INSTRUKCJA

OBSUGI
GWNEGO
OPERATORA

KOPIARKA CYFROWA LASEROWA

KOPIARKA/DRUKARKA
CYFROWE URZDZENIE WIELOFUNKCYJNE
W niniejszej instrukcji opisane s programy dostpne dla gwnego operatora
urzdzenia. Programy te umoliwiaj tak konfiguracj urzdzenia, ktra
w najwyszym stopniu bdzie odpowiadaa potrzebom uytkownikw.

Strona

CEL PROGRAMW
GWNEGO OPERATORA 1
LISTA PROGRAMW
GWNEGO OPERATORA 3
KORZYSTANIE Z PROGRAMW
GWNEGO OPERATORA 4
7
PROGRAMY OGLNE
PROGRAMY TRYBU
14
KOPIOWANIA
PROGRAMY PRZECHOWYWANIA
16
DOKUMENTW
.......

...

......

..............

.................................

............................

Zapoznanie si z niniejsz instrukcj pozwoli w optymalny sposb

wykorzystywa moliwoci opisywanego urzdzenia.
Przed przystpieniem do instalacji urzdzenia naley zapozna si
z wymaganiami dotyczcymi instalacji i oraz ostrzeeniami znajdujcymi si
w broszurze "Instrukcja obsugi (kopiarka i informacje oglne)".
Wszystkie dostarczone instrukcje (rwnie dotyczce elementw
wyposaenia dodatkowego) i "Instrukcja obsugi (kopiarka i informacje
oglne)" naley przechowywa w pobliu urzdzenia na wypadek
pojawienia si wtpliwoci dotyczcych jego obsugi.

Spis treci

strona

CEL PROGRAMW GWNEGO OPERATORA ..............................................................................1

LISTA PROGRAMW GWNEGO OPERATORA ..........................................................................3
KORZYSTANIE Z PROGRAMW GWNEGO OPERATORA ........................................................4
PROGRAMY OGLNE ........................................................................................................................7
PROGRAMY TRYBU KOPIOWANIA.................................................................................................14
PROGRAMY PRZECHOWYWANIA DOKUMENTW ......................................................................16

CEL PROGRAMW GWNEGO

OPERATORA
Programy gwnego operatora s uywane przez gwnego operatora (administratora urzdzenia) do dopasowania
pewnych funkcji urzdzenia do potrzeb uytkownikw.
Ten podrcznik omawia programy odnoszce si do oglnej obsugi urzdzenia, funkcji kopiowania oraz funkcji
przechowywania dokumentw. Programy odnoszce si do funkcji drukarki, faksu, skanera sieciowego i faksu
internetowego s opisane w nastpujcych instrukcjach obsugi:
Drukarka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcja obsugi (drukarki), rozdzia 5
Faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcja obsugi (faksu), rozdzia 8
Skaner sieciowy / Faks internetowy. . . . . . . . . Instrukcja obsugi (skanera sieciowego), strona 52
Aby wej w tryb programw gwnego operatora, naley wprowadzi kod.

Programy oglnej obsugi urzdzenia

Te programy s uywane do wczania trybu kontroli dostpu, ustawiania trybw oszczdzania energii
i dokonywania ustawie urzdze opcjonalnych.
Tryb kontroli dostpu moe by wczony oddzielnie dla funkcji kopiowania, drukowania, faksowania/faksowania
internetowego/skanowania sieciowego i funkcji przechowywania dokumentw. Gdy w danej funkcji jest wczony
tryb kontroli dostpu, trzeba wprowadzi kod dostpu, aby mona byo korzysta z tej funkcji.
Gdy tryb kontroli dostpu jest uaktywniony dla funkcji drukarki, kod dostpu jest wprowadzany na komputerze
uytkownika w sterowniku drukarki. (W zalenoci od ustawienia "Anuluj prace niewanych kont" (str.8), zadanie
moe zosta wydrukowane nawet jeli zosta wprowadzony nieprawidowy kod dostpu.)
* Kod dostpu jest piciocyfrow liczb i moe by utworzonych do 500 kont.

Programy funkcji kopiowania

Te programy s uywane do zmiany domylnych, fabrycznych ustawie kopiowania na te, ktre bardziej
odpowiadaj uytkownikom.
Gdy tryb kontroli dostpu jest uaktywniony w funkcji kopiowania:
Musi by wprowadzony wany kod dostpu (numer konta), aby wykonywa kopie.
(Bez tego kopiowanie jest niemoliwe.)
Iloci wykonanych kopii s zliczane na kade konto oddzielnie. To pozwala na monitorowanie stopnia
korzystania z kopiarki przez kadego uytkownika. (Moe by podana rwnie cakowita ilo kopii wykonana
przez urzdzenie.)
W kadym koncie mona ustawi limit iloci kopii jaka moe zosta wykonana.
INFO
Numer konta musi by rwnie wprowadzony, aby wydrukowa dokument, ktry zosta zachowany w czasie
kopiowania przy uyciu funkcji przechowywania dokumentw. (Wydruk nie bdzie moliwy bez wprowadzenia
numeru konta.) Ilo wydrukowanych stron zostanie dodana do konta wykonanych kopii.

CEL PROGRAMW GWNEGO OPERATORA

Programy funkcji przechowywania dokumentw

Te programy s uywane do zmiany domylnych, fabrycznych ustawie funkcji przechowywania dokumentw na te,
ktre bardziej odpowiadaj uytkownikom.
Gdy tryb kontroli dostpu jest uaktywniony w funkcji przechowywania dokumentw:
Musi by wprowadzony numer konta, aby wydrukowa obraz zachowany w skanowaniu.
(Bez tego drukowanie nie jest moliwe.)
Iloci wykonanych wydrukw s zliczane na kade konto oddzielnie. To pozwala na monitorowanie stopnia
korzystania z urzdzenia w funkcji przechowywania dokumentw przez kadego uytkownika.
W kadym koncie mona ustawi limit iloci wydrukw obrazw zachowanych podczas skanowania.

Programowanie kodu gwnego operatora

Kodem gwnego operatora jest 5-cyfrowy numer, ktry musi by wprowadzony, aby wej do programw gwnego
operatora. Gwny operator (administrator urzdzenia) powinien zmieni fabryczne ustawienie kodu. Zapamitaj
nowy kod, aby mg go wprowadzi za kadym razem gdy wchodzisz w programy. (Moe zosta zaprogramowany
tylko jeden kod gwnego operatora)
Ustawieniem fabrycznym kodu gwnego operatora jest "00000".
Aby zmieni kod, przeczytaj "KORZYSTANIE Z PROGRAMW GWNEGO OPERATORA" na stronie 4.

LISTA PROGRAMW GWNEGO

OPERATORA
Na tej licie znajduj si programy oglnej obsugi urzdzenia, kopiowania i funkcji przechowywania dokumentw.
Aby korzysta z tych programw musi by wprowadzony kod operatora.
INFO
Do niektrych programw gwnego operatora mona wej w zalenoci od tego, jakie jest zainstalowane
wyposaenie opcjonalne.

