Professional Documents
Culture Documents
9 Avril 2014
Plan
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
Le mal tre de Palto dans un vide ressenti qui le ruinait face de nouvelles ralits
Vers la restauration de soi
Faiblesse du sentiment dappartenance un groupe social spcifique et acceptation
de soi
Estime de soi et stratgie daffirmation de soi
X.
Conclusion
XI.
Annexe
2e jour dentretien
3e jour dentretien
Centre dintrt
Centre dintrt
Centre dintrt
Enfance,
milieu
volu, Dbut de
relation aux parents, leurs drogues
statuts
laddiction
larme
lenfance, amour ou ennui
amricaine,
problmes
confrontes durant ce passage
larme amricaine en tant
quhatien
Gestion du statut dimmigrant Gestion de laddiction par Procds mis en uvre pour
1
Ibid.
aux USA
rapport
larme
aux
taches
A chaque entretien, je lui prsentais mon centre dintrt. Cest ainsi quil prenait plaisir me
raconter sa vie et me faire part de ses satisfactions et de ses regrets aussi. Dans un climat
vraiment amical, il me prsentait son parcours de vie comme sil sagissait dune exprience
partager. Sans le harceler avec beaucoup de questions, je ne fais qu chaque moment lui
demander des explications sur certains points. Les conversations duraient environ une heure et
demie. Cela peut permettre de dire que jai ralis mes diffrents entretiens sans aucune
difficult, Palto sest montr trs coopratif.
Tenant compte de lobjectif dune histoire de vie recherche et construction de sens partir de
faits temporels personnels repris par Le Grand (Pineau/Le Grand 1993)i3 , jai prt toute mon
attention aussi bien ses dires qu ses gestes. Et pour mieux laborer ce propos jai utilis
beaucoup darticles en vue de mieux comprendre travers lapproche biographique les
trajectoires de la vie de Palto et den donner un sens appropri. Tout compte fait comme la si
bien signal Delory dans son livre la condition biographique 4 (Delory 2009) jai fait de mon
mieux afin de ne pas dcouper et compartimenter le vcu de Palto en espaces et temporalits.
Pineau Gaston et Jean-Louis Le Grand.1993.Les histoires de vie. Paris, PUF coll. Que saisje ?
4
prsente pour Palto comme une grande initiative qui a su faire valoir son intransigeance et son
souci de contrecarrer tous les obstacles lempchant de poursuivre son idal. Il intimidait les
gens de cette pension un point tel quil a procd des jets de pierre lgard du principal
responsable. A partir de cela, on peut se rfrer Herbertmeat qui parlait des trois niveaux de soi
pour expliquer le dveloppement de Palto. Ce dernier mobilisait sa confiance en ses potentialits
du point de vue personnel afin de poursuivre son idal et de vaincre les obstacles qui empchent
son dveloppement normal. Lorsquil essaie dvaluer ses potentialits, il se croyait dot dune
forte personnalit intransigeante et dune forte estime de soi pour ne pas dire une surestime.
Cependant, tenant compte du schma dveloppemental de Ren Lecrier cit par le professeur
Evenson6, on voit bien que Palto par ses initiatives se comportait en adulte donc il se rapprochait
tt du seuil de la maturit adulte avant ses 18 ans. Tout cela aussi prouve quil tait la recherche
sincre et continue dune identit tout en ayant une aptitude optimiste et positive face lavenir
(Belanger 1979)7.
Il tait donc combl dattention et daffection durant son enfance et ses parents plus
particulirement, sa mre qui stait montre trs soucieuse lgard de son fils chri. Palto
tmoigne du caractre srieux de sa mre qui tenait toujours lui rappeler ses droits et devoirs et
lui prcher les sens de la vertu. Il sagit l dune inculcation des normes et principes dcoulant
de sa famille. Cependant malgr lamour quil ressentait pour sa mre, il ne se laissait pas trop
domin par elle quand il sagit daccomplir certains actes positifs ou pas.
