lindab | we simplify construction

Hale Lindab
Do zastosowa rolniczych
Praktyczne informacje dla inwestorw, projektantw ispecjalistw zbrany budowlanej

www.lindab.pl

Hale Lindab do zastosowa rolniczych

Lindab Group zsiedzib wSzwecji zajmuje si opracowywaniem, produkcj isprzeda produktw irozwiza
systemowych ze stali. Od ponad 20 lat na polskim rynku midzynarodow grup reprezentuje Lindab Sp. zo.o.
Firma Lindab oferuje najwiksz inajbardziej wszechstronn ofert produktw wtym segmencie rynku (okadziny
isystemy dachowe icienne, kompletne konstrukcje budynkw, stalowe systemy rynnowe, systemy bezpieczestwa
dachowego itp.), zawierajc optymalne rozwizania dla budynkw mieszkalnych lub hal przemysowych, zarwno
nowych jak iremontowanych.

FUNKCJA

Budynki rolnicze specjalne funkcje

Budynki rolnicze s zawsze stawiane wcelu spenienia okrelonych
funkcji. Dlatego warto oglnie podsumowa najwaniejsze czynniki
wpywajce na ostateczny projekt budynku:
potrzeby inwestora: funkcja, estetyka, oczekiwany okres uytkowania, koszty budowy iutrzymania,
wymagania prawne (na poziomie UE, krajowym lub lokalnym),
np. plany urbanistyczne lub aspekty planowania przestrzennego,
wymagania techniczne (przepisy, prawo inormy budowlane, itp.).
dostpne materiay, produkty iprocesy budowlane,
aspekty miejscowe zwizane z miejscem i wykonywaniem robt
budowlanych (np. warunki glebowe, wpyw pogody irodowiska
naturalnego, procesy wykonawcze oraz potrzeby czasowe i maszynowe itp.).

Duo wiksze znaczenie w trakcie sporzdzania technicznych koncepcji budynku maj optymalny projekt konstrukcyjny oraz wybr ijako materiaw stosowanych przy realizacji. Te dwa aspekty powinny
by spenione by budynek mg suy swojemu gwnemu celowi
wperspektywie dugookresowej.
Wymagania funkcjonalne stawiane budynkom rolniczym okrela si
wkadym przypadku na podstawie ich gwnego przeznaczenia (np.
produkcja rolinna, przechowywanie owocw, hodowla zwierzt,
przetwrstwo, itp.). Jest to standardowy wymg stawiany obiektom
oduych wymiarach konstrukcyjnych, duych rozpitociach, atake najszybszy inajprostszy wrealizacji sposb na zagwarantowanie
zgodnoci zwymagajcymi ramami czasowymi prac rolniczych.

Czasami niezwykle trudno jest pogodzi ze sob te wszystkie aspekty iwymagania, dlatego dane techniczne powinny by okrelane indywidualnie w taki sposb, aby speniay wszystkie wymagania na
kadym etapie, tak aby ju w procesie projektowania dopasowa si
do wszystkich wymaga.
Wymagania stawiane budynkom rolniczym najczciej wynikaj z okrelonej z gry funkcji jak dany budynek bdzie spenia.
Wzwizku ztym, wprojektowaniu takich budynkw podstawowym
i decydujcym celem jest spenienie tych funkcji w moliwie najbardziej ekonomiczny sposb. Dlatego wszystkie inne aspekty musz
podlega temu podstawowemu celowi.
W przypadku hal do zastosowa rolniczych atrakcyjny wygld budynku ma znaczenie wycznie wwyjtkowych przypadkach.

Specyczne skutki dla rodowiska wynikajce zcharakterystyki dziaalnoci rolniczej to kolejne specjalne wymagania (np. radzenie sobie zamoniakiem, oparami chemicznymi, potencjalnie agresywnymi
substancjami chemicznymi itp.). Jedynie zaangaowanie technikw
ispecjalistw wprocesie projektowania budynku oraz dobr odpowiednich materiaw budowlanych umoliwi prawidowe reagowanie
na te wyzwania.

MOLIWOCI TECHNICZNE

System lekkich konstrukcji stalowych

rnorodno rozwiza
Obiekty rolnicze s budowane przede wszystkim wcelu umoliwienia
prowadzenia dziaalnoci iprocesw zgodnych zich przeznaczeniem.
Innymi sowy, aby peniy funkcje, ktrych wymaga inwestor.
Naley jednak zwrci uwag, aby tworzy budynki o optymalnej
konstrukcji, ktra bdzie wstanie zapewni oczekiwan ywotno,
a take na wybr materiaw budowlanych o wymaganej jakoci.
Proces projektowania wymaga cisej wsppracy midzy zaangaowanymi wprojekt specjalistami wzakresie rnych dziedzin (technika
rolnicza, architektura, inynieria budowlana, budowa maszyn, bezpieczestwo poarowe, itp.).
Oferta Lindab wzakresie lekkich konstrukcji stalowych doskonale wpisuje si wkanon przedstawionych powyej wymaga. Oferowane przez nas produkty isystemy stanowi
doskonae, ekonomiczne itrwae rozwizania dla obiektw
rolniczych, rwnoczenie speniajc ich potrzeby funkcjonalne.

Powoki organiczne

Classic, Premium, Elite

Warstwa podkadowa
Warstwa pasywacyjna
Ocynk
Rdze stalowy
Ocynk
Warstwa pasywacyjna

Strona wewntrzna

Materiaem bazowym wszystkich produktw rmy Lindab jest stal

o wysokiej wytrzymaoci zabezpieczona przed korozj metod
cynkowania na gorco (galwanizacji). Najwaniejszym parametrem
sucym do opisu wytrzymaoci mechanicznej stali jest tak zwana granica plastycznoci, ktrej warto liczbowa dla wyrobw
rmy Lindab z blach prolowanych wynosi co najmniej 250 MPa
lub 350 MPa (to minimum dla nonoci proli Z/C/U), co zapewnia
znakomite parametry techniczne nonoci i bezpieczestwo stelaa. Ilo cynku stosowanego po obu stronach rdzenia stalowego okrela poziom ochrony przed korozj. W przypadku elementw rmy Lindab trwao zapewnia warstwa cynku 275 g/m2 dla
proli ocynkowanych (co daje 20 m gruboci dla kadej strony),
w przypadku blach wstpnie malowanych stosuje si warstw co
najmniej 200 g/m2. W zalenoci od rodzaju produktu, na blach
galwanizowan nakada si wielowarstwow, kolorow powok,
co jest wane nie tylko ze wzgldw estetycznych, ale zapewnia

