ilustracja 8/3: Okno dialogowe Schemat: Waciwoci schematu


Waciwoci

Pole nazwy pliku wywietla nazw pliku schematu wraz z ca


ciek. Nazwa pliku jest przenoszona do pola Opis i moe by
tam edytowana. Wpis ten jest wywietlany w grnym marginesie
okna projektu, obok wza projektu.

Ramka rysunkowa

Tutaj moesz okreli waciwoci ramki rysunkowej. Jest to


opisane w dziale ramka rysunkowa.

Atrybuty

82

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Tutaj moesz stworzy i edytowa atrybuty schematu, takie jak


Numer strony, czy Opis. Sposb uycia tych atrybutw jest
opisany w dziale Atrybuty wza projektu.
Wielko rysunku

8.4

Tutaj moesz okreli wymiary i wyrwnanie schematu, ktre s


istotne przy drukowaniu.

Atrybuty wza projektu


Dowolna podana liczba atrybutw moe by stworzona dla
kadego wza projektu. Atrybuty s umieszczone na licie, w tabeli
w zakadce Atrybuty w oknie dialogowym Projekt lub Schemat.
Nowe atrybuty mog by wprowadzane w puste komrki na kocu
tabeli.
Atrybuty wza projektu s automatycznie przesyane do wszystkich
wzw schematw i list czci (dziedziczone) i s zatem dostpne
dla wszystkich schematw. Ta koncepcja jest szczeglnie przydatna
na przykad do ramek rysunkowych jeli atrybuty projektu powinny
by wywietlane w schemacie. Moesz znale dodatkowe
informacje w dziale czenie pl tekstowych z atrybutami.
Atrybuty schematu przenoszone z projektu, nie mog by z
pocztku edytowane. Odpowiedni wiersz w zakadce Atrybuty okna
dialogowego Schemat jest szary i opcja Przejmij z projektu w
kolumnie jest aktywna.
Jest jednak moliwe by nadpisa przeniesiony atrybut w schemacie.
Aby to uczyni, opcja Przejmij z projektu w kolumnie musi by
dezaktywowana. Warto atrybutu moe by wtedy edytowana.
Moe by to uyte na przykad do wpisania oddzielnych numerw
stron do ramki rysunkowej. Jeli opcja Przejmij z projektu jest
znw aktywowana, wartoci atrybutw s przenoszone ponownie z
projektu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

83

Ilustracja 8/4: Okno dialogowe wydobycie z Projekt lub Schemat


Waciwoci wza w projekcie: zakadka Atrybuty
Atrybut

Ta kolumna zawiera nazw atrybutu.

Warto

Ta kolumna zawiera warto atrybutu.

Dziaanie

Przyciski w tej kolumnie umoliwiaj nastpujce czynnoci: Jeli


atrybut by stworzony w nadrzdnym wle projektu, moliwe jest
uycie przycisku Znajd cel . Kliknicie go otwiera oknio
dialogowe Projekt lub Schemat wza projektu jako cel zawierajcy
waciwy atrybut. Jeli atrybut by stworzony w tym samym wle,
moliwe jest uycie przycisku Usu , ktrym atrybut moe
zosta skasowany.

Przejmij z projektu

Jeli atrybut by stworzony w tym samym wle, opcja ta jest


dezaktywowana i wyszarzana. Dotyczy to wszystkich atrybutw
wza projektu poniewa nie posiadaj nadrzdnego wza. Dla
podrzdnych wzw, wartoci atrybutw z wza projektu s
przenoszone, kiedy ta opcja jest aktywna. Po jej dezaktywacji
moliwe jest lokalne nadpisanie wartoci atrybutu.

Komentarz

Tutaj moesz dopisa komentarz do atrybutu.

84

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Import i drukowanie schematu

Rozdzia 9
9.

9.1

Import i druk owanie sche matu

Drukowanie schematu i listy czci


Schematy i listy czci FluidDraw mog by drukowane poprzez
otwarcie okna dialogowego Drukowanie po wybraniu funkcji
Drukowanie w menu Plik .
W FluidDraw lista czci reprezentuje schemat jako tabela. Jeli
chcesz wydrukowa pojedyncz list czci, wwczas odpowiedni
schemat musi by pokazany w widoku listy czci.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

85

Ilustracja 9/1: Okno dialogowe Drukowanie:


Drukarka

Wybierz odpowiedni drukark z listy dostpnych drukarek.

Waciwoci

Ten przycisk umoliwia otwrcie okna dialogowego ustawie


drukarki.

Drukuj do pliku

Aktywuj t opcj, jeli chcesz zapisa drukowane dane do pliku.

Drukuj pliki projektu

Kiedy pracujesz w projekcie, moesz wybra ktre schematy i listy


czci zostan wydrukowane.

Kopie

Wybierz ilo kopii. Jeli wydruk skada si z wielu stron, moesz


sprawi, by FluidDraw wydrukowa je w odpowiednio posortowanej
kolejnoci.

86

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Skala

Moesz zmniejszy, bd zwikszy rozmiar wyjciowy,


wprowadzajc wspczynnik skali. Jeli rozmiary obszaru do
wydruku s wiksze ni moliwa do wydruku powierzchnia na
papierze, wwczas wydruk zostanie rozoony na kilka kartek
papieru (podzielony). Moesz zobaczy podzia strony w podgldzie
wydruku. Uwaga: Prosz zauway, e nie zawsze moliwe jest
precyzyjne dopasowanie do marginesw strony. Naley wic
zostawi przestrze na margines strony.

