Parafia Matki Boej Czstochowskiej

11-06-2016

Tel: 586-977-7267 Fax: 586-977-2074

Emergency tel: 586 909-7868

Website: www.parisholc.org Email: info@parisholc.org

www.facebook.com/parisholc

3100 18 MILE ROAD STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48314

DUSZPASTERSTWO
PROWADZ:

Wiara nasza opiera si na zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa. w. Pawe

wyrazi t prawd w sposb jasny i zdecydowany: "Gdyby Chrystus nie
zmartwychwsta, daremne byoby nasze nauczanie".
Pierwsze czytanie z Drugiej Ksiegi Machabejskiej ukazuje nam wiar
izraelskiej rodziny, wiar matki i jej siedmiu synw. Gdzie jest ich heroizm?
Woleli oni odda swj najcenniejszy dar, jakim jest ycie czowieka, anieli
zaprze si wiary. Wiara w Boga jest ciagle przeladowana, dlatego pomylmy
tutaj o mczestwie w. Maksymiliana Marii Kolbe w Owiecimiu, pomylmy
o mczestwie b. ks. Jerzego Popieuszki, czy te o mczestwie
przeladowanych chrzecijan w Iraku i cigle si mdlmy za przeladowanych
za wiar.
Pewien kapelan w szpitalu powiedzia, e kiedy pacjent mwi do niego,
"nie jestem zainteresowany Bogiem", to on wtedy spokojnie odpowiada,
"ale to nie znaczy, e Bg przesta si interesowa panem". A potem ten
kapelan doda: "szpital jest miejscem aski, nawraca si w nim mnstwo ludzi.
Wreszcie otrzymuj ask nawrcenia i dochodz do wniosku, e "Bg nie jest
Bogiem umarych, lecz ywych, wszyscy bowiem dla Niego yj". (k 20, 38)
Na czym wic bdzie polega nasza wiara w zmartwychwstanie, o ktrej
Chrystus tumaczy nam w dzisiejszej Ewangelii? wiadomie powiedz sobie
i innym, e naleysz do Chrystusa, ktry jest twoj drog, prawd i yciem.
Nastpnie postaraj si, aby twoja pobono bya prosta i szczera i aby
wobec innych przejawia agodno i yczliwo. Popro Boga, aby ci pomg
przenikn twoje sumienie, twoje pokusy i twoje skrupuy, ktre trzymaj ci
w niewoli. Popro rwnie, aby w swoim yciu, jak pisze w. Pawe w drugim
czytaniu, zosta wybawiony od ludzi przewrotnych i zych, albowiem nie
wszyscy maj wiar. (2 Tes 3,2)
Do prawdy o zmartwychwstaniu,
o tym, e Jezus powrci z cmentarza
i yje dochodzi si rnymi drogami.
Popatrz na twoj drog, na twoje
zmagania i wtpliwoci, na twoje
odejcia od Boga i na twoje powroty
do Niego. Popatrz, jak potrzebujesz
Chrystusa, ktry za ciebie odda
ycie, by i ty mg zmartwychwsta.
Ks. Andrzej Malejak, Proboszcz

KSIA CHRYSTUSOWCY
ks. Andrzej Malejak
proboszcz
ks. Zygmunt Ostrowski
wikariusz
ks. Robert Wojsaw
wikariusz
ks. Stanisaw Drza
rezydent
SIOSTRY MISJONARKI
CHRYSTUSA KRLA DLA
POLONII ZAGRANICZNEJ
s. Wioletta Kotun
przeoona
s. Beata Kotun
NIEDZIELNE MSZE W.
sobota - 4:00pm
Saturday - 5:30pm
in English
niedziela - 8:00, 9:30,
11:15 (z udziaem dzieci),
1:00, 7:00
(z udziaem modziey)
CODZIENNE MSZE W.
od poniedziaku do soboty
o 9:00am;
od poniedziaku do pitku
o 7:00pm
BIURO PARAFIALNE
CZYNNE:
od poniedziaku do pitku
10:00am -12:00pm
1:00pm - 5:00pm
w soboty
10:00am - 2:00pm

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

4:00 - O potrzebne aski dla Kasi i Haliny Przyby
5:30 + Feliksa Nita w 8 rocz. mierci - rodzina
XXXIII NIEDZIELA ZWYKA - 13 LISTOPADA
SOBOTA - 5 LISTOPADA

9:00 + Leonard Plaza w 6 rocz. mierci

4:00 + Helena Mack w 4 rocz. mierci - dzieci
5:30 + Za zmarych z wypominek
XXXII NIEDZIELA ZWYKA - 6 LISTOPADA

8:00 + Stanisaw Czartoryski - ona

9:30 + Alex, Henia Tondera - rodz. Linowski
11:15 + Helena Ledziski - syn z on
1:00 - O Boe b. i opiek Matki Boej dla czonkw
ywego Raca
1:00 - O zdrowie i Boe b. dla Bogusawa
Nowakowskiego
1:00 - O Boe b. i potrzebne aski dla Donalda
1:00 + Za zmarych z wypominek
1:00 + Monika, Tomasz Pelak
1:00 + Krzysztof Wszdyby
1:00 + Mery Miga
1:00 + Stella Lenart
1:00 + Henryk, Wiesaw, Stanisawa Lewkowicz
w 1 rocz. mierci
1:00 + Tadeusz Konwiak w 12 rocz. mierci
1:00+Jzef Brzozowski, Mirosaw Kwiatuszewski w rocz.
1:00 + Ewa Basior w 1 rocz. mierci i zmarli z rodziny
1:00 + Jack Last i zmarli z rodzin: Orowskich i
Rutkowskich
7:00 + Jan Wilczyski w rocz. mierci, s. Zofia
Wilczyska - crki

8:00 + Z rodzin: Janiszewskich i Kabatw

9:30 - W intencji cierpicych i konajcych - Arcybractwo
11:15 + Stefan Skimina
1:00 - O zdrowie i Boe b. dla Bogusawa
Nowakowskiego
1:00 + Z rodzin: Hondw i Wakowiczw
1:00 + Zofia Metkowska w 1 rocz. mierci
1:00 + Ewa
1:00 + Irena Wieczorek w 2 rocz. mierci
1:00 + Przemysaw Partyka
1:00 + Elbieta Trela
1:00 + Stanisawa, Stanisaw Buczaowscy
1:00 + Stanisawa, Wadysawa, Antoni Strzemeccy
1:00 + Jzef Porada, Jzefa, Walter Wilk
7:00 + Stanisawa, Jerzy Midura
CZYTANIA MSZALNE OD
NIEDZIELI 6 LISTOPADA
PONIEDZIAEK - Tt 1,1-9 Ps 24 k 17,1-6
WTOREK -Tt 2,1-8.11-14 Ps 37 k 17,7-10
RODA - Ez 47,1-2.8-9.12 Ps 46 1 Kor 3.9b-11.16-

17 J 2,13-22

CZWARTEK Flm 7-20 Ps 146 k 17,20-25

PITEK- 2 J 4-9 Ps 119 k 17,26-37
SOBOTA - 3J 5-8 Ps 112 k 18,1-8
NIEDZIELA - Ml 3,19-20a Ps 98 2 Tes 3,7-12

k 21,5-19

PONIEDZIAEK - 7 LISTOPADA

9:00 + Mieczysaw Zathey

9:00 + Za zmarych z wypominek
7:00 + Danuta Witkowska
WTOREK 8 LISTOPADA

9:00 + Wodzimierz Rzepka - Teresa Szczepanik

10:00 + Za wszystkich zmarych czonkw otej Ry
7:00 + Tadeusz Sudu w 25 rocz. mierci
7:00 + Za zmarych z wypominek
RODA - 9 LISTOPADA

9:00 - Za parafian
9:00 + Za zmarych z wypominek
7:00 + Jzef Maziarz
CZWARTEK - 10 LISTOPADA

9:00 - O zdrowie, bezpieczestwo i uoenie ycia dla

Konstancji
9:00 + Za zmarych z wypominek
7:00 + Micha Bardyka
PITEK - 11 LISTOPADA

9:00 + Joanna Palica

9:00 + Za zmarych z wypominek
7:00 - O Boe b. dla Haliny i Tadeusza Przyby
7:00 + Michael Pietraszko
7:00 + Mery Miga
7:00 + Wodzimierz Rzepka - H. S. Cpak
SOBOTA - 12 LISTOPADA

9:00 + Stanisawa Kotun

LEKTORZY
Sobota/Niedziela 11-13-2016
4:00 - Barbara Tyra
5:30 - Art Mirek
8:00 - Elbieta Wolski, Magorzata Mikoajczyk
9:30 - A. Karlic, S. Dobrzyski, A. Bryczkowska
11:15 - Dzieci
1:00 - Harcerze
7:00 - Emilia Skwarek
KOLEKTORZY
Sobota/Niedziela 11-13-2016
4:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii
8:00 - G. Mikoajczyk, I. Szklarski
9:30 - J. Ryzner, Z. Skorupa, J. Szwakopf, M. Wach
11:15 - M. Przydzia, J. Rakowiecki, J. Sokoowski,
Z. Wolan
1:00 - T. Byra, J. Put, S. Krlczyk, J. Wolkowicz
7:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii
SKADKA CSA NA DZIE 30 PADZIERNIKA
DEDYKACJE

ZEBRANO

DO ZEBRANIA

CSA $65,665.00

$45,047.00

$20,618.00

Serdeczne Bg zapa za trosk o Koci

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

Dzisiejsza liturgia Sowa przypomina prawd

o zmartwychwstaniu i yciu wiecznym, a modlitwa za
zmarych pozwala nam pogbia nasz wiar w to, e
spotkamy si wszyscy w krlestwie Boym, bo Bg nie
jest Bogiem umarych, lecz ywych; wszyscy bowiem dla
Niego yj.
W rod, 9 listopada, bdziemy obchodzi wito
Rocznicy Powicenia Bazyliki Lateraskiej, ktra jest
katedr biskupa Rzymu papiea. To wspaniaa okazja,
aby w modlitwie powierza osob i posug Ojca
witego.
W pitek, 11 listopada, przypadnie
98 rocznica odzyskania niepodlegoci
przez Polsk. W tym dniu pragniemy
szczeglnie modli si za naszych
Rodakw, ktrzy walczyli o wolno
naszej Ojczyzny i w jej obronie.
Chcemy take modli si o to, by
kady Polak troszczy si o wsplny
dom, jakim jest jego kraj.
APEL MISYJNY
Serdecznie witamy w naszym kociele ks. Bernarda
Olszewskiego z Buffalo, ktry w imieniu Cross Catholic
Outreach wygosi apel misyjny. Obchodzc Rok
Miosierdzia wesprzyjmy katolikw z biednych krajw.
SPOTKANIE DLA RODZICW DZIECI
I KOMUNII
W najblisz niedziel 13 listopada podczas
Mszy w. o godz. 11:15 odbdzie si
powicenie racw dla dzieci I Komunii
w. a po Mszy w. spotkanie dla rodzicw
dzieci I Komunii w.
SPOTKANIE ZE SOWEM BOYM
DROG LECTIO DIVINA
Siostry Misjonarki zapraszaj wszystkich, ktrzy pragn
sucha Sowo Boe i pogbi swoj wi z Jezusem na
spotkanie
w
nurcie
LECTIO
DIVINA.
W tym roku bdziemy si pochyla nad postaci
w. Piotra stojcego na czele rozwijajcego si Kocioa
pierwszych wiekw.
Spotkanie pt: Droga paschalna w. Piotra bdzie
w sobot 19 listopada 2016 w sali Jana Pawa II.
Rozpoczcie o godz. 5:30pm. Przynie ze sob: Pismo w
i notatnik.

Oglna: Aby kraje, ktre przyjmuj wielk liczb

uchodcw i uciekinierw, byy wspierane w swoim
wysiku solidarnoci.
Misyjna: Aby w parafiach kapani i wierni wieccy
wsppracowali w subie wsplnoty, nie ulegajc
pokusie zniechcenia.

SPOTKANIE KOA SENIORW

ZOTA RA
odbdzie si we wtorek 8 listopada o godz.
10:00 rano Msza w. i spotkanie w sali w.
Jana Pawa II. Solenizantw miesica
prosimy o przyniesienie ciasta na deser.

ZBIRKA NA CSA
W nastpn niedziel 13 listopada przedstawiciele Rady
Finansowej po kadej Mszy w. w holu Kocioa bd
zbiera donacje na CSA. Prosimy rodziny, ktre nie
wczyy si jeszcze w tym roku w apel diecezjalny, aby
odpowiedziay w miar swoich moliwoci. Bg zapa
wszystkim, ktrzy ju zoyli swoj cegiek na ten cel.
W tym roku mamy jeszcze do zebrania $$20,618.00
SAKRAMENT CHRZTU WITEGO
Do wsplnoty Kocioa przez ask
Sakramentu Chrztu witego zostanie
wczona Maria Zofia Mikulski. Nowo
ochrzczonej,
rodzicom
i
rodzicom
chrzestnym gratulujemy i yczymy Boego
bogosawiestwa oraz opieki Jasnogrskiej Pani.
ZAPISY DO DUNAJCA
Zesp Pieni i Taca DUNAJEC ogasza
zapisy do grupy Modzieowej. Wiek: 13-16
lat. Zajcia odbywaj si w poniedziaki od
7:30-9:30pm. Wicej informacji:
Tomasz Kielar - Tel. 313-333-4469
lub
Email:
dunajec@hotmail.com.
Serdecznie zapraszamy

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

W TYM TYGODNIU PATRONUJ NAM:

10 XI w. Leon Wielki, papie i Doktor Kocioa,
ktry broni Rzymu przed najazdami barbarzyskimi
oraz wytrwale zwalcza bdy w wierze, zwaszcza te
dotyczce natur w Jezusie Chrystusie;
11 XI w. Marcin z Tours, pocztkowo onierz,
a potem biskup dobry pasterz dla swojego ludu, ktry
mierci si nie lka i przed yciem si nie wzbrania;
12 XI w. Jozafat, biskup i mczennik, ktry przela
krew za jedno Kocioa; gorliwie pracowa dla jednoci,
charakteryzujc przy tym si wielk agodnoci, co dao
mu przydomek duszochwat.
SPOTKANIE PRZEDBAZAROWE DLA
WSZYSTKICH PRZEDSTAWICIELI
ORAGNIZACJI PARAFIALNYCH
Odbdzie si w rod 9 listopada o godz. 7:30pm w salce
pod plebani. Zapraszamy wszystkich, ktrzy pragnliby
wczy si w organizacj Bazaru.
NOWENNA I TRIDUUM PRZED
UROCZYSTOCI CHRYSTUSA KRLA
W naszej parafii Uroczysto Chrystusa Krla zostanie
poprzedzona Nowenn od 11-19 listopada, ktr
bdziemy odprawia po Mszach w. rano i wieczorem.
Zapraszamy wszystkich parafian na Triddum ze
specjalnymi Mszami w. wraz z naukami: w czwartek
17 listopada o 7:00 wieczorem, w piatek 18 listopada,
o 7:00 wieczorem, w sobot 19 listopada o 9:00 rano.
JUBILEUSZOWY AKT PRZYJCIA JEZUSA
ZA KRLA I PANA
W Polsce 20 listopada, w uroczysto Chrystusa Krla,
w agiewnikach i wszystkich parafiach zostanie
odczytany akt przyjcia Jezusa Chrystusa za Krla
i Pana. Taki sam akt zostanie rwnie odczytany na
wszystkich Mszach w. w naszej parafii w Uroczysto
Chrystusa Krla.
MSZA POGRZEBOWA
W minionym tygodniu z naszej wsplnoty
odeszli do wiecznoci: p. Renata Patkolo i
Bogusaw Sulowski. Polemy ich miosierdziu Boemu:
Wieczny odpoczynek racz im da Panie.
NADCHODZI CZAS DZIELENIA.
Zwracamy si z ogromn prob do
parafian
o zgoszenia osb, ktre
waszym zdaniem - naley obdarowa
prezentem pod choink. Ju teraz kartki
z imieniem, nazwiskiem, numerem
telefonu lub adresem takiej osoby, oraz
uzasadnienie tej propozycji i rodzaj
prezentu prosimy wrzuci do skrzynki
wiszcej przy drzwiach zakrystii lub przynie do
zakrystii albo biura parafialnego. W tym roku wiele osb
potrzebowao naszej pomocnej rki przyniemy im
rado z naszego prezentu!
POMAGAJMY DZIELMY SI MIUJMY SI
NAWZAJEM .

Komisja Chrzecijaskiej Pomocy

NASZYM MODLITWOM POLECAMY

CHORYCH I CIERPICYCH
Jean Goembiowski, Julia Petecka, Irena,
Antoni Popawski, Jzef Wasilewski, Anna Celiska,
Maria Roek, Izabella, Pawe, Helena Kimler, Franciszka
Bujak, Barbara Grudka, Eleonora, Edward Szymaski,
Jerzy Gabrel, Anna Rusinowski, Krystyna, Helena Czapla,
Magdalena Roek, Barbara W, Marek N, Krystyna i
ukasz Siedlaczek, Jadwiga Kondracka, Stanisawa
Mandziuk, Morgan Czerwiski, Maria Krok, Lidia, Jan
Krysztaowicz, Halina Bazarewska, Mieczysaw Basak,
ks. Stanisaw Drza
Prosimy o podawanie do biura lub do zakrystii imion
i nazwisk bliskich chorych i cierpicych z naszych
rodzin. Chcemy poleca ich naszej modlitwie.

11.06 - 11.13
rodzina
Karski

11.13 - 11.20
rodzina
Mikoajewski

ZAPROSZENIE DO PRZYJCIA MATKI BOEJ

Ju od ponad 2 lat obraz Matki Boej pielgrzymuje po
domach naszych rodzin. Zapraszamy te rodziny, ktre
jeszcze nie odpowiedziay na zaproszenie Maryi.
Od stycznia s wolne terminy. Mona si zapisa
w zakrystii.

KALENDARIUM PARAFII

8 listopada - Spotkanie Zota Ra

13 listopada - Spotkanie dla rodzicw dzieci I Komunii w.
19 listopada - Nauka przed Chrztem w.
19 listopada - Lectio Divina
20 listopada - Spotkanie dla kandydatw do
Bierzmowania i ich rodzin
KAWIARENKA
Podzikowania dla rodzicw dzieci I Komunii w.
pastwu: Mikoajczyk, Lueck, Kapuniak, Stefaski za
zorganizowanie
kawiarenki w dniu 23 padziernika
($675.00) Bg zapa.

BANKIET Z OKAZJI 98-LECIA

ODZYSKANIA
PRZEZ
POLSK NIEPODLEGOCI
ORAZ 1050 CHRZTU POLSKI
Zapraszamy w niedziel 13 listopada 2016 do sali
w. Jana Pawla II o godzinie 2:30pm na bankiet. Donacja
$35.00, rezerwacje pod tel (586) 306 6812 - Ania Babel
oraz (586) 737-7448 - Jurek Ryzner

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

SPOTKANIE MODYCH
Spotkania modych odbywaj si w
niedziel po Mszy w. wieczornej o godzinie
8:00 w sali pod plebani. Tematem
dzisiejszego spotkania bdzie: NARZECZESTWO.
II TACA
W nastpny weekend bdzie II taca diecezjalna Serving
those who serve.
WITECZNY BAZAR PARAFIALNY
Nasz doroczny Bazar witeczny, odbdzie si w dniach
10 i 11 grudnia. Tradycyjnym zwyczajem zwracamy si
z prob do
parafian o przynoszenie TYLKO
I
WYCZNIE
OZDB
WITECZNYCH
i wszystkiego, co jest zwizane ze witami Boego
Narodzenia. Osoby chtne do pracy przed i w czasie bazaru
proszone bd o zapisywanie si ju wkrtce na tablicy
w holu kocioa. Na bazar mona ju rezerwowa stoliki na
stoiska biznesowe.

XVI SYNOD ARCHIDIECEZJALNY

UNLEASH THE GOSPEL
XVI Synod Archidiecezjalny odbdzie si w dniach od
18-20 listopada. Przedstawicielem naszej parafii na
Synod jest Mariola Vanderest. Bdzie ona braa udzia
w obradach Synodu. Ks. Arcybiskup Allen Vigneron
prosi wszystkich wiernych Archidiecezji o modlitw
w intencji Synodu. W naszej parafii w intencji Synodu
bdziemy odmawia po Mszach w. w dzie powszedni
i w niedziel modlitw Pod Twoj obron. Kto by
chcia osobicie doczy swj duchowy bukiet modlitw
w intencji Synodu prosz wej na internet: aod.org
and click the banner
link on the homepage.
Ten duchowy bukiet
modlitw rwnie bdzie
przedstawiony Ks. Abp
Allen Vigneron w czasie
obrad Synodu.