Resumen De Saussure Clase 13ABR2016

Prlogo

(Captulo III)
OBJETO DE LA LINGISTICA

Lengua, su definicin.
Presenta dos caras interdependientes.

1. Las SLABAS, impresiones acsticas percibidas por el odo, pero dependientes

de los rganos vocales.

2. El SONIDO, unidad compleja acstica vocal, fisiolgica y de origen mental.

El sonido hace al lenguaje? El sonido es un instrumento del pensamiento y no
existe sin ste.
El sonido, es una unidad compleja, fisiolgica y mental, considerando que el
lenguaje tiene un aspecto individual y un aspecto social;
social; siendo dependientes
uno de otro.
Qu es la lengua? La lengua no se confunde con el lenguaje,
lenguaje, del que es una
parte esencial. Es un producto social de la facultad del lenguaje, aceptada por el
cuerpo social para permitir su ejercicio por los individuos.
Las diversas perturbaciones del lenguaje estn relacionadas al lenguaje escrito.

Lugar de la lengua en los hechos del lenguaje.

El acto del habla supone 2 personas, a travs de las cuales, el circuito se inicia
en el cerebro de una de ellas, donde los conceptos se representan a travs de
signos lingsticos o imgenes acsticas bsicas para su expresin.
Parte psquica

Onda sonora

Parte psquica

P. Fisiolgica

Ello

determina

un

fenmeno enteramente psquico, seguido de

proceso fisiolgico y otro fsico que permite al

receptor
En

un

escuchar

ese

de

la

sonido

que

momento sucede en el receptor, la trasmisin

imagen acstica en el cerebro, asociada al
acaba de escuchar.

Proceso esquemtico del acto del habla:

Daniel Faras

Pgina 1

Resumen De Saussure Clase 13ABR2016

c = Concepto
i
=
imagen
acstica

Este proceso puede dividirse en otras acepciones :

a. Parte interna = proceso mental.
b. Parte externa = sonidos boca-odo.

a. Parte psquica = proceso cerebral.

b. Parte no psquica = hechos fisiolgicos + hechos fsicos externos al individuo.

c. Parte activa = proceso desde el centro de asociacin al cerebro opuesto.

d. Parte pasiva = proceso inverso al anterior.
La facultad de asociacin y coordinacin es fundamental en la organizacin de la
lengua como sistema. Para comprenderlo se debe salir del acto individual (embrin
del lenguaje) y abordar el hecho social.
El hecho individual se diferencia de la masa, el individuo lo controla = es el habla.
Del hecho social,
social, podemos quedar excluidos, cuando no participamos, como
cuando no interpretamos un idioma extranjero.

Daniel Faras

Pgina 2

Resumen De Saussure Clase 13ABR2016

Al separar la lengua del habla se separa: lo social de lo individual, lo esencial de lo

accesorio y + o accidental.
El habla es un acto individual de voluntad y de inteligencia, en el que se distinguen:
a. Combinaciones del hablante que utiliza el cdigo de la lengua para
expresar su pensamiento personal.
b. Un mecanismo psicofsico que le permite exteriorizar dichas
combinaciones.
En resumen (Segn de Saussure), se mencionan los caracteres de la lengua:
a. Es un objeto bien definido en el conjunto de hechos del lenguaje. Es
la parte social del lenguaje, exterior al individuo; no puede crearla ni
modificarla, sin conformidad de la comunidad. Requiere un proceso
de aprendizaje en la niez, que no se pierde mientras no cambien los
signos.

b. La lengua se puede estudiar separadamente.

c. La lengua es de naturaleza concreta, como ventaja para su estudio:

Esencialmente psquicos

Abstracciones
aceptadas por el
colectivo,
concebidas en el
cerebro.

Signos lingsticos

Tangibles. La
escritura fija,
hacindolos una
imagen visual
constante.

Imagen acstica = + de N limitado de fonemas, evocados por signos.

Contenidos en el diccionario y la gramtica.
Lengua = Depsito de imgenes acsticas/ escritura es la forma palpable
de esas imgenes.

d. La lengua es de naturaleza homognea: un sistema de signos en lo

que lo esencial es la unin del sentido a la imagen acstica, dentro de
un proceso psquico.
Daniel Faras

Pgina 3

Resumen De Saussure Clase 13ABR2016

Lugar de la lengua en los hechos humanos: LA SEMIOLOGA.

LENGUA

LENGUA

SEMIOLOGIA

CONJUNTO DE HECHOS DEL LENGUAJE

Hecho humano.
Institucin social diferenciada de lo poltico/jurdico.
Como sistema de signos que expresan ideas.
Objeto de estudio de una ciencia.

Integrada a la psicologa general y a la social.

Seala en qu consisten los signos y leyes que los rigen.
Lingistica es una parte de la Semiologa.

SEMIOLOGA

LEYES Aplicables a la Lingistica

Psiclogo

Determina puesto exacto de la Semiologa.

Define lo que hace de la lengua, un sistema especial en el

conjunto de hechos semiolgicos.
Lingista

Problema
planteado

SEMIOLOGA NO
RECONOCIDA COMO
CIENCIA AUTNOMA

Lengua como instrumento de

comprensin del problema
semiolgico
Daniel Faras

Pgina 4

IMPLICARA
ESTUDIAR LA
LENGUA EN S
MISMA.

Resumen De Saussure Clase 13ABR2016

CONCEPCIN SUPERFICIAL
del Gran Pblico
(Suprime investigacin sobre su naturaleza)

Aspecto PSICOLGICO

Estudia mecanismo del signo en el individuo.

Mtodo fcil
Restringido al aspecto individual.
No aborda el signo (social por naturaleza).

ESTUDIO SOCIAL DEL SIGNO

(Objetivo desapercibido de la Semiologa y
la Lengua en particular)

IMPLICA:

Daniel Faras

Retener rasgos de la Lengua que la unen a

otras instituciones.
Asociados a nuestra voluntad individual.
No presta atencin a caracteres del sistema
semiolgico general ni lengua en particular.

Pgina 5

Resumen De Saussure Clase 13ABR2016

Presentado asi... no sera necesaria una

CIENCIA SEMIOLGICA

Para De Saussure:
"El problema lingistico es ante
todo SEMIOLGICO"

Daniel Faras

Pgina 6