EEIA Chaco Final

MINISTERIO DE DESARROLLO
RURAL Y TIERRAS
PROYECTO DE ALIANZAS RURALES
ESTUDIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

COMPLEMENTARIO EN LA REGIN DEL
CHACO DEL PROYECTO ALIANZAS
RURALES
Agosto
2009
MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
COMPLEMENTARIO EN LA REGION DEL CHACO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Contenido
I.
ANTECEDENTES ................................................................................................................................... 4
II.
MARCO INSTITUCIONAL Y LEGAL PARA LA GESTION AMBIENTAL ....................................................... 5

A.
B.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
C.
1.
2.
3.
4.
5.
III.
MARCO INSTITUCIONAL ....................................................................................................................... 5

MARCO LEGAL ...................................................................................................................................... 6
Ley del Medio Ambiente No. 1333 de 27 de Abril de 1992. ............................................................. 6
Ley de Vida Silvestre, Parques Nacionales, Caza y Pesca ................................................................ 7
reas Protegidas ............................................................................................................................. 8
Sitios Ramsar y Humedales de Importancia Nacional ..................................................................... 8
PARQUES MUNICIPALES .................................................................................................................. 9
Areas Importantes para las Aves Segn Criterio de BirdLife International...................................... 9
Tierras Comunitarias de Origen TCOs .............................................................................................. 9
POLTICAS Y SALVAGUARDAS DEL BANCO MUNDIAL ......................................................................... 10
Evaluacin Ambiental (OP 4.01) .................................................................................................... 10
Hbitats Naturales (OP 4.04)......................................................................................................... 11
Control de Plagas (OP 4.09) ........................................................................................................... 11
Patrimonio Cultural (OP 11.03) ..................................................................................................... 12
Bosques (OP 4.36).......................................................................................................................... 12
EL PROYECTO DE ALIANZAS RURALES Y SUS AREAS DE AMPLIACION ................................................ 13

A.
B.
C.
1.
2.
3.
D.
E.
F.
1.
G.
OBJETIVO ............................................................................................................................................ 13
UBICACIN DEL PROYECTO ................................................................................................................ 13
DESCRIPCIN DE LOS COMPONENTES DEL PROYECTO....................................................................... 13
Componente 1: Apoyo Institucional .............................................................................................. 13
Componente 2: Implementacin de alianzas rurales. ................................................................... 14
Componente 3: Gestin del Proyecto ............................................................................................ 14
BENEFICIARIOS ................................................................................................................................... 15
RUBROS PROBABLES A INTERVENIR EN LAS REAS DE AMPLIACIN ................................................. 16
PROBABLE AREA DE INFLUENCIA DEL PAR EN EL CHACO .................................................................... 17
rea de Influencia Directa ............................................................................................................. 17
EXPERIENCIA DE MANEJO AMBIENTAL EN LA PRIMERA ETAPA DEL PROYECTO ................................. 18
IV. CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS Y AMBIENTALES DEL REA DE INTERVENCIN

COMPLEMENTARIA .................................................................................................................................... 20
A.
1.
2.
3.
B.
1.
2.
3.
4.
CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS DE LA REGIN DEL CHACO BOLIVIANO ................................ 21

Aspectos Sociales ........................................................................................................................... 21
Aspectos Econmicos .................................................................................................................... 25
Aspectos Organizativos Institucionales ......................................................................................... 33
CARACTERSTICAS AMBIENTALES DE LA REGIN DEL CHACO BOLIVIANO ......................................... 33
Geomorfologa............................................................................................................................... 34
Caractersticas Ambientales de los Valles Interandinos ................................................................ 35
Caractersticas Ambientales de Piedemontes................................................................................ 38
Caractersticas Ambientales de la Llanura Chaquea ................................................................... 40
V.
ECOSISTEMAS SENSIBLES HABITTS CRTICOS ............................................................................... 44
VI.
IDENTIFICACIN Y EVALUACION DE IMPACTOS AMBIENTALES ......................................................... 45

A.
1.
2.
IMPACTOS AMBIENTALES SIN PROYECTO .......................................................................................... 47

Posibles Rubros o Actividades que Apoyar el PAR ....................................................................... 47
Impactos Ambientales Previstos Sin Proyecto ............................................................................... 48

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
3.
4.
B.
1.
2.
3.
4.
VII.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Metodologa de Evaluacin de Impactos Ambientales ................................................................. 51

Evaluacin de Impactos Ambientales Sin Proyecto ....................................................................... 52
IMPACTOS AMBIENTALES PREVISTOS CON PROYECTO ...................................................................... 54
Impactos Ambientales Previstos Con Proyecto.............................................................................. 54
Evaluacin de Impactos Ambientales Con Proyecto ...................................................................... 54
Anlisis Causa Efecto de Impactos Ambientales Clave ............................................................ 57
Impactos Ambientales Clave por Proyecto y Subproyecto ............................................................ 61
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ..................................................................................................... 61
A.
E.
F.
CRITERIOS PARA EVALUAR Y CALIFICAR ELEGIBILIDAD AMBIENTAL DE PROYECTOS .......................... 61

Polticas de Salvaguardia Ambiental del Banco Mundial .............................................................. 61
Lista de Exclusin ........................................................................................................................... 62
GESTIN AMBIENTAL DEL PAR ........................................................................................................... 64
MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS .................................................................. 65
Medidas de Prevencin y Mitigacin de Impactos ........................................................................ 66
Evaluacin de Impactos con Proyecto + Medidas de Mitigacin................................................... 66
Medidas de Prevencin y Mitigacin por Proyecto y Subproyecto ................................................ 66
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL ................................................................................................... 67
Capacitacin Ambiental del PAR ................................................................................................... 67
CRITERIOS TECNICOS AMBIENATLES DE ALGUNAS OBRAS .................................................................................. 70
COSTOS DEL MANEJO AMBIENTAL ..................................................................................................... 85
VIII.
SISTEMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL .............................................................. 85
1.
2.
B.
C.
1.
2.
3.
D.
1.
A.
B.
SISTEMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL DEL PAR ...................................................... 85

MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL ........................................................................................ 86
Plan de Monitoreo y Seguimiento Ambiental ................................................................................ 86
1.
Monitoreo y Seguimiento Ambiental para el Proyecto y Subproyectos ........................................ 87
2.
IX.
CONCLUSIONES................................................................................................................................. 89
X.
RECOMENDACIONES ......................................................................................................................... 90
XI.
REFERENCIAS .................................................................................................................................... 91
ANEXOS
ANEXO 1. CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS Y AMBIENTALES
ANEXO 2. MEMORIA DE CONSULTA PBLICA
ANEXO 3. PMP
Lista de Cuadros
CUADRO 1.
Marco Institucional ...................................................................................................................... 5
CUADRO 2.
Situacin Potencial de los Beneficiarios..................................................................................... 15
CUADRO 3.
Poblacin y reas del Chaco Boliviano ....................................................................................... 22
CUADRO 4.
Poblacin urbana y rural del Chaco Boliviano ........................................................................... 23
CUADRO 5.
Cultivos Principales por reas y Mancomunidades ................................................................... 26
CUADRO 6.
Principales unidades de Vegetacin .......................................................................................... 40

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 7.
Principales unidades de Vegetacin .......................................................................................... 43
CUADRO 8.
Ecosistemas Sensibles Habitts Crticos del Chaco Boliviano ..... Error! Marcador no definido.
CUADRO 9.
Ecosistemas Sensibles Frgiles del Chaco Boliviano ...................... Error! Marcador no definido.
CUADRO 10. Impactos Ambientales Sin Proyecto: Anlisis Causa Efecto ....................................................... 49
CUADRO 11. Ponderacin y Evaluacin de Impactos Sin Proyecto ............................................................. 53
CUADRO 12. Ponderacin y Evaluacin de Impactos Con Proyecto ............................................................ 56
CUADRO 13. Erosin de Suelos De Fuerte A Muy Grave ................................................................................ 57
CUADRO 14. Medidas de Mitigacin y Prevencin Ambiental ....................................................................... 67
CUADRO 15. Ponderacin y Evaluacin de Impactos Con Proyecto + Medidas de Mitigacin ................... 69
CUADRO 16. Monitoreo y Seguimiento Ambiental......................................................................................... 88
Lista de Mapas
MAPA 1
Tcos Del Chaco ........................................................................................................................................... 10
MAPA 2
Divisin Poltica del Chaco.......................................................................................................................... 18
MAPA 3
rea a ser Intervenida por el PAR (color amarillo) ..................................................................................... 46

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
I.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ANTECEDENTES
Con el fin de dar cumplimiento a las condiciones de efectividad del Convenio de Crdito
4068 BO, el 22 de mayo del 2006 el Banco Mundial declara la efectividad del Proyecto
de Alianzas Rurales; paralelamente, se fue gestionando la Enmienda al Convenio de
Crdito firmada entre el Gobierno de Bolivia (Ministro de Planificacin del Desarrollo) y el
Banco Mundial y, el Convenio Subsidiario entre el Ministerio de Hacienda y el Ministerio
de de Desarrollo Rural, Agropecuario y Medio Ambiente.
El Proyecto de Alianzas Rurales (PAR) contribuye a la Estrategia Econmica Bolivia
Productiva, con nfasis en los pequeos productores rurales y a la Estrategia Socio
Comunitaria Bolivia Digna, que pretende erradicar la exclusin y la discriminacin social
as como la pobreza.
Actualmente, tiene una cobertura de 83 municipios seleccionados de los Departamentos de
Cochabamba, Santa Cruz, Oruro, Potos y la Paz, los que fueron clasificados en 5 regiones:
Valles (16 municipios), Salar (12 municipios), Santa Cruz Norte (26 municipios), Lago
Titicaca (16 municipios) y Norte de la Paz (13 municipios).
El Gobierno de Bolivia, ha solicitado al BM la ampliacin de cobertura del proyecto, el
cual el Banco ha atendido de manera favorable, cumplido las revisiones y los anlisis
previos pertinentes incluido los aspectos ambientales del proyecto. El proyecto PAR y el
Ministerio de Medio Ambiente y Agua, han definido ampliar el proyecto PAR en la
Mancomunidad del Chaco Boliviano, con 16 municipios.
El Proyecto PAR cuenta con la Licencia Ambiental emitida por la autoridad ambiental
competente, expedida el 31 de enero del 2006.
El Proyecto PAR, en primera instancia ha sido clasificado como de Categora III, segn el
Reglamento de Prevencin y Control Ambiental RPCA de la Ley 1333, por lo que para la
obtencin de la licencia ambiental, se ha requerido presentar las medidas de mitigacin
MM y un plan de accin y seguimiento ambiental PASA.
Por otro lado, de acuerdo a las polticas ambientales del Banco Mundial, plasmadas en el
Manual de Gestin Ambiental (MGA) del PAR, el proyecto es de Categora B, para cubrir
esta exigencia se ha elaborar un Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Analtico
Especfico (EEIA - AE).
Una vez definida la ampliacin del PAR a la Mancomunidad del Chaco Boliviano, se
requiere ampliar la licencia ambiental a esta regin, mediante la tramitacin
correspondiente ante la autoridad sectorial competente y ante el Banco Mundial, lo cual ha
dado origen a la contratacin de los servicios de consultora para la elaboracin de los
estudios de evaluacin ambiental necesaria para ampliacin de cobertura del Proyecto, en la
temtica especifica del ESTUDIO DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL
COMPLEMENTARIO EN LA REGION DEL CHACO DEL PROYECTO DE
4

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ALIANZAS RURALES. El estudio tiene por objeto cumplir simultneamente con la

normativa de Bolivia y con las polticas de Salvaguardas del Banco Mundial.
II.
MARCO
AMBIENTAL
A.
INSTITUCIONAL
LEGAL
PARA
LA
GESTION
MARCO INSTITUCIONAL
La gestin ambiental en Bolivia, actualmente est a cargo del Ministerio de Medio

Ambiente y Agua a travs del Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad y
Cambios Climticos e instancias ambientales de los gobiernos departamentales y
municipales como se muestra en el Cuadro 1.
CUADRO 1. MARCO INSTITUCIONAL
Institucin
Funcin Principal
Ministerio de Medio Ambiente y

Agua
Mxima autoridad normativa en materia de medio ambiente, a travs del

Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad y Cambios Climticos.
Este Viceministerio cuenta con tres Direcciones Generales: la de
Biodiversidad y reas Protegidas, la de Recursos Forestales, y la Direccin
General de Medio Ambiente y Cambios Climticos
Formular polticas para el aprovechamiento de la biodiversidad, el uso

Viceministerio
de
Medio
sostenible de los recursos forestales y conservacin del medio ambiente,
Ambiente,
Biodiversidad
y
articuladas con los procesos productivos y el desarrollo social y
Cambios Climticos
tecnolgico.
Dedicado a la coordinacin del SNAP y la administracin de las reas
Servicio Nacional de reas
Protegidas de carcter nacional, y el Instituto Nacional de Reforma Agraria
Protegidas
(INRA), responsable de aplicar las normas y polticas de distribucin y
( SERNAP)
saneamiento de tierras.
Tiene a su cargo la formulacin y puesta en marcha de una poltica integral
y sostenible de recursos hdricos y formular coordinadamente las polticas
Viceministerios de Cuencas y
y estrategias para la conservacin, uso y aprovechamiento de los recursos
hdricos con los diferentes actores involucrados en la gestin ambiental de
las cuencas hidrogrficas, respetando los usos y costumbres.
Recursos Hdricos
Prefecturas
Municipios
Las normas no asignan a las Prefecturas Departamentales competencias

especficas referidas a temas medio ambientales, en general, pero si tienen
la responsabilidad de un manejo sostenible de sus recursos
1. Preservar, conservar y contribuir a la proteccin del medio ambiente y
los recursos naturales, fauna silvestre y animales domsticos, ejercer y
mantener el equilibrio ecolgico y el control de la contaminacin en
concordancia con las leyes que rigen la materia;
2. Cumplir y hacer cumplir las normas especiales nacionales y municipales
de uso de suelo, subsuelo, sobresuelo, agua y recursos naturales;

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
B.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
MARCO LEGAL
1.
LEY DEL MEDIO AMBIENTE NO. 1333 DE 27 DE ABRIL DE 1992.
El Art. 1 establece que el objeto de esta norma es proteger y conservar el Medio Ambiente
y los Recursos Naturales, regular las acciones del hombre en su relacin con la naturaleza y
promover el desarrollo sostenible para mejorar la calidad de vida de la poblacin.
La Ley del Medio Ambiente N 1333, D.S. No. 24176 de 8 de Diciembre de 1995, cuenta
con la siguiente reglamentacin, varias de las cuales han sufrido cambios aclaratorios
mediante diversos decretos:
a)
Reglamento General de Gestin Ambiental RGGA
Las normas son de alcance general como particular, que deben regular la gestin ambiental.
Entre los primeros estn todos los Reglamentos a que se har referencia ms adelante en
este trabajo, y entre las de alcance particular, encontramos la Ficha Ambiental, la
Declaratoria de Impacto Ambiental, el Manifiesto Ambiental, la Declaratoria de
Adecuacin Ambiental, las Auditoras Ambientales, y las Licencias y Permisos
ambientales.
b)
Reglamento de Prevencin y Control Ambiental RPCA
Este Reglamento tiene como objeto todo lo referente a Evaluacin de Impacto Ambiental
(EIA) y Control de Calidad Ambiental (CCA). En su artculo 17, se establecen los
siguientes niveles de categorizacin:
CATEGORA 1: Requiere de Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Analtico.

