You are on page 1of 14

Pgina 1 de 14

Revisin:
Enero 2014

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

-1-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

TABLA DE CONTENIDO
Captulo

Descripcin

Pgina

Objetivo

Alcance

Definiciones

Responsabilidades

Equipos y/o Herramientas

Elementos de Proteccin Personal

Metodologa de Trabajo

Peligros, Riesgos Tpicos y Medidas de Control

11

Control de Registros

14

10

Control de Modificaciones

15

HISTORIAL DE REVISIONES
Revisin

1.
Realizad
o Por:
Cargo:

Descripcin

Revisado por

Aprobado por

OBJETIVO
Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Realizado por

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Vigencia

Pgina 2 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

-2-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

Procedimiento de Seguridad que establezca en forma clara la manera de efectuar


los trabajos en el PROYECTO DE PAVIMENTACION TERMOELECTRICA
GUACOLDA UNIDAD N5, de manera de garantizar la integridad fsica de los
trabajadores que intervienen en la actividad sin poner en riesgo los equipos y la
propiedad. La aplicacin de este procedimiento es para obtener el mejor resultado
y una excelencia en la calidad de los trabajos.

2.

ALCANCE
Para todas las personas involucradas en los trabajos del PROYECTO DE
PAVIMENTACION ASFALTICA TERMOELECTRICA GUACOLDA UNIDAD N5,
HUASCO.

3.

DEFINICIONES
Prevencin de Riesgos Profesionales: Es la tcnica que permite el
reconocimiento, evaluacin y control de los riesgos ambientales que puedan
causar accidentes y/o enfermedades profesionales.
Peligro: Es una probabilidad muy elevada de producir un dao grave a las
personas, equipos y Medio Ambiente.
Riesgos: Nace de la evaluacin de la criticidad de los peligros a que esta
expuesto al trabajador y que puedan provocarle un accidente o una enfermedad
profesional.

Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 3 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

-3-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

Incidente: Es un acontecimiento no deseado, que no ha producido dao, pero que


en circunstancias diferentes, podra haber derivado en lesiones para las personas,
daos a las instalaciones, o prdidas en el proceso productivo.
Accidente: Hecho negativo no deseado con dao a las personas o a la propiedad
como dependencias, instalaciones, equipos etc.
Accidente del Trabajo: Toda lesin que pueda sufrir una persona a causa o con
ocasin de su trabajo, provocndole incapacidad o muerte.
Accidente de Trayecto: Es el que ocurre en el trayecto directo de ida o regreso
entre el hogar del trabajador y su lugar de trabajo.
Se considerara no tan solo el viaje directo, sino tambin el tiempo transcurrido
entre el accidente y la hora de entrada o salida del trabajo.
La circunstancia de haber ocurrido el accidente en el trayecto directo deber ser
acreditada ante el respectivo organismo administrador mediante el parte de
Carabineros u otros medios igualmente fehacientes.
Accidente Sin Tiempo Perdido: Es aquella lesin a causa o con ocasin del
trabajo, que no provoca incapacidad fsica o psquica; motivo por el cual, el mdico
tratante otorga certificado de alta inmediata y el trabajador debe retornar a su
trabajo.
Accidente Con Tiempo Perdido: Es aquella lesin a causa o con ocasin del
trabajo, que provoca incapacidad fsica o psquica temporal o permanente con la
consiguiente prdida de una o ms jornadas laborales.
Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 4 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

-4-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

Enfermedad Profesional: Es aquella causada de una manera directa por el


ejercicio de una profesin u oficio (efecto lento y progresivo).
Equipo de proteccin personal (EPP): Implemento que permitan al trabajador
actuar en contacto directo con una sustancia o medio hostil, sin deterioro para su
integridad fsica.
Inspecciones de Mquinas y Herramientas: Para detectar las condiciones
inseguras es necesario realizar inspecciones de los lugares de trabajo.
Estas inspecciones pueden ser planificadas y no planificadas, pero deben cubrir
todas las reas, faenas y operaciones.
Observaciones de Acciones Inseguras: Observacin de conductas, al efectuar
las inspecciones de seguridad se pueden observar las prcticas inseguras que
cometen los trabajadores, junto con el no uso de los elementos de proteccin
personal que haya otorgado la empresa.
Anlisis seguro de trabajo (AST): Los Anlisis de Seguridad del Trabajo son
herramientas tiles para identificar, evaluar, y evitar riesgos potenciales.
Superficies de trabajo: Es toda rea o lugar donde la persona desarrolla de su
trabajo, sea esta: pasillos, plataformas, andamios, proceso de asfaltado, etc.

4.
Realizad
o Por:
Cargo:

RESPONSABILIDADES:
Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 5 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

-5-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

4.1 Administrador de Obra


4.1.1. Responsable de permitir la aprobacin del presente procedimiento de
trabajo seguro, como tambin de entregar los recursos humanos y materiales para
su cumplimiento. Adems, debe dar las directrices a toda la lnea de mando
asignada a las distintas especialidades.
4.1.2. Debe entregar los recursos adecuados y necesarios de manera oportuna y
conveniente en los temas de Prevencin de Riesgos, a lo largo de los trabajos.
4.1.3. Controlar el desarrollo normal y ptimo de las actividades programadas para
la realizacin del proyecto Pavimentacin Asfltica Condominio Bridad de Elqui.
4.1.4. Delegar responsabilidades, en beneficio de disminuir los riesgos de
incidentes.
4.2. Jefe de Terreno (Obra)
4.2.1. Planificar y controlar el desarrollo de las actividades, al mismo tiempo
controlar los riesgos propios de cada actividad, con la finalidad de garantizar un
normal desarrollo del trnsito y la integridad fsica de nuestros trabajadores.
4.2.2. Controlar que los recursos asignados por la Administracin de la Obra, sean
las adecuadas para el desarrollo de las actividades.
4.2.3. Velar por prevenir y evitar los accidentes laborales, de trnsito y medio
ambiente, tomando medidas adecuadas e inmediatas.
4.2.4. Designar responsabilidades en las actividades de limpieza, sealizacin y
cuidado del entorno.
4.2.5. Difundir a todo el personal a su cargo este procedimiento de trabajo seguro.
4.3. Prevencin de Riesgos

Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 6 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

-6-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

4.3.1. Dar cumplimiento a lo establecido en este procedimiento con la finalidad de


garantizar la seguridad y normal desarrollo de los trabajos asignados.
4.3.2. Difundir y capacitar al personal en materia de control de los riesgos que
implican el desarrollo de las actividades.
4.3.3. Asesorar en el control y coordinacin de los recursos entregados por la
Administracin de la Obra, para permitir el normal desarrollo del trnsito de
equipos y trabajadores.
4.3.4. Fiscalizar la difusin de los procedimientos. Revisar, sugerir y aprobar los
AST, charlas, inspecciones y Chequeos, evaluando los requerimientos de las
actividades.
4.4. Supervisin
4.4.1. Dar cumplimiento a lo establecido en este procedimiento con la finalidad de
garantizar la seguridad y normal desarrollo de los trabajos asignados.
4.4.2. Difundir y capacitar al personal en materia de control de los riesgos que
implican el desarrollo de las actividades.
4.4.3. Controlar los recursos entregados. Adems mantener la sealizacin adecuada y
en buen estado de mantenimiento (limpieza) mientras duren los trabajos.
4.4.4. Informar todos los incidentes laborales en forma inmediata, y los accidentes
graves antes de 24 horas a toda la lnea de mando.

4.5.

Trabajadores

4.5.1. Velar, cautelar y cumplir con todas las indicaciones y medidas de control de
este procedimiento, destinadas a la ejecucin de las actividades a desarrollar.
Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 7 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

-7-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

4.5.2. El personal debe permanecer siempre en reas designadas como seguras.


4.5.3. Participar de las charlas, AST e instrucciones diarias, para realizar un
trabajo seguro respecto al cuidado de la integridad y/o dao a la propiedad o a
terceros.
4.5.4. Resguardarse de toda condicin de riesgo que implique exponer la
integridad fsica utilizando todos los elementos de seguridad bsicos: casco,
lentes, proteccin auditiva, calzado, ropa de trabajo. Sumando reflectivos como
chalecos u otros cada vez que la actividad lo requiera como las tareas de trnsito.
4.5.5. Debe informar inmediatamente haya detectado una condicin deficiente e
inestable. Se deber, previa instruccin de su jefe directo, reparar, limpiar o quitar
dependiendo de las actividades futuras.

5.

EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS:

Camioneta de Servicio.
Placa compactadora.
Carretillas.
Palas.
Huinchas de Medir.
Cal.
Lienza.

6.

ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL BSICOS Y ESPECFICOS


(EPP):
Se establece de Carcter obligatorio el uso de los siguientes elementos de
proteccin personal:

Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 8 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

-8-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

Casco de seguridad.
Zapato de seguridad.
Lentes de seguridad.
Guantes.
Protector Auditivo
Buzo de trabajo, tipo Piloto o tybex.
Adems se sumaran elementos de seguridad a las actividades a realizar de
acuerdo a los niveles de riesgos como:

Chalecos Reflectantes.

7. METODOLOGA DE TRABAJO:
1. Los trabajos se ejecutarn de acuerdo a programacin y coordinacin con la
Administracin de la Obra e ITO divisional, indicaciones y especificaciones
tcnicas.
2.

El Jefe de Terreno a cargo de las obras civiles, ser el responsable de la


coordinacin y ejecucin de las tareas a llevar a cabo.

3.

El Experto en Prevencin de Riesgos y Jefe de Terreno, deber controlar


todas las operaciones de acuerdo a normativa segn Legislacin Vigente,
acatando las disposiciones emanadas por la Administracin de la Obra.
Donde conlleva la confeccin de los Anlisis Seguro de Trabajo(AST) por
cada actividad a realizar, difundir, controlar y asesorar la realizacin de estos.

4.

Antes de iniciar los trabajos se dispondr en terreno de recursos a dar


cumplimiento de las condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los
lugares de trabajo, previa coordinacin con la Administracin de la Obra.

Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 9 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

-9-

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

5. Despus de preparar el terreno para la instalacin de soleras y base se


compactara el sello de fundacin sobre el cual se emplazara la base de
apoyo de hormign (170 Kg/m3) hasta alcanzar la compactacin requerida
con un CBR igual o mayor a 7% una vez trazado en terreno la posicin de
soleras en caminos de asfalto y controlada la compactacin y aprobado por el
mandante se proceder a su instalacin , antes de la instalacin se deber
humedecer el sello de fundacin.
6. Las soleras prefabricadas debern quedar asentadas sobre una base de
apoyo de hormign (170 kg/m3) de espesor no inferior a 10 cm. Debiendo
chequear que queden con 150 mm sobresaliente del asfalto, las soleras
debern colocarse con una separacin entre si de aproximadamente de 10
mm. Las juntas de unin debern llenarse en toda su cara con un mortero de
proporcin 1:3(arena :cemento) en peso o 1:2 en volumen, el posicionamiento
de las soleras ser por medio de ganchos metlicos y apoyo mecanico.
7. Las caras expuestas y las lneas superiores de las soleras debern ajustarse a
las alineaciones y cotas indicadas por proyecto. .
8. El alineamiento y cotas sern chequeadas por topografa y recepcionadas por
el mandante con protocolo en sitio
9. El material de relleno de respaldo para las soleras , se colocaran por la cara
exterior de las soleras, , con una altura aproximada de 20 cm. Como minimo
con forma de talud , el material que se usara para respaldo es 170 kg/m3.
10. Las soleras no podrn presentar desconches ni desprendimientos de bordes,
en caso de detectarse este tipo de daos deber ser reemplazada.
11. La unin entre solera y asfalto se rellenara con emulsion CSS-1
12. El respaldo se realizara con hormign H-10 el mismo de la base de la solera.

Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 10 de 14
Revisin:
Enero 2014

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

- 10 -

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

13. Se deber mantener hmedo el mortero base de nivelacin y respaldo, como


minimo 5 dias antes de proceder al relleno y compactacin de la base.

8. PELIGROS, RIESGOS TPICOS Y MEDIDAS DE CONTROL:


Peligros Actividad

Riesgos

Movimientos de equipos
vehculos, en el rea.

/ Atropellado por

Movimientos de Maquinaria / Golpeado por


equipos / vehculos en el rea
desconocimiento del radio
de
operacin
y/o
falta
sealizacin (banderero o loro
vivo)

Excavaciones
Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

con Golpeado por


Revisado
Por:
Cargo:

Fecha:

- Verificar el entorno de trabajo.


- Uso de EPP bsicos (casco,
zapatos, buzo, guantes, lentes,
protector auditivo), sumando chaleco
reflectante.
- Delimitar rea de trabajo que
revista peligro.
- Elaborar e incluir un AST.
- Verificar el entorno de trabajo.
- Uso de EPP bsicos (casco,
zapatos, buzo, guantes, lentes,
protector auditivo), sumando chaleco
reflectante.
- todo el personal debe ser instruido
del rea de seguridad que debe
existir en los diferente equipos y/o
maquinarias, del rango de trabajo y
como acercarse a detenerlos
recordando los puntos ciegos
existentes.
- Delimitar rea de trabajo que
revista peligro.
- Elaborar e incluir un AST.
- Verificar el entorno de trabajo.

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Medidas de Control

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 11 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

maquinaria / equipos en el
rea
Contacto con
- falta de planos apropiados
- cableado no informado y/o
detectado
- trnsito de personas

Sealizacin
inadecuada

deficiente

y/o

Carguo
inadecuado
y
maniobra de volteo de carga y
descarga inapropiada.

Herramienta utilizada en forma


inadecuada y/o defectuosa.
Manejo de materiales.

Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

- Solicitar referencia del rea a


intervenir (planos, proyectos
anteriores, etc.), y/o autorizacin /
supervisin de la Administracin de
Obra, ITO.
- Delimitar rea de trabajo que revista
peligro.
- Habilitar acceso seguro.
- Uso de EPP bsicos (casco,
zapatos, buzo, guantes, lentes,
protector auditivo), sumando chaleco
reflectante.
- Elaborar e incluir un AST.
Atropellamiento - Sealizar con letreros que adviertan
Cadas a mismo del trabajo en accesos ya existentes
y/o distinto nivel (orientados a peatones y
conductores).
Colisiones
- Demarcar acceso provisional.
Volcamiento
- Operador de la maquinaria evitara
el contacto directo de balde con
camin tolva.
- Operador y conductor revisarn
conjuntamente el carguo.
- Conductor deber revisar
anticipadamente portaln de camin
antes de proceder.
- Elaborar e incluir un AST.
Golpeado por o - Uso de herramientas en forma
contra
adecuada y en buenas condiciones.
- Elaborar e incluir un AST.
Sobreesfuerzos - Prohibido levantar pesos que
excedan los 50 Kgs. En forma
personal de lo contrario se debe
hacer en equipo.
- Utilizar posiciones correctas de
trabajo.

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

- 11 -

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 12 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

Uso de equipos / herramientas Exposicin


neumticas

falta
de ruido
proteccin auditiva.
Falta de Mantencin de
equipos de operacin
manipulacin
de
material
inflamable.
Exposicin
particulado
clasificado.

a
y

material
polvo
no

Desplazamientos
sobre
superficies irregulares (orden
y aseo deficientes). acopio
inadecuado de materiales en
el rea uso de EPP
inadecuado

falta
de
concentracin.

Falta de protecciones en
engranajes, empuaduras de
arranque,
correas,
transmisiones, etc. - ubicar
extremidades en los puntos de
unin

coordinacin
inadecuada por el trabajador.
Falta de sealizaciones y/o
advertencias en el rea
manejo
inapropiado
de
Realizad
o Por:
Cargo:

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

al - Elaborar e incluir un AST.


- Uso constante de tapones auditivos
o proteccin tipo fono en lugares d
exposicin al ruido.
Amago
de - Chequeo previo a equipos (dejar
incendio
registro)
- Prohibido fumar cerca de materiales
combustibles o encender fuego.
- Mantener extintor en rea de
trabajo.
Proyeccin de - Uso de EPP bsicos (casco,
partculas
zapatos, buzo, guantes, lentes,
slidas y polvo
protector auditivo).
- Uso de proteccin respiratoria.
Cadas
al - Uso de EPP bsicos (casco,
mismo nivel
zapatos, buzo, guantes, lentes,
protector auditivo).
- Mantener el orden y aseo en el
almacenamiento de herramientas,
escombros y cualquier material
susceptible de ocasionar un
accidente.
- Transitar solo por lugares
autorizados.
- Delimitar reas que revistan
peligros.
Atrapado por
- No exponer parte del cuerpo en
espacios reducidos como son los
restos de pedazos de asfalto, etc.
- Toda maquinaria o equipo deber
presentar sus protecciones en sus
correas, poleas, etc.
- Elaborar e incluir un AST.
Choque
y/o - Delimitar reas que revistan
colisiones entre peligro.
equipos
- Todo conductor u operador deber

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

- 12 -

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 13 de 14
Revisin:
Enero 2014

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A
conductores imprudencia de
conductores exceso de
velocidad de conductores por
va de trfico espacios
reducidos para maniobrar
maquinarias/vehculos/equipo
s ubicacin de ayudante
fuera del rea de seguridad
fallas mecnicas y/o de
operacin
de
maquinarias/vehculos/equipo
s omisin de seales o
dispositivos de seguridad por
parte de conductores falta
de asistencia de apoyo en
maniobras criticas y de
aculatamientos.
Trabajo
permanente
en Exposicin
espacios abiertos
radiacin
ultravioleta

a - Todo personal que trabaje en


exposicin a los rayos ultravioletas
deber protegerse eficazmente con
bloqueadores, anteojos y otros
dispositivos, indicando su efectividad
ante diferentes grado de deterioro de
la capa de ozono.
- elaborar e incluir un AST.

NO APLICA

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

circular a una velocidad moderada


respetando las sealizaciones
internas como externas.
- elaborar e incluir un AST.

9. CONTROL DE REGISTROS

Realizad
o Por:
Cargo:

- 13 -

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

Pgina 14 de 14

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SOLERAS TIPO A

Revisin:
Enero 2014

Fecha Actualizacin:
Diciembre 2014

10. CONTROL DE MODIFICACIONES:


Se registran modificaciones hechas a los correspondientes procedimientos.

Revisi
n

Realizad
o Por:
Cargo:

Fecha

Alejandro Iturrieta
Prevencionista de
Riesgos

Firma.
Fecha:

Descripcin de Modificaciones

Revisado
Por:
Cargo:

Orlando Miranda
Supervisor Obras

Firma.
Diciembre 2014

Fecha:

Aprobado
Por:
Cargo:
Firma.

Enero-2014

Fecha:

- 14 -

You might also like