PERFIL DE LOGSTICA DESDE COLOMBIA HACIA CHINA

La Repblica Popular China se encuentra situada en el este del

continente asitico. Es el pas ms poblado del mundo, con ms de 1.300
millones de habitantes. Es el cuarto pas ms grande en extensin
territorial despus de Rusia, Canad y Estados Unidos.
Cuenta con una superficie total de 9.596.960 km2, una extensin de
fronteras de 22.117 km y una longitud de Costa de 32.000 km. Se
encuentra dividida en tres (3) zonas: zona norte, zona sur y zona este.
Por ello es importante que el exportador defina qu rea es de su mayor
inters. En el norte, las localidades estratgicas son Tianjin, Dalian y
Qingdao; en el este, Shanghai y Ningbo; y en el sur Shenzhen,
Guangzhou, Fuzhou y Xiamen, entre otros.
La infraestructura de transporte terrestre del pas est dividida en la red
ferroviaria y el sistema de carretas. La red ferroviaria cuenta con 86.000
Km concentrados en su mayora en la parte Oriental del pas,
movilizando cerca del 35% de las mercancas en este pas. Por su parte,
el sistema de carreteras cuenta con 3.860.800 Km de vas, de los cuales
65.000 Km son autopistas, lo que facilita el acceso por carretera hacia el
interior del pas.
Los principales socios comerciales en trminos de exportaciones de
China son Estados Unidos, Japn, Corea del Sur y Alemania; en temas de
importaciones los principales aliados comerciales del pas son Corea del
Sur, Japn, Taiwn y Alemania.

Exportaciones
colombianas
En el primer semestre de 2016, se exportaron a China 2,4 millones de
toneladas, que correspondieron a US$ 619,43 millones en valor FOB.
El mayor volumen de carga se transport va martima, representando
el 99,99% del total.
En cuanto a toneladas y valor US$ FOB exportado a China por
modos de transporte encontramos el siguiente comportamiento para los
ltimos 4 aos:
Marti
mo
Millones US$
FOB

Millones de
toneladas
7,3
5

5.103, 5.755,13
96

6,7
9

2.263,72 1.346,
38
2013
2015

9,38

2014

2015

3,7
4

619,4
3

201
6
(ene-jun) (enejun)

2013
2015

2014

2015

2,40

2016

(ene-jun) (ene-jun)

Areo
Millones US$
FOB

Tonela
das

6,0
6

287,8
3
241,55

3,41

3,5
6

2,09
1,81

83,9
1

206,7
9
139,10

2013

2014

2015
2015
2016 (ene-jun) (enejun)

*Fuente: DANE. MinCIT 2016

2013

2014

2015
2015
2016 (ene-jun)(enejun)

Desempeo logstico de China

Segn el Logistics Performance Index (LPI) publicado por el Banco
Mundial en el 2016, Catar ocupa el puesto ocupa el puesto 27 en el
mundo en cuanto al desempeo logstico.
Sumado a lo anterior es importante sealar que el desempeo
presentado por en cada uno de los diferentes aspectos que componen el
LPI, fue el siguiente:

Logistics Performance Index de China

LP
I

Aspectos evaluados
Eficiencia aduanera
Calidad de la infraestructura
Competitividad de transporte internacional de
carga
Competencia
y calidad en los servicios logsticos
Capacidad de seguimiento y rastreo a los envos
Puntualidad en el transporte de carga

Puntaje
3,6
6
3,3
2
3,7
5
3,7
0
3,6
2
3,6
8
3,9
0

Puesto
27
31
23
12
27
28
31

Fuente: The World Bank 2016.

El ndice vara entre 1 y 5, donde 5 representa un mejor desempeo.

ACCESO
MARTIMO

Las costas chinas se caracterizan por tener importantes puertos

extendidos en todo su litoral. China cuenta con una amplia
infraestructura portuaria, con un nmero superior a
350 puertos y sub
puertos.
Aproximadamente el 57% de stos se dedican a la actividad comercial
internacional. As mismo, la expansin martima oscila entre un 100% y
un 200% construyendo nuevos terminales con capacidad de
almacenamiento de 8.000 TEUS.
Por su impacto comercial, su infraestructura y la afluencia de navieras
internacionales, vale destacar los puertos de: Qingdao, Shanghai,
Ningbo, Fuzhou, Xiamen y Yantian.
Servicios
martimos
Para carga martima, ms de 16 navieras ofrecen el acceso desde los
puertos colombianos en la Costa Atlntica y Pacfica con destino a 46
puertos y ciudades en China.
Desde los puertos ubicados en la Costa Atlntica, Colombia cuenta con
servicios directos hacia los diferentes puertos de China, con tiempos de

trnsito desde los 50 das. Adicionalmente se ofrecen servicios en

conexin, en puertos principalmente de Panam y Corea del Sur, con
tiempos de trnsito desde los 29 das.

