UMOWA LICENCYJNA

Prosimy przeczyta niniejsz Umow Licencyjn.

ConvertXtoDVD dla systemw Windows XP/Vista/Windows Seven//indows 8
ConvertXtoDVD UMOWA LICENCYJNA UYTKOWNIKA KOCOWEGO

WANE PRZECZYTAJ UWANIE: Niniejsza Umowa Licencyjna z Uytkownikiem

Kocowym programu ConvertXtoDVD ("Umowa") stanowi prawn umow pomidzy Tob
(osob fizyczn lub jednostk gospodarcz) a firm VSO Software, dotyczc okrelonego
powyej oprogramowania VSO Software ConvertXtoDVD, ktry zawiera oprogramowanie
komputerowe i moe zawiera dokumentacj online lub elektroniczn
("OPROGRAMOWANIE"). Poprzez zainstalowanie, skopiowanie lub wykorzystanie w inny
sposb OPROGRAMOWANIA, uytkownik wyraa zgod na stosowanie si do warunkw
niniejszej Umowy. Jeli uytkownik nie akceptuje warunkw niniejszej Umowy, nie ma
prawa do zainstalowania ani skopiowania OPROGRAMOWANIA, ani tez do korzystania z
niego w inny sposb.
1. OZNACZENIA
Oznaczenia terminw okrelonych w niniejszej sekcji stosuje si, gdy te pojcia s uywane
w niniejszej Umowie, oraz wszelkie poprawki do niej:
POPRAWKI: oznacza skorygowania ewentualnych bdw. Te bdy s w rzeczywistoci
bardzo zoone i mog by niemoliwe do rozwizania w ramach obecnego stanu techniki.
Nie jest zatem moliwe, by VSO Software obiecywao brak cyklicznie wydawanych
poprawek. Firma VSO Software zobowizuje si do powiadamiania o wszystkich
ulepszeniach i do wydawania nowych wersji w miar moliwoci poprawy tych bdw
wewntrznych, ktre zostay ustalone.
SPECIFIKACJE : oznacza funkcjonalne parametry wydajnoci Licencjonowanego Programu
wchodzce w ycie z dniem niniejszej Umowy.
BDY : oznacza wszystkie powane wady uniemoliwiajce normalne wykorzystanie mocy
komputera, na przykad, zapis na CD moe spowodowa zawieszenie systemu.
Korekta bdw prowadzi do aktualizacji Licencji Programu.
2. LICENCJA OPROGRAMOWANIA.
Z zastrzeeniem postanowie zawartych w niniejszym dokumencie, Firma VSO Software
udziela Pastwu niewycznej licencji, bez zezwolenia na wykorzystanie wersji kodu
wynikowego bezplatnego Oprogramowania, wczajc w to jednak pojawiajce si
wiadomoci o korzystaniu z Wersji Prbnej (Wersji Testowej). Jeli chcesz korzysta z tego
oprogramowania bez wyskakujcych wiadomoci o korzystaniu z Wersji Prbnej, wymagane
jest wniesienie opaty rejestracyjnej zgodnie z opisem w formularzu rejestracyjnym. Klucz
aktywacyjny wysyany jest po rejestracji, w celu aktywowania penej wersji produktu. Klucz
ten jest cile powizany z osob, ktra go zakupia, i nie mona go przekaza, przekierowa,
lub w jakikolwiek sposb upubliczni go. Wykorzystanie niezarejestrowanej wersji