Op.cit.Belanger.1979
Pour analyser le cas de Palto, il est ncessaire de tenir compte de la performativit biographique
(Christine Monberger,2009)8ii afin de mieux cerner la situation dentre-deux dans laquelle il se
trouvait comme cest le cas pour beaucoup de migrants qui doivent confronter au moment de
cette transition culturelle des difficults face la multiculturalit ou coprsence dunivers
culturels pluriels. Cette nouvelle situation comme le souligne Monberger est vcue comme une
dimension de lexistence car cela se rapporte en quelque sorte la constitution dune identit
sociale et personnelle. Donc, comprendre lattitude de Palto au moment dintgrer la culture
amricaine se rfre une certaine reprsentation que la plupart des jeunes hatiens se font de
cette culture vue comme dominante au lieu de revendiquer leur culture dorigine ,la plupart du
temps ils se laissent imprgner cette nouvelle culture sans
rsistance parfois
(Monberger,2009,70-71) .Ce qui va tre expliqu dans le prochain paragraphe.
Apres son entre aux Etats-Unis, les parents de Palto lenvoyaient au collge soit lge de 17
ans. De l, arriv au collge, il a rencontr des jeunes qui fument des cigarettes, de la marijuana,
et dautres drogues. Ces camarades lui ont propos dessayer. Cest ainsi que va commencer son
premier contact avec ces substances et depuis il a fini par prendre lhabitude de fumer
quotidiennement et outrance. Linfluence quexeraient ses nouveaux camarades le ramenaient
sintgrer sans difficult la culture estudiantine du pays daccueil. Or, ses premires pratiques
acquises dans ce milieu sont vraiment mal perues dans son pays dorigine. Pourtant, il ya une
grande tolrance dans le pays daccueil vis--vis de ces dernires. Ainsi, commenait le
modelage de son comportement strictement en rapport avec une nouvelle culture car comme le
soulignent Kenneth .J et Mary M dans leur livre de psychologie sociale 9iii les influences
sociales changent le comportement ou les attitudes dans la direction des patterns qui prvalent
dans une culture ou une sous-culture donne (Kenneth et Mary, 1984,322).Ainsi, il est possible
de saisir linfluence que les pairs exeraient sur Palto au moment de son entre au collge
amricain avec ses propres traits culturels. Lassertion de James Mark Baldwin cit par Kenneth
et Mary suivant laquelle lindividu humain est une machine copier trouve sons sens travers
cette exprience de transition culturelle laquelle faisait face ce jeune hatien qui doit se
conformer la ralit culturelle amricaine. Les paroles sur soi de Palto prouvaient quil stait
vite adapt cette nouvelle ralit puisquil vitait de paraitre diffrent afin de ne pas attirer
lattention de tout le monde en tant que simple hatien .Ceci est ralis dans le cas dune
difficult de la conscience de soi travers une culture diffrente de la sienne, viter la singularit
permettrait dviter un malaise et mme une sorte danxit qui accompagnent souvent la
conscience de soi.(Kenneth et Mary 1984,p 326)
11
sorte trs prilleuses. La cocane lui a permis de ne pas hsiter dans ses actions bonnes ou
mauvaises tel par exemple le fait de tuer quelquun, le cribler nest rien, il suffisait de ne pas
commettre derreur, lattitude amricaine don t Play .Ainsi se comprend le rle de
linstitution militaire sur la conception de la vie des gens qui dans une situation de fragmentation
de lacte social (le fait que chacun a un rle limite dans lexcution de lacte social) engage des
gens commettre des actions horribles sans que soit responsabilise la personne en question (le
militaire engag une mission).Le rsultat la longue, cest que ce comportement de militaire et
de toxicomane qui criblait sans vraiment tre touch de la douleur que ressent la victime a eu
consquence sur sa vie conjugale lie au fait de cribler de projectiles sa femme qui la tromp.
Le quartier quil habitait linfluenait davantage la prise de drogues puisquil tait un boss qui
sapprtait dpenser nimporte quelle somme dargent pour se procurer de ces substances qui
lui garantissaient un certain plaisir. De mme, la cocane la toujours aid tre calme et froid
mme aprs avoir commis des actes horribles. Ce qui laisse entendre que la prise de drogue lui a
permis de se faire pas mal damis qui partageaient avec lui certaines intimits lui attribuant en
quelque sorte un peu de respect. Ce qui ne la pas empch de faire peur ces diffrents amis
qui ils promettaient des projectiles en cas de tromperie son gard.
