JUNIO/2005

MANHOLE Y CAJA DE ACERA

de PE Plastigama
Para Sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial y
Recoleccin de aguas residuales domsticas respectivamente.

Manual Tcnico

INDICE
CONTENIDO

z
z

z
z
z
z
z
z
z
z

z
z

z
z

ESPECIFICACIONES GENERALES
Suministro. Requisito, hermeticidad, marcado
Caracterisitcas y Ventajas, estanquidad,duracin
resistencia a la rotura, montaje
Propiedades, comportamiento qumico
MANHOLE DE PE
Composicin
Espesores mnimos
Ventajas, especificacines tcnicas
Instalacin del manhole
Cabezal de concreto con tapa de HA para calle
Tapa de hormign armado tipo
Cabezal y tapa de concreto reforzada para acera
Tapa de hormign armado tipo
CAJA DE REGISTRO EN ACERA
Composicin
Espesores mnimos, ventajas, especificaciones
tcnicas
Instalacin de la caja de acera
Caja de registro en acera y tapa de concreto
reforzado

N DE PAGINA

2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
18

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

ESPECIFICACIONES GENERALES
SUMINISTRO
General
Estas especificaciones cubren requisitos y procedimientos generales relacionados con la
fabricacin, suministro e instalacin de cmaras de inspeccin (manhole) y cajas de acera
de material plstico para uso subterrneo con estructuras que permiten acceso de
herramientas y equipos para realizar labores de limpieza y/o mantenimiento de colectores y
tuberas terciarias que se conectan en un sistema de alcantarillado y con flujo por gravedad.

REQUISITOS
Forma y Material
Los manholes y cajas deben tener formas estructurales y partes que faciliten su ensamblaje y
fijacin o anclaje contra el terreno que los rodea y estn compuestos de secciones de PE y/o
PVC; de PE las secciones de base, el elevador y la seccin superior en los manholes y de PE
las secciones de base y superior y de PVC los elevadores, para cajas de acera.
Nota:

Est especificacin no incluye la tapa y su cabezal de soporte, destinada a

completar las secciones para su conjunto funcional. La tapa y su estructura
de apoyo ser materia de documento complementario.

Estas especificaciones cubren requisitos y procedimientos generales relacionados con la

fabricacin, suministro e instalacin de cmaras de inspeccin (manhole) y cajas de acera
de material plstico para uso subterrneo con estructuras que permiten acceso de
herramientas y equipos para realizar labores de limpieza y/o mantenimiento de colectores y
tuberas terciarias que se conectan en un sistema de alcantarillado y con flujo por gravedad.

HERMETICIDAD
Las juntas o uniones entre las secciones que componen los manholes y cajas de acera
deben ser hermticas.

MARCADO O ROTULADO
Cada seccin excepto el elevador Novaort monocapa debe tener marcado: PLASTIGAMA
de AMANCO, ao y mes de fabricacin

de AMANCO

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

CARACTERSTICAS Y VENTAJAS.
El PE y el PVC tienen una gran resistencia a la abrasin o erosin por rozamiento con
materiales abrasivos.
El mdulo de elasticidad del PE le confiere al manhole y a la caja de acera buenas
caractersticas de resistencia a impactos bruscos y a tensiones instantneas.
La forma estructural de las partes del manhole y del elevador de las cajas de registro en
acera, les permite resistir fuerzas de empuje, aplastamiento e impacto.

ESTANQUIDAD
Este tipo de unin entre elementos asegura la resistencia a la infiltracin y exfiltracin.

DURACIN
Resistente al ataque de aguas y suelos agresivos por su fabricacin con un plstico de
naturaleza inerte y de gran resistencia qumica que se traduce en perodos de duracin
prolongados. Las caractersticas se mantienen inalteradas y dentro de los mrgenes de
seguridad del diseo.

RESISTENCIA A LA ROTURA

Elevada resistencia a tensiones de roturas y golpes producidos por impacto

MONTAJE FCIL Y EFICIENTE

Liviano. Ejemplo. Peso aproximado para manhole de 1.60 m de altura: 60 kg.

Elevador: Posibilidad de utilizar alturas modulares para manhole y alturas variables

para cajas de acera.

Las acometidas se pueden acoplar con adaptadores y elastmeros (flexibles) o

soldar si corresponde al mismo material PE o PVC.

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

PROPIEDADES:
MATERIAL

POLIETILENO
PE

CLORURO DE
POLIVINILO
PVC

PROPIEDADES
Densidad
Resistencia mxima a la tensin
Mdulo de flexin
Mdulo de elasticidad
Resistencia al impacto Izod 23C
Elongacin a la rotura
Densidad
Resistencia de rotura a la tensin
Resistencia a la compresin
Mdulo de flexin
Mdulo de elasticidad
Resistencia al impacto
Elongacin a la rotura

COMPORTAMIENTO
QUMICO
Los manholes y cajas de acera
ofrecen
una
resistencia
qumica al contacto con
fluidos, determinada por las
caractersticas del material de
origen o materia prima.
La tabla siguiente describe el
comportamiento
de
las
superficies
sometidas
al
contacto de fluidos con cargas
de agentes qumicos, a las
temperaturas indicadas.
Los datos de la tabla no deben
tomarse como definitivos, son
referenciales para dar una idea
aproximada; en caso de duda
deber hacerse una prueba
poniendo en contacto una
muestra del producto con el
lquido o fluido a manejar.

+ resistente

no resistente

PRODUCTO
Acetona
Acido clorhdrico en cualquier
concentracin
Acido clorhdrico gaseoso, hmedo
y seco
Acido ntrico
Acido oxlico
Acido silicico
Acido sulfrico
Acido sulfrico
Acido sulfrico
Acido sulfrico
Acidos grasos
Agua de mar
Agua de cloro desinfeccin de
tuberas
Agua regia
Amonaco (gas seco)
Amonaco lquido
Anhdrido sulfuroso hmedo
Anhdrido sulfrico, seco
Bicarbonato de sodio
Cloro (seco)
Cloro hmedo
Cloruro de aluminio
Cloruro de calcio
Cloruro de sodio
Gasolina
Gas natural
Gases nitrosos
Gas oil (diesel)
Petrleo crudo
Sosa custica
Sulfato de aluminio
Sulfato frrico
Sulfuro de hidrgeno

UNIDADES

CANTIDAD

g/cm3
kg/cm2
kg/cm2
kg/cm2
Joules/cm
%
g/cm3
kg/cm2
kg/cm2
kg/cm2
kg/cm2
Joules/cm
%

0.935
300
4.500
12.000
10
500
1.38
492
675
1.000
30.000
3.55
30

/ resistente bajo determinadas condiciones

CONCENTRACIN
100%

25%
50%
10%
50%
75%
98%

100%
100%
Baja concentracin

PE
20c

60c

/
+

PVC
20c
60c

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+

+
+
+
+

/
+
+
+

/
/
+
+
+
+

+
+
+
/

+
+
+
+
+
+
+

+
/
/
+
+
+
+

+
+

+
+
+
+
+
+

+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

MANHOLE DE PE

COMPOSICIN
Partes y Dimetros
Manhole.- Secciones de PE

Seccin de base con entradas y salidas pasantes de 200, 250, 315, 400, 475 y
525 mm y con facilidad para descarga de 200, 250 y 315 mm
El eje principal de flujo en la base deber ser indicado mediante una flecha.
Se apoyan sobre el suelo, sern de forma cilndrica y como su nombre lo indica,
sirve de base a la cmara de inspeccin. Est dotada de canales que posibilitan el
ensamblado con las tuberas colectoras, tendrn inclinaciones adecuadas y arcos
que facilitan y regulan la conduccin del fluido.
Sern reforzadas con
contrafuertes de soporte y rudones que rigidizan sus paredes estructuralmente.
Sus extremos para el acople horizontal y vertical son tipo campana.

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

Secciones de elevacin de 1000 mm de dimetro.

Sirven para adaptar la altura de la cmara a la profundidad de su posicin vertical
(emplazamiento); su forma puede ser interior y exteriormente cilndrica o
cilndrica en su interior y exterior poligonal. Para su acoplamiento vertical con la
base y otra seccin de elevacin o seccin superior tienen extremos tipo espigo
campana y para su hermeticidad de junta se har uso de selladores de caucho o
elastmeros.

Sus paredes as mismo, sern estructuralmente reforzadas con rudones verticales y

horizontales.
Seccin superior con reduccin concntrica a 600mm
Estar compuesta de dos partes, una cilndrica y otra tronco-cnica con refuerzos
en sentido horizontal y vertical y un rudn de unin tipo espiga para con la
campana del ltimo elevador y el sello de caucho formar una unin hermtica.

Accesorios: Sellos de caucho o elastmeros (Referencia Norma ASTM F-477), para

unir las tres secciones principales o los mdulos que constituyen el manhole.

ESPESORES MINIMOS
Manhole
Seccin superior e = 5.5 mm
Elevador y base ec = 8 mm
Color
Sus partes principales: Base,
Elevador y seccin superior: Azul.

de AMANCO

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

VENTAJAS.
Paredes Lisas sin porosidades permiten una fcil limpieza.
Uniones 100% hermticas, los elementos que componen el manhole se acoplan
perfectamente entre si mediante empaques de caucho que garantizan su hermeticidad.
Fabricado con Polietileno mediante proceso de rotomoldeo.
Rapidez en la instalacin, por su bajo peso y estructura modular facilitan la instalacin.
Siempre adaptables a la necesidad de la obra.
Larga vida til, fabricado 100% con polietileno, mediante proceso de rotomoldeo, son
altamente DURABLES.

ESPECIFICACIONES TECNICAS.

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

INSTALACIN DEL MANHOLE DE PE

1. EXCAVACIN

Cuando el suelo de cimentacin es de buena calidad, se excavar en un sobre ancho

mnimo de D/2, siendo D el dimetro del manhole y por debajo del nivel de fondo mnimo
0,05 m, espacio que ser ocupado por material o cisco de trituracin de piedra, compactado
a la densidad prctor estandar de 95% o en su lugar un replantillo de concreto pobre.
Cuando los manholes son instalados en terrenos de mala calidad, arcilla expansiva, turba o
terraplenes sanitarios, se excavar en un sobre ancho mnimo de UN dimetro del manhole
y, por debajo del nivel de fondo 0.50 m, espacio que ser ocupado por 0.30 m de material
base de tamao grueso compactado al 95% del proctor estandar y sobre ste un losa de
concreto armado de 0.20 m que servir de soporte al manhole.

2. INSTALACIN DE LA BASE DEL MANHOLE

Con fajas o cabos plsticos se bajar la base, la que se conectar al ltimo tubo instalado,
asegurando la posicin de la base y tubo mediante saquillos de cisco de piedra, arena o
arcilla, o con cualquier otro dispositivo a la mano.

3. CONTINUIDAD DEL PROCESO DE LA INSTALACIN DE TUBOS

Se instalar el tubo que continua al otro extremo del manhole.

4. NIVELACIN DE LA BASE

Cuando la altura de la cmara supera a los 3 m ser necesario cimentar la base en un

hormign pobre con altura de 0.15m en todo el contorno de la base, controlando el nivel
del borde del anillo superior de sta. Para alturas menores y material fino de soporte, deber
asegurarse la posicin vertical y el nivel horizontal superior del anillo de la base mediante
estacas verticales y listones horizontales.

5. RELLENO ALREDEDOR DE LA BASE

Inmovilizar la base en su posicin horizontal y vertical introduciendo material de lastre en

su interior, se proceder a rellenar a su alrededor con cisco de trituracin de piedra o
material ptreo (cascajo fino) en capas compactadas de 0.20m hasta el borde superior. Este
relleno se har simultneamente con el de las tuberas.

6. RELLENO ALREDEDOR DEL ELEVADOR

Se contina el relleno subiendo elevador por elevador en la forma indicada en 5, esto es

en capas de 0.20m y simultneamente con la tubera.

7. RELLENO ALREDEDOR DEL CONO

Despus de compactado el ltimo elevador, colocar el cono y continuar con el relleno

compactado hasta llegar al borde superior del dimetro de transicin; durante la
compactacin se tendr cuidado de no utilizar mquina sobre el material inmediato
soportado por el plano inclinado del mdulo de boca.

de AMANCO

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

8. CABEZAL DE CONCRETO DE 0.20M DE ESPESOR PARA TAPA METLICA

Se construir de acuerdo al tipo de pavimento flexible, rgido o lastrado; su diseo y

construccin puede ser de permetro cuadrado o circular, con hierro estructura de doble
armadura de fe = 12 mm y fy = 2.800 kg/cm2 y concreto de colado fc = 210 kg/cm2 en
cuyo elemento deber quedar empotrado el marco de la tapa metlica.

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

0.

10

1.60

CABEZAL DE CONCRETO CON TAPA DE HORMIGN ARMADO

PARA CALLE O AVENIDA

0.50

0.60

0.50

0.72
1.60

0.06

0.10

0.06

INGRESO A CONO
DE MANHOLE

10

0.20

0.17

0.10

0.72

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

TAPA DE HORMIGN ARMADO TIPO

0.72

0.72

10 cm

0.716

0.716

0.716

11

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

1.00

CABEZAL Y TAPA DE CONCRETO REFORZADO PARA ACERA

0.20

0.60

0.20

0.72
1.00

0.06

0.10

0.15

0.12

0.72

0.06

INGRESO A CONO
DE MANHOLE

12

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

TAPA DE HORMIGN ARMADO TIPO

0.72

0.72

7.5 cm

0.716

0.716

0.716

13

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

CAJA DE REGISTRO EN ACERA

COMPOSICIN
Partes y Dimetros
Cajas de Acera.- Secciones

14

Seccin de base de PE con entrada y salida pasante a 160 y 200 mm

El eje principal de flujo en la base deber ser indicado mediante una flecha.

Elevador de PVC Novafort monocapa de 400 mm

Seccin superior

Accesorios: Sellos de caucho o elastmeros

de AMANCO

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

ESPESORES MINIMOS

Caja de Acera
Seccin superior y base

e = 3 mm

Color
Base y seccin superior: Azul
Elevador: Blanco (tecnologa Novafort
de PVC)

VENTAJAS.
Paredes Lisas sin porosidades permiten una fcil limpieza.
Uniones 100% hermticas, las tuberas de entrada y salida se acoplan perfectamente a
las cajas mediante empaques de caucho que garantizan su hermeticidad.
Base y parte superior fabricadas con Polietileno mediante proceso de rotomoldeo.
Rapidez en la instalacin, por su bajo son muy livianos y fciles de instalar. Siempre
adaptables a la necesidad de la obra.
Larga vida til, fabricado 100% con polietileno, mediante proceso de rotomoldeo, son
altamente DURABLES.

ESPECIFICACIONES TECNICAS.
CAJA DE REGISTRO EN ACERA (Medidas en milimetros)

15

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

CONEXIONES AL ELEVADOR

INSTALACIN DE LA CAJA DE REGISTRO EN ACERA

EXCAVACIN
A las dimensiones originales de la caja se incrementar 20 cm por lado, y a la profundidad,
5 cm. La caja se apoyar en una capa de material fino de 5 cm.

MARCADO
Marcar la descarga domiciliaria y la conexin al colector aguas arriba en las paredes de la
caja, y el neplo Novafort de extensin vertical (elevador) tomando en cuenta la pendiente
del colector domiciliario, el nivel del piso terminado y la posicin del elemento de PE o
marco superior de la caja.

ABERTURA DE HUECOS PARA CONEXIN DE ACOMETIDA Y COLECTOR

DOMICILIARIO.
Sacar la base o el elevador de la caja, marcar y perforar con broca de copa de 110 mm,
160 mm o 200 mm de dimetro de la acometida y colector respectivamente, luego proceder
a quitar las rebajas en los bordes de los orificios perforados.
En caso de conexin en salto podr usarse una silla fisionada al elevador para la conexin de
la descarga en el dimetro correspondiente.

16

de AMANCO

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

COLOCACIN DE EMPAQUES DE CAUCHO.

Los empaques de caucho tienen un canal anular que se alojar en los bordes de los
orificios perforados.

CONEXIN DE LA CAJA CON LAS TUBERAS

La base de la caja se ensamblar utilizando lubricante vegetal primero con el colector
domiciliario y luego con la tubera de descarga residencial. Todo esto cuidando de
mantener los niveles del invert de la tubera colectora, para lo cual se inmovilizar la base
con material fino (arena, arcilla, cisco de trituracin de piedra).

ELEVADOR
Se fabrica a partir de un tubo Novafort mono pared de 400 mm. Este elemento se
comercializa en longitud de 1.50, 3.00 y 6.00 metros. La forma corrugada del elevador y
su flexibilidad le permite soportar cargas de trfico vehicular o de equipo mecnico.

COLOCACIN DEL ELEVADOR NOVAFORT DE 400 mm (ELEVADOR) Y DEL

MARCO SUPERIOR DE PE DE LA CAJA
A partir del primer valle del neplo, se colocarn los empaques de caucho en ambos
extremos de ste y se aplicar lubricante vegetal en el extremo inferior, el que se
conectar a la campana de la base.

RELLENO
Proceder a rellenar alrededor de la caja con material fino (arena, arcilla, cisco de
trituracin de piedra) en capas de 15 cm compactando manualmente. Al llegar el relleno
a la altura del empaque superior del neplo Novafort de 400 mm, colocar el marco
superior de PE de la caja.

FUNDICIN DEL MARCO DE CONCRETO PARA LA TAPA

Segn el diseo propuesto se fundir alrededor del remate superior de la caja, un marco
de concreto de 10 cm de lado que llevar a su vez anclado un marco de pletina.

FUNDICIN DE LA TAPA
Esta debe fabricarse o construirse en serie, tomando en cuenta el diseo propuesto.

17

MANHOLE Y CAJAS DE ACERA

de AMANCO

0.45
0.49
0.56

0.055

0.65

0.10

0.165

0.39

0.13

0.16

0.20

0.28

0.38

0.10

0.10

0.055

0.01

0.11

0.10

0.045

18

0.65

0.56

0.48

0.44

0.42

0.39

0.37

CAJA DE REGISTRO EN ACERAS Y TAPA DE CONCRETO REFORZADO

Guayaquil: Km 4.5 Va Durn - Tambo Telfs: 2802020 - 2805100 Fax: 2808048 - 2802221
Quito: Calle de los Molles N-4520 y las Higueras, Monteserrin, Telfs: 3340730 Fax: 3340731
http://www.plastigama.com

e-mail: amanco@plastigama.com.ec