CATEGORA 2: Requiere de Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Analtico
Especfico
CATEGORA 3: Aquellos que slo requieran el planteamiento de Medidas de
Mitigacin y del Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental.
CATEGORA 4: Aquellos que no requieren de Estudio de Evaluacin de Impacto
Ambiental.
Los instrumentos preventivos son la Ficha Ambiental, el Estudio de Evaluacin de Impacto

Ambiental y la Declaratoria de Impacto Ambiental, que se encuentran caracterizados en el
Reglamento.
c)
Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica RMCH
El objeto del este Reglamento es el de reglamentar todo lo que se refiera a prevencin y

control de la contaminacin hdrica, de acuerdo al desarrollo sostenible. Se aplicar a toda
persona natural o colectiva, sea pblica o privada que realice cualquier actividad
susceptible de contaminar los recursos hdricos del pas.
6

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Este Reglamento establece que las aguas deben clasificarse, para determinar el uso y la
proteccin que se le va a dar, segn su aptitud de uso y de acuerdo a las polticas
ambientales vigentes en el pas, clasificacin que se mantendr por un periodo de por lo
menos 5 aos.
d)
Reglamento para Actividades con Sustancias Peligrosas
RASP
Este Reglamento establece que son consideradas sustancias peligrosas aquellas que
presenten, entre otras, las siguientes caractersticas: corrosivo, explosivo, inflamable,
patgeno o bioinfeccioso, radioactivo, reactivo y toxico, de acuerdo a pruebas estndar.
Toda persona natural o colectiva, pblica o privada, que desarrolle actividades con
sustancias peligrosas debe sujetarse a las disposiciones del Reglamento. Los desechos
peligrosos que impliquen la degradacin del ambiente pueden ser confinados, previo
tratamiento o tcnicas adecuadas que neutralicen sus efectos negativos y previa
autorizacin y supervisin de la autoridad ambiental competente.
e)
Reglamento de Gestin de Residuos Slidos
Por el hecho de que los residuos slidos son considerados un factor susceptible de degradar
el medio ambiente y afectar la salud humana, es que deben estar debidamente regulados. El
presente Reglamento establece el rgimen jurdico referente a la gestin de los residuos
slidos, fomentando el aprovechamiento de los mismos mediante la adecuada recuperacin
de los recursos que ellos contienen, por lo que esta norma es de carcter obligatorio para
toda persona que genere residuos slidos como producto de sus actividades.
2.
LEY DE VIDA SILVESTRE, PARQUES NACIONALES, CAZA Y PESCA
La Ley de Vida Silvestre, Parques Nacionales, Caza y Pesca se estable mediante Decreto
Ley N 12301 del 1975- 03- 14, estando entre sus artculos ms relevantes los siguientes:
Artculo 1.- La Ley rige la proteccin, el manejo, aprovechamiento, transporte y
comercializacin de animales de fauna silvestre y sus productos, la proteccin de las
especies amenazadas de extincin, la conservacin del hbitat de la fauna y flora, la
declaratoria de parques nacionales, reservas biolgicas, refugios y santuarios de vida
silvestre, tendiendo a la conservacin, el fomento y aprovechamiento racional de estos
recursos.
Artculo 118.- Se entiende por pesca la captura de peces mediante diferentes implementos
o artes y se clasifica en:
a) Pesca de subsistencia.
b) Pesca comercial o industrial que persigue fines lucrativos.
c) Pesca deportiva, la efectuada con fines de prctica y esparcimiento.
7

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
d) Pesca cientfica o experimental, la realizada con fines de investigacin, experimentacin,

evaluacin y estudio de la fauna ictiocola y acucola.
3.
REAS PROTEGIDAS
La Ley de Medio Ambiente define en su Art. 63 (prrafo II) que El Sistema Nacional de
reas Protegidas (SNAP) comprende las reas protegidas existentes en el territorio
nacional, como un conjunto de reas de diferentes categoras que ordenadamente
relacionadas entre s, y a travs de su proteccin y manejo contribuyen al logro de los
objetivos de la conservacin.
La Ley de Medio Ambiente (Art. 63) concibe al Sistema Nacional de reas Protegidas
(SNAP) como el conjunto de las reas protegidas existentes en el pas de diferentes
categoras de manejo, que ordenadamente y relacionadas entre s mediante su
proteccin y manejo, contribuyen al logro de los objetivos de conservacin. Es decir,
son parte del SNAP todas las reas protegidas (APs) existentes en el pas, vale decir las
de importancia nacional, departamental, municipal e incluso las reas protegidas
privadas, cuya gestin se rige por las normas de alcance nacional.
El Reglamento General de reas Protegidas, regula la participacin del SERNAP
(Servicio Nacional de reas Protegidas) como instancia tcnica del estado, en la
revisin de los procesos de Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA), de manera previa
a la categorizacin o la otorgacin de la Declaratoria de Impacto Ambiental
Es importante diferenciar entre SERNAP y SNAP, el primero se constituye en un
organismo sectorial competente para la gestin ambiental dentro de reas protegidas
nacionales y departamentales, mientras que el segundo es un sistema de reas
protegidas, tanto pblicas como privadas y depende directamente del Ministerio de
Medio Ambiente y Agua.
El hecho de que el Reglamento General de reas Protegidas (RGAP) menciona
especficamente que slo las APs nacionales y departamentales forman parte del SNAP
(Art. 17), menciona a las APs privadas y las excluye del SNAP (Art. 18) y omite a las
municipales, parece tener la intencin de limitar las competencias del SERNAP a la
gestin pblica, ms que platear contradicciones con la Ley del Medio Ambiente.
4.
SITIOS RAMSAR Y HUMEDALES DE IMPORTANCIA NACIONAL
Entre las alternativas existentes para establecer unidades de conservacin que tienen un
marco legal e institucional como respaldo o en construccin, estn los Humedales, Sitios
Ramsar y Cuencas, pues en estos espacios territoriales se reconocen las interacciones de los
componentes fsicos, biolgicos y qumicos (suelos, agua, plantas y animales), y su
contribucin para el almacenamiento de agua, proteccin contra tormentas y mitigacin de
inundaciones, control de la erosin, recarga de acuferos subterrneos, descarga de
acuferos, purificacin de agua, retencin de nutrientes, retencin de sedimentos, retencin
de contaminantes, y estabilizacin de las condiciones climticas locales y particularmente
lluvia y temperatura.

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
En el marco de la aplicacin de la Convencin Ramsar, Bolivia ha inscrito a la fecha ocho

Sitios Ramsar en la Lista de Humedales de Importancia Internacional. Si bien algunos de
estos sitios se encuentran superpuestos con reas protegidas, varios se encuentran fuera de
reas protegidas, en el Chaco Boliviano se encuentran dos de los ocho sitios Ramsar de
Bolivia:
Los Baados de Izozog y el Ro Parapeti con 6.158,83 Km2.

Palmar de la Islas y Salinas San Jos con 8.567,54 Km2, en la parte suroeste del
Parque Nacional y rea Natural de Manejo Integrado Kaa Iya.
5.
PARQUES MUNICIPALES
Parque Municipal Kaa iya del Gran Chaco 95,7 Ha, (dentro del parque nacional del
mismo nombre)
Serrana Sararenda Cuevo, 55.009 ha (Sud Este de Camiri)
Serrana Sararenda Camiri, 11.394 ha (Nor Este de Cuevo)
6.
REAS IMPORTANTES PARA LAS AVES SEGN CRITERIO DE
BIRDLIFE INTERNATIONAL
Las reas importantes para las aves (AICA o IBAs segn el criterio de BirdLife
International, dentro del Chaco Boliviano estn dentro de las siguientes reas protegidas:
Parque Nacional Kaa iya del Gran Chaco

Parque Nacional Otuquis
Palmar de la Islas
Reserva Nacional de Flora y Fauna Tariquia
Serrana del Aguarague
7.
TIERRAS COMUNITARIAS DE ORIGEN TCOS
Las TCOs fueron introducidas por primera vez en la Ley 1715 (Ley INRA) y comprenden
la propiedad colectiva de las tierras de los pueblos indgenas y originarios, as como el
derecho a participar del uso y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales
renovables existentes en ellas" (Art. 3 de la Ley 1715). Representan el 27% de la superficie
de la Mancomunidad del Chaco Boliviano Ver Mapa 1.

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
MAPA 1
C.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
TCOS DEL CHACO
POLTICAS Y SALVAGUARDAS DEL BANCO MUNDIAL
Las polticas operacionales de Banco Mundial establecen requerimientos de carcter

ambiental a todas las operaciones financieras sean estos prstamos a instituciones o al
Estado.
Para la intervencin en la Mancomunidad del Chaco Boliviano, se activan las siguientes
polticas operacionales:
1.
EVALUACIN AMBIENTAL (OP 4.01)
El Proyecto est clasificado como Categora B, por lo tanto, no puede apoyar actividades
muy sensibles en trminos de impactos ambientales (directos o inducidos) muy adversos o
con medidas de mitigacin altamente complejas. Las inversiones de alta sensibilidad
ambiental que son tpicamente de Categora A no son elegibles para este proyecto y, por
10

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
eso, deben estn indicadas en la Lista de Exclusin. La Poltica Operacional 4.01 exige una
consulta pblica (con todos los tipos de interesados o stakeholders, incluyendo los posibles
beneficiarios y ONGs ambientales, entre otros) sobre los aspectos ambientales del proyecto.
2.
HBITATS NATURALES (OP 4.04)
La conservacin de hbitats naturales es esencial para el desarrollo sostenible a largo plazo,

aplicando un criterio preventivo con respecto al manejo de los recursos naturales. En este
sentido, el Banco respalda la proteccin, mantenimiento y rehabilitacin de hbitats
naturales y sus funciones, especialmente de hbitats naturales degradados y crticos.
Si la Evaluacin Ambiental Preliminar considera que un proyecto convertira o degradara
significativamente los hbitats naturales (debido a la inexistencia de alternativas viables), el
proyecto debe incluir medidas de mitigacin aceptables, como por ejemplo reduccin al
mnimo de la prdida de hbitats, restauracin, mantenimiento de una zona protegida.
El Banco propicia que los proyectos consideren los puntos de vista, las funciones y los
derechos de los grupos involucrados, incluidas las organizaciones no gubernamentales y las
comunidades locales, especialmente si son poblaciones indgenas. Si los grupos
involucrados se ven afectados por algn proyecto y estn relacionados con hbitats
naturales, se debe promover su participacin en la planificacin, diseo, ejecucin,
seguimiento y evaluacin de dichos proyectos.
El Banco alienta a las instituciones de gobierno a facilitar la debida informacin y los
incentivos adecuados para proteger sus hbitats naturales. Adicionalmente, la Legislacin
Boliviana cubre la eventualidad que un proyecto se localice dentro de reas naturales
protegidas.
3.
CONTROL DE PLAGAS (OP 4.09)
El Banco apoya una estrategia que promueve el uso de mtodos de manejo integrado, como
el control biolgico o mtodos ecolgicos, prcticas de cultivo y uso de variedades
agrcolas que resistan o toleren las plagas y reducir la dependencia de pesticidas qumicos
sintticos para controlar las plagas que afectan la agricultura o la salud pblica.
Esta salvaguardia entrega criterios para la seleccin y uso de pesticidas y exige que ellos
estn en conformidad con las normas de la OMS y la FAO.
El Proyecto de Alianzas Rurales (PAR) ha considerado este aspecto, y ha desarrollado entre
sus procedimientos ambientales un Manual Integrado de Plagas y Enfermedades (MIP), as
como criterios de elegibilidad ambiental de los Subproyectos, que cumple con los criterios
de salvaguarda del Banco
11

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
4.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
PATRIMONIO CULTURAL (OP 11.03)
El Banco promueve proyectos que resguarden y preserven el patrimonio cultural de los

pueblos y que estn localizados y diseados previniendo posibles daos. Normalmente no
apoya proyectos que daen significativamente el patrimonio.
Antes de proceder con un proyecto, que en su primera fase implique riesgo de dao el
patrimonio cultural (que incluya excavaciones a gran escala, movimiento de la tierra,
cambios ambientales superficiales o demolicin), se debe determinar el conocimiento sobre
los aspectos culturales del sitio propuesto. Deben ser consultados los organismos
competentes en esta materia y si hay cualquier duda sobre el patrimonio cultural de un rea,
se debe aplicar una breve encuesta de reconocimiento de campo, la que debe ser ejecutada
por un especialista.
El Proyecto de Alianzas Rurales (PAR) toma en cuenta esta salvaguardia dentro sus
procedimientos ambientales. La normativa y las regulaciones en Bolivia cubren una
eventual intervencin sobre el patrimonio cultural.
Las Polticas de Salvaguarda mas la aplicacin de distintos preceptos ambientales, evitaran
que los proyectos ejecutados por el PAR generen impactos significativos en el medio
ambiente. Impactos puntuales por la ejecucin de actividades sern adecuadamente tratados
con medidas de mitigacin.
5.
BOSQUES (OP 4.36)
Esta poltica actualmente tiene mucho traslape con OP 4.04. En bosques naturales, la
Poltica de Bosques tiene las mismas exigencias que la Poltica de Hbitats Naturales. La
Poltica de Bosques tiene requisitos adicionales para proyectos forestales, especficamente
con (i) aprovechamiento de la madera de bosques naturales o (ii) establecimiento y manejo
de plantaciones forestales. Cumplimiento con OP 4.04 implica tambin cumplimiento con
OP 4.36, a menos que el proyecto tenga apoyo para aprovechamiento maderero de bosques
naturales o plantaciones forestales, opciones que no estn previstas por del proyecto.
12

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
III.
EL PROYECTO DE ALIANZAS RURALES Y SUS AREAS DE
AMPLIACION
A.
OBJETIVO
El objetivo del PAR es mejorar el acceso a los mercados de los productores rurales pobres
de reas seleccionadas del pas a travs de un modelo de alianzas productivo-rurales
Para lograr dicho objetivo, el proyecto realizar las siguientes actividades:
(i) promover alianzas productivas entre diferentes actores econmicos a nivel local;
(ii) consolidara el empoderamiento de productores rurales a travs del
fortalecimiento de sus organizaciones;
(iii) mejorara el acceso a bienes productivos y tecnologa, y
(iv) promover organizaciones de servicios ms responsables a nivel local.
La articulacin de los pequeos productores organizados con el mercado, para el proyecto,
tiene como instrumento a la alianza rural que se define como: un acuerdo econmico
entre un grupo de pequeos productores rurales y otros actores econmicos, donde todos
ponen, arriesgan y ganan, asegurando continuidad del acuerdo en el mediano y largo
plazo.
B.
UBICACIN DEL PROYECTO
El rea complementaria del proyecto PAR en el Chaco Boliviano, comprende 3

Departamentos, 5 provincias y 16 municipios. Se hace notar que las areas protegidas que
se encuentran en algunos municipios quedan excluidas del PAR, debido a que la licencia
ambiental (Categora III) emitida por la autoridad sectorial competente no incluye la
intervencin de estas.
C.
DESCRIPCIN DE LOS COMPONENTES DEL PROYECTO

1.
COMPONENTE 1: APOYO INSTITUCIONAL
Este componente financia asistencia tcnica y entrenamiento para asegurar el apoyo

organizativo e institucional necesario para la conformacin de alianzas productivas a nivel
local. El componente se focalizar en el desarrollo de las capacidades institucionales de
pequeos productores para entrar en arreglos comerciales con el mercado.
Los resultados principales del componente son la formacin de alianzas productivas rurales
y la preparacin de planes de alianza viables. Para concretar este objetivo, el componente
apoya: (a) la implementacin de una campaa de difusin y consulta para el proyecto, (b) la
accin colectiva y el empoderamiento de grupos de productores rurales pobres, (c) el
proceso de convocatorias, la preparacin de estudios de los Planes de Alianzas y su
13

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
evaluacin y aprobacin, y (d) con los arreglos institucionales para la formalizacin de

dichas alianzas.
2.
COMPONENTE 2: IMPLEMENTACIN DE ALIANZAS RURALES.
El objetivo de este componente es el de apoyar la implementacin de las alianzas

preparadas con el apoyo del anterior componente.
Los principales resultados de este componente son los siguientes: (a) que los productores y
sus mercados trabajen de manera conjunta y efectivamente, en relaciones estables y ms
all de una simple transaccin comercial, (b) una produccin mejorada de los pequeos
productores organizados, para responder a los requerimientos del mercado, (c) sistemas
adaptados en los mercados para trabajar con los pequeos productores de las alianzas, y (d)
la participacin asegurada en los planes de alianzas de proveedores de servicios y gobiernos
locales.
Para lograr estos resultados, el proyecto co financiara, a uno o ms de los miembros
potenciales de las alianzas (pequeos productores, agentes del mercado y/o gobiernos
locales), en lo siguiente: (a) para co financiar la implementacin de sub proyectos de
productores hasta el acopio, (b) para proveer incentivos que mejoren las oportunidades de
productores y miembros de las alianzas para acceder a crditos o lneas de inversin para la
implementacin de sub proyectos que incluyan transformacin y procesamiento, (c) para co
financiar a gobiernos locales que opten por ser miembros de alianzas para financiar
infraestructura pblica de apoyo productivo y (d) para facilitar asistencia tcnica a socios
del mercado para que mitiguen los costos incrementales y riesgos adicionales en los que
incurrirn por entrar en arreglos de mercado con pequeos productores rurales.
3.
COMPONENTE 3: GESTIN DEL PROYECTO
Los resultados de este componente son la coordinacin eficiente y efectiva del proyecto, y
un sistema de monitoreo y evaluacin que demuestre el mejoramiento en el acceso al
mercado por parte de los productores pobres, y la mejora en sus ingresos rurales. El
componente conseguir esto a travs de la provisin de asistencia tcnica, bienes, equipos y
costos operativos incrementales que apoyaran el establecimiento y operacin de una
Unidad de Coordinacin del proyecto descentralizada y con autonoma operativa, bajo la
tuicin del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT), el diseo y operacin de un
sistema de informacin gerencial, la implementacin de arreglos de monitoreo, evaluacin
y aprendizaje, y estudios tcnicos especiales. El componente tambin asegurara que la
implementacin cuente con arreglos fiduciarios efectivos.
14

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
D.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
BENEFICIARIOS
La poblacin objetivo del rea de ampliacin del proyecto comprende aproximadamente

30,068 familias de productores rurales pobres que viven en los 16 municipios de 3
Departamentos de nuevas zonas del proyecto. En promedio, 60% de la poblacin objetivo
directa (la poblacin rural de los municipios seleccionados) se ha auto-identificado como
indgena. Como se detalla en el Cuadro 2.
Dada la naturaleza competitiva del proyecto, y los recursos disponibles para transferencias
locales, se estima que esta operacin permitir beneficiar: (i) directamente a
aproximadamente a 5.000 familias que recibirn tanto transferencias directas para
inversiones productivas como transferencias para infraestructura de apoyo a la produccin
(ii) indirectamente a 3.000 familias con proyectos de infraestructura de apoyo a la
produccin implementados por los Gobiernos Municipales.
CUADRO 2. SITUACIN POTENCIAL DE LOS BENEFICIARIOS

N
Departamento
Provincia
Municipio
RURAL
N
Familias
Rural
Superficie
km2
TOTAL
URBANA
26,504
7,285
19,219
3,844
3386
10,007
10,007
2,001
2941
10,748
2,327
8,421
1,684
3854
CHUQUISACA
H. SILES
CHUQUISACA
H. SILES
CHUQUISACA
L. CALVO
CHUQUISACA
L. CALVO
CHACO
Primera Seccin Monteagudo
Segunda Seccin Huacareta
Primera Seccin - Villa Vaca
Guzmn (Muyupampa)
Segunda Seccin - Huacaya
2,345
2,345
469
1200
CHUQUISACA
L. CALVO
Tercera Seccin - Macharet
7,386
7,386
1,477
7685
SANTA CRUZ
CORDILLERA
Primera Seccin - Lagunillas
5,283
5,283
1,057
1155
SANTA CRUZ
CORDILLERA
Segunda Seccin - Charagua
24,427
2,737
21,690
4,338
72143
SANTA CRUZ
CORDILLERA
Tercera Seccin - Cabezas
22,296
2,218
20,078
4,016
5530
SANTA CRUZ
CORDILLERA
Cuarta Seccin - Cuevo
3,406
3,406
681
750
10
SANTA CRUZ
CORDILLERA
Quinta Seccin - Gutirrez
11,393
11,393
2,279
2869
11
SANTA CRUZ
CORDILLERA
Sexta Seccin - Camiri
30,897
26,505
4,392
878
995
12
SANTA CRUZ
CORDILLERA
Sptima Seccin - Boyuibe
4,031
2,907
1,124
225
1828
13
TARIJA
G. CHACO
Primera Seccin - Yacuiba
83,518
64,611
18,907
3,781
4077
14
TARIJA
G. CHACO
9,035
9,035
1,807
2728
15
TARIJA
G. CHACO
23,765
16,113
7,652
1,530
10808
16
TARIJA
B. OCONNOR
Segunda Seccin - Carapar

Tercera Seccin Villamontes
Primera Seccin - Entre Ros
3,384
6134
Total
Fuente: Elaboracin propia en base a datos INE 2001
19,339
2,418
16,921
294.360
127.101
167.259
15

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
E.
RUBROS PROBABLES A INTERVENIR EN LAS REAS DE
AMPLIACIN
Los posibles rubros en los que intervendr el PAR, mediante alianzas productivas han sido
clasificados de acuerdo al sistema de produccin, identificados por AGRECOL Andes 2006 y el desarrollo de los talleres en las localidades de Yacuiba, Villamontes, Carapar,
Machareti, Camiri y Charagua, as mismo en los siguientes puntos, se indican las regiones
donde estn concentrados los sistema productivos identificados:
Sistema Guaran:
Este sistema est orientado al autoconsumo (70 a 80% de la produccin para autoconsumo
y 20 a 30% para la venta), con los siguientes rubros:
Rubro agrcola: maz, frjol, man, yuca, camote, caagiru, sanda y caa.
Rubro pecuario: ganado bovino, porcino, caprino, ovino y aves
Otros rubros: artesana (cermica, tejidos y muebles rsticos) y apicultura
El sistema productivo Guaran est principalmente asentado en la regin Subandino y

Llanura Chaquea
Sistema Campesino Orientado al Autoconsumo:
Este sistema est orientado principalmente al autoconsumo (60 a 70% de la produccin
para autoconsumo y 30 a 40% a la venta), con los siguientes rubros:
Rubro agrcola: maz, papa, aj, man, cebollas, arvejas, sanda, ctricos y verduras,
entre otros.
Rubro pecuario: gallinas, patos, ovejas, chivos y cerdos.
Otros rubros: artesana (muebles rsticos) y apicultura
Este sistema productivo est principalmente asentado a lo largo de las regiones: Subandina,
Cordillera Oriental y Llanura Chaquea.
Sistema Campesino Orientado al Mercado:
Sistema orientado a la venta de la produccin (10 a 20% de la produccin para
autoconsumo y 80 a 90% a la venta), con los siguientes rubros:
Rubro agrcola: man, aj, maz, ctricos y otros frutales, soya, verduras y frutas
subtropicales (ctricos, palta, chirimoya, papaya y vid)
Rubro pecuario: ganadera bobina y porcina.
Otros rubros: apicultura y queso
16

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Este sistema productivo est principalmente asentado en la regin Subandino y Cordillera

Oriental, con menor intensidad en la Llanura Chaquea
Sistema Mestizo Chaqueo de Ganadera Bobina Extensiva:
Sistema orientado a la venta (10 a 20% de la produccin para autoconsumo y 80 a 90% a la
venta), con los siguientes rubros:
Rubro agrcola: excipiente

Rubro pecuario: ganadera bobina principalmente.
Otros rubros: excipiente
Este sistema productivo est principalmente asentado en la regin de la Llanura Chaquea,

con menor intensidad en el Subandino y muy pocos casos en la Cordillera Oriental.
F.
PROBABLE AREA DE INFLUENCIA DEL PAR EN EL CHACO

1.
REA DE INFLUENCIA DIRECTA
El Chaco Boliviano, abarca 16 municipios dentro de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca,

como se puede observar en el Mapa 2.
17

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
MAPA 2
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
DIVISIN POLTICA DEL CHACO
El rea directa de influencia son los 16 municipios y toma en cuenta los siguientes criterios:
No se permite intervenciones en zonas ncleo de proteccin estricta de reas protegidas

(lista de exclusin).
No se permite intervencin en Sitios Ramsar y Humedales de importancia nacional
ubicados en la mancomunidad del Chaco Boliviano
o Los Baados de Izozog y el Ro Parapeti con 6.158,83 Km2.
o Palmar de la Islas y Salinas San Jos con 8.567,54 Km2, en la parte suroeste y
dentro del Parque Nacional y rea Natural de Manejo Integrado Kaa Iya.
G.
EXPERIENCIA DE MANEJO AMBIENTAL EN LA PRIMERA
ETAPA DEL PROYECTO
El Proyecto cuenta con un Manual de Gestin Ambiental aprobado por el rgano Rector.
Establece que la evaluacin ambiental para las propuestas a nivel de pre factibilidad es
aplicable a las alianzas de los modelos 1, 2 y 3. Incorpora los instrumentos diseados para
cada alianza que puede contar con 1, 2 ms sub proyectos de parte de los productores y/o
18

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
de los compradores1. La aplicacin del Manual constituye un pre requisito para que pase a
la etapa de factibilidad en las alianzas tipo 2 y 3. El puntaje mnimo requerido es de 60
puntos sobre 100.
El resultado de esta evaluacin es la emisin de un dictamen favorable o desfavorable por
parte del especialista ambiental de la UOR-PAR, bajo la supervisin y asesoramiento del
especialista socio-ambiental de la Unidad Nacional de Coordinacin.
En todas las regiones fue ejecutado por los(as) facilitadores(as) con apoyo tcnico del PAR.
Las guas de aplicacin permitieron identificar los impactos ambientales e incluye la lista
de verificacin ambiental, lista de chequeo y nivel de afectacin. En todas las Alianzas se
identificaron los posibles impactos negativos sobre el medio ambiente que pueden provocar
los procesos productivos de las Alianzas. La identificaron establece en todos los casos que
no son graves, al extremo de caer en el mbito de las objeciones insertas en la lista de
exclusin y que haga inviable el apoyo del PAR.
El llenado de las fichas requiri actualizacin y en su caso ampliacin de conocimientos
sobre evaluaciones ambientales por parte de los facilitadores. Este desafo ha sido muy
positivo puesto que les permiti avanzar en una visin ms integral y aplicada de los
procesos productivos agropecuarios; y al identificar los posibles impactos negativos de las
actividades productivas conjuntamente con los productores que tienen experiencias reales,
ha dado consistencia a los Planes de las Alianzas, en esta materia. Independiente de una
evaluacin especfica de impactos ambientales, queda en claro que se han cumplido los
procedimientos y la aplicacin de las guas sobre esta materia en todas las regiones.
La lista de exclusin y los otros instrumentos permitieron conocer las exigencias
ambientales del proyecto y ratificar que en algunos casos se tena condiciones ambientales
(tierra sana) por producir (semilla), por ejemplo. En las Alianzas de produccin agrcola se
asumi, en reuniones, el compromiso de usar lo necesario y lo permitido en productos
agroqumicos. En algn caso (produccin de carnes de cerdo), el abordaje de tema de los
impactos ambientales mediante biodigestores, significo simultneamente, una capacitacin
tcnica sobre su uso y sobre la importancia de su uso. En la regional del Valle, hubo un
buen manejo del paquete metodolgico ya que adicionalmente se cont con el apoyo de
entidades especializadas.
Respecto a su valoracin, es general y no solo de manera frecuente, los beneficiarios
perciben las evaluaciones ambientales como un requisito formal, pese a que reconocen su
importancia.
En algunas Alianzas de la regin del Salar hubo cierta reticencia para formular el Plan de
Mitigacin Ambiental. Para el caso, adujeron que siempre han producido y no observan
daos ambientales. En las regiones del Trpico y los Valles, los miembros de las alianzas
reconocieron que sus actividades provocan impactos y en algunos casos daos al medio
ambiente. Participaron en la elaboracin de sus respectivos Planes de Mitigacin
Ambiental.
19

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Los tcnicos del PAR apoyaron con capacitacin, orientacin y participacin en todo el
proceso de evaluacin ambiental. Facilitaron los medios tcnicos y las listas de control
ambiental a las organizaciones de productores; incluso ayudaron a realizar la valorizacin
de los impactos ambientales. De hecho, existe la valoracin de impactos ambientales y los
respectivos Planes de Mitigacin Ambiental, en todos los documentos de las Alianzas.
Un aspecto a tomar en cuenta es que pasar de la formalidad al compromiso real; de la
reticencia al reconocimiento pleno de que las actividades humanas de tipo agropecuarios
provocan efectos ambientales e incluso daos; del reconocer al actuar, que implica invertir,
obviamente hay bastantes pasos intermedios. El PAR tiene estrategias para encarar estas
aproximaciones por la va de aplicar la lista de exclusin y la asignacin presupuestaria en
el Plan de la Alianza, pero hacen faltan estrategias para operar en el mbito de la conciencia
y el compromiso de los beneficiarios, que naturalmente son educativas y formativas.
La evaluacin ambiental se concreta en la aplicacin del nuevo formulario que verifica la
existencia y aplicacin de los instrumentos ambientales consignados en la Gua Ambiental,
donde se establecen los puntajes necesarios para su aprobacin por parte del especialista de
la Unidad Nacional de Coordinacin. Todos los Planes aprobados cuentan con esta
evaluacin tcnica.
Por todo lo anterior, se cuenta con resultados positivos y significativos de la Gestin
Ambiental del PAR en su primera fase, apoyando a la Sostenibilidad ambiental por las
caractersticas productivas de los proyectos de negocios y la adopcin de valores
ambientalistas lograda por los productores, hace muy probable la sostenibilidad ambiental
de la produccin que, sin embargo, requiere de un monitoreo para este propsito y las
inversiones cuando correspondan para ejecutar las medidas de Mitigacin Ambiental.
IV.
CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS Y AMBIENTALES DEL
REA DE INTERVENCIN COMPLEMENTARIA
De manera de preliminar se procedi a una sistematizacin de informacin existente,
proporcionando un informe sumario que contemple la informacin que falta o estudios que
falten a los estudios analizados, as tambin la identificacin de vacos de informacin
(identificando las brechas en base a los datos e informacin disponible). A continuacin se
presenta la informacin presente en los documentos y la informacin que contienen y en los
cuales existen vacos de informacin.
Los documentos analizados son los siguientes
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Manual de operacin del Proyecto - PAR

Evaluacin Ambiental Proyecto - PAR
Evaluacin Social del Proyecto - PAR
Manual de Gestin Ambiental - PAR
Manual de Manejo Integrado de Plagas MIP
Evaluacin Ambiental del PDCR III
20

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
g) Evaluacin Ambiental que corresponde al proyecto de Turismo del lago Titicaca

(financiado por el BM)
Toda la informacin que fue analizada se muestra en el Anexo 1
A.
CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS DE LA REGIN DEL
CHACO BOLIVIANO
1.
ASPECTOS SOCIALES
El Gran Chaco es tambin un gran polo de diversidad cultural. Desde hace

aproximadamente 7.000 aos, los habitantes originarios de esta regin han desarrollado una
cultura estrechamente asociada a sus recursos naturales.
La regin era el hogar de grupos nmadas de cazadores-recolectores y pescadores y
algunos grupos de agricultores sedentarios. Entre ellos se pueden contar distintos grupos
lingsticos como el Zamuco (que incluye lenguas como el Ayoreo y el Chamacoco), el
Guaycur (Mbay, Payagu, Toba, Pilag, Mocov), el Tup-Guaran (Izoceo, AvaGuaran, Guarayo, Chan), el Maskoi (Kaskih, Sanapan, Angait) el Matako-Maka
(Chorote, Mataco, Nivaql, Maka, Weenhayek), el Lule-Vilela (Vilela), etc. Con la
conquista europea, muchos de estos grupos se refugiaron en sectores inaccesibles del
Chaco, manteniendo el corazn de la regin libre de la influencia del blanco hasta fines del
siglo XIX. Actualmente, estos grupos son los ms afectados por la degradacin de los
recursos naturales y la omisin de sus derechos. A partir del establecimiento de las
misiones Jesuitas y los colonos que se asentaron en esta vasta regin se dio lugar al
nacimiento de una cultura propia, rica en expresin cultural, con un fuerte respeto a la
naturaleza ligada a su vocacin principal la ganadera, aunque a mediados del siglo XX se
dio inicio a la produccin agrcola intensiva aprovechando sus frtiles tierras. El origen de
los principales pobladores (los Chiriguanos) es probablemente la etnia Tupi-Guaran,
quienes para llegar a estos lugares recorrieron el Paran Medio por el Ro Pilcomayo hasta
las tierras de Tarija. Los Chiriguanos o Avas, provienen del Paraguay, stos emigraron en
busca de mejores tierras para el cultivo de maz (obati), calabaza (gindaca), poroto
(kumanda). Como consecuencia, del crecimiento poblacional optaron por migrar a tierras
sin mal (Yvy imaraa) rica en cacera, campos de cultivos, abundancia de agua y metales
preciosos. De ah, al llegar a la regin creyeron que estaban en la tierra soada, que desde
entonces fue celosamente defendida y conservada. Pero tambin existen pobladores que son
el resultado de la migracin de personas de los distintos puntos del pas, que han hecho y
hacen aportes a esta magnfica diversidad cultural. Conservar la biodiversidad del Gran
Chaco requiere mantener las fuentes de su identidad cultural y facilitar la integracin de
universos distintos.
21

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 3. POBLACIN Y REAS DEL CHACO BOLIVIANO

Departamento
Santa Cruz
Provincia
Cordillera
Hernando Silles
Chuquisaca
Luis Calvo
Tarija
Gran Chaco
Burdet O`Connor
Municipio
Boyuibe
Cabezas
Camiri
Lagunillas
Charagua
Cuevo
Gutierrez
Huacareta
Monteagudo
Huacaya
Villa Vaca Guzmn
Machareti
Villamontes
Yacuiba
Carapar
Entre Ros
TOTAL
Poblacin
Total
4.031
22.296
30.897
9.035
24.427
3.406
19.339
11.393
10.007
2.345
5.283
7.386
26.504
10.748
23.765
83.518
294.360
Superficie por
Municipio
1.828
5.530
995
1.155
72.143
750
2.869
2.941
3.386
1.200
3.854
7.685
10.808
4.077
2.728
6.134
Densidad por
Municipio
123
118
92
113
106
122
100
114
109
111
114
116
111
100
131
123
Fuente: Plan de Ordenamiento Territorial Macro Regional del Chaco Boliviano
La poblacin asentada en el Chaco Boliviano alcanza a 294360 habitantes, de este total el

57% se encuentra en el rea rural y el 43% se encuentra en las capitales de municipio como
en las ciudades con mayor actividad econmica como Yacuiba, Villa Montes y Camiri. De
los 16 municipios que comprenden la zona de estudio, el municipio ms poblado es
Yacuiba con 83.518 habitantes, lo que representa el 28% del total de la poblacin de la
zona y el municipio con menor poblacin es Huacaya con 2.345 habitantes, que representa
el 1% de la poblacin del rea del Chaco.
22

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 4. POBLACIN URBANA Y RURAL DEL CHACO BOLIVIANO

Departamento
CHUQUISACA
Provincia
H. SILES
L. CALVO
SANTA CRUZ
Municipio
N
Superfi
Familias
cie km2
Rural
26.504
7.285
19.219
3.844
3386
10.007
10.007
2.001
2941
Primera Seccin - Villa Vaca

Guzmn (Muyupampa)
10.748
2.327
8.421
1.684
3854
Segunda Seccin Huacaya
2.345
2.345
469
1200
Tercera Seccin Macharet
7.386
7.386
1.477
7685
5.283
5.283
1.057
1155
Segunda Seccin Charagua
24.427
2.737
21.690
4.338
72143
Tercera Seccin Cabezas
22.296
2.218
20.078
4.016
5530
3.406
3.406
681
750
Quinta Seccin Gutirrez
11.393
11.393
2.279
2869
Sexta Seccin Camiri
30.897
26.505
4.392
878
995
Sptima Seccin Boyuibe
4.031
2.907
1.124
225
1828
Primera Seccin - Yacuiba
83.518
64.611
18.907
3.781
4077
Segunda Seccin - Carapar

Tercera Seccin Villamontes
B. OCONNOR Primera Seccin - Entre Ros
Total
Rural
Segunda Seccin Huacareta
CORDILLERA Primera Seccin Lagunillas
G. CHACO
Urbana
Primera Seccin - Monteagudo
Cuarta Seccin Cuevo
TARIJA
Total
9.035
9.035
1.807
2728
23.765
16.113
7.652
1.530
10808
19.339
2.418
16.921
3.384
6134
294.360 127.101 167.259
33.451 128.083
Fuente: Plan de Ordenamiento Territorial Macro Regional del Chaco Boliviano
La Densidad Poblacional promedio en la regin del chaco es de 2,3 hab/km2: lo cual

confirma la baja densidad poblacional existente en la regin. El 80% de la poblacin se
encuentra en el subandino que representa el 30% del territorio, debido a que en esa zona
existen fuentes de agua en cantidad y calidad.
La tasa anual neta de migracin, expresa el aumento o disminucin de la poblacin
ponderada por mil habitantes. Los municipios expulsores de poblacin son Camiri,
Boyuibe, Huacareta, Monteagudo y Huacareta, ya que tienen tasas de expulsin de
poblacin que supera a los 10 habitantes, en cambio los municipios de Villa Vaca Guzmn,
Charagua, Lagunillas, Entre Ros y Gutirrez tienen tasas de expulsin menores a los 10
habitantes. Los municipios receptores de poblacin son Cabezas y Yacuiba con tasa por
encima de 12 habitantes. En general, se puede advertir que los municipios con mayores
potencialidades hidrocarburferas, agropecuarias y comerciales, son los que estn logrando
atraer poblacin, mientras que los municipios con potencialidades limitadas o decrecientes,
estn expulsando poblacin.
El recurso agua es una de las principales limitantes para el desarrollo de la regin y es ms
agudo en las comunidades rurales. En los valles y piedemontes, existen mejores
condiciones por contarse con abundante agua superficial y las mayores posibilidades de su
distribucin por caera, la misma que es previamente tratada, otorgndole mayor calidad
para su consumo y regularidad en su distribucin. En el rea rural de la llanura chaquea la
escasez de agua se agudiza, por cuanto los cursos permanentes de agua son reducidos,
23

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
debiendo la poblacin captar y almacenar el agua de lluvia en pozos, turriles, aljibes,

atajados, tanques australianos, etc., lo cual disminuye su calidad y es afectada
biolgicamente, lo cual disminuye su calidad y afecta a la salud de la poblacin. La
distribucin por caera es limitada.
El servicio de alcantarillado sanitario en el Chaco Boliviano es deficiente, pues su
disponibilidad est concentrada en las grandes poblaciones urbanas, como Yacuiba,
Villamontes, Camiri, Monteagudo, Boyuibe y Carapar.
El 52% de las viviendas no tienen electricidad, las tasas ms altas de disponibilidad de este
servicio se encuentran concentradas en los centros poblacionales de Yacuiba, Villamontes,
Camiri
La infraestructura vial cuenta con tres tipos de carreteras: Red Fundamental; Red
Complementaria o Municipal y Red de Caminos Vecinales. Existe una carretera asfaltada
que tiene vinculacin con Argentina y otra en proceso de asfaltado que vincular con el
Paraguay. La red fundamental vincula entre s a las principales ciudades, con capitales
departamentales y poblaciones fronterizas, su mantenimiento est a cargo del Servicio
Nacional de Caminos, mientras que los caminos departamentales estn a cargo de las
Prefecturas de cada Departamento. La Red Complementaria, que vincula a las comunidades
apartadas con los caminos de la red fundamental, su mantenimiento est a cargo de las
prefecturas en coordinacin con los municipios, tiene dificultades de transitabilidad en los
perodos de lluvia. La Red Comunal vincula a las comunidades rurales, tiene grandes
problemas en su mantenimiento lo que ocasiona problemas de transitabilidad y genera una
comunicacin dbil entre las comunidades y las ciudades.
Infraestructura Agropecuaria
En el Chaco se cuenta con la siguiente infraestructura aeroportuaria:
En Yacuiba, Villamontes y Camiri se cuenta con aeropuertos asfaltados para

operacin de naves de mediana envergadura.
En Palos Blancos en la provincia O`Connor se cuenta con aeropuerto asfaltado para
operacin de naves pequeas.
En Monteagudo en la provincia Hernando Siles se cuenta con pista de aterrizaje de
tierra para operacin de naves pequeas.
En Ibibobo, Entre Ros, La Vertiente, Yabog, La Esperanza, Esmeralda, Elcondido
y Samayhuate se cuenta con pistas de aterrizaje de tierra para operacin de naves
pequeas.
El nivel de pobreza se mide en funcin a la cobertura de servicios de que dispone la

poblacin, la misma que en base a la informacin de UDAPE se muestra en el siguiente
cuadro:
El nivel de pobreza por municipios es el siguiente:
24

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Huacaya y Lagunillas tienen una poblacin entre el 95 y 98 % categorizada como

indigente.
Huacareta, Entre Ros, Machareti, Carapar y Gutirrez tienen una poblacin entre el
85 y 95 % categorizada como Pobreza moderada.
Monteagudo, Cabezas, Cuevo, Boyuibe, Muyupampa y Charagua tienen una
poblacin entre el 60 y 85 % categorizada en el umbral de Pobreza.
Camiri, Yacuiba y Villamontes tienen una poblacin entre el 17 y 60 %
categorizada como Necesidades Bsicas Satisfechas.
Lo cual nos muestra que existen grandes sectores de la poblacin del Chaco con elevados
niveles de pobreza, que requieren una urgente atencin para satisfacer sus necesidades
bsicas y para dotarles de infraestructura productiva, lo cual implique para ellos el
generarse espacios y oportunidades de trabajo
Los niveles de desarrollo humano para el Chaco Boliviano, se muestran en el Anexo 1
2.
ASPECTOS ECONMICOS
La regin del Chaco por su variedad territorial, condiciones de frontera, la conformacin de

distintos grupos sociales provenientes de las corrientes migratorias, orientados a diferentes
actividades econmicas, presenta en la actualidad comunidades poblacionales bastante
heterogneas que estn dedicadas a las actividades agropecuarias, el comercio y la
explotacin del bosque. Lo anterior, nos muestra como la poblacin del Chaco, muta de una
actividad agropecuaria y de explotacin del bosque con fines energtico - madereros, para
abrirse campo en la actividad comercial, como resultado de una adaptacin a las
oportunidades que le brinda el mercado y la vocacin de la poblacin migrante.
La actividad ganadera si bien es importante, no ha tenido una mejora sustancial en cuanto a
la incorporacin de tecnologa y mejoramiento gentico de las especies ganaderas
adaptadas a la zona, razn por la cual su nivel de productividad es bajo y poco competitivo.
Es importante resaltar que la actividad agrcola pasa de ser tradicional y extensiva, para
introducir maquinaria agrcola y realizar cultivos a gran escala sin un adecuado manejo del
suelo y conservacin de los recursos naturales, por lo que en un futuro cercano se tendrn
suelos degradados y prdida de la biodiversidad.
a)
Agricultura
La actividad de la agricultura se desarrolla ampliamente en toda la zona, con las

restricciones debidas por la falta de agua, principalmente en cultivos de Maz, Man, Soya,
Ctricos, Frejol, Algodn, Aj, etc., tal como lo presentamos en el siguiente cuadro.
25

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 5. CULTIVOS PRINCIPALES POR REAS Y MANCOMUNIDADES
El cultivo del maz es el ms difundido, seguido por el man y la soya. Entre los factores
que afectan la produccin deben ser mencionados las enfermedades y plagas en primer
lugar y luego las heladas, la lluvia, la falta de financiamiento y asistencia tcnica.
b)
Ganadera
En el Chaco la ganadera ms importante por el tamao de los hatos y su difusin en toda la

zona es la vacuna, le siguen en orden de importancia los ovinos y caprinos y el ganado
caballar, los rebaos generalmente son mixtos, conformados con animales de distintas
especies, lo cual tiene que ver con la economa familiar, donde generalmente las cabras y
las ovejas son destinadas al consumo familiar, en tanto que los vacunos son destinados para
la venta. No existe importantes inversiones en infraestructura para apoyar la ganadera, ni
razas seleccionadas, su alimentacin se basa principalmente en campos naturales de
pastoreo y el ramoneo. En la regin de los valles interandinos la actividad pecuaria es
relativamente importante, sin embargo el capital invertido es muy bajo y los niveles de
manejo son bajos o muy bajos, slo se aplican prcticas sanitarias como la vacunacin,
cuando la unidad productiva es mediana o grande o cuando se tiene apoyo de la prefectura
del departamento en su programas de apoyo al sector ganadero. En la llanura Chaquea, la
ganadera es el rubro ms importante, tanto por el nmero de unidades de produccin, como
por el tamao de los hatos y por el valor generado., pero los niveles de inversin y de
manejo son bajos, siendo uno de los principales factores que afectan la ganadera, son la
26

