INFO

KRAJ

Nowy dystrybutor rmy Xilinx

Firma SILICA od stycznia roku 2005 staa
si autor yzowanym
dystrybutorem Xilinxa
Jest to konsekwentne
rozszerzanie zakresu
oferty fimy Silica na
Europ Wschodni
Duym wsparciem w
tym zakresie bdzie
istniejcy magazyn
elementw Xilinxa w

Poing w Niemczech, gdzie firma

sprzedaje ukady tego producenta od lat . Take pod wzgldem
inynierskim oferta Xilinxa wpisuje
si dobrze w gam produktw
o duym stopniu zaawansowania
technicznego.
Wicej informacji: Silica Avnet
Em Sp. z o.o., 02-672 Warszawa, tel.: (22) 640-23-51, fax: (22)
640-23-54, www.silica.com.

INFO

WIAT

Mikrokontroler PIC
z USB 2.0

Microchip ogosi wprowadzenie

na rynek pierwszego mikrokontrolera ze zintegrowanym interfejsem
USB 2.0. Jest to PIC z pamici
Flash mogcy pracowa z zegarem 48 MHz, co pozwala uzyska

Zcza do elastycznych obwodw drukowanych w rastrze 2,0 mm

Firma J.S.T. przedstawia now
rodzin zczy FEL przeznaczon
dla elastycznych obwodw drukowanych (FPC) w rastrze 2,0
mm. Zcza s przeznaczone do
montau przewlekanego, wersja
SMD jest w przygotowaniu. Zcze
skada si z czci lutowanej na
pytce i zatrzasku pozycjonujcego
tam, ktry uatwia rwnie samo
jej wprowadzenie. Seria FEL charakteryzuje si bardzo dobr odpornoci na wibracje, dlatego te
znalaza zastosowanie do pocze
wskanikw w samochodowej de-

sce rozdzielczej. Mona je rwnie stosowa do tam foliowych

(FFC).
Najwaniejsze parametry elektryczne:
- prd maksymalny 0,35 AAC/
DC,
- dopuszczalne napicie pracy
200 VAC/DC,
- zakres temperatur pracy od
-40C do +95C.
Zcza FEL przeznaczone s do
zastosowa w sprzcie elektronicznym, szczeglnie naraonym
na wpywy rodowiska (wibracje,
temperatura).

Wicej informacji: wojciech.

czaplicki@jst.de, tel.: (32) 301-10-61.

Nowe modele urzdze rodziny PMD (DAQ via USB)

Firma Janbit wzbogacia swoj ofert moduw analogowych

wej/wyj z interfejsem USB.
W zalenoci od typu moduu
uytkownik ma do dyspozycji od
4 wej analogowych (w ukadzie

rnicowym) lub 8 w ukadzie

asymetrycznym do 16 wej w
ukadzie asymetrycznym. Wejcia
mog pracowa rwnie jako cyfrowe o organizacji odpowiadajcej
ukadowi 8255. Napicia wejciowe
i wyjciowe s zgodne z rodzin
HCT. Wraz z moduami dostarczane jest (poprzez import ze stron
WWW) odpowiednie oprogramowanie. Przykadowo dla urzdzenia
PDM-1024LS s to dwie biblioteki
Universal Library for Windows i
Universal Library for LabVIEW.

Oprogramowanie zawiera rwnie pr zykady (kody

rdowe) i
gotow aplikacj TracerDAQ. Modu jest obsugiwany przez wiele
innych pakietw programowych,
takich jak np.: MatLab czy Snap-Master.
Wicej informacji: Janbit, tel.:
(22) 865-20-05, janbit2@janbit.
com.pl, www.janbit.com.pl.