Desde puerto de Buenaventura, en la Costa Pacfica Colombiana, se

ofrecen servicios tanto directos como en conexin hacia este destino, los
tiempos de trnsito se pueden encontrar desde los 31 y los 29 das
respectivamente.

* Frecuencias y tiempo de transito desde los

puertos colombianos

Punto
de
Desembar
Qingdao

Punto de
Embarqu
e
Cartagena
Barranquill
a
Santa
Marta
Buenaventu
raCartagena

Barranquill
Shanghai a
Santa
Marta
Buenaventu
raCartagena
Barranquill
Ningbo
a
Santa
Marta
Buenaventu
ra
Cartagena
Fuzhou

Barranquill
a
Santa
Marta
Buenaventu
raCartagena
Barranquill
a

Conexio
nes
Direct
Manzanilloo Panam,
Busan
Corea
del
Cartagena Colombia,
Manzanillo
Panam,
Corea
Busan Busan
Corea
del Sur
Manzanillo Mxico
Manzanillo Panam,
Busan
Corea
del
Cartagena Colombia,
Manzanillo
Mxic
Direct
o
Direct
o Colombia
Cartagena
Cartagena Colombia
Direct
Manzanilloo Panam,
Xiamen
Coln Chin
Panam,
Kaohsiung
ColnTaiw
Panam,
Kaohsiung
Taiw Taiwn
Kaohsiung
Manzanillo Mxico
Manzanillo Panam

Tiempo
de
Trnsito
29
33
33
29
29
33
32
30
31
36
35
31
33
36
35
32
33
30

Xiamen

Santa
Marta
Buenaventu
ra

Cartagena (COL), Manzanillo

(mx) Busan Corea del Sur

36
31

Cartagena
Coln Panam
34
Barranquill
Manzanillo Panam
33
Yantian
a
Santa
Coln Panam
35
Marta
Buenaventu
Busan Corea del Sur
33
Fuente: Lneas Martimas.
ra Informacin procesada por la Direccin de Informacin Comercial ProColombia.
*La informacin contenida es de carcter referencial, siendo suministrada directamente por las empresas
prestatarias.
Estn sujetas a cambios sin previo aviso por factores propios de la actividad o de sus
volmenes del comercio. Para ms informacin visite el portal de Rutas y Tarifas de
ProColombia.

Lneas navieras y consolidadores con oferta de servicios a China

Lneas Navieras y Consolidadores

ACCESO
AREO

El extenso territorio chino alberga 47 aeropuertos con servicio aduanero.

No obstante, el trfico areo internacional para carga est concentrado
principalmente en los aeropuertos de Beijing, Shanghai y Hong Kong.
Estos terminales disponen de la infraestructura suficiente para el manejo
de todo tipo de carga y servicios de almacenamiento fro. As mismo,
cuenta con un sistema de vas de acceso por carretera como por lnea
frrea, lo cual facilita el traslado de la carga hacia el resto del territorio
chino.
Los principales aeropuertos son: Guangzhou Beijing, Shanghi,
Hong Kong, Chengdu, Shenzhen y Xiamen. La movilizacin de carga de
exportacin a China, se efecta a travs de conexiones en Europa y
Estados Unidos.
Servicios
areos
Los servicios de transporte areo de carga desde Colombia, se ofrecen
con conexiones en los principales aeropuertos de Europa: msterdam,
Frankfurt, Londres, Pars y Luxemburgo, entre otros, brindando amplias
posibilidades de transporte en aviones cargueros y de pasajeros. Por su
parte, si las conexiones se realizan en Norteamrica, se presentan

caractersticas similares en las ciudades de Memphis, Miami, Vancouver

y Toronto principalmente.

*Conexiones de aerolneas prestadoras de servicio a China

Aerolneas

Conexiones
Toronto Canad
Pars Francia
San Francisco
Estados
Unido
Luxemburg
oLuxembur
msterdam
Pases
Bajo
msterdam
Pases
Bajo
Memphis
Estados
Unido
San Francisco

Estados
Unidode
Ciudad
Mxico
Mxic
New
York

Frecuencia
Lunes,
Mircole
s,
Viernes
y
Todos los
das
Todos los
das
Martes,
Viernes y
Domingos
Martes y
Jueves

Clase
Pasajero
s
Pasajero
s
Pasajero
s
Carga
Carga

Martes,
Viernes y
Domingos
Todos los
das
Todos los
das

Pasajero
s

Todos los
das

Pasajero
s

Carga
Carga

Todos los
Pasajero
Estados
das
s
Unido
Atlanta Estados
Todos los
Pasajero
Unidos
das
s
Frankfurt Todos los
Pasajero
Alemania
s
Fuente: Lneas Martimas. Informacin
procesada por la Direccindas
de Informacin Comercial
ProColombia.