1313
cite par Michel Fabre dans son texte Faire de sa vie une oeuvre
qui savre jusqu prsent difficile malgr une prise de conscience constante de son tat
physique qui se dtriorait progressivement.
Le mal tre de Palto dans un vide ressenti qui le ruinait face de nouvelles
ralits
Lespoir de Palto de renoncer certaines pratiques paraissait de plus en plus difficile face la
nouvelle ralit laquelle il devrait faire face dans son pays. En plus des pratiques larme qui
restent dominantes dans sa personnalit, la crise qui rgnait dans son pays le rendait quelque peu
anxieux. Ce qui le poussait consommer de lalcool de plus en plus. Cette substance en tant
quun dpresseur laide combattre en quelque sorte ses impulsions dues aux effets des
stimulants auxquels il stait habitu larme. Ce qui finalement comme dans beaucoup de
pratiques de toxicomane aboutit une dpression. Pour comprendre cette situation, il est
essentiel de se rfrer un compte rendu du livre dA. Ehrenberg, la fatigue dtre soi dans ce
nouveau millnaire14 dans lequel il sinterroge entre le mal tre de lindividu en proie des
mutations de la socit et des institutions auxquelles il tait soumis. Ainsi, lindividu livr luimme dans la plupart des cas se trouve toujours en situation de confrontation face la fragilit
de son existence puisquil doit construire sa propre identit. Ainsi se comprend la proccupation
de Palto face sa nouvelle ralit malgr le peu de bien-tre que lui offrait sa famille. Comme
tout individu de ce monde actuel domin par le dsir de mieux vivre et de mieux tre. Palto
sexigeait une vie hors pair. Face des difficults se radapter la vie hatienne, Palto etait
plong dans un tat de dpression qui allait marquer une bonne partie de sa vie puisquil se
sentait vide en raison des manques face son idal. Ainsi se comprend lassertion exprime dans
le rsum suivant :
Pour pallier ce vide, de plus en plus de dpressifs recourent la drogue, pour se donner une
contenance contre ce vide omniprsent, ou pour fuir simplement leur dpression. Observant ce
manque de conflictualit au sein de la dpression, Ehrenberg constate alors que le dbat est
pass un autre niveau : de langoisse dtre soi, cest maintenant la fatigue dtre soi qui
prime15
Sa ruine commenait sur le plan conomique cause de la prise de la drogue. Cette pratique
continuellement troublait son existence .Ce qui la amen ngliger ses enfants et frquentait des
endroits mal fams comme cest le cas pour bon nombre de toxicomane, sa vie lemportait peu,
tout ce qui comptait, cest satisfaire son dsir de plaisir. Ce qui le paniquait au moment de prise
de conscience. Lun des faits importants de cette histoire, cest quil na pas tenu compte dans ses
moments de pulsions vers la consommation des produits toxiques des soins de ses enfants et de
14
sa femme. Cette dernire se plaignait de cette situation qui la tracassait. Laddiction de Palto tait
intense, il fumait, il buvait des boissons alcooliques un rythme trs acclr et non contrl
La prise de cocane devenait pour lui la vritable source de satisfaction et du plaisir et lun des
facteurs contribuant se dcharger du poids de cette nouvelle ralit laquelle il devrait faire
face lors de son retour en Hati .Cest une confirmation de lide voque partir de luvre A.
Ehrenberg en ce qui a trait la personnalit de ces types de gens qui veulent fuir leur dsespoir
en sadonnant des pratiques qui auraient parfois des consquences sur leur capacit physique.
Ainsi ce comprend lassertion suivante dans ce nouveau millnaire proccupant Le dpressif
survit par le vide, le drogu survit par la fuite. Lhomme dficitaire, le dpressif, et lhomme
compulsif, le drogu, sont les rponses de lindividu la socit exigeante. 16
Laddiction de Palto tait en train de ruiner sa vie conjugale puisque sa femme qui se proccupait
tant de ce problme tait victime la plupart du temps des frustrations de son mari quand il ny a
aucune possibilit dassouvir ses dsirs. Elle tait en proie la fureur, la peur cause du
caractre souvent monstrueux de son mari.
Cependant, sa forte addiction allait commencer diminuer un jour aprs avoir pris la dcision de
partir pour satisfaire un besoin irrsistible de boire et de fumer de lalcool et de la cocane. Il
saccaparait de largent de sa femme. Ce jour-l il se sentait trs troubl puisquil commenait
prendre conscience dun tat de sant fbrile. Toutefois, il allait remplir sa bouteille dalcool et
quelque part quelquun lui a offert de la drogue qui valait largent de sa pauvre femme quil
empochait. Ds lors, il a dcid de ne pas fumer et de retourner chez lui. Dans ce type de cas, on
peut comprendre linfluence que peut avoir le milieu sur laddiction dun individu. De mme,
comme le comprennent les psychosociologues qui accompagnent ces addicts, il convient que
lindividu dcide un jour de rflchir sur sa pauvre situation et en prenne conscience pour
progresser vers une restauration de sa personne.
Cinq jours aprs, une difficult respiratoire accompagne de vomissements contenant du sang.
Sous le conseil dun ami, il allait consulter un mdecin et celui-ci aprs diagnostics, tablissait
que les poumons taient attaqus. Il a beaucoup souffert avant de se remettre, il ya 4 ans de
cela .Alors se comprend lide de peine auto-inflige avance par les psychologues puisque
finalement labus de ces types de substance allait mener un grave problme de sant.
18
contre soi suite ses consommations dmesures, sans pour autant ignorer quil fait souffrir pas
mal de gens. Il se pose maintenant des questions en raison de ses proccupations propos de sa
femme qui saddicte prsent la loterie et de plus il pense que sa femme nest pas fidle. Ce
qui est actuellement facteur de conflit entre eux car la dame lui rappelle souvent celui quil a t
dans le temps.
20
Op.cit.Belanger.1979
21
Op.cit, Belanger. 1979. Lauteur cite Erickson pour expliquer thoriquement les
vieillissements.
dcel chez Palto une envie de maitriser ses conduites actuelles, il ne montre pas une non
acceptation de sa vie passe, au contraire il se montre sans regrets pour les rves qui nont pas
t raliss ou les expriences qui pourraient tre diffrentes et pensent que ses parents ont fait
de leur mieux pour lui offrir une bonne vie.
Dans sa vie la personne qui la tant marqu quil ne cesse didaliser, cest sa mre. De temps en
temps il parle delle et se dit sa prsence aurait contribu aujourdhui faire de lui un homme
plus heureux. Cela se rapporte au sentiment de certains qui attribuent leur sentiment de russite
ou dchec dautres. Do le caractre anaclitique observ chez Palto qui peut aussi rsulter de
ses anciennes pratiques de consommations qui lempchent de sattribuer ses principaux torts.
Conclusion
Si Pierre Bourdieu25 montre son inquitude face une possibilit dtre objectif en biographiant
la vie un individu dans un souci de ne pas assimiler la vie humaine une histoire par le fait dy
22
Op.cit
23
24
penser comme une succession dvnements qui jalonnent lexistence individuelle, jarrive
comprendre dans un souci dobjectivation (Karl Popper) 26 du rel quil est possible partir du
dveloppement de lintelligibilit narrative27de saisir le sens du parcours biographique de Palto.
Cela me permet de comprendre que chaque espace social ou institution (lcole ,la famille,
larme etc.) participe structurer laction des individus et spcifier les profils biographiques
des individus qui sont lis aux expriences de chaque jour (Christine,2003) 28.De mme de
comprendre Delory29 quand elle avance dans son texte qu tre en socit, cest partager les
mmes rcits,il ny a pas despace social sans rcit .Ce qui amne dire que lhistoire de
lindividu est bien une histoire de socit car travers chaque institution dans laquelle se trouvait
Palto, il incorporait un ensemble dHabitus, terme cher Pierre Bourdieu cit par le professeur
Lizaire.
Ainsi travers les diffrentes reprsentations que se fait Palto de lui-mme, ds sa priode de
scolarisation jusqu lpoque actuelle, il est permis de voir que lidentit nest pas une
formation stable mais plutt une somme de ralits, qui se rapportent lensemble des moments
dans la trajectoire individuelle et de figures de plusieurs univers sociaux (Dominique
Damamme)30malgr que des traits marquants restent. Ds sa tendre enfance il se trouvait face
des controverses l o il devait rechercher sa propre identit par une remise en question
constante de la premire institution scolaire quil frquentait, ensuite par un voyage vers les
tats-Unis, il a d vivre la situation entre-deux qui caractrise gnralement la vie des migrants
l o il devait sintgrer lunivers culturel amricain des tats-Unis et subissait linfluence de
ses camarades scolaires. Toujours en qute dune identit, linfluence de linstitution militaire
allait tre marquante. Cependant, par prcaution on est amen ne pas rduire sa vie tout ce
quil a ralis et on se questionnait sur ce quil a pu faire pour vivre une certaine authenticit
malgr le mal tre ressenti dans son effort de devenir propritaire de sa personne (de soi) cause
de nouveaux vnements auxquels il tait affronte ds son retour dans son propre univers culturel
dorigine aprs tout ce temps quil a pass ltranger. Ce qui le plongeait dans une situation de
dpression quil essayait de surpasser par la prise de la drogue et de lalcool. Tout en ne pas
voulant tre rejet par son entourage malgr son dsengagement marqu, il a pu dvelopper des
stratgies en vue de se faire accepter quoique au prix de souffrance que son entourage et lui
25
Cite par le professeur Lizaire dans son cours du developpement psychosocial de lindividu
27
Op cit.Delory-monberger.Sens et narrativite
28
Delory-Monberger.2003.biographie,socialization,formation,Biographie et
education.Figures de lindividu projet.Paris:Anthropos
29
30
Op cit.Delory.2013.sens et narrativite
endurent (souffrir et faire souffrir).Tout nest pas donc perdu car il se montre trs soucieux et
proccup dans la qute dun nouveau mode de vie afin de vraiment faire de sa vie une uvre et
de pouvoir jouir par la suite de ses petits-enfants et de sa femme. Ce qui permet de se rfrer
Ricur cit par Michel Fabre31 :
Ce que je suis ne mest pas directement accessible, je ne me dcouvre que dans une histoire et
en rflchissant aprs coup sur mes actes. Ce que je suis, cest ce que je suis devenu, ce que la
vie a fait de moi ou ce que jai fait de ma vie
Dans un souci Hermneutique, par interprtation, un effort a t fait en vue de rendre significatif
le vcu de Palto. Tout cela a permis de se questionner tour tour sur son propre devenir et
dacqurir de nouvelles connaissances suite aux changes avec Palto. Pour terminer je reprends
lassertion de Sartre et celle de James, le psychologue amricain, cites par le professeur
Lizaire :
Pour me connaitre moi-mme, jai besoin des autres. Les autres sont
indispensables ma propre existence comme la connaissance de moimme Sartre
Lautre est un miroir dans lequel on doit regarder pour mieux se
connatre James,psychologue americain.
Annexe
Se yon seri antretyen m te reyalize an kreyl pandan twa repriz, yon fason
poum te ka snen tout sam te gen poum sezi nan istwa lavi Palto,janm te di
sa nan koumansman, m pat vrman ak yon keksyon epi map tann repons a
chak keksyon,m te metem nan yon atmosf konvivyalite ak mesye Palto nan
sans poul te w se yon bagay vrman enpotan istwa lavil pou mwen depi lm
te anonsel m gen poun pale e se poum f yon devwa nan fakiltem. Chak tir
koresponn ak yon rezime pwen m te w ak li osij lavil.
-Mesye Palto, pale m tikras de peryd anfans ou, jan fanmiw te leve e janw te
ye nan lekl ou
31
trip li ap soti,sa pa dim anyen sitou lm sot fimen epi yo ba n ti dwg nan
manje ak bwason tou wi. Sak te pi di a se l premye madanm mwen te
twonpe,m sonje depi lm tap marye m te dil depil f sa map touyel, ou
konnen m tire sou li nan bbt li malgrem te gen yon pitit avl paske sa te
fm mal lm tap asiste ak jan yon ng vin jis anndan lakay mwen akoz li
konnenm al nan misyon,apre sa misye tou, m fl vole nan fent soti nan
katriym etaj kay la.Apre sitiyasyon sa m vin pa f fi konfyans menm,m
divse.
Yon l pandan yon ti vakans,m antre vin w manman Ayiti nan moman yo tap
kouri dy makout,m te gen revlvm,m tonbe pran plezim nan f yo kouri
epi tire dy yo.
-Pratik sa yo nan laviw te panikew,menm w kounya ou pa fimen ou jis pran
tibyew,
Depi lm retounen Ayiti,m vin ap reflechi sou tout aksyon sa yo m komt
yo,m te deside chanje vim, men se te vrman difisil apre tout tant sa yo m
pase ltb poum te adaptem ak reyalite a. Konsa akoz a lepk m te gen bon
timwayen nan menm,m te antre nan bw ak fimen anpil kokayin poum ka
poze m pi byen,dfwa menm manjem pat konn manje se te jis fimen.Ak lt
madanm mwen an m vin genyen, li te viv ak anpil pwoblm paske m pat tw
sousye de lt bagay pase fimen,bw tafya prske chak jou.Epi menn,yon l
m te gen slman 700$ nan kay la. Madanm mwen f er li kitel kote poum
jwenn li epi tout bon vre m pase pranl,epim plonje nan zn kotem te konn al
pran plezi epi se konsa,gen youn nan ng yok dim,gen yon bon bagay la wi,
eskizem wi mesye Tchali san ezite m di ng la fouyel nan boudaw epim ale m
pa rete,epi bouty klerenm te gen nan pch mwen an m jetel at.se tankou
yon vwa ki tap pale avm mesye Tchali.Epi,pandan map tounen lakay
mwen,m w madanm mwen de men nan tt kap vin kontrem,li pansem
gentan fini tout kb la. Se konsa m dil men kb la cheri epim pwomt li map
kite bagay sa.Kk jou pa pase m santi yon kranp nan estomak mwen m
tonbe vomi san.Yon zanmim konseyem al lopital,l sa yo dim poumon m ki
atake e yo montrem se bann pratik yo ki f sa.
Apre sa m vin reflechi e m w m ka mouri two bon sanm pa jwi pitit mwen,
m kite pratik sa yo malgre anpil rezistans m oblije f paske chak fwa lide a
vin nan tt mwen.Ou konn yon bagay mesye Tchali,siw w m pa janm soti,se
pou m pa pase nan zn kotem te konn ale yo.M jis rete lakay mwen,f
tinouvl mwen,jwe timokwazem, epi dmi men m oblije rete ap siveye toutan
paske m pa f yon seri moun konfyans.Men sa k pi touyem nan se paske
kounya m ta vle f ti ekonomi, men madanm lan li menm se yon malad jwt
bolt,li ret la ap gaspiye kob m f nan ti anfme kay.
Bibliographie
Belanger David et Belanger Christine .1979.le dveloppement de la personne.
Qubec : ditions HRW. Traduction franaise du livre de Dianes N.Papalia et
Sally W.Olds. David
Bourdieu, Pierre.1986.Lillusion biographique , actes de la recherch en
sciences sociales.
Irvenson Lizaire.2014.Journal dinvestigation:etape de developpemnt du
concept de soi dapres Lecrier et les niveaux de soi de Herbermeat.Cours de
developpement
psychosocial,Faculte
des
sciences
Humaines.Email :Irvensonlizairegmail.com
Damamme Dominique.1994.Grandes illusions et recits de vie in Politix.vol
7,#27.pp 183-188
Delory-Monberger,
Christine.2003.biographie,socialization,formation,Biographie
education.Figures de lindividu projet.Paris:Anthropos
Delory-Monberger
biographique.
et
ii
Opcit.en iii.Christine-monberger.2009.
iii
iv