1

ADMINISTRACION
Ordinaria: 1749; marido jefe de la sociedad conyugal y como tal administra los bienes.
1752: la mujer por si solo no tiene ningn derecho sobre los bienes sociales, sino respecto de los las art. 145 (138)
1754 inc. Final: la mujer no podr gravar, enajenar, ceder la tenencia de ninguno de sus bienes que administre el marido,
sino es los casos art. 138 y 138 bis.

Administracin bienes sociales

Limitaciones a la administracin del marido.
(1) establecidas en las capitulaciones matrimoniales: no pueden condicionar la administracin otorgada por ley, de lo
contrario es nulo.
(2) establecidas en el libro IV Ttulo XXII. De acuerdo al 1749, necesita autorizan de la mujer para:
i.

ii.
iii.
iv.

v.

vi.

vii.

Enajenar voluntariamente bienes races sociales 1749 inc.3, lo limita solo a los bienes races, y que estos sean
sociales, los muebles dispone libremente. La autorizacin debe darse para el ttulo traslaticio, no para la
tradicin.
Gravar voluntariamente bienes races sociales, art. 1749 inc.3.
Prometer gravar o enajenar bienes races sociales, limitacin introducida por la ley 18.802.
Para enajenar o gravar voluntariamente o prometer enajenar o gravar derechos hereditarios de la mujer. En
actas, se dej claro que estaba establecida para todos los derechos hereditarios aunque no comprendieran
inmuebles.
Para disponer por acto entre vivos a titulo gratuito de bienes races sociales art. 1749 inc.4. no puede hacer
donaciones sin autorizacin de la mujer, salvo excepcin art. 1735. Hay que entenderla referida exclusivamente
a los bienes muebles.
Para arrendar o ceder la tenencia de bienes races por mas 5 u 8 aos segn corresponda urbanos o rsticos.
Art. 1749 inc.4., se refiere a inmuebles sociales. Rige para el arrendamiento o cualquier otro contrato que
implique ceder la tenencia, ej. Comodato bien raz social. La sancin es la inoponibilidad a la mujer del plazo en
exceso.
Para otorgar avales o constituirse en deudor solidario u otorgar cualquier otra caucin de obligaciones contradas
por terceros. Art. 1749 inc.5 y 6. Solo obligara sus bienes (inc.5). Para obligar los bienes sociales, necesita de
autorizacin de la mujer (inc.6)

Autorizacion de la mujer, art. 1749 inc.7

1. Debe ser especfica (para acto determinado)
2. Ser solemne (escrito o escritura pblica)

2
3. Puede otorgarla personalmente o a travs de un mandato. (mandato especial realizacin tal acto cuando
interviene de cualquier modo de manera expresa)
4. Puede suplirse la autorizacin de la mujer por una judicial, cuando esta se negare sin un motivo justo motivo o
estuviere impedida (menor edad, demencia, ausencia real o aparente, y que de la demora se siguiere perjuicio)
5. Debe ser previa a la celebracin del acto o coetnea
Sancin para la omisin de la autorizacin
Regla gral.; el marido para ejecutar la serie de actos y contratos del art. 1749, requiere autorizacin de la mujer, la
sancin por omitirla es la nulidad relativa, segn 1757. Excepcin son:
(1). Cuando la mujer no autoriza el contrato de arrendamiento o aquel que cede la tenencia de un inmueble social por
mas de 5 aos, si es urbano u 8 aos si es rstico, la sancin es la inoponibilidad de esos contratos mas all de los
plazos mximos sealados.
(2). Cuando el marido constituya cauciones para garantizar obligaciones de terceros. Sancin solo obligar sus bienes
propios, no obliga los sociales.
Situaciones excepcionales en que la mujer participa en la administracin ordinaria de los bienes sociales y
los obliga
1. Las compras que haga la mujer al fiado de objetos muebles, destinados al consumo ordinario de la
familia, obligan los bienes sociales.
2. Caso de impedido el marido, que no sea de larga o indefinida duracin, y de la demora se siguiere
perjuicio: mujer puede actuar con autorizacin judicial
3. Caso de la mujer que acta con mandato general o especial del marido: mujer acta como mandataria, en
representacin del marido obliga los bienes sociales y del marido. Acta a nombre propio, no obliga al marido, sino
sus propios bienes(2151).
a. Establece una presuncin 1739 inc. 4. A favor de los terceros que contrataren con la mujer,
protegindolos de toda reclamacin que pudieren establecer los conyuges, en que el bien era social. Con la
expresin a cubierto quiere decir que el bien era de la mujer y por tanto poda disponer de l.
b. Requisitos para que opere.
i. Tratarse de bienes muebles
ii. Que el tercero este de buena fe, no sepa que es social
iii. Que se haya efectuado la tradicin
iv. Y que no sea de los bienes sujetos a rgimen de inscripcin.