*La informacin contenida es de carcter referencial, siendo suministrada directamente por las empresas
prestatarias.
Estn sujetas a cambios sin previo aviso por factores propios de la actividad o de sus volmenes
del comercio. Para ms informacin visite el portal de Rutas y Tarifas de ProColombia.

OTROS ASPECTOS IMPORTANTES PARA

LA LOGSTICA Documentos requeridos
para ingreso de mercancas* Envos
comerciales

2 Facturas Comerciales, firmadas por el expedidor declarando

separadamente el valor
FOB y el valor CIF. (No se requiere para efectos personales si son
declarados como tal en la AWB).

Licencia de Importacin para bienes con valor declarado por

encima de US$ 25.00.

Factura Consular visada por el consulado chino para todos los

envos con valores superiores a los US$ 250.00

*Fuente: TACT
Trafic). 2016

(The

Air

Cargo

Aspectos
Aduaneros
Los procesos de recepcin de mercancas y trnsito por el territorio
chino hasta que llega al destino solicitado, pueden estar sujetos a
diferentes
normas,
procedimientos,
manejo, documentacin de
carcter general y requerimientos especficos de acuerdo al producto o a
la regin de ingreso, que deben ser conocidas por el exportador
independientemente que su responsabilidad se extienda al destino final.
Un punto a tener en cuenta son las complejas y variadas normas de
carcter administrativo que tienen el manejo de las certificaciones y el
etiquetado de los productos que van a ingresar en el mercado chino. Las
normas presentan variaciones de acuerdo a la regin, pero como criterio
general, toda etiqueta debe ir en chino, especificando caractersticas del
producto, propiedades, usos, nombre y marca de fbrica, fechas de
elaboracin y vencimiento, entre otros.
Administracin General de
Aduanas

Todos los importadores y exportadores de/a China estn obligados

cumplir con las siguientes directrices:

Cdigo de Registro de Aduanas (Cdigo CR): El exportador o el

agente comercial que utilice para las transacciones en este pas,
debe estar registrado bajo este cdigo, puesto que todos los
formularios de declaracin de aduanas para todos los envos (excepto
documento y efectos personales) deben estar identificados con dicho
cdigo.

Cdigo Armonizado (Cdigo HS): Todos los envos (excepto de

documentos) que se importen o exporten de/a China necesitan incluir
en la documentacin el Cdigo Armonizado (Cdigo HS) y una
descripcin detallada y veraz de las mercancas. El cdigo HS ayuda a
clasificar las mercancas y acelerar el despacho de aduanas.

Para las exportaciones (mayores a RMB 5.000 o 150 kilos de peso

bruto) realizadas desde China se deben presentar los siguientes
documentos: declaracin de aduanas, contrato original (con sello),
factura comercial original (con sello), lista de empaque original (con
sello), certificado de giro o transferencia bancaria, carta o poder
notarial/judicial, certificado de salida y certificacin de cuarentena.

En todas las importaciones formales realizadas desde China, el

consignatario debe tener un registro de importaciones (IOR). En caso
de no poseerlo, debe designar un tercer agente para que acte en su
nombre.

Del mismo modo que para las exportaciones, el valor declarado para
las entradas bajo rgimen simplificado o mnima cuanta es de hasta
RMB 5.000 (USD 780 aproximadamente); sin embargo, hay algunos
productos que deben ser internados como importaciones formales,
independientemente de su valor declarado, peso o tamao
(principalmente productos alimenticios, bebidas y medicamentos
entre otros).

Fuente: DHL Express.

Sistema de licencias de
importacin
En China, las operaciones de comercializacin de mercancas, solo
pueden ser efectuadas por empresas nacionalizadas o de capital mixto,
o tambin por empresas que se encuentren dentro de la Zonas
Econmicas Especiales. Pero algunas importaciones requieren licencia,
las cuales estn divididas en las siguientes categoras por el Gobierno
chino:

Artculos
prohibidos

Armas, municiones y explosivos de cualquier clase; dinero falso, material

impreso, medios de comunicacin magnticos, pelculas o fotografas
que puedan daar los intereses polticos, econmicos, culturales y
morales de China; venenos, drogas ilcitas, animales y plantas con
enfermedades, prendas de vestir viejas o usadas; algunos alimentos que
contengan colorantes o aditivos que puedan ser dainos para la salud
humana, entre otros.


