You are on page 1of 28

sis of the University of

Boyacs projects participating in ConvivE VI

Resumen:
Palabras clave:
Confort Trmico, Software de Evaluacin Energtica, Diseo Solar Pasivo.

Key words:
Thermal Comfort, Software of Energetic Evaluation, Passive Solar Design.

Recibido: 10 -jul- 2013


Aceptado: 19-sep- 2013

* Arquitecta del Instituto Superior Tcnico,


en Lisboa (Portugal). Realiz la prctica
profesional en la Facultad de Arquitectura y
Bellas Artes de la Universidad de Boyac, en
el segundo semestre de 2011.
ConvivE VI: Concurso internacional de
Arquitectura, en esta versin se titul: Comunidades indgenas, Economa Post-Minera
y Urbanismo Sostenible: Uribia 2050
1

Este es un artculo de reflexin derivado de


investigacin que, en primer lugar, analiza
algunos programas de simulacin de confort
trmico, para luego explicar su aplicabilidad
a proyectos especficos, en este caso los que
se presentaron por parte de la Universidad
de Boyac al concurso internacional de
arquitectura ConvivE VI . En este concurso,
uno de los aspectos relevantes por resolver es
el problema del hbitat, especialmente de la
vivienda social, aunque tambin se otorga gran
importancia al tema de la sostenibilidad en los
edificios. El documento tiene como objetivo
mostrar -luego de una investigacin terica- el
seguimiento realizado a dichos proyectos, las
recomendaciones y los cambios efectuados
luego de los anlisis finales, referidos especficamente al confort trmico de las viviendas
planteadas para participar en ConvivE VI. Por
la naturaleza del lugar de emplazamiento, dichas viviendas fueron diseadas con materiales
locales, sin tcnicas complejas de construccin
e incorporando algunos mtodos de diseo
solar pasivo que segn el estudio realizado, en
un principio no eran confortables trmicamente. Sin embargo, despus de atender las
sugerencias realizadas y las especificaciones
de materiales surgidas tras la simulacin en el
programa seleccionado, se consigui llegar a
las temperaturas de confort que se requeran,
teniendo en cuenta el clima de Uriba, regin
donde se proyectaron las viviendas.

Abstract
This is an article of reflection derived from
research. Firstly, a theoretical background is
considered and some simulation programs
of thermal comfort are analyzed, in order
to explain their applicability to specific
projects, in this case those presented by the
Universidad de Boyac to the international
architecture contest ConvivE VI. In this contest
one significant issue to be resolved is the
problem of habitat, especially regarding social
housing, although the topic of sustainability in
buildings possesses noticeable importance as
well. The paper aims to show the evaluation
of the projects, the recommendations and
changes adopted following the final analyses,
which were specifically related to the thermal
comfort of the dwellings participating in
ConvivE VI. Due to the nature of the
installation site these houses were designed
with local materials, omitting complex
construction techniques and incorporating
some methods of passive solar design, not
thermally comfortable according to the
study carried out. However, after attending
suggestions and specifications related to the
materials, which were formulated by conducting simulations in the selected program, the
required temperatures of comfort were
gotten, taking into account the climate of
Uriba (where the dwellings were projected).

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

Anlisis del confort trmico en los


proyectos participantes de la
Universidad de Boyac
en ConvivE VI 1Thermal Comfort Analy-

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

Cindy Maria Da Silva Marquez*

37

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

Este artculo surge como parte del trabajo de tesis realizado por la
autora, titulado Herramientas de simulacin ambiental y energtica
para la prctica de un proyecto de Arquitectura Un anlisis crtico2.
El inters para el desarrollo del tema fue, inicialmente, la intencin de crear un
programa de simulacin energtica y ambiental que actuase directamente en el

software de modelacin AutoCAD; sin embargo, el proyecto inicial sufri


modificaciones y se empez con la comprensin de los conceptos subyacentes a los
programas de simulacin energtica, por lo que se decidi analizar de forma crtica y
desde la perspectiva del arquitecto, el software disponible en la actualidad para este
tipo de anlisis. As, en la disertacin de la tesis antes mencionada, se pretendi

INTRODUCCIN
38

comprender cul es el software ms accesible para un arquitecto a partir del examen


de las caractersticas de los diferentes programas en la perspectiva de dicho profesional.
Se consideraron aspectos como los outputs, la facilidad de utilizacin, el rigor de
los resultados y su adecuacin a diferentes finalidades.
Despus de una investigacin terica sobre los conceptos subyacentes a los programas,
la descripcin de estos ltimos y la revisin bibliogrfica que permiti efectuar
comparaciones entre ellos, se realiz el anlisis de: LT Portugal, Ecotect, Design

Builder y Visual DOE. Una vez tratados estos temas, se consider pertinente
2

Proyecto de tesis desarrollado en el

realizar una aplicacin prctica en un proyecto especfico durante la pasanta de la

Instituto Superior Tcnico en Lisboa

autora en la Universidad de Boyac, de manera que una vez consolidada la base

(Portugal).

conceptual de la tesis, como parte de las actividades de la prctica profesional

conclusiones, entre ellas dos que es pertinente destacar: la evaluacin de proyectos


mediante simulacin es una herramienta valiosa para proyectar edificios confortables
trmicamente; y para garantizar principios de sostenibilidad es necesario tener en
cuenta elementos tan sencillos como la orientacin, la ubicacin de vanos y llenos,
los criterios de asoleacin y el uso de materiales locales y poco contaminantes.
desarrollada en dicha institucin, la

METODOLOGA

investigadora apoy a tres grupos


VI, dinmica que es descrita ms

En el desarrollo del trabajo se plantearon dos fases. Una de ellas fue


terica y comprendi el anlisis e investigacin sobre los materiales
poco usuales -y sus caractersticas- usados en los proyectos. De igual

adelante.

modo, se reunieron datos climticos de la regin donde se ubicaron los proyectos,

participantes en el concurso ConvivE

para su posterior utilizacin en los programas de simulacin energtica y ambiental,


En este texto se pretende demostrar el

y se consideraron soluciones solares pasivas factibles de ser aplicadas. Por su parte,

mejoramiento de los proyectos presen-

la fase prctica consisti en el apoyo al desarrollo de los proyectos presentados al

tados al concurso por los estudiantes,

concurso. En esta etapa se propusieron cambios constructivos y se evaluaron las

en frentes relacionados con el confort

propuestas con el programa de simulacin ambiental y energtica para posteriormente

trmico y las soluciones sostenibles, a

hacer recomendaciones, en aras de mejorar lo planteado.

travs de simulaciones en el programa


escogido. La exposicin se estructura

PROGRAMAS DE SIMULACIN AMBIENTAL Y ENERGTICA

en tres partes. La primera abarca el esde simulacin ambiental y energti-

En disciplinas como la arquitectura, existe una necesidad cada vez


mayor de emplear software para realizar anlisis expeditos de variables
esenciales (componente ambiental, confort, luz, desempeos en sustentabili-

ca, al tiempo que se consideran las

dad y costos, entre otras) que hechos de otra forma seran lentos y poco precisos.

principales caractersticas de estos.

De tal manera, es casi obligatoria la utilizacin de algn soporte de software, pero si

Posteriormente, se abordan los con-

este no corresponde con las necesidades del usuario, ser poco til para la tarea a

ceptos inherentes al confort trmico y

desempear. As, los estudios en esta direccin permiten saber cul es el programa

se describe tanto el concurso ConvivE

ms adecuado, lo cual posibilita mayor rapidez y precisin en el procesamiento y la

VI como los proyectos presentados

interpretacin de los resultados obtenidos.

tado del arte en materia de programas

pp. 36- 63

confort trmico luego de las recomendaciones proporcionadas. Se finaliza con las

Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

proyectos, las sugerencias planteadas y la mejora en trminos constructivos y de

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

por la Universidad de Boyac. Finalmente se exponen los anlisis realizados a dichos

39

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

Actualmente se cuenta con estudios en este campo, es decir, en la comparacin de

software de simulacin ambiental y energtica. Por ejemplo, Evan Mills, (2004),


compara 65 programas de anlisis energtico, mientras que Crawley y sus asociados
(2005) lo hacen sobre 22 programas. Estos autores efectan un examen detallado
de las caractersticas intrnsecas de cada programa. El Departamento de Energa de
los Estados Unidos, en el Directorio de Software de Energa para Edificios (U.S.
Department of Energy, 2011), tiene especificados varios de los paquetes existentes
actualmente en el mercado. Por medio de descripciones se revelan sus puntos frgiles
y fuertes, de tal suerte que a pesar de su escasa profundidad, dicho estudio hace un
importante muestreo general del tema de estudio. Pero ninguno de los tres trabajos
referidos tuvo en cuenta al arquitecto como usuario principal y final del software3.
A su vez, para la evaluacin ambiental y energtica de un edificio se realiz
un anlisis preliminar del software existente en el mercado. Fueron considerados
programas como Autodesk Ecotect Analysis, LT-Portugal, Design Builder

y Visual DOE.
3

40

Por lo tanto, la disertacin de la tesis

mencionada anteriormente se vislumbra


como un estudio de gran utilidad

El Autodesk Ecotect Analysis es muy utilizado en varias facultades de


arquitectura4. Este simulador es una solucin de anlisis de diseo sustentable

tanto para los profesores como para

con herramientas de trabajo direccionadas para el arquitecto, las cuales ayudan a

los arquitectos, en el sentido de

cuantificar el impacto de los factores ambientales sobre un edificio. Este software

que no se reduce a una comparacin

facilita la conduccin de las simulaciones y la visualizacin de los resultados, es decir,

exhaustiva sino que introduce una


orientacin especfica para la prctica
del arquitecto.

su interaccin e interpretacin. Permite, adems, tomar decisiones ms sustentables


durante la etapa embrionaria del proyecto, para mejorar el desempeo ambiental
del edificio y lograr menores costos totales. A travs de la modelacin en Revit

Por ejemplo en las clases de Diseo

Ambiental I y II, que hacen parte del

(formato gbXML), es posible importar los ficheros 3D sin necesidad de remodelar

Mster en Arquitectura del Instituto

el proyecto en el Ecotect, lo que evidencia una de las fallas con relacin al

Superior Tcnico.

AutoCAD (formato DXF), manejado por gran parte de los usuarios.

(RCCTE). Su uso es sencillo, sus outputs son de fcil interpretacin y resulta


aplicable a una gran diversidad de situaciones. Presenta grficos, tablas y casos de
comparacin, lo que permite una optimizacin de las soluciones escogidas.
El Design Builder es de uso sencillo y permite el dibujo de edificios complejos
por parte de usuarios con menos experiencia, pues utiliza una simulacin energtica
dinmica avanzada cuya base es el Energy Plus. Ofrece datos del comportamiento
fsico y ambiental del edificio, una simulacin detallada y una visualizacin inmediata
y real. Sin embargo, en la importacin de ficheros 3D, se observa el mismo problema
que en el Ecotect. Sus principales anlisis son: clculo del consumo energtico,

El Autodesk Ecotect Analysis

evaluacin de opciones de fachadas para recalentamiento y apariencia visual,

incluye una variedad de anlisis, de

simulacin trmica en edificios ventilados naturalmente, factor luz-da e iluminacin,

tal modo que puede considerarse

sombreado y clculo de equipamientos de calefaccin y enfriamiento.

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

confort trmico. Es una variante del mtodo LT, pues aplica la reglamentacin portuguesa

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

edificio, la luz, el enfriamiento, la ventilacin, la calefaccin y las implicaciones del

satisfactoriamente completo. Suele ser


empleado en situaciones corrientes

El Visual DOE es una interfaz grfica del DOE-2.1E, el cual es un

cuando no es necesaria la profundiza-

software de simulacin energtica de edificios. Es ms robusto y menos intuitivo

cin de algn parmetro ms especfico

que los anteriores, adems, su manejo es menos evidente y en esencia usa un

y entre sus principales reas de estudio

lenguaje de programacin o BDL, aplicado a un editor de texto. Con el Visual

se cuentan: ventilacin natural,

DOE los usuarios pueden construir modelos geomtricos de edificios a travs de la

desempeo trmico, radiacin solar,

interfaz grfica y tienen la opcin de importar ficheros DXF. Es especialmente

impacto visual, sombreado, factor

til para estudios de dibujos alternativos de sistemas de AVAC y tambin es

luz-da e iluminacin y anlisis acstico.

posible utilizarlo para sistemas de iluminacin y calentamiento de agua. Los

outputs son informes, sumarios y grficos relacionados con el consumo de gas y


El LT-Portugal es un programa de

electricidad, como tambin con el costo de dicho uso, que pueden ser exportados

diseo energtico que determina de

directamente del programa. Su manejo es sencillo para usuarios familiarizados

forma rpida el uso de energa del

con los sistemas de edificios.

41

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

42

Para saber cul es el nivel de confort trmico, los programas efectan anlisis trmicos
de los proyectos y ofrecen resultados de los mismos. En este artculo solo se explora
el Autodesk Ecotect Analysis, pues se trata del software que la autora maneja
con mayor experiencia. Todos los conceptos y anlisis descritos pertenecen a este
programa, pero son similares a los utilizados por otros. Los principales conceptos
presentados son tomados, en su mayora, de Natural Frequency (2011), website
de ayuda sobre el programa Autodesk Ecotect Analysis que contiene conceptos,
tutoriales y cursos, como tambin de la gua de sostenibilidad de Zimmerman (2003).
Diseo Solar Pasivo
El concepto de diseo solar pasivo es muy antiguo y se define por la utilizacin de
ANLISIS DE LOS

la energa que viene de la naturaleza (como el sol y el viento) para que la energa

PROGRAMAS - DISEO

convencional proveniente de los combustibles fsiles no sea tan requerida, lo cual

SOLAR PASIVO Y CONFORT

conlleva a espacios confortables trmicamente. Este diseo se relaciona directamente

TRMICO

con la sostenibilidad, pues a travs de simples modificaciones en un proyecto es

Todos los programas descritos


poseen conceptos subyacentes
relacionados con el confort
trmico. Estos conceptos, a su vez,

posible omitir los sistemas activos de calentamiento y enfriamiento, de tal suerte que

estn ntimamente ligados con las so-

se consideran en este tipo de diseo se encuentran: orientacin y ubicacin, forma

luciones sostenibles y solares pasivas,

del edificio, distribucin de espacios, masa trmica, aislamiento y ventilacin. A

pues, en la actualidad, uno de los

continuacin se hace mencin a cada uno de ellos.

el consumo energtico de un edificio, y por ende su impacto ambiental, es mucho


menor. Asimismo, la manutencin de una edificacin se torna ms fcil, menos
costosa y reviste un menor gasto de energa. Entre los principales elementos que

objetivos principales de los arquitectos


cuando proyectan un edificio es hacerlo

Confort humano

lo ms sostenible posible, mediante la

Para saber cul es el confort trmico de un edificio, primero debe tenerse en cuenta

aplicacin de dichas soluciones que

el confort humano. Este confort es muy variable, pues depende de cada persona y

posibiliten grandes ahorros de energa

de las sensaciones que se tienen con determinados factores, como las temperaturas,

y confieran una confortabilidad trmica

el tipo de vestimenta, la localizacin y la hora del da. Segn la Natural Frequency

sin necesidad de sistemas de calenta-

(2011), los factores ambientales ms relevantes que afectan el confort humano

miento o enfriamiento activos.

son: la temperatura ambiente del aire, la temperatura media radiante de los objetos

factores fisiolgicos, pueden mencionarse


el metabolismo y el nivel de ropas.
Por lo tanto, es muy difcil determinar
con certeza el confort exacto de un
ser humano dentro de un edificio,

cuente con bastante radiacin solar durante el invierno para aumentar su temperatura

pues son varios los factores que lo

interna, y que no reciba tanta durante el verano para que sus espacios no se calienten

influencian. Usualmente, para lograr

demasiado. La orientacin depende mucho de la localizacin del proyecto, pues

un acercamiento al confort se intenta

el movimiento del sol es diferente en las distintas reas del planeta. La ubicacin

que haya un compromiso entre el

tambin reviste relevancia, pues las condiciones en este sentido determinan todo el

usuario y el arquitecto encargado de

desarrollo posterior. A su vez, con el fin de filtrar la incidencia solar directamente en

proyectar. As por ejemplo, el usuario

el edificio, lo recomendable es utilizar los rboles ya existentes en el sitio.

se compromete a usar ropas adecuadas


en cada estacin y el arquitecto se

Forma del edificio

compromete a proyectar un edificio

Es importante que la forma sea bastante simple, en aras de minimizar prdidas y

que est dentro de la temperatura de

ganancias de calor y optimizar la utilizacin de materiales. Los edificios con muchas

confort (normalmente entre los 18 y

esquinas aumentan drsticamente esos factores. Una buena decisin, en lo posible,

26C), sin ningn sistema de calenta-

consiste en desarrollar edificios rectangulares, con las fachadas ms grandes orientadas

miento o enfriamiento.

al sur y al norte, en vez de formas cuadradas que eventualmente tengan la misma


cantidad de ventanas tanto en el este y el oeste como en el norte y el sur.

Orientacin y ubicacin
Uno de los principales elementos que

Distribucin de los espacios

se deben tener en cuenta para el dise-

En lo relativo a la distribucin espacial interior, se deben tener en cuenta varios

o de un proyecto es la orientacin,

factores: localizacin de baos, circulaciones, sistemas de calefaccin y enfriamiento y

pues de acuerdo con esta condicin,

depsitos. En edificios de oficinas de mltiples pisos, los factores anotados anteriormente

un edificio puede recibir ms o menos

deben estar preferencialmente en el interior (como el centro del edificio). En edificios

radiacin solar, la cual ayuda a controlar

de habitacin, es preferencial que los espacios no utilizados a diario por las personas

su confort trmico y lumnico. Por lo

se ubiquen en el lado con menos ventajas de iluminacin, de manera que los espacios

tanto, es necesario que el edificio

ocupados con mayor frecuencia vividos por las personas, tengan una orientacin ptima.

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

el movimiento del aire. En cuanto a

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

envolventes, la humedad relativa y

43

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

de estar bien localizadas para una adecuada ventilacin cruzada interna. En cuanto
a materiales, es preferible utilizar aquellos locales, de fcil manutencin, durables,
reciclables, renovables y que no sean txicos.

Diseo del Edificio

Otros factores a tener en cuenta cuando se empieza a disear son la masa trmica, el

Para un buen funcionamiento del

aislamiento trmico y la ventilacin. La masa trmica se caracteriza por la capacidad

edificio, tanto energtico como de

del material de almacenar calor, lo que permite estabilizar las temperaturas interiores,

confort, es necesario considerar ciertos

aumenta el tiempo empleado por el calor para pasar del exterior hacia el interior

requerimientos cuando se disea. Por

de los espacios y confiere una notable diferencia entre la temperatura exterior y la

ejemplo, el porcentaje de aperturas

interior. Los materiales con gran masa trmica son los concretos, la tierra, el adobe,

y ventanas debe ser maximizado en

los ladrillos y la piedra, entre otros.

las fachadas norte y sur, y minimizado

44

en las fachadas este y oeste, con el

El aislamiento trmico es fundamental dentro del diseo, pues posibilita que las

fin de aprovechar de la mejor manera

diferencias entre las temperaturas del exterior y del interior sean mayores, lo cual

la radiacin solar tanto en el invierno

mejora el confort trmico. Adems, esto se traduce en un ahorro de considerables

como en el verano (en el caso de los

cantidades de energa, pues en principio no es necesario calentar o enfriar el edificio

pases del hemisferio norte que tienen

con temperaturas extremas en el exterior. Pero aunque se requiera calentar o enfriar,

estaciones). Igualmente, es conve-

es posible usar sistemas de bajo consumo que no empleen mucha energa. Por ltimo,

niente disponer de buenas sombras

la ventilacin es crucial para un buen confort trmico, no solo en pases con estaciones.

proyectadas en, por ejemplo, las

Se debe hacer un estudio de vientos del lugar para despus ubicar puertas y ventanas

fachadas sur, este y oeste a travs de

con eficiencia, de tal modo que se aproveche la direccin de los vientos y se

la cubierta, para impedir que el sol

obtenga una satisfactoria ventilacin durante la poca de calor. Adicionalmente, por

entre directamente en el interior, y

medio de una correcta ventilacin las concentraciones de dixido de carbono y de

caliente demasiado. Las aperturas han

vapor se minimizan, al tiempo que se reduce el surgimiento de hongos.

cuando las hay, tienen la informacin en formato digital o en ficheros que los
Anlisis trmico

programas no aceptan. Para el Autodesk Ecotect Analysis la extensin de

El programa Autodesk Ecotect

esta clase de datos climticos es .Wea.

Analysis efecta varias evaluaciones a


los edificios, tanto en el aspecto trmico

Anlisis de Confort trmico

como en el energtico. A travs de la

La mejor manera de constatar si el edificio es confortable o no desde el punto

interpretacin de los resultados de es-

de vista trmico, es con el anlisis de confort trmico, proceso que se requiere

tas evaluaciones, es factible determinar

la realizacin de varias acciones en el programa. La primera de ellas es escoger el

si un edificio es sostenible y confortable

fichero de datos climticos del sitio del proyecto. Despus, al modelar el edificio,

en trminos trmicos, o si no lo es. A

se hace corresponder una zona a cada espacio. Si la modelacin ya fue realizada en

continuacin se describen algunos de

otro programa como el AutoCAD o el ArchiCAD, se importa un fichero tipo

dichos anlisis y los conceptos necesa-

DXF y a partir de ste, se modelan las diferentes zonas. Desafortunadamente no se

rios para entender mejor el programa.

puede utilizar el 3D disponible en los otros programas, pues cuando la informacin

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

estaciones meteorolgicas cerca de los lugares donde se realizan los proyectos, o

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

Algunas veces es difcil obtener estos ficheros de datos climticos porque no hay

es importada, todos los elementos se transforman en lneas, condicin que dificulta

Datos Climticos

la modelacin 3D por zonas. Una vez que cada una de estas ha sido modelada,

Para iniciar cualquier anlisis, es

se atribuyen los materiales para los distintos elementos (paredes, puertas, ventanas,

necesario tener un fichero de datos

cubiertas). Asimismo, se asignan otras caractersticas para cada zona, tales como el

climticos del sitio donde se ubica

nivel de ropas que las personas probablemente utilizarn, el porcentaje de humedad

el proyecto. Esos datos influyen en

dentro del espacio, la velocidad del aire, el nmero de individuos, las actividades

todos los anlisis, pues mediante

previstas, la temperatura de confort que se considera, el tipo de sistema (calenta-

estos ficheros se obtienen las coorde-

miento o enfriamiento) implementado, y la duracin de este sistema, entre otros.

nadas, las temperaturas del aire, las

Por ltimo, se escogen las redes de anlisis, es decir, los espacios a evaluar. Cuando

direcciones del viento y su velocidad,

todos estos factores estn de acuerdo con el proyecto, se procede con el anlisis de

el movimiento del sol, la humedad

confort trmico. Como parte de este se obtienen dos grficos, uno ms llamativo e

relativa, la radiacin solar y la cantidad

interactivo con el usuario, gracias al cual es posible verificar las temperaturas interiores

de lluvia que cae durante el ao. Esta

de los espacios a una cierta hora, de una determinada fecha, como se representa en

informacin conlleva a evaluaciones

la figura 1. El otro grfico, ms sencillo, representa las temperaturas durante todo el

ms precisas y reales.

da de una fecha en particular, como se observa en la figura 2.

45

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

Figura 2. Anlisis de las temperaturas a lo largo del da en el programa


Autodesk Ecotect Analysis, para el 28 de mayo de 2013, en Lisboa
Fuente: autora

El primer grfico muestra, en la red de anlisis, las temperaturas en cada espacio.


Igualmente, para una fcil interpretacin, presenta una escala de los colores que
aparecen en la red. En el segundo grfico se observan las horas en el eje X, mientras
que en el Y, las temperaturas. Tambin se aprecian las temperaturas exteriores, las
incidencias solares y la velocidad del viento, caractersticas representadas a lo largo

46

del da. A su vez, al seleccionar una zona especfica se reconocen las temperaturas
de confort: de azul las que se encuentran por debajo del confort, y en rojo, aquellas
por encima. El intervalo de temperaturas de confort est representado por el blanco,
y en esta banda se espera que las zonas del proyecto estn desarrolladas.
Cuando se interpretan estos grficos pueden verse las alteraciones en el desarrollo de
las temperaturas, a travs de variaciones del viento o de la luz solar que incide en las
Figura 1. Anlisis del Confort Trmico en el
programa Autodesk Ecotect Analysis para el da
28 de mayo de 2013, en Lisboa.
Fuente: autora

fachadas. As, es posible hacer modificaciones en los espacios en lo relacionado con


aperturas, materiales, orientacin y sombreado, entre otros elementos, conforme se
desarrollan las temperaturas.

modela y caracteriza, por lo que el usuario debe interpretar los resultados y decidir
las modificaciones necesarias. As, al usuario le corresponde manejar conceptos de
diseo solar pasivo para mejorar el diseo de sus edificios.
CONVIVE VI
Aunque ConvivE es un concurso acadmico sus alcances sobrepasan esta dimensin,
pues intenta que los estudiantes reflexionen sobre problemas existentes en el mbito
local, especialmente en zonas poco favorecidas. Los temas escogidos tienden a ser
de carcter pblico y no estrictamente acadmicos, hecho que conlleva a evidenciar
problemas reales, as como a afianzar los conocimientos en metodologa y tcnicas de
trabajo para el desarrollo ptimo de proyectos.
Para incentivar el inters de los jvenes sobre los temas a explorar se programan ciclos

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

aplicados para mejorar el confort trmico. Simplemente, analiza todo cuanto se

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

La nica desventaja de este software es que no indica los cambios factibles de ser

de conferencias y visitas a los sitios. De tal modo, se proporciona una visin de la


realidad y de las problemticas que se enfrentan en el proyecto. Hasta la fecha se
han efectuado seis ediciones, todas con preocupaciones semejantes. Inicialmente
solo participaron estudiantes de Bogot, para extenderse luego al mbito nacional y
posteriormente al internacional, tras ser invitados pases como Venezuela y Ecuador.
Todas las descripciones del concurso se basan en el documento base, publicado en
el website oficial de la Revista Escala (2011)5.
La sexta edicin del concurso se titul ConvivE VI: Comunidades indgenas, economa post-minera y urbanismo sostenible: Uriba 2050. El proyecto se localiz en
las proximidades de la frontera con Venezuela, en Uriba (Guajira). Esta regin es la
5

En este apartadoW, todo lo que

se encuentra entre comillas y en


itlica se obtuvo directamente de tal
documento, el cual se referencia en la
bibliografa.

ms septentrional del continente suramericano, y donde habita la mayor cantidad


de indgenas de Colombia. Adems en su territorio se encuentran las mayores riquezas
mineras, con mayor radiacin solar y los mejores vientos. El lugar fue seleccionado
por su complejidad social, cultural y econmica.

47

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

48

Plantear una visin del crecimiento municipal que tome como base el Plan de Vida

Wayuu y articule armnicamente sobre estos principios las estrategias de desarrollo


del Departamento y el Plan Bsico de Ordenamiento Territorial, para proyectarse al
futuro aprovechando eficientemente los recursos naturales y econmicos disponibles,
sin poner en riesgo la identidad cultural de base, pues el futuro puede ser construido a partir del reconocimiento de la riqueza cultural, prcticas espaciales y tcnicas
Los principales objetivos de esta

tradicionales.

edicin, segn la pgina oficial del


concurso, fueron:

Garantizar un reconocimiento de las dinmicas existentes en el territorio: dinamismo


de la economa extractiva pero bajo nivel de ejecucin de regalas, alto potencial

Proyectar una visin prospectiva

para las energas renovables pero presencia de pobreza energtica, oportunidades

multiescalar (vivienda, ranchera, corre-

para la agricultura pero altos ndices de inseguridad alimentaria, PIB por encima del

gimiento, municipio y departamento)

promedio nacional pero altas tasas de analfabetismo y baja cobertura de saneamiento

y pluritnica del futuro desarrollo

bsico, tendencia a la urbanizacin pero comunidades indgenas seminmadas,

urbano, suburbano y rural de Uriba,

dinmicas comerciales tradicionales pero conflictos fronterizos intra e internacionales,

teniendo en cuenta que en este convi-

entre otras.

ven indgenas (45%), mestizos y


blancos (40%) y afrodescendien-

Detallar proyectos especficos de: mejoramiento, provisin y dotacin de

tes (15%).

espacios pblicos, equipamientos urbanos, suburbanos, rurales y/o mviles, diseo


y mejoramiento de unidades de vivienda (o partes de la misma) existente y nueva;

Ofrecer un anlisis espacial que

que tipifiquen un modo de intervenir el territorio de manera tal que puedan

incorpore aspectos sociales, culturales,

ser replicables.

estticos, econmicos y ecolgicos, y


sealar las potencialidades y amenazas

En las bases del concurso publicadas por la Revista Escala se describen con ms

que enfrentan las comunidades guajiras

detalle los aspectos relevantes para la elaboracin del proyecto. Los pases partici-

para acometer un desarrollo sostenible.

pantes en esta edicin fueron Colombia, Venezuela y Ecuador.

desarrollo y diseo de vivienda. La Facultad de Arquitectura y de Bellas Artes de


la Universidad de Boyac (con sede en Tunja)6 ha participado en varias ediciones
del concurso. La estructura curricular de su programa de Arquitectura se divide en
ocho reas: Teora e Historia de la Arquitectura y la Ciudad; Tecnologa; Expresin
y Representacin Grfica; Ejercicio Profesional; Investigacin; Humanstica; materias
electivas y el rea de Proyectacin. En esta ltima se proponen soluciones proyectuales
dirigidas a la construccin del hbitat. Est dividida en 10 talleres, cada uno
correspondiente a un semestre. Los talleres de octavo semestre (Diseo de Vivienda
Social) y noveno (Diseo de Intervencin Urbana Integral), tratan temas de desarrollo
y diseo de vivienda, como tambin de desarrollo y diseo urbano, respectivamente.
As, al ser las temticas abarcadas similares a las del concurso, se decidi que los
estudiantes participaran en la sexta edicin. Para ejecutar el trabajo se establecieron

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

ConvivE VI, como se ha descrito, envuelve temticas relativas a, diseo urbano,

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

Los proyectos

tres grupos con alumnos de ambos semestres. Cada uno desarroll un proyecto que
contemplara el urbanismo y la vivienda segn las exigencias del concurso, bajo la
tutora de los docentes del taller7 y con el apoyo de la autora. A continuacin se
resumen los proyectos.
6

Su Decana es la Arq. Mara Leonor

Mesa y el Director del Programa


de Arquitectura el Arq. Edilberto
Molina.

Grupo 18
La propuesta urbana de este grupo se caracteriz por la utilizacin de las rancheras,
puntos clave en Uriba, conjuntamente con las relaciones entre ellas. Se propusieron

Los profesores que se dedicaron a

los proyectos fueron los arquitectos


Weymar Mendivelso, del Taller 8, y
Edwin Sainea, del Taller 9.

grandes manchas verdes, tanto de cultivo como de ocio, para generar una transicin
entre lo urbano y lo rural. A su vez, el desarrollo de la manzana sigui el mismo
concepto de composicin. Respecto al desarrollo sostenible, se hicieron planes para
el aprovechamiento de aguas grises y negras, al igual que un sistema para la produccin

Grupo constituido por: Javier

Lpez, Nilson Restrepo, Claudia

de gas y el aprovechamiento de los pozos destinados al agua potable. Las vas en

Castillo, Jorge Murcia y Nelson

este desarrollo fueron esencialmente peatonales, y tuvieron como sistema base de

Velsquez.

circulacin, el bicitaxi, ya existente en Uriba.

49

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

Figura 3. Planta arquitectnica, alzados, cortes y perspectivas


de la vivienda del grupo 1. Fuente: Grupo 1

Para la ubicacin de la vivienda (figura 3), se tom como concepto principal la


forma de los diseos del tejido Wayuu. Tambin se concibieron espacios pblicos en
cada manzana para una mejor calidad de vida de los futuros habitantes. Se consideraron
las costumbres Wayuu y las de otras poblaciones existentes en Uriba, al tiempo que
se plantearon distintos tipos de vivienda para cada grupo. En trminos de desarrollo
sostenible se busc aprovechar la energa solar a travs de paneles ubicados en las
viviendas, al igual que las aguas lluvias para el uso personal. Se propuso el empleo
de materiales locales, sin grandes tecnologas y con mecanismos fciles de producir

50

por los propios Wayuu. El equipamiento previsto fue un centro cultural que siguiera
los conceptos de todo el proyecto, cuya funcin principal es que los habitantes
aprovechen el espacio para hacer festivales y otras actividades culturales.
Grupo 29
En esta propuesta tambin se aprovecharon las relaciones entre las rancheras y los
senderos construidos por los propios Wayuu, as como la jerarqua ya existente de
9

Grupo constituido por: Christian

Molina, Ricardo Mojica, Camilo


Barrera, Hernn Lpez y Jorge
Tarazona.

dichos senderos. De otra parte, se plante una transicin entre el rea urbana y la
rural a travs de espacios verdes cruciales. Respecto a la manzana se proyectaron vas
esencialmente peatonales y las viviendas se ubicaron cerca de estas para dejar espacios

residuales y de agua potable.


La vivienda (figura 4) se define formalmente a partir de cuadrados. El detalle ms
interesante es el uso, en la enramada y en la cocina, de paredes elaboradas con
tejido Wayuu y tablas de yotojoro, que representan el telar de los tejidos empleados
por los indgenas. Asimismo, se consideran los diferentes tipos poblacionales y sus
costumbres. En aras de plantear una vivienda sostenible se incorporan materiales
locales, excepto en la cubierta. En referencia a los vientos se crean vacos y ventanas
para la ventilacin cruzada, de manera que los espacios interiores se mantengan
aireados. El equipamiento es una escuela de artes y cultura Wayuu, ubicada en uno
de los centros de la manzana generado por las viviendas.

pp. 36- 63

con el desarrollo sostenible se contemplaron sistemas de aprovechamiento de aguas

Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

de relaciones peatonales entre ellos, lo que facilita la comunicacin libre. En relacin

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

centrales verdes, comunes a todas las casas. Esos mismos espacios poseen una red

51

Figura 4. Planta arquitectnica, alzados y cortes de la vivienda


del grupo 2. Fuente: Grupo 2

Grupo 310
10

Grupo constituido por: ngela

Barrera, Diego Garca, Juan Carlos


Rodrguez, Luis Nieto, Duvan Gonzlez, Hugo Mesa y Yenny Lpez.

Esta grupo tuvo en cuenta diversos aspectos (vas, bordes, ambiente, tratamientos,
usos, llenos y vacos) para proponer intervenciones puntuales en el lugar. Se
plantearon grandes manchas verdes, surgidas de lo existente, que penetran en toda la

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

ciudad y continan hasta relacionarse

compuestos por tablas de yotojoro, alternadas con dichos tejidos sobre muros de

con los espacios verdes localizados

adobe, rodeados por madera de trupillo. Se estudiaron las costumbres de cada tipo

fuera de sta. Las formas de dichas

poblacional residente en Uriba, de manera que las viviendas se adecuaran a ellos.

manchas se generan a partir de los

Para garantizar la sostenibilidad de las casas se propusieron las mismas estrategias que

senderos peatonales construidos, las

para las manzanas, ms la utilizacin de materiales locales, fciles de manejar, que

rancheras, ciertos puntos especficos y

optimizaran la construccin. El equipamiento consiste en una central de recoleccin y

los vnculos entre todos estos factores.

almacenamiento de los cultivos producidos en cada manzana, que constructivamente

El desarrollo de la manzana involucra

funciona de manera similar a las viviendas.

las vas disponibles, mientras que las


viviendas se ubican junto a las vas
proyectadas. Igualmente, se deja un
espacio central para el humedal artificial, destinado al tratamiento de aguas
residuales y a su aprovechamiento para
los cultivos comunales, localizados en
ese mismo centro de manzana. En este
punto tambin se localiza el espacio
pblico, accesible para los habitantes
de las viviendas. Como estrategia de
sostenibilidad se concibieron humedales para la recoleccin y el tratamiento

52

de aguas grises y negras, molinos para


el aprovechamiento de agua potable
y sistemas de aprovechamiento de
energa elica.
La vivienda (figura 5) tiene formas
simples, cuadradas y rectangulares. Se
destacan los tejidos Wayuu en todas
las fachadas, que funcionan tanto solas
(a manera de vano) como en paneles

Figura 5. Planta arquitectnica, alzados, cortes y perspectivas de la vivienda del


grupo 3 Fuente: Grupo 3

disponibilidad del mismo. Para solucionar esta dificultad se estableci comunicacin


con la empresa generadora del programa Meteonorm, el cual es una base de datos
climticos combinada con un generador temporal, que adems tiene incorporado un
catlogo de datos meteorolgicos y procedimientos de clculos para aplicaciones
solares en cualquier lugar del planeta. La empresa proporcion el fichero, que fue
utilizado para los anlisis trmicos de los proyectos.
Una vez obtenido el fichero se empez con la modelacin de las viviendas en el

Autodesk Ecotect Analisis. Posteriormente, se caracteriz la vivienda con los materiales escogidos por los proyectistas. Los materiales representaron el segundo obstculo, pues al ser tan especficos y propios del lugar, el programa no contaba con
todos los correspondientes. Para resolver este inconveniente se decidi trabajar con
materiales similares, existentes en el software. Los no disponibles fueron el yotojoro

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

Uriba. Obtenerlo constituy uno de los principales obstculos, pues no haba

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

Para realizar los anlisis el primer requerimiento tcnico fue el fichero climtico de

y el trupillo, dos maderas usadas en la regin y propuestas en todos los proyectos.


Ya que estas no contaban con caractersticas trmicas especiales se adoptaron otros
tipos, tales como la caoba para el yotojoro y el roble para el trupillo. Se decidi
trabajar con estas maderas en la medida que el trupillo es utilizado para elementos estructurales y el yotojoro para los no estructurales. Una vez caracterizadas las
viviendas se hizo una evaluacin de su confort trmico y con los resultados obtenidos
se propusieron recomendaciones orientadas a mejorar dicho elemento. Despus, se
cambiaron los materiales y se efectuaron modificaciones en los modelos ya generados,
para continuar con nuevos anlisis hasta lograr un confort trmico aceptable. Todos
los anlisis se hicieron para el 21 de julio, da ms caliente del ao, pues corresponde a la situacin ms crtica en este clima.
A continuacin se describen cada una de las viviendas con los materiales propuestos
inicialmente, las evaluaciones aplicadas, las recomendaciones y los anlisis finales
conducentes a la verificacin del confort trmico.

53

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

Proyecto 1
Los materiales utilizados en la
propuesta preliminar pueden apreciarse en la figura 6:

54

Figura 6. Detalles y materiales del proyecto del


grupo 1. Fuente: Integrantes Grupo 1

Con estos materiales se hizo el anlisis del confort trmico, del que se obtuvieron
como resultado los grficos 7 y 8, los cuales denotan el poco confort de este tipo
en los espacios de la vivienda.

trmico dentro de varios espacios, tal como se verifica en la figura 9.

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

Despus de estos anlisis se modificaron algunos materiales para mejorar el confort

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

Figura 8. Anlisis de las temperaturas a lo largo del da de la vivienda


del grupo 1 en el programa Autodesk Ecotect Analysis, para el
da 21 de julio, en Uriba (en negro se evidencian los cuartos
de la vivienda). Fuente: Autora

55

Figura 7. Anlisis del confort trmico de la vivienda


del grupo 1 en el programa Autodesk Ecotect
Analysis para el da 21 de julio,
en Uriba.. Fuente: Autora

Figura 9. Detalles y materiales del proyecto del grupo 1


despus de las modificaciones
Fuente: Autora

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

Tras los cambios se practicaron nuevos


anlisis, representados en las figuras
10 y 11, en las que se observa la

Figura 10. Anlisis de las temperaturas a lo


largo del da de la vivienda del grupo 1 en el
programa Autodesk Ecotect Analysis, para
el da 21 de julio, en Uriba (se evidencian en
negro los cuartos de la vivienda).
Fuente: Autora

diferencia de temperaturas en el interior con relacin al anlisis previo. Se


denota un confort trmico constante a
lo largo del da dentro de las habita-

Figura 11. Anlisis del confort trmico de la


vivienda del grupo 1 en el programa Autodesk
Ecotect Analysis para el da 21 de julio, en
Uriba. Fuente: Autora

ciones, espacios que necesitan mayor


confort. Las otras reas carecen de ese
comportamiento constante, pues no
poseen tanta masa trmica como las
56

habitaciones, pero sus temperaturas


no se encuentran por encima de las
de confort. Si se considera que se
trata de espacios abiertos casi en su
totalidad, las alteraciones no resultan
significativas. En cuanto a ventilacin y
sombreado no fue necesario incorporar
modificaciones, ya que al disear el
edificio se tuvieron en cuenta esos
dos factores.

Grupo 2
Los materiales utilizados preliminarmente por el grupo 2 se describen en la Figura

los espacios de la vivienda y las altsimas temperaturas predominantes.

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

visualizarse en los grficos 13 y 14. En estos se denota el poco confort trmico en

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

12.Con estos materiales se hizo el anlisis del confort trmico, cuyo resultado puede

57
Figura 13. Anlisis en el programa Autodesk
Ecotect Analysis de las temperaturas a lo largo del da de la vivienda del grupo 2 para el
21 de julio, en Uriba (en negro se evidencian
los cuartos de la vivienda). Fuente: Autora
Figura 14. Anlisis del confort trmico de la
vivienda del grupo 2 en el programa Autodesk
Ecotect Analysis, para el da 21 de julio,
en Uriba. Fuente: Autora

Figura 12. Detalles y materiales del proyecto


del grupo 2. Fuente: Autora

Despus de estos anlisis se efectuaron algunos cambios en los materiales para mejorar
el confort trmico dentro de los espacios, tal como se verifica en la figura 15.

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

Tras los cambios en los materiales se practicaron nuevos anlisis, representados en las
figuras 16 y 17, en las que puede verse la diferencia de temperaturas en el interior
en relacin con el anlisis anterior. En este caso, como sucedi en el proyecto
previo, tambin se observa un buen confort trmico dentro de las habitaciones, las
zonas que ms lo necesitan, las cuales presentan un comportamiento trmico constante
a lo largo del da. Los otros espacios, aunque no ofrecen esa constancia, tampoco
tienen temperaturas por encima de las de confort. En cuanto al sombreado no fue
necesario hacer modificaciones, pues en el diseo se tuvo en cuenta este factor.

58

Figura 16. Anlisis en el programa Autodesk


Ecotect Analysis de las temperaturas a lo
largo del da de la vivienda del grupo 2 para
el da 21 de julio, en Uriba (se evidencian en
negro los cuartos de la vivienda).
Fuente: Autora
Figura 15. Detalles y materiales, despus de las
modificaciones, del proyecto del grupo 2
Fuente: Autora

Figura 17. Anlisis del confort trmico de la


vivienda del grupo 2 en el programa Autodesk
Ecotect Analysis, para el da 21 de julio,
en Uriba. Fuente: Autora

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

Los materiales utilizados por el grupo 3 se presentan en la figura 18.

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

Grupo 3

59

Figura 18. Detalles y materiales del proyecto del


grupo 3. Fuente:Autora

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

Con estos materiales se hizo el anlisis


del confort trmico, cuyos resultados
se ven en los grficos 19 y 20, en los

Figura 20. Anlisis en el programa Autodesk Ecotect Analysis, de las temperaturas a lo largo del da de la vivienda del
grupo 2 para el 21 de julio, en Uriba (se evidencian en negro
los cuartos de la vivienda). Fuente. Autora

que se denota el poco confort trmico


en los espacios de la vivienda.

Despus de estos anlisis se realizaron cambios en los materiales con el fin de mejorar el
confort trmico dentro de los espacios de la vivienda, como se verifica en la figura 21:

60

Figura 19. Anlisis del confort trmico de la vivienda


del grupo 3 en el programa Autodesk Ecotect
Analysis, para el 21 de julio, en Uriba.
Fuente. Autora

dentro de los cuartos. Si se tiene en cuenta que los dems espacios son casi completamente abiertos, las pequeas alteraciones trmicas no son significativas. El diseo del
proyecto consider el sombreado, por lo que no fue necesario hacer modificaciones
en este sentido. Finalmente, se puede concluir que el anlisis del confort trmico es

Figura 22. Anlisis del confort trmico de la


vivienda del grupo 3 en el programa Autodesk
Ecotect Analysis, para el 21 de julio, en
Uriba. Fuente: Autora
Figura 23. Anlisis de las temperaturas a lo
largo del da de la vivienda del grupo 2 en el
programa Autodesk Ecotect Analysis, para el
21 de julio, en Uriba (se evidencian en negro
los cuartos de la vivienda). Fuente: Autora

indispensable en los proyectos arquitectnicos, especialmente en aquellos emplazados


en climas extremos como el de Uriba. Tambin es importante sealar que conocer y
adaptar los materiales a las condiciones climticas es un factor de incidencia en la
Figura 21. Detalles y materiales del proyecto del
grupo 3 despus de las modificaciones.
Fuente: Autora

calidad de vida de los usuarios finales de los espacios proyectados. El soporte brindado
por los programas de anlisis es fundamental en la concrecin de proyectos coherentes
y sostenibles, por lo que constituyen una valiosa herramienta para el arquitecto.

pp. 36- 63

interior. En este caso tambin se denota un confort trmico constante a lo largo del da

Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

las figuras 22 y 23, en los que puede observarse la diferencia en las temperaturas en el

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

Despus de los cambios en los materiales se hicieron nuevos anlisis, representados en

61

CINDY MARIA DA SILVA MARQUEZ // Anlisis del confort trmico en los proyectos
participantes de la Universidad de Boyac en ConvivE VI

CONCLUSIONES
Existen diversos programas de simulacin que ofrecen herramientas importantes a los
arquitectos para mejorar el diseo. Estos programas se adaptan a otros de dibujo, de
manera que son un complemento muy eficiente al momento de disear.
Concursos como ConvivE proponen la realizacin de ejercicios acadmicos con
problemticas, preocupaciones e intenciones ligadas a contextos particulares. Por
lo tanto, la participacin en ellos permite a los estudiantes de arquitectura tener
contacto directo con situaciones que se viven en comunidades con serios problemas
de habitabilidad.
La sostenibilidad debe ser entendida como un requisito fundamental de los proyectos.
Es consecuente pensar que est ligada a los materiales, al emplazamiento y a las
acciones sencillas relacionadas con la coherencia del proyecto con su entorno y sus
necesidades.

62

En las propuestas presentadas al concurso se verific que mediante cambios


relativamente sencillos se logra una mejora en el confort trmico. En este sentido,
los programas de simulacin de dicho confort en los edificios constituyen una valiosa
herramienta que apoya a los arquitectos en la toma de decisiones para garantizar
proyectos eficientes, sin que esto implique cambios sustanciales en los materiales.
Durante el apoyo a los proyectos que se presentaron al concurso se constat que el
hecho de incorporar materiales autctonos, condiciones climticas especficas y factores
culturales, resulta vital para ofrecer a la comunidad espacios amables y coherentes
con los contextos.

ton, USA: U.S. Department of Energy.


Mills, E. (2004). Inter-comparison of North American residential energy analysis
REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS

tools. Energy and Buildings, 36, 865-880.

pp. 36- 63
Vol 2 No.2 ISSN 2256-4004

The Capabilities of Building Energy Performance Simulation Programs. Washing-

http://www.uniboyaca.edu.co/facultades/FABA/designia

Crawley, D. B., Hand, J. W., Kummert, M. & Griffith, B. T. (2005). Contrasting

Natural Frequency. (2011). Archived Ecotect Resources Community Wiki. Recuperado el 15 de ene. de 2011, de http://wiki.naturalfrequency.com
Revista Escala. (2011). Bases definitivas del Concurso internacional universitario de
hbitat ConvivE VI - Comunidades indgenas, economa post-minera y urbanismo sostenible: Uriba 2050. Recuperado el 20 de sept. de 2011, de http://
www.revistaescala.com/index.php?Iteming=139
U.S. Department of Energy. (2011). Building Energy Software Tools Directory. Recuperado el 1 de oct. de 2011, de http://apps1.eere.energy.gov/buildings/
tools_directory/subjects.cfm/pagename=subjects/pagename_menu=whole_
building_analysis/pagename_submenu=e
Zimmerman, D. R. (2003). Sustainable Architecture Guideline. Recuperado el 25
de sept. de 2011, de http://www.tva.com/abouttva/energy_management/documents/sustainable_guideline_8.pdf

63

You might also like