You are on page 1of 80

its so real...

Clip4You - the individual clip shape

Blister pack

indywidualny ksztat klipsa / forme individuelle du clip / individuelle Form des Klipps

Lenox Clip4You Optimus Clip4You Galaxy Clip4You


page 16

page 44

page 62

Innity Clip4You

Lotus Clip4You

page 78

page 102

Blistry / Blister / Blisterpackung

Gladiator Clip4You Universal Clip4You


page 144

Classic version

Seria podstawowa / Gamme standard / Hauptserie

For two Clip4You or classic pen models

Paco

Smart

Lenox

Lenox metal clip

Evo

Evo metal clip

Polo

Optimus

Optimus metal clip

Doppio

page 152

page 6

page 10

page 14

page 22

page 26

page 32

page 36

page 42

page 50

page 54

page 150

Classic version

Seria podstawowa / Gamme standard / Hauptserie

Galaxy

Galaxy metal clip

Coco

Innity

Innity metal clip

Focus

Winner

Lotus

Cobra

Aston

Slim

Primo

Nemo

Luppo

Dream

Shark

Gladiator

page 60

page 68

page 72

page 76

page 84

page 88

page 94

page 100

page 106

page 112

page 116

page 120

page 124

page 128

page 132

page 138

page 142
5

Paco

P a c o

Paco

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 26 cm, 20 kg

Paco
Twist action ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
smooth polished surface.
Blue Jumbo rell.

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Wkad niebieski Jumbo.

Stylo bille avec mcanisme de type


twist. Matriau plein, transparent
ou mtallis, surface polie.
Recharge bille bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Blau schreibende Groraummine.

PA - 99

PA - 80

PA - 60

PA - 31

PA -23

PA - 35

PA - 30

PA - 41

PA - 40

PA - 21

PA - 20

PA - 22

PA - 10

Classic

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
Print area / Pole zadruku
Surface dimpression / Druckche

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

CLIP

Pad print / Tampodruk


Tampon dimpression / Tampondruck . . . . .6/28 mm

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

BARREL

Pad print / Tampodruk


Tampon dimpression / Tampondruck . . . . 6/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk
Srigraphie / Siebdruck
. . . 11/45 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max
Srigraphie max / Max. Siebdruck
. . . 26/45 mm

PA - 99/80

PA - 99/60

PA - 99/31

PA -99/23

PA - 99/35

PA - 99/30

PA - 99/41

PA - 99/40

PA - 99/21

PAT - 1080

PAT - 1060

PAT - 1031

PAT - 1021

PAT - 1035

PAT - 1030

PAT - 1040

PAT - 1020

PA - 99/20

PA - 99/22

PA - 99/10

PAST - 1030

PAST - 1040

Classic

A/B

Satin

Transparent

Classic - polished

A/B

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

2228 C
23

2597 C
35

1795 C
30

2422 C
41

7728 C
40

299 C
21

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

PAT - 1099
White C
99

012 C
80

021 C
60

233 C
31

Transparent

PAST - 1020

PAS - Silver

PAS - Gold

Satin
9

S m a r t

Smart

Smart

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 26 cm, 20 kg

Smart

Twist action ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface.
Blue Jumbo rell.

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Wkad niebieski Jumbo.

Stylo bille avec mcanisme de type


twist. Matriau plein, transparent
ou mtallis, surface polie.
Recharge bille bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Blau schreibende Groraummine.

SM - 99

SM - 80

SM - 60

SM - 31

SM - 23

SM - 35

SM - 30

SM - 41

SM - 40

SM - 21

SM - 20

SM - 22

SM - 10

Classic

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
Print area / Pole zadruku
Surface dimpression / Druckche

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

CLIP

Pad print / Tampodruk


Tampon dimpression / Tampondruck . . . . .6/28 mm

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

BARREL

Pad print / Tampodruk


Tampon dimpression / Tampondruck . . . . 6/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk
Srigraphie / Siebdruck
. . . 11/45 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max
Srigraphie max / Max. Siebdruck
. . . . 26/45 mm

SM - 99/80

SM - 99/60

SM - 99/31

SM -99/23

SM - 99/35

SM - 99/30

SM - 99/41

SM - 99/40

SM - 99/21

SMT - 1080

SMT - 1060

SMT - 1031

SMT - 1021

SMT - 1035

SMT - 1030

SMT - 1040

SMT - 1020

SM - 99/20

SM - 99/22

SM - 99/10

SMST - 1030

SMST - 1040

Classic

A/B

Satin

Transparent

Classic - polished

12

A/B

A/B

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

2228 C
23

2597 C
35

1795 C
30

2422 C
41

7728 C
40

299 C
21

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

SMT - 1099
White C
99

012 C
80

021 C
60

233 C
31

Transparent

SMST - 1020

SMS - Silver

SMS - Gold

Satin
13

L e n o x

Lenox

Lenox Clip4You

Lenox Clip4You

A/C

Twist action ballpen. Plastic solid, transparent or metallised material, smooth


polished surface. Tip in transparent,
satin or chrome nish metal options.
Blue Jumbo rell.

16

A/C

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica tansparentna,
satynowa lub metalowa chromowana.
Wkad niebieski Jumbo.

A/C

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Pointe transparent, satin
ou mtallique chrom. Recharge bille
bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Spitze transparent, satiniert oder aus
verchromtem Metall. Blau schreibende
Groraummine.

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

A/C

A/C

Clip4You - max size - 25/50 mm


- full colour digital print / nadruk cyfrowy full color
impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . . . . 25/50 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/48 mm

A/C

BARREL
Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck - A . . . . . . . . 7/35 mm
B . . . . . . . . 7/42 mm

17

Lenox

Lenox Clip4You

Lenox

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck
F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

A/C

Twist action ballpen. Plastic solid, transparent or metallised material, smooth


polished surface. Tip in transparent,
satin or chrome nish metal options.
Blue Jumbo rell.

18

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica tansparentna,
satynowa lub metalowa chromowana.
Wkad niebieski Jumbo.

A/C

A/C

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Pointe transparent, satin
ou mtallique chrom. Recharge bille
bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Spitze transparent, satiniert oder aus
verchromtem Metall. Blau schreibende
Groraummine.

