Maja Zoanst Maja Zvanut Bledenke First Maja Lozar Smear Jasna Horvat Gojha Pajagit Bregar Mateja Kos Andrej Vriter Joie Padpeénik Anja Dular Matija Zargi Darko Knez KAZALO / CONTENTS: Pojasnilo Explanatory Note Theatrum vitae et mortis humanae. Prizoriste loveskega tivljenja in smrti (Podobe iz 17. stolerja na Slovenskem) Theatrurn vitae et mortis bumanae. The Theatre of Human Life and Death (Umages from the Seventeenth Century in Slovenia) Tkonograia skralnega slikarstva 17, seolera na Slovenskem, Sika kot vegojno sredstvo in vizualna inform: The Iconography of Counter-Reformation Painting in Slovenia Image as a Tool and Visual Information Stanovanjsko udobje v 17. stoleju na Slovenskem Domestic Comfort in Seventeenth Century Slovenia "Slike razveseliuejo oko in krasijo sobe« “Paintings Delight the Eye and Embellish Rooms” ‘Tulipan — okras vrtov in predmetov The Tulip ~ Gracing Gardens and Objects »Najvetja sovrainica élovekovega zdravja je nezmernost.« Hrana in posoda ~ znaéilnosti 17. stoletja “The Greatest Enemy to Health is fmmoderation.” Food and Tableware ~ Characteristics of the Seventeenth Century Od tenesanéne érnine do baroéne barvitosti. Moda v 17. stoletju From Renaissance Black to Baroque Colour. Seventeenth Century Costume Odlikovanja v 17. stoletju Decorations with Special Regard co the Seventeenth Century Valvasorjeva knijénica Valvasor’s Library Auerspergov kne#ji dvoree v Ljubljani ‘The Princes of Auersperg Mansion in Ljubljana Romanje na Visarj. oln hoC LoCo Mater Chelst! InVenta stetlt« Pilgrimage to Monte Santo di Lussari “In hoC LoCo Mater Chelstl InVenca stetIt” Tebrana literatura / Select Bibliography Fotografie / Photographie Credits ‘51 7 39 io) 1 M1 131 149 169 17 187 201 213 225 237 247 259 269 277 295 319 331 341