Administracin de los bienes propios de la mujer :

El art. 1749, seala que el marido es el jefe de la sociedad conyugal y tiene por tanto la administracin de los bienes
sociales y de los de su mujer, sujeto a las limitaciones y obligaciones. En seguida el art. 1754, priva a la mujer de
gravar, enajenar, arrendar o ceder la tenencia de sus bienes propios que administra el marido, sino en los casos de arts.
138 y 138 bis. Estas normas establecen que es el marido quien administra los bienes propios de la mujer, sin que ella
tenga mas facultades que autorizar al marido en ciertos actos.
Sancin contravencin de la mujer art. 1754 inc. Final:
-

Fernando rozas: nulidad absoluta, puesto que es una disposicin prohibitiva y si la mujer enajena a travs de una
compraventa esta es nula, por disposicin art. 1810, que prohbe compraventa de cosas cuya enajenacin este
prohibida por ley.
Rodrguez: seala que luego de la reforma de la ley 19.335, la norma ha devenido en imperativa, por tanto la
sancin es nulidad relativa.
Jurisprudencia: nulidad absoluta

Fundamento administracin
No es la incapacidad de la mujer, ya que desde que entr en vigencia la ley 18.802 la mujer es plenamente capaz. El
fundamento segn Ramos Pazo, debemos buscarlo en el hecho de que los frutos de los bienes propios de la mujer
ingresan al haber absoluto de la sociedad conyugal y por ello son administrados por el marido. La mujer pierde la
administracin de sus bienes propios porque el marido adquiere un derecho legal de goce respecto de esos bienes.
Facultades del marido en esta administracin: es ms limitada que respecto los bienes sociales, puesto que aqu
administra bienes ajenos.
Limitaciones a la administracin del marido
1. Aceptacin o repudiacin de un legado o herencia: Art. 1225. Requiere de la autorizacin de la mujer, en los
trminos del art. 1749 dos ltimos incisos. Sancin en caso de omisin de este requisito, nulidad relativa.

4
2. Aceptacin o repudiacin de una donacin. Art. 1411, mismas que aceptacin o repudiacin herencia o legado.
3. Nombramiento de partidor en bienes que tiene inters la mujer. Art. 1326, basta el consentimiento de la mujer,
para que el marido pida nombramiento de partidor, si se incumple nulidad relativa. La mujer puede pedirlo por s
misma, dado que es plenamente capaz.
4. Provocacin de la particin en bienes en que la mujer tiene inters. Art. 1322 inc.2. contempla situacin
especial mujer casada. Prescindir de la autorizacin judicial, bastndole solo la autorizacin de su mujer (debe ser
mayor edad y no estar imposibilitada) para provocar la particin en bienes en que esta tenga inters.
5. Enajenacin de los bienes muebles en que el marido este o pueda estar obligado a la restitucin en especie.
Limitacin art. 1755, contempla dos situaciones: Si no prestare su consentimiento para la enajenacin tal
adolecera de nulidad relativa.
a. Marido esta obligado a restituir en especie, los bienes muebles de la mujer que fueron excluidos de la
sociedad conyugal en la capitulaciones matrimoniales
b. Marido puede estar obligado a restituir en especie aquellos bienes muebles que la mujer aporta en las
capitulaciones matrimoniales al matrimonio, debidamente tasados, para que el marido se los restituya en
especie o valores a eleccin de la mujer.
6. Arriendo o cesin de la tenencia de bienes races ms all de los plazos de 5 u 8 aos segn correspondiere,
urbanos o rsticos. Art. 1756 inc. 7 y 8. La autorizacin de la mujer debe ser especfica y por escrito. En caso de
impedimento para prestarlo acta en subsidio autorizacin judicial. Sancin, nulidad relativa.
7. Enajenacin o gravamen de los bienes races de la mujer. Art. 1754 inc.1 no se podr enajenar ni gravar los
bienes races propios de la mujer sin su autorizacin la autorizacin debe ser especfica otorgada por escritura
pblica, o interviniendo expresa y directamente en el acto. Podr en todo caso prestarse por mandato especial,
que conste en escritura publica. El juez solo intervendr solo en el caso de que la mujer se encuentre
imposibilitada.
Autorizacin supletoria de la justicia para el caso del que el marido se oponga a la enajenacin de un bien
propio de la mujer.
Art. 138 bis: si el marido se negare injustificadamente a ejecutar un acto o celebrar un contrato respecto de un bien
de la mujer, el juez podr autorizarla para actuar por si misma. Al obrar autorizada por la justicia, ante la negativa del
marido, solo obligar sus bienes propios y los activos de su patrimonio reservado o especiales de los art. 150, 166
167. Mas no el haber social, ni los de su marido.
Si el marido esta impedido (no de larga o indefinida duracin) la mujer puede solicitar autorizacin al juez, con
conocimiento de causa, si de la demora se siguiere perjuicio. En este caso la mujer, obliga al marido en sus bienes y

5
en los sociales, de la misma manera si el acto fuere del marido; y obliga adems sus bienes propios y hasta la
concurrencia del beneficio particular le reportase.
Marido es quien realiza la enajenacin: no obstante tratarse de bienes propios de la mujer, quien comparece
enajenando es el marido, y esta solo le da su consentimiento, en los trminos del 1754. Dejando establecido que el
marido concurrre como administrador de los bienes de su mujer.
Sancin falta de autorizacin: enajenacin o gravamen de bienes propios de la mujer sin su consentimiento, Nulidad
relativa. La accin de nulidad compete a la mujer, sus herederos o cesionarios. El cuadrienio se contar desde la
disolucin de la sociedad conyugal o desde que cese la incapacidad de la mujer o herederos. No puede impetrar la
accin de nulidad transcurridos diez aos.

Extraordinaria
Casos en que tiene lugar: cuando se le ha nombrado curador al marido
1. Por ser menor de 18 aos
2. Por haber sido declarado en interdiccin por demencia, prodigalidad o sordomudez (debe haber previo resolucin
judicial que lo declare)
3. Por encontrarse ausente, en los trminos del 473.
**La administracin extraordinaria no requiere decreto judicial que la confiera: cumplidos los requisitos
anteriores y discernida la curatela (rindi caucin o fianza y realiz inventario solemne) curador asume de pleno derecho,
sin necesidad de declaracin judicial.
Casos en que la administracin extraordinaria corresponde a la mujer
1.
2.
3.
4.

Demente
Sordomudo
Menor de edad
Ausente

Casos en que la administracin corresponde a un tercero

6
1. Incapacidad o excusa de la mujer para servir ella el cargo de curadora de su marido
2. Caso en que el marido este declarado en interdiccin por disipacin, caso en el cual su conyuge no puede ser su
curador.
Si la mujer no deseare o no pudiere asumir la administracin extraordinaria de la sociedad ella puede:
-

Que le corresponda a un tercero

Ley pone en el caso de que ello incomode a la cnyuge, pues el tercero como administrador de la sociedad
conyugal, administrara tambin los bienes propios de la mujer. El art. 1762 la faculta para solicitar separacin
judicial de bienes.

Facultades con que se administra, hay que distinguir:

-

Tercero: se rige por las reglas de los tutores y curadores, Ttulo XXI, Libro I
Mujer : se rige por reglas especiales, libro IV, titulo XXII. Es necesario distinguir entre;
Administracin bienes sociales
Administracin de bienes propios del marido.
(1) Administracin de los bienes sociales: regla 1759 inc.1: la mujer que tenga la administracin de la sociedad
conyugal, administrar con iguales facultades que el marido.
a. Limitaciones:
1. Para enajenar o gravar voluntariamente o prometer gravar o enajenar bienes races sociales, requiere
autorizacin judicial con conocimiento de causa. Sancin Nulidad relativa
2. Para disponer entre vivos a ttulo gratuito de los bienes sociales, requiere autorizacin judicial con
conocimiento de causa. Sancin: nulidad relativa.
3. Para constituirse en aval, codeudora solidaria, fiadora u otorgar cualquier otra caucin respecto de
terceros, requiere autorizacin judicial con conocimiento de causa. Sancin: solo obliga sus bienes
propios, art. 150, 166 167.
4. Para dar en arriendo o ceder la tenencia de bienes races sociales por mas de 5 u 8 aos urbanos o
rsticos, respectivamente, la mujer requerir autorizacin judicial, previa informacin de utilidad.
Sancin; inoponibilidad al marido y herederos de los contratos ms all de los plazos sealados.
Bienes que obliga la mujer administradora de la sociedad conyugal
Art. 1760, todos los actos y contratos que no le estuvieren vedados se mirarn como actos y contratos del marido y
obligaran en consecuencia a la sociedad y al marido; salvo cuando apareciere o probare que dichos actos y contratos se
hicieron en negocio personal de la mujer.

7
(2)Administracin de los bienes propios del marido
a. La mujer los administrar de acuerdo a las reglas dadas para las curaduras. Art. 1759 inc. Final.
La mujer como administradora de la sociedad conyugal debe rendir cuentas de administracin, desde que esta actuando
en su carcter de curadora del marido o de los bienes de aquel.

Trmino de la administracin extraordinaria. Art. 1763, cesando la causa de la administracin

extraordinaria, recobrar el marido sus facultades administrativas, previo decreto judicial.