Strona

Moesz wybra, ktre strony wywietla podgld wydruku.

9.2

Import pliku DXF


Pliki zapisane w formacie DXF mog by importowane z wikszoci
atrybutw zawartych w nich elementw. Jeli kilka zasad zostao
wzitych pod uwag podczas tworzenia rysunku w programie CAD,
wwczas FluidDraw moe atwo rozszerzy bibliotek symboli.

9.3

Eksport schematu
Schematy FluidDraw- mog by zapisane jako pliki o rnych
rozszerzeniach. Dostpne s formaty BMP, JPG, GIF, WMF, PNG, DXF
i TIF. Po wybraniu Eksport w menu Plik otworzy si okno
dialogowe, w ktrym moesz okreli rne ustawienia dla
eksportu. Zale one od wybranego formatu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

87

Ilustracja 9/2: Okno dialogowe Eksport schematu


Jeste wtedy proszony o wybranie nazwy pliku lub wpisanie nowej.
Wybierz odpowiednie rozszerzenie dla pliku obrazu.
Prosz zauway, e wysoka rozdzielczo, generuje bardzo due
pliki, co oznacza, e eksport moe duej potrwa. Jednoczenie
moesz anulowa t operacj w dowolnej chwili.

88

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Ustawienia

Rozdzia 10
10.

Ustawienia

Moesz przej do rnych ustawie programu w oknie dialogowym


Ustawienia przez wybranie Ustawienia... w menu Narzdzia .

10.1 Oglne

Ilustracja 10/1: Okno dialogowe Ustawienia: zakadka Oglne


Widok

Aby uproci czenie przyczy FluidDraw rysuje mae kka wok


nich na symbolach w schemacie. Dezaktywacja funkcji Wywietl
przycza elementw spowoduje wyczenie tej pomocy.
Aktywuj opcj Automatyczna identyfikacja ramki jeli chcesz, by
etykiety byy automatycznie otaczane ramk. To upraszcza
opisywanie schematu zgodnie ze standardami.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

89

Katalog produktw

Aktywacja opcji Wstaw symbole z typami atrybutw powoduje


dodanie pola tekstowego z symbolem schematu zawierajcym link
do atrybutu z opisem produktu, kiedy komponenty s wstawiane z
katalogu produktw Festo.

Wielko czcionki

Ustawia rozmiar czcionki tekstu generowanego przez opcj Wstaw


symbole z typami atrybutw.

Pola tekstowe dla osprztu

Jeli wstawiany osprzt jest bez symboli, wywietlany jest tekst z


opisem produktu. Tutaj moesz ograniczy ilo wstawianych pl
tekstowych.

Siatka

Tutaj moesz ustawi szeroko i styl siatki. By wywietli siatk


wybierz Poka siatk z menu Widok .

90

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

10.2 Zapisywanie

Ilustracja 10/2: Okno dialogowe Ustawienia: zakadka Zapisywanie


Skompresuj pliki

FluidDraw normalnie kompresuje zapisywane pliki, by oszczdza


miejsce na dysku. Jeli dezaktywujesz t opcj, pliki bd
zapisywane jako XML bez kompresji. Moesz znale dodatkowe
informacje w dziale Pliki schematw.

Twrz pliki bezpieczestwa

Opcja Twrz pliki bezpieczestwa powoduje tworzenie uprzednio


zapisanych wersji plikw z rozszerzeniem bak. Umoliwia to
odzyskiwanie poprzednich wersji.

Zapisz nowe projekty jako


pojedynczy plik

Pliki projektw oglnie rzecz biorc, skadaj si z linkw do plikw


w nich zawartych. Jednake tam, gdzie jest to podane FluidDraw
moe te zapisa projekt razem ze wszystkimi powizanymi plikami
schematw, w jednym pliku. Umoliwia to midzy innymi
uproszczenie przenoszenia i archiwizacji projektu. Moesz ustawi
czy projekt zapisuje linki czy wszystkie powizane pliki, przy uyciu

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

91

okna dialogowego Projekt Waciwoci projektu.. Opcja ta okrela


domylne ustawienie dla nowego projektu.

10.3 Lokalizacja folderw

Ilustracja 10/3: Okno dialogowe Ustawienia: zakadka Lokalizacja


folderw
Pliki ze schematami

Jest to domylna cieka dla otwierania i zapisywania schematw.

Pliki projektu

Jest to domyslna cieka dla otwierania i zapisywania projektw.

Pliki bibliotek

Jest to domylna cieka dla otwierania i zapisywania bibliotek.

92

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

10.4 Jzyk

Ilustracja 10/4: Okno dialogowe Ustawienia: zakadka Jzyk


Program

Wybr jzykw dla interfejsu programu, wcznie z oknami


dialogowymi.

Katalog produktw

Wybr jzyka uywanego katalogu produktw Festo.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

93

Przegld menu

Rozdzia 11
11.

Przeg ld menu

11.1 Plik
Nowy
Otwiera puste okno do tworzenia nowego schematu.

Otwrz
Otwiera okno dialogowe dla wyboru zapisanego pliku. Pliki w
formacie DXF s automatycznie konwertowane do plikw schematu
FluidDraw.

Zamknij
Zamyka aktywne okno.

Zapisz
Zapisuje schemat z aktywnego okna na dysk.

Zapisz jako
Zapisuje schemat z aktywnego okna na dysk, pod now nazw.

DXF-Import
Otwiera okno dialogowe dla wyboru zapisanego pliku DXF.
Wybrany plik jest nastpnie konwertowany do pliku schematu
FluidDraw. Oryginalny plik pozostaje niezmieniony.

