Professional Documents
Culture Documents
1. INTRODUCCIN
Los nios llegan ms deprisa a comprender y expresarse que a realizar otros
aprendizajes como puede ser ponerse un zapato, dibujar un crculo o incluso, aos ms
tarde, aprender un segundo idioma.
Hay 2 perspectivas que haran ver la paradoja del aprendizaje del lenguaje en los nios
de distinta manera:
actividad.
El comunicar requiere, adems de los conocimientos correspondientes, lo siguiente:
Un soporte orgnico
Un soporte psicolgico
Un soporte social
Atencin
Percepcin
Memoria
Asociacin
Abstraccin
Razonamiento
Estos recursos irn cambiando segn los momentos evolutivos y el tipo de tarea que el
nio pretenda resolver.
Cuando comprendemos o producimos una expresin, todos estos recursos se ponen en
juego para poder extraer o introducir la informacin requerida.
Tanto desde el punto de vista terico como desde el punto de vista aplicado, tendremos
que saber distinguir los tipos de habilidades y conocimientos que estamos estudiando o
evaluando, a fin de no confundir lo que pueda ser:
Orgnico
Psicolgico
Lingstico
Social
Para poder aborda el estudio de la adquisicin del lenguaje con rigor debemos:
Aislar sus componentes como objetos del lenguaje, algo que es una abstraccin
caer en reduccionismos.
Tres niveles de anlisis:
1.
Segn de qu acto comunicativo se trate, uno u otro nivel ser ms decisivo para saber
qu hace el nio y qu habilidades y conocimientos utiliza: para tener una explicacin sobre
como acta hay que conocer a fondo cada uno de los niveles y cmo interactan entre ellos.
tantos recursos y a una edad tan temprana, nos acerca a los problemas y soluciones que
ofrecen la Psicologa y la Lingstica.
Imitacin
b) Cognitivismo:
o Innatismo, la naturaleza humana ya posee conocimientos y habilidades
genticamente determinados que posteriormente se concretan, es decir, se fijan unos y
eliminan el resto en la relacin con el medio.
o Modularismo, concreta el innatismo proponiendo que el cerebro humano
dispone en su estructura gentica de unidades especializadas, autnomas y e dominio
especfico como es el lenguaje.
o Constructivismo gentico, la dotacin gentica y el aprendizaje asociativo no
determinan totalmente las habilidades. Hay cambios mentales a partir de la interaccin de
subsistemas, no dirigidos a un fin determinado y que son reutilizados para nuevos fines,
como el lenguaje o el razonamiento, manteniendo sus funciones previas.
o Constructivismo emergentista, concreta al constructivismo proponiendo que
los cambios en la evolucin y el desarrollo no slo permiten nuevos objetivos adaptativos
sino que hacen emerger nuevas estructuras y habilidades previamente inexistentes.
c)
P. ej., Trastorno especfico del Lenguaje (TEL o SLI en ingls) el lenguaje se halla
gravemente afectado sin haber dificultades psicolgicas o cognitivas evidentes.
consecuencia
del
propio
aprendizaje,
es
decir,
la
especificidad
como
una
Innatistas
modulares
Fodor,
Pinker,
Chomsky
sus
seguidores,
los
generativistas.
Constructivismo genrico,
o
Innatismo genrico, considera que para que sea posible el aprendizaje del
lenguaje han de ser innatas no slo las bases sensorio-motrices y asociativas y sus
habilidades correspondientes, sino tambin los procesos que se derivan de ellas.
No aceptan que sean especializados, sino que son de tipo general, es decir, no
preespecificados genticamente para el lenguaje.
El aprendizaje del lenguaje se realiza gracias a unas formas de procesar a
preexistentes, sin las cuales esta tarea no sera posible.
No suponen que todas las tareas sean innatas o necesarias, sino que cada uno propone
un perfil determinado:
o
sintaxis.
Esquematizacin de las posturas frente al innatismo y el tipo de procesos y conocimientos necesarios para el
aprendizaje del lenguaje
Lenguaje
Procesos especficos
Innato
Innatismo-modula
Adquirido
Constructivimo-especfico
Procesos generales
Innatismo-genrico
Constructivismo-genrico
Disciplina de origen
Perspectiva del anlisis
Denominacin del rea
Lingstica
Estructura
Adquisicin del lenguaje
Lderes y seguidores
Comsky,Romper, Hyams
Asunciones
Innatismo, modularidad
Karmiloff, slobin
Constructivismo, desarrollo
Encaje de formas y
Temas de inters
Estructuras morfosintcticas
contenidos de estructuras y
Fijacin de parmetros
triggering
conocimiento parcial y
Input, socializacin,
Desencadenamiento
reorganizacin, estrategias y
comunicacin
bootstrapping
principios operativos.
Mecanismos propuestos
Psicolingsica
Procesamiento
Desarrollo del lenguaje
R. Brown, Bowerman,
Educacin y logopedia
Funcin
Aprendizaje del lenguaje
Vygotsky, Bruner, Snow, Ninio
Experiencia, interaccin social
Intencin comunicativa,
conversacin y juego
El componente lxico es para todos los autores adquirido y de domino general; sin
embargo, los componentes fonolgico y sintctico que se le asocian pueden ser
conceptualizados como ms o menos innatos.
Entre los constructivistas genricos todos tienen en cuenta las habilidades naturales
en las que se basa la adquisicin del lenguaje.
La diferencia entre constructivistas-genricos e innatistas-genricos es que los
innatistas no aceptan que las habilidades naturales sean especficas o prefijadas para el
lenguaje, sino que son habilidades generales, que los nios en su actividad aplican al input
del entorno, y gracias a ste (no a la habilidad especfica) es como llegan a aprender y
procesar el lenguaje, sin ningn otro requerimiento adicional.
Irn los nios organizando s pensamiento segn el lenguaje (cultura) que vayan
aprendiendo o l revs?
Slobin, propone dos lneas de argumentacin acerca de las relaciones entre las
categoras conceptuales y su organizacin lingstica cmo unas afectan a las otras:
10
Otra serie de categoras provienen de la experiencia (la visin del mundo que
mentals y que es innato, los nios con una mnima ayuda inicial orientativa encajan sus
ideas innatas sin ningn problema con cualquier lengua, manteniendo el pensamiento
independiente de la misma.
Pero si el pensamiento se concibe como un proceso gradual que, partiendo de las
habilidades sensorio-motrices y asociativas, y gracias a la actividad y la cultura (lenguaje),
puede desplazarse y abstraerse, entonces la crtica de Pinker no tiene contundencia.
Piaget plante que se puede opinar que el pensamiento no depende del lenguaje para las
operaciones mentales bsicas, aunque muchas operaciones lgicas, como nuestro
razonamiento silogstico, no sean seguidas ni aceptadas por otras culturas tan respetables
como la nuestra.
11
5.1. METODOLOGA
En la investigacin sobre la adquisicin del lenguaje se utilizan principalmente diseos
transversales o diseos longitudinales.
Estudios transversales, se utilizan dos o ms grupos de sujetos y se comparan.
Los grupos de forman normalmente a partir de la edad de los sujetos, aunque se pueden
usar otros criterios como el nivel lingstico.
Los grupos se suelen formar con una cantidad amplia de sujetos y se equilibran por
sexo, clase social
P. ej.: estudiar el desarrollo de la interrogacin entre lo 12 y los 36 meses de edad:
Se coge un grupo de 1 ao, otro de 2 y otro de 3 aos y se describe y compara las
diferencias en el uso de la interrogacin en los tres grupos.
Ventajas:
12
breve.
slo aportan informacin acerca de las diferencias entre los grupos en unos
momentos evolutivos determinados.
Estudios longitudinales, seguimiento de uno o ms sujetos durante un tiempo, desde
semanas a aos.
Los mismos individuos se comparan con s mismos en diferentes edades.
Se utiliza para estudiar individuos a lo largo del tiempo cuando se pretende determinar
cuestiones como la persistencia de determinadas caractersticas o los efectos de la
experiencia inicial.
P. ej.: el uso que hace un mismo nio de las estructuras interrogativas entre los 12 y los
36 meses de manera que se pueda observar el desarrollo de esta modalidad oracional.
Limitaciones:
Resulta difcil seguir a muchos sujetos en este tipo de estudios por lo que
Proporcionan datos precisos sobre que les ocurre a los individuos durante el
13
Narraciones, registrar la explicacin de una historia presentada en vietas que son siempre las mismas para
todos los sujetos. La ms utilizada es la historia de la rana que la us Slobin por primera vez y que se utiliza
para:
14
paliar
este
problema
se
intenta
contar
con
una
muestra
conductual
15
Desventajas:
Dificultad de este mtodo en el mbito de la adquisicin del lenguaje en edades
tempranas, es conseguir de los sujetos una colaboracin (atencin y motivacin) suficiente
y constante a lo largo del experimento.
Dificultad en el hecho de no tratar con datos que sean de acierto y error,
precisamente por la opcionalidad de la significacin expresiva. P. ej., se requiere que los
nios produzcan oraciones pasivas en respuesta a determinadas preguntas. Los nios, no
slo pueden responder correctamente, sino que pueden usar otras estructuras al
responder.
Los datos escogen a menudo en situaciones poco naturales, de modo que su
validez para muchos investigadores resulta cuestionable. Esta se considera la limitacin
ms importante de este mtodo.
Para obtener datos vlidos y fiables sobre produccin, percepcin o comprensin de os
aspectos lingsticos que se van a estudiar, se utilizan diversos procedimientos
16
Procedimientos experimentales
En primer lugar hay que utilizar procedimientos de control para equilibrar los grupos en
aquellas variables que, aun siendo relevantes, no son las que se pretende estudia en el
experimento.
Es usual utilizar escalas de desarrollo intelectual o tests de inteligencia (WISC u
otros) para equilibrar el factor inteligencia. Estas pruebas permiten comparar el desarrollo
de los nios de la misma edad, por lo que se puede usar como criterio para confeccionar
muestras de sujetos en funcin de su desarrollo cognitivo, puesto que la edad es poco
predictiva del nivel de desarrollo.
En relacin con las pruebas estandarizadas de lenguaje, que indican si el lenguaje de un
nio se est desarrollando de forma normal o no, se puede usar cualquiera de ellas en
funcin de los objetivos.
Una de las medidas de desarrollo lingstico inicial ms utilizada para investigacin es el
MacArthur Communicative Development Inventories (CDI), se es el ms utilizado para la
investigacin del desarrollo temprano del lenguaje (de 8 a 30 meses) cuando otros an no
se pueden utilizar.
Para investigar la produccin del lenguaje se pueden utilizar:
investigador.
Se obtienen datos relevantes puesto que los nios no son capaces de imitar oraciones
mas complejas de lo que permiten sus capacidades (tanto de memoria a corto plazo como de
planificacin motora y competencia lingstica), por lo que sus simplificaciones nos revelan
el nivel mximo al que pueden llegar.
Ventaja: su simplicidad.
Desventaja: su interpretacin es difcil e incluso a veces engaosa si el material no est
bien elaborado y se repite varias veces.
Procedimientos
de
elicitacin:
se
pretende
que
los
sujetos
utilicen
17
succin del chupete, puesto que en los bebs aumenta ante una novedad que modifique su
estado habitual.
Se emite un sonido, por ejemplo ba, repetidamente para que el beb se habite a l.
Tras esto, se emite un nuevo sonido, si aumenta la succin se entiende que el beb ha
captado la diferencia entre ambos, sino es que no ha sido capaz de distinguirlo.
nuevo. Hay diversas variantes en funcin del tipo de estmulo que se quiera estudiar.
Para investigar la comprensin lingstica se pueden utilizar:
que se dice.
Es muy utilizado para evaluar el lenguaje, en estudios sobre desarrollo de la
comprensin del orden de los constituyentes de la oracin, roles sintcticos/temticos y
diversas cuestione sintcticas.
18
El nio, sentado en el regazo de uno de sus padres ante os pantallas de video, se le van
reproduciendo imgenes. Un altavoz, en el centro de las pantallas, emite un estmulo
lingstico que se corresponde con una de las imgenes pero no con la otra. Se mide hacia
dnde mira el sujeto tras or el estmulo y si mira hacia la pantalla adecuada, se entiende
que comprende el mensaje.
respondiendo a determinadas instrucciones del investigador (P. ej., haz que el gato persiga
al ratn). Es muy difcil que en esta tarea el nio la ejecute al azar, a diferencia de las dos
anteriores.
5.1.3. La simulacin
Se trata de la simulacin del comportamiento lingstico humano mediante ordenadores.
Se utiliza en el enfoque conexionista que es un enfoque cognitivo aunque algunos de sus
postulados estn cercanos a las explicaciones neurobiolgicas y asociativas de la conducta.
Se enfoca considerando que el cerebro funciona al igual que una computadora, e
interpreta a gran velocidad la informacin imprecisa que entra por los sentidos.
El cerebro se entrena sin instrucciones explcitas y va creando las representaciones
internas que hacen posibles determinadas habilidades.
Para legar a conocer cmo funciona el cerebro ante la tarea de adquirir el lenguaje, se
intenta simular el aprendizaje que lleva a cabo, creando redes artificiales de neuronas
cuyas conexiones y actividad intentan asemejarse a la actividad real.
Cabe sealar que, dado que el conocimiento de las neuronas es incompleto, y la
computerizacin limitada, los modelos son idealizaciones de l redes neuronales reales. A
pesar de esto, los resultados que se estn obteniendo son interesantes, por ejemplo, el
aprendizaje de los verbos irregulares.
Se diferencian 2 tipos de procesamiento de la informacin:
Procesamiento
en
paralelo:
diversas
operaciones
son
realizadas
simultneamente.
Los avances actuales emplean el procesamiento en paralelo, que es el que ha dado paso
al enfoque conexionista y el q ofrece mayores ventajas para el estudio del aprendizaje en
general.
19
5.2. MATERIALES
Equipo, para recoger los datos. Los videos y magnetfonos y ordenadores han
simplificado la tarea de recoger datos notablemente adems, permite su reproduccin en
numerosas ocasiones.
Los estudios de aspectos fonolgicos requieren equipos de grabacin muy sensibles as
como el uso de equipos informticos especficos y sofisticados con programas elaborados
para el registro y anlisis del habla.
Los estudios sobre algunos aspectos de la produccin lingstica pueden realizarse con
un equipamiento relativamente sencillo: grabadora, video
Trascripcin de los datos para analizarlos. Hay que escribir tan exacto como sea
posible todo lo ocurrido en la grabacin. Se pueden preparar de tal manera que sea posible
utilizarlas como material para ser analizado mediante programas informticos. De ese modo
es posible codificar y extraer montajes de los diversos aspectos estudiados.
20
Mediante los programas especficos se pueden extraer algunas medidas como la LME, la
codificacin morfolgica, frecuencia, ndice Type/Token
Hay diferentes sistemas de trascripcin y escoger entre uno u otro depender del
objetivo y del tipo de anlisis que se pretenda.
Es importante escoger bien puesto que la trascripcin no es neutral sino que refleja
presuposiciones sobre el anlisis, prejuicios e interpretaciones previas al anlisis.
Base de datos de lenguaje infantil CHILDES (Child Language Data Exchange System).
Es la base de datos ms utilizada y tiene acceso libre desde Internet a parte de la base de
datos hay varios programas para analizar diferentes aspectos.
Ventajas del sistema CHILDES:
Actualmente los esfuerzos van ms en la lnea del desarrollo del lenguaje, lnea ms
descriptiva que la otra.
Esto ocurre porque es ms fcil la investigacin en la primera lnea que en la segunda
que aun hay que desarrollar tcnicas ms avanzadas.
21