rwnie dodatkow ochron przed promieniowaniem UV oraz

czynnikami atmosferycznymi, a take duszy cykl ycia produktu
(zwykle 50 do 60 lat w normalnych warunkach rodowiskowych).
Do zastosowa na zewntrz oferujemy 3 rne systemy powok Lindab pod nazw Classic, Premium iElite, ogruboci cakowitej odpowiednio 25, 35 i50 m.
W przypadku dziaalnoci rolniczej, obiekty budowlane czsto s naraone na agresywne rodowisko. Powlekane produkty Lindab ocynkowane na gorco s znacznie bardziej wytrzymae ni te konstrukcje
stalowe, na ktrych do ochorny powierzchni, zastosowano wycznie
tradycyjne malowanie. Naley unika takich rozwiza, chyba e wynikaj one zbardzo przemylanego iszczegowego projektu.
Niezwykle szeroka gama produktw Lindab, stwarza moliwo tworzenia rnych systemw, podsystemw lub nawet caych budynkw,
ktre mog by wykonane ztych produktw. Najwaniejsze podsystemy konstrukcji hal rmy Lindab:
Gwna konstrukcja ze stali,
Konstrukcje drugorzdne,
Systemy okadzin ciennych ipokry dachowych,
Systemy rynnowe iakcesoria.
Gwn konstrukcj hal Lindab
tworzy szkielet wykonany z ustawionych liniowo ram wzmocnionych
steniami. S dostpne trzy gwne rodzaje ram: gorcowalcowane
ramy o przekroju penym, spawane ramy blachownicowe o rnych
przekrojach oraz konstrukcje gwne
z dwigarw kratowych. Oferujemy
te dalsze warianty gwnych typw
w zalenoci od zaplanowanych instalacji, np. nawy boczne, magazyny
buforowe, tory jezdne suwnic itp.
Rozwizania dostosowane s do
indywidualnych potrzeb Inwestora,
zgodne zwymaganiami technicznymi ifunkcj budynku.
Dziki wykonywanemu kadorazowo projektowi indywidualnemu, uzyskuje si odpowiednie wymiary (rozpito, wysoko
w wietle), a take odpowiednio zoptymalizowane zuycie materiaw, a co za tym idzie - oszczdnoci nansowe. Sposoby zabezpieczenia powierzchni elementw konstrukcyjnych ram gwnych
naley okrela z uwzgldnieniem potrzeb i dostpnych opcji, np.
powoki wielowarstwowe lub galwanizowanie. Z uwzgldnieniem
pewnych ogranicze wymiarowych, dostpne s te rozwizania
i systemy z lekkich proli stalowych Lindab Construline, gdzie ju
materia bazowy jest galwanizowany (np. system SBS, dwigary
kratowe).

MOLIWOCI TECHNICZNE

Na konstrukcji gwnej hal montuje si tzw. drugorzdn konstrukcj non, ktra stanowi bezporedni podstaw okadziny
dachu ician oraz przenosi obcienia na konstrukcj gwn.
Drugorzdna konstrukcja nona jest najczciej wykonana
ze zoptymalizowanych proli
lekkich z linii produktw Lindab Construline (systemy rozmieszczonych liniowo patew
dachowych i rygli). Konstrukcja
drugorzdna moe by take
wykonana z gamy produktw
Lindab Coverline: zwysokoprolowej blachy trapezowej na dachach
ipyt warstwowych na cianach.
Grupa produktowa Lindab Coverline zawiera blachy dostpne
w kilku powokach, w kilkudziesiciu kolorach. Samonone blachy
prolowane daj bezpieczne, wodoszczelne zadaszenia iekonomiczne oraz trwae pokrycia cian, take dla budynkw rolniczych. Najprostszy wygld, zpunktu widzenia architektonicznego, daj blachy
prolowane owzorze liniowym, jednak wiksz estetyk ibardziej wyranowany wygld (np. wbudynkach gwnych), zapewnia zastosowanie produktw takich jak
eleganckie prole sinusoidalne,
kasety fasadowe z mocno
z a znaczony m
wzorem
prostoktnym
(Classic i Premium) oraz blachy paskie na
rbek stojcy
(SRP, PLX). Wiele rodzajw paneli warstwowych (wszystkie zokadzin stalow z obu stron, z wypenieniem izolacyjnym) umoliwiaj
szybkie osanianie duych powierzchni wraz zich termoizolacj.
Co wane, oprcz ram gwnych iokadzin rma Lindab oferuje szerok gam akcesoriw: system rynnowy Rainline, system zabezpieczenia dachu Protectline
(potki, komunikacja dachowa,
drabiny dachowe i cienne),
elementy wentylacyjne dachowe, folie dachowe, ruby samowiercce, prole uszczelniajce,
ktre zapewniaj kompleksowe
wykonanie inwestycji.
Naley zaznaczy take, e produkty i rozwizania techniczne
wymienione powyej pozwalaj na bardzo swobodne i elastyczne
projektowanie. Konstrukcja kompletnych hal moe by wykonana w
caoci przy uyciu elementw irozwiza Lindab (konstrukcja stalowa, okadziny dachowe icienne, produkty do odprowadzania wody
zdachw iakcesoria). W niektrych sytuacjach produkty rmy Lindab
mona czy z konstrukcjami z innych materiaw (np. konstrukcje
z prefabrykowanego elbetonu z lekkimi okadzinami dachowymi
iciennymi rmy Lindab), aby zapewni najlepsze inajbardziej ekonomiczne wykonanie robt.

ZASTOSOWANIE SPECJALNE REMONTY

Odnawianie budynkw rolniczych

Jest kilka przyczyn powodujcych konieczno odnawiania budynkw: techniczne (utrzymanie, naprawa, ulepszanie), funkcjonalne
(zmiana funkcji), ekonomiczne (np. wcelu zwikszenia wartoci nieruchomoci) lub po prostu, przyczyny estetyczne (eby wyglda
lepiej). Zwykle istnieje kilka przyczyn, jednak najwaniejsze wybiera si indywidualnie, gdy pojawi si konkretna potrzeba przeprowadzenia renowacji. Przy renowacji obiektw rolniczych, podobnie jak
wprzypadku nowowybudowanych budynkw, najwaniejsza jest ich
funkcja.
Z technicznego punktu widzenia renowacja moe dotyczy kilku poziomw. W prostszych przypadkach moe obejmowa po prostu wymian elementw konstrukcji (np. wymian zuytej rynny lub napraw
nieszczelnego dachu, monta nowych elementw) albo uzupenienie
okrelonych elementw (np. dodanie izolacji do muru poprzez zastosowania lepszej okadziny na elewacj). Renowacja moe by przewidziana rwnie na szersz skal, jak np. demonta starej okadziny
dachu, budowa nowej konstrukcji dachu ipooenie okadzin.
W przypadku renowacji budynkw konstrukcje lekkie s na najbardziej optymalmnym rozwizaniem.
Maa masa elementw pozwala maksymalnie odciy istniejce
konstrukcje none (fundamenty, ciany, dachy).
Szybka isucha technologia instalacji wcelu odbudowy jakiegokolwiek elementu budynku podczas renowacji wbezpieczny iszybki
sposb, pozwalajcy dodatkowo wyeliminowa zagroenia (np.
przecieki).
Dua wytrzymao i system powok wielowarstwowych zapewniaj najwyszy dostpny poziom bezpieczestwa, wytrzymaoci
inajduszy czas eksploatacji odnawianego budynku.

Szeroka gama produktw Lindab stanowi ekonomiczn alternatyw

dla kadego rodzaju potrzeb zwizanych zremontem: od systemw
odwodnienia dachw, poprzez blachy trapezowe po blachodachwk wrnych prolach iwersjach kolorystycznych do budowy kompletnych, dodatkowych ram budynkw.
Skuteczny system odwodnienia dachu podnosi poziom bezpieczestwa caego budynku. Uszkodzone, stare i nieskuteczne
orynnowanie moe powodowa przecieki konstrukcji stropw
i cian, co w najpowaniejszych przypadkach moe skutkowa
nawet uszkodzeniem fundamentw lub podtopieniem budynku.
W przypadku obiektw rolniczych czsto dochodzi do tego konieczno wymiany istniejcych, uszkodzonych okadzin dachu z blachy
falistej (lub azbestu). W takich sytuacjach mona zastosowa nowe
okadziny dachw rmy Lindab po usuniciu starej blachy lub uzupeniajc j jeli stan blachy na to pozwala.