Bienes
restringidos
Esta categora de productos requieren una licencia de importacin
emitida y autorizada por el Ministerio de Comercio Exterior y de
Cooperacin Econmica. Entre los productos se encuentran algunos
granos, lana, azcar, algodn, tabaco, lavadoras, caucho natural y
relojes.

Marcado
etiquetado

Todos los productos vendidos en China deben estar marcados en

lenguaje chino con su informacin relevante. La Administracin Nacional
de Salud y Cuarentena requiere que los productos importados como
dulces, vino, almendras, alimentos enlatados y quesos tengan anexo una
etiqueta que informe sobre la seguridad del producto.
Fuente: Embajada de la Repblica de China
en Colombia
Transporte de
valor comercial

muestras

sin

Se entiende por muestras sin valor comercial a aquellas mercancas que

tienen por finalidad demostrar sus caractersticas y que carecen de valor
comercial por s mismas, las cuales no deben ser destinadas a la venta
en el pas. Sin embargo, esto vara de acuerdo a la legislacin de
muestras en cada uno de ellos.
Dentro del manejo de mercancas por va area, ya sea como muestras
sin valor comercial o envos urgentes, se destacan las ALIANZAS que
PROCOLOMBIA ha suscrito con diversas transportadoras, para reducir el
costo de los envos en que incurren aquellas empresas que trabajan en
los diferentes programas ofrecidos por nuestra entidad.

INDICADORES
DE
TRANSFRONTERIZO

COMERCIO

Los costos y procedimientos relacionados con la importacin y

exportacin de un embarque estndar de mercancas se detallan bajo
este tema. Cada procedimiento oficial se registra comenzando desde el
acuerdo final entre las dos partes y terminando con la entrega de las
mercancas.
Exportac
in
Indicad
Tiempo para exportar: or
Cumplimiento fronterizo
(horas)para exportar: Cumplimiento fronterizo
Costo
(USD) para exportar: Cumplimiento
Tiempo
documental
(horas) Cumplimiento documental
Costo
para exportar:
(USD)
Importacin
Indicador
Tiempo para importar: Cumplimiento fronterizo
(horas)
Costo para importar: Cumplimiento fronterizo (USD)
Tiempo para importar: Cumplimiento documental
(horas)
Costo para importar: Cumplimiento documental
(USD)

China
23
602
14
90

OCDE
15
160
5
36

China

OCDE

72
790
54
150

9
123
4
25

Fuente: Doing Business. 2016

NORMATIVIDAD
FITOSANITARIA
Exigencia cumplimiento de la norma internacional de
proteccin fitosanitaria
China aplica la norma NIMF-15 desde el 1 de enero de 2006. Esta
medida reduce el riesgo de dispersin de plagas relacionadas con el
embalaje de madera, la medida recae en: Pallets, Estibas, Bloques, Cajas
y dems empaques y embalajes de madera.

Para Colombia, el ICA es la entidad encargada de autorizar la marca.

Conozca la norma NIMF
15 en Espaol: DOCUMENTOS DE
LA FAO.

LINKS
INTERES

DE

Asia Trade Hub. En esta pgina encontrar mayor informacin sobre

puertos en China, infraestructura, ubicacin, capacidad, etc. El sitio web
se encuentra en ingls.
Ministerio de Relaciones de la R.P. China. En esta pgina encontrar
informacin relacionada con la actualidad diplomtica, temas
internacionales, informacin general de China, servicios de informacin,
etc. El sitio web se encuentra en espaol.
Aduana China. En esta pgina encontrar informacin requerida para
tener conocimiento en cuanto a documentos necesarios para ingresar
mercancas a China, infraestructura, ubicacin, variedad de servicios que
prestan etc. El sitio web se encuentra en ingls.
Gua para envos de DHL Express sujetos a despacho de aduanas en
China. En esta pgina encontrar informacin sobre los procesos
especficos de exportacin e importacin necesarios para ingresar
envos a China.
Fuente: Subdireccin Logstica de Exportacin ProColombia. La
informacin incluida en este perfil es de carcter indicativo, ha sido
obtenida directamente de los diferentes prestatarios de servicios y
deber confirmarse al programar un embarque especfico.
ltima
31/08/2016

Revisin: