Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Lohmann Villena, Guillermo - La Perentela Española Del Inca Garcilaso de La Vega

    Uploaded by

    ManuelTexeira
    39 views16 pages
    Lohmann Villena, Guillermo - La perentela española del Inca Garcilaso de la Vega

    Original Title

    Lohmann Villena, Guillermo - La perentela española del Inca Garcilaso de la Vega

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Lohmann Villena, Guillermo - La perentela española del Inca Garcilaso de la Vega

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    39 views16 pages

    Lohmann Villena, Guillermo - La Perentela Española Del Inca Garcilaso de La Vega

    Uploaded by

    ManuelTexeira
    Lohmann Villena, Guillermo - La perentela española del Inca Garcilaso de la Vega

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    El Inca Garcilaso | entre Europa y América rexT0s# wenonuecon io Garrido Aranda ‘CAIA PROVRICIAL DE ANORROS DE CORDOBA Crd, 1998 Coleneiéa Rees Mayor 2° 12 Altar garllasia, don Aureiéo Miré Quesada, yeu obe e st0 Ro QUESADA S loquial 7 con giros artisticos, A diferencia de las crénicas menudo con wna pasin de banderia, o urgidas de notes de momento en pleno trote de las eabelgedirss, ol Inca Carcilaso eseribe &u ers ye maduzo, oon una serene Feilexi6n. La ‘con ef fondo de cia renacentista, cuando ya hak nado su rmundo. se observa que no te déja envolver por sus coada vex mis cereano. Algunas ra vea era la semilla de quinua. Le co jen en que realiza eu obra os exprosivo. Primero el vuelo Jno ¥ metaisico de les Didlogos de mor de Leén Hebrera. Luego, el relato do las iazadias de indios expafcles en Le Florida, en uns tierra famorieane peco que no ers Ia saya. En seguida los Comentarios Reales de los Treas, que si eran suyos por la tradicién oral y por la sangre. Y al fin la Historia general del Perd, con sucesus aceecidos ea ‘ton personajes @ muchos de los cuales habia Infsacie, 7 con problemas raciale, sociales, ecandraivos, que habia vivido y ‘exporimentado en ca Indio, expatiol, ove lens» 7 se imposible de copiar, sino algo de que él empiezs s tener conciencis, bavtizado con el nombre popular y mestizo de «Per LA PARENTELA ESPANOLA DEL INCA GARCILASO DE LA VEGA aller LOHMANN VILLENA a atineéay come él currieron treinta afos de la Aqu ectual,asimilende pausadamen en el sosiego a y la meditacién, nace, se se daa conocer ¥ comienza @ sin otro lugar més id6neo pare legs qué ‘Sosy encontrd en ena tangue ella expt pro pare que aflorase sha predisponcién innate) oe plasmace en pons qu ‘constituyen uno de los pilares del alma nacional. io eat documental de Garcilaso ades locales, todas ellae geate de de Herrera, el Bachiller Francisoo de Castro, cl. Agustin de Herrera, el agustino Fi P. Forénimo de Prado, eabio hebref personas graves» (3), Por eu par la defereacia que con el proverbial seiorfo andalu szistéeratas locales al ex6tico forastero: desde don Al (Gérdoba y Figueroa, Ma de Cordoba, que le hi Fernéndes de Cordoba y de Aguilar y su Gérdoba 7 Figueroa (esposs del primero de Ferndudee de 16 consorte de Priego, y don Francisco Feenéndez rom lugar en sus mesnadas (6), hasta doBa Cataline Fernandes de Marquesas de el tio generoso y hospitalaro, zhubiera podido di ‘que le consinti6 vagar para tareas més remontadas que las (de su juventud? sa en pond oe eg cy a . dea parentla dnt que sverguadamente conattay Pe 7 of del cronista. De esa, ine recuerdos noedigioos —y de esos tics que sin necesidad de acuc 3 atiVicos pudiooon proporcionar Ia clave dela voeasin a8 siguientes aspiramos a completar esa contrib eiséndones abora al entorgo familiar, cuya incidencia, aunque diff win dela dewcendencia de Gari Pes de Varg . legs » Expat, x Revises de nds (Mar 8 LA PARENTELA ESPABOGA DHL INCA GARE JS0 08 4 HH 2 evaluar, no serie equitativo pasar p hore de ajuster ol balance de Tos influjos que grevitaron en el q acer intelectual de nuestro autor. 1. LA HERMANA LL Dota Leonor de la Vega saatural, «que esta en loa reynos de Espafide, y euya ade ‘4 s0 albeces (y concufiado), el Capitin Alonco de Quifiones (2). La elusiva Goncalla pues de elle a carve de mayors infermaciones, leva el dle uaa tia, herman de su progenitor, que profesara como clarisae Fellecié en Badajoz natal, aparentomente sin haber tomado estado descendencia, pues el Gnivo heredero sayo fue eu hermeno el cronis al eual designé por sucesor en la percepeién de las rentae de un‘censo 2. LOS DEUDOS EN EL PERU 2.1. El padre El Capitén Garcilaso de la Vega y Vargas (12) nacié en 1500 13) La primi oi daumental yas romania 2 de setinbre de 1523, En esa fecha, hallindose en El Almendrel, confiere po con sus hermanos Gémes Suérez de Figueroa, Juan de Vargas ¢ lsabel de Vargas, a su cufiado el Ca Beatriz de Figueroa, herman Lasso de la Vega (to de lo per ton equ ha pasos Te posterigad Porrs Beene, Hi Ince Carle ot Hons (Lina, 1955), Doc wa fuhaciente de que sl ‘on qu see ead coves studios goelasites (Madr, 1971 2 erect cones acces alas tres bermanas monjas en Zatra (dotia Leonor, dotia Elvira y dotia Teresa) TEs probable que crusara el océano entre 1529 7 1530, como punto de esting la Nueva Eepetia. De todas formas no hay duda de que en 1531 clertameate no se encor de casas que: é monte pas6 2 Gas i armada quo ze be bech ‘cada por ol Adelantado Podro de Alvarado pats cmpresa en Je que T leg rojita y su arrogancia— puso su no pocos de sus amigos. La oxpedic lacién suscrita con la Corona, que le autoriz6 a cong een le costa del Pacifico que no lo hubiesen sido ya ro. La meenada, a bordo de doce naves, zaps de [En marzo los expedicionerios posieroa pie en tierra ‘ce internaron en Ja maraa tropical, cos jornadas desapareci6. Conti- -ndose paso com grandes esfuerzos y en medio de ineretbles pe fc hicieron de ‘a eampoa de Alvarado una de las Ulesgraciadas Ge los anales de le conguista de Araérica. Tras vagar extta- jos por ciénages despobl zaron al pie de los Aniies y a escalar le montafie ea la que indios treides como euniliadores desde Nicaragua. Como tampoco los expafioles ‘aban ropa que les abrigare, perdida en los garranchos de Is espesura ‘péramos muriezon més de vesenta. A povo la erupei6n in hallaron pisada de los caballos de las trops Almagro que se les habfan adelantado. Este dltimo se babi funder Is ciudad de Santiago de Qui able de la posesion legal del or razones politica y los elementos perturbadares, or bemplar existente ex le Pa coseno Loacawn M284 jornadas a las comercas perifécicas. Una de ellas se encarg6 al Capitén Gar- ‘configndosele la conquista de la regién denominada «por ironit» (18) ia de Manabi en el Eeuado:), adonde fia no pu sex ms caltivadas, sino Gaicamente montes y raudales, de los participantes: jomnada hubo en que dejaro morir de extenuacién més de dea camaradae, basta an total de ocheata. Asi, de los 250 i nado pari, que fueron coadactios a or on I fontlers de Sncashcainbs. Aunque varios de los a creunsincislgraro ie las tes columnas de que constabe el cuerpo expedicionario