19

Lenox

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 24 kg
Classic + Metal 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 18 kg

Lenox

LX - 99/1080

LX - 99/1060

LX - 99/1030

LX - 99/1040

LX - 99/1020

LXCS - 99

Classic

LXCG - 99

LXCS - 10

LXCG - 10

LXCS - 30

LXCS - 40

LXCS - 20

Classic + Satin

LXTS - 1099

LXTS - 1080

LXTS - 1060

LXTS - 1031

LXTS - 1021

LXTS - 1035

LXTS - 1030

LXTS - 1040

LXTS - 1020

LXT - 1060

LXT - 1031

LXT - 1021

LXT - 1035

LXT - 1030

LXT - 1040

LXT - 1020

Transparent + Satin

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 6/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck - A . . . . . 7/35 mm


B . . . . . 7/42 mm

Clip4You - max size - 25/50 mm


-

full colour digital print / nadruk cyfrowy full color


impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . 25/50 mm
domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber
. . . . . 23/48 mm

LX - 99

LX - 80

Classic + Metal

LX - 60

LX - 30

LX - 40

LX - 20

LX - 22

LX - 10

LXT - 1099

LXT - 1080

Transparent + Metal

Satin

Transparent

Classic - polished

20

LXS - 1030

LXS - 1040

LXS - 1020

LXS - Silver

Satin + Transparent

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

LXS - Gold

Satin + Metal

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

21

Lenox
metal clip

L e n o x

Lenox metal clip

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic Metal Clip 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 18 kg

Lenox metal clip


Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck - A . .7/35 mm


B . . 7/42 mm
Engraver / Grawer / Graveur / Graveur

CLIP - 5/28 mm

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

LXM - 99

LXM - 80

LXM - 60

LXM - 30

LXM - 40

LXMT - 1030

LXMT - 1040

LXMT - 1020

LXM - 20

LXM - 22

LXM - 10

LXMS - Silver

LXMS - Gold

Classic + Metal Clip

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck
E - Engraver
Grawer
Graveur
Graveur

LXMT - 1099

Satin
Twist action ballpen. Plastic solid, transparent or metallised material, smooth
polished surface. Chrom nish metal clip
and tip. Blue Jumbo rell.

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica i klips metalowe
chromowane. Wkad niebieski Jumbo.

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Pointe et clip en mtal
chrom. Recharge bille bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Spitze und Klipp aus verchromtem Metall.
Blau schreibende Groraummine.

Transparent

Classic - polished

24

LXMT - 1080

LXMT - 1060

LXMT - 1031

LXMT - 1021

LXMT - 1035

Transparent + Metal Clip

Satin + Metal Clip

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

25

Evo

E v o

Evo

Evo

Twist action ballpen. Plastic solid, transparent or metallised material, smooth


polished surface. Tip in transparent, satin
or chrome nish metal options. Blue
Jumbo rell.

28

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica tansparentna,
satynowa lub metalowa chromowana.
Wkad niebieski Jumbo.

A/G

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Pointe transparent, satin
ou mtallique chrom. Recharge bille
bleue Jumbo.

A/B

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

A/B

A/B

A/B

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Spitze transparent, satiniert oder
aus verchromtem Metall. Blau schreibende Groraummine.

29

Evo

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 25 kg
Classic + Metal 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 16 kg

Evo

E - 99

E - 80

E - 60

E - 30

E - 40

E - 20

E - 22

E - 10

ET - 1099

Classic + Metal

ET - 1080

ET - 1060

ET - 1031

ET - 1021

ET - 1035

ET - 1030

ET - 1040

ET - 1020

ETS - 1030

Transparent + Metal

ETS - 1040

ETS - 1020

Transparent + Satin

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . . 7/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . .
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . .
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . .
Metallic print - chrome effect / Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique / Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt .
Transfer 360 / Transfer 360 / Impression Transfert 360 / Transferdruck 360 .
Full colour digital print / nadruk cyfrowy full color / impression
numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi)
. . . . .

E - 99/1030

Classic

E - 99/1040

E - 99/1020

ECS - 99

ECS - 30

ECS - 40

ECS - 20

. 15/42 mm
. 36/70 mm
. . 7/55 mm

ECS - 10

ES - Silver

Classic + Satin

ES - Gold

Satin + Metal

Satin

Transparent

Classic - polished

30

. . 7/42 mm
. 13/45 mm
. 30/45 mm

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

31

Evo
metal clip

E v o

Evo metal clip

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic Metal Clip 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 18 kg

Evo metal clip


Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . .
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . .
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . .
Metallic print - chrome effect / Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique / Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt .
Transfer 360 / Transfer 360 / Impression Transfert 360 / Transferdruck 360 .
Full colour digital print / nadruk cyfrowy full color / impression
numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi)
. . . . .

. . 7/42 mm
. 13/45 mm
. 30/45 mm
. 15/42 mm
. 36/70 mm
. . 7/55 mm

Engraver / Grawer / Graveur / Graveur

CLIP - 5/25 mm
Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

EM - 99

EM - 80

EM - 60

EM - 30

EM - 40

EM - 20

EM - 22

EM - 10

EMS - Silver

EMS - Silver

EMS - Silver

EMS - Gold

EMS - Gold

EMS - Gold

Classic + Metal Clip

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
D - Chrome metallic printing
Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt
E - Engraver
Grawer
Graveur
Graveur
G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360
H - Full colour digital print
Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color
EMT - 1099

EMT - 1080

EMT - 1060

EMT - 1031

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne lub
metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica i klips metalowe
chromowane. Wkad niebieski Jumbo.

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Pointe et clip en mtal
chrom. Recharge bille bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder metallisiert, glatte polierte Oberche.
Klipp und Spitze aus verchromtem Metall.
Blau schreibende Groraummine.

Transparent

Classic - polished

34

EMT - 1035

EMT - 1030

EMT - 1040

EMT - 1020

Satin + Metal Clip

Satin
Twist action ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
smooth polished surface. Chrom nish
metal clip and tip. Blue Jumbo rell.

EMT - 1021

Transparent + Metal Clip

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

35

Polo

P o l o
Polo

Polo

Polo

Twist action ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Ring and
tip in transparent, satin or chrome
nish metal options. Blue Jumbo rell.

38

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Ring i szpica tansparentne,
satynowe lub metalowe chromowane.
Wkad niebieski Jumbo.

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis, surface polie. Anneau et pointe
transparents, satins ou mtall chrom.
Recharge bille bleue Jumbo.

A/B

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

A/B

A/B

A/G

A/B

A/B

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Ring und Spitze transparent, satiniert
oder aus verchromtem Metall.
Blau schreibende Groraummine.

39

Polo

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 22 kg
Classic + Metal 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 16 kg

Polo

PO - 99/1030

PO - 99/1040

PO - 99/1020

Classic

PO - 99

PO - 80

PO - 60

PO - 30

PO - 40

PO - 20

PO - 22

PO - 10

POT - 1099

Classic + Metal

POT - 1080

POT - 1060

POT - 1031

POT - 1021

POT - 1035

POT - 1030

POT - 1040

POT - 1020

POTS - 1030

Transparent + Metal

POTS - 1040

POTS - 1020

Transparent + Satin

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . . 7/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . .
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . .
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . .
Metallic print - chrome effect / Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique / Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt .
Transfer 360 / Transfer 360 / Impression Transfert 360 / Transferdruck 360 .
Full colour digital print / nadruk cyfrowy full color / impression
numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi)
. . . . .

PO - Neon - Pink PO - Neon - Green PO - Neon - Yellow

POCS - 99

Classic Neon

Classic + Satin

POCS - 10

POCG - 99

POCG - 10

POCS - 30

POCS - 40

. 15/42 mm
. 36/70 mm
. . 7/55 mm

POCS - 20

POS - Silver

Classic + Satin

POS - Gold

Satin + Metal

Satin

Transparent

Classic - polished

40

. . 7/42 mm
. 13/45 mm
. 30/45 mm

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

41

Optimus

Optimus

Optimus Clip4You

Optimus Clip4You

B/C

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Push button
and ring in transparent, satin or chrome
nish options. Tip in transparent,
satin or chrome nish metal options.
Blue Jumbo rell.

44

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica transparentna,
satynowa lub metalowa chromowana.
Przycisk i ring transparentne, satynowe
lub chromowane.
Wkad niebieski Jumbo.

B/C

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie. Pointe transparent, satin ou mtal
chrom. Bouton et anneau transparents,
satins ou chroms.
Recharge bille bleue Jumbo.

B/C

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Spitze transparent,
satiniert oder aus verchromtem Metall.
Druckknopf und Ring transparent,
satiniert oder verchromt.
Blau schreibende Groraummine.

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

B/C

A/B/C

Clip4You - max size - 25/50 mm


- full colour digital print / nadruk cyfrowy full color
impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . . . . 25/50 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/48 mm

A/B/C

B/C

BARREL
Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck . . . . . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck . . . . . . . . . . . . . 13/40 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . . . 30/40 mm

45

Optimus

Optimus Clip4You

Optimus

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck
F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Push button
and ring in transparent, satin or chrome
nish options. Tip in transparent,
satin or chrome nish metal options.
Blue Jumbo rell.

46

A/B/C

B/C

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica transparentna,
satynowa lub metalowa chromowana.
Przycisk i ring transparentne, satynowe
lub chromowane.
Wkad niebieski Jumbo.

B/C

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie. Pointe transparent, satin ou mtal
chrom. Bouton et anneau transparents,
satins ou chroms.
Recharge bille bleue Jumbo.

A/B/C

A/B

A/B

A/B

A/B

A/B

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Spitze transparent,
satiniert oder aus verchromtem Metall.
Druckknopf und Ring transparent,
satiniert oder verchromt.
Blau schreibende Groraummine.

47

Optimus

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 39 cm, 28 kg
Classic + Metal 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 20 cm, 17 kg

Optimus
Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 5/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/40 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 30/40 mm

Clip4You - max size - 25/50 mm


- full colour digital print / nadruk cyfrowy full color
impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . 25/50 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber
. . . . . 23/48 mm
OP - 99

OP - 80

OP - 60

OP - 30

OP - 40

OP - 20

OP - 22

OP - 10

Classic + Metal

OPC - 99/1030

Classic

OPC - 99/1040

OPC - 99/1020

OPCS - 99

OPCS - 80

Classic + Satin

OPT - 1099

OPT - 1080

OPT - 1060

OPT - 1031

OPT - 1021

OPT - 1030

OPT - 1040

OPT - 1020

OPCS - 99

OPCS - 60

OPCS - 30

OPCS - 40

OPCS - 20

OPCS - 22

OPCS - 10

OPTS - 1099

OPTS - 1080

OPCS - 10

OPCG - 99

OPCG - 10

OPS - Silver

OPS - Gold

Classic + Satin

OPTS - 1060

OPTS - 1031

OPTS - 1021

OPTS - 1035

OPTS - 1030

OPTS - 1040

OPTS - 1020

Transparent + Satin

OPS - 1030

OPS - 1040

OPS - 1020

Satin + Transparent

Satin

Transparent

Classic - polished

48

OPT - 1035

Transparent + Metal

Satin + Metal

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

49

Optimus

Optimus
metal clip

Optimus metal clip

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic Metal Clip 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 20 cm, 18 kg

Optimus metal clip


Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/40 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 30/40 mm
Engraver / Grawer / Graveur / Graveur

CLIP - 5/28 mm

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

OPM - 99

OPM - 80

OPM - 60

OPM - 30

OPM - 40

OPM - 20

OPM - 22

OPM - 10

OPMT - 1060

OPMT - 1031

OPMT - 1021

OPMT - 1035

OPMT - 1030

OPMT - 1040

Classic + Metal Clip

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
E - Engraver
Grawer
Graveur
Graveur

OPMT - 1099

OPMT - 1080

52

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica transparentna
lub metalowa chromowana.
Przycisk i ring transparentne lub chromowane. Klips metalowy chromowany.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie. Pointe transparent ou mtal
chrom. Bouton et anneau transparents
ou chroms. Clip en mtal chrom.
Recharge bille bleue Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Spitze transparent
oder aus verchromtem Metall.
Druckknopf und Ring transparent
oder verchromt. Klipp aus verchromtem
Metall. Blau schreibende Groraummine.

OPMS - 1030

OPMS - 1040

OPMS - 1020

OPMS - Silver

Satin + Metal Clip

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
smooth polished surface. Push button
and ring in transparent or chrome nish
options. Chrome nish metal clip.
Tip in transparent or chrome nish metal
options. Blue Jumbo rell.

OPMT - 1020

Transparent + Metal Clip

Transparent

Classic - polished

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

OPMS - Gold

Satin + Metal Clip

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

53

Doppio

D o p p i o

Doppio

Doppio

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
E - Engraver
Grawer
Graveur
Graveur

A/B

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Chrome
or plastic inner part. Metal or plastic
barrel. Blue Jumbo rell.

56

A/B

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. cznik plastikowy
lub chromowany. Rurka metalowa
lub plastikowa. Wkad niebieski Jumbo.

A/B

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie. Agent de liaison en plastique
ou chrome. Tube mtal ou en plastique.
Recharge bille bleue Jumbo.

A/B

A/B

A/B

A/B

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Plastik- oder
Chrombindeglied. Metall- oder
Plastikrhrchen. Blau schreibende
Groraummine.

57

Doppio

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 39 cm, 24 kg
Classic Metal Barrel100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 20 cm, 16 kg

Doppio

DP - 99/80

DP - 99/60

DP - 99/30

DP - 99/40

DP - 99/20

DPCH - 99

Classic

DPCH - 80

DPCH - 60

DPCH - 30

DPCH - 40

DPCH - 20

DPCH - 22

DPCH - 10

DPTM - 1030

Classic + Chrom

DPTM - 1040

DPTM - 1020

Transparent + Metal Barrel

DPCHM - 99

DPCHM - 10

Classic + Metal Barrel

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . (1) 8/23 mm
. . . . (2) 6/28 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/35 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . 31/35 mm
Engraver / Grawer / Graveur / Graveur

BARREL

(Metal barrel / Rurka metalowa / Tube mtal / Metallrhrchen)

DPT - 1099

DPT - 1080

DPT - 1060

DPT - 1031

DPT - 1021

DPT - 1035

DPT - 1030

DPT - 1040

. . . . . . 6/40 mm

DPT - 1020

DPSM - Silver

Transparent

Satin

Transparent

Classic - polished

58

DPSM - Gold

DPS - Silver

Satin + Metal Barrel

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

DPS - Gold

Satin

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

59

Galaxy

Galaxy

Galaxy Clip4You

Galaxy Clip4You

B/C

Twist action ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Ring and tip
in transparent, satin or chrome nish
metal options. Blue Jumbo rell.

62

B/C

B/C

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Ring i szpica transparentne, satynowe lub metalowe chromowane. Wkad niebieski Jumbo.

B/C

B/C

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Anneau et pointe
transparents, satins ou mtall chrom.
Recharge bille bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent


oder metallisiert, glatte polierte Oberche. Ring und Spitze transparent,
satiniert oder aus verchromtem Metall.
Blau schreibende Groraummine.

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

A/B/C

B/C

Clip4You - max size - 25/50 mm


- full colour digital print / nadruk cyfrowy full color
impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . . . . 25/50 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/48 mm
TOP
Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck . . . . . . . . . 11/11 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/14 mm

B/C

B/C

BARREL
Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck . . . . . . .
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck . . . . . . . . . . . .
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . .
Metallic print - chrome effect / Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique / Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt .
Transfer 360 / Transfer 360 / Impression Transfert 360 / Transferdruck 360 .
Full colour digital print / nadruk cyfrowy full color / impression
numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . . . . . . . . . .

. . 7/43 mm
. . 13/45 mm
. . 30/45 mm
. . 15/42 mm
. . 36/70 mm
. . . 7/55 mm

63

Galaxy

Galaxy

Galaxy Clip4You

B/C

Twist action ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Ring and tip
in transparent, satin or chrome nish
metal options. Blue Jumbo rell.

64

B/C

B/C

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Ring i szpica transparentne, satynowe lub metalowe chromowane. Wkad niebieski Jumbo.

B/C

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Anneau et pointe
transparents, satins ou mtall chrom.
Recharge bille bleue Jumbo.

B/C

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

A/B/F

C/F

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent


oder metallisiert, glatte polierte Oberche. Ring und Spitze transparent,
satiniert oder aus verchromtem Metall.
Blau schreibende Groraummine.

65

Galaxy

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 26 kg
Classic + Metal 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 16 kg

Galaxy

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

TOP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

BARREL

. . . . . . . 11/11 mm
. . . . . . . 7/30 mm

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . .
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . .
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . .
Metallic print - chrome effect / Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique / Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt .
Transfer 360 / Transfer 360 / Impression Transfert 360 / Transferdruck 360 .
Full colour digital print / nadruk cyfrowy full color / impression
numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi)
. . . . .

. . 7/43 mm
. 13/45 mm
. 30/45 mm

GX - 99

GX - 80

GX - 60

GX - 30

GX - 40

GX - 20

GX - 22

GX - 10

GXT - 1099

GXT - 1080

GXT - 1060

GXT - 1031

GXT - 1021

GXT - 1035

GXT - 1030

GXT - 1040

GXT - 1020

GXTS - 1060

GXTS - 1031

GXTS - 1021

GXTS - 1035

GXTS - 1030

GXTS - 1040

GXTS - 1020

Transparent + Metal

Classic + Metal

. 15/42 mm
. 36/70 mm
. . 7/55 mm

Domed sticker / Naklejka polimerowa / Autocollant polymre / Polymeraufkleber

TOP - 14/14 mm

CLIP - 6/9/44 mm

Clip4You - max size - 25/50 mm


-

full colour digital print / nadruk cyfrowy full color


impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . . 25/50 mm
domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber
. . . . . . 23/48 mm

GXC - 99/1030

Classic

GXC - 99/1040

GXC - 99/1020

GXCS - 99

GXCS - 10

Classic + Satin

GXCG - 99

GXCG - 10

GXTS - 1099

GXTS - 1080

Transparent + Satin

GXS - 1040

GXS - 1020

GXS - Silver

Satin + Transparent

Satin

Transparent

Classic - polished

66

GXS - 1030

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

GXS - Gold

Satin + Metal

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

67

Galaxy

metal clip

Galaxy metal clip

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic Metal Clip 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 18 kg

Galaxy metal clip


Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . .
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . .
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . .
Metallic print - chrome effect / Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique / Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt .
Transfer 360 / Transfer 360 / Impression Transfert 360 / Transferdruck 360 .
Full colour digital print / nadruk cyfrowy full color / impression
numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi)
. . . . .
Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

. . 7/43 mm
. 13/45 mm
. 30/45 mm
. 15/42 mm
. 36/70 mm
. . 7/55 mm

Domed sticker / Naklejka polimerowa / Autocollant polymre / Polymeraufkleber

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

TOP - 14/14 mm

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

TOP - 10/10 mm

Engraver / Grawer / Graveur / Graveur

CLIP - 6/28 mm
GXM - 99

GXM - 80

GXM - 60

GXM - 30

GXM - 40

GXM - 20

GXM - 22

GXM - 10

Classic + Metal Clip

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt
E - Engraver
Grawer
Graveur
Graveur
F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber
G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360
H - Full colour digital print
Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color
GXMT - 1099

A/B/F

A/B/F

D/F

A/B/F

GXMT - 1080

GXMT - 1060

GXMT - 1031

GXMT - 1021

70

Dugopis z mechanizmem typu twist


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Klips, ring i szpica
metalowe chromowane.
Wkad niebieski Jumbo.

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Clip, anneau et pointe
en mtal, chroms. Recharge bille
bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Klipp, Ring und Spitze aus verchromtem
Metall. Blau schreibende Groraummine.

GXMT - 1030

GXMT - 1040

GXMT - 1020

GXMS - Silver

GXMS - Gold

Satin + Metal Clip

Satin
Twist action ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
smooth polished surface. Chrom nish
metal clip, ring and tip. Blue Jumbo rell.

GXMT - 1035

Transparent + Metal Clip

Transparent

Classic - polished

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

71

C o c o

Coco

Coco

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 26 cm, 20 kg

Coco

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck
B - Silk - screen print
Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

CO - 99

CO - 80

CO - 60

CO - 30

CO - 40

CO - 20

CO - 22

CO - 10

Classic

COT - 1099

COT - 1080

COT - 1060

COT - 1031

COT - 1021

COT - 1035

COT - 1030

COT - 1040

COT - 1020

Transparent

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 6/28 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 6/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . .11/45 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 26/45 mm

COST - 1030

A/B

A/B

A/B

Satin
Twist action ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
smooth polished surface.
Blue Jumbo rell.

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Wkad niebieski Jumbo.

Stylo bille avec mcanisme de type


twist. Matriau plein, transparent
ou mtallis, surface polie.
Recharge bille bleue Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Blau schreibende Groraummine.

Transparent

Classic - polished

74

COST - 1040

COST - 1020

COS - Silver

Satin + Transparent

COS - Gold

Satin

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

75

Infinity

Infinity

Infinity Clip4You

Infinity Clip4You

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Chrome
inner part. Blue Jumbo rell

78

A/B/C

A/B/C

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. cznik chromowany.
Wkad niebieski Jumbo.

A/B/C/F

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie. Agent de liaison chrom.
Recharge bille bleue Jumbo.

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

A/C

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Chrombindeglied.
Blau schreibende Groraummine.

B/C

Clip4You - max size - 25/50 mm


- full colour digital print / nadruk cyfrowy full color
impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . . . . 25/50 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/48 mm

B/C

B/C

TOP
- Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck . . . . . . . 11/11 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/14 mm
BARREL
Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck . . . . . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck . . . . . . . . . . . . . 13/35 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . . . 31/35 mm
79

Infinity

Infinity Clip4You

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Chrome
inner part. Blue Jumbo rell.

80

Infinity

B/C

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. cznik chromowany.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie. Agent de liaison chrom.
Recharge bille bleue Jumbo.

A/C

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

A/B/C

B/F

A/B/F

A/B

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Chrombindeglied.
Blau schreibende Groraummine.

81

Infinity

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic + Chrom 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 24 kg

Infinity
Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

TOP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 11/11 mm
. . . . . . 7/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/35 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 31/35 mm
Domed sticker / Naklejka polimerowa / Autocollant polymre / Polymeraufkleber

TOP - 14/14 mm

CLIP - 6/9/49 mm

Clip4You - max size - 25/50 mm


Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

- full colour digital print / nadruk cyfrowy full color


impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . 25/50 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber
. . . . . 23/48 mm

ICH - 99

ICH - 80

ICH - 60

ICH - 30

ICH - 40

IS - 30

IS - 40

IS - 20

ICH - 20

ICH - 22

ICH - 10

IS - Silver

IS - Gold

Classic

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
C - High quality print
Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck
F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

IT - 10 99

B/F

B/F

A/B

IT - 10 80

IT - 10 60

IT - 10 31

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. cznik chromowany.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie. Agent de liaison chrom.
Recharge bille bleue Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Chrombindeglied.
Blau schreibende Groraummine.

Transparent

Classic - polished

82

IT - 10 35

IT - 10 30

IT - 10 40

IT - 10 20

Satin

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
smooth polished surface. Chrome
inner part. Blue Jumbo rell.

IT - 10 21

Transparent

B/F

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

83

metal clip

Infinity

Infinity

Infinity metal clip

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic Metal Clip 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 14 kg
Classic Metal Barrel 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 17 kg

Infinity metal clip

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

Domed sticker / Naklejka polimerowa / Autocollant polymre / Polymeraufkleber

BARREL

TOP - 14/14 mm

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/35 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 31/35 mm

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

IM - 99

IM - 80

IM - 60

IM- 30

IM - 40

IM - 20

IM - 22

IM - 10

IMT - 10 99

IMT - 10 80

Engraver / Grawer / Graveur / Graveur

TOP - 10/10 mm
CLIP - 5/30 mm
BARREL (Metal tube / Rurka metalowa / Tube mtal / Metallrhrchen) - 6/40 mm

IMT - 10 60

IMT - 10 31

IMT - 10 21

IMT - 10 35

IMT - 10 30

IMT - 10 40

IMT - 10 20

Transparent + Metal Clip

Classic + Metal Clip

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
E - Engraver
Grawer
Graveur
Graveur
F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

A/B/F

B/F

A/B

B/F
IMM - 99

IMM - 10

IMTM - 1030

Classic + Metal Barrel + Metal Clip

86

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. cznik chromowany.
Klips metalowy chromowany.
Rurka metalowa lub plastikowa.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
lisse, polie, agent de liaison chrome.
Clip en mtal chrom. Tube mtal ou en
plastique. Recharge bille bleue Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Chrombindeglied.
Metallklipp verchromt. Metall- oder
Plastikrhrchen. Blau schreibende
Groraummine.

IMTM - 1020

Transparent + Metal Barrel + Metal Clip

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
smooth polished surface, chrome inner
part. Chrome nish metal clip.
Metal or plastic barrel. Blue Jumbo rell.

IMTM - 1040

Transparent

Classic - polished

IMSM - Silver

IMSM - Gold

IMS - Silver

Satin + Metal Barrel + Metal Clip

IMS - Gold

Satin + Metal Clip

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

87

Focus

F o c u s

Focus

Focus

Retractable ballpen. Plastic solid, transparent or metallised material, smooth


polished surface. The tip in transparent,
satin or chrome nish metal options.
Blue Jumbo rell.

90

A/B

A/B

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Szpica transparentna,
satynowa lub metalowa chromowana.
Wkad niebieski Jumbo.

A/B

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie. Pointe transparent, satin ou mtal
chrom. Recharge bille bleue Jumbo.

A/B

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

A/B

A/B

A/B

A/B

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Spitze transparent,
satiniert oder aus verchromtem Metall.
Blau schreibende Groraummine.

91

Focus

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 25 kg
Classic + Metal 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 16 kg

Focus

F - 99

F - 80

F - 60

F - 30

F - 40

F - 20

F - 22

F - 10

FTCH - 1099

FTCH - 1080

FTCH - 1060

FTCH - 1031

FTCH - 1021

FTCH - 1035

FTCH - 1030

FTCH - 1040

FTCH - 1020

FTS - 1060

FTS - 1031

FTS - 1021

FTS - 1035

FTS - 1030

FTS - 1040

FTS - 1020

Transparent + Metal

Classic + Metal

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

BARREL

. . . . . . . 7/30 mm

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . .
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . .
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . .
Metallic print - chrome effect / Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique / Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt .
Transfer 360 / Transfer 360 / Impression Transfert 360 / Transferdruck 360 .
Full colour digital print / nadruk cyfrowy full color / impression
numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi)
. . . . .

. . 7/43 mm
. 13/45 mm
. 30/45 mm
. 15/42 mm
. 36/70 mm
. . 7/55 mm

F - 99/1030

Classic

F - 99/1040

F - 99/1020

FS - 99

FS - 30

Classic + Satin

FS - 40

FS - 20

FS - 10

FTS - 1099

FTS - 1080

Transparent + Satin

FS - 1040

FS - 1020

FS - Silver

Satin + Transparent

Satin

Transparent

Classic - polished

92

FS - 1030

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

FS - Gold

Satin + Metal

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

93

Winner

Winner

Winner

Winner

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished or matt frosted
surface. Chrome or plastic inner part.
Blue Jumbo rell.

96

A/B

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
lub matowa szroniona powierzchnia.
cznik chromowany lub plastikowy.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie ou mate et dpolie. Agent de
liaison chrome ou en plastique.
Recharge bille bleue Jumbo.

A/B

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

A/B

A/B

A/B

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche oder matte
Frostoberche. Plastik- oder
Chrombindeglied. Blau schreibende
Groraummine.

97

Winner

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 22 kg

Winner
Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 7/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/35 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 31/35 mm
W - 99/80

W - 99/60

W - 99/30

W - 99/40

W - 99/20

W - 99/22

W - 80/30

W - 80/20

Classic

WCH - 10 Gold

WCH - 99 Gold

Classic + Chrom

WCH - 99/30

WCH - 99/40

Classic + Chrom Colour

WCH - 99/20

WCH - 99

WT - 1099

WT - 1080

WT - 1060

WT - 1031

WT - 1021

WT - 1035

WT - 1030

WT - 1040

WT - 1020

WF - 1080

WF - 1060

WF - 1031

WF - 1021

WF - 1035

WF - 1030

WF - 1040

WF - 1020

Transparent

WCH - 80

Classic + Chrom

WCH - 60

WCH - 30

WCH - 40

WCH - 20

WCH - 22

WCH -10

WF - 1099

Frozen

Satin

Transparent

Transparent - frosted

Classic - polished

98

WS - Gold

WS - Silver

WS - 30

Satin

WS - 40

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Transparent - frosted colour / Kolor transparentny frozen


Couleur transparente frozen / Transparente frozen Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

WS - 20

Satin + Chrom Colour

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

White
F 1099

012 C
F 1080

151 C
F 1060

226 C
F 1031

Cyan C
F 1021

2597 C
F 1035

1795 C
F 1030

348 C
F 1040

286 C
F 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

99

L o t u s

Lotus

Lotus Clip4You

Lotus Clip4You

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
matt surface, ergonomic rubber grip.
Blue Jumbo rell.

102

A/C

A/C

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, matowa powierzchnia, ergonomiczny gumowy uchwyt.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
mate, poigne ergonomique en caoutchouc. Recharge bille bleue Jumbo.

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

B/C

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, matte
Oberche, ergonomischer Gummigriff.
Blau schreibende Groraummine.

B/C

B/C

Clip4You - max size - 25/28 mm


- full color digital print / nadruk cyfrowy full color
impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . . . . 25/28 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/26 mm

BARREL
Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck . . . . . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck . . . . . . . . . . . . . 13/42 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . . . 31/42 mm

103

Lotus

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 23 kg

Lotus

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck
B - Silk - screen print
Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

LO - 99/1099

LO - 99/1080

LO - 99/1060

LO - 99/1030

LO - 99/1040

LO - 99/1020

Classic

LOT - 1099/1030

LOT - 1099/1040

LOT - 1099/1020

LOT - 1080/1099

LOT - 1060/1099

LOT - 1031/1099

LOT - 1021/1099

LOT - 1035/1099

LOT - 1030/1099

LOT - 1040/1099

LOT - 1020/1099

LOS - 1080

LOS - 1060

LOS - 1030

LOS - 1040

LOS - 1020

LOS - Silver

LOS - Gold

Frozen

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 7/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 7/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/42 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . 31/42 mm

Clip4You - max size - 25/28 mm


-

A/B

full colour digital print / nadruk cyfrowy full color


impression numrique full color
Digitalaufdruck full color (1 440 dpi)
domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber

. . . . . 25/28 mm
. . . . . 23/26 mm

Satin

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
matt surface, ergonomic rubber grip.
Blue Jumbo rell.

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, matowa powierzchnia, ergonomiczny gumowy uchwyt.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
mate, poigne ergonomique en caoutchouc. Recharge bille bleue Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, matte
Oberche, ergonomischer Gummigriff.
Blau schreibende Groraummine.

Transparent - frosted

Classic - matt

104

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent - frosted colour / Kolor transparentny frozen


Couleur transparente frozen / Transparente frozen Farbe

Standard colour - matt / Kolor podstawowy - matowy


Couleur de base - mate / Standardfarbe - matt

White
F 1099

012 C
F 1080

151 C
F 1060

226 C
F 1031

Cyan C
F 1021

2597 C
F 1035

1795 C
F 1030

Silver

Gold

348 C
F 1040

286 C
F 1020

White C
F 99

105

C o b r a

Cobra

Cobra

Cobra

A/B

Twist action ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished surface. Ring and tip
in transparent, satin or chrome nish
metal options. Blue Jumbo rell.

108

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Ring i szpica tansparentne,
satynowe lub metalowe chromowane.
Wkad niebieski Jumbo.

A/G

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Anneau et pointe
transparents, satins ou en mtal
chrom. Recharge bille bleue Jumbo.

A/B

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

D - Chrome metallic printing


Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique
Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

G - Transfer 360
Transfer 360
Impression Transfert 360
Transferdruck 360

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

H - Full colour digital print


Nadruk cyfrowy full color
Impression numrique full color
Digitalaufdruck full color

A/B

A/B

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Ring und Spitze transparent, satiniert
oder aus verchromtem Metall.
Blau schreibende Groraummine.

109

Cobra

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 24 kg
Classic + Metal 100 / 1 000 pcs. 60 x 34 x 18 cm, 16 kg

Cobra
Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . . 7/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . .
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . .
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . .
Metallic print - chrome effect / Metaliczny nadruk - chromowy efekt
Impression effet chrome mtallique / Metallisierter Aufdruck-Chromeffekt .
Transfer 360 / Transfer 360 / Impression Transfert 360 / Transferdruck 360 .
Full colour digital print / nadruk cyfrowy full color / impression
numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi)
. . . . .

. . 7/42 mm
. 13/45 mm
. 30/45 mm
. 15/42 mm
. 36/70 mm
. . 7/55 mm

C - 99/1080

C - 99/1060

C - 99/1031

C - 99/1021

C - 99/1035

C - 99/1030

C - 99/1040

C - 99/1020

Classic

CCS - 99

CCS - 10

Classic + Satin

CCG - 99

CCG - 10

CCH - 99

CTS - 1099

CTS - 1080

CTS - 1060

CTS - 1031

CTS - 1021

CTS - 1035

CTS - 1030

CTS - 1040

CTS - 1020

CTCH - 1060

CTCH - 1031

CTCH - 1021

CTCH - 1035

CTCH - 1030

CTCH - 1040

CTCH - 1020

Transparent + Satin

CCH - 80

Classic + Metal

CCH - 60

CCH - 30

CCH - 40

CCH - 20

CCH - 22

CCH - 10

CTCH - 1099

CTCH - 1080

Transparent + Metal

CS - 1040

CS - 1020

CSCH - Silver

Satin + Transparent

Satin

Transparent

Classic - polished

110

CS - 1030

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

CSCH - Gold

Satin + Metal

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

111

A s t o n
Aston

Aston

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic 100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 45 cm, 26 kg

Aston

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - 99/1080

A - 99/1060

A - 99/1030

A - 99/1040

A - 99/1020

Classic

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

AT - 1099/1030

AT - 1099/1040

AT - 1099/1020

AT - 1080/1099

AT - 1060/1099

AT - 1021/1099

AT - 1030/1099

AT - 1040/1099

AT - 1020/1099

AS - 1030

AS - 1040

AS - 1020

Frozen

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 7/30 mm
. . . . . . 7/42 mm

Satin

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
matt surface, ergonomic rubber grip.
Blue Jumbo rell.

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, matowa powierzchnia, ergonomiczny gumowy uchwyt.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
mate, poigne ergonomique en caoutchouc. Recharge bille bleue Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, matte
Oberche, ergonomischer Gummigriff.
Blau schreibende Groraummine.

Transparent - frosted

Classic - matt

114

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent - frosted colour / Kolor transparentny frozen


Couleur transparente frozen / Transparente frozen Farbe

Standard colour - matt / Kolor podstawowy - matowy


Couleur de base - mate / Standardfarbe - matt

White
F 1099

012 C
F 1080

151 C
F 1060

Cyan C
F 1021

1795 C
F 1030

Silver

Gold

348 C
F 1040

286 C
F 1020

White C
F 99

115

Slim

l
i
m

Slim

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 26 cm, 18 kg

Slim

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

SL - 99

SL - 80

SL - 60

SL - 30

SL - 40

SL - 20

SL - 22

Classic

SL - 10

SLT - 1099

SLT - 1080

SLT - 1060

SLT - 1031

SLT - 1021

SLT - 1035

SLT - 1030

SLT - 1040

SLT - 1020

SLTS - 1030

SLTS - 1040

SLTS - 1020

SLST - 1030

SLST - 1040

SLST - 1020

SLS - Silver

SLS - Gold

Transparent

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 6/26 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 6/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . .11/45 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 22/45 mm

A/B

A/B

A/B

Transparent + Satin

A/B

Satin
Twist action ballpen. Plastic solid, transparent or metallised material, smooth
polished surface. Blue Jumbo rell.

Dugopis z mechanizmem typu twist.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Wkad niebieski Jumbo.

Stylo bille avec mcanisme de type twist.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Recharge bille bleue
Jumbo.

Kugelschreiber mit einem Twist-Mechanismus. Vollkunststoff, transparent oder


metallisiert, glatte polierte Oberche.
Blau schreibende Groraummine.

Transparent

Classic - polished

118

Satin + Transparent

Satin

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

119

Primo

P r i m o

Primo

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 34 cm, 22 kg

Primo

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

PC - 99/1030

PC - 99/1040

PC - 99/1020

PT - 1030/1099

Classic

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

PT - 1040/1099

PT - 1020/1099

PS - Silver

PS - Gold

Transparent

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 6/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 7/40 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/35 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 31/35 mm

PTS - 1030

A/B

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
smooth polished surface.
Blue Jumbo rell.

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, gadka polerowana
powierzchnia. Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface polie. Recharge bille bleue
Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte Oberche. Blau schreibende
Groraummine.

Transparent

Classic - polished

122

PTS - 1040

PTS - 1020

Transparent + Satin

PST - 1030

PST - 1040

PST - 1020

Satin + Transparent

Satin

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

123

Nemo

N e m o

Nemo

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 39 cm, 26 kg

Nemo

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

N - 99/1080

N - 99/1060

N - 99/1030

N - 99/1040

N - 99/1020

N - 80/1040

N - 80/1020

NT - 1080/1099

Classic

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

NT - 1060/1099

NT - 1030/1099

NT - 1040/1099

NT - 1020/1099

NS - 1040

NS - 1020

NS - Silver

NS - Gold

Frozen

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 7/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 8/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/42 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 34/42 mm

NS - 1080

A/B

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
matt surface, ergonomic rubber grip.
Blue Jumbo rell.

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, matowa powierzchnia, ergonomiczny gumowy uchwyt.
Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
mate, poigne ergonomique
en caoutchouc. Recharge bille bleue
Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, matte
Oberche, ergonomischer Gummigriff.
Blau schreibende Groraummine.

Transparent - frosted

Classic - matt

126

NS - 1060

NS - 1030

Satin

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent - frosted colour / Kolor transparentny frozen


Couleur transparente frozen / Transparente frozen Farbe

Standard colour - matt / Kolor podstawowy - matowy


Couleur de base - mate / Standardfarbe - matt

White
F 1099

012 C
F 1080

151 C
F 1060

1795 C
F 1030

Silver

Gold

348 C
F 1040

286 C
F 1020

White C
F 99

012 C
F 80

127

L u p p o

Luppo

Luppo

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 39 cm, 22 kg

Luppo

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

L - 99/1080

L - 99/1060

L - 99/1030

L - 99/1040

L - 99/1020

LT - 1080

Classic

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

LT - 1060

LT - 1030

LT - 1040

LT - 1020

LS - 1030

LS - 1040

LS - 1020

LS - Gold

Transparent

B - Silk screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
(min. 10 000)
Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 7/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 8/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/35 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 34/35 mm

LTS - 1030

A/B

A/B

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
matt surface. Blue Jumbo rell.

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, matowa
powierzchnia. Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
mate. Recharge bille bleue Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, matte
Oberche. Blau schreibende
Groraummine.

Transparent - frosted

Classic - matt

130

LTS - 1040

Transparent + Satin

LTS - 1020

Satin

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent - frosted colour / Kolor transparentny frozen


Couleur transparente frozen / Transparente frozen Farbe

Standard colour - matt / Kolor podstawowy - matowy


Couleur de base - mate / Standardfarbe - matt

White
F 1099

012 C
F 1080

151 C
F 1060

1795 C
F 1030

Silver

Gold

348 C
F 1040

286 C
F 1020

White C
F 99

131

Dream

D r e a m

Dream

Dream

A/B

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished or matt surface.
Blue Jumbo rell.

134

A/B

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, powierzchnia gadka
polerowana, matowa szroniona.
Wkad niebieski Jumbo.

A/B

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie, mate dpolie. Recharge bille
bleue Jumbo.

A/B

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

A/B

A/B

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert, glatte
polierte oder matte frozen Oberche.
Blau schreibende Groraummine.

135

Dream

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 39 cm, 24 kg

Dream

D - 99/80

D - 99/60

D - 99/30

D - 99/40

D - 99/20

D - 99/22

D - 99/10

D - 80/99

D - 60/99

D - 30/99

D - 40/99

D - 20/99

D - 80/20

D - 20/80

DT - 1099

Classic

DT - 1080/1099

DT - 1060/1099

DT - 1031/1099

DT - 1021/1099

DT - 1035/1099

DT - 1030/1099

DT - 1040/1099

DT - 1020/1099

DS - 1030

DS - 1040

DS - 1020

DS - Silver

DS - Gold

Transparent

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 8/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 8/43 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/45 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 33/45 mm

DV - 99/1099

DV - 99/1080

DV - 99/1060

DV - 99/1030

DV - 99/1040

DV - 99/1020

DTS - 1030

Vario

Satin

Transparent

Classic - polished

136

DTS - 1040

DTS - 1020

Satin + Transparent

Satin

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

137

S h a r k

Shark

Shark

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 39 cm, 22 kg

Shark

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

SN - 99

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck
B - Silk - screen print
Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck
(min. 10 000)

SN - 30

SN - 40

SN - 20

ST - 1030

ST - 1040

ST - 1020

S - Silver

S - Gold

Frozen

Classic

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . . . .8/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . . . . 8/42 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . . . . 13/35 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . . . . 34/35 mm

SST - 1030

A/B

Satin
Retractable ballpen. Plastic solid,
transparent or metallised material,
matt surface. Blue Jumbo rell.

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, powierzchnia
matowa. Wkad niebieski Jumbo.

Styllo bille bouton poussoir.


Matriau plein, transparent ou mtallis,
surface mate. Recharge bille bleue
Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metallisiert,
matte Oberche. Blau schreibende
Groraummine.

Transparent - frosted

Classic - matt

140

SST - 1040

SST - 1020

Satin

Satin surface / Powierzchnia satynowa


Surface satine / Oberche Satin

Transparent - frosted colour / Kolor transparentny frozen


Couleur transparente frozen / Transparente frozen Farbe

Standard colour - matt / Kolor podstawowy - matowy


Couleur de base - mate / Standardfarbe - matt

White C
F 99

Silver

Gold

White
F 1099

012 C
F 1080

151 C
F 1060

226 C
F 1031

Cyan C
F 1021

2597 C
F 1035

1795 C
F 1030

348 C
F 1040

286 C
F 1020

012 C
F 80

021 C
F 60

1795 C
F 30

7728 C
F 40

661 C
F 20

2766 C
F 22

Black C
F 10

427 C
F 50

7509 C
F 70

141

Gladiator

Gladiator

Gladiator Clip4You

Gladiator Clip4You

A/B/C

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished, matt frosted surface.
Blue Jumbo rell.

144

A/B/C

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, powierzchnia gadka
polerowana, matowa szroniona.
Wkad niebieski Jumbo.

B/C

B/C

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie, mate dpolie. Recharge bille bleue
Jumbo.

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metalliesiert, glatte
polierte oder matte frozen Oberche.
Blau schreibende Groraummine.

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

A/B/C

Clip4You - max size - 25/50 mm


- full colour digital print / nadruk cyfrowy full color
impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . . . . 25/50 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/48 mm

A/B/C

A/B/C

B/C

BARREL
Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck . . . . . . . . . 8/43 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck . . . . . . . . . . . . . . 13/45 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . . . 33/45 mm

145

Gladiator

Gladiator Clip4You

Gladiator

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

C - High quality print


Nadruk cyfrowy
Impression numrique haute qualit
Digitalaufdruck
F - Domed sticker
Naklejka polimerowa
Autocollant polymre
Polymeraufkleber

B/C

Retractable ballpen. Plastic solid,


transparent or metallised material,
smooth polished, matt frosted surface.
Blue Jumbo rell.

146

B/C

B/C

Dugopis automatyczny, wciskany.


Tworzywo pene, transparentne
lub metalizowane, powierzchnia gadka
polerowana, matowa szroniona.
Wkad niebieski Jumbo.

A/C

Styllo bille bouton poussoir. Matriau


plein, transparent ou mtallis, surface
polie, mate dpolie. Recharge bille bleue
Jumbo.

A/B

A/B

A/B

A/B

A/B

A/B

Druckkugelschreiber. Vollkunststoff,
transparent oder metalliesiert, glatte
polierte oder matte frozen Oberche.
Blau schreibende Groraummine.

147

Gladiator

Packing / Pakowanie / Emballage / Verpackung


Classic100 / 2 000 pcs. 60 x 34 x 39 cm, 24 kg

Gladiator

Print area / Pole zadruku / Surface dimpression / Druckche

CLIP

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck

. . . . . . 8/30 mm

BARREL

Pad print / Tampodruk / Tampon dimpression / Tampondruck


. . . . . . 8/43 mm
Silk - screen print / Sitodruk / Srigraphie / Siebdruck
. . . . . 13/45 mm
Silk - screen print max / Sitodruk max / Srigraphie max / Max. Siebdruck . . 33/45 mm

Clip4You - max size - 25/50 mm


- full colour digital print / nadruk cyfrowy full color
impression numrique full color / Digitalaufdruck full color (1 440 dpi) . 25/50 mm
- domed sticker / naklejka polimerowa
autocollant polymre / Polymeraufkleber
. . . . . 23/48 mm

Branding / Personalizacja
Personnalisation / Personalisierung
A - Pad print
Tampodruk
Tampon dimpression
Tampondruck

G - 99/99

G - 99/80

G - 99/60

GT - 1040

GT - 1020

G - 99/30

G - 99/40

G - 99/20

G - 99/22

GF - 1030/1099

GF - 1040/1099

GF - 1020/1099

G - 99/10

G - 80/99

G - 60/99

G - 30/99

G - 40/99

G - 20/99

G - 20/80

G - 80/20

G - 10

GTS - 1030

GTS - 1040

GTS - 1020

GS - 1030

GS - 1040

GS - 1020

GS - Silver

GS - Gold

Classic

B - Silk - screen print


Sitodruk
Srigraphie
Siebdruck

GT - 1030

A/B

A/B

Frozen

Transparent
Satin

Transparent

Transparent - frosted

Classic - polished
148

Satin
Satin surface / Powierzchnia satynowa
Surface satine / Oberche Satin

Transparent colour / Kolor transparentny


Couleur transparente / Transparente Farbe

Transparent - frosted colour / Kolor transparentny frozen


Couleur transparente frozen / Transparente frozen Farbe

Standard colour - polished / Kolor podstawowy - polerowany


Couleur de base - polie / Standardfarbe - poliert

White C
99

Silver

Gold

White
T 1099

012 C
T 1080

151 C
T 1060

226 C
T 1031

Cyan C
T 1021

2597 C
T 1035

1795 C
T 1030

348 C
T 1040

286 C
T 1020

White
F 1099

012 C
F 1080

151 C
F 1060

226 C
F 1031

Cyan C
F 1021

2597 C
F 1035

1795 C
F 1030

348 C
F 1040

286 C
F 1020

012 C
80

021 C
60

1795 C
30

7728 C
40

661 C
20

2766 C
22

Black C
10

427 C
50

7509 C
70

149

Universal

Universal Clip4You

We offer clips in universal shapes, which


enables us to provide you with Clip4You
even in small editions.

150

Proponujemy klipy o uniwersalnych


ksztatach. Umoliwia to oferowanie
Clip4You nawet w maych nakadach.

Nous proposons des clips de formes


universelles. Ainsi, il est possible doffrir
Clip4You mme dans en petits tirages.

In unserem Angebot nden Sie Clips


in vielseitigen Formen. Dadurch knnen
Clip4You sogar in keinen Mengen
angeboten werden.

151

Blister pack

Dreampen expanded its offer on blister


pack, which are perfect complement
to a pen product. Due to such solution
the pen looks marvelous.
This solution opens up new possibilities,
where the pen is no longer an advertising
gadget but, together with blister pack,
it becomes perfect set for retail sales.

152

Blistry

Dreampen rozszerzyo swoj ofert


o blistry (pudeka), ktre stanowi
idealne uzupenienie produktu jakim
jest dugopis. Dziki temu prezentuje
si on znakomicie.
Rozwizanie to otwiera nowe moliwoci, gdzie dugopis nie jest ju tylko
gadetem reklamowym, ale wraz z pudekiem stanowi komplet, doskonale
nadajcy si do sprzeday detalicznej.

Blister

Dreampen a largi son offre de blisters


(botes) qui constituent un supplment
idal du produit tel quun stylo. Grce
cela, le stylo se prsente trs bien.
Cette solution ouvre de nouvelles
possibilits o le stylo nest plus un
gadget publicitaire mais avec une bote
constitue un ensemble qui se vend trs
bien en dtail.

Blisterpackung

Die Firma Dreampen erweiterte ihr


Angebot um Blisterpackungen, die
eine ideale Ergnzung des Produktes
Kugelschreiber sind. Dank dieser Form
kann der Kugelschreiber ausgezeichnet
prsentiert werden.
Die Lsung erffnet neue Mglichkeiten,
denn der Kugelschreiber ist nicht mehr
nur ein Gadget fr Werbung, sondern
bildet mit dieser Verpackung einen
Set, der sich perfekt im Einzelhandel
verkaufen lsst.
153

154

155