94

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Eksport
Eksportuje schemat z aktywnego okna do pliku jak BMP, JPG, GIF,
WMF, PNG, DXF lub TIF.

Ustawienia strony
Ustawia waciwoci drukarki dla drukowanej strony.

Podgld wydruku
Otwiera podgld wydruku jako widok strony.

Drukowanie
Otwiera okno dialogowe FluidDraw Drukowanie by ustawi opcje
wydruku dla aktywnego schematu.

Ostatnio otwierane pliki


Plik moe by wybrany z listy ostatnio otwieranych plikw.

Wyjcie
Wyjcie z programu FluidDraw.

11.2 Edycja
Cofnij
Cofa ostatnie dziaanie edycyjne dla aktywnego schematu.

Powtrz
Cofa ostatnio dokonane cofnicie w aktywnym schemacie.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

95

Wytnij
Kasuje wybrane obiekty i dodaje je do schowka.

Kopiuj
Kopiuje wybrane obiekty do schowka.

Wklej
Wkleja obiekty ze schowka do aktywnego schematu.

Usu
Kasuje wybrane obiekty z aktywnego schematu.

Zaznacz wszystko
Wybiera wszystkie obiekty w aktywnym schemacie.

Grupowanie
Grupuje wybrane elementy.

Stwrz obiekt makro


Tworzy obiekt makro z wybranych obiektw.

Rozgrupuj/Rozbij makro
Rozgrupowuje wybrane grupy lub obiekty makro.

Pozwl na skalowanie
Aktywuje lub dezaktywuje tryb pozwl na skalowanie, ktry daje
moliwo skalowania symboli z pomoc kursora myszy.

96

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Pozwl na obracanie
Aktywuje lub dezaktywuje funkcj pozwl na obracanie, ktra
daje moliwo obracania symboli z pomoc kursora myszy.

Wyrwnanie
Wyrwnuje wybrane obiekty wzgldem siebie.

Obrt
Obraca wybrane obiekty o 90, 180 lub 270 stopni, przeciwnie do
kierunku wskazwek zegara. Zgrupowane obiekty s obracane
wok centralnego punktu prostokta grupy.

Odbicie lustrzane
Odbija lustrzanie wybrane obiekty w poziomie lub w pionie.
Zgrupowane obiekty s odbijane przez o prostokta grupy.

Utwrz przycze
Tworzy nowe przycze komponentu w symbolu, po nastpnym
klikniciu lewym przyciskiem myszki.

Usu przycze
Kasuje wybrane przycze komponentu..

Waciwoci
Otwiera okno dialogowe Waciwoci dla wybranych symboli
schematu, w celu wprowadzenia waciwoci komponentu.
Umoliwia to rwnie przeniesienie atrybutw z katalogu
produktw Festo.

Okno dialogowe Przycze jest otwierane dla wybranego przycza


komponentu, umoliwiajc wprowadzenie waciwoci przycza.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

97

Kiedy jest wybrany odcinek linii, otwiera si okno dialogowe,


umoliwiajc wprowadzenie waciwoci odcinka linii.
Jeli wybranych jest kilka obiektw, pojawia si okno dialogowe z
ograniczonym wyborem waciwoci. Zawiera ono jedynie te
waciwoci, ktre dotycz wszystkich wybranych obiektw.

11.3 Widok
Schemat pocze
Przecza z widoku listy czci do widoku schematu.

Lista czci
Przecza do widoku listy czci.

Biblioteka
Pokazuje lub ukrywa okno biblioteki.

Projekt
Pokazuje lub ukrywa okno zarzdzania projektem.

Rozmiar oryginalny
Wywietla schemat w jego oryginalnym rozmiarze.

Poprzedni widok
Wywietla poprzedni widok schematu. Wielokrotne uycie tej
funkcji przecza wstecz i do przodu, midzy wczeniej uytymi
widokami.

98

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Dopasuj do okna
Ustawia zoom tak, by zmieci cay schemat w oknie.

Widok szczegowy
Okrela nowy widok, poprzez narysowanie prostokta z
przytrzymanym lewym przyciskiem myszy.

Powikszenie
Przyblia widok schematu o jeden krok. Trzy kroki odpowiadaj w
przyblieniu podwojeniu wspczynnika przyblienia.

Zmniejszenie
Oddala widok schematu o jeden krok. Trzy kroki odpowiadaj w
przyblieniu zmniejszeniu o poow wspczynnika przyblienia.

Poka granice strony


Pokazuje lub ukrywa granice strony w formie czerwonego
prostokta. Okrela on granice formatu papieru jaki zosta
okrelony w menu Wielko rysunku . Uywajc podgldu
wydruku moesz zdecydowa czy i jak rysunek zostanie
rozmieszczony na wielu kartkach podczas drukowania.

Poka siatk
Pokazuje siatk w aktywnym oknie schematu. Moesz zmieni
ustawienia siatki po wybraniu z menu Narzdzia Ustawienia... .

Warstwy rysunkowe
Otwiera okno dialogowe Warstwy rysunkowe umoliwiajce
ustawienie waciwoci warstw rysunkowych.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

99

11.4 Schemat
Sprawd rysunek
Sprawdza czy aktywny schemat, nie zwiera bdw rysunkowych.

Wielko rysunku
Otwiera okno dialogowe umoliwiajce ustawienie rozmiarw
papieru.

Waciwoci
Otwiera okno dialogowe, umoliwiajce ustawienie waciwoci
schematu.

11.5 Biblioteka
Dodaj now bibliotek
Tworzy now bibliotek.

Dodaj istniejc bibliotek


Otwiera okno dialogowe umoliwiajce wybr zapisanych plikw
biblioteki o rozszerzeniu lib. Biblioteka zapisana w pliku jest
dodawana do okna biblioteki.

Dodaj istniejcy folder z


symbolami
Otwiera okno dialogowe dla wyboru istniejcego folderu. Caa
zawarto folderu, wliczajc w to wszystkie symbole i podfoldery w
nim zawarte jest wywietlana jako biblioteka.

100

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Usu obecn bibliotek


Usuwa aktywn bibliotek z listy w oknie bibliotek. Plik biblioteki
nie jest kasowany i moe by ponownie otworzony, przy uyciu
menu Biblioteka i wybraniu Dodaj istniejc bibliotek .

Zmie nazw aktualnej


biblioteki
Otwiera okno dialogowe dla wprowadzenia nazwy biblioteki. Ta
funkcja jest dostpna dla bibliotek, ktre stworzy uytkownik.
Nazwa folderu dla bibliotek chronionych przed zapisem jest
wywietlona w zakadce.

Sortuj obecn bibliotek


alfabetycznie
Sortuje zawarto aktywnej biblioteki alfabetycznie. Ta funkcja jest
dostpna jedynie dla bibliotek, ktre stworzy uytkownik.
Chronione przed zapisem biblioteki s automatycznie sortowane i
nie mog by sortowane ponownie przez uytkownika.

11.6 Rysowanie
To menu zawiera funkcje do swobodnego rysowania elementw
graficznych takich jak linie, prostokty, okrgi itp. jak rwnie do
wstawiania tekstw i obrazw.
Linia
Rysuje lini przez okrelenie dwch punktw kracowych.

Prostokt
Rysuje prostokt przez okrelenie dwch dwch punktw
umieszczonych wzgldem siebie po przektnej, w przeciwlegych
naronikach.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

101

Okrg
Rysuje okrg przez okrelenie punktu rodkowego oraz promienia.

Elipsa
Rysuje elips przez okrelenie punktu rodkowego i dwch
promieni na rwnolegych osiach.

Tekst
Wstawia pole tekstowe w miejscu ustawienia kursora.

Ilustracja
Wstawia obraz w miejscu ustawienia kursora.

Linia pneumatyczna
Rysuje lini pneumatyczn przez okrelenie dwch punktw
kracowych.

11.7 Wstaw
Znajd symbol
Otwiera okno dialogowe szukania dla wyszukania symbolu poprzez
jego wygld i opis.

Z katalogu Festo
Otwiera katalog produktw Festo w celu wybrania komponentu
poprzez jego cechy.

102

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Z koszyka Festo
Otwiera katalog produktw Festo by wstawi komponenty z
istniejcych koszykw.

Z pliku
Otwiera okno dialogowe do wybierania istniejcych plikw
tekstowych w formacie CSV, ktre zostay stworzone poprzez
eksport z katalogu produktw Festo.

11.8 Projekt
Nowy
Otwiera okno dialogowe do tworzenia nowego projektu.

Otwrz
Otwiera okno dialogowe do wybrania istniejcego projektu.

Zamknij
Zamyka aktywny projekt.

Zapisz
Zapisuje aktywny projekt.

Zapisz jako bibliotek


komponentw
Zapisuje aktywny projekt jako bibliotek. W wyniku powstaje nowy
symbol biblioteki do wykorzystania w dowolnym schemacie. Nowa
biblioteka nosi nazw projektu z rozszerzeniem pliku lib.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

103

Dodaj nowy plik schematu


Tworzy nowy plik schematu i dodaje go do aktywnego projektu.

Dodaj now list czci


Tworzy now list czci i dodaj j do aktywnego projektu.

Dodaj istniejce pliki


Otwiera okno dialogowe do wyboru istniejcych plikw, by doda je
do aktywnego projektu.

Dodaj biece okno


Dodaje akywne okno do listy plikw aktywnego projektu.

Usu obecne okno


Usuwa aktywne okno z listy plikw owtwartego projektu.

Waciwoci
Otwiera okno dialogowe, do wprowadzenia waciwoci projektu.

11.9 Narzdzia
Ustawienia...
Otwiera okno dialogowe z ustawieniami programu, ciekami
plikw oraz opcjami jzykowymi.

Przywr ustawienia domylne


Przywraca ustawienia programu do wartoci domylnych:
Umoliwia to cofnicie niechcianych zmian wprowadzonych w

104

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

programie. Uwaga: Uyj tej funkcji jeli masz wraenie, e


FluidDraw zachowuje si nieprzewidywalnie, bd okna i pliki
niespodziewanie znikny.

11.10 Okno
Nowe okno
Otwiera okno z dodatkowym widokiem aktywnego okna.

Panel nawigacji
Otwiera podgld okna ze zmniejszonym widokiem caego
schematu. Widoczny w tym momencie obszar aktywnego okna jest
zaznaczony na biao. Niewidoczny obszar rysunku jest
zacieniowany na szaro. Przez rysowanie kursorem prostokta w
oknie podgldu moesz okreli obszar schematu wywietlany w
aktywnym oknie. Klikajc lewym przyciskiem myszy na okno
podgldu, widoczny obszar przesunie si, zachowujc stopie
powikszenia.

Kaskada
Rozmieszcza okna tak, aby nie zachodziy na siebie.

Rozmie poziomo
Rozmieszcza okna poziomo obok siebie.

Rozmie pionowo
Rozmieszcza okna pionowo obok siebie.

Zamknij wszystko
Zamyka wszystkie otwarte okna.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

105

11.11 Pomoc
Spis treci
Wywietla zawarto stron pomocy FluidDraw.

Indeks
Wywietla indeks stron pomocy FluidDraw.

Szukaj
Wywietla okno dialogowe wyszukiwania w stronach pomocy
FluidDraw.

O FluidDRAW
Wywietla informacje o programie FluidDraw.

106

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Diagram funkcyjny

Rozdzia 12
12.

Diagram funkcyjny

Moesz znale diagram funkcyjny w standardowej bibliotece


FluidDraw. Moesz do niego stosowa funkcje menu Edycja .
Dwukrotne kliknij na diagram funkcyjny lub edytuj Diagram
funkcyjny poprzez wybranie opcji Waciwoci z menu Edycja .
Przyciski na grze paska narzdzi edytora su do edycji diagramu
funkcyjnego. Nastpujce sze przyciskw okrela opcje edycji:
Tryb edycji
Rysowanie krzywych diagramu
Wstaw elementy sygnaowe
Wstaw pola tekstowe
Rysowanie linii sygnau i wstawienie pocze
Wstaw dodatkowe linie sygnaowe
Wybrana funkcja jest podwietlona na biao, bd wywietlana jako
wcinity przycisk.
pokazuje, e linie sygnaowe mog na
przykad by rysowane na obszarze diagramu przez kliknicie.
Jeli przytrzymasz kursor nad przyciskiem przez krtk chwil,
zostanie wywietlony jego krtki opis.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

107

12.1 Tryb edycji


Ten tryb suy do ustawiania obiektw na diagramie
funkcyjnym. Elementy diagramu mog by przesuwane. Zmiana
rozmiarw pl tekstowych jest moliwa tylko w tym trybie.
Przesunicie i upuszczenie mog by anulowane przy uyciu
klawisza Esc .
Jeli kursor myszy zostanie przesunity poza obszar okna, podczas
gdy lewy przycisk myszy jest wcinity, widok automatycznie si
przewinie.
Klikajc dwukrotnie na element diagramu (wiersz diagramu, pole
tekstowe, element sygnalizacyjny itp.) otworzysz okno dialogowe,
w ktrym moesz dokona podanych zmian.

12.1.1 Ustawianie waciwoci diagramu.


Kliknicie na przycisk
otworzy okno dialogowe, w
ktrym moesz zmieni waciwoci diagramu.

108

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Kolumny tekstu Liczba

Jeli liczba kolumn tekstowych si zmienia, wwczas wszystkie


bloki tekstowe tabeli s rozmieszczane rwno w poziomie.

Kolumny tekstu Szeroko

Jeli szeroko kolumn tekstowych si zmienia, wwczas wszystkie


bloki tekstowe tabeli s rozmieszczane rwno w poziomie.

Diagram kolumnowy Liczba

Kolumny diagramu znajduj si po prawej stronie diagramu


funkcyjnego. W tym obszarze mona rysowa krzywe diagramu.
Liczb kolumn diagramu mona zmienia przez przesuwanie
kursorem myszy prawej krawdzi diagramu.

Diagram kolumnowy
Szeroko
Kolor

Kolor uywany do rysowania siatki na powierzchni diagramu.

Wysoko wiersza

Okrela wysoko wszystkich wierszy.

12.1.2 Okna tekstowe tabeli


Z lewej strony diagramu s umieszczone okienka tekstowe
diagramu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

109

Wielko czcionki

Wielko czcionki dla wpisywanego tekstu.

Kolor

Wybr jednego z szesnastu standardowych kolorw dla


wywietlania tekstw.

Szeroko

Szeroko wybranej kolumny tabeli mona zmienia przez


cignicie kursorem myszy.

Wysoko

Wysoko wybranego wiersza tabeli mona zmienia przez


cignicie kursorem myszy.

Wyrwnanie w poziomie

S dostpne nastpujce opcje wyrwnania: Do lewej strony


Wyrodkowany i Do prawej strony.

Wyrwnanie pionowe

S dostpne nastpujce opcje wyrwnania: Do grya,


Wyrodkowany i Do dou

Wyrwnanie wewntrz
komrki tabeli.

Jeli tekst wewntrz okna tekstowego powinien przypomina


tabelk, wwczas wstawia si znaki tabulatorw pomidzy
czciami tekstu. Bdzie on wywietlany zgodnie z liczb
tabulatorw oraz z okrelonym wyrwnaniem poziomym oraz
pionowym. By wprowadzi tabulatory przytrzymaj przycisk Ctrl .
Przykady:

110

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

1.

2.

Wstaw pola tekstowe

12.1.3 Zmiana wygldu diagramw


Obszar, w ktrym mog by rysowane krzywe, znajduje si po
prawej stronie wiersza diagramu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

111

Stany Liczba

Wpis okrela liczb stanw i zatem rwnie liczb poziomych linii w


wierszu diagramu.

Stany Stan podstawowy

Linie poziome s rysowane poprzez stan pocztkowy, cienkim


stylem.

Numeracja Kolumna
pocztkowa

Kolumna pocztkowa okrela, od ktrej kolumny powinna


rozpocz si numeracja.

Numeracja Numer startowy

Numer pocztkowy okrela, od ktrego numeru powinna rozpocz


si numeracja.

Numeracja Liczba

Liczba mwi o tym ile krokw powinno by ponumerowanych.

Numeracja Szeroko kroku

Okrela krok midzy dwoma numerami.