Programy oglne
Nazwa programu

Strona

Kontrola kont
Tryb kontroli dostpu
Cakowita liczba stron dla konta
Kasowanie konta
Ustawienie limitu konta
Sprawdzenie numeru konta
Bezpieczestwo numeru konta
Anuluj prace niewanych kont

7
7
8
8
8
8
8

Sterowanie dziennikiem pracy

Usu wszystkie dane z dziennika pracy

Oszczdno energii
Oszczdno tonera w trybie drukow.
Oszczdno tonera w trybie kopiow.
Autom. wy. zas.
Timer autom. wy. zasilania
Ustawianie trybu nagrzewania

9
9
9
9
9

Ustawienia operacji
Dwik przy nac. klawiszy
Powrt do ustawie fabrycznych
Wyczenie funkcji priorytetu zada
Ustawienie czasu wywietlania komunikatw
Blokowanie drukowania z obejciem
Ustawienie jzyka na wywietlaczu
Ustawienia gwnych operacji
Wyczenie regulacji zegara

10
10
10
10
10
10
10
11

Kontrola urzdzenia
Ustawienie mod. wykryw. formatu oryginau
Wyczanie pod. dokumentw
Wyczenie dupleksu
Wyczenie kasety o duej pojemnoci
Wyczenie zszywacza
Wyczenie dziurkacza
Wyczenie finishera
Wyczenie insertera
Wyczenie trybu okadki/przekadki
Ustawienie pozycji zszywacza broszur
Automatyczna zmiana tac finiszera
Obrcone kopie
Ustawienie automatycznego wyboru papieru

11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12

Druk listy

12

Zmiana kodu operatora

13

Klucz produktu
Zestaw rozszerzenia PS3
Zestaw rozszerzenia skanera sieciowego
Status i ostrzeenia wysyane przez E-mail
Modu drukarki
Modu ochrony danych
Numer serii

13
13
13
13
13
13

Inicjowanie i/lub zapisanie ustawie

Przywr ustawienia fabryczne
Zapisz aktualn konfiguracj
Przywr konfiguracj

13
13
13

PROGRAMY TRYBU KOPIOWANIA

Nazwa programu

Strona

Ustawienia kopiowania
Ustawienia statusu pocztkowego
14
Regulacja ekspozycji
14
Ustawienie obracania kopii
14
Dodaj lub zmie dodatkowe wspczynniki. 14
Ustawienie pocztkowe przesunicia marginesu 14
Usu korekty szerokoci
14
Ustawienia Card shot
14
Ustawienie kopiowania wstpnej tabulacji 15
Ustawienie maksymalnej iloci kopii.
15
Wyczenie usuwania zaprogramowanych
zada
15
Wyczenie pod. bocznego przy kopio.
dwustronnym.
15
Wycz. automatycznego wybierania papieru 15

PROGRAMY
PRZECHOWYWANIA
DOKUMENTW
Nazwa programu

Strona

Ustawienia przechowywania dokumentu

Ustawienia trybu domylnego
Ustawienie iloci wywietlanych nazw
uytkownikw
Ustawienie metody sortowania
Dostpne zadania dla ustawie zada
Ustawienie praw gwnego operatora
Stand. taca odbiorcza
Usu wszystkie tymczasowe pliki

16
16
16
16
16
16
16

KORZYSTANIE
Z
PROGRAMW
GWNEGO OPERATORA
Procedura konfiguracji programw gwnego operatora jest opisana poniej na przykadzie programu "Zmiana kodu
operatora". Wykonaj te same czynnoci aby dokona ustawie w programach, ktrych opis zaczyna si strony 7.

1 Przycinij
WASNE].

przycisk

[USTAWIENIA

przyciskw numerycznych,
5 Uyj
wprowadzi
nowy
5-cyfrowy

aby
kod

operatora.
US ZADANIA

USTAWIENIA
WASNE

przycisk
2 Dotknij
OPERATORA].
USTAWIENIA
NADAWCY

[PROGRAMY

Uyj numeru, ktry nie

zosta zaprogramowany
jako
numer
konta
----00000
w trybie kontroli dostpu
(nie moe by uyty
numer
konta).
Wprowadzony
numer
bdzie nowym kodem gwnego operatora.
Zapamitaj ten numer.

przycisk
6 Dotknij
ekranu w kroku 4.

FODBIERZ/PRZELIJ
DALEJ DANE FAKSU

[OK]. Powrcisz do

PROGRAMY OPERATORA

OK

przyciskw numerycznych, aby

3 Uyj
wprowadzi piciocyfrowy kod gwnego
operatora.

KOD OPERATORA

przycisk
4 Dotknij
OPERATORA] .
CI

Za kadym razem gdy

jest wprowadzona cyfra,
mylnik (-) oznaczajcy
cyfr zamieni si na
gwiazdk ( ). Fabrycznym ustawieniem kodu
operatora jest 00000.

[ZMIANA

KODU

Jeli chcesz dokona

ustawienia w innym
programie, wybierz ten
ZMIANA KODU
program w tym kroku.
OPERATORA
Pojawi
si
ekran
ustawie
wybranego
programu.
Opis
programu znajduje si na stronie 7.
USTAWIENIA
DRUKARKI

przycisk
7 Przycinij
z programu.

To zakacza procedur
zmiany kodu gwnego
operatora.
Jeli
zamierzasz
dokona
ustawie
w
innym
programie,
dotknij
przycisku
danego
programu w ekranie
ukazanym w punkcie 4.

[CA],

aby

wyj

Wyjdziesz z programw
gwnego
operatora
i powrcisz do ekranu
gwnego.

KORZYSTANIE Z PROGRAMW GWNEGO OPERATORA

Uzupeniajcy opis przyciskw uywanych podczas ustawie programw

Pokazane poniej przyciski wskanik s
dostpne w oknach ustawie wymagajcych
wprowadzenia wartoci liczbowych.
PROGRAMY OPERATORA
KONTROLA URZDZENIA

USTAWIENIA MODUU WYKRYWANIA

FORMATU ORYGINAU

20

OK
WYCZENIE POD.
DOKUMENTW

WYCZENIE DUPLEKSU

WYCZENIE KASETY
O DUEJ POJEMNOCI

WYCZENIE ZSZYWACZA

WYCZANIE DZIURKACZA

(1

999)

1/2

C
D

A Gdy zostanie dotknity przycisk pojawiajcy si w formie

ukae si ekran ustawie tego
XXX
przycisku.
B Gdy pojawia si okienko wyboru ( ) z przodu ustawienia, po dotkniciu go, pojawi si znak zaznaczenia ( ).
To wskazuje o wczeniu ustawienia. Gdy okienko wyboru ( ) znowu zostanie dotknite, zniknie zaznaczenie
( ), a ustawienie zostanie wyczone.
C Jeli kolejne ustawienia s dostpne w kolejnych oknach, naley korzysta z przyciskw
i
do poruszania
si pomidzy poszczeglnymi oknami. eby powrci do okna wyboru kategorii, naley wskaza przycisk [OK].
D W tym miejscu wywietlana jest aktualnie ustawiona warto liczbowa.
E Wartoci liczbowe mona ustawia wskazujc przyciski
i
.

KORZYSTANIE Z PROGRAMW GWNEGO OPERATORA

Menu programu gwnego operatora

Programy gwnego operatora s uoone w poniszym menu.
Przejd do tego menu gdy wczasz lub wyczasz ustawienia, ktrych opis rozpoczyna si na nastpnej stronie.
* Niektre programy zawieraj dodatkowy poziom ustawie (ekran ustawie).
Poziom 1

Poziom 2

KONTROLA KONT

TRYB KONTROLI DOSTEPU

CALKOWITA LICZBA STRON DLA KONTA
KASOWANIE KONTA
USTAWIENIE LIMITU KONTA

STEROWANIE DZIENNIKIEM PRACY

USUN' WSZYSTKIE DANE Z DZIENNIKA PRACY

' ' ENERGII

OSZCZEDNOSC

OSZCZEDNOSC TONERA W TRYBIE DRUKOW.