ConvertXtoDVD po zakoczeniu okresu testowego lub powielanie klucza aktywacyjnego

stanowi naruszenie midzynarodowego prawa autorskiego i bdzie wiza si z poniesieniem
odpowiedzialnoci za to dziaanie.
Firma VSO Software udziela Pastwu niewycznej, niezbywalnej, wycofywalnej licencji na:
(a) instalacj i wykorzystanie Oprogramowania (na jednego uytkownika, wczajc w to
moliwo instalacji na jednym komputerze stacjonarnym i jednym przenonym typu
notebook, dla prywatnego uytku);
(b) wykonanie kopi Oprogramowania, dla celw Kopii Zapasowej pod warunkiem, e Kopia
ta bdzie zawiera wszelkie Prawa Wasnoci Oryginau.; oraz
(c) uycie Oprogramowania zgodnie z zasadami jego wykorzystania okrelonego w Licencji.
Zgadzasz si na to, e Firma VSO Software moe zaoferowa aktualizacj Oprogramowania,
ale nie jest to zobowizujce chyba, e zostaa wykupiona subskrypcja, ktra uprawnia do
takiej aktualizacji na okrelonych warunkach w okrelonym terminie. Jeli nie ma wykupionej
subskrypcji tego Oprogramowania, obowizywa bdzie okres subskrypcji wynoszcy jeden
(1) rok od daty pierwszego zakupu, bd pierwszej instalacji Oprogramowania (bez wzgldu
na to, co byo pierwsze). Jeeli chcesz otrzymywa informacje o aktualizacjach, odwiedzaj
stron internetow Firmy VSO Software pod adresem www.vso-software.fr
Jeli zakupiono subskrybcj, ktra uprawnia do aktualizacji, Uytkownik zgadza si, e po
upywie okrelonego okresu subskrypcji, okres czasu lub umowa wygasa, nie ma rwnie
prawa do otrzymywania wszelkich nowych aktualizacji bez zakupu nowej licencji. Naley
wiedzie, e Firma VSO Software moe ograniczy funkcjonalno oprogramowania po
upywie okresu licencji, chyba e zakupiono now licencj.
Opata licencyjna
W przypadku gdy opaty licencyjne s opacane przez Uytkownika w poszanowaniu
Oprogramowania, nie jest on uprawnione do korzystania z oprogramowania do czasu, gdy
opata w rzeczywistoci bdzie uiszczona. W przypadku patnoci kart kredytow, patnoci
nie zostan uznane za uiszczone t kart kredytow, jesli nie zostaa ona autoryzowana przez
dostawc usug rozliczeniowych transakcji kartami kredytowymi.
W przypadku pobierania wersji prbnej Oprogramowania, wolno z niego korzysta na
jednym lub wicej komputerach przez nieograniczony okres czasu (z zastrzeeniem czasu
i/lub ograniczenia funkcjonalnoci, ktre mog by wczone do wersji prbnej). Jednake,
Uytkownik ten nie jest uprawniony do otrzymywania wsparcia technicznego ani penej
funkcjonalnoci do czasu, gdy opata licencyjna nie zostanie uiszczona.
3. OGRANICZENIA.
Nie moesz (1) zezwoli innym osobom na korzystanie z Oprogramowania z wyczeniem
zasad wymienionych powyej; (2) kopiowa Oprogramowania w celach innych ni okrelone
powyej, (3) publikowa lub przedstawia jakichkolwiek wynikw testw wydajnoci
uruchamianych z oprogramowaniem firm trzecich, bez uprzedniej pisemnej zgody Firmy
VSO Software, (4) wynajmowa, wydzierawia, udziela i zapewnia zabezpieczenia, lub w
inny sposb przenosi praw do Oprogramowania lub (5) usuwa jakichkolwiek praw
autorskich, znakw towarowych, praw wasnoci, odpowiedzialnoci i ostrzee wczonych
lub osadzonych w jakiejkolwiek czci Oprogramowania, oraz (6) sprzedawa, udziela
licencji, udziela sublicencji, wypoycza lub w inny sposb przenosi Oprogramowanie.
Kada osoba, ktra sprzedaje Oprogramowanie na stronach aukcji internetowych lub stronach

przeznaczonych do sprzeday towarw uywanych, jak np. "ebay" (www.ebay.com i innych