ZASTOSOWANIE SPECJALNE REMONTY

Blachy trapezowe Lindab lub blachodachwki mona montowa na

istniejce okadziny. W razie instalacji na starym dachu, dochodzi
moliwo polepszenia izolacyjnoci cieplnej budynku (po dodaniu
dodatkowej izolacji lub wykonanie dwuwarstwowej, wentylowanej
konstrukcji dachu).
Renowacja dachw paskich przy uyciu systemu Lindab Roof to
przykad zastosowania specjalnego. Obejmuje ona wykonanie dachu
owikszym nachyleniu, zpodwjn powok iwentylacj. Konstrukcj non idach mona zaprojektowa osobno, korzystajc zopisanej wczeniej oferty produktw stalowych rmy Lindab, co znacznie
podnosi parametry zyczne i energetyczne przestrzeni uytkowej,
atake daje dodatkow izolacj stropw. Lepszy wygld odnowionych obiektw stanowi warto dodan dla danego obiektu.

W tym miejscu warto podkreli, e przed rozpoczciem prac remontowych, naley powierzy zadanie oceny konstrukcji istanu budynku
kompetentnemu specjalicie. Ma to na celu ustalenie wymaganego
poziomu renowacji lub wzmocnienia pozwalajce na realizacj potrzeb inwestora w technicznie i ekonomicznie odpowiedni sposb.
Dodatkowo suy to okreleniu zapotrzebowania na materiay iprodukty budowlane, czyli po prostu prawidowego zaplanowania remontu.

USUGI

Profesjonalne wsparcie
Oprcz produkcji i sprzeday produktw doskonaej jakoci, Lindab
od samego pocztku przywizuje wag do moliwoci zapewnienia
profesjonalnego wsparcia dla rm iosb wykonujcych prace budowlane, na moliwie najwyszym poziomie. Poniej znajduje si krtkie
podsumowanie usug, jakie rma Lindab wiadczy dla poszczeglnych grup docelowych:
Inwestorzy: gromadzenie referencji, profesjonalne konsultacje,
budowanie kontaktw z architektami i wykonawcami, darmowe
przygotowanie wycen wstpnych (zgodnie zpoziomem szczegowoci specykacji technicznej).

Architekci: prbniki, przewodniki techniczne zastosowa, oprogramowanie do projektowania, konsultacje zfachowcami.

Wykonawcy: krtki czas realizacji ielastyczno dziki produkcji
na miejscu, doskonaa logistyka, minimum strat materiaw budowlanych dziki produkcji na podstawie dokadnych wymiarw,
bezpiecznego pakowania iprofesjonalnym konsultacjom.

Zalety produktw isystemw Lindab

Surowiec: stal oduej wytrzymaoci dua nono na znacznych rozpitociach.
Powierzchnie zewntrzne galwanizowane doskonae zabezpieczenie przed korozj, odporne na cikie warunki atmosferyczne.
Materiay ze stali nadajcej si do recyklingu produkty przyjazne
rodowisku.
Szeroka gama dostpnych proli ikolorw okadzin estetyczny
wygld produktw ibudynkw.
Niska masa niewielkie obcienie fundamentw, niskie koszty
transportu, szybka realizacja.

Monta, instalacja, sucha technologia prace budowlane, krtki

czas realizacji, szybszy zwrot zinwestycji.
Precyzyjne wymiary produkcyjne maa ilo strat na budowie.
Kompletny system (konstrukcja, okadziny dachw i cian,
odwodnienie dachu, zabezpieczenie dachu, akcesoria).
Zmienne elementy systemu elastyczne, rnorodne zastosowania.
Usugi dodatkowe i wsparcie techniczne (dla projektantw,
wykonawcw iinwestorw).

Kontakt, oferty, pytania

Pracownicy rmy Lindab s otwarci na Pastwa pytania dotyczce systemw hal, konstrukcji lub blach prolowanych podczas kadego etapu
realizacji, tj. projekt, przygotowanie, przetarg (konsygnacja, przygotowanie wyceny) oraz budowa.
Zapraszamy do korzystania zdarmowych konsultacji ze specjalistami. Zachcamy do zgaszania szczegowych pyta.

Przykad budynku, hala nr 1

Wiata na maszyny
Przykadowy obiekt numer 1 to wiata przeznaczona do przechowywania pojazdw imaszyn rolniczych, przyczep iurzdze jezdnych
wykorzystywanych wkadej rmie dziaajcej wsektorze rolniczym. Na wymiary (szeroko, dugo iwysoko) obiektu maj wpyw
czynniki takie jak liczba, wielko maszyn oraz ilo miejsca wymaganego do przechowywania tych maszyn.
Na gwnej konstrukcji znajduj si patwie galwanizowane ijednowarstwowa blacha trapezowa wcelu zabezpieczenia maszyn przed
bezporednim dziaaniem wiata sonecznego ideszczu. Brak cian oznacza, e wiata jest przeznaczona do przechowywania maszyn,
ktre nie s wraliwe na wilgo ipar wodn. Rwnoczenie, dziki cigej wentylacji nie ma zagroenia utrzymujc si wilgoci,
poniewa obszar pod wiat oraz maszyny mog szybko wysycha. Woda deszczowa zzewntrz moe by usuwana za pomoc
systemu orynnowania. Podczas projektowania podoa iposadzki naley bra pod uwag ciar maszyn oraz czynniki zewntrzne.
(wilgo, mrz itp.)

WYMIARY WIATY NA MASZYNY

Szeroko (m)

12

Dugo (m)

30

Wysoko do okapu (m)

Nachylenie dachu

18

Powierzchnia
uytkowa (m2)

360

WIZUALIZACJE

KONSTRUKCJA HALI

Gwna konstrukcja

Konstrukcja stalowa zproli

gorcowalcowanych

Konstrukcja
drugorzdna

System stalowych patew

Lindab Construline

Okadzina dachu

Jedna warstwa blachy

(blacha trapezowa Lindab
LTP45, folia LTF180)

Okadzina cienna

brak

Kanalizacja
deszczowa

System odwodnienia
Lindab Rainline

Uwaga: przedstawione wtym dokumencie przykady hal ibudynkw mog by wykorzystane jako inspiracja, punkt wyjcia lub materia pomocniczy do projektw architektonicznych.