OSZCZEDNOSC TONERA W TRYBIE KOPIOW.
AUTOM. WYL. ZAS.

TIMER AUTOM. WYL. ZASILANIA

USTAWIENIA TRYBU NAGRZEWANIA

USTAWIENIA OPERACJI

DZWIEK PRZY NAC. KLAWISZY

POWRT DO USTAWIEN FABRYCZNYCH
WYLACZENIE
FUNKCJI PRIORYTETU ZADAN
O
USTAWIENIA CZASU WYSWIETLANIA KOMUNIKATW

BLOKOWANIE DRUKOWANIA Z OBEJSCIEM

USTAWIENIE JEZYKA NA WYSWIETLACZU
USTAWIENIA GLWNYCH OPERACJI
WYLACZENIE
REGULACJI ZEGARA
O

KONTROLA URZADZENIA
O

USTAWIENIA MOD. WYKRYW. FORMATU ORYGINALU

WYLACZENIE
POD. DOKUMENTW
O
WYLACZENIE
DUPLEKSU
O
.
WYLACZENIE
KASETY O DUZEJ POJEMNOSCI
O
WYLACZENIE
ZSZYWACZA
O
WYLACZANIE
DZIURKACZA
O
WYLACZENIE
FINISHERA
O

WYLACZANIE
INSERTERA
O
WYLACZENIE
TRYBU
OKLADKI/PRZEKLADKI
O
USTAWIENIE POZYCJI ZSZYWACZA BROSZUR
AUTOMATYCZNA ZMIANA TAC FINISZERA
OBRCONE KOPIE
USTAWIENIE AUTOMATYCZNEGO WYBORU PAPIERU

Wprowadz' kod operatora

SPRAWDZENIE NUMERU KONTA

BEZPIECZENSTWO NUMERU KONTA
.
ANULUJ PRCE NIEWAZNYCH KONT

DRUK LISTY
ZMIANA KODU OPERATORA
KLUCZ PRODUKTU

ZESTAW ROZSZERZENIA PS3

MODUL DRUKARKI
ZESTAW ROZSZERZENIA SKANERA SIECIOWEGO MODUL OCHRONY DANYCH
.
STATUS I OSTRZEZENIA WYSYLANE PRZEZ E-MAIL NUMER SERII

URUCHOM I/LUB ZAPISZ USTAWIENIA

PRZYWRC USTAWIENIA FABRYCZNE PRZYWRC KONFIGURACJE

ZAPISZ AKTUALNAO KONFIGURACJE

USTAWIENIA KOPIOWANIA

USTAWIENIA PRZECHOWYWANIA DOKUMENTU

USTAWIENIA STATUSU POCZATKOWEGO

O
REGULACJA EKSPOZYCJI
USTAWIENIE OBRACANIA KOPII
DODAJ LUB ZMIEN DODATKOWE WSPLCZYNNIKI.
USTAWIENIE POCZATKOWEGO
PRZESUNIECIA
MARGINESU
O
O
USUN KOREKTY SZEROKOSCI

USTAWIENIA CARD SHOT

USTAWIENIE KOPIOWANIA WSTEPNEJ
TABULACJI
O
USTAWIANIE MAKSYMALNEJ ILOSCI KOPII.
WYLACZENIE
USUWANIA ZAPROGRAMOWANYCH ZADAN
O
WYLACZENIE
POD. BOCZNEGO PRZY KOPIO. DWUSTRONNYM.
O
WYLACZ.
AUTOMATYCZNEGO WYBIERANIA PAPIERU
O

USTAWIENIA TRYBU DOMYSLNEGO

USTAWIENIE PRAW GLWNEGO OPERATORA
.
USTAWIENIE ILOSCI WYSWIETLANYCH NAZW UZYTKOWNIKW STAND. TACA ODBIORCZA
USTAWIENIA METODY SORTOWANIA USUN WSZYSTKIE TYMCZASOWE PLIKI
DOSTEPNE
ZADANIA DLA USTAWIEN ZADAN
O

Zajrzyj do odpowiedniej instrukcji obsugi, aby dokona nastpujcych ustawie:

USTAWIENIA SIECI
Instrukcja obsugi (drukarki)
USTAWIENIA DRUKARKI
Instrukcja obsugi (drukarki)
Ustawienia wysyania faksu/obrazu
Instrukcja obsugi (faksu) i
Instrukcja obsugi (skanera sieciowego)

PROGRAMY OGLNE
W tej czci s opisane programy oglnej obsugi urzdzenia.

Kontrola kont
"Kontrola kont" skada si z nastpujcych programw.
Tryb kontroli dostpu
Cakowita liczba stron dla konta
Kasowanie konta
Ustawienie limitu konta
Sprawdzenie numeru konta
Bezpieczestwo numeru konta
Anuluj prace niewanych kont
Tryb kontroli dostpu
Gdy jest wczony TRYB KONTROLI DOSTPU,
wszystkie wydruki s zliczane na konta (moe by
zaoonych do 500 kont). Stany kont mog by
odczytywane na wywietlaczu. Aby korzysta
z urzdzenia musi zosta wprowadzony 5-cyfrowy
numer konta.
W ustawieniu pocztkowym ta funkcja jest wyczona.
Dotknij przycisk [TRYB KONTROLI DOSTPU], aby
wywietli poniszy ekran.
PROGRAMY OPERATORA
TRYB KONTROLI DOSTPU

OK

KOPIE

WYDRUKI

PRZECHOWYWANIE
DOKUMENTU

WYSYANIE
OBRAZW

Cakowita liczba stron dla konta

Ten program jest uywany do wywietlania lub
drukowania stanu kadego konta. Zacite strony nie s
zliczane. Licznik stron faksu i skanera sieciowego liczy
ilo transmitowanych stron. (Dotknij przycisk [WYS.
OBRAZW], aby zmienia ekrany).Dotknij przycisk
[CAKOWITA LICZBA STRON DLA KONTA], aby
wywietli ekran stanu konta.
PROGRAMY OPERATORA
CAKOWITA LICZBA STRON DLA KONTA

OK

NUMER
KONTA

KOPIE

WYDRUKI

PRZECHOWYW.
DOKUMENTW

00001
MAKSIMUM
00002
MAKSIMUM
00003
MAKSIMUM

00,005,678
20,000,000
00,045,678
20,000,000
00,000,678
20,000,000

00,045,678
40,000,000
00,045,678
40,000,000
00,005,678
40,000,000

00,000,678
--,---,--00,000,678
--,---,--00,000,678
--,---,---

WYJCIE PAP.
1/1

WYSYANIE OBRAZW

DRUKUJ

Wydrukowanie wszystkich kont

Dotknij przycisk [DRUKUJ], aby wydrukowa
cakowite stany wszystkich kont. Gdy pojawi si
przycisk [ANULUJ], mona go dotkn, aby
skasowa drukowanie.
Wywietlanie tylko wybranych kont
Jeli konto, ktre chcesz zobaczy nie pojawio si
na ekranie, dotknij przycisk
lub
a si pojawi
dane konto.

Tryb kontroli dostpu jest wczony dla funkcji

posiadajcych zaznaczenia w polach wyboru. Gdy
chcesz wyczy tryb kontroli dostpu dla danej
funkcji, dotknij pole wyboru, aby usun
zaznaczenie.
INFO
Aby wczy tryb kontroli dostpu, zaprogramuj
numer konta tak, jak jest to opisane w "Sprawdzenie
numeru konta" na stronie 8.
Jeli nie zostanie wczony tryb kontroli dostpu
i ustawiony numer konta, nie mona korzysta
z nastpujcych funkcji:
Cakowita liczba stron dla konta
Kasowanie konta
Ustawienie limitu konta

PROGRAMY OGLNE

Kasowanie konta
Ten program jest uywany do resetowania licznika
wydrukowanych i wysanych stron konta do zera.
Dotknij przycisk [KASOWANIE
wywietli ekran resetowania konta.

KONTA],

aby

PROGRAMY OPERATORA
KASOWANIE KONTA
NUMER
KONTA

OK
KOPIE

00001

00,005,678

WYDRUKI

PRZECHOWYW.
DOKUMENTW

00,045,678

00,000,678

00002

00,045,678

00,045,678

00,000,678

00003

00,000,678

00,005,678

00,000,078

WYJCIE PAP.
1/1

WYS. OBRAZW
WSZYSTKIE KONTA
KASUJ

Resetowanie pojedynczego konta

Dotknij przycisku konta, ktre masz zamiar
zresetowa, a nastpnie wybierz [TAK] w ekranie
potwierdzenia. Jeli konto, ktre chcesz zresetowa
nie jest widoczne, dotknij przycisk
lub
a
konto si pojawi. Po zakoczeniu, dotknij przycisk
[OK].
Resetowanie wszystkich kont
Dotknij przycisk [KASUJ], a nastpnie wybierz [TAK]
w ekranie potwierdzenia. Po zakoczeniu, dotknij
przycisk [OK].
Ustawienie limitu konta
Limit iloci kopii, ktre mog by wykonane, moe by
ustawiony na pojedyncze konto lub wszystkie konta na
raz. Maksymalny limit, ktry mona wprowadzi to 99,
999,999. Dotknij przycisk [USTAWIENIE LIMITU
KONTA], aby wywietli ekran ustawiania limitu konta.
PROGRAMY OPERATORA
USTAWIENIE LIMITU KONTA
NUMER
KONTA
-----

KOPIE

PRZECHOWYW.
DOKUMENTW

--,---,---

--,---,---

WYJCIE PAP.
WYS. OBRAZW

RAZEM
MAKSIMUM

--,---,--WPROWAD

Ustawienie limitu jednego konta

Uyj klawiszy numerycznych, aby wprowadzi
numer konta, w ktrym chcesz ustawi limit,
a nastpnie wprowad limit dla kopiowania,
drukowania i funkcji przechowywania dokumentw.
Po wprowadzeniu limitw, dotknij przycisk
[WPROWAD]. Gdy zakoczye dotknij przycisk
[WYS.OBRAZW] i ustaw limity dla wysyania
faksu, E-MAIL/FTP i faksu internetowego.Jeli
wprowadzisz numer konta, ktre ju posiada limit,
limit zostanie wywietlony. Aby zmieni limit
przycinij przycisk [KASUJ] (C) (na wywietlaczu
pojawi si mylniki (-) i teraz moesz wprowadzi
nowy limit.
Gdy zakoczysz, dotknij przycisk [OK] aby wyj.

Sprawdzenie numeru konta

Ten program jest uywany do zachowywania,
usuwania i zmiany numerw kont w trybie kontroli
dostpu oraz do wydruku listy wprowadzonych
numerw kont. Maksymalnie moe by zachowanych
500 numerw kont.
Numer konta skada si z piciu cyfr. Gdy
zakoczye wprowadza numer konta, moesz
wprowadza nastpne.
S dwie metody usuwania numerw kont: usuwanie
pojedynczego konta, lub usuwanie wszystkich kont
jednoczenie.
Aby zmieni numer konta, wprowad numer
zmienianego konta, a nastpnie nowy numer konta.
Po zmianie numeru konta, moe zosta wybrany
nastpny
numer
do
zmiany.
Zmiany
niezarejestrowanych kont nie bd rejestrowane.
Bezpieczestwo numeru konta
Ten program jest uywany do wywietlania
ostrzegawczego komunikatu i uniemoliwiania wejcia
na konto przez minut, jeeli nieprawidowy numer
konta jest wprowadzony trzy razy z rzdu. (Zapobiega
to zgadywaniu numerw kont przez niepowoane
osoby.)

OK
WYDRUKI

WPROWAD NUMER KONTA.

WSZY. KONTAKD

Ustawianie limitu dla wszystkich kont

Dotknij przycisk [WSZY. KONTA]. [WSZ] pojawi si
w ekranie wprowadzania numeru konta. Wprowad
limit dla wszystkich kont w ten sam sposb, jak jest
wyjanione powyej dla jednego konta. Po
zakoczeniu dotknij [OK], aby wyj.

Anuluj prace niewanych kont

Ten program jest uywany do kontrolowania uycia
funkcji drukarki gdy jest wczony tryb kontroli dostpu
drukarki. Gdy ten program jest wczony, urzdzenie
nie wydrukuje zadania po wprowadzeniu bdnego
numeru konta w sterowniku drukarki, lub gdy nie
zostanie wprowadzony aden numer. Jeli program
jest wyczony, zadania bez wprowadzania
poprawnego numeru konta bd wydrukowane,
a strony zostan zliczone na konto [INNE].

PROGRAMY OGLNE

Sterowanie dziennikiem pracy

Usu wszystkie dane z dziennika pracy
Urzdzenie posiada rejestr wykonanych zada.
Rejestr zada moe by uyty, aby sprawdza
korzystanie z urzdzenia. Rejestr zada moe zosta
przepisany do Twojego komputera w formacie CSV
przy uyciu wyszukiwarki internetowej. Ten program
jest uywany do kasowania rejestru zada.
W normalnym uytkowaniu nie ma potrzeby
korzystania z tego programu.

Oszczdno energii
"Oszczdno energii" posiada programy redukujce
koszty zuytej energii. Pomagaj rwnie zachowa
zasoby naturalne i zmniejszy zanieczyszczenie
rodowiska.
Oszczdno tonera w trybie drukow.
Oszczdno tonera w trybie kopiow.
Autom. wy. zas.
Timer autom. wy. zasilania
Ustawienia trybu wstpnego nagrzewania
Oszczdno tonera w trybie drukow.
Drukowanie w trybie oszczdzania toneru redukuje
zuycie toneru. Gdy jest ustawiony tryb oszczdzania
toneru, due czarne powierzchnie bd wydrukowane
jako pton. (To ustawienie dziaa tylko w drukowaniu
bez uycia dedykowanego sterownika drukarki. Jeli
jest uyty sterownik drukarki, ustawienia sterownika
drukarki bd waniejsze ni ustawienia tego
programu.)

Oszczdno tonera w trybie kopiow.

Kopiowanie w trybie oszczdzania toneru redukuje
zuycie toneru. Ten program dziaa tak samo jak
oszczdno tonera w trybie drukow.

Autom. wy. zas.

JeIi urzdzenie nie jest uywane, przez ustawiony
okres czasu, AUTOM. WY. ZAS. uaktywni si
i przeczy
urzdzenie
w
stan
czuwania
oszczdzajcy energi. Ta funkcja pozwala
zredukowa koszty zuytej energii. Pomaga rwnie
zachowa
zasoby
naturalne
i
zmniejszy
zanieczyszczenie rodowiska. W tym programie
mona wczy lub wyczy autom. wy. zas. Aby
wyczy, usu znak zaznaczenia z pola wyboru. Uyj
tego programu, gdy chcesz, aby autom. wy. zas. nie
dziaao.
INFO
Bardziej ni wyczanie funkcji autom. wy. zas.
sugerujemy aby wpierw wyduy czas ustawiony
w "TIMER
AUTOM.
WY.
ZASILANIA".
W wikszoci wypadkw odpowiednie ustawienie
timera,
pozwoli
pracowa
z
minimalnym
opnieniem, cigle oszczdzajc energi.
Timer autom. wy. zasilania
Ten program jest uywany do ustawienia czasu po
jakim wcza si "AUTOM. WY. ZAS.", gdy
urzdzenie nie jest uywane. Czas moe zosta
ustawiony do 240 minut z dokadnoci do 1 minuty.
INFO
Wybierz odpowiedni czas w zalenoci od Twoich
potrzeb uytkowych.
Jeli "Autom. wy. zas" jest wyczone, ustawianie
czasu nie bdzie miao znaczenia.
Ustawianie trybu nagrzewania
Jeli drukarka nie jest uywana przez czas ustawiony
w tym programie, przejdzie ona w tryb wstpnego
nagrzewania. Ta funkcja redukuje koszty zuycia
energii i jednoczenie pomaga zachowa zasoby
naturalne i zmniejszy zanieczyszczenie rodowiska.
Wybierz ustawienie najbardziej odpowiadajce
uytkownikom drukarki. Czas moe by ustawiony do
240 minut z dokadnoci do 1 minuty. (Tryb
nagrzewania nie moe by wyczony.)

PROGRAMY OGLNE

Ustawienia operacji
"Ustawienia operacji" odnosz si do podstawowych
operacji urzdzenia i zawieraj nastpujce programy:
Dwik przy nac. klawiszy
Powrt do ustawie fabrycznych
Wyczenie funkcji priorytetu zada
Ustawienie czasu wywietlania komunikatw
Blokowanie drukowania z obejciem
Ustawienie jzyka na wywietlaczu
Ustawienia gwnych operacji
Wyczenie regulacji zegara
Dwik przy nac. klawiszy
Ten program jest uywany do ustawiania (lub wyczania)
gonoci sygnau dwikowego przyciskw. Trzy dwiki s
emitowane w przypadku wyboru wartoci podstawowych
przy ustawianiu skali w trybie kopiowania lub ustawiania
ekspozycji w jakimkolwiek trybie.
PROGRAMY OPERATORA
DWIK PRZY NAC. KLAWISZY

OK

DWIK PRZY NAC. KLAWISZY

POCZTKOWY DWIK PRZYCINICIA PRZYCISKU

Gono: Niska

Gono: Wysoka Wyczone

Aby zmieni gono, dotknij danego przycisku gonoci.

Gdy
jest
wybrany
"POCZTKOWY
DWIK
PRZYCINICIA PRZYCISKU" zostanie wyemitowany
potrjny dwik podstawowych ustawie opisanych poniej.
Ekran ustawienia

Podstawowe
ustawienie

Ekran ustawiania skali w ekranie

Skala = 100%
gwnym trybu kopiowania
Ekran ustawiania ekspozycji w
ekranie gwnym trybu kopiowania
Ekran ustawiania ekspozycji w ekranie
gwnym faksu, faksu internetowego i Poziom
trybie skanera sieciowego
ekspozycji
3
(rodek
skali)
Ekran ustawiania ekspozycji w
[ZESKANUJ NA DYSK] w
ekranie
gwnym
trybu
przechowywania dokumentw
Powrt do ustawie fabrycznych
Jeli urzdzenie nie jest uywane przez pewny okres
czasu, funkcja automatycznego kasowania skasuje
wszystkie ustawienia, ktre zostay wybrane i powrci
do ekranu gwnego trybu kopiowania lub ekranu
statusu zadania. Ten program jest uywany do
ustawienia czasu po jakim nastpuje automatyczne
kasowanie. Czas moe by ustawiony od 10 do 240
sekund w krokach 10 sekundowych, lub funkcja
automatycznego kasowania moe zosta wyczona
(ale tylko w trybie kopiowania)

10

Wyczenie funkcji priorytetu zada

Ten program uniemoliwia uycie
[PRIORYTET] w ekranie statusu zadania.

przycisku

Ustawienie czasu wywietlania komunikatw

Ten program jest uywany do ustawienia dugoci
czasu wywietlania komunikatu (dotyczy komunikatw
pojawiajcych si przez jaki czas i automatycznie
znikajcych.)
Czas moe by ustawiony do 12 sekund.
Blokowanie drukowania z obejciem
Gdy zadanie nie moe by drukowane z powodu braku
papieru, a jest nastpne zadanie, ktre moe zosta
wydrukowane, to zostanie ono wydrukowane*1 (strona
1-14 w "Instrukcji obsugi (kopiarka i informacje
oglne)"). Ten program moe by uyty do
uniemoliwienia drukowania z obejciem.
*1 Poza przypadkiem, gdy papier koczy si w czasie
wykonywania zadania.
Ustawienie jzyka na wywietlaczu
Ten program jest uywany do wyboru jzyka
wywietlanego na wywietlaczu.
Ustawienia gwnych operacji
Te programy s uywane do ustawiania dugoci czasu
przez jaki musi by dotykany przycisk, aby ustawienie
zostao wprowadzone i aby zapobiec powtrnemu
wprowadzeniu gdy przycisk jest dotykany przez
duszy czas.
Czas dotykania przycisku, po ktrym nastpuje
wprowadzenie
Czas moe by ustawiony od 0 do 2 sekund co 0,5
sekundy. Normalnym ustawieniem jest 0 sekundy,
tak, aby ustawienie zostao wprowadzone
natychmiast po dotkniciu przycisku. Wyduenie
czasu zapobiega przypadkowemu wprowadzaniu
ustawie. Jednak przy duszym czasie trzeba
zwraca wiksz uwag czy ustawienie zostao
zarejestrowane.
Wyczanie powtarzania naciskania przycisku
Na panelu dotykowym znajduj si przyciski zoom
(do ustawiania skali), ktre mog by dotykane przez
duszy czas aby zmienia ustawienie a osignie
ono dan warto. Ta funkcja gdy warto si
zmienia w trakcie cigego dotykania przycisku
nazywa si powtarzanie naciskania przycisku.
Normalnie jest ona wczona. Gdy chcesz j
wyczy zaznacz pole wyboru "WYCZ
AUTOMATYCZNE POWTARZANIE NACISKANIA
KLAWISZY".

PROGRAMY OGLNE

Wyczenie regulacji zegara

Ten program jest uywany do wyczenia moliwoci
zmian ustawienia zegara. Gdy program jest wczony,
"Zegar" w ustawieniach wasnych nie moe zosta
uyty. Aby ustawi dat i godzin naley wyczy ten
program (usu zaznaczenie).

Kontrola urzdzenia
Uyj tych programw, kiedy urzdzenia opcjonalne
dziaaj nieprawidowo lub jeli chcesz tymczasowo je
wyczy. Programy mog by rwnie wykorzystane
do zmany ustawie funkcji urzdzenia, aby bardziej
odpowiaday potrzebom uytkowania.
"Kontrola
urzdzenia" skada si z nastpujcych programw:
Ustawienie mod. wykryw. formatu oryginau
Wyczenie pod. dokumentw
Wyczenie dupleksu
Wyczenie kasety o duej pojemnoci
Wyczenie zszywacza
Wyczenie dziurkacza
Wyczenie finishera
Wyczenie insertera
Wyczanie trybu okadki/przekadki
Ustawienie pozycji zszywacza broszur
Automatyczna zmiana tac finiszera
Obrcone kopie
Ustawienie automatycznego wyboru papieru
Ustawienie mod. wykryw. formatu oryginau
Ten program jest uywany do wyboru standardowego
formatu oryginau rozpoznawanego w funkcji
wykrywania formatu oryginau. Wybierz jedn z
czterech grup poniej. Ustawieniem domylnym jest
"AB-1 (INCH-1)". Funkcja ta moe zosta wyczona.
Rozpoznawane formaty oryginaw
Taca podajnika dokumentw (do
Grupa dwustronnego autom. podawania
dokumentw)
Szyba oryginau

Gdy jest ustawione "ANULUJ WYKRYWANIE

ORYGINAW
Z
SZYBY",
oryginay
bd
rozpoznawane jako EXTRA (DODATK.) we wszystkich
funkcjach kopiowania i nie bdzie wywietlony aden
format oryginau.
Wyczanie pod. dokumentw
Ten program suy zapobieganiu uycia podajnika
dokumentw gdy dzia on nieprawidowo. W tym
przypadku skanowanie bdzie mona wykonywa
z szyby oryginau.
Wyczenie dupleksu
Ten program jest uywany do wyczania drukowania
dwustronnego
gdy
modu
dupleksu
dziaa
nieprawidowo. Gdy ten program jest wczony moe
by wykonywane tylko drukowanie jednostronne.
Wyczenie kasety o duej pojemnoci
Uyj tego programu gdy chcesz zapobiec uywaniu
podajnika duej pojemnoci.
Wyczenie zszywacza
Ten program wycza zszywanie, gdy zszywacz
w finiszerze lub finiszerze siodowym dziaa
nieprawidowo.
Wyczenie dziurkacza
Uyj tego programu gdy chcesz zapobiec uywaniu
dziurkowania lub modu dziurkacza w finiszerze lub
finiszerze siodowym dziaa nieprawidowo.
Wyczenie finishera
Uyj, aby wyczy finiszer lub finiszer siodowy.
Wyczenie insertera
Uyj tego programu gdy chcesz wyczy inserter.
Wyczenie trybu okadki/przekadki
Uyj,
aby
wyczy
uywanie
okadek/przekadek.

trybu

11" x 17", 8-1/2" x 14",

8-1/2" x 11",
1 INCH-1
A4
8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2"
11" x 17", 8-1/2" x 13",
8-1/2" x 11",
A4
2 INCH-2
8-1/2" x 11"R,
5-1/2" x 8-1/2"
3 AB-1

A3, A4, A4R, A5,

B4, B5, B5R

8-1/2" x 11",
216x330

4 AB-2

A3, A4, A4R, A5,

B5, B5R, 216x330

8-1/2" x 11", B4

11

PROGRAMY OGLNE

Ustawienie pozycji zszywacza broszur

Ten program suy do okrelenia miejsca zszycia
(zagicia) w trybie skadania broszur podczas
korzystania z finiszera siodowego. Warto moe by
zmieniana ze skokiem 0,25 mm w zakresie 2,0 mm od
linii referencyjnej dla kadego formatu papieru.

Przycisk opcji [AUTOMATYCZNE ZSZYWANIE

BROSZUR]
Proces zszywania broszur moe by w oglnym
przypadku podzielony na trzy etapy.
1. Strony oryginau s automatycznie organizowane
w sposb umoliwiajcy zszycie ich w broszur.
2. Strony s wyginane wzdu linii rodkowej.
3. Papier jest zszywany wzdu linii rodkowej
w dwch punktach.
Standardowo przycisk opcji [AUTOMATYCZNE
ZSZYWANIE
BROSZUR]
jest
zaznaczony.
Zaznaczenie powyszego przycisku umoliwia
przeprowadzenie opisanej 3-etapowej procedury.
Procedura nietypowa
W zalenoci od sposobu przygotowania broszury
konieczne moe by zszycie zadrukowanych kartek,
ktre ju wczeniej zostay zoone w broszur.
W takim przypadku zalecane jest pominicie punktu
pierwszego opisanej powyej procedury. Wykonujc
regularnie tego typu broszury naley wyczy przycisk
opcji [AUTOMATYCZNE ZSZYWANIE BROSZUR].
Automatyczna zmiana tac finiszera
Gdy dua ilo arkuszy zbierze si na grnej tacy
finiszera lub finiszera siodowego, wcza si czujnik
przepenienia tacy i zadanie zatrzymuje si. Ten
program moe by uyty do automatycznego
przeczenia odbioru arkuszy na nisz tac, aby
drukowanie mogo by kontynuowane. Aby wczy
program zaznacz pole wyboru "AUTOMATYCZNA
ZMIANA TAC FINISZERA".To ustawienie nie dziaa
gdy jest wybrana inna taca odbioru finiszera lub
finiszera siodowego ni taca grna.

12

Obrcone kopie
Gdy jest wczona ta funkcja, zmienia si orientacja kadego
wykonanego zestawu kopii (zestawy mog by wykonane
tylko w formacie A4) z poziomej na pionow. Funkcja ta
suy do sortowania (oddzielania) zestaww, gdy nie jest
zainstalowany finiszer ani finiszer siodowy.
* Aby uy t funkcj, musi by zaadowany w podajnikach
papier formatu A4 w orientacji pionowej jak i poziomej.
Funkcja dziaa, gdy papier wychodzi na tac rodkow.

Funkcja nie dziaa w nastpujcych przypadkach:

Gdy papier wychodzi w finiszerze lub finiszerze siodowym.
Drukowanie w trybie grupowania.
Gdy orygina formatu letter jest drukowany na papierze A4
uywajc programu gwnego operatora "Automatyczna
zmiana formatu A4/letter" (strona 5-5 "Instrukcji obsugi
(drukarki)").
Gdy w sterowniku drukarki s wybrane "Przekadki midzy
foliami" lub "Inny papier".
Gdy w sterowniku drukarki "rdo papieru" w "Wybr
papieru" jest wybrane inne ni "Automatyczny wybr".
Gdy format papieru wydruku w zachowanym zadaniu lub
wykonywanym zadaniu zostao zmienione na format A4.
INFO
W przerwaniu kopiowania, nie wystpuje zmiana
orientacji, aby odrni normalne kopie od wykonanych
w czasie przerwania. Ta funkcja nie moe by uyta
rwnie do odrnienia poszczeglnych zada.
Ustawienie automatycznego wyboru papieru
Uyj tego programu aby wybra typ papieru*, dla ktrego dziaa
funkcja automatycznego wyboru papieru. Do wyboru jest
"ZWYKY PAPIER", "PAPIER ZWYKY I EKOLOGICZNY",
i "PAPIER Z MAKULATURY" (ekologiczny).
* Typ papieru ustawia si dla kadego podajnika
w ustawieniach podajnika papieru (strona 2-10
w "Instrukcji obsugi (kopiarka i informacje oglne)").

Druk listy
Ten program jest uywany do drukowania list
i raportw, ktre mog by wydrukowane tylko
z programw gwnego operatora.
Dotknij
przycisk
[LISTY
PROGRAMW
GWNEGO OPERATORA], aby wydrukowa
jedn z nastpujcych grup:
Kopiowanie,
drukarka,
wylij
faks/obraz,
przechowywanie dokumentw, oglne, ochrona, listy
wszystkich programw
Dotknij przycisk inny ni [LISTY PROGRAMW
GWNEGO
OPERTAORA],
aby
rozpocz
drukowanie listy lub raportu.

PROGRAMY OGLNE

Zmiana kodu operatora

Inicjowanie i/lub zapisanie ustawie

Ten program jest uywany do zmiany kodu gwnego

operatora, ktry musi by wprowadzony, aby
dokonywa ustawie w programach gwnego
operatora. Gdy urzdzenie jest uywane po raz
pierwszy, gwny operator powinien zmieni fabryczne
ustawienie na wybrany 5-cyfrowy kod. Moe zosta
zaprogramowany tylko jeden kod gwnego operatora.
Ustawieniem fabrycznym jest 00000.

Te programy s uywane do powrotu ustawie

programw gwnego operatora do ustawie
fabrycznych, aby zachowa aktualne ustawienia
programw gwnego operatora i aby powrci do
zachowanych ustawie programw. (Dotyczy to
rwnie ustawie konfiguracji drukarki).
Wystpuj nastpujce programy:
Przywr ustawienia fabryczne
Zapisz aktualn konfiguracj
Przywr konfiguracj

Klucz produktu
Uyj tych programw, aby wprowadzi klucze produktu
nastpujcych opcji.
Zestaw rozszerzenia PS3
Ten program jest uywany do wprowadzania klucza
produktu zestawu rozszerzenia PS3 (pozwala on
urzdzeniu by drukark postscriptow). Klucz
produktowy moe dostarczy Ci dealer.
Zestaw rozszerzenia skanera sieciowego
Ten program jest uywany do wprowadzania klucza
produktu zestawu rozszerzenia skanera sieciowego.
Moesz go naby u swojego dealera.
Status i ostrzeenia wysyane przez E-mail
W tym programie mona wprowadzi klucz produktu
tej funkcji, ktra pozwala na przesyanie informacji
o urzdzeniu przez sia. Klucz produktowy moe
dostarczy Tobie dealer.
Modu drukarki
W tym programie moesz wprowadzi klucz moduu
drukarki. Klucz produktowy moe dostarczy Tobie
dealer.
Modu ochrony danych
Ten program jest uywany do wprowadzania klucza
produktu moduu ochrony danych. Klucz produktowy
moe dostarczy Tobie dealer.
Numer serii
W tym programie moesz sprawdzi numer seryjny
urzdzenia.

Przywr ustawienia fabryczne*1

Ten program jest uywany do powrotu ustawie
programw gwnego operatora (rwnie ustawie
konfiguracji drukarki) do ustawie fabrycznych. Jeli
potrzebujesz zapisu ustawie, aby potem przywrci
te ustawienia, wydrukuj list programw gwnego
operatora "Druk listy" (strona 12).
INFO
Po ustawieniu tego programu, wyjd z programw
gwnego operatora, wycz zasilanie, a nastpnie
po co najmniej 3 sekundach wcz zasilanie
ponownie. Teraz program bdzie dziaa.
Zapisz aktualn konfiguracj*1
Ten program jest uywany przy powrocie ustawie
gwnego operatora (rwnie ustawie konfiguracji
drukarki) do ustawie fabrycznych. Zachowane
ustawienia pozostan w pamici nawet gdy zostanie
wyczone zasilanie. Aby odczyta zachowane
ustawienia uyj programu "Przywr konfiguracj".
Przywr konfiguracj*1
Ten program jest uywany do odczytania konfiguracji
zachowanej za pomoc "Zapisz aktualn konfiguracj"
i przywrcenia jej jako konfiguracji aktualnej.
Konfiguracja zmieni si na konfiguracj odczytan
z pamici.
INFO
Na kocu procedury ustawiania programw
oznaczonych
*1
pojawi
si
komunikat
potwierdzajcy. Jeli chcesz skasowa ustawienie
programu, przycinij przycisk [NIE].

13

PROGRAMY TRYBU KOPIOWANIA

Ten rozdzia opisuje programy gwnego operatora uywane w trybie kopiowania.

Ustawienia kopiowania
"Ustawienia kopiowania" skadaj si z nastpujcych
programw:
Ustawienia statusu pocztkowego
Regulacja ekspozycji
Ustawienie obracania kopii
Dodaj lub zmie dodatkowe wspczynniki.
Ustawienie pocztkowe przesunicia marginesu
Usu korekty szerokoci*1
Ustawienia Card shot*1
Ustawienie kopiowania wstpnej tabulacji
Ustawianie maksymalnej iloci kopii.
Wyczenie usuwania zaprogramowanych zada
Wyczenie pod. bocznego przy kopio.
dwustronnym.
Wycz. automatycznego wybierania papieru
*1 Ustawienia domylne wybrane w tych programach
odnosz si do wszystkich funkcji urzdzenia (nie
tylko funkcji kopiowania).
Ustawienia statusu pocztkowego
Ustawienia kopiowania powracaj do ustawie
domylnych gdy zostanie wczone zasilanie, gdy
zostanie przycinity przycisk [CA], lub gdy minie czas
automatycznego kasowania. Ten program suy do
zmiany ustawie domylnych lub powrotu zmienionych
ustawie domylnych do pocztkowych ustawie
fabrycznych. Mog by zmienione nastpujce
ustawienia domylne kopiowania: Podajnik papieru
/Poziom
ekspozycji/Skala
kopiowania/2-stronna
kopia/Wyjscie (sortowanie/bez-sortowania, zszywanie
z sortowaniem/bez-zszywania, taca wyjcia)
INFO
Jeli ten program jest uyty do zmiany ustawienia
domylnego dla dupleksu na inne ni "jednostronne"
"jednostronne" i automatyczny
podajnik
dokumentw nie dziaa prawidowo lub jest
wyczony, ustawienie powrci do "jednostronne"
"jednostronne".
* WYCZENIE POD. DOKUMENTW (strona 11)
WYCZENIE DUPLEKSU (strona 11)
Regulacja ekspozycji
Ten program jest uywany do regulacji poziomu
ekspozycji gdy tryb "Auto" jest uywany w kopiowaniu.
Ustawieniem fabrycznym jest "5". "1" wskazuje
janiejsze nasycenie, a "9" bardzo ciemne.

14

Ustawienie obracania kopii

Jeli jest wczony ten program, obraz oryginaw
zostanie obrcony jeli nie odpowiada on orientacji
papieru w podajniku. Ta funkcja dziaa tylko gdy jest
wybrana funkcja automatycznego wyboru papieru lub
funkcja auto obraz.
INFO
Ten program musi by ustawiony przy kopiowaniu
oryginaw formatu A5 lub 5-1/2" x 8-1/2" na papier
formatu A5R lub 5-1/2" x 8-1/2"R.
Dodaj lub zmie dodatkowe wspczynniki.
Gdy uywasz formatw w systemie AB, istnieje pi
staych skal powikszania i pi staych skal
zmniejszania. W systemie calowym istniej odpowiednio
po cztery stae skale odwzorowania.
Istnieje pi staych skal powikszania i pi
zmniejszania. Ten program pozwala doda dwie stae
skale powikszania i dwie stae skale zmniejszania.
W tym programie rwnie mona zmienia stae skale
odwzorowania
INFO
Tylko dodane stae skale odwzorowania mog by
zmieniane.
Ustawienie pocztkowe przesunicia marginesu
Ten program jest uywany do ustawienia pocztkowej
wartoci przesunicia marginesu. Pocztkowa
warto przesunicia marginesu moe by ustawiona
od 0 do 20 mm (0" do 1") w krokach co 1 mm (1/8").
Normalnie przesunicie marginesu jest ustawione na
10 mm (1/2") z przodu i z tyu arkusza papieru.
Usu korekty szerokoci
Ten program jest wykorzystywany do ustawiania
szerokoci wymazywania krawdzi. Ustawienie moe
wynosi od 0 do 20 mm (0" do 1") w krokach co 1 mm
(1/8").
Szeroko wymazywania krawdzi i rodka jest
normalnie ustawiona na 10 mm (1/2").
Ustawienia Card shot
Ten program jest uywany do ustawiania formatu
oryginau w funkcji card shot.
Wprowad wymiar X (szeroko), a nastpnie wymiar
Y (dugo).
Obydwa wymiary mog by ustawione od 25 do 210
mm (1" do 8-1/2") w krokach co 1 mm (1/8").

PROGRAMY TRYBU KOPIOWANIA

Ustawienie kopiowania wstpnej tabulacji

Ten program jest uywany do ustawiania szerokoci
zakadek do kopiowania na zakadkach. Szeroko
zakadek moe by ustawiona od 0 mm do 20 mm
(0" do 5/8") w krokach co 1 mm (1/8").
Szeroko zakadki

Ustawienie maksymalnej iloci kopii.

Ten program jest uywany do ustawienia maksymalnej
iloci kopii jaka moe by wykonana z jednego
oryginau. Moe by ustawiona kada liczba od 1 do
999. Maksymalna ilo kopii jest pocztkowo
ustawiona na 999.
Wyczenie usuwania zaprogramowanych zada
Ten program jest uywany do zapobiegania usuwania
i dokonywania zmian w ustawieniach kopiowania
zachowanych w programach zada.
Wyczenie
pod.
bocznego
przy
kopio.
dwustronnym.
Ten program jest uywany do wyczania podajnika
bocznego gdy wykonuje si dwustronne kopie.
Podajnik boczny jest czsto uywany do podawania
arkuszy naklejek, folii i innych specjalnych materiaw
dla ktrych dwustronne kopiowanie jest niedozwolone.
Jeli jaki z tych materiaw dosta by si do dupleksu,
mogby spowodowa zacicie lub zniszczenie moduu.
Dlatego zaleca si aby ten program by wczony.
Wycz. automatycznego wybierania papieru
Ten program jest wykorzystywany do wyczania
funkcji automatycznego wyboru papieru. Gdy program
jest uaktywniony, nie nastpuje automatyczny wybr
formatu papieru, takiego jaki znajduje si na szybie
oryginau lub w podajniku dokumentw.

15

PROGRAMY PRZECHOWYWANIA
DOKUMENTU
Ta cz omawia programy gwnego operatora funkcji przechowywania dokumentw.

Ustawienia przechowywania dokumentu

Ustawienia trybu domylnego

Ten program jest uywany do wyboru pocztkowego
stanu pola wyboru poufnoci (wybrane lub nie
wybrane) w ekranie ustawie szczegowych funkcji
przechowywania
dokumentw.
Dotknij
[TRYB
POUFNY] w tym programie, jeli chcesz, aby pole
wyboru poufnoci byo pocztkowo wybrane. Dotknij
przycisk [TRYB WSPDZIELENIA] jeli chcesz, aby
pole wyboru poufnoci nie byo pocztkowo wybrane.
Normalnie pole wyboru nie jest pocztkowo wybrane.

Dostpne zadania dla ustawie zada

Ten program jest uywany do wyboru operacji
(drukowania lub wysyania), ktre s dostpne dla
zachowanych plikw.
Przycisk [DRUKUJ] w ekranie [DOSTPNE
ZADANIA DLA USTAWIE ZADA] steruje
drukowaniem z ekranu [USTAWIENIA ZADA].
Na przykad, jeeli w tym programie zostanie
przycinity przycisk [DRUKUJ] i w ekranie, ktry
si pojawi s wybrane tylko pola wyboru [KOPIUJ]
i [WYSYANIE FAKSU (RAZEM Z PC-FAX)], z
ekranu przechowywania plikw [USTAWIENIA
ZADA] mog zosta wydrukowane tylko zadania
kopiowania i faksowania. Pliki zachowane w
trybach, ktre nie s wybrane, nie mog by
wydrukowane z ekranu [USTAWIENIA ZADA].
Podobnie, przyciski [ZESKANUJ DO E-MAIL/FTP],
[WYSY. FAKSU] i [WYSANIE I-FAKS] steruj?
odpowiednimi operacjami transmisji w ekranie
transmisji [USTAWIENIA ZADA?].

Ustawienie iloci wywietlanych nazw uytkownikw

Ilo nazw uytkownikw wywietlanych na jednym
ekranie listy nazw uytkownikw moe by zmieniana
z 8 (normalne ustawienie) na 6 lub 12. Dotknij [6], [8]
lub [12], aby wybra ilo.

Ustawienie praw gwnego operatora

Gdy zostao ustanowione haso dla pliku, nazwy
uytkownika lub folderu, ten program umoliwia
wprowadzenie kodu operatora zamiast hasa, aby
umoliwi usunicie; edycja nie jest moliwa.

"Ustawienia przechowywania dokumentu" skadaj si

z nastpujcych programw:
Ustawienia trybu domylnego
Ustawienie iloci wywietlanych nazw uytkownikw
Ustawienie metody sortowania
Dostpne zadania dla ustawie zada
Ustawienie praw gwnego operatora
Stand. taca odbiorcza
Usu wszystkie tymczasowe pliki

INFO
Gdy jest wybrane 6 lub 8 nazw w ekranie, kady
przycisk nazwy moe skada si z 18 znakw. Gdy
jest wybranych 12 nazw w ekranie, kady przycisk
moe mie dugo do 10 znakw.
Ustawienie metody sortowania
W tym programie mona wybra jak s
uporzdkowane
listy
plikw
zachowanych
w "GWNY FOLDER", "NIESTANDARD. FOLDER"
i "FOLDERZE PLIKW TYMCZASOWYCH". Wybierz
ukadanie wedug: [NAZWA PLIKU], [NAZWA UYTK.]
lub [DATA].

16

Stand. taca odbiorcza

Ten program jest uywany, gdy jest zainstalowany
finiszer, aby wybra tac wyjcia dla drukowanych
zachowanych plikw.
Usu wszystkie tymczasowe pliki
Ten program jest uywany w celu usunicia wszytkich
plikw oprcz plikw z atrybutem ochrony w folderze
plikw tymczasowych.
Usuwanie plikw rozpoczyna si kiedy dotkniesz
przycisku [USU], a nastpnie przycisku [TAK]
w komunikacie, ktry si pojawi.
Aby wszystkie pliki (oprcz chronionych) z folderu
plikw tymczasowych byy automatycznie usuwane za
kadym razem, gdy urzdzenie jest wczane,
zaznacz pole wyboru [USU PLIKI TYMCZASOWE
PRZY
WCZENIU.
(OPRCZ
PLIKW
CHRONIONYCH)].

INSTRUKCJA OBSUGI GWNEGO OPERATORA

WYDRUKOWANO WE FRANCJI
TINSZ2510GHZZ