Switch ten moe by montowany

nawet w strefie zagroenia wybuchem. Niewtpliw zalet EDS-305
jest rwnie dodatkowy przekanik
alarmowy rozczany w przypadku wystpienia awarii zasilania
lub awarii okrelonych por tw.
Przecznik ten wyposaony jest

take w redundantne wejcie zasilania. EDS-305 przeznaczony jest

do sieci Ethernet 10/100BaseT(X)
oraz 100BaseFX, pracuje zgodnie ze standardami IEEE 802.3/,
802.3u/, 802.3x oraz obsuguj poczenia 10/100M, Full/Half
Duplex oraz MDI/MDI-X auto-sensing. Posiada zabezpieczenie
Broadcast Storm Protection
natomiast przecza zgodnie
z Store and Forward. Zasilany
jest napiciem 24 V.
Wicej informacji: Elmark Automatyka Sp. z o.o., 00-341
Warszawa, ul. Radna 12, tel.:
(22) 821-30-54, www.elmark.
com.pl.

prdko transmisji szeregowej

rwn 12 Mbps. Poza interfejsem
USB, mikrokontroler cechuje si
technologi zarzdzania poborem
mocy o nazwie nanoWatt, ktra jest szczeglnie przydatna w
zastosowaniach przemysowych,
medycznych i wbudowanych wykorzystujcych wymian danych
przez USB. Aktualnie konstruktorzy
maj do dyspozycji cztery modele mikrokontrolerw z interfejsem
USB: PIC18F2550, PIC18F2455,
PIC18F4550 i PIC18F4455. Szczegowe informacje znajduj si
na stronie http://www.microchip.
com/usb

Zasilanie diod LED

Firma SIPEX oferuje nowy ukad

pr zetwornicy DC/DC SP6134.
Ukad jest synchroniczn przetwor-

Odporny switch
EDS-305 to 5-portowy switch sieciowy firmy Moxa przystosowany
do pracy w ekstremalne trudnych
warunkach rodowiskowych. Stanowi on doskonae rozwizanie na
budow sieci Ethernet wszdzie
tam, gdzie od urzdze wymagana
jest odporno na wyjtkowo surowe warunki pracy. Zakres temperatury tego switcha wynosi od
0 do 60C w przypadku wersji
standardowej lub a od -40 do
+75C w przypadku wersji rozszerzonej. Metalowa obudowa
IP30 odporna jest na wstrzsy i
wibracje, natomiast monta odbywa si na szynie DIN lub na
paskiej powierzchni przy zastosowaniu specjalnych uchwytw.

Elektronika Praktyczna 1/2005

nic obniajc napicie zoptymalizowan dla uzyskania jak najwikszej sprawnoci. Szczeglnie
dobrze nadaje si do zasilania 5
W diod LED firmy Luxeon. Ukad
SP6134 sam zasilany napiciem
5 V, moe przetwarza napicia
z zakresu od 3 V do 12 V. Zamknity w maej, 10-kocwkowej
obudowie MSOP moe dostarcza
prdu wyjciowego o nateniu 2
15 A. Uzyskiwana sprawno
dochodzi do 94 %. W typowym
schemacie aplikacyjnym SP6134
steruje dwoma zewntrznymi tranzystorami NFET z czstotliwoci
przeczania 600 kHz i wykorzystaniem techniki regulacji PWM.

115

INFO

WIAT

Kontroler sieci LonTalk

Firma Cypress rozszerzya swoj

ofert ukadw serii Neuron o nowe
kontrolery zgodne z protokoem sieciowym LonTalk. LonTalk jest czsto
stosowanym rozwizaniem w takich
aplikacjach, jak systemy owietlenia,
ogrzewania i wentylacji, ochrony
przeciwpoarowej, bezpieczestwa
i sterowania maszynami. Cypress

poza oferowaniem zamiennikw produktw Toshiby, wprowadzi wasne

rozwizania kontrolerw LonTalk o
rozszerzonej pamici i cechujce
si nowymi funkcjami. S to ukady
Neuron CY7C531x0/CY7C531x0L.
Poczony hardware i firmware pozwala obsugiwa warstwy od 2 do
6 modelu sieciowego OSI. Ukady
s przewidziane do programowania
w systemie, zawieraj pami RAM
i ROM i s wyposaone w niezbdne moduy interfejsw. Szczegowe
informacje mona znale na stronie
http://www.cypress.com

Ukad sterujcy lamp halogenowych

International Rectifier ofer uje

konstruktorom ukadw wykorzystujcych lampy halogenowe
nowe rozwizanie umoliwiajce
popraw parametrw projektowa-

nych przez nich urzdze. Ukad

IR2161 jest dedykowanym sterownikiem konwerterw stosowanych
do zasilania lamp halogenowych.
Przewidziany do pracy w ukadzie
pmostka ukad redukuje obcienie termiczne, ma wbudowane
wszystkie niezbdne zabezpieczenia i moe wsppracowa z zewntrznym ciemniaczem. Ponadto
cechuje si zmniejszeniem generowanych zakce EMI. Ukad
jest zamknity w 8-kocwkowej
obudowie DIP/SOIC.

116

INFO

KRAJ

MMnet02 - Mikroserwer z mikrokontrolerem

Firma Propox wprowadzia do
sprzeday minimodu pozwalajcy
na atwe poczenie urzdze elektronicznych z sieci Ethernet/Internet. Sercem moduu jest mikrokontroler RISC ATmega128 z pamici
programu 128 kB oraz 128 kB
zewntrznej pamici RAM, wsppracujcy z kontrolerem ethernetowym RTL8019AS (10BaseT).
Kontroler pamici zbudowany na
ukadzie programowalnym CPLD
zarzdza przestrzeni adresow
mikrokontrolera, generuje sygnay
strobu/wyboru adresu uywane
przy rozbudowie serwera o zewntrzne ukady I/O oraz obsuguje
bankowanie pamici RAM. Mikroserwer posiada pami szeregow
DataFlash o pojemnoci do 8 MB
wykorzystywan do przechowywania stron WWW, oraz dowolnych
plikw, np. z danymi pomiarowymi. Pami podczona jest do
szybkiej magistrali SPI o prdkoci

transmisji do 8 Mb/s. MMnet02

wyposaono w zegar RTC na ukadzie DS1307, podczony do magistrali I2C. Wraz z ukadem RTC
montowana jest podstawka pod
bateri litow, gwarantujc wiele
lat nieprzerwanej pracy zegara.
Modu posiada niewielkie wymiary (56x43 mm). Wszystkie sygnay wyprowadzono pr zy
pomocy dwch
zczy 2x32 wyprowadzenia. Zcza rozmieszczone s
w rastrze 2,54 mm, co
uatwia projektowanie bazowych obwodw drukowanych
oraz umoliwia uycie minimoduu ze standardowymi pytkami
prototypowymi. Z moduem dostarczany jest darmowy system
operacyjny czasu rzeczywistego
Nut/OS, wraz ze stosem TCP/IP,
obsug protokow sieciowych

oraz przykadowymi aplikacjami.

System moe znale zastosowanie przy projektowaniu urzdze,
w ktrych sterowanie i monitorowanie odbywa si przy pomocy
sieci Ethernet (w tym przegldarki
WWW) np.: kontrola i monitoring
systemw przemysowych,
systemy telemetryczne,
alarmowe, sterowniki inteligentnych
budynkw. Modu
ten pozwala na
znaczne pr zyspieszenie wdraania aplikacji
korzystajcych z sieci Internet/
Ethernet poprzez zwolnienie projektanta z koniecznoci projektowania
i montau jednostki sterujcej i
bloku interfejsu sieciowego.
Wicej informacji: Propox, 81-376 Gdynia, ul. Korzeniowskiego
30, tel.: (58) 660-30-10, www.
propox.com.