Numeracja Ptla

Jeli to pole jest zaznaczone, wwczas znak rwnoci i liczba


pocztkowa s zawsze wywietlane po ostatnim numerze.

Przedstawienie Wywietl
strzaki
Przedstawienie Wywietl
siatk
Przedstawienie Wywietl
tekst 1

Jeli to pole jest zaznaczone, wwczas wywietlane s dwie strzaki.

Przedstawienie Wyswietl
tekst 2

Jeli to pole jest zaznaczone, wwczas pokazywane jest dodatkowe


okno tekstowe, ktre moe suy jako etykieta. Przynaley ono do
wybranego wiersza i nie moe by przemieszczone do innego.

Przedstawienie Kolor linii

Ustawienia kolorw linii diagramu.

112

Jeli to pole jest zaznaczone, wwczas wywietlana jest siatka.


Jeli to pole jest zaznaczone, wwczas jest wywietlane okno
tekstowe, suce jako etykieta. Przynaley ono do wybranego
wiersza i nie moe by przemieszczone do innego.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

12.2 Rysowanie krzywej diagramu


W tym trybie mona rysowa krzywe diagramu. Punkty, przez
ktre przechodz mog by umieszczone jedynie na siatce i s
rysowane za kadym klikniciem lewym klawiszem myszy.

1.

2.

3.

4.

Jeli przytrzymasz lewy przycisk myszy, punkty mog by


przeniesione, jak w trybie wyboru.
Wybrane punkty s zaznaczone na szaro. By skasowa wybrany
symbol nacinij klawisz Del .

12.3 Wstaw elementy sygnaowe


W tym trybie mona wstawia elementy sygnaowe poprzez
kliknicie lewym przyciskiem myszy.

1.

2.

Jeli przytrzymasz lewy przycisk myszy, wwczas elementy


sygnaowe mona przesuwa jak w trybie wyboru.
Wybrane elementy sygnaowe s zaznaczone na szaro. By
skasowa wybrany element sygnaowy, nacinij klawisz Del .
Dwukrotne kliknicie na element sygnaowy w trybie wyboru,
otwiera okno dialogowe, w ktrym moesz modyfikowa sposb, w
jaki wywietlany jest element sygnaowy.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

113

Typ sygnau
Wywietl opis

Jeli to pole jest zaznaczone, wwczas jest wywietlany tekst, ktry


suy jako etykieta elementu sygnaowego.

Kolor

Elementy sygnaowe s wywietlane w tym kolorze.

12.4 Wstaw pola tekstowe


W tym trybie pola tekstowe mog by wstawiane klikniciem
lewego przycisku myszy.

1.

2.

3.

4.

Wybrane pola tekstowe s zaznaczone na szaro. By skasowa


wybrane pole tekstowe, przycinij klawisz Del .

114

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

W trybie Tryb edycji rozmiar i pozycja pola tekstowego mog by


zmienione z pomoc kursora.
Dopasowanie wielkoci:

1.

2.

3.

Przesunicie pola tekstowego:

1.

2.

3.

Dwukrotne kliknicie na pole tekstowe w trybie wyboru otwiera


okno dialogowe, w ktrym mona zmodyfikowa sposb, w jaki
pole tekstowe jest wywietlane.

Wielko czcionki

Wielko czcionki wywietlanego tekstu.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

115

Kolor

Wybr jednego z szesnastu standardowych kolorw dla


wywietlanego tekstu.

Ramka

Jeli to pole jest zaznaczone, jest rysowana ramka wok pola


tekstowego.

Szeroko

Szeroko pola tekstowego.

Wysoko

Wysoko pola tekstowego.

Wyrwnanie w poziomie

Dostpne s nastpujce opcje wyrwnania: Do lewej strony,


Wyrodkowany i Do prawej strony.

Wyrwnanie pionowe

Dostpne s nastepujce opcje wyrwnania: Do grya,


Wyrodkowany i Do dou
Okna tekstowe tabeli

12.5 Rysowanie linii sygnau i wstawienie pocze


W tym trybie linie sygnaowe mog by rysowane swobodnie
lub automatycznie wychodzi z elementw sygnaowych.

12.5.1 Swobodne rysowanie linii sygnaowych


Dodatkowy punkt wspierajcy jest ustawiany za kadym
klikniciem lewym klawiszem myszki. Proces koczy si, gdy
klikniesz na biec lini przytrzymujc klawisz Ctrl , naciskajc
klawisz Esc lub wychodzc z trybu edycji. Uyj klawisza Del by
skasowa wybrane linie sygnaowe. Jeli tylko punkt wspierajcy
jest wybrany, tylko on jest usuwany z linii.
W trybie Tryb edycji punkty wspierajce, nalece do linii
sygnaowych mog by przesuwane. Jeli jest wcinity klawisz

116

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Shift podczas ustawiania, bd przesuwania punktu


wspierajcego, wwczas punkt jest wyrwnywany pionowo i
poziomo.
W trybie wyboru, dwukrotne kliknicie moe zmieni sposb, w jaki
wywietlana jest linia.

Wywietl opis

Jest pokazywana etykieta w ramce na linii i etykieta obok etykiety w


ramce. Etykieta w ramce moe by swobodnie przesuwana wzdu
linii. Dodatkowa etykieta moe by przesuwana swobodnie.

Strzaka na pocztku

Na poczatku linii wywietlana jest strzaka. Moe ona by


swobodnie przesuwana wzdu linii.