Wiata na maszyny
Rysunki techniczne
RZUT PARTERU

2 000

A
B

12 000

WIATA NA MASZYNY

2 000

6 000

6 000

6 000

1 000

6 000

6 000

30 000

1 000

PRZEKROJE
1

1
+7,75

75

+5,80

7
1 28

0
1 50

8 41
1 80

1 80

1 80

- 15 cm posadzka z betonu z
Z\SHQLHQLHZLUHPFP
RU\JLQDOQHSRGRH

18,00

150

- Blacha trapezowa LTP 45/0.5

2GG\FKDMFDIROLD/7)
3DWHZ==
- Konstrukcja stalowa

B
+7,75
1

+5,80

6 000

0,00

-0,20

2 000
6 0 00

6 00 0

1 000

6 000

6 000

-0,20

12 000

2 000

6 000

30 000

1 000

- Blacha trapezowa LTP 45/0.5

2GG\FKDMFDIROLD/7)
3DWHZ==
- Konstrukcja stalowa

- 15 cm posadzka z betonu zbrojonego

Z\SHQLHQLHZLUHPFP
RU\JLQDOQHSRGRH

WYSOKO

WYSOK2CIANY BOCZNEJ

6
1

5
2

4
3

3
4

2
5

1
6
+7,75

0,00
-0,20
1 000

WYSOK2CIANY
SZCZYTOWEJ

B
A

6 000

6 000

18,00

6 000

A
B

6 000

6 000

1 000

+7,75

+5,80

0,00
-0,20

1
2
3

1.
BlachaLTP45
trapezowa
Lindab LTP.................(...)
45, kolor ciemnoczerwony
(758),
wpowoce Classic
Lindab
trapzlemez,
szn, Classic
bevonat
2. Orynnowanie Lindab Rainline 150/100, kolor ciemnoczerwony (758), wpowoce Elite
Lindab
Rainline
150/100
ereszcsatorna,
szn, Elite bevonat
3.
Widoczna
konstrukcja
stalowa,
malowana,.................(...)
kolor ciemnoszary

Ltsz acl vzszerkezet, festett, ................(...) szn

Przykad budynku, hala nr 2

Magazyn ziarna
Przykadowy obiekt numer 2 to hala do przechowywania ziarna zb (wpaszczynie poziomej). Najwaniejsze cechy, ktre wpywaj na wymagane
wymiary magazynw zb (szeroko, dugo, wysoko wwietle, kt nachylenia dachu) to: oczekiwana przestrze magazynowa (objto)
wmetrach szeciennych itonach, naturalne parametry przechowywanego zboa, rozwizania procesowe magazynowania wchodzcego/
wychodzcego oraz potrzeby przenoszenia iprzeadunku.
Prezentowana przykadowa hala ma powierzchni kondygnacji 30x60 m, wysoko do okapu wynosi 6 m; jest to jednonawowy magazyn zboa
opojemnoci 12 000 m3, co odpowiada okoo 8500-10 000 ton zboa, wzalenoci od rodzaju zboa. Wymiary konstrukcji gwnej s okrelane
indywidualnie,wzalenoci od kubatury budynku, dziki czemu uzyskuje si konstrukcj stalow ozoptymalizowanych wymiarach ozmiennym
przekroju. Aby zapewni przyjmowanie naporu przechowywanego zboa zbudowano przypor muru zbetonu zbrojonego wzdu obrysu budynku,
wcelu zagwarantowania skutecznoci imechanizacji przenoszenia iprzeadunku materiau wbudynku. Konstrukcja dachu iprzegrody budowlane
budynku ponad przypor wykonano zwzdunych elementw konstrukcji drugorzdnej (patwie dachowe, rygle cienne), do ktrych rubami
samowierccymi zpodkadkami przymocowano jednowarstwowe blachy trapezowe. Na wewntrznych powierzchniach zastosowano blach
zpowok antykondensacyjn, aby zapobiec skraplaniu si wody na przechowywane zboe. Wane jest te znalezienie rozwizania dajcego
intensywn wentylacj na zewntrz, aby odprowadza zbudynku wszelkie opary wcelu zapewnienia osuszania wntrza. Jest to rozwizanie
zzakresu budynkw pasywnych, dlatego elementy wentylacji wejciowej mona umieci nad przypor muru, na podniesionej kalenicy. Moe
by te konieczne zastosowanie wentylatorw wycigowych lub innych urzdze wentylacyjnych, aby polepszy wentylacj wbezpieczny
sposb. Podjcie decyzji iprawidowe projektowanie tej kwestii bdzie moliwe wycznie dziki cisej wsppracy specjalistw ze wszystkich
zaangaowanych dziedzin (architektw, technologw oraz inynierw budowlanych). Wymiary, umiejscowienie iliczb drzwi/okien/bram
naley okrela na podstawie technologii magazynowania wybranej do zastosowania. Moe zaistnie potrzeba przemieszczania iprzenoszenia
zboa wzdu budynku. Dobre rozwizanie tej kwestii to stalowa rama pod kalenic. Do odwodnienia dachu mona zastosowa system pasw
nadrynnowych irur spustowych orynnowania zrynnami lub podczonych do zbiornika. Podczas projektowania posadzki naley bra pod uwag
potrzeby przechowywania iprzenoszenia, atake odpowiedniego poziomu wodoszczelnoci, nonoci idylatacji.

MAGAZYN ZIARNA WYMIARY

Szeroko (m)

30

Dugo (m)

60

WIZUALIZACJE

Wysoko do okapu (m) 6,25

Nachylenie dachu

23

Powierzchnia
uytkowa (m2)

1 800

KONSTRUKCJA HALI

Gwna konstrukcja

Konstrukcja
drugorzdna
Okadzina dachu

Konstrukcja stalowa
zksztatownikw
spawanych ozmiennym
przekroju
System stalowych patew
irygli Lindab Construline

Okadzina cienna

Blacha trapezowa
Lindab LTP 35 zpowok
antykondensacyjn
Blacha trapezowa Lindab
LVP 20 (powyej +4 m),
przypora muru zbetonu
zbrojonego (poniej +4 m)

Kanalizacja
deszczowa

System odwodnienia
Lindab Rainline

Uwaga: przedstawione wtym dokumencie przykady hal ibudynkw mog by wykorzystane jako inspiracja, punkt wyjcia lub materia pomocniczy do projektw architektonicznych.

Magazyn ziarna
Rysunki techniczne

RZUT PARTERU

10

11
A
6 000

4 000
4 000

B
6 000

6 000

4 000
4 000

6 000

6 000

30 000

30 000

MAGAZYN ZIARNA
4 000
4 000

B
6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

60 000

PRZEKROJE

- Blacha trapezowa LTP 35

]SRZRNDQ\WNRQGHQVDF\MQ
3DWHZ==
.RQVWUXNFMDVWDORZD

- Blacha trapezowa LVP 20

3DWHZ==
.RQVWUXNFMDVWDORZD

FPZ\OHZND]EHWRQX]EURMRQHJR
Z\SHQLHQLHZLUHPFP
RU\JLQDOQHSRGRH

10

11

B
+12,42
23,00

+12,42

+6,05

+6,05

+3,80
6 250

+3,80

0,00

6 000

6 000

6 000

6 000

-0,20

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

+3,60

0,00

6 000

-0,20

30 000

60 000

WYSOKO

ELEWACJA, STRONA PRAWA

ELEWACJA, FRONT

1
A

23,00

10

11

B
+12,42

+6,05

+3,60
+3,60

-0,20

-0,20

30 000
6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

60 000

ELEWACJA, LEWA STRONA

(/(:$&-$7<

11
B

10

23,00

+12,42

1
+6,05

+3,60
+3,60

-0,20

-0,20

30 000
6 000

6 000

6 000

6 000

6 000

6 000
60 000

1. Blacha trapezowa Lindab LTP 35 zpowok antykondensacyjn, kolor ty (116), wpowoce Classic
2. Blacha trapezowa Lindab LTP 20, kolor ty (116), wpowoce Classic
3. Orynnowanie Lindab Rainline 190/120, kolor ciemnoszary (087), wpowoce Elite
4. ciana podtrzymujca zbetonu zbrojonego, powierzchnia zsurowego betonu
5. Widoczna konstrukcja stalowa, malowana, kolor ciemnoszary
6. Obrbka, blacha Lindab, kolor ty (116), wpowoce C

6 000

6 000

6 000

6 000

Przykad budynku, hala nr 3

Chlewnia
Przykad budynku nr 3 przedstawia konkretne rozwizanie do hodowli zwierzt (chlewni). Najwaniejszy aspekt podczas projektowania/
okrelenia wymiarw obiektw do hodowli/trzymania zwierzt to fakt, e rozwizania lub moliwoci architektoniczne istrukturalne s cile
okrelone przez czynnoci wykonywane oraz technologie stosowane wdanym budynku. Technologi okrela si odpowiednio do gatunku
iwieku zwierzt trzymanych wbudynku, atake zgodnie zpotrzebami takimi jak karmienie/pojenie zwierzt, warunki przechowywania paszy,
obsuga obornika, rozwizania ogrzewania iwentylacji itd. Czynniki te maj decydujce znaczenie podczas okrelania wymaga stawianych
danemu budynkowi. Dodatkow cech charakterystyczn dla budynkw dla zwierzt jest obecno agresywnych/rcych substancji staych
lub gazw (np. amoniaku), co rwnie ma znaczcy wpyw na wymagania stawiane prawidowemu projektowaniu konstrukcji oraz na wybr
materiaw. Przykadowy budynek numer 3 zawiera chlewni zlagun na gnojowic opowierzchni uytkowej 22,3 x 67 m (co odpowiada okoo
1500 m2, czyli przestrze na okoo 15002000 zwierzt). Budowa pod wzgldem architektonicznym: przez rodek budynku przebiega gwny
korytarz obsugowy, od ktrego odchodz dwa korytarze wzdune otwarte po obu stronach, zktrych jest dostp do poszczeglnych zagrd.
Zastosowania uyte wkonstrukcji budynku s dostosowane do funkcji budynku ipotrzeb procesowych. Konstrukcj non wykonano zlarw
zbetonu zbrojonego ustawionych wfundamentach zprefabrykatu. Filary podtrzymuj lekkie stalowe dwigary kratowe, aszczeliny pomidzy
larami s wypenione podmurwk. Uycie materiaw krzemionkowych wkonstrukcji pionowej izabezpieczenie elementw stalowych
konstrukcji dachu warstw cynku s podyktowane podwyszonym poziomem naraenia na wpywy rodowiska agresywnego. Do dwigarw
kratowych od gry s przymocowane lekkie, stalowe patwie, na ktrych znajduj si blachy trapezowe zfabrycznie naoon foli zpowok
antykondensacyjn (ma to na celu zapobieganie kapaniu oparw ulegajcych kondensacji). Od dou znajduje si sut podwieszany wykonany
zpyt warstwowych zizolacj ciepln zamocowanych do poziomych belek dwigarw. Dziki temu wntrze zyskuje izolacj, atake moliwe
jest ogrzewanie wrazie potrzeby. Rwnoczenie przestrze pomidzy belkami dwigarw kratowych peni funkcj intensywnie wentylowanej
pustki powietrznej (doprowadzanie powietrza przy okapie iwentylacja zewntrzna na krawdzi dachu). Pustka powietrzna doskonale nadaje si
do umieszczenia wniej urzdze budynku iinnego wyposaenia procesowego lub przewodw. Wentylacja wntrza budynku jest bezwzgldnie
konieczna, aby zagwarantowa spenienie potrzeb biologicznych izapewni odpowiednie warunki dla zwierzt, atake aby zachowa
wytrzymao konstrukcji budynku dziki usuwaniu oparw zawierajcych substancje agresywne. Aby zapewni prawidow wspprac
zlagun na gnojowic, posadzka zawiera cianki dziaowe ze zbrojonego betonu, na ktrych umieszczono wpusty podogowe.
CHLEWNIA DLA TUCZNIKW WYMIARY

Szeroko (m)

22,3

Dugo (m)

67

WIZUALIZACJE

Wysoko do okapu (m) 4

Nachylenie dachu

20

Powierzchnia
uytkowa (m2)

1 494

KONSTRUKCJA HALI

Gwna konstrukcja

Supy ze zbrojonego betonu

wypenione podmurwk
+ stalowy dwigar kratowy
Lindab

Konstrukcja
drugorzdna

Lindab Construline
System stalowych patew

Okadzina dachu

Dach: blacha trapezowa

Lindab LTP 45 zpowok
antykondensacyjn, Strop:
pyty warstwowe Lindab

Okadzina cienna

Tynkowana podmurwka

Odwodnienie dachu

System odwodnienia
Lindab Rainline

Uwaga: przedstawione wtym dokumencie przykady hal ibudynkw mog by wykorzystane jako inspiracja, punkt wyjcia lub materia pomocniczy do projektw architektonicznych.

Chlewnia
Rysunki techniczne
RZUT PARTERU

10 7

11

12

14

15

67 300

21

22

1 200
1 200

1 200
1 200

pm: 1 250

1 200
1 200

pm: 1 250

1 200
1 200

pm: 1 250

300

1 200
1 200

1 200
1 200

pm: 1 250

pm: 1 250

pm: 1 250

pm: 1 250

pm: 1 250

pm: 1 250

pm: 1 250

OBSZAR
DLA ZWIER=T

KORYTARZ OBS8GOWY

1 000 1 000
2 100 2 100

KORYTARZ OBS8GOWY

OBSZAR
DLA ZWIER=T

KORYTARZ
OBS8GOWY

OBSZAR
DLA ZWIER=T

KORYTARZ OBS8GOWY

1 000 1 000
2 100 2 100

KORYTARZ OBS8GOWY

1 000
2 100

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

pm: 1 250

pm: 1 250
1 200
1 200

1 200
1 200

4 000

pm: 1 250

1 200
1 200

1 200
1 200

4 000

pm: 1 250

1 200
1 200

1 200
1 200

4 000

pm: 1 250

1 200
1 200

1 200
1 200

4 000

pm: 1 250

pm: 1 250

1 200
1 200

1 200
1 200

4 000

pm: 1 250

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

1 200
1 200

pm: 1 250

1 200
1 200

pm: 1 250

1 200
1 200

pm: 1 250

1 200
1 200

pm: 1 250

pm: 1 250

1 200
1 200

pm: 1 250

1 000
2 100

300

pm: 1 250

3 717

OBSZAR
DLA ZWIER=T

OBSZAR
DLA ZWIER=T

pm: 1 250

1 000
2 100

1 200
1 200

1 000
2 100

3 717

3 717

22 000

20

1 200
1 200

1 200
1 200

pm: 1 250

OBSZAR
DLA ZWIER=T

1 000
2 100

22 600

pm: 1 250

1 000
2 100

pm: 1 250

19

31 700

1 200
1 200

pm: 1 250

18

300

1 200
1 200

1 200
1 200

pm: 1 250

2 700

1 200
1 200

1 200
1 200

pm: 1 250

300
1 200
1 200

1 200
1 200

31 700
1 200
1 200

300

300

16

3 717

3 716

3 717

22 UR]SLWR

3 000
67 000

PRZEKROJE

10

11

12

14

15

16

18

19

20

21

22

B
20,00
+8,81

1
+8,81

+4,00

+4,00

+3,90

+2,45

+2,10

+1,25
0,00

4 000

-0,20

-0,12
-1,02

400 2 000

4 000

0,00

-0,20

-1,02 -0,12

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

3 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

200 2 000

200 2 000

200 2 000

200 2 000

4 000

300

31 700

300

200 2 000

200 2 000

200 2 000

200 2 000

200 2 000

400

22 300
22 600

67 000
80

2 700 300

31 700

300

80

67 460

KOLEJN2 WARSTW:

- blacha tUDSHzowa LTP 45 z SRZRk

antykondensacyMQ
- PDtew Z (Z150)
- stalowy dwigar kratowy Lindab

- stalowy dwigar kratowy Lindab

- Lindab Monowall 100 z izolacM cLHSOQ
stURS z Syt warstwowych

- sXS z betRQX zbrciana wySHQLDMca (30 cm)

- izolacMD cLHSOQD z ZHQy PLQHUDOQHM (8 cm)
- warstwa Zykna szklanego
- tynk elewacML

- SRsadzka UXsztowa na obornik

- SUzestrzH stDZX na obornik
- S\ta denna z betRQX zEURMRQHJR (20 cm)
- cKXG\ beton (6 cm)
- wySHQLHQLH wirem (20 cm)
- oryginalne SRGR

WYSOKO
WYSOK2CIANY BOCZNEJ

22
1

21
2

20
3

19
5

18
6

16
7

15
9

14
10

12
11

11
12

10
14

9
15

7
16

6
18

5
19

3
20

2
21

1
22
+8,81

+4,00

+2,45

+2,10

+1,25
-0,20
4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

3 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

67 000
67 460

WYSOK2CIANY SZCZYTOWEJ

B
A

A
B
20,00
+8,81

+4,00

+2,10

-0,20

22 300
22 760

1 Lindab LTP45 filces trapzlemez, .................(...) szn, Classic bevonat

2 Vakolt tglafalazat, .................(...) szn
3 Lindab Rainline 190/120 ereszcsatorna, .................(...) szn, Elite bevonat
1. Blacha trapezowa Lindab LTP 45 zpowok antykondensacyjn, kolor ciemnozielony (874), wpowoce Classic
4 Nylszr szeglyezs, Lindab sklemez, .................(...) szn, Classic bevonat
2. Tynkowana podmurwka, kolor biay
3. Odwodnienie dachu Lindab Rainline 190/120, kolor miedziany metalic (778), wpowoce Elite
4. Obrbka drzwi iokien, blacha Lindab, kolor biay (010), wpowoce Classic

4 000

Przykad budynku, hala nr 4

Plac do nauki jazdy konnej (mane)

Przykadowy budynek numer 4 to zadaszony plac do jazdy konnej. Jego przeznaczenie mona jedynie czciowo okreli jako rolnicze,
poniewa jazda konna to raczej sport/hobby, jednak prezentujemy ten obiekt zuwagi na znaczenie zastosowanych wnim rozwiza. Wielko
hali zaley od konkretnych potrzeb, jednak typowe wymagane funkcje to: dua, niedzielona przestrze wewntrz, co najmniej ok. 1000 m2 pow.
uytkowej imin. 5 m wysokoci wwietle.
Pokazany tu obiekt ma posta jednonawowej, zamknitej hali opowierzchni uytkowej 25x50 m (1250 m2). Gwn konstrukcj non
wykonano zramy blachownicowej ornym przekroju, lary osadzono wcokoach zbetonu zbrojonego. Dach wykonano zlekkich,
galwanizowanych patwi stalowych Z, na ktrych umieszczono pojedyncz warstw blachy trapezowej zamocowanej rubami. W dachu
umieszczono punktowe wietliki ztworzywa, aby zagwarantowa wiato dzienne. Przegrody zewntrzne budynku s dwuczciowe:
dolna cz to tradycyjna podmurwka owysokoci 2,6 m wok budynku, zwidocznymi cegami pomidzy larami stalowymi (zpowodu
agresywnych wpyww rodowiska wynikajcych zobecnoci zwierzt oraz zpowodu moliwoci wystawienia na dziaania dynamiczne).
Cz grna to lekka okadzina cienna zblachy ocynkowanej zpoziomymi belkami typu C ipionowymi prolami trapezowymi. Porodku
cian szczytowych umieszczono due, dwuskrzydowe bramy do wjazdu iwyjazdu zhali, ana caym obwodzie budynku, nad podmurwk
znajduj si rzdy okien zapewniajce owietlenie hali wiatem dziennym. Pozbawione izolacji wntrze hali wymaga cigej wentylacji wcelu
usuwania oparw mogcych ulega kondensacji na powierzchni elementw stalowych. Rozwizaniem problemu s pozostawione szczeliny
wentylacyjne (na okapie ikrawdzi dachu). W przypadku wikszej iloci oparw prawidow wentylacj mona zapewni wsposb naturalny
(otwierajc bramy iokna) lub poprzez zainstalowanie instalacji do wentylacji mechanicznej.
WIZUALIZACJE

MANE WYMIARY

Szeroko (m)

25

Dugo (m)

50

Wysoko do okapu (m) 5

Nachylenie dachu

15

Powierzchnia
uytkowa (m2)

1 250

HALL BUILDING STRUCTURE

Gwna konstrukcja

Konstrukcja stalowa
zmienny prol
prole spawane

Konstrukcja
drugorzdna

Lindab Construline
System stalowych patew
irygli

Okadzina dachu

Blacha trapezowa
Lindab LTP 35 zpowok
antykondensacyjn

Okadzina cienna

LVP 35 (powyej +2,60 m),

murowana stopa
fundamentowa
(poniej +2,60 m)

Odwodnienie dachu

System odwodnienia
Lindab Rainline

Uwaga: przedstawione wtym dokumencie przykady hal ibudynkw mog by wykorzystane jako inspiracja, punkt wyjcia lub materia pomocniczy do projektw architektonicznych.

Plac do nauki jazdy konnej

Rysunki techniczne

RZUT PARTERU

pm: 2 400

pm: 2 400

pm: 2 400

3 600
1 200

3 600
1 200

PLAC DO NAUKI JAZDY KONNEJ

3 600
1 200

4 800
1 200

4 800
1 200

6 250

7 500

7 500

pm: 2 400

pm: 2 400

7 500

7 500

pm: 2 400

pm: 2 400

3 600
1 200

5 000

pm: 2 400

3 600
1 200

5 000

pm: 2 400
3 600
1 200

pm: 2 400

300

pm: 2 400

4 800
1 200

pm: 2 400

pm: 2 400

7 500

6 250

pm: 2 400

3 600
1 200

4 800
1 200

3 600
1 200

4 000
3 600

4 800
1 200

4 000
3 600

5 000

3 600
1 200

5 000

pm: 2 400

5 000

3 600
1 200

pm: 2 400

pm: 2 400

4 800
1 200

pm: 2 400

pm: 2 400

4 800
1 200

pm: 2 400
pm: 2 400

4 800
1 200

4 800
1 200

4 800
1 200

3 600
1 200

pm: 2 400

300
25 600

3 600
1 200

25 000

25 000

50 000

PRZEKROJE

8
15,00

A
+8,15
0
13 44

391 1 500

0
1 50

1 50

1 50

1 50

1 50

1 50

1 50

550

+8,15

500

+4,80

+4,80

2
2 400

5 000

+2,40

+2,40

3
1 000

2 600

1 000

3
4

0,00

0,00

-0,20

1 200

-0,20

25 000

6 250

7 500

7 500

7 500
50 000

7 500

7 500

6 250

300

25 000

300

25 600

.2/(-12:$567:

- Blacha trapezowa LTP 35

]SRZRNDQ\WNRQGHQVDF\MQ
3DWHZ==
- Konstrukcja stalowa

- Blacha trapezowa LVP 35

3DWHZ&&
- Konstrukcja stalowa

- Podmurwka elewacji (30 cm)

- Konstrukcja stalowa

- warstwa piasku (20 cm)

Z\SHQLHQLHZLUHPFP
RU\JLQDOQHSRGRH

WYSOKO

+8,15

+4,80

+3,60

+2,40
+2,40

-0,20

6 250

7 500

7 500

7 500
50 000

7 500

7 500

6 250

:<62.2&,$1<6=&=<72:(-

15,00

B
+8,15

+4,80

+3,60

+2,40
+2,40

-0,20

25 000

1
2
3
4
5
6

Lindab LTP35 filces trapzlemez, .................(...) szn, Classic bevonat

Lindab LTP35 trapzlemez, .................(...) szn, Classic bevonat
Nyers tglafellet, szne tglavrs
Lindab Rainline 190/120 ereszcsatorna, .................(...) szn, Elite bevonat
Nylszr szeglyezs, Lindab sklemez, .................(...) szn, Classic bevonat
Lindab LTP35 VCS bevilgt csk
1. Blacha trapezowa Lindab LTP 35 zpowok antykondensacyjn, kolor brzowy (434), wpowoce Classic
2. Blacha trapezowa Lindab LTP 35, kolor brzowy (434), wpowoce Classic
3. Fasada cega
4. Odwodnienie dachu Lindab Rainline 190/120, kolor brzowy (434), wpowoce Elite
5. Obrbki, blacha Lindab, kolor brzowy (434), wpowoce Classic
6. Pas wietlikw Lindab

Referencje

Hale Lindab do zastosowa

rolniczych
Prezentujemy niektre zwielu
wykonanych przez nas obiektw
rolniczych ihal wkraju
iza granic, gdzie zastosowano
szerok gam produktw
Lindab.

Magazyn ziarna

Lokalizacja:
Abony /Wgry/
Rok budowy:
2003-2006
Wielko budynku: 21,0x60,0x5,0 m/30
(1260 m2) / hala
razem 4 hale
Zastosowane
produkty Lindab:

kompletna hala (stalowa rama,

system patew irygli, blacha
trapezowa na dachu icianach,
system odwadniania)

Lokalizacja:
Sarkad /Wgry/
Rok budowy:
2005
Wielko budynku: 27,2x60,0x6,3 m /23
(~1650 m2)
Zastosowane
produkty Lindab: kompletna hala (stalowa
rama, system patew
irygli, blacha trapezowa
na dachu icianach,
system odwadniania)

Referencje

Magazyn ziarna

Lokalizacja:
Trkszentmikls /Wgry/
Rok budowy:
2005-2006
Wielko budynku: 6500 m2 / budynek
Razem 13 budynkw
Zastosowane
produkty Lindab: System patew irygli Lindab do budynkw zram zbetonu zbrojonego,
blacha trapezowa na dachu icianach, system odwadniania

Lokalizacja:
Rok budowy:
Wielko budynku:
Zastosowane
produkty Lindab:

Lokalizacja:

Baja, AgroSziget
/Wgry/
Rok budowy:
2004
Wielko budynku: 1 400 m2
Zastosowane
produkty Lindab: Dach patwiowy, folia
LTF, blacha trapezowa
LTP 45, ruby, obrbki

Srpilis /Wgry/
2005
1 670 m2
Patew dachowa, folia LTF,
blacha trapezowa LTP 45
blacha trapezowa LTP 20
ruby, obrbki System
odwodnienia Lindab

Magazyn ziarna

Lokalizacja:
Rok budowy:
Wielko budynku:
Zastosowane
produkty Lindab:

Hdmezvsrhely /Wgry/
2005
6800 m2
System patew irygli Lindab, blacha trapezowa na dachu icianach,
system odwadniania

Magazyn ziarna, magazyn maszyn

Lokalizacja:
Rok budowy:
Wielko budynku:
Zastosowane
produkty Lindab:

Baja /Wgry/
2005
4 800 m2
Okadzina cienna idachowa Lindab, folia Lindab, system odwadniania

Referencje

Magazyn ziarna

Lokalizacja:
Bks /Wgry/
Funkcja:
Wiata na maszyny
Zastosowane
produkty Lindab: System patew Lindab,
blacha dachowa
trapezowa

Lokalizacja:
Funkcja:
Rok budowy:
Wielko budynku:
Zastosowane
produkty Lindab:

Funkcja:
Lokalizacja:
Zastosowane
produkty Lindab:

Przechowywanie bel
Tedej (2012) /Wgry/
Kecel (2012) /Wgry/
System patew Lindab, blacha dachowa trapezowa LTP 45

Hdmezvsrhely /Wgry/
suszenie przed magazynowaniem
2009
460 m2
Dach patwiowy, folia LTF, blacha trapezowa LTP 45, ruby,
obrbki, odwodnienie dachu Lindab

Budynek hodowlany
Funkcja:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Powierzchnia hali:
Zastosowane
produkty Lindab:

Ferma kurza
Bcsa /Wgry/
2012
8 000 m2
blacha dachowa trapezowa LTP 35,
pyty cienne warstwowe

Funkcja:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Powierzchnia hali:
Zastosowane
produkty Lindab:

Funkcja:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Powierzchnia hali:
Zastosowane
produkty Lindab:

Hodowla wi
Gerde /Wgry/
2010
14 000 m2
blacha dachowa trapezowa
LTP 45 zpowok
antykondensacyjn

Ferma kacza
Kecel /Wgry/
2012
6 000 m2
blacha dachowa trapezowa
LTP 35, pyty cienne
warstwowe

Referencje

Hodowla wi, chlewnie

Funkcja:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Wielko budynku:
Zastosowane
produkty Lindab:

Budynek:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Zastosowane
produkty Lindab:

Funkcja:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Zastosowane
produkty Lindab:

Chlewnia
Onga /Wgry/
2012
system patew irygli, okadzina dachowa icienna

Chlewnia
Sweden
2009
Okadziny dachowe icienne
Lindab

Hodowla wi /Wgry/
Hdmezvsrhely
2008, 2012
6 903 m2, 20 000 m2
Okadziny dachowe icienne
Lindab, system patew irygli

Kryty mane
Lokalizacja:
Tedej /Wgry/
Wielko budynku: 1 200 m2
Zastosowane
produkty Lindab: Blacha dachowa trapezowa
Lindab, system patew
dachowych

Plac do nauki jazdy imane

Sweden
Powierzchnia uytkowa: 2 000 - 2 500 m2
Zastosowane produkty Lindab: konstrukcja ramy patwie Lindab, blacha
trapezowa Lindab

Referencje

Zakad przetwrstwa rolniczego

ispoywczego

Funkci:
Srgyr (SARMAT)
Helyszn:
Donyeck (Ukrajna)
Kivitelezs ve:
2000
plet mrete:
30,0x24,0x16,85m (???)
sszes alapterlet: 1625m2
Lindab termkek: LTP3lemez ????

Funkcja:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Zastosowane
produkty Lindab:

Zakad przetwrstwa zb
Mezberny /Wgry/
2011
System patew irygli,
blacha trapezowa dachowa
icienna, odwodnienie
dachu

Funkcja:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Zastosowane
produkty Lindab:

Funkcja:
Lokalizacja:
Rok budowy:
Wielko budynku:

Budynek przygotowania drobiu

Harkov, Ukraine
2004
36x60x5,20 m
(powierzchnia uytkowa 2160 m2)

Zastosowane
produkty Lindab: Kompletna hala (rama stalowa, system patew,
termoizolacyjna okadzina dachu ician, odwodnienie dachu,
wietlik dachowy)

Bio dojrzewalnia ipakownia rolin

Sweden
2010
Patew Lindab, pyty warstwowe,
odwodnienie dachu

Aspekty iparametry techniczne

Dyrektywy Unii Europejskiej dotyczce brany budowlanej okrelaj podstawowe wymagania stawiane budynkom. Poniej przedstawiono podsumowanie cech oferowanych przez poszczeglne
grupy produktowe rmy Lindab na tle tych wymaga.
Odporno mechaniczna istabilno projekt ibudowa konstrukcji ononoci odpowiadajcej dugotrwale wymaganiom zapewniane s przez zastosowanie stali oduej wytrzymaoci izoptymalizowane wymiary,
atake poprzez zastosowanie wasnych narzdzi do wymiarowania (specjalne oprogramowanie).
Bezpieczestwo poarowe Istnieje szereg bada laboratoryjnych, oblicze ikwalikacji standardowych
dostpnych wodniesieniu do klas ochrony przeciwpoarowej iparametrw eksploatacyjnych (dopuszczalne wartoci ognioodpornoci) wramach obowizujcych norm europejskich (EN) dotyczcych produktw isystemw
Lindab. Przy pomocy tych narzdzi mona okrela wymagane rozwizania konstrukcji lub blach owybranym
poziomie bezpieczestwa poarowego.
Bezpieczestwo ihigiena pracy Produkty Lindab ze stali, nie zawieraj elementw, ktre s szkodliwe dla zdrowia lub rodowiska naturalnego. W tym miejscu naley wspomnie, e surowiec stalowy nadaje si
do recyklingu, a ilo odpadw wytwarzana na etapie prac produkcyjnych i budowlanych jest tak niewielka,
e nie obcia rodowiska.
Bezpieczestwo pracy Warto wspomnie, e wytrzymao produktw stalowych Lindab zapewnia
wielowarstwowy system powok nakadanych na powierzchni galwanizowan, co zapewnia zabezpieczenie
przeciwkorozyjne. Taki system powok mona wybra spord wielu dostpnych opcji (zarwno do zastosowa
wewntrz ina zewntrz budynkw), wzalenoci od siy wpywu rodowiskowego oraz oczekiwanej ywotnoci
danego produktu.
Zabezpieczenie przeciwhaasowe Naley wyodrbni dwa gwne zagadnienia wzakresie akustyki:
tumienie dwiku ipochanianie dwiku. Do tumienia dwiku (gdzie zadaniem powierzchni elementu konstrukcyjnego, oktrym mowa jest zapewnienie, e najmniejszy moliwy dwik generowany zjednej strony zostanie
wykryty po drugiej stronie) s dostpne rne okadziny dachw ician oraz prefabrykowane panele warstwowe. Poszczeglne produkty charakteryzuj si rnymi parametrami tumienia, co potwierdzaj uzyskane wyniki
bada, na podstawie ktrych mona wybra odpowiednie rozwizanie. Do pochaniania dwiku (w ktrym
wpyw rda haasu znajdujcego si zjednej strony konstrukcji, na og wewntrznej, musi zosta zmniejszona dla odbiornikw, ktre znajduj si po tej samej stronie konstrukcji) zaleca si zastosowanie perforowanych
okadzin ciennych (zgsto rozmieszczonymi niewielkimi otworami).
Oszczdno energii izatrzymywanie ciepa Obecnie, jeden znajwaniejszych aspektw wprzypadku budynkw to ilo energii wymaganej podczas ich eksploatacji (ogrzewanie i/lub chodzenie, wentylacja
lub inne technologie). Jest to podyktowane znacznym wpywem zapotrzebowania na energi, na koszty eksploatacji. Spord wszystkich elementw budynku decydujce znaczenie maj parametry termoizolacyjne okadzin
dachu ician. Systemy okadzin dachowych iciennych oferowane przez Lindab zapewniaj bardzo szeroki wybr take pod wzgldem poziomw izolacji termicznej. Lekkie rozwizania izolacji termicznej s wstanie sprosta
najrniejszym potrzebom: od niewielkich po wydajno izolacji na poziomie budynkw pasywnych, zniewielkimi
odstpami pomidzy rnymi rozwizaniami. Parametry termoizolacyjne poszczeglnych elementw budynku
naley zawsze okrela indywidualnie iwprzemylany sposb, na podstawie istotnych potrzeb izalece.
Zrwnowaone wykorzystanie zasobw naturalnych Tu naley podkreli fakt, e systemy dachowe
Lindab (stosowane na szczeglnie due obszary, np. wprzypadku hal) daj doskonae moliwoci stosowania
rnych systemw solarnych dostpnych na rynku (np. kolektorw sonecznych do wytwarzania wody gorcej
lub ogrzewania albo paneli do produkcji energii elektrycznej). W przypadku poszczeglnych systemw okadzin
dachw rmy (blachy trapezowe, blachodachwki, pyty warstwowe lub blachy na rbek stojcy) s dostpne
prefabrykowane elementy systemu akcesoriw do bezpiecznego montau imocowania elementw sonecznych
na dachu (za pomoc pocze nonych iwodoszczelnych).

Identykacja produktu iwiadectwa zgodnoci

Poniewa wwikszoci przypadkw proces realizacji wbudownictwie obejmuje spor liczb osb (projektowanie,
e,
k
produkcja, sprzeda, prace instalacyjne/budowlane, generalne wykonawstwo iorganizacja), to identykacja marek
cja
iproduktw oraz kontrola ich zgodnoci technicznej na kadym etapie projektu ma istotne znaczenie. Identykacja
produktw na budowie nie zawsze jest atwa. W tym celu produkty rmy Lindab s oznaczone nadrukami wtechnohnoch jest
logii Videojet (dane obejmuj m.in. rodzaj produktu, prol, numer seryjny idat produkcji), ana niektrych czciach
tykacja
wytaczana nazwa marki Lindab (np. zamknicia rynien), co uatwia jednoznaczn identykacj produktw. Identy
produktw ma znaczenie take dla przypisywania produktw do dokumentw dotyczcych jakoci, ktrych wystawianie
wianie jest
wymagane prawem (np. znak CE, deklaracja zgodnoci).

Lindab Sp. zo.o.

ul. Kolejowa 311, Sadowa
05-092 omianki
tel.: +48 22 489 88 33
fax: +48 22 751 96 67
e-mail: b_szkieletowe@lindab.pl
www.lindab.pl/systemline

Infolinia: 801 667 669