Nowe moliwoci kontrolerw GPIB

Kontroler GPIB (model 4895)
zosta wzbogacony o inter fejs
RS485. Dodano take moliwo
autonomicznego (tzn. bez udziau
PC) wykonywania zdefiniowanych
przez uytkownika sekwencji rozkazw sterujcych przyrzdem. Cena
pozostaa bez zmiany. Urzdzenie
oznaczone symbolem 4895 spenia
funkcj kontrolera GPIB oraz konwertera RS232(422/485)<=>GPIB. Szybko transmisji moe by

wiksza ni 600 kb/s. W modelu

4895 zaimplementowano interpreter
rozkazw HP BASIC. Konstruktorzy
zapewnili odpowiedni pami do
przechowywania podprogramw
uytkownika. Kontroler jest zgodny ze standardem IEEE 488.2.
GPIB-4895 emuluje urzdzenie
GPIB-RS232 produkowane przez
National Instruments. GPIB-4895
sprzedawany jest ze sterownikami
i bibliotekami DLL (W9x/NT/2000/

XP oraz DOS). Wywoania poszczeglnych funkcji (kolejno i typy

parametrw) s zgodne z bibliotek zawart w NI-488.2 (National
Instruments). Karta wsppracuje z
wieloma pakietami programowymi
takimi jak: Measurement Studio,
LabWindows/CVI, LabVIEW, VEE,
SoftWIRE, Matlab, itp.
Wicej informacji: Janbit, tel.: (22)
865-20-05, e-mail: janbit2@janbit.
com.pl, www.janbit.com.pl.

tylko MuVo N200 jest podczony

do komputera. Nie jest do tego
wymagane adne oprogramowanie.
MuVo N200 moe rwnie odbiera radio UKF, jak rwnie nagrywa audycje, umoliwiajc szybki
dostp do ulubionych stacji dziki
moliwoci zaprogramowania ulubionych
stacji.
J e g o
wbudowany

mikrofon pozwala na nagrywanie

notatek gosowych, wywiadw
lub wykadw. MuVo N200 daje
rwnie szerokie moliwoci zdobywania muzyki dziki szerokiej
kompatybilnoci z popularnymi
serwisami do pobierania plikw
wykorzystujcymi formaty WMA
i MP3. MuVo Micro N200 nie
wymaga specjalnego oprogramowania. Jednake, aby umoliwi
korzystanie z dodatkowych funkcji, doczone jest do niego atwe
w uyciu oprogramowanie Creative
MediaSource, pozwalajce tworzy
biblioteki muzyki cyfrowej z pyt
CD, zarzdza nimi, a take atwo
przegrywa utwory na dowolny
odtwarzacz audio firmy Creative.
Do MuVo N200 doczony jest
take sportowy pasek na rami,
klips do paska oraz suchawki.
Wicej informacji: Creative Labs
Sp. z o.o., 02-708 Warszawa, ul.
Bzowa 21, tel.: (22) 853-02-64,
www.pl.europe.creative.com.

Nowy odtwarzacz MP3

Firma Creative wprowadza nowy
produkt MuVo N200. Jest to cyfrowy odtwarzacz audio. MuVo Micro
N200 wyposaony jest w niebieski,
podwietlany wywietlacz ciekokrystaliczny pokazujcy informacje
o utworach i stacjach radiowych,
a jego graficzny interfejs umoliwia atwy dostp do wszystkich
funkcji. Uytkownik moe wybiera midzy wersjami o pojemnoci
128 MB, 256 MB, 512 MB oraz
a 1 GB, co zapewnia do 32 godzin muzyki w formacie WMA lub
16 godzin w formacie MP3. Jedna bateria AAA umoliwia do 15
godzin odtwarzania. MuVo N200
oferuje szeroki zestaw funkcji,
obejmujcy nagrywanie z wejcia
liniowego i tworzenie plikw
MP3 bezporednio z pyty
CD, odtwarzacza MiniDisc
lub adaptera. Przegrywanie plikw muzycznych, obrazw oraz
innych danych odbywa si metod przecignij i upu, gdy

