Queridos amigos:

El ejercicio del servicio pbico nos brinda la oportunidad de atender a los dems con el afn
de cubrir las necesidades que en las diferentes actividades y quehaceres de los seres
humanos se requiere satisfacer, en nuestro caso, los asuntos relacionados con el agua,
elemento fundamental para la sobrevivencia de todos los seres vivos.
En el caso de la Presa La Vega, la Comisin Estatal del Agua de Jalisco durante la administracin del Gobernador de Jalisco, Lic. Emilio Gonzlez Mrquez, apost por dos ejes
principales para su rescate, administracin y manejo responsable: el saneamiento de sus
aguas y una gestin social fuerte.
En el primero de los ejes, el saneamiento y mejoramiento de la calidad del embalse, se
realizaron acciones de control de maleza acutica que tenan prcticamente invadida a la
presa (casi 650 hectreas de 2000 que se inundan), se cumpli con el compromiso de
nuestro Gobernador de construir sin costo para el municipio de Teuchitln una planta de
tratamiento de agua residuales y se trabaja actualmente en drenajes y colectores para
poner a trabajar esta planta a su capacidad completa.

Aves de la presa
la V ega

En el segundo de los ejes, el de una gestin social fuerte, encontramos en los actores
locales como los pescadores, los restauranteros, los agricultores, los ganaderos, la sociedad civil organizada y las diferentes autoridades federales, estatales y locales que tienen
relacin con la administracin, manejo y uso de la Presa La Vega, la mayor fortaleza.
Es por estas razones que los trabajos del Gobierno del Estado de Jalisco continan y
continuarn para tener un mejor embalse. Aqu mostramos una de sus tantas riquezas, las
aves de la Presa La Vega, un trabajo realizado por la Comisin Estatal del Agua de Jalisco
que pretende poner en manos de todos los habitantes de la regin, del Estado y del mundo
entero, la majestuosidad de las aves que habitan regularmente en ellas o que simplemente
la utilizan como estancia temporal.
Gracias por su atencin.
Csar L. Coll Carabias.
Director General de la Comisin Estatal del Agua de Jalisco.

Las Aves de Mxico

Mxico cuenta con cerca de 1,100 especies de aves, que representan casi el 11% de las especies
conocidas en el mundo. Jalisco presenta 587 especies de aves, de las cuales en la Presa La Vega
la Comisin Estatal del Agua de Jalisco registr 78 y que se muestran en la presente gua.
AUTORES: Ing. Ral Lpez Velzquez, Bil. Hugo Orlando Covarrubias Legaspi, Tec. Luis Francisco Aguirre Nieves, Geg. Raquel Margarita Gonzlez
Maldonado y Bil. Jess Corts Aguilar .
PARTICIPANTES: Ing. Csar Luis Coll Carabias, Lic. Hctor Javier Castaeda Nez.
Diseo: Ing. Ral Lpez Velzquez, Tc. Luis Francisco Aguirre Nieves, Bil. Hugo Orlando Covarrubias Legaspi y Geg. Raquel Margarita Gonzlez
Maldonado.
Ortografa y estilo: Hctor Javier Castaeda Nez.
Fotografas: Ing. Ral Lpez Velzquez, Bil. Hugo Orlando Covarrubias Legaspi, Geg. Raquel Margarita Gonzlez Maldonado, Bil. Jess Corts Aguilar
y Tec. Luis Francisco Aguirre Nieves.
Comisin Estatal del Agua de Jalisco, Av. Francia # 1726, Colonia, Moderna, Tel.: 3030-9200, C.P. 44190, Guadajara, Jalisco.
www.ceajalisco.gob.mx

Comisin Estatal del Agua de Jalisco

Presa la Vega

Phil Weigand: Arquelogo descubridor de los Guachimontones.

La historia del occidente mexicano, siempre haba sido pasada por alto, ante la visin centralista de
quienes la han manipulado; Phil siempre deca: Cuando la historia la manejan los polticos hay que
tener mucho cuidado con ella. Phil Weigand dedic toda una vida a dar a conocer con claridad y

La Presa La Vega fue construida con fines de riego y control de avenidas entre
1952 y 1956. Hidrogrficamente pertenece a la cuenca del Pacfico (R. Hidrolgica 14), forma parte de un sistema de gran relevancia hdrica, los ros Salado y
Teuchitln desembocan en ella para luego dar origen al Ro Ameca, considerado el segundo ro en importancia biolgica en el Estado de Jalisco. La capacidad total del vaso es de 44 millones de m3 y el rea correspondiente del
embalse es de 1950 hectreas (CONAGUA).
Es de considerable importancia socio-econmica por el abasto de agua para la
agricultura, as como por ser fuente de trabajo para los sectores pesquero y
turstico. En lo ecolgico, presenta grandes beneficios como es el caso de la
captacin hdrica, control de inundaciones, regulador de clima, estabilidad
ecolgica, fuente de alimento, conservacin y reproduccin de aves.

transparencia las culturas y tradiciones que por milenios han existido en el occidente de nuestro pas.
Las historias enseadas en la escuela y en los libros oficiales, llenas de fantasas acomodaticias, nos a
dejado mares de dudas y distorsiones: Quines eran los Aztecas? Y los Chichimecas?... Sabe Dios!...
Nos platicaron que eran fuertes, valientes, agresivos, y llenos de plumas que ensalzaban su altivez. Los
Olmecas; sabios, letrados, cabezones y trompudos. Los Mayas, de gran sabidura e intelecto; astrnomos y filsofos que se cubrieron de gloria con su pasado. Si, pero Y los cascanes, cocas, huicholes,
tepehuanes y coras del Norte y el Occidente del pas? Qu aqu no sucedi nada?
No, -dijeron los centralistas- no nos conviene hablar de estos territorios; hay que decir que aqu no
hubo cultura alguna; que tan solo algunos salvajes se asentaron en stas tierras. Aqu nunca hubo
nada, y punto
Sin embargo Phil, inquieto y vido de conocimientos, lleg libre de prejuicios a nuestras tierras. El
Mxico Desconocido descrito por Carl Lumholz le inquietaba sobremanera; y sin preocuparse de las
historias oficiales se dedic a investigar nuestras culturas perdidas.
As fue que aparecieron los Guachimontones y siguen apareciendo paso a paso, vestigio tras vestigio,
las valiosas culturas del occidente que nos precedieron.
Gran tesoro es haber tenido a Phil entre nosotros; quien con gran tenacidad y venciendo ms de mil
obstculos, contribuy a darnos a conocer nuestras propias races por tanto tiempo ignoradas.
Phil fue un valioso gringo, -que a orgullo nuestro- pertenece a nuestras tierras; lo mismo que buena
parte de ellas, tambin a l le pertenecen.
Phil Weigand.
Un gran personaje.
Valiosa ave
migratoria que se
preocup por nuestra
cultura y el cuidado
de la Presa la Vega

Si el Agua es vida,
no es slo vida para el hombre sino tambin
para todos los seres de la creacin.

PEDRO FERNANDEZ S.
Septiembre 2011

Localizacin

Mitrephanes phaeocercus
Mosquero copetn / Tufted flycatcher / R

Polioptila caerulea
Perlita azulgris / Blue-gray Flycatcher / R / INV

La Presa La Vega se localiza en el

municipio de Teuchitln, dentro
de la regin Valles del estado de
Jalisco con las coordenadas
centrales 203758.81 latitud
norte y 1035049.75 longitud
oeste.

Tomado de la ficha informativa

Presa La Vega (CUVALLES-UDG, 2010)
Wilsonia pusilla
Chipe corona negra / Wilsons warbler / INV

Sporophila torqueola / Semillerito collarejo

/ White-collared seedeater / R

Como llegar

Passerculus sandwichensis
Sabanero zanjero / Savannah sparrow / R

Columbina inca
Trtola cola larga / Inca dove / R

Zenaida asiatica
Paloma ala blanca / White-winged Dove / R

Zenaida macroura
Paloma huilota / Mourning dove / R

GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO

Para llegar a la Presa La Vega es necesario tomar la carretera Guadalajara-Ameca

hasta el kilometro 46.4, donde existe el entronque a Teuchitln, el cual se toma
por 14 kilmetros hasta llegar a la Presa.

Sitio Ramsar

Sitio Ramsar Presa La Vega

La Presa La Vega cuenta con la designacin de sitio Ramsar a partir del 2 de

febrero de 2010 debido al cumplimiento de varios criterios como es el caso de
la presencia de gran diversidad de especies de flora y fauna donde destaca la
nutria de ro (Lontra longicaudis), la cual se encuentra como amenazada de
acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2010, as como los peces Ameca splendens
con categora de peligro de extincin y Skiffia francesae probablemente extinta.
Otro aspecto que se consider son las 9 especies autctonas de peces. De
herpetofauna se reportan 12 especies de anfibios, 2 de ellas sujetas a proteccin especial, de reptiles existen 28 especies con 10 bajo alguna categora de
riesgo, de aves existen 149 especies de las cuales 35 son acuticas y 9 con
alguna categora de riesgo y finalmente se reportan 57 especies de mamferos
con 4 especies bajo estatus de proteccin.

Xanthocephalus xanthocephalus / Tordo

cabeza amarilla / Yellow-headed blackbird / R

Molothrus aeneus
Tordo ojirrojo / Bronzed cowbird / R

Crotophaga sulcirostris
Garrapatero pijuy / Groove-billed / R

Lanius ludovicianus
Alcaudn verdugo / Loggerhead shrike / R

Pyrocephalus rubinus
Mosquero cardenal / Red flycatcher / R

Sayornis nigricans
Mosquero negro / Black flycatcher / R

Carduelis psaltria
Dominico / Lesser goldfinch / R

Carpodacus mexicanus
Pinzn mexicano / House finch / R

Estacionalidad

Como usar esta gua?

R: especie residente permanente

o de verano

Nombre Cientfico

INV: residente de invierno

Nombre Comn

NOM-059-SEMARNAT-2010

Nombre en Ingls

Pr: sujeta a proteccin especial

Carpodacus mexicanus
Pinzn mexicano / House finch / R, INV

A: Amenazada

*Los nombres cientficos estn basados en la taxonoma de Howard & Moore 3rd edition (corregida 8) en
Avibase: http://www.avibase.bsc-eoc.org/avibase.jsp?lang=ES&pg=home
** El acomodo de las especies de la presente gua no muestra un orden taxonmico, sino orden por inters
de los autores.

Megarynchus pitanga
Luis pico grueso / Boat-billed flycatcher / R

Pheucticus melanocephalus / Picogordo

tigrillo / Black-headed grosbeak / INV

Avesde la presa
la V ega

Icterus pustulatus
Bolsero de fuego / Streak-backed oriole / R

Passerina caerulea
Picogordo azul / Blue grosbeak / R

Anas acuta
Pato golondrino / Northern pintail / INV

Anas clypeata
Pato cucharn-norteo / Northern shoveler /INV

Passerina versicolor
Colorn morado / Varied bunting / R

Quiscalus mexicanus
Zanate mexicano / Great-tailed grackle / R

Anas crecca
Cerceta ala verde / Common teal / INV

Anas cyanoptera
Cerceta canela / Cinnamon Teal / R

Mimus polyglottos
Cenzontle norteo / Northern mockingbird / R

Toxostoma curvirostre
Cuitlacoche comn / Curve-billed thrasher / R, INV

Anas discors
Cerceta alazul / Blue-winged Teal / INV

Anas platyrhynchos
Pato de collar / Mallard / INV

Oxyura jamaicensis
Pato telpalcate / Ruddy duck / R, INV

Podilymbus podiceps / Zambullidor pico

grueso / Pied-billed grebe / R, INV

Caracara cheriway / Caracara

quebrantahuesos / Crested caracara / R

Cathartes aura
Aura comn / Turkey-vulture / R

Tachybaptus dominicus
Zambullidor menor / Least grebe / Pr / R

Podiceps nigricollis
Zambullidor orejudo / Black-necked / R, INV

Coragyps atratus
Zopilote negro / Black vulture / R

Curvus corax
Cuervo comn / Common raven / R

Dendrocygna autumnalis
Pijije ala blanca / Black-bellied whistling duck / R

Dendrocygna bicolor
Pijije canelo / Fulvous whistling duck / R

Melanerpes uropygialis
Carpintero de Gila / Gila woodpecker / R

Hirundo rustica
Golondrina ranchera / Barn swallow / R

Phalacrocorax brasilianus / Cormorn

olivceo / Neotropical cormorant / R

Pelecanus erythrorhynchos / Pelcano

blanco / American white pelican / R, INV

Tachycineta bicolor
Golondrina bicolor / Tree swallow / INV

Pitangus sulphuratus
Luis bienteveo / Derby flycatcher / R

Pandion haliaetus
guila pescadora / Osprey / R, INV

Accipiter cooperii
Gaviln de cooper / Coopers hawk / Pr, R, INV

Mycteria americana
Cigea americana / Wood stork / Pr. R

Larus delawarensis
Gaviota pico anillado / Ring-billed gull / INV

Buteo albicaudatus / Aguililla cola blanca /

White-tailed hawk / Pr, R

Buteo jamaicensis
Aguililla colirrojo / Red-tailed hawk / R

Sterna caspia / Golondrina-marina caspica /

Caspian tern / R

Ardea alba
Garza blanca / Great egret / R

Buteo nitidus
Aguililla gris / Gray hawk / R

Buteogallus anthracinus / Aguililla negra

menor / Common black hawk / Pr, R

Ardea herodias
Garza morena / Great blue heron / R

Egretta thula
Garceta pie dorado / Snowy egret / R

Egretta tricolor
Garceta tricolor / Tricolored/Louisiana heront / R

Egretta caerulea
Garceta azul / Little blue heron / R

Falco sparverius / Cerncalo americano /

American kestrel / R

Elanus leucurus
Milano cola blanca / White-tailed kite / R

Bubulcus ibis
Garza ganadera / Cattle egret / R

Butorides virescens
Garceta verde / Green heron / R

Himantopus mexicanus
Candelero americano / Black-winged stilt / R

Actitis macularius
Playero alzacolita / Spotted sandpiper / R

Nycticorax nycticorax / Pedrete corona

negra / Black-crowned night heron / R, INV

Platalea ajaja
Esptula rosada / Roseate spoonbill / R

Charadrius vociferus
Chorlito tildio / Killdeer / R, INV

Fulica americana
Gallareta americana / American coot / R

Plegadis chihi
Ibis cara blanca / White-faced ibis / R

Eudocimus albus
Ibis blanco / White ibis / R

Gallinula chloropus
Gallinula comn / Common moorhen / R

Jacana spinosa
Jacana nortea / Northern jacana / R

Recurvirostra americana
Avoceta americana / American avocet / R

Chloroceryle alcyon
Martn pescador verde / Green kingfisher / R, INV

Megaceryle alcyon / Martn pescador

norteo / Belted kingfisher / R, INV

Limnodromus scolopaceus / Costurero pico

largo / Long-billed dowitcher / R, INV