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
sequa prolongada y pronunciada escasez de agua en general. En el Anexo 1 se muestran las

principales especies ganaderas por reas y zonas.
c)
Buenas Prcticas Agrcolas y Ganaderas
Buenas Prcticas Agrcolas
Rotaciones de cultivo en reas de cultivo intensivo como el cambio de cultivo

esquilmante (maz) por una leguminosa (soya) en la prxima gestin
En el chaco en reas de produccin intermedia se tiene el cambio de labores culturales
tradicionales o manuales por el uso de maquinaria agrcola pero con cierta deficiencia de
conocimiento en el uso de implementos.
En ciertas reas, especialmente en las zonas originarias de los pueblos Guarans, el uso de
materia prima para productos artesanales como cestera realizan un cuidado de su rea de
produccin con la reposicin del vegetal
Tambin en ciertas reas especialmente en las zonas originarias de los pueblos Guarans,
en la extraccin de madera realizan el cuidado de conservar ciertas especies arbreas
apetecidas en la artesana de madera.
Algunas experiencias de buenas prcticas agrcolas reportadas en la bibliografa de

referencia son:
Prcticas de conservacin y manejo de suelos en comunidades de San Diego y Carapari

acompaadas por ASOCIO;
Produccin ecolgica para el autoconsumo, experiencia de la familia de Don
Presentacin Romero en Caigua;
Uso del agua de riego despus del proyecto de mejoramiento del sistema de riego en
Aguayrenda;
Aljibes para la cosecha de agua en la comunidad guaran Tembipe, una experiencia
acompaada por CER-DET Yacuiba;
Proyecto de Innovacin Estratgica Nacional (PIEN) "Manejo de Agua y Monte para el
Chaco Boliviano";
Produccin y comercializacin de "Quesos Doa Josefina" en Villamontes "La
demanda por el acceso a la tierra: el MST Gran Chaco, de los hechos hacia una
propuesta sostenible.
Buenas Prcticas Ganaderas

En base a la recoleccin de datos primarios, las buenas prcticas de algunos ganaderos son:
Control de la carga animal

Cerramiento perimetral e interior para la rotacin en potreros
Proteccin perimetral con repoblamiento forestal de algunas aguadas
Uso de razas mejoras de doble propsito
Implantacin de parcelas silvopastoriles con especies forrajeras mejoradas.
27

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Una de las experiencias de buena prctica ganadera, es el reportado en la bibliografa de

referencia, referido a una finca "con manejo" que implica los siguientes cambios:
Implementacin de infraestructura de alambrada

o Convencional
o Electrificados
Diferimiento del monte nativo
Desmonte selectivo
Sistema silvopastoril
Conservacin de forraje (heno)
Cosecha de semilla de pasto
Siembra de pasto en potreros antiguos de agricultura
Plantaciones de leguminosas forrajeras
Agua
o Construccin de atajados
o Manejo de cuenca
En diez aos de manejo, en este ejemplo se logr una produccin de 1.300 kgs de materia
seca/ha/ao, 8,3 veces ms que en la produccin actual sin manejo en el Chaco Boliviano.
Este cambio ha significado un cambio en el ingreso bruto de $us. 4.600.- en el 1994 a $us.
43.483.- en el ao 2005. Sin considerar los costos de la inversin total de $us. 44.000.-,
llega a un ingreso neto (ingreso bruto-costos variables) de $us. 25.953.-.
Este y otros ejemplos que se encuentran en el marco del proyecto PIEN-CIAT/CIPCA
"Agua y Monte" y cinco PITAs muestran que se puede lograr el cambio hacia una
produccin sostenible con generacin de ingresos; implica a parte de la inversin monetaria
en las mejoras una mayor dedicacin y atencin por parte del ganadero y su familia a la
produccin y transformacin de productos.
d)
Capacidades de Carga
En particular, la llanura chaquea tiene su economa basada en la agropecuaria. Dentro de

esta actividad, la pecuaria representa el 46% del PIB regional. Los rebaos son
generalmente mixtos con vacunos, caprinos, ovinos y equinos y una ganadera de traspatio
compuesto por varias especies de aves. La actividad pecuaria es extensiva y se basa en el
uso de 2 a 3 millones de ha.
El Chaco es una regin natural con caractersticas ecolgicas particulares, que las grandes
variaciones topogrficas, climticas, florsticas y de suelo permiten diferenciar en tres
subsistemas: Sub-andino, Pie de Monte y Llanura Chaquea, cada uno con diferentes
capacidades de cargas, los cuales pueden variar en un mismo subsistema debido a variantes
de sus caractersticas.
La mayor parte del ganado se concentra en Llanura chaquea, el recurso forrajero en esta
28

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
zona es el ramoneo de varias especies arbreas y arbustivas; destacan: Acacia

bonariensis, Acacia sp., Aloysa virgata, Anadenan- thera microcarpa, Bouganvillea
praecox, Caesalpinea paraguarensis, Capparis retusa, Celtis pubescens, Quiabentia
pflanzii y Ruprechtia triflora, Prosopis alba, Prosopis nigra, Ziziphus mistol, Acacia
aromtica. La biomasa disponible para el ganado en las pasturas chaqueas tiene su
mxima produccin en febrero y su mnima en septiembre, con un promedio cercano a 2
toneladas por ha de materia seca de forraje.
Se estima que el pastizal natural en el Chaco Seco requiere de 400 litros de agua para
producir un Kg. de materia seca. Es posible conseguir esta produccin con los 640 mm
de precipitacin existentes, si se reducen las prdidas de agua de lluvia por escurrimiento,
filtracin y evaporacin. Las prdidas estn tambin condicionadas al manejo del pastizal.
Por tanto la actual carga animal est entre 9 ha por cabeza de ganado, que para un mejor
sustento del animal debera establecerse alrededor de 14 ha por cabeza
e)
Intervenciones e Inversiones Negativas y Positivas
Intervenciones e Inversiones Negativas

Las siguientes intervenciones estn amenazando, la gran diversidad de vegetacin en el
Chaco, concentrada en su ecosistema boscoso:
Sobrecarga animal/ sobrepastoreo;

Extraccin de madera y lea;
Quemas de pastizales, chacos y
Ampliacin de reas para la produccin agrcola.
En general los principales potenciales para la agricultura del Chaco Boliviano, que son la
agrobiodiversidad y la biodiversidad estn siendo amenazados por varios factores,
promovidos por intervenciones negativas:
Erosin elica e hdrica que lleva a la degradacin de los suelos y su baja fertilidad.
Ganadera extensiva en amplias superficies que afecta la recuperacin de las especies
silvestres en el bosque chaqueo de la llanura.
Ampliacin de la frontera agrcola y las prctica del chaqueo
Prdida de calidad y diversidad de los recursos genticos locales al no contar con un
manejo adecuado de la semilla.
Propagacin de tecnologas que no mejoran las capacidades de regeneracin y
aprovechamiento de los RRNN.
Intervenciones e Inversiones Positivas

Un estudio de la Fundacin AGRECOL reporta una serie de intervenciones y experiencias
positivas relacionadas con el desarrollo agrcola sostenible, que da una idea general de
29

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
temas y tendencias apoyados por instituciones pblicas y privadas. Ver Cuadro 20 del
Anexo 1.
Las experiencias identificadas pueden servir de ejemplo a las familias campesinas,
indgenas y ganaderos de cmo mejorar su calidad de vida a travs de una intensificacin
de su produccin con un manejo sostenible de los recursos naturales para asegurar la
seguridad alimentaria y/o generar mejores ingresos a travs de la venta de sus productos.
Pueden servir a las instituciones locales y a la cooperacin comprometida a guiar sus
futuras acciones y programas.
Los ejemplos listados en el Inciso de buenas prcticas agrcolas y ganaderas, son
destacables, como experiencias positivas de intervencin e inversin.
Las siguientes actividades, listadas en base a la experiencia del equipo consultor, se
recomiendan como actividades de intervencin e inversin en el Chaco Boliviano:
Proyectos de generacin de recursos hdricos tanto para el consumo pecuario y agrcola.

Proyectos de produccin agrcola bajo invernadero haciendo un uso racional del agua de
riego (ejemplo forraje verde hidropnico para la ganadera del chaco)
Proyectos de manejo racional de la ganadera
Proyectos de manejo sostenible en la conservacin y repoblamiento forestal
Proyectos de apoyo en el manejo sostenible y toda la cadena productiva de la piscicultura,
produccin de animales menores y aves de corral ya es un medio del sustento vivir de los
pueblos Guarans que estn asentadas a orillas del ro Pilcomayo.
Proyectos de apoyo a la produccin artesanal (tejidos, cermica, madera y apicultura)
especialmente para los pueblos originarios.
Proyectos tursticos a fin de generar nuevos rubros de economa, ya que el chaco tiene
gran potencialidad turstica.
Proyectos que dentro la cadena productiva de los diferentes cultivos chaqueos tengan un
rdito comercial y econmico de ventaja con la transformacin agroindustrial (alimento
balanceado) e industria
Proyectos en la disminucin de la contaminacin hdrica y suelos de ciertos acuferos por
la explotacin petrolera en la regin chaquea.
f)
Uso del Agua
Aspectos Generales
La creciente demanda por el recurso agua en algunos municipios, por ejemplo por la
actividad petrolera, el crecimiento de la poblacin o nuevos sistemas de riego, generan
nuevos conflictos entre las poblaciones en las partes altas y bajas por el uso de agua
potable. La total desregularizacin del uso del agua por parte de las petroleras se vuelve una
incgnita a la hora de calcular los requerimientos de agua y la capacidad de regeneracin".
(PDR-DED, 2004, p.8).
30

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Debido a las condiciones climticas y la creciente degradacin de los RRNN,

especialmente de los suelos, la produccin agropecuaria en el Chaco boliviano se desarrolla
bajo condiciones de riesgo.
La mayor amenaza tanto para la produccin agrcola como tambin para la ganadera, es la
escasez de agua en amplias zonas del Chaco, con mayor incidencia en la llanura, pero
tambin en el pie de monte.
En la actualidad slo una minora de las unidades productivas, aquellas que cuentan con
riego y las fincas ganaderas con manejo mejorado, tienen la posibilidad de mitigar los
efectos de la escasez para su produccin
Riego
Segn el Plan Macroregional de Desarrollo Econmico y Social del Chaco Boliviano:
La superficie cultivada es aproximadamente 40.000 Has. Siendo el maz el cultivo
principal que cubre casi el 70% del rea cultivada. La soya, el man y el frejol le
siguen en importancia y en conjunto representan un 20% de esta rea. En zonas
aledaas a los ros se desarrolla una agricultura bajo riego, con una superficie
aproximada del 2.5% del rea total cultivada. Las principales especies cultivadas
son el tomate, la cebolla y una variedad de hortalizas y ctricos.
En la macroregin se tiene una insuficiente infraestructura de riego, que hace que
las represas, canales de riego, atajados y otros, en actual operacin, no logren el
impacto deseado.
El aprovechamiento de los recursos hdricos a travs de la construccin de
sistemas de riego, pozos y atajados, es una de las mayores prioridades para mejorar
los niveles tanto de produccin como de calidad del producto. El impulso de este
rubro ser coordinado entre el Estado y las organizaciones no gubernamentales
para optimizar resultados.
Para el subandino y pie de monte se priorizan proyectos de construccin de
sistemas de riego, como el de Machareti en Chuquisaca, que aparte de dar solucin
al tema productivo del rea de influencia, pretende otorgar a la poblacin guaran
un espacio para desarrollarse integralmente, demostrando la factibilidad de
experiencias de esta magnitud. Se agilizar la solicitud para financiar este
proyecto, ante el Fondo Internacional Indgena, por un monto aproximado de US$
1.5 millones, para su primera fase.
Para el Chaco tarijeo, se priorizan los proyectos de riego Pajonal, Chiquiac,
Caigua y Villamontes Sachapera, con un total aproximado de US$ 8.6 millones y en
Santa Cruz los riegos Paraban, Itangua y Cuevo, con un requerimiento de US$ 9.8
millones.
31

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Si bien estas obras de riego tienen costos relativamente elevados, su impacto en el

potenciamiento y la transformacin productiva del Chaco, los justifican plenamente.
Por eso se efectivizarn aportes prefecturales y municipales en la programacin
operativa desde 1999.
Todas estas iniciativas especficas, formarn parte del Plan de Riego del Chaco
boliviano que contemple el aprovechamiento de aguas superficiales, como
subterrneas, en funcin de prioridades, tanto para riego mayor como para
pequeos sistemas de carcter local, en el marco de la Ley de Recursos Hdricos.
La agricultura en el Chaco se concentra en las regiones del sub-andino y pie de monte
donde se encuentran las condiciones de suelo y clima ms favorables para sta actividad.
En la llanura la agricultura es muy limitada, principalmente por la escasez de agua y de
suelos aptos. Segn el Plan Macroregional Chaco (1998), "el Chaco cuenta con 40.000 has
cultivadas y un potencial de alrededor de 2 millones de Has. Cultivables". Las unidades
agropecuarias que se encuentran asentadas en la zona, suman 25.695 unidades, de las cuales
el 48% se encuentran en el pie de monte, el 33% en el subandino y solo 18% en la llanura
chaquea (G. Mealla, 2006, con datos del Ministerio de Desarrollo sostenible y
Planificacin, 2000).
Segn Breiter y Herrera (2004, p. 20) con datos del PRONAR, la superficie de riego en
invierno llega a 3.631 Has y en verano a 9.189 Has23. Constituyen las unidades de
produccin en el Chaco que tienen menores riesgos de produccin. Los riesgos estn
determinados por el dficit hdrico debido a la alta evaporacin y la irregular distribucin
de las lluvias, como su concentracin en una sola poca y aseverados por prcticas de
manejo no adecuadas.
La GTZ en su oferta actualizada del programa PROAGRO (2006), ha priorizado como
lneas de apoyo riego, manejo integral de cuencas, transferencia de tecnologas y
comercializacin, desarrollo econmico local (DEL) en acuerdo con las polticas sectoriales
bolivianas. En la oferta (2006) se destacan los proyectos de riego con mayor potencial para
reducir la vulnerabilidad de la produccin agrcola y se los relaciona con la promocin de
las cadenas y el manejo integral de cuencas. El apoyo a los procesos de desarrollo
econmico local, la promocin de los comits de base para la gestin de riego, y el
fortalecimiento de las organizaciones productivas tienen en comn sus enfoques
participativos y el propsito de prevenir posibles conflictos y aumentar la capacidad local
de autogestin.
El uso del agua para riego, segn sistema agrcola, se puede sintetizar de la siguiente
manera:
El sistema agrcola Guarani tiene limitado acceso a agua para consumo humano y riego;
cuando hay riego hay poco uso.
El sistema agrcola campesino orientado al autoconsumo, tiene limitado acceso a agua
para consumo humano y riego; cuando hay riego hay poco uso
32

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
El sistema agrcola campesino orientado al mercado en el subandino y pie de monte

tarijeo tiene mayor infraestructura y uso de riego (inmigrantes chapacos); en otras
zonas sigue tradicin de cultivo a secano con pocos conocimientos e iniciativa propia
para implementacin y uso de riego (Breiter, 2004; Shadai, 2005
La mayor parte de los proyectos o actividades anotadas buenas prcticas en el inciso 4.1.3 y
como intervenciones positivas en el inciso 4.1.5., son recomendables bajo la situacin de
riesgo ante sequas y escasez de agua en el Chaco Boliviano.
3.
ASPECTOS ORGANIZATIVOS INSTITUCIONALES
En las reas urbanas se han conformado organizaciones relacionadas con las actividades
cvicas, comerciales, industriales, artesanales, gremiales, etc., casi todas ellas motivadas por
su tipo de actividad o que persiguen objetivos comunes, pero en su conjunto conforman el
entramado social. Las instituciones con mayor presencia son las Prefecturas, los
corregimientos, Municipios, organizaciones sindicales y profesionales. En el rea rural, las
comunidades se organizan a travs de las Organizaciones Territoriales de Base OTBs,
Sindicatos agrarios, Comits de vigilancia, clubes o centros de madres, comits cvicos,
organizacin de productores por sectores, etc. En los Municipios donde existen
Comunidades Originarias, est presente la Asamblea de Pueblos Guaranes APG, con su
respectiva organizacin conformada por los Consejos de Capitanes de Santa Cruz,
Chuquisaca y Tarija. Tambin en los municipios de Villamontes y Yacuiba est presente la
Organizacin de las Capitanas del Pueblo Weenhayek y Tapiete ORCAWETA,
B.
CARACTERSTICAS AMBIENTALES DE LA REGIN DEL CHACO
BOLIVIANO
La regin del Chaco constituye un mosaico de ambientes que contiene las masas boscosas
ms extensas del continente despus del Amazonas. Esta ecorregin presenta una gran
variedad de climas y relieves que dan origen a una amplia diversidad de ambientes; desde
pastizales, esteros y sabanas (secas e inundables), hasta baados, salitrales, sierras y ros; y,
por supuesto, una gran extensin y diversidad de bosques y arbustales. Esta gran cantidad
de ambientes distintos se traduce en una alta diversidad de especies animales y vegetales
que hacen del Chaco un rea clave para la conservacin de la biodiversidad. En esta
ecorregin, se conocen ms de 3400 especies de plantas, alrededor de 500 especies de aves,
150 de mamferos, 120 de reptiles y aproximadamente 100 de anfibios. Los bosques son
una importante fuente de materias primas para los pobladores del Chaco, brindan madera,
lea y carbn (energa), as como mltiples frutos comestibles, fibras y productos
medicinales. Muchos pobladores mantienen su ganado al resguardo del sol dentro del
monte, donde los animales tambin se pueden alimentar de las plantas nativas,
sobreviviendo a las intensas sequas que afectan a las pasturas. Asimismo, los bosques
chaqueos reducen el impacto de las inundaciones cuando ocurren lluvias copiosas.
Tambin los humedales chaqueos son de suma importancia en la provisin de agua
potable para consumo humano, riego y para el uso industrial; ellos permiten algunas formas
de agricultura, son buenos ambientes para la cra y engorde de ganado, son fuente de
33

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
materiales para vivienda de las comunidades locales y mbitos propicios para la pesca, la
caza, el turismo y la recreacin. Para realizar la descripcin de las caractersticas
ambientales del Chaco, se realizar un anlisis diferenciado por los grandes paisajes
predominantes en la regin.
1.
GEOMORFOLOGA.
El territorio del Gran Chaco que abarca los departamentos de Chuquisaca, Tarija y Santa
Cruz, presenta caractersticas geomorfolgicas complejas, como resultado de los
movimientos tectnicos y procesos morfolgicos a los que estuvo sometido en pocas
pasadas, los mismos que son responsables del desarrollo y evolucin del paisaje actual.
Comprende principalmente a dos provincias fisiogrficas que son el Subandino y la
Llanura Chaco-Beniana, estas provincias fisiogrficas estn conformadas por seis grandes
paisajes que son: Serranas, Colinas, Valles, Planicies, Llanuras, Piedemontes.
Para los fines del presente estudio y por las caractersticas comunes observadas en el Chaco,
se ha convenido en agrupar a las comunidades de estudio en tres grandes paisajes, unidades
o zonas que son:
a)
Valles Interandinos
Esta Zona corresponde al de los paisajes de los valles coluvio-aluviales, con componentes de
terrazas y piedemontes. Generalmente manifiestan un grado de diseccin ligera y pendientes
menores a 5%. Estn principalmente formados por material clsico no consolidado, como
gravas, arenas y arcillas de diversa dimensin, redondeamiento y seleccin; como tambin
de material de origen coluvio y aluvial. Se encuentra a una altura promedio de 950 m.s.n.m.,
presenta pendientes moderadas en las colinas bajas, en su paisaje de pie de monte presenta
una topografa ligeramente ondulada con pendientes variables entre 1 y 6%; las terrazas
presentan en general una topografa plana. El paisaje de los valles coluvio-aluviales consiste
en pequeas cuencas rellenadas con sedimentos cuaternarios, se form por efecto de los
diferentes ciclos de erosin y sedimentacin que se dan en los sinclinales, plegamientos o
depresiones encerrados por las grandes cadenas montaosas. Se pueden apreciar valles
amplios, medianos y angostos. En las laderas bajas y pie de serrana existe una vegetacin
de estrato alto, con algunas especies arbreas y montes espinosos. Entre las estribaciones
montaosas se abriga pequeos valles y valles profundos semi-secos, conformando microclimas al interior del ecosistema del Sub-Andino.
Los Municipios y Poblaciones comprendidas en esta zona se muestran en el Anexo 1
b)
Piedemontes
La Zona Piedemonte con alturas de 450 hasta 800 msnm con bosques secodeciduos, se
caracteriza por ser una unidad de transicin entre los Valles y la llanura Chaquea. El
paisaje de piedemonte, est conformado por los abanicos aluviales, llanuras de piedemonte y
conos de deyeccin del pie del extremo sur de la ltima cadena montaosa de la Faja
34

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Subandina. Estos abanicos estn entrelazados entre s formando una gran unidad. Formado
por elevaciones, depresiones y coluviones recientes; las elevaciones ocupan las partes ms
altas del paisaje y tienen mejor drenaje natural; las depresiones ocupan las partes ms bajas
y tienen un drenaje ms lento; los coluviones recientes son reas que han sido cubiertas por
sedimentos arrastrados por las quebradas.
Los Municipios y poblaciones que se encuentran ubicadas en esta zona se muestran en el
Anexo 1
c)
Llanura Chaquea
Esta Zona se encuentra al este y sudeste del Chaco Boliviano, cuenta con la mayor extensin
de esta macroregin. Se encuentra a una altura promedio de 600 m.s.n.m. Est constituida
por las siguientes unidades fisiogrficas: paisaje de bajada, llanura aluvial antigua, llanura
aluvio-elica.
El paisaje de bajada representa una prolongacin del paisaje de Piedemonte, Presenta una
topografa ligeramente ondulada, disminuye considerablemente desde el piedemonte, la
llanura aluvial antigua presenta una topografa casi plana, con pendientes generales menores
al 1%, consiguientemente, reduce la velocidad de las aguas de escurrimiento, por tal razn,
el patrn de sedimentacin es ms lento y uniforme y con sedimentos de grano ms fino.
Esta unidad presenta partes bajas, partes elevadas y aluviones recientes. La llanura aluvial
antigua es una planicie amplia que se presenta en diferentes partes del sistema fisiogrfico.
En este paisaje se pueden distinguir partes elevadas bien drenadas, partes elevadas con
influencia elica, partes bajas deficientemente drenadas y cauces abandonados con
influencia elica. La llanura aluvio-elica presenta un relieve que vara de muy ondulado a
ligeramente ondulado, presentando depresiones con mucha influencia elica y cauces
abandonados.
Los Municipios y poblaciones que se encuentran ubicadas en esta se muestran en el Anexo 1
2.
CARACTERSTICAS AMBIENTALES DE LOS VALLES INTERANDINOS
Este gran paisaje corresponde a los paisajes de llanuras aluviales y valles coluvio-aluviales,
generalmente manifiestan un grado de diseccin de diseccin ligera y pendientes menores
de 5%. Estn principalmente conformados por material clstico no consolidado, como
gravas, arenas y arcillas de diversa dimensin, redondeamiento y seleccin; como tambin
de material de origen coluvial y aluvial. La erosin fluvial causa socavamientos laterales de
ros trenzados. Se encuentran suelos tanto en proceso de formacin o cambio, como
tambin de iluviacin de arcilla y otros que presentan horizontes calcreos. Los suelos son
profundos, bien drenados, marcados por erosin laminar ligera, de color pardo oscuro en
los horizontes superficiales por la presencia de materia orgnica, variando a pardo rojizo
oscuro a mayor profundidad, con texturas franco arenosas a franco arcillosas y con muy
pocas piedras en el perfil.
35

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
a)
i.
ii.
iii.
iv.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Ambiente Fsico
Clima.- la identificacin climtica fue realizada segn Thornthwaite a travs de su

ndice principal, el ndice hdrico. De esta manera se logra una aproximacin general
a los principales tipos climticos existentes, sin incluir pequeas reas con
microclimas. En los Valles Interandinos se han identificado los siguientes tipos
climticos, que se encuentran ubicados en distintas zonas del Chaco.
Clima rido, con temperaturas altas y promedio anuales superiores a los 26C.
Clima semirido, con temperaturas medias anuales de 21 a 23C.
Clima Subhmedo, con precipitacin anual que oscila entre 800 a 1000 mm, en el
perodo septiembre y marzo, con temperaturas medias anuales cercanas a los 20C.
Topografa, en este gran paisaje, de cadena montaosa, existen serranas estrechas,
paralelas, con declives suaves a pronunciados. De acuerdo con las diferencias de
altitud existen serranas altas, medias, bajas y colinas, distribuidas de manera
indistinta, formando valles angostos y alargados. Estos valles son los principales
lugares que ofrecen espacios agrcolas y pecuarios.
Hidrografa, Las regiones que conforman este gran paisaje revisten mucha
importancia por los ros que contienen, los caminos que se han establecido a lo largo
de su estructura, los asentamientos humanos y la actividad agropecuaria. Los ros son
parte y tributarios de dos grandes cuencas como son la Cuenca del Ro Amazonas y
Cuenca del Ro de La Plata. Los ros que tributan a la cuenca del Amazonas son: Ro
Grande Alto con caudales promedio anual de 250m3/seg. y Ro Parapet con un
caudal promedio anual de 56,7 m3/seg. Mientras que los que Tributan al Ro de La
Plata son Ro Pilcomayo Alto con un caudal promedio de 200m3/seg, Ro Pilaya y
Ro Grande de Tarija con un caudal promedio anual de 230 m3/seg.
Vientos, la direccin de los vientos es de Sur a Norte y a veces a la inversa, lo que
ocasiona un vuelco en los cultivos y prdidas de la capa arable, especialmente en el
mes de agosto.
En el cuadro N 4 del Anexo 1 se muestran las cuencas y subcuencas de la zona

b)
Ambiente Biolgico
La zona forma parte de un complejo de bosques altos y densos caractersticos de las zonas
sub hmedas y hmedas de las serranas comprendidos por bosques de serrana siempre
verdes combinados con especies de la formacin Tucumano Boliviano y la vegetacin
serrana de la cordillera oriental, en los cuales existe una diversidad biolgica rica y variada.
Los Bosques del rea se caracteriza por constituirse en una zona de transicin entre dos
ecosistemas, la formacin Tucumano Boliviana, con especies vegetales propias de esta
formacin y la formacin de bosque serrano y Sub Andino. La vegetacin nativa, se
encuentra, ms o menos modificada por las actividades forestales, ganaderas, explotacin
maderera, ampliacin de la frontera agrcola y otras intervenciones producto de la
implementacin de infraestructuras viales y de apoyo a la produccin.
36

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
i.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Flora.- El Chaco es un rea con caractersticas muy especiales, pero debido a sus
variaciones biocenicas, fisiogrficas, de clima, vegetacin y suelos, han dado lugar
a distintas ecorregiones relevantes, para describir la vegetacin en la regin. La
intervencin de la flora por parte de las actividades antrpicas de manera sistemtica,
contina su accin depredadora, primero por los habitantes de las poblaciones
asentadas en el rea de estudio, luego por las extracciones madereras, asentamientos
ganaderos y los desmontes mal planificados. La diferencia latitudinal y la
variabilidad climtica, fisiografa y edfica, adems de las caractersticas florsticas y
fisonmicas, determinan un mosaico de tipos de vegetacin natural, como bosques,
matorrales, vegetacin herbcea, puros o en diferentes grados de combinacin, para
lo cual se presenta en el Anexo 1 Cuadro N 5
Especies vegetales protegidas

La categorizacin de las especies amenazadas ms importantes para la zona, fue realizada
sobre la base de la clasificacin de Especies amenazadas de la flora de Bolivia, trabajo de
investigacin realizado por Rosa Isela Meneses y Stephan Beck (2005), por lo que
pasamos a detallarlas
ii.
Cedro (Cedrela lilloi): Especie protegida con categora de vulnertable (VU).

Cuchi (Urundel) (Astronium Urundeuva): Especie de menor preocupacin (LC).
Palo santo (Bulnesia sarmientoi): Especie protegida en peligro (EN).
Quebracho (Schinopsis quebracho colorado): Especie protegida vulnerable
(VU). Aspidorperma quebracho blanco): Especie con categora de menor
preocupacin (LC).
Tajibo (Lapacho) (Tabeuia spp): Especie protegida vulnerable (VU).
Quina colorada (Myroxylon peruiferum): Especie protegida vulnerable (VU).
Nogal de cerro (Juglans boliviana): Especie con categora de amenazada (NT).
Fauna.- Dentro de los ecosistemas considerados en la zona, independientemente de
la fauna pisccola, hay una diversidad de especies tanto de mamferos, reptiles y
aves, todos estos animales ecolgicamente forman parte del sistema de los bosques y
aparentemente se encuentran en un equilibrio biolgico de competencia. Aunque no
se cuenta con datos censales, la caza excesiva de los animales en los ltimos aos ha
sido determinante para el descenso y la migracin a lugares ms alejados de las
especies ms importantes consideradas originarias de la zona. La intervencin
antrpica en toda el rea del proyecto ha causado alteraciones irreversibles en la
fauna por las actividades ganaderas, desmontes para cultivos a temporal y otros fines.
El anlisis del comportamiento de especies silvestres en el rea de estudio, se ha
revisado la existencia de especies de acuerdo a la Convencin de Washington
(Convencin Internacional de Especies CITES) que aparte de realizar una revisin
pormenorizada de las especies planifica formas y metas de conservacin y proteccin
de acuerdo a las normas de Wildlife International. Dentro de este mbito, se
considera como fauna silvestre al conjunto de animales que viven libremente fuera
del dominio del hombre, en ambientes naturales y pueden ser terrestres y acuticos.
37

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
En este contexto se deben distinguir la fauna extica que son los animales silvestres
introducidos a un medio natural mediante estudios de hbitat y ambientacin. Es
importante tambin mencionar que algunas especies han sido reportadas por el
SERNAP, presentes en las reas de amortiguamiento de la Reserva Nacional Flora y
Fauna de Tariqua correspondientes a las reas vecinas a la carretera. Los reportes de
fauna para la zona se muestran en los cuadros N 6 al del Anexo 1, se muestran las
especies de mamferos, aves y reptiles de la zona.
Especies de fauna protegidas y/o singulares
Segn la Superintendencia Forestal (1998), existen actualmente especies amenazadas en
peligro de desaparicin de los ecosistemas que requieren la proteccin para asegurar su
supervivencia, entre estas especie se tiene al: Loro hablador, pato crestudo, corzuela,
chancho de monte o pecaries, osos hormiguero, oso mielero, anta, ciervo de la pampa, suri,
tat carreta, jaguar, iguanas, yacars, charatas, pavas de monte, zorro gris, onza, gato
monts, etc.
3.
CARACTERSTICAS AMBIENTALES DE PIEDEMONTES
Este gran paisaje cuenta con llanuras ligeramente o moderadamente disectadas, constituidas
por material de origen coluvio aluvial con diverso grado de seleccin y redondeamiento en
sus clastos componentes. Las pendientes varan desde 2 a 15%, sin afloramientos rocosos y
con poca pedregosidad superficial. Los suelos son moderadamente profundos a muy
profundos y muestran erosin laminar ligera a moderada. Son bien drenados, pardo oscuros,
con texturas franco arcillosas a franco arenosas, generalmente con pocos fragmentos gruesos
en el perfil. La estructura es en bloques subangulares o migajosa, son suelos no calcreos
con pH variable entre 6 y 8, generalmente no son salinos ni sdicos, exceptuando en la zona
seca del subandino, donde pueden encontrarse localmente grandes medios de salinidad.
a)
Ambiente Fsico
i. Clima.- la identificacin climtica fue realizada segn Thornthwaite a travs de su

ndice principal, el ndice hdrico. De esta manera se logra una aproximacin
general a los principales tipos climticos existentes, sin incluir pequeas reas con
microclimas. En los Piedemontes se han identificado los siguientes tipos climticos,
que se encuentran ubicados en distintas zonas del Chaco.
Clima Semirido, con temperaturas medias anuales de 22C.
Clima Hmedo, con precipitacin anual que oscila entre 1.200 a 1.500 mm con
temperaturas altas y un promedio anuales de 25C
Topografa, este gran paisaje presenta una topografa irregular, est constituida por
serranas altas, medias y bajas, colinas, terrazas y llanuras aluviales. De norte al sur
las cadenas montaosas presentan un paisaje muy mixturado de colinas, valles y
caones de diferentes tamaos, surcado por quebradas de variado cauce,
generalmente de buen caudal que sirven de drenajes al ecosistema de la zona.
38

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ii. Hidrografa, Las regiones que conforman este gran paisaje revisten mucha
importancia por los ros que contienen. Los ros son parte y tributarios de dos
grandes cuencas como son la Cuenca del Ro Amazonas y Cuenca del Ro de La
Plata. Los ros que tributan a la cuenca del Amazonas son: Ro Parapet con un
caudal promedio anual de 56,7 m3/seg. Mientras que los que Tributan al Ro de La
Plata son Ro Pilcomayo Alto con un caudal promedio de 200m3/seg. Ro Cuevo
con caudales promedio anual de 125,7m3/seg. y Ro Grande de Tarija con un caudal
promedio anual de 230 m3/seg.
iii. Vientos, los vientos predominantes son de noroeste a sudeste, pueden llegar hasta
20 Km/h, en invierno se presentan los vientos de sur, que tienen menor duracin
pero similar intensidad.
En los cuadros N 10 y 11 del Anexo 1, se muestran las cuencas, subcuencas y ros de la
zona
b)
Ambiente Biolgico
La zona forma parte de un complejo de bosques altos y densos caractersticos de las

hmedas de las serranas comprendidas por bosques de serrana siempre verdes. La riqueza
en flora es grande y variada, se caracteriza por ser una unidad de transicin entre el
subandino y la llanura Chaquea. Esta zona est conformada por un complejo de abanicos
aluviales y conos de deyeccin que se extiende al pie de todo el Subandino. Esta unidad se
encuentra conformada por el bosque medio denso semideciduo y parte del bosque ralo
deciduo. La vegetacin se caracteriza por la presencia de un estrato dominante que puede
alcanzar alturas aproximadas de 15 metros y los estratos inferiores 7 metros. La vegetacin
nativa, se encuentra, ms o menos modificada por las actividades forestales, ganaderas,
explotacin maderera, ampliacin de la frontera agrcola y otras intervenciones producto de
la implementacin de infraestructuras viales y de apoyo a la produccin.
i. Flora.- El Chaco es un rea con caractersticas muy especiales, pero debido a sus
variaciones biocensicas, fisiogrficas, de clima, vegetacin y suelos, han dado lugar a
distintas ecorregiones relevantes, para describir la vegetacin en la regin. La
intervencin de la flora por parte de las actividades antrpicas de manera sistemtica,
contina su accin depredadora, primero por los habitantes de las poblaciones
asentadas en el rea de estudio, luego por las extracciones madereras, asentamientos
ganaderos y los desmontes mal planificados. La diferencia altitudinal y la variabilidad
climtica, fisiografa y edfica, adems de las caractersticas florsticas y fisonmicas,
determinan un mosaico de tipos de vegetacin natural, como bosques, matorrales,
vegetacin herbcea, puros o en diferentes grados de combinacin, para lo cual
presentamos la siguiente informacin:
39

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 6. PRINCIPALES UNIDADES DE VEGETACIN

TIPO DE BOSQUE
DESCRIPCIN
Bosque ralo Caducifolio Conformado por bosques de colinas y serranas mayormente caducifolio
Deciduo
por
sequa semidecduo, que forma parte de dos bosques de formacin entre los secos
Submontano
del chaco y los hmedos de la faja subandina. Las especies dominantes son
perilla (Phyllostylon rhamnoides), lanza (Patagonula americana), laurel
(Cinnamonum porphyria), cedro (Cedrela lilloi), nogal de monte (Juglans
australis), quina (Myroxyllon peruiferum), guayabo (Eugenia pseudo-mato
legr), zapallo (Pisonia zapallo grises), cebil (Piptadenia excelsa Ggriseb,
Piptadenia macrocarpa Benth), soto mara (Cardenaseodendrum
brachypterum).
Bosque ralo Xeromrfico Las especies dominantes son algarrobilla (Caesalpina paraguarensis Burk),
Deciduo por sequa. Baja cacha (Aspidiosperma quebracho Blanco), palo lanza (Patagonula
Altitud.
americana L.), perilla (Phyllostylon rhamnoides Taubert), y Toboroche
(Chorisia insignis H.B.K.).
Bosque ralo Xeromrfico Las especies dominantes son algarrobilla (Caesalpina paraguarensis Burk),
Deciduo
por
sequa. cacha (Aspidiosperma quebracho Blanco), palo lanza (Patagonula
Submontano
americana L.), perilla (Phyllostylon rhamnoides Taubert), y Toboroche
(Chorisia insignis H.B.K.).
Fuente: Plan de Ordenamiento Territorial Macroregional del Chaco
Especies vegetales protegidas

La categorizacin de las especies amenazadas ms importantes para la zona, fue realizada
sobre la base de la clasificacin de Especies amenazadas de la flora de Bolivia, trabajo de
investigacin realizado por Rosa Isela Meneses y Stephan Beck (2005), fueron detalladas
en el apartado de los valles interandinos.
iii.
Fauna.-
Los reportes de fauna para la zona se muestran en los cuadro N 12 al 15 del Anexo 1
supervivencia, entre estas especie se tiene al: Loro hablador, chancho de monte o pecaries,
osos hormiguero, anta, tat carreta, iguanas, charatas, pavas de monte, zorro gris, onza,
gato monts, etc.
4.
CARACTERSTICAS AMBIENTALES DE LA LLANURA CHAQUEA
La Llanura Chaquea se encuentra al este y sudeste del Chaco Boliviano, cuenta con la
mayor extensin de esta macroregin, los municipios se encuentran ubicados de manera
paralela en esta provincia fisiogrfica. La planicie o llanura, son el gran paisaje de la
Llanura Chaquea. En general se presentan con caractersticas homogneas, diseccin de
ninguna a ligera, con pendientes menores a 2%, sin pedregosidad o rocosidad superficial.
Las Llanuras mayoritariamente estn constituidas por depsitos areno limosos de origen
aluvial.
40

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Se encuentran suelos con desarrollo incipiente hasta bien desarrollados: con materia
orgnica en el horizontal, iluviacin de arcilla en los horizontes inferiores y presencia de
sales y carbonatos en el abanico aluvial del ro Pilcomayo. En general son suelos profundos
a muy profundos, afectados por erosin laminar ligera, bien a moderadamente bien drenados
con algunas zonas imperfectamente drenadas. Los colores son tpicamente pardo oscuros a
pardo amarillentos oscuros y las texturas varan de de franco arcillosas limosas a franco
arcillosas sin fragmentos gruesos, mientras las estructuras es en bloques subangulares. Son
suelos ligeros a fuertemente calcreos, con pH de 6 a 8,8 y disponibilidad de nutrientes de
bajo a moderada
a)
i.
ii.
iii.
Ambiente Fsico
Clima.- la identificacin climtica fue realizada segn Thornthwaite a travs de su

ndice principal, el ndice hdrico. De esta manera se logra una aproximacin general a
los principales tipos climticos existentes, sin incluir pequeas reas con microclimas.
En la Llanura Chaquea se han identificado los siguientes tipos climticos, que se
encuentran ubicados en distintas zonas del Chaco.
Clima rido, con temperaturas altas y promedio anuales superiores a los 28C.
Clima Semirido, con temperaturas medias anuales de 26C.
Topografa, Esta unidad se subdivide en superficies de llanura y depresiones: ambas
constituidas por material aluvial, de topografa casi plana, con pendientes de 0 a 2%,
con muy poca rocosidad y pedregosidad superficial. Los suelos son profundos, con
textura franca a franco arenosa, bien drenada, uso silvopastoril; presenta limitaciones
en cuanto a la disponibilidad de forraje fresco y el porcentaje de protena cruda para la
ganadera, y la disponibilidad de agua en el suelo para cultivos es limitante para la
agricultura, sobre todo en las depresiones.
Hidrografa, Las regiones que conforman este gran paisaje revisten mucha
importancia por los ros que contienen. Los ros son parte y tributarios de dos grandes
cuencas como son la Cuenca del Ro Amazonas y Cuenca del Ro de La Plata. Los ros
que tributan a la cuenca del Amazonas son: Ro Grande o Guapay con caudales
promedio anual de 250m3/seg., que atraviesa los baados del Abap y el Ro Parapet
con un caudal promedio anual de 56,7 m3/seg. Drena en los baados del Izosog.
Mientras que los que Tributan al Ro de La Plata son Ro Pilcomayo con un caudal
promedio de 200m3/seg., tiene un recorrido de noroeste a sudeste, insumiendo sus
aguas en el Chaco paraguayo y Ro Cuevo con caudales promedio anual de
125,7m3/seg.
Vientos, El comportamiento de los vientos es muy importante por su accin desecante
o humedecedor en la zona. Existen dos corrientes principales de vientos, los del norte
que son hmedo y los vientos del sur que son secos y fros, En la zona dominan los
vientos del sur en la poca invernal y los vientos del norte en el perodo de Agosto a
Noviembre La velocidad de los mismos alcanza velocidades de 18 a 20 Km hora.
41

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Las cuencas, subcuencas y ros de la zona se muestran en los cuadros N 16 y 17, Anexo 1
b)
Ambiente Biolgico
La llanura chaquea es un rea con caractersticas muy especiales, la diferencia altitudinal y

la variabilidad climtica, fisiogrfica y edfica, adems de las caractersticas florsticas y
fisonmicas, determinan que en la zona se encuentre un verdadero mosaico de tipos de
vegetacin natural, como bosques ralos, matorrales y vegetacin herbcea, puros o en
diferentes grados de combinacin. El Bosque ralo, ocupa gran parte de la superficie
chaquea, luego est la superficie ocupada por los matorrales, mientras que los bosques
densos se encuentran en una minoritaria proporcin y estn siendo afectados
permanentemente por la tala selectiva de rboles de inters econmico. Esta permanente
prdida de la cobertura vegetal, asociada a la falta de fuentes de agua y a las bajas
precipitaciones, afectan tambin a la fauna que se desarrolla en la llanura y en sus escasos
cursos de agua permanente. La vegetacin nativa, se encuentra, ms o menos modificada
por las actividades forestales, ganaderas, explotacin maderera, ampliacin de la frontera
agrcola y otras intervenciones producto de la implementacin de infraestructuras viales y
de apoyo a la produccin.
El paisaje de bajada representa una prolongacin del paisaje de Pie de Monte, Presenta una
topografa ligeramente ondulada, disminuye considerablemente desde el pie de monte, la
llanura aluvial antigua presenta una topografa casi plana, con pendientes generales
menores al 1%, consiguientemente, reduce la velocidad de las aguas de escurrimiento, por
tal razn, el patrn de sedimentacin es ms lento y uniforme y con sedimentos de grano
ms fino. Esta unidad presenta partes bajas, partes elevadas y aluviones recientes. La
llanura aluvial antigua es una planicie amplia que se presenta en diferentes partes del
sistema fisiogrfico. En este paisaje se pueden distinguir partes elevadas bien drenadas,
partes elevadas con influencia elica, partes bajas deficientemente drenadas y cauces
abandonados con influencia elica. La llanura aluvio-elica presenta un relieve que vara de
muy ondulado a ligeramente ondulado, presentando depresiones con mucha influencia
elica y cauces abandonados.
i. Flora.- El Chaco es un rea con caractersticas muy especiales, pero debido a sus
variaciones biocensicas, fisiogrficas, de clima, vegetacin y suelos, han dado
lugar a distintas ecorregiones relevantes, para describir la vegetacin en la regin.
La intervencin de la flora por parte de las actividades antrpicas de manera
sistemtica, contina su accin depredadora, primero por los habitantes de las
poblaciones asentadas en el rea de estudio, luego por las extracciones madereras,
asentamientos ganaderos y los desmontes mal planificados.
En el rea de transicin paralela a la Serrana del Aguarague est compuesto por bosques de
tipo ralo, mayormente caducifolio, semidecduo, submontano; Matorral ralo denso,
extremadamente xeromorfico, mayormente espinoso, submontano, tal como se muestra en el
siguiente cuadro:
42

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL

TIPO DE BOSQUE
Bosque ralo Xeromrfico
Deciduo por sequa. Baja
Altitud.
DESCRIPCIN
Conformado especies caducifolias, esclerfilas entre las dominantes tenemos
la algarrobilla (Caesalpina paraguarensis Burk), Kacha (Aspidiosperma
quebracho Blanco), cebil (Piptadenia excelsa .Griseb), palo lanza
(Patagonula americana L.), palo blanco (Calcophyllum multiforum. Griseb),
perilla (Phyllostylon rhamnoides Taubert), y Toboroche (Chorisia insignis
H.B.K.).
Bosque ralo Xeromrfico Las especies dominantes son: algarrobilla (Caesalpina paraguarensis Burk),
Semideciduo. Baja Altitud. Kacha (Aspidiosperma quebracho Blanco), cebil (Piptadenia excelsa
.Griseb), Toboroche (Chorisia insignis H.B.K.), sotillo (Schinpsis
quebracho-colorado. Barkley & T. Meyer), cuchi (Astronuium urundeuva),
mistol (Zizyphus nistol), algarrobo (Prosopis sp).
Matorral Xeromfico,
Las especies dominantes son: mistol (Zizyphus nistol), algarrobo (Prosopis
Sinusia arbrea, Baja
sp), algarrobo (Prosopis sp), sotillo (Schinpsis quebracho-colorado. Barkley
& T. Meyer), cebil (Piptadenia excelsa .Griseb), algarrobilla (Caesalpina
Altitud
paraguarensis Burk), tipa (Tijuana tipu), etc.
Fuente: Plan de Ordenamiento Territorial Macroregional del Chaco
iii. Fauna.- La fauna silvestre en la regin ha sido un potencial demasiado explotado por
pobladores de la regin y trabajadores contratados por las empresas madereras y
petroleras poniendo en riesgo la existencia de algunas especies. Dentro de los
ecosistemas considerados en la zona, independientemente de la fauna pisccola, hay
una diversidad de especies tanto de mamferos, reptiles y aves, todos estos animales
ecolgicamente forman parte del sistema de los bosques y aparentemente se
encuentran en un equilibrio biolgico de competencia. Aunque no se cuenta con
datos censales, la caza excesiva de los animales en los ltimos aos ha sido
determinante para el descenso y la migracin a lugares ms alejados de las especies
ms importantes consideradas originarias de la zona. La intervencin antrpica en
toda el rea del proyecto ha causado alteraciones irreversibles en la fauna por las
actividades ganaderas, desmontes para cultivos a temporal y otros fines. El anlisis
del comportamiento de especies silvestres en el rea de estudio, se ha revisado la
existencia de especies de acuerdo a la Convencin de Washington (Convencin
Internacional de Especies CITES) que aparte de realizar una revisin pormenorizada
de las especies planifica formas y metas de conservacin y proteccin de acuerdo a
las normas de Wildlife International.
Los reportes de fauna para la zona se muestran en los cuadros N 18 al 21 del Anexo 1.
supervivencia, entre estas especie se tiene al: Loro hablador, pato crestudo, corzuela,
chancho de monte o pecaries, osos hormiguero, oso mielero, anta, ciervo de la pampa, suri,
tat carreta, jaguar, iguanas, yacars, charatas, pavas de monte, zorro gris, onza, gato
monts, etc.
43

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
V.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ECOSISTEMAS SENSIBLES HABITTS CRTICOS
Los ecosistemas sensibles y sus hbitats crticos, reconocidos oficialmente por el estado
Boliviano, por los municipios y por organismos internacionales, estn principalmente
dentro de las reas protegidas nacionales, a saber:
reas Protegidas Nacionales (9 Nueve reas protegidas)

Sitios Ramsar y Humedales de Importancia Nacional (dos sitios, uno de ellos ubicado
dentro de un rea protegida nacional)
Parques Municipales (tres parques, uno de ellos ubicado dentro de un rea protegida
nacional)
reas Importantes para las Aves segn Criterio de BirdLive International (cinco reas
ubicadas, ubicadas dentro de reas protegidas nacionales)
En este sentido, a excepcin de un sitio Ramsar (Baados del Izozog) y dos parques
municipales (Serrana de Sararenda Camiri y Serrana de Sararenda Cuevo), todos los
ecosistemas sensibles y hbitats crticos, estn dentro de reas Protegidas Nacionales, tal
como se muestra en el Mapa 5.
En la Mancomunidad del Chaco Boliviano, se encuentran por lo menos 17 ecosistemas
sensibles y hbitats crticos, cuyo listado y reas se detallan en el Cuadro 8.
Las reas sensibles y/o crticas, se han identificado con el fin de ponderar los impactos
posibles de las probables intervenciones del PAR. Estas reas han sido identificadas con
base en:
Grado de representatividad de la biodiversidad y los ecosistemas del territorio

Hbitats de mayor importancia en cuanto a su conservacin
Grado de identificacin del deterioro de los ecosistemas
Modificacin de la tenencia y uso del suelo
Las caractersticas ecolgicas de cada zona de intervencin priorizada.
Ecosistemas crticos y/o frgiles: relictualidad, sensibilidad a los cambios y otros.
La presencia de reas protegidas declaradas y las propuestas, en el caso en que
tengan valores de particular importancia.
Los derechos de uso establecidos: concesiones, tierras comunitarias de origen.
CUADRO 8. ECOSISTEMAS SENSIBLES FRGILES DEL CHACO BOLIVIANO

DENTRO DE AREAS PROTEGIDAS
Ubicacin
Justificacin
Reserva nacional de flora y Muy alta fragilidad ecolgica en funcin a la topografa, suelos
fauna de Tarquia (unidad de superficiales y clima pluvioso. Bosques protectores de
rea protegida)
cabeceras de cuenca. Ecosistemas prstinos. Varias especies
endmicas y de rango localizado. Tiene Areas Importantes para
las Aves segn Criterio de BirdLive International
44

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
rea
Natural
de
manejo
Integrado Kaa-iya del gran
Chaco (Zonas ncleo y de
amortiguacin). Comprende el
rea ms grande dentro el chaco
boliviano
Parque nacional y rea Natural
de manejo Integrado Aguarague
(zonas
ncleo
y
de
amortiguacin interna)
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Muy alta fragilidad, ecosistemas con amplia presencia de

especies de flora y fauna endmica y amenazada
especialmente por las sequas. Tiene Areas Importantes para
las Aves segn Criterio de BirdLive International, incluido el sitio
Ramsar Palmar de las Islas.
Ecosistemas de muy elevada fragilidad por las pendientes y

suelos superficiales. Protectores de cabeceras de cuenca y
generadoras de recursos hdricos para la llanura chaquea.
Tiene reas Importantes para las Aves segn Criterio de
BirdLive International
Parque nacional Otuquis
Muy alta fragilidad ecolgica con especies endmicas y de
rango localizado. Tiene reas Importantes para las Aves segn
Criterio de BirdLive International
Parque municipal lomas arenas Ecosistemas de muy elevada fragilidad por los suelos
es el rea muy pequea
afectadas por la erosin elica.
ANMI departamental Iau
Ecosistemas de muy elevada fragilidad por las pendientes y
suelos superficiales. Protectores de cabeceras de cuenca y
generadoras de recursos hdricos
rea privada Corvalan
rea de fragilidad por su bosque
rea de proteccin quebracho rea de fragilidad por su bosque y su explotacin maderera
colorado
Sitio Ramsar Humedal de Importancia Nacional
Baados de Izozog y el Ro
Parapeti
Serrana de Sararenda Camiri Contiene las vertientes, cursos naturales de agua y las
Cuevo
nacientes de las cuencas hidrogrficas principalmente las del
Ro Parapet. Entre las especies de fauna ms importantes
estn: el puma, oso jucumari, tat, jochi, mono amarillo,
variedades de serpientes, etc., muchos de ellas especies
amenazadas.
Las reas protegidas en su totalidad incluyendo su ncleo, ecosistemas sensibles y hbitats

crticos, estn claramente marcados en el Mapa 3., y no pueden ser intervenidos por el
PAR, el resto del rea marcada con color amarillo, puede ser intervenidos por el PAR,
tomando en cuenta las listas de exclusin y polticas de salvaguarda del Banco Mundial, la
legislacin ambiental nacional vigente y las regulaciones de las TCOs.
VI.
IDENTIFICACIN Y EVALUACION DE IMPACTOS AMBIENTALES
Para la evaluacin de impactos ambientales se ha procedido en primer lugar a identificar los

aspectos ambientales en base a la revisin de estudios y mediante los talleres realizados con
los actores sociales.
45

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES ESTUDIO DE EVALUACIN AMBIENTAL COMPLEMENTARIO EN LA REGION DEL CHACO
MAPA 3. REA A SER INTERVENIDA POR EL PAR (COLOR AMARILLO)
46

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Los impactos ambientales sin proyecto han sido previstos teniendo en cuenta los actuales
aspectos ambientales y las tendencias de la regin, expresadas en los planes
gubernamentales, departamentales, municipales y locales, la conservacin de los recursos
naturales.
Los impactos ambientales con proyecto, han sido previstos en base a los impactos
ambientales sin proyecto, tomando en cuenta la influencia sobre ellos que pudiera tener la
intervencin del PAR en la regin.
La identificacin de los impactos ambientales, se ha realizado de manera diferenciada para
dos regiones:
Llanura Chaquea
Subandino y Cordillera Oriental
Debido al pequeo peso especfico de la regin Cordillera Oriental y a la escasa

informacin para describir de manera diferenciada los aspectos, impactos y riesgos de esta
regin, esta ha sido asimilada a la regin Subandina.
A.
IMPACTOS AMBIENTALES SIN PROYECTO

1.
POSIBLES RUBROS O ACTIVIDADES QUE APOYAR EL PAR
El presente anlisis est focalizado a los rubros susceptibles a ser apoyados por el PAR (ver
inciso 3.4), en todas sus etapas, rubros identificados en el proceso de consulta (Ver
resultados y memoria de talleres en Anexo 2), no incluidos en las listas de exclusin y las
polticas y salvaguardas del Banco Mundial, con niveles aceptables de riesgos exgenos
segn ubicacin geogrfica, entre otros criterios institucionales, legales o sociales que
pueden presentarse, se han identificado los siguientes rubros objeto de la evaluacin
ambiental:
Sector agropecuario:
Subproyecto de diversos cultivos agrcolas: maz, man, aj, verduras, ctricos, tomate.
Subproyecto de ganado de engorde bovino, ovino, leche, queso, carne.
Subproyecto de ganado menor, como granjas de cerdos y pollos
Apicultura
Sector no agropecuario:
Subproyectos de artesana
Subproyectos de turismo
47

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
2.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
IMPACTOS AMBIENTALES PREVISTOS SIN PROYECTO
Los impactos ambientales previstos sin proyecto, se refieren a las tendencias que seguirn
los aspectos ambientales negativos y/o positivos actuales, debido al crecimiento de la
poblacin, las presiones sobre el medio ambiente, los recursos naturales y el territorio, la
implementacin de planes de desarrollo, pero sin intervencin del PAR en la
Mancomunidad del Chaco Boliviano.
Tomando en cuenta las tendencias actuales (aspectos ambientales identificados), posibles
rubros objeto de la evaluacin ambiental, la aplicacin de los planes gubernamentales,
departamentales, municipales y locales, especialmente en sus componentes de medio
ambiente y desarrollo sostenible focalizados a la agricultura, se puede prever los siguientes
escenarios:
Es muy probable que los aspectos ambientales negativos identificados en el inciso

Impactos Ambientales Previstos Sin Proyecto., se profundicen en algunas zonas debido
al incremento de la accin antrpica y las amenazas naturales (presin social) y
dificultad crnica de aplicar los planes arriba mencionados especialmente en su
componente ambiental, convirtindose de esta manera en impactos ambientales
negativos sin proyecto.
Se espera que los aspectos ambientales positivos identificados, se convierta en impactos
positivos ms significativos, debido al entusiasmo social, las experiencias exitosas
observadas y el apoyo que estn recibiendo de diversas instituciones, apoyo focalizado
al desarrollo productivo sostenible.
En base a los criterios arriba anotados, se prevn los impactos ambientales sin proyecto,
anotados en el Cuadro 10., donde se realiza un anlisis causa efecto preliminar.
48

CUADRO 8. IMPACTOS AMBIENTALES SIN PROYECTO: ANLISIS CAUSA EFECTO

Causas / Efectos
Factor
Ambiental
AIRE
SUELO
Impactos ambientales
identificados
Generacin de polvo
Rubro
AG
Causas
Efectos
Uso de maquinaria agrcola, para la preparacin Molestias por polvo excesivo, riesgos
del suelo en tiempo seco
respiratorias, prdida de esttica, etc.
Generacin de humo
AG
Quema del chaco

Quema de rastrojos
Molestias por humos y gases de combustin, riesgos de

enfermedades respiratorias, conjuntivitis, etc. Prdida de esttica,
etc.
Ruido
Otros
Por el trnsito de movilidades.
Molestias por ruidos, riesgos de enfermedades auditivas, estrs, etc.
AG
Dispersin de los residuos slidos y lquidos

(basura).
Erosin por uso de arado de disco,
sobrepastoreo, prdida de cobertura vegetal y
compactacin por uso inapropiado de maquinaria
y pisoteo de ganado
Paisaje Escnico
Erosin y compactacin
Uso no apropiado del suelo
Uso extensivo del suelo
Desmontes y chaqueos indiscriminados
Contaminacin del suelos y agua por

purines y heces fecales
AGUA
Agotamiento de fuentes de agua
Sequa
Posible contaminacin del agua
AG
AG y G
AG
AG
AG
AG
Otros
de
enfermedades
Riesgos de propagacin de enfermedades, prdida de calidad del

paisaje, contaminacin en general.
Prdida de suelo de cultivo, menor productividad, disminucin de
ingresos y prdida de calidad de vida.
Erosin del suelo, desertificacin, degradacin de los sistemas
productivos, menor productividad, disminucin de ingresos y
prdida de calidad de vida
Desconocimiento de potencialidades y aptitudes Prdida del potencial y aptitudes de los suelos, degradacin del
del suelo
suelo y de los sistemas productivos, menor productividad,
disminucin de ingresos y prdida de calidad de vida
Sobre pastoreo
Prdida de cobertura vegetal del suelo, erosin, desertificacin,
degradacin de los sistemas productivos, menor productividad,
Avance de la frontera agrcola
Incendios no controlados, prdida de vegetacin, nutrientes, efectos
en la estructura del suelo, uso no apropiado del suelo, degradacin
de los sistemas productivos, menor productividad, disminucin de
ingresos y prdida de calidad de vida
Ganadera estabulada (intensiva) y semi Riesgos de salud pblica, limitaciones de uso de aguas y suelos,
estabulada
malos olores, etc.
Por perdida de cobertura vegetal
Incremento del dficit de agua, degradacin de los sistemas

productivos, menor productividad, disminucin de ingresos y
prdida de calidad de vida
Por el rompimiento del ciclo hidrolgico en la Dficit de agua, prdida de cosechas y ganado, