TTULO PRELIMINAR

Artculo 1. Los extranjeros que pertenezcan a cualquiera de los

Estados contratantes gozan, en el territorio de los dems, de los
mismos derechos civiles que se concedan a los nacionales.
Cada Estado contratante puede, por razones de orden pblico,
rehusar o subordinar a condiciones especiales el ejercicio de ciertos
derechos civiles a los nacionales de las dems y cualquiera de esos
Estados, puede, en tales casos, rehusar o subordinar a condiciones
especiales el mismo ejercicio a los nacionales del primero.
Artculo 2. Los extranjeros que pertenezcan a cualquiera de los Estados
contratantes gozarn asimismo en el territorio de los dems de
garantas individuales idnticas a las de los nacionales, salvo las
limitaciones que en cada uno establezcan la Constitucin y las leyes.
Las garantas individuales idnticas no se extienden, salvo disposicin
especial de la legislacin interior, al desempeo de funciones pblicas,
al derecho de sufragio y a otros derechos polticos.

extranjeros que se encuentren en cualquiera de los Estados partes del

Convenio, sin embargo, salvaguarda el derecho de los mismos de
establecer ciertas limitaciones a esos derechos en circunstancias
extraordinarias y por causas debidamente justificadas todo de acuerdo a las
leyes internas de cada pas.
Artculo 3. Para el ejercicio de los derechos civiles y para el goce de las garantas
individuales idnticas, las leyes y reglas vigentes en cada Estado contratante se
estiman divididas en las tres clases siguientes:
I. Las que se aplican a las personas en razn de su domicilio o de su nacionalidad y
las siguen aunque se trasladen a otro pas, denominadas personales o de orden
pblico interno.
II. Las que obligan por igual a cuantos residen en el territorio, sean o no nacionales,
denominadas territoriales, locales o de orden pblico internacional.
III. Las que se aplican solamente mediante la expresin, la interpretacin o la
presuncin de la voluntad de las partes o de alguna de ellas, denominadas voluntarias
o de orden privado.

ANLISIS:

ANLISIS:

Como en todo cuerpo ordenado de normas, esta parte del Cdigo viene

Clasifica los tipos de leyes de manera uniforme para garantizar que los

a establecer las Reglas Generales que regirn el Derecho Internacional

Privado para las partes contratantes. Los artculos 1 y 2 vienen a garantizar
la igualdad de derechos civiles y garantas individuales mnimas a los

extranjeros de hecho puedan ejercer sus derechos.

Artculo 4. Los preceptos constitucionales son de orden pblico

internacional.

ANLISIS:
Las disposiciones con supremaca constitucional dan un carcter
internacional pblico.
Art. 5. Todas las reglas de proteccin individual y colectiva,
establecidas por el Derecho poltico y el administrativo, son
tambin de orden pblico internacional, salvo el caso de que
expresamente se disponga en ellas lo contrario.

jurdicas que hayan de corresponder de acuerdo a la divisin que contiene

el artculo 3 del Cdigo.

Artculo 7. Cada Estado contratante aplicar como leyes personales las del
domicilio, las de la nacionalidad o las que haya adoptado o adopte en lo
adelante su legislacin interior.
Artculo 8. Los derechos adquiridos al amparo de las reglas de este
Cdigo tienen plena eficacia extraterritorial en los Estados contratantes,
salvo que se opusiere a alguno de sus efectos o consecuencias una regla
de orden pblico internacional.

ANLISIS:
Art. 6. En todos los casos no previstos por este Cdigo cada uno de
los Estados contratantes aplicar su propia calificacin a las
instituciones o relaciones jurdicas que hayan de corresponder a los
grupos de leyes mencionados en el artculo 3.

Garantiza la plena eficacia extraterritorial de los derechos que los

ciudadanos de los Estados Parte adquieren al amparo de este cuerpo de
leyes con un caso excepcional que sera la concurrencia de una norma de
orden pblico internacional se oponga a los efectos de dichos derechos.

ANLISIS:
Por su parte establece la extraterritorialidad de la Lex Fori pues dispone
que en los casos no previstos en el Cdigo cada uno de los Estados
contratantes aplicar su propia clasificacin a las instituciones o relaciones

LIBRO PRIMERO
DERECHO CIVIL INTERNACIONAL
Cuando hablamos de esta parte del Cdigo de Bustamante nos
referimos a una seccin muy importante y amplia.

La Nacionalidad y la
Naturalizacin.
La Propiedad, la Comunidad
de Bienes, la Posesin, el
Usufructo,
Servidumbres,
Derecho
Registral
Internacional.

Las Sucesiones

La Paternidad y Filiacin

Esta parte del Cdigo aborda instituciones bsicas del Derecho Civil
pero, pero no los referentes a aquellos casos en los que concurran
nacionales de un mismo territorio, sino cualquiera de los casos en los que

El Divorcio

El Matrimonio

El Domicilio

La Personalidad Civil
(Natural o Jurdica

se pueda crear un conflicto de leyes, a como sabemos, el cdigo de

Bustamante si bien es cierto no resuelve el fondo del asunto, si contribuye a
la resolucin al determinar la legislacin aplicable al caso concreto.

En este Libro contiene:

Obligaciones y Contratos (especfica algunos

tipos de contratos como el Arrendamiento, la
compra venta, la permuta y la cesin de
Crditos, la Prenda, la Hipoteca y la Anticresis).

LIBRO PRIMERO
Derecho Civil Internacional

Ttulo Primero DE LAS PERSONAS

Captulo I

La mayora de Estados

establecen que para que un

ciudadano de otro pas

adquiera su nacionalidad, debe

primero renunciar a su nacionalidad anterior ante un funcionario pblico de

su pas.

NACIONALIDAD Y NATURALIZACION

Cada Estado contratante aplicar su propio derecho en cuanto a la

ANLISIS:

determinacin de la nacionalidad de origen de los individuos; es decir, a su

La nacionalidad es un estado civil fundamental de la persona, que

adquisicin, prdida o reintegracin que se haya realizado dentro o fuera de

influye en su capacidad de obrar. Nacionalidad significa Estado o situacin

su territorio.

propios de las personas que pertenecen a una nacin y poseen el derecho

As mismo, en caso de naturalizaciones colectivas por la independencia de

de ciudadana, la pertenencia de una persona a un ordenamiento jurdico

un Estado, se aplicar la ley del Estado nuevo. La nacionalidad de las

concreto. Este vnculo del individuo con un Estado concreto le genera

personas jurdicas es sumamente importante para el Derecho Internacional

derechos obligaciones y deberes recprocos.

Privado, pues mediante la determinacin de la nacionalidad de una persona

jurdica se puede hacer regir por todo un sistema jurdico distinto del
nacional y viceversa, ya que se determinar por la ley del Estado que las
autorice o apruebe.
La naturalizacin o nacionalizacin es el proceso por el cual un ciudadano
de un Estado adquiere la nacionalidad de un segundo con el cual ha
adquirido algunos vnculos producto de la estada mantenida de manera legal
en dicho pas u otros motivos, como el Captulo
matrimonio.
Para aquellas personas
II DOMICILIO
que cumplen con los requisitos para la mayora de edad, al adoptar una
nacionalidad por naturalizacin, adquieren tambin la calidad de
ciudadanos de ese pas.

ANLISIS:

Seccin I De las Personas Individuales

ANLISIS:

El domicilio es un atributo de la personalidad,

que consiste en el lugar donde la persona (fsica o

El Derecho atribuye personalidad a las personas fsicas, les

jurdica) tiene su residencia con el nimo real o

reconoce la posibilidad de ser sujetos de derechos y

presunto de permanecer en ella.

obligaciones. La capacidad de las personas individuales se

rige por su ley personal, se aplicar esta ley para decidir si el nacimiento

El concepto, adquisicin, prdida y recuperacin del domicilio

general estar regida por la ley territorial de los Estados. En el caso de

los funcionarios diplomticos o personas que por empleo o comisin
estn viviendo temporalmente en el extranjero, se

lo que le sea favorable, as como para presunciones de supervivencia o de

muerte simultnea pero cada Estado aplica su propia legislacin, Para
declarar extinguida la personalidad civil se extingue por la muerte natural de

considerar como domicilio el ltimo que hayan tenido

en territorio nacional. Esclareciendo tambin que la
persona que no tenga domicilio se entender como tal el
de su residencia o en donde se encuentran.

determina la personalidad y si el concebido se le tiene por nacido para todo

las personas y la desaparicin de las personas jurdicas. Aquellas personas

desaparecidas de las que no se tenga noticia alguna durante un plazo
prudencial y aquellas que habiendo sufrido naufragio o accidente areo, su

supervivencia
conste.
En ese momento
desaparece
la persona en
Es la circunscripcin
territorialno
donde
se asienta
una persona,
es
tal,elcon
atributos
y cualidades,
cesando
otro derecho de la cuanto
persona,
cualsus
tiene
por finalidad
determinar
su de ser centro de poder y
de responsabilidad,
se de
extinguen
ubicacin en el espacio,
para los efectos
ejercitarlos
susderechos
derechosy yrelaciones personalsimos
o vitalicios
que leLas
competan;
abrecambio
la sucesin
cumplimiento de sus
obligaciones
cuestionesy se
sobre
de en los restantes,

transformndose
el patrimonio
en herencia y el cuerpo en una cosa: el
domicilio se resolvern
de acuerdo con
la ley del Tribunal de los
Captulo III NACIMIENTO, EXTINCION Y CONSECUENCIAS DEEstados.
LA
cadver.
PERSONALIDAD CIVIL

Seccin II de las personas jurdicas

ANLISIS.El concepto y reconocimiento de las personas jurdicas se regirn por la

El matrimonio celebrado entre extranjero producir efectos en el territorio, si

se hace constar que se realiz con las formas y requisitos que en el lugar

ley territorial; por lo tanto, cada Estado contratante, en su carcter de

de su celebracin establecen las leyes, y que no ha contravenido a las

persona jurdica, tiene capacidad para adquirir y ejercitar derechos civiles,

disposiciones del Cdigo relativas a la aptitud para contraer matrimonio y a

as como contraer obligaciones en el territorio de los dems. Las personas

los impedimentos absolutos. Ello se vuelve particularmente complejo

jurdicas son centros de imputacin normativa, formas que el

cuando estamos en presencia de derechos extranjeros que exigen a los

derecho proporciona para que los seres humanos organicen

contrayentes.

sus actividades con el propsito de realizar fines que el

ordenamiento jurdico estima dignos de amparo.

Por ejemplo, la celebracin de una ceremonia religiosa para que el

matrimonio sea vlido, requisito no exigido por la ley local donde se celebra la

Esta seccin est constituida por un factor de conexin y es

boda. En este caso, como en otros similares, nos encontramos en presencia

el territorio, siendo este, el factor para la aplicacin del derecho

de un problema de calificacin que debe ser resuelto de conformidad con la

la Ley del Lugar de celebracin. El sentido moderno de la

Lex civilis fori, es decir, de acuerdo a los conceptos o categoras jurdicas del

antigua regla Locus regit actum lleva a regular la forma de los

ordenamiento jurdico del foro.

actos jurdicos por la ley del lugar de su celebracin. Sin

embargo, tratndose de actos jurdicos patrimoniales, esta
regla es facultativa porque las partes pueden optar por someter
la forma a la misma ley que regula la relacin jurdica objeto
Captulo IV DEL MATRIMONIO Y EL DIVORCIO
del acto.
Seccin I CONDICIONES JURDICAS QUE HAN DE
As como para decidir si la menor edad, as como otros
PRECEDER LA CELEBRACIN DEL MATRIMONIO
actos inherentes a la persona. Se aplica la norma
de cada pas donde hayan nacido los derechos de

Calificar en Derecho Internacional Privado supone precisar la naturaleza

jurdica de una institucin; este es un paso previo obligatorio que el juez
competente debe realizar antes de proceder a resolver un caso de Derecho
Internacional Privado. En tal sentido, los requisitos de forma para celebrar

un matrimonio vlido quedan regulados por una ley distinta. Ley del lugar

Con lo que respecta a los efectos del matrimonio en cuanto a las personas

de celebracin a la que rige los requisitos de fondo ley del domicilio de los

de los cnyuges, se aplicar el derecho personal de ambos; la ley personal

contrayentes. El principal problema que se deriva de esta situacin es

de la mujer regir la disposicin y administracin de sus bienes propios y se

diferenciar cundo estamos frente a un requisito de forma y cundo frente a

sujetar al derecho territorial la obligacin de los cnyuges de vivir juntos,

uno de fondo.

guardarse fidelidad y socorrerse mutuamente.

Seccin II de la forma del matrimonio

Seccin IV Nulidad del Matrimonio y sus Efectos

ANALISIS:

ANLISIS:

El matrimonio que segn las leyes del pas en que se contrajo sern vlidas

En caso de la nulidad del matrimonio, debe regularse por la misma ley a

en todas partes, pero si el otro Estado exige ceremonia religiosa segn su

que est sometida; aplicando al mismo tiempo la ley personal de ambos

legislacin este puede negarse su validez si sus nacionales o extranjeros

cnyuges y considerando de orden pblico internacional las reglas que

no cumplen con los requisitos de conformidad a las leyes de su pas.

sealen los efectos judiciales de la demanda de nulidad.

As por ejemplo, cuando dispone que la forma del matrimonio se rige por la

La falta de acuerdo en las calificaciones es un problema significativo en

ley del lugar de su celebracin, ser necesario determinar previamente cul es la

Derecho Internacional Privado, ya que puede tener consecuencias

naturaleza jurdica del concepto condicin de forma del matrimonio, para as

negativas en cuanto al orden internacional, porque se puede llegar a

poder determinar si el requisito cuyo incumplimiento se alega en el caso sub Litis,

sentencias contradictorias, segn las cuales, un matrimonio puede resultar

es una condicin de forma o de fondo.

vlido en un pas y nulo en el otro.

Por otroIIIlado
si es vlido
el matrimonio
el extranjero, ante el
Seccin
Efectos
del Matrimonio
encontrado
cuanto aenlas

Personas
de los Cnyuges
Agente
Diplomtico
o Cnsul de la Repblica con arreglo a las leyes de sta.
ANLISIS:

ANLISIS

Seccin V Separacin de Cuerpos y Divorcio

Cuando se d la separacin de cuerpos y el divorcio, el derecho y las
causas estarn regulados por la ley del domicilio conyugal y cada Estado
contratante tendr el derecho de permitir o reconocer o no, el divorcio o el
nuevo matrimonio de personas divorciadas en el extranjero. La separacin,
cuando se demuestra que la convivencia es imposible y lleva consigo un
dao serio para alguno de los cnyuges o los hijos. Pero esta separacin de
cuerpos no es divorcio pues el vnculo establecido por el sacramento sigue
existiendo y los cnyuges no pueden volverse a casar.

Captulo VI ALIMENTOS ENTRE PARIENTES

ANALISIS:
Estarn sujetos a la ley personal del alimentado el concepto
legal de los alimentos y sus implicaciones. Las disposiciones que
establecen el deber de prestar alimentos son de orden pblico.
Captulo VII PATRIA POTESTAD
Captulo V PATERNIDAD Y FILIACION

ANALISIS:

ANALISIS:

La patria potestad se caracteriza por la intransmisibilidad,

Respecto de la aplicacin de la ley, en cuanto a la filiacin, deber regirse

irrenunciabilidad e imprescriptibilidad. Bajo la ley personal

por el factor de conexin de territorio. La filiacin es un derecho jurdico que

del hijo estn la existencia y el alcance general de la patria

existe entre dos personas donde una es descendiente de la otra, sea por un

potestad respecto de la persona y de los bienes. En cambio, son de orden

hecho natural o por un acto jurdico.

pblico internacional, las disposiciones que determinen la naturaleza y

La paternidad alude a la relacin biolgica que une a una persona de sexo

lmites de la facultad del padre para corregir y castigar, as como las que lo

masculino con su descendencia directa, salvo el caso de paternidad por

priven de la potestad ya sea por incapacidad, ausencia o sentencia

adopcin que une a padre e hijo por eleccin. Se regulan

Captulo VIII ADOPCION

por el derecho territorial, la investigacin de la paternidad y

ANALISIS:

la maternidad, as como la forma y circunstancias de los

Se sujetar de acuerdo a la ley personal de cada

hijos ilegtimos.

uno de los interesados, la capacidad para adoptar

y ser adoptado; las condiciones y limitaciones de la adopcin; as como la

La Tutela es una institucin jurdica que tiene por objeto

capacidad de cada uno de los interesados para impugnar la adopcin. Los

la guarda de la persona y sus bienes, o solamente de los

diferentes aspectos relativos a la adopcin son sometidos a la ley personal

bienes o de la persona, de quien, no estando bajo la

del adoptante o del adoptado. La ley personal, es decir, aquella que

patria potestad, es incapaz de gobernarse por s mismo por ser menor de

presenta un vnculo directo con la persona, puede variar de pas a pas.

edad o estar declarado como incapacitado. Se aplicar la ley personal del

Algunos sistemas jurdicos optan por la ley de la nacionalidad, como ocurre

menor o incapacitado para lo que toque al objeto de la tutela o curatela, su

en numerosos pases de Europa continental. Otros retienen la ley del

organizacin y sus especias; as como el afianzamiento de la tutela y las

domicilio a ttulo de ley personal, entre ellos estn los pases anglosajones,

reglas para su ejercicio. En cuanto al registro de tutelas se aplicar

escandinavos y de Amrica Latina. El legislador nacional prefiere la ley del

simultneamente la ley local y las personales del tutor o curados y del

domicilio y somete a esta el conjunto de aspectos destinados a la adopcin.

menor o incapacitado. Esta declaratoria y la interdiccin civil surten efectos

Captulo IX DE LA AUSENCIA

extraterritoriales.

ANALISIS:

Captulo XI DE LA PRODIGALIDAD

Las medidas provisionales en caso de ausencia son de orden pblico

ANLISIS:

internacional. Se aplicar derecho local para decidir cundo se hace y surte

Prodigalidad es un trmino jurdico que se aplica a la persona que

efecto la declaracin de ausencia que tambin tiene eficacia extraterritorial

malgasta su caudal con ligereza, poniendo con ella en peligro injustificado

y la administracin de los bienes del ausente. La ley local se aplicar a todo

su patrimonio, con perjuicio de su familia. Esta declaracin tiene eficacia

lo que se refiera a la presuncin de muerte del ausente y a sus derechos

extraterritorial

eventuales.

Captulo XII EMANCIPACION Y MAYOR EDAD

Captulo X TUTELA

ANLISIS:
La emancipacin en forma limitada es la ms conveniente, el

ANALISIS:

incapacitado va logrando la experiencia necesaria para disponer

paulatinamente de sus bienes y de su persona. El mayor de edad
dispone libremente de su persona y de sus bienes; adquiere plena
capacidad de ejercicio y por lo tanto, puede hacer valer por s mismo
sus derechos y cumplir sus obligaciones.

cual fuere su clase. En cambio, estarn sometidos al lugar donde se

hicieron, la situacin de los crditos y la propiedad industrial e intelectual.
Captulo II DE LA PROPIEDAD
ANALISIS:
La propiedad de la familia se regula por la ley de situacin y son de orden
pblico internacional. Cada Estado contratante tiene la facultad de someter
Captulo XIII DEL REGISTRO CIVIL

a reglas especiales respecto de los extranjeros la propiedad minera, la de

ANLISIS:

buques de pesca, las industrias en el mar territorial y en la zona martima y

concesionesEstatal
y obrasendelautilidad
y de servicio
pblico.
Registro Civildisfrute
oficina odedependencia
que se pblica
lleva cuenta
del
III DE LA
DE BIENES
Estado civil deCaptulo
todo individuo
y deCOMUNIDAD
las modificaciones
que en este se
producen a loANALISIS:
largo del tiempo. Son territoriales todas las disposiciones
La comunidad
bienes
se rige
general
por contratante,
el acuerdo ose
voluntad de las
relativas al Registro
Civil. Si de
esto
se realiz
enen
algn
Estado
y en su defecto
ley del lugar.
Se aplicar literal
la ley ylocal para el
deber enviarpartes
gratuitamente
y por lapor
va ladiplomtica
la certificacin
de pedir la divisin de la cosa comn. Y son de orden pblico
oficial al pas derecho
del interesado.
internacional las disposiciones sobre deslinde y amojonamiento y derecho a
TITULO SEGUNDO DE LOS BIENES
Captulo I CLASIFICACION DE LOS BIENES

cerrar las fincas rsticas y lo relativo a propiedad que estn en riesgo de

caerse.

ANALISIS:

Captulo IV DE LA POSESION

Se aplicar siempre la ley territorial para distinguir entre los bienes muebles

ANALISIS:

e inmuebles. Estn sometidos a la ley de la situacin, todos los bienes, sea

Los derechos de posesin, se rigen por la ley local, es decir, del lugar en
el que se encuentre la posesin.

Servidumbre es la denominacin de un tipo de derecho real que limita el

dominio de un predio denominado fundo sirviente en favor de las

Captulo V DEL USUFRUCTO, DEL USO Y DE LA HABITACION

necesidades de otro llamado fundo dominante perteneciente a otra

ANALISIS:

persona. Se aplicar el derecho local al concepto, clasificacin y todo lo

El usufructuario se presenta como una

que respecta a las servidumbres. Las servidumbres de origen contractual o

desmembracin temporal del dominio; el usufructuario

voluntario se someten a la ley del acto o relacin jurdica que las origina.

obtiene las utilidades de algunas cosas, el dueo

Captulo VII DE LOS REGISTROS DE LA PROPIEDAD

conserva la propiedad, pero sin poder usar ni gozar de

ANALISIS:

lo suyo, en una expectativa de goce futuro que lleva a denominarlo por la

disminucin de sus facultades de goce, nudo propietario.
Cuando el usufructo se constituya por un mandato de la ley de un Estado
contratante, dicha ley lo regir obligatoriamente. Se consideran de orden
pbico internacional las reglas que definen el usufructo y las formas de
constitucin, las que fijan las causas legales por las que se extingue y la
que lo limita a cierto nmero de aos para los pueblos, corporaciones o
sociedades. El uso y la habitacin se rigen por la voluntad de la parte o

Son de orden pblico internacional las disposiciones que establecen y

regulan los registros de la propiedad, e imponen su necesidad respecto de
terceros; as como las disposiciones sobre hipoteca legal a favor del Estado.
Se inscribir en los registros de la propiedad de cada uno de los Estados
contratantes los documentos o ttulos inscribibles otorgados en otro.
Para el caso de los registros de propiedad, ser aplicable el Derecho
Internacional Privado Interno.

partes que lo establezcan

Captulo VI DE LAS SERVIDUMBRES
ANALISIS:

Ttulo Tercero
DE VARIOS MODOS DE ADQUIRIR
Captulo I REGLA GENERAL

ANLISIS:

Se regulan por la ley personal del testador, la capacidad para disponer por

Se aplicar el derecho local a los modos de adquirir.

testamento. Se consideran de orden pblico internacional las disposiciones

Captulo II DE LAS DONACIONES

que no admiten el testamento mancomunado, el olgrafo y el verbal; las

ANLISIS:

reglas sobre forma de papeles privados relativos al testamento y sobre la

Cuando fueren de origen contractual, las donaciones quedarn

nulidad del otorgado con violencia, dolo o fraude; as como los preceptos

sometidas, para su perfeccin y efecto entre vivos, a las reglas

sobre la forma de los testamentos y de lo que ello implica.

generales de los contratos. Se sujetar a la ley personal respectiva

Captulo V DE LA HERENCIA

del donante y del donatario.

ANALISIS:
La capacidad para suceder por testamento o sin l se regula por la ley

Captulo III DE LAS SUCESIONES EN GENERAL

personal del heredero o legatario. En cambio, la institucin de herederos y

ANLISIS:

la sustitucin se ajustarn a la ley personal del testador. El precepto que se

refiera a la proindivisin ilimitada de la herencia o establezca la particin
Las sucesiones intestadas y las testamentarias se regirn por la ley
provisional son de orden pblico internacional.
personal del causante, sea cual fuere la naturaleza de los bienes y el
lugar en que se encuentran. Se considerarn de orden pblico

Ttulo Cuarto DE LAS OBLIGACIONES Y CONTRATOS

Captulo IV DE LOS TESTAMENTOS

ANLISIS:

internacional el precepto
en cuya
los derechos a laEN
sucesin
de
Captulo
I DEvirtud
LAS OBLIGACIONES
GENERAL
una persona se transmiten
desde el momento de su muerte.
ANLISIS:

Los testamentos son un negocio unilateral, porque la declaracin de

Se sujetan a la ley territorial, el concepto y clasificacin de las obligaciones.

voluntad del testamento no requiere el complemento de ninguna otra

Estas obligaciones derivadas de la ley se rigen por el derecho que las haya

declaracin.

establecido. La naturaleza y efectos de las diversas clases de obligaciones,

as como su extincin se rigen por la ley de la obligacin que se trata. La
prueba de las obligaciones se sujeta, en cuanto a su admisin y eficacia, a
la ley que rija la obligacin misma.

Se considera del orden pblico internacional, el precepto que veda celebrar

capitulaciones durante el matrimonio, o modificarlas, o que se altere el
rgimen de bienes por cambios de nacionalidad o de domicilio posteriores
Captulo II DE LOS CONTRATOS EN GENERAL

al mismo; as como la prohibicin de renunciar a la sociedad de

ANLISIS:

gananciales durante el matrimonio.

Son de orden pblico internacional las que impiden establecer pactos,

Captulo IV COMPRAVENTA, CESION DE CREDITO Y

clusulas y condiciones contrarias a las leyes, la moral y el orden pblico y la

PERMUTA

que prohbe el juramento y lo tiene por no puesto.

ANLISIS:
Las disposiciones relativas a enajenacin forzosa por utilidad pblica los

Captulo III DEL CONTRATO SOBRE BIENES CON OCASION DE

efectos de la posesin e inscripcin entre varios adquirientes Son de

MATRIMONIO

orden pblico internacional.

ANLISIS:
Este contrato se rige por ley personal comn de los contrayentes y en su

Captulo V ARRENDAMIENTO

defecto por la del primer domicilio matrimonial y en el caso de las

ANLISIS:

disposiciones sobre dote y parafernales dependen de la ley personal de la

En el arrendamiento de cosas, las medidas para dejar a salvo el inters de

mujer.

terceros y a los derechos y deberes del comprador de finca arrendada debe

aplicarse la ley territorial; la legislacin sobre accidentes del trabajo y
proteccin social del trabajador; as como las leyes y reglamentos locales
especiales en los transportes por agua, tierra y aire. En el arrendamiento de

servicios, la regla que impide concertarlos para toda la vida o por ms de

ANLISIS: Las disposiciones relativas al depsito y al secuestro Son

cierto tiempo Es de orden pblico internacional.

territoriales.
Captulo X CONTRATOS ALEATORIOS

Captulo VI CENSOS

Es aquel que surge cuando la prestacin depende de un

Anlisis:

acontecimiento futuro en incierto y al momento de

La determinacin del concepto y clases de los censos, a su carcter

redimible, a su prescripcin, y a la accin real que de ellos deriva Se
aplica la ley territorial. El censo enfitutico son asimismo territoriales las
disposiciones que fijan sus condiciones y formalidades, y el censo
consignativo, es de orden pblico internacional.

contractar no, se saben la ganancia o prdida hasta el

momento que se realice este acontecimiento futuro. Ejemplos son el
contrato de compraventa de cosecha llamado de "esperanza", apuestas,
juegos, etc. Se determinan por la ley personal del interesado, los efectos de
la capacidad en acciones nacidas del contrato de juego. As mismo, los
contratos de suerte el juego y la apuesta permitidos o prohibidos lo

Captulo VII SOCIEDAD

concreta la ley local.

ANLISIS:

Los contratos tambin son de derecho internacional pblico, de qu

Las formas solemnes, e inventarios cuando hay inmuebles que exigen un

manera, por ejemplo: Un contrato puede ser un tratado que son acuerdos

objeto indebido Son leyes territoriales.

pactos o contratos que hace un pas con otro a fin de que mediante dicha

Captulo VIII PRESTAMO

relacin jurdica pueden intercambiar un bien, etc. A falta de contrato sobre

ANLISIS:

los bienes, se entender el matrimonio contrado bajo el rgimen de la

A la necesidad de pacto expreso de intereses y a su tasa, se le aplica la

ley local.

sociedad legal de gananciales, esto quiere decir que en todo matrimonio

puede realizarse mediante escritura pblica que los conyugues pueden
administrar sus bienes por separados de no hacerlos se entendern que

Captulo IX DEPSITO

ambos estarn al frente del manejo de sus bienes pertenecientes a la

cualquiera que sea su titular en ese momento para, con

sociedad conyugal.

su importe, hacerse pago de su crdito.

La anticresis es una garanta en virtud de la cual el

Captulo XI TRANSACCIONES Y COMPROMISOS

deudor entrega a su acreedor una cosa para el pago de

ANLISIS:

un crdito insoluto con los frutos, naturales o civiles

(intereses), que la cosa produzca, restituyndola una vez que se haya

Las practicas que impiden ceder o someter a compromiso determinados

.

materiales Son territoriales.

pagado la deuda. Mientras una parte de la doctrina la considera un derecho

real, esta calificacin es rechazada por algunos.

Captulo XII DE LA FIANZA

ANLISIS:

Captulo XIV CUASICONTRATOS

ANLISIS:

La regla que prohbe al fiador obligarse a ms que el deudor principal es

de orden pblico internacional.

El que efecta la gestin de negocios ajenos Se reglamenta por la ley del lugar y
es sometido a la ley personal comn de las partes, el cobro de lo indebido.

Captulo XIII PRENDA, HIPOTECA Y ANTICRESIS

ANALISIS:

Captulo XV CONCURRENCIA Y PRELACION DE CREDITOS

Es territorial la disposicin que prohbe las cosas recibidas en prenda o

ANLISIS:

hipoteca.
En cuanto a la hipoteca es un derecho real constituido en garanta de un

a una ley comn, dicha ley regular tambin su prelacin. Para las

crdito sobre un bien generalmente inmueble que permanece en poder de

garantas con accin real, se aplicar la ley de la situacin de la garanta.

su propietario, pudiendo el acreedor, en caso de que la deuda no sea

Las obligaciones contractuales se rigen por la ley expresamente elegida por

satisfecha en el plazo pactado, promover la venta del bien gravado,

las partes y, en su defecto, por la ley del lugar de su cumplimiento. Si deben

Si las obligaciones concurrentes no tienen carcter real y estn sometidas

cumplirse en pases distintos, se rigen por la ley de la obligacin principal y,

en caso de no poder ser determinada sta, por la ley del lugar de
celebracin. Si el lugar del cumplimiento no est expresamente
determinado o no resulta inequvocamente de la naturaleza de la
obligacin, se aplica la ley del lugar de celebracin".
Ejemplo el una persona dentro de nuestro pas, puede celebrar un contrato
de compra y venta de una casa con otra persona de distinto pas al nuestro
pero siempre que est dentro de los trminos legales correspondientes.
Captulo XVI PRESCRIPCION
ANALISIS:
La prescripcin adquisitiva de bienes muebles o inmuebles se rige por
la ley del lugar en que estn situados; as mismo, se regir esta
misma prescripcin si las cosas muebles cambiasen de situacin
estando en camino de prescribir.