cabalgaba Gercilaso, y su contribucién fue decisive para aleanzar la victoria ‘ex Poona, as{ como en la refriegs en Cochsbambe, en donde una masa de Giess de Las, ios hicieron frente alos setenta espafiles. Fn esta oportunidee 's hasta La Plata. Para promiar ga devempetio ea le joraada, el Gobernador le adjudios la enoomienda de Tepacari (Cochabamba) = explotables (22). en el Cuzco a una joven itura extendida en 23 de febrero de 1540 consta que en ese hermano menor Juan de Un aio despuds ordinari de la ciudad de La Plata yera de Poreo con el pro dincro, ¥ ts engrosar con in de medio centenar de hombres de guora cl hacia el Cuzco, en donde se les unié dicho Tordovs, 7 pros hac . ea donde se pusierot El mandetario los acogi6 con especial dlcrencia y en particular a Ger cilaso, al que incorporé a su intimidad en calidad de micmbro del grupo de raron # Almagro el moso pasible de las enneiones previstas pas (16 dee posicign destacada en el ala inquierds de lav Contienda sufeié heridas, aunque ao de consideracién El Gobernader le comision6 pare quel cabezt de un pelotin de lanceros saliese on pos de los rebelde fugitives, entre los que se hallaban el propio cabecill. Los sleanaé en el Cuzco, y tas de aprehenderlos,y de tomar de ieoa de Les (13), Capitlee EXXXV, IXAXIX y XO, y (23) Barriga, Dosumens para la Hisoria de Arequipa (Arequipa, 1980) 2» no aca VLA claraciéa al faccioso, al cual aseguré con grilles y eadenas, los encarce- Ubrada por Vase de Cast ‘La recompense por (5 ls encomiends seas esa Isabel Chimpu Oc califieados, algunos ea la ang ida simpatta por la feeo{én pizarista, miento, entendié que debia prevalecer 1ado Gonzalo por esta actitud, conminé a Garcilaso iniéa, a lo que ésto repuse que ni era letrado, ni hhallarse eapacitado para pronunciarse sobre la investidura en cues: {i60, ni ejorcia al cargo edil en pri sguir devemponiindol (20) Clee de Leda, Guar de Chupa, C Pésex de Tudela, Ak PARENTELA BSPAROLA DBL CA CARCILASO OF Lb cronistas Diego de Trujillo, Pedro Pizarro 7 Diego de Silva, docididescabullirse del foco de la rebelién y acudir a Lima a ofrecer cus servicios al Virrey Nafiez Vela Tmpuesto el ‘casas de los fi por consider facinerosos emputaba y: pe. Por st parte, por los aterrorizedoe moradoree —-dafia leabel Chimpu Ocl ayo del futuro croniste, toda vez que Ia sirvidumbre habis huide— algunos veeinos y ces6 el asodio, aunque todavia las zozobras se ided sepresentada por los masist Y por ende quodar a merood de Gon: doultaba su singatia por le Bandere eaesbolada por los def intereaos de fos encomonderos. Ello expliea que, a estar a Cieza de Len, Garcilaso se mostrase «muy remico> en particular ea uns conepirscién urdide brs apresr a Tos Oi ve donde sobresal a “ajel las depen. esentindose a deshoras einopiuadamente. Por Sltimio, amigos comunes intercediezon para que el cabecilia de It Gran Re’ secediee« pordonarleyoxsra el hostigun menos que como prisionero, pues uo se le dejaba salir a solss, comfa en al 1 an las operaciones que 18 de enare de 1546 eon el deaventurado final Segurameat momento no pudo imaginer las desazones que ibs & acarrear 4 su gosto magnénimo de presiar dicho equino « Gonzalo Pizarro en cir dde apremso en la escarai vo parecia ev ‘consejos que celebraban los insur to cursado a Casca desde Lima el 14 de imaban regresar a la Metrépoli a dar cuenta ances do la Gran Rebelign. El mensaje lo "a por entonces muy poeo pera la ontienda libeads @ orillas del Titioaea el 20 ce octubre de 1547. En ol