Jakowice, 29 lipca 2016 r.

Wojewdzki Sd Administracyjny
w Krakowie
za porednictwem
Burmistrz Miasta i Gminy Skawina
Skarcy:
{}, redaktor naczelny dziennika i
portalu informacyjnego InfoSkawina
(InfoSkawina.pl)
adres do korespondencji:
{}
Strona przeciwna:
Burmistrz Miasta i Gminy Skawina
Rynek 1
32-050 Skawina

SKARGA
na bezczynno
(dot. Karty wynagrodze)
W imieniu wasnym na podstawie art. 3 2 pkt. 8 w zw. z pkt. 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postpowaniu przed sdami administracyjnymi, wnosz skarg na bezczynno Burmistrza Miasta i
Gminy Skawina w przedmiocie nieudostpnienia w terminie informacji publicznych, poprzez
naruszenie przepisw:

art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP,

art. 1 ust. 1 w zw. z art. 10 ust. 1 i art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 6 wrzenia 2001 r. o dostpie do
informacji publicznej
poprzez nieudostpnienie informacji publicznej zgodnie z wnioskiem z 11 lipca 2016 r. w
okrelonym terminie, tj.:
- wynagrodzenie burmistrza, zastpcw burmistrza, skarbnika Urzdu, sekretarza Urzdu oraz innych osb penicych funkcje publiczne w Urzdzie Miasta i Gminy w Skawinie oraz w formie kopii
imiennych karty przychodw (karta wynagrodze, listy pac, karty zarobkowej, etc.) wypacanego
wynagrodzenia za prac za okres od 01.01. 2015 r. do dnia zoenia niniejszego wniosku.
Wnosz zatem o informacje prost, nie przetworzon, bez danych adresowych, bez NIP, PESEL itp.
oraz innych ew. danych wraliwych.
Na pocztku tego wniosku zawarem rwnie informacj:

1/2

Stosownie do art. 61 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej i Art. 10 Europejskiej Konwencji o

Ochronie Praw Czowieka i Podstawowych Wolnoci oraz na podstawie art. 2 w zw. z art. 10 ustawy
o dostpie do informacji publicznej z dnia 6 wrzenia 2001 r. prosz o niezwoczne udostpnienie w
formie e-maila na adres redakcja@infoskawina.pl informacji (dopuszczalne w formie pliku w wersji
WORD, Excel, lub skan pdf ale nie w wersji obrazkowej, tylko cyfrowo przeszukiwalnej...)
Jednoczenie wnosz o:
1.
zobowizanie strony przeciwnej do dokonania czynnoci w zakresie udostpnienia informacji
publicznych zgodnie z moim wnioskiem z dnia 11 lipca 2016 r.
2.

zasdzenie kosztw postpowania wedug norm przepisanych.

Stan faktyczny
Jako redaktor naczelny dziennika i portalu informacyjnego InfoSkawina (Portal internetowy
(dziennik) InfoSkawina jest tytuem prasowym zarejestrowanym w rejestrze dziennikw i czasopism
przez Wydzia Cywilny Sdu Okrgowego w Krakowie pod numerem 2577) wnioskiem z dnia 11
lipca 2016 r. roku wniosem do Burmistrza Miasta i Gminy Skawina zapytanie prasowe o
udostpnienie informacji publicznej w zakresie okrelonym w petitium skargi.
Organ do dnia dzisiejszego (mino ponad 2 tygodnie) nie odpowiedzia merytorycznie na mj
wniosek z 11 lipca 2016 r. nie udostpni adnych danych dotyczcych mojego wniosku.
Stan prawny
Za prawidowy wniosek pisemny uznaje si rwnie przesanie zapytania poczt elektroniczn i to
nawet gdy do jej autoryzacji nie zostanie uyty podpis elektroniczny1, ani nie zostanie wyranie
zawarta podstawa prawna2.
Do dnia wniesienia skargi nie zosta w caoci wykonany mj wniosek o udostpnienie informacji
publicznej.
W tych okolicznociach skarga jest konieczna i uzasadniona.

zob. wyrok NSA z dnia 16 marca 2009 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 1277/08, wyrok NSA z dnia 14 wrzenia 2012
roku w sprawie sygn. akt. I OSK 1013/12, wyrok NSA z dnia 30 listopada 2012 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 1991/12
2
zob. wyrok WSA w Krakowie z dnia 07 kwietnia 2014 roku w sprawie sygn. akt. II SAB/Kr 13/14

2/2