Elektronika Praktyczna 1/2005

INFO

KRAJ

Nowy odbiornik GPS rmy u-blox

TIM-LA jest zoptymalizowanym pod ktem
kosztw moduem GPS.
Jest on wyposaony w
niskoszumny wzmacniacz
umoliwiajcy prac z antenami pasywnymi, bazuje
na technologii ANTARIS.
Modu umoliwia prac z
16 kanaami, cechuje si
niskim poborem mocy, doskona dokadnoci pozycjonowania i doskona dynamik
pracy. Te i inne wasnoci moduu
TIM-LA powoduj, e sprawdza si
zarwno w pracy statycznej jak i
dynamicznej. Czuo -150 dBm

jest niespotykanym w moduach

GPS parametrem. O zaletach TIM-LA wiadcz rwnie: zaawansowany algorytm wsppracy z
systemami WAAS/EGNOS, dosko-

nae wasnoci akwizycji

(zimny start - 34 s) oraz
bardzo efektywna redukcja efektu multidrogowoci. Najwiksz nowoci
jest pobr prdu w stanie
upienia moduu wynoszcy 100 mA, przy 3 V
zasilania. TIM-LA stanowi
dodatkowe uzupenienie
rodziny produktw GPS
firmy u-blox, dajc jeszcze wiksze moliwoci przede
wszystkim optymalizacji kosztw.
Wicej informacji: Microdis Electronics, 52-271 Wrocaw, Suchy
Dwr 17, tel.: (71) 301-04-00.

producent dostarcza uytkownikowi pyt CD zawierajc biblioteki DLL oraz kontrolki ActiveX
umoliwiajce pisanie wasnego
oprogramowania wsppracujcego z kartami i pracujcego pod
systemami operacyjnymi Windows 95/98/NT/2000/XP (wraz z
przykadami). Jest rwnie wersja
demonstracyjna (z dwugodzinnym
ograniczeniem czasowym) programu GeniDAQ, umoliwiajcego

atwe stworzenie wasnej, prostej

strategii pomiarw i sterowania.
Szczegowe opisy struktury kart
zawarte w instrukcjach uytkownika umoliwiaj take pisanie wasnego oprogramowania (rwnie
pod DOS) w oparciu o bezporednie odwoania do przestrzeni
I/O komputera.
Wicej informacji: Elmark Automatyka, tel.: (22) 773-79-37,
www.elmark.com.pl.

Nowe karty pomiarowe

W ofercie uniwersalnych kart pomiarowych Advantech cay czas
pojawiaj si nowe pozycje. Obecnie producent oferuje midzy innymi dwa nowe modele kart wej/
wyj cyfrowych. Pierwsza z nich
to PCI-1758UDI. Zapewnia ona a
128 wej cyfrowych z optoizolacj, zabezpieczeniem przed adunkami elektrostatycznymi i filtrem
cyfrowym, pracujcych na zakresie wejciowym od 5 do 25 VDC.
Druga karta to PCI-1758UDO, bdca jakby dopenieniem pierwszej.
Pozwala na wykorzystanie 128
optoizolowanych wyj cyfrowych
typu otwar ty kolektor (zakres
napi 5...40 VDC, maksymalne
obcienie 90 mA na kana), oraz
dodatkowo licznika Watchdog Timer. Obydwie karty wyposaono w
ustawiany przecznikiem znacznik
BoardID uatwiajcy korzystanie w
kilku identycznych kart zamontowanych w tym samym komputerze, czyli pracujcych na jednej
magistrali PCI. Wyposaone w
magistral Universal PCI przystosowane s do prawidowej pracy
przy napiciu zasilania rwnym
5 V jak i 3,3 V. Wraz z kartami

Elektronika Praktyczna 1/2005

WIAT

Projektowanie urzdze
ethernetowych

Firma National Semiconductor

utworzya stron internetow z
aplikacj Ethernet Made Easy.

Jest to program nar zdziowy

pozwalajcy wykonywa projekty
urzdze ethernetowych on-line.
Przeznaczony jest dla projektantw opracowujcych rozwizania
ethernetowe do tradycyjnych zastosowa szeroko pojtej komunikacji i do stosowania w urzdzeniach doczanych do sieci.
Program prowadzi konstruktora
od samego pocztku projektu,
tj. od dostarczania informacji nt.
Ethernetu, poprzez wybr ukadw, projekt ukadu aplikacyjnego
i jego weryfikacj do etapu zamawiania prbek i zakupu zestawu
uruchomieniowego. W ramach
projektowania konstr uktor ma
moliwo wyboru ukadu docelowego spord rozmaitych serii
oferowanych przez NS: MacPHYTER, DSPHYTER i GigPHYTER.
Stosowanie Ethernet Made Easy
znacznie skraca czas trwania
projektu oraz zmniejsza wysiek
konstruktora i w efekcie koszt
opracowania. Projektanci nie musz ju przeszukiwa zasobw
Internetu aby znale potrzebne
informacje w postaci kart katalogowych, not aplikacyjnych czy
driverw w tym przypadku
wszystko maja na miejscu.
Dodatkow zalet programu jest
jego intuicyjna obsuga.

Ukad zasilania biaych diod

LED

Czytniki
Firma TDK Semiconductor, producent scalonych ukadw modemowych do czytnikw Smart Card,

INFO

przedstawia now rodzin ukadw

scalonych o maym poborze prdu
przeznaczon do czytnikw Smart
Card. Seria zawiera trzy typy interfejsu o symbolach 73S8023C,
73S8024C i 73S8010C. Ukady
charakteryzuj si wysok sprawnoci wynoszc 85% oraz maym rozmiarem przetwornika typu
step-up/step-down zapewniajcego dobre parametry prdowe, a
do wartoci prdu zasilania karty
100 mA. Dodatkowo zaimplementowano tryb power-down pozwalajcy
jednostce centralnej na przejcie od

ukadu interfejsu funkcji pracujcych

w trybie, ktry wymaga jedynie
prdu rzdu kilku mA. Wymienione
cechy powoduj, e ukady maj
zastosowanie w aplikacjach zasilanych bateryjnie oraz wymagajcych
niskiego poboru mocy takich jak:
terminale kart patniczych, czytniki
kodu PIN, przenone czytniki kart
oraz PDA.
Wicej informacji: ACTE Sp. z
o.o., ul. Kracowa 49, 02-493
Warszawa, tel.: (22) 336-02-00,
fax: (22) 336-02-01.

Za rozwojem optoelektroniki nadaj producenci ukadw sterujcych. National Semiconductor

opracowa nowy, niskoszumny
ukad LM3570 do zasilania biaych diod LED. Ukad jest przewidziany do zastosowania w
telefonach bezprzewodowych i
innych urzdzeniach przenonych
wyposaonych w wywietlacz
i klawiatur. Wyjcie ukadu to
trzy rda prdu staego o sumarycznej wydajnoci rwnej 80
mA. Te trzy rda mog zasila
trzy biae diody LED gwnego
wywietlacza. Dodatkowe wyjcie
napiciowe (4,35 V) umoliwia
zasilanie w trybie napiciowym
dodatkowych diod pomocniczych,
podwietlajcych np. klawiatur.
Ukad cechuje si du sprawnoci i ptora krotnym podwyszaniem napicia zasilajcego, dziki
czemu wydua si istotnie czas
pracy baterii.

117

INFO

WIAT

Wysokonapiciowe diody
Schottkyego

Firma ON Semiconductor kontynuuje rozwj wysokonapiciowych,

krzemowych diod Schottkyego.
Firma ogosia wprowadzenie
do oferty diod Schottkyego na
napicie 250 V do zastosowa
w telewizorach plazmowych i
LCD, zasilaczach i ukadach dla
motoryzacji. Poza tym w ofercie
ON pojawiy dwa modele diod
Schottkyego w obudowie SMD
na napicie 200 V. Nowe diody
charakteryzuj si cich prac
i szybkim czasem odzyskiwania
zdolnoci zaworowej (wyczania) i pod tym wzgldem znacznie pr zewyszaj prostowniki
tzw. ultraszybkie. Dziki temu
projektowanie ukadw w tym
zakresie napi staje si prostsze, ale rwnie uzasadnione
ekonomicznie. Mowa jest tu o
ukadach sterujcych telewizorw
plazmowych, zasilaczach komputerowych i ukadach elektroniki
samochodowej. Sztandarowym
przykadem jest tu ukad odzyskiwania energii w telewizorze
plazmowym. W takich zastosowaniach czstotliwo przeczania jest rzdu 250 kHz, a
poziomy napi pr zekraczaj
war toci 180 Vpp. Te warunki
wymuszaj zastosowanie szybkich diod z maymi spadkami
napicia w czasie przewodzenia. Zastosowanie nowych diod
Schottkyego, w miejsce tradycyjnie uywanych prostownikw
ultraszybkich, eliminuje problemy
zwizane z oscylacjami podczas
wyczania. Poniewa te oscylacje s gwnym rdem zakce EMI, wic wraz z wprowadzeniem diod Schottkyego znika
konieczno stosowania filtrw
EMI (i pacenia za nie).

SuperFET do zasilaczy
impulsowych

Firma Fairchild zaanonsowaa

wprowadzenie na rynek nowych
tranzystorw MOSFET o nazwie
handlowej SuperFET. Te elementy
s przeznaczone do zastosowa
w zasilaczach impulsowych i
ukadach korekcji wspczynnika
mocy (PFC) zwaszcza przy zasilaniu lamp fluoroscencyjnych.
Elementy cechuj si ma rezystancj w stanie wczenia
(0,32 V), najlepszym w tej klasie elementw wspczynnikiem
di/dt (1430 A/s) i ma efektywn pojemnoci wyjciow
(35 pF). SuperFETy FCP11N60 i
FCPF11N60 mog pracowa z
napiciami do 600 V.

118

INFO

KRAJ

Miernik cgowy
Cgowy miernik rezystancji uziemie
KEW 4200 to produkt japoskiej firmy Kyoritsu sprzedajcej w Polsce
aparatur pomiarow od 2000 roku.
Metoda cgowa pomiaru rezystancji
uziemie jest znana od kilku lat, ale
dotychczas nie bya zbyt popularna
z uwagi na ograniczone moliwoci jednych z oferowanych miernikw lub te bardzo wysok cen
drugich. Sama metoda bya te
czsto uznawana za niedokadn i
niezgodn z obowizujcymi standardami przeprowadzania pomiarw
rezystancji uziemie.
Jednak aktualna publikacja IEC
60364-6 wymienia t metod pomiarw obok metod tradycyjnych
przedstawiajc jej zasady i zakres
zastosowa. I tak, zgodnie z t
metod pomiar rezystancji uziemie
miernikiem KEW4200 przebiega
bez potrzeby stosowania elektrod
pomocniczych, odczania mierzonego uziomu i poszukiwania strefy
potencjau zerowego gruntu. Upraszcza to znacznie i przyspiesza wy-

konywanie pomiarw rezystancji

uziemienia w kadych warunkach a
zwaszcza tam gdzie zastosowanie
elektrod pomocniczych jest utrudnione np. w przypadku powierzchni
betonowych lub asfaltowych. Pomiar
jest prowadzony przy duej czstotliwoci prdu wymuszajcego, co
zapewnia elimina- cj wpywu
prdw zakcajcych

na wynik pomiaru
i prdem o maej wartoci gwarantujc wiarygodno pomiarw.
Aplikacje tej metody to pomiary
uziomw skupionych supw linii
energetycznych, owietleniowych,
trakcji elektrycznej, wielopunktowych instalacji odgromowych, eby
wymieni tylko niektre moliwoci.
rednica cgw to 32 mm a dokadno pomiarw rezystancji na
zakresie 20 V (rozdzielczo 0,01 V)

wynosi (1,5%+0,05 V). Ponadto

KEW4200 moe suy do pomiaru
typu True RMS prdw upywowych (zakres 100 mA, rozdzielczo
0,1 mA) oraz prdu przemiennego do
30 A. Miernik wyposaono w pami
100 pomiarw a duy podwietlany
wywietlacz uatwia odczyt pomiarw w warunkach niedostatecznego owietlenia a ergonomicznie
rozmieszczone przyciski funkcyjne
typu membranowego zapewniaj
wygodn obsug. KEW 4200 posiada funkcje zamroenia wyniku
na wywietlaczu i autowyczania
po 10 minutach bezczynnoci. W
czasie pomiarw sygnalizowany
jest nadmierny poziom zakce i
niedomknicie cgw pomiarowych.
KEW4200 jest dostarczany cznie z
pytkowym rezystorem wzorcowym
sucym do kalibracji, w twardej
walizie transportowej.
Wicej informacji: P.H. Biall, 80-174
Gdask, ul. Soneczna 43, Otomin,
tel.: (58) 322-11-91, www.biall.
com.pl.

Certykacja przekanikw i gniazd

Uytkownicy wyrobw oczekuj od
producentw zapewnienia bezpieczestwa ich uytkowania, wysokiej
jakoci i trwaoci. Potwierdzeniem
spenienia tych wymaga jest zapewnienie zgodnoci wyrobw z
normami narodowymi i midzynarodowymi. W Unii Europejskiej zastosowanie maj normy europejskie (EN)
ustanowione przez Europejski Komitet
Normalizacji Elektrotechniki (CENELEC) oraz normy midzynarodowe
ustanowione przez Midzynarodow
Komisj Elektrotechniczn (IEC). Wyroby produkowane i oferowane przez
Relpol S.A. posiadaj certyfikaty wystawione przez renomowane instytucje badawcze, m.in. VDE, UL, CSA

International, GOST, BBJ-SEP. Dla

przekanikw elektromagnetycznych

zgodno wyrobw z nastpujcymi

normami:
- EN 60255-1 oraz EN 61810-1
potwierdzona zostaa przez
VDE, BBJ-SEP,
- UL508 potwierdzona zostaa
przez Underwriters Laboratories,
- C22.2 potwierdzona zostaa
przez CSA International.
Oprcz certyfikatw potwierdzajcych
bezpieczestwo i wysok trwao
wyrobw, niektre wyroby Relpolu
posiadaj certyfikaty wymagane do
zastosowania przekanikw w specjalnych warunkach uytkowania.
Wicej informacji: Relpol S.A., 68-200 ary, ul. 11 Listopada 37, tel.:
(68) 47-90-80, www.relpol.com.pl.

czciej stosowanych kominkach z zamknit komor spalania. Produkowane tam ciepo mona wykorzysta do
ogrzewania kilku pomieszcze, a nawet
caego domu poprzez obieg powietrza
wymuszony wentylatorem kominkowym sterowanym regulatorem RT-05.
To mikroprocesorowe urzdzenie skada si z dwch moduw jednostki
sterujcej z wywietlaczem LCD montowanej w dowolnym pomieszczeniu
oraz czci zamontowanej bezporednio przy wentylatorze, ktra wykonuje
zadane czynnoci. Po nastawieniu temperatury pomieszczenia, regulator automatycznie steruje prac wentylatora
kominkowego dobierajc obroty silnika
na podstawie rnicy midzy aktualn

temperatur w pomieszczeniu, a temperatur powietrza toczonego przez

wentylator. Sterownik wyposaony jest
w sygnalizacj dwikow ostrzegajc
przed zbyt wysok temperatur powietrza przy wentylatorze.
Wicej informacji: Z.E. Tatarek, ul.
wieradowska 75, 50-559 Wrocaw,
tel.: (71) 78-33-901 w. 35, www.
tatarek.com.pl.

Regulatory temperatury
Zakad Elektroniczny Tatarek poszerza
swoj ofert o urzdzenia sterujce
stosowane w systemach ogrzewania.
W sprzeday s ju regulatory temperatury do kotw miaowych, ktrych
dziaanie przyczynia si do znacznych
oszczdnoci paliwa. Dostpny jest
rwnie regulator, ktry mierzy temperatur w paszczu wodnym kominka i
w zalenoci od ustawionych progw
steruje silnikiem pompy obiegowej.
Jego estetyczny panel sterowania
mona zamontowa nad tynkiem,
pod tynkiem oraz w regipsach. Najnowszym produktem, firmy Tatarek jest
regulator obrotw silnika wentylatora
kominkowego o roboczej nazwie RT-05. Znajdzie on zastosowanie w coraz

Elektronika Praktyczna 1/2005