trégico campo de Huarina ce i indo entre los rebeld 0 a deshora frustré lao expectativas eifradas preci en que selediscerniora alguna recompenss por loe m: le conquista y colonisacign del Pers. He aqué una s contrspuestes versiones de que proveniente de parte intexesada—, en la arrem do Centeno, Scias arrolleron al enomigo y en la zalagarde Gonzalo Pisarro, ‘montaba eu exbsleadura, qued6 redeado por trea vantrarios que ie hos aunque finalmente consiguié que ahuyent6 alos porsogui 369: Clecinde Documenta nites pare la Hisoric TRebolon de Paro en al Fer y sida de D. LA PARSTELAESPAROLA DEL INCA CARCUASD OF LA UBC x ores, Librado ventarosamente de caer en manos de sus adversarios, Pisarre desmoaté de su cablgsdura para que la atondiose al albéiter, y pidi6 2 Gar cilaso que le cediera el «Selin ra regresar al campo de batells, ec © tanto se bablan vuelto inesperadamente les tornas, pucs svt jtunda victoria y puesto en fuga a las huestes tas. Este es el relato do los heshos tranamitide por el hijo de 3). os econistas —Lépez de Gémara y en particular Diego Fernéindee el préstamo de la cabalgadura oourrié en circunstaneias mie sdecisivas que les de un simple paseo ti da vez que Unicamente gracias als ayada de C: \do escepar con fel sin, e0 realidad Carcilaso eo apeé del «Salizillas» pert oftecérselo a Pizarro cuando éte en hecho de verdad co encontreba der~ibade cn tierra, ayudéndole e montarlo ¥ a ponerse @ ealvo. Un texto andnimo, pero verfdico y obj 2 Conzale Pigarro y dieron cer otro datio..» (38) a in en. 1540) 9° apresuré a prac para deavanecer esta imp soldados de Centeno, y por sa 10 ¢un hecho tal en cuslquier parte que se hage, por sf solo, sin favor ajeno, meresce honra y fama.» ‘Tras la ventuross campatia, las escuadras pizarrstas hicieroa su entrada fen el Cuzco bajo aroos de flores, en medio del repique de las camipanas 7 aplaudidos por euadrillas de naturales que sgrapados por neciones y barrios aban cantares autéctonos de guerra (39). Escoltando al caudillo en aunque 2 decir verdad, al levantamiento, su pariente Gémex ranqurdia dl eércte de Coca, un mensaje en estato de dnimo de las tropas rebeldes (40). El propia Conzalo Pizarro, no obstente Iss precauciones que observaba para retener a so prenda, no las tonia todas consigo, Tree semanas antes de la ba vmsr20 ‘de 1548, en respuesta a una earta del P. Francisco de Herrera, le confesaba: Ld PARENTELA ESPAROCA DEL BCA CARCILASO DE La VEG 29 iador verat y slvente de los acontecimientos 6m, que recogié de sus labios en el Cuzea la snéedote de las esmeraldas allegadas en la costa donde desemberearon los t expodicionarios con Alvarado en 1534, deamenuzadas & golpes sobre una t bigornia por ereerlas trozos de vidrio ( | Pizarro en abit de 15 3¢ el orden piblico, ccupo una actuseién dete fue de les primeros ex tuna siagaza: orden a uno que'ie hak «jue no saliese de la tienda, para tener ol pretexto de regcesar a ella en ol instante do traharse en combate. En ete momento volvié grupas y enc: briéndose detris de wna barranca que bajabs 2 va riachuelo, tras vadear wns I Departamento de Madco do Be pronto, acuartelé a sus secuaces, armatos en con de ataque. El Corregidor, Juan de Seavedra, para prevenir ct ‘desman de [a soldadesca, convocs a los principales vecinos p hhostilidades. Al cabo de empefiosas negociaciones, se convino ea que ol Co 7 el cuadrillero de loe revoltoses ee entre tedral 3 impusieron como eondicion de que se dejaria regrecar ibremente de rehenes, que lo fu juegos de alias que se eelebraroa en el Cuzco ps i cause real y la pacificacién del pais después de (a) | miees el vererano conquistador, frisando en los eincuenta afios de edad, habia aleanzado en el Cuzco un mevecido aire de vespet acatamieato de las recomendaciones de la Corona proooié & contraer pro- poreionado enlace con dofia Luisa Martel do los Rios ¥ Lato de Mendoza, hija del Tesocero de Tierra Firme Gonzalo Martel de la Puente y de dota "ey que por sus achaques 00 desplazarse fuera de Lima. Como ea ocasiones similares, se le hizo un folemne recibimiento, con loe consahidos areas triunfales, corridas de toros y torneoe de ealiac. En estas justas Carcilaco lucié une eee on frase dete ago Uno de scapes de caballoria fue Garcilaso (49). af a to devetpeBa un importante papa nde novinientos evo rede 1559 se eolebrabe “El Aitobipo de Lin, Fry Iecéni de Lanne, coo une neta del Conde dela Comes. E rena Herdndes Giron irumpis con le xpd col ano en el salon donde se teria ol gaa. Uno do coronal tr dels mates pera hacer cot Is vel al suelo yeni cbs ee produjo una enotme Catena, pte ‘echada por un eed nazar de satonten para excapar Entre Sic so hess de Len, Cron od Pers, Capt Go VI, LV, xu. XXVIL, y Beguivel y Navia 16), fp 16% = cumeexe rowan MuLevA contd a Garcilaso, que despojéndose de lo los zapatos y asf se deslizé a los corrales de la mansién, desde donde se escaremé al tejado. Ast, eubiendo y bsjando en las esquinas de las calles por dido por el futuro eranista, que tha ufos de gala se qued6 con Giudad Imperial, decidieron sobreseer la decisi6n, y el 16 de dicho mes con- flaron e Careilaco el cargo de Corregidor y Justicia Mayor del Cuzco, con al dia sigu de Monjaraz (51) teal ploza de armas y paturales de Nues Capita Garcilaso puso 0 de oro, de los poces que corrian en el Peri, cuando todavia no se labraba moneda ox él (63) La PARSVTELA Expat DEL Nea CanCILASO DE LA YECA a CCazeo, que no debieron ser en corto atimero, pues fueron necesarios treinte esrntoes parm poten, Garo ion de Melo, Como obsequio singular exvid mayor solemaidad> ordens que fueven oovidoe dentro de ou sposento, sobre ‘an brasero que habia en él. Aquella noche cenaban a su mesa siete w ocho amigo, el anf les fei lo dos epdrago mds argo pare qu cada tercera para sf, excuséndose poe «por ser cosa de Fspafia, queria ter aventajado por esa veer. Finale disposiciones vigeatos, le fue incoado por el stoesor el obligado jaicio de residencia. Los cargos que se le acurularoa revisten earécter de mero for: maliemo en razén de su trvielidad. El primera le imputabs haber pasticipado do en antoridad. La respuesta fue 9 no lo dexaxta segundo luger cn juegos de a tajante: sjugaba os de hacer aungue el oficio fu fa La personalidad de Garcilaso en estos sltimos afios de sw vida habia ccobrada un prestigio en verdad not pruebas de confianza que le acreditaban como varén rocordar quo el Margués de Cariet, el asamir do las plazas de Regi ‘mismo aio pidis licen encomiends durante el lapeo de un eas que le convienen» (58). Seguramente her jenio, pudiese regresar a Eapafia ea meses, en los que se sentia al ‘para montar a cabalio, hasta qu ¢ eitado frenciseano Fray Antonio de San Mig ‘Sava, ue cereano deudo Carei Sincher de Figueroa, el médico doctor Tua segiin cca de estilo (61). ‘De conformided eon rus dos caver yacia encima de une rinento qua pie del iter mayor le bien cedido lo franiecanos on feconocinicnte de sus namerosce actos de cardad; lat armas de eu Line Lobmenn Villa,

    You might also like