miejsc na caym wiecie) bd podlega karze i do poniesienia penej odpowiedzialnoci.
4. TYTU.
Tytu i wasno wszelkich praw wasnoci do Oprogramowania, w tym praw autorskich,
patentw, tajemnic handlowych, znakw towarowych, nazw handlowych lub innych praw
wasnoci intelektualnej, bdzie cay czas pozostawa wasnoci Firmy VSO Software.
Uytkownik zgadza si nie usuwa ani nie zaciera jakichkolwiek praw autorskich, znakw
towarowych lub zastrzee Firmy VSO Software w odniesieniu do Oprogramowania. Tytu i
prawa pokrewne w treci dostpne za porednictwem Oprogramowania s wasnoci
odpowiednich wacicieli treci i mog by chronione przez prawo. Licencja ta nie daje
adnych praw do tych treci.
5. OGRANICZONA GWARANCJA I ODPOWIEDZIALNO
Podczas okresu prbnego, Firma VSO Software nie ponosi adnej odpowiedzialnoci na
podstawie jakiejkolwiek teorii lub za szkody poniesione przez Uytkownika lub wszystkich
uytkownikw. Cae ryzyko, dotyczce jakoci i wydajnoci oprogramowania jest ponoszone
przez Uytkownika. Oprogramowanie moe okaza si wadliwe, w obec tego Uytkownik a
nie Firma VSO Software musi przyj na siebie wszelkie koszty jakiejkolwiek usugi i
naprawy. Dodatkowo, mechanizmy bezpieczestwa realizowane przez Firm VSO Software
maj nieodczne ograniczenia i trzeba potwierdzi, e oprogramowanie w wystarczajcym
stopniu spenia okrelone wymagania. Niniejsze wyczenie gwarancji stanowi istotn cz
niniejszej umowy.
Uytkownik niniejszym potwierdza, e Oprogramowanie nie moe by bezbdne i nie moe
by zagwarantowana wolno jego od bdw, a ponadto potwierdza si, e istnienie takich
bdw nie bdzie stanowi naruszenia niniejszej Umowy przez Firm VSO Software.
Aczkolwiek Firma VSO Software powinna dooy wszelkich stara w celu skorygowania
ewentualnych bdw, ujawnionych przez licencjobiorc w rozsdnym okresie czasu.
Jeli Oprogramowanie jest wersj beta, to Uytkownik przyjmuje do wiadomoci i zgadza si,
e (i) Oprogramowanie moe zawiera bdy i wady i moe nie funkcjonowa zgodnie z
przeznaczeniem lub zgodnie ze specyfikacj; oraz (ii) przyjmuje na siebie wszelkie ryzyko w
uyciu Oprogramowania i akceptuje podjcie naleytej starannoci w instalacji, wykonaniu i
testowaniu oprogramowania na Swoim komputerze.
Firma VSO Software nie ponosi odpowiedzialnoci w przypadku niektrych plikw, ktre nie
zostay zaakceptowane przez Oprogramowanie. Firma VSO Software nie moe by
pocignita do odpowiedzialnoci za charakter i rdo plikw uywanych wraz z tym
oprogramowaniem.
Uytkownik zgadza si, e nie bdzie wykorzystywa lub instalowa oprogramowania na
kadym innym systemie operacyjnym, ni system operacyjny kompatybilny. Uytkownik
przyjmuje do wiadomoci i zgadza si, e oprogramowanie nie moe dziaa prawidowo i
moe kolidowa z innym Oprogramowaniem, jeli zostanie uruchomione na systemie
operacyjnym, ktry nie jest kompatybilnym systemem operacyjnym (OS).
6. WYPOWIEDZENIE.

Licencja ta wygasa automatycznie, jeli nie wywie si z ograniczeniami opisanymi

powyej. Po zakoczeniu, naley zniszczy wszystkie kopie oprogramowania. Zobowizuje
to Uytkownika, jak i Firm VSO Softwa na mocy sekcji 3 ( "TYTU"), 4
( "OGRANICZONA GWARANCJA I ODPOWIEDZIALNO"), 5
( "WYPOWIEDZENIE") i 7 ( "PRZEPISY OGLNE") umieszczonych powyej do
rozwizania niniejszej Umowy i do kontynuacji peni ich obowizywania w okresie
pniejszym.
7. KONTROLA EKSPORTU
Nie wolno pobiera ani w inny sposb wywozi lub przywozi i ponownie wywozi
niniejszego Oprogramowania lub jego podstawowych informacji i technologii wyczajc w
peni zgodne zasady okrelone w prawie Stanw Zjednoczonych i innych przepisach
ustawodawczych i wykonawczych. W szczeglnoci, ale bez ograniczenia, adne
Oprogramowanie lub podstawowe (= fundamentalne) informacje lub technologie nie mog
by pobierane ani w inny sposb wywoone lub przywiezione i powonie wywoone (i) przez
obywateli lub rezydentw Kuby, Haiti, Iraku, Libii, Jugosawii, Korei Pnocnej, Iranu, Syrii
lub innego kraju, na ktry Stany Zjednoczone naoyy embargo, lub (ii) do osb
wymienionych na Licie zakazanych krajw (List of Specially Designated Nations)
sporzdzonej przez Ministerstwo Finansw Stanw Zjednoczonych (U.S. Treasury
Department) lub w Tabeli odrzuconych zamwie (Table of Denial Orders) sporzdzonej
przez Departament Handlu Stanw Zjednoczonych (U.S. Commerce Department). Przez
pobranie Oprogramowania zgadzasz si z ograniczeniami powyej i gwarantujesz, e nie
znajduj si pod kontrol lub nie jeste obywatelem lub rezydentem takiego kraju lub na
takiej licie.
8. ZMIANA TYCH WARUNKW
Firma VSO Software moe wprowadza zmiany warunkw niniejszej Umowy przez (a)
pisemne powiadomienie o takich zmianach i/lub (b) wywietlenie takich zmian lub zmian
kopii tej Umowy z Tob w trakcie instalacji i/lub uruchomienia Oprogramowania. Bez
ograniczenia metod, ktre mona zaakceptowa takie zmiany zasad, przyjmujesz do
wiadomoci i zgadzasz si, e biece korzystanie z Oprogramowania oznacza poznanie
zmian warunkw niniejszej Umowy i oznacza przyjcie takich zmienionych warunkw.
Jeli nie zgadzasz si na wszelkie zmiany dokonane przez Firm VSO Software na warunkach
niniejszej Umowy, naley odinstalowa program z komputera i zaprzesta wszelkiego
dalszego korzystania z tego Oprogramowania.
9. POSTANOWIENIA OGLNE.
Niniejsza Licencja jest imienna i zgadzasz si nie przekazywa praw w niniejszej umowie.
Niniejsza Umowa podlega przepisom prawa francuskiego. Wszelkie spory, roszczenia lub
spory midzy stronami, ktre powstaj w zwizku z niniejsz Umow bd ostatecznie
rozstrzygane przez sdy francuskie.
Jeeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za niewane lub
niewykonalne z jakiegokolwiek powodu, strony uzgadniaj, e nieprawidowoci nie bd
miay wpywu na wano pozostaych postanowie niniejszej Umowy Licencyjnej, a
nastpnie zgodz si na zastpienie niewanego przepisu wanym przepisem, ktry jest
najbardziej zbliony intencjom i ekonomicznym skutkom nieprawidowego przepisu.

Niniejsza Umowa stanowi cao umowy pomidzy uytkownikiem i Firm VSO Software, i
zastpuje wszelkie wczeniejsze umowy, czy pisemne lub ustne, dotyczce przedmiotu
niniejszej Umowy Licencyjnej.
10. ODINSTALOWYWANIE
Jeli chcesz odinstalowa Oprogramowanie, kliknij Rozpocznij Odinstalowywanie
By usun wszelkie lady Oprogramowania w systemie operacyjnym, wlczajc w to
dzienniki zdarze (LOGi), prosimy uruchomi oprogramowanie VSOClean, ktre mona
pobra z tego adresu
http://download2.vso-software.fr/CleanVSO.exe

11. PATENTY I WASNOCI LICENCYJNE

To oprogramowanie jest przeznaczone do uytku osobistego. Jeli chcesz uywa go w celach
komercyjnych, moesz by zobowizany do zapaty za dodatkow subskrypcj patentow.
Aby uzyska wicej informacji, zapoznaj si z przepisami MpegLA: www.mpegla.com
Polityka prywatnoci na stronie: http://www.vso-software.fr/legal_disclaimer.php
Jeli maj Pastwo jakiekolwiek pytania dotyczce niniejszej Umowy Licencyjnej, prosimy o
kontakt na info@vso-software.fr
Przez zaakceptowanie niniejszej Umowy Licencyjnej, akceptujesz warunki Umowy i naszej
polityki refundacji, szczegowe tutaj: http://www.vso-software.fr/refund_policy.php
Czy akceptujesz wszystkie powysze warunki Umowy Licencyjnej? Jeli wybierzesz Nie,
Instalator zostanie zamknity. Aby zainstalowa program, musisz zaakceptowa Umow.