Koniec z strzak

Na kocu linii wywietlana jest strzaka. Moe ona by swobodnie


przesuwana wzdu linii.

Kolor

Kolor linii
Jeli kliniesz na skoczon lini sygnaow, by aktywowa tryb
Swobodne przesuwanie linii sygnaowych
jest wstawiany
sygna logiczny. Ten punkt logiczny moe by swobodnie

przemieszczany wzdu linii 1.

2.

3. + 4.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

117

W trybie wyboru moesz zmienia sposb wywietlania sygnau


logicznego przez dwukrotne klinicie na nim.

12.5.2 Rysowanie linii sygnaowych od elementw sygnaowych


W Swobodnie rysowanych liniach sygnaowych
linie
sygnaowe mog by rysowane od elementw sygnaowych. Kliknij
lewym klawiszem myszki na sygna i przytrzymaj go. Pu w
miejscu, ktre wybrae jako punkt kocowy linii. Linia sygnaowa
zostanie narysowana, gdy pucisz przycisk myszki.

1.

2.

3.

12.5.3 Rysowanie linii sygnaowych od wzw diagramu


W trybie Swobodnie rysowanych linii sygnaowych
linie
sygnaowe mog by rysowane przez punkty wspierajce krzywe.
Kliknij lewym przyciskiem myszki na punkt wspierajcy i

118

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

przytrzymaj go. Pu go na drugim punkcie wspierajcym. Zostanie


wtedy narysowana linia sygnaowa.

1.

2.

3.

12.6 Wstaw dodatkowe linie sygnaowe


W trybieWstaw dodatkowe linie sygnaowe
do istniejcych
linii sygnaowych mog by wstawione dodatkowe punkty
wspierajce.

1.

2.

3.

12.7 Wstaw wiersz


Kliknicie na przycisk Wstaw wiersz
wstawi nowy wiersz
diagramu, nad obecnie wybran komrk. Jeli adna komrka nie
jest wybrana, wiersz zostaje umieszczony na kocu diagramu.

12.8 Usu wiersz


Kliknicie na przycisk Usu wiersz
kasuje wybrany wiersz
diagramu. Jeli nic nie jest wybrane, funkcja jest niedostpna.

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

119

12.9 Dodatkowe funkcje edycji


12.9.1 Powikszenie
Uycie przycisku

przywraca standardowe powikszenie.

Uycie przycisku

zwiksza stopie powikszenia.

Uycie przycisku

zmniejsza stopie powikszenia.

12.9.2 Cofanie krokw edycji


Uywajc przycisku
edycji.
Uycie przycisku
kroku edycji.

120

mona cofn do 50 ostatnich krokw

powoduje przywrcenie ostatnio cofnitego

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

indeks

indeks

A
Archiwizacja
projekt ___________________________________________ 80
Archiwizacja projektu ___________________________________ 80
Atrybuty komponentw _________________________________ 57
B
Biblioteka _________________________________________ 13, 16
Biblioteka symboli _____________________________________ 13
Biblioteki ____________________________________________ 10
BMP
eksport___________________________________________ 87
D
Dialog
linia _____________________________________________ 26
linia pneumatyczna _________________________________ 26
przycze _________________________________________ 27
schemat ___________________________________________ 7
wielko rysunku ____________________________________ 7
Dialog waciwoci
linia _____________________________________________ 26
linia pneumatyczna _________________________________ 26
przycze _________________________________________ 27
siownik __________________________________________ 31
Drukowanie __________________________________________ 85
E
Edycja
schemat __________________________________________
Edytor siownika _______________________________________
Edytor zaworu_________________________________________
Eksport ______________________________________________
Element graficzny ______________________________________
Element rysunkowy ____________________________________
Elipsa _______________________________________________

18
31
29
87
47
47
53

G
GIF
eksport___________________________________________ 87

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

121

Grupa
usu _____________________________________________ 33
Grupowanie __________________________________________ 32
tworzenie _________________________________________ 32
J
JPG
eksport___________________________________________ 87
K
Katalog produktw _____________________________________
Katalog produktw Festo ________________________________
Kompresja
pliki _____________________________________________
Konfigurowalne zawory drogowe _________________________
Konfigurowalny siownik ________________________________
Kopie zapasowe _______________________________________

18
18
92
28
30
92

L
Linia ________________________________________________
pneumatyczna _____________________________________
przesuwanie ______________________________________
ustawianie ________________________________________
usuwanie _________________________________________
Linia pilota ___________________________________________
Linia pneumatyczna ____________________________________
Linia robocza _________________________________________
Link _________________________________________________
Link do atrybutu _______________________________________
Lista czci
drukowanie _______________________________________
edycja ___________________________________________
eksport___________________________________________
otwrz ___________________________________________
sortowanie ________________________________________
wzy ____________________________________________
waciwoci _______________________________________
wywietlanie ______________________________________
znajd cel _________________________________________
znajd komponenty _________________________________

122

48
48
25
24
26
25
48
25
65
65
85
70
75
81
70
81
72
70
70
70

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Lista czi ___________________________________________ 70


M
Menu
biblioteka________________________________________ 100
edycja ___________________________________________ 95
narzdzia ________________________________________ 104
okno ____________________________________________ 105
plik ______________________________________________ 94
pomoc __________________________________________ 106
projekt __________________________________________ 103
rysowanie _______________________________________ 101
schemat _________________________________________ 100
widok ____________________________________________ 98
wstaw___________________________________________ 102
Menu bliblioteka _____________________________________ 100
Menu edycja __________________________________________ 95
Menu narzdzia ______________________________________ 104
Menu okno __________________________________________ 105
Menu pomoc_________________________________________ 106
Menu projekt ________________________________________ 103
Menu rysowanie ______________________________________ 101
Menu schemat _______________________________________ 100
Menu widok __________________________________________ 98
Menu wstaw _________________________________________ 102
Miejsca przechowywania ________________________________ 92
O
Obiekt makro
tworzenie _________________________________________ 32
usu _____________________________________________ 33
Obraz _______________________________________________ 54
Obrt________________________________________________ 34
Odbicie lustrzane ___________________________________ 33, 35
Okno biblioteki ________________________________________ 16
Okno dialogowe
Diagram funkcyjny_________________________________ 108
drukowanie _______________________________________ 86
eksport listy czci _________________________________ 76
elementy sygnaowe _______________________________ 114
elipsa ____________________________________________ 53
komponent _______________________________________ 58
linia _____________________________________________ 49
obraz ____________________________________________ 55

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

123

obszary rysunku __________________________________ 112


okrg ____________________________________________ 52
opcje linii ________________________________________ 117
opcje okna tekstowego _____________________________ 110
projekt ___________________________________________ 78
prostokt _________________________________________ 50
ramka rysunkowa _______________________________ 39, 41
schemat __________________________________________ 82
sygna logiczny. ___________________________________ 118
tekst _____________________________________________ 63
warstwy rysunkowe _________________________________ 45
waciwoci diagramu. _____________________________ 109
Okno dialogowe waciwoci
elipsa ____________________________________________ 53
komponent _______________________________________ 58
linia _____________________________________________ 49
obraz ____________________________________________ 55
okrg ____________________________________________ 52
projekt ___________________________________________ 78
prostokt _________________________________________ 50
schemat __________________________________________ 82
tekst _____________________________________________ 63
warstwy rysunkowe _________________________________ 45
Okno projektu_________________________________________ 16
Okrg _______________________________________________ 51
Opcje siatki ___________________________________________ 91
Osprzt ______________________________________________ 90
P
Pasek narzdzi
rysowanie ________________________________________
Plik DXF
import ___________________________________________
Plik menu ____________________________________________
Plik obrazu ___________________________________________
Plik XML _____________________________________________
PNG
eksport___________________________________________
Poka
automatycznie _____________________________________

124

47
87
94
54
15
87
16

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Poka okno ___________________________________________ 16


Pola tekstowe _________________________________________ 62
Pole tekstowe _________________________________________ 54
Poczenie tekstu ______________________________________ 65
Projekt ___________________________________________ 16, 77
dodaj ____________________________________________ 77
drukowanie _______________________________________ 85
usu _____________________________________________ 77
wzy ____________________________________________ 77
waciwoci _______________________________________ 77
Prostokt ____________________________________________ 50
Prowadnice ___________________________________________ 43
przycze
definiowanie ______________________________________ 28
Przycze
identyfikacja ______________________________________ 27
usuwanie _________________________________________ 28
uszczelnienie ______________________________________ 27
waciwoci _______________________________________ 27
PXF
eksport___________________________________________ 87
R
Ramka rysunkowa __________________________________ 37, 38
etykieta __________________________________________ 37
import ___________________________________________ 37
wstaw____________________________________________ 38
S
Schemat _____________________________________________
drukowanie _______________________________________
import ___________________________________________
otwrz ___________________________________________
plik XML __________________________________________
sprawd __________________________________________
wzy ____________________________________________
waciwoci _______________________________________
Segment linii__________________________________________
Siatka _______________________________________________
Siownik
konfiguracja _______________________________________
Skalowanie ___________________________________________
Sprawd
rysunek __________________________________________

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

15
85
85
81
15
56
81
81
25
43
31
35
56

125

Symbol
grupowanie _______________________________________ 32
obrt ____________________________________________ 34
odbicie lustrzane ________________________________ 33, 35
przesuwanie ______________________________________ 18
skalowanie________________________________________ 35
wstawianie________________________________________ 18
wyrwnie _________________________________________ 33
Symbole _____________________________________________ 10
Szukaj
Symbol ___________________________________________ 12
T
Tekst atrybutu ________________________________________ 65
TIF
eksport___________________________________________ 87
Tiles
Printout ___________________________________________ 7
Tumiki haasu ________________________________________ 27
Tworzenie ramki rysunkowej _____________________________ 37
Typ linii
ustawianie ________________________________________ 25
U
Ukryj
automatycznie _____________________________________
Ukryj okno ___________________________________________
Ustawienia
Jzyk_____________________________________________
Lokalizacja folderw ________________________________
Oglne ___________________________________________
pola tekstowe _____________________________________
Siatka ____________________________________________
Zapisywanie _______________________________________
Usuwanie
linia _____________________________________________

16
16
93
92
89
90
91
91
26

W
Warstwa _____________________________________________ 44
Warstwa rysunkowa ____________________________________ 44
Waciwoci dialogu _____________________________________ 7
zawr drogowy ____________________________________ 29
WMF
eksport___________________________________________ 87

126

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

Wstaw
Symbol ___________________________________________
Wstawianie poczenia typu T ____________________________
Wymiar siatki _________________________________________
Wyrwnanie __________________________________________
Wyrwnywanie linii ____________________________________

11
23
43
33
43

Z
Zalepki _____________________________________________
Zawr drogowy
konfiguracja _______________________________________
Zcze
poczenie
port _____________________________________________
Znajd cel ____________________________________________

Festo AG & Co. KG Art Systems FluidDraw

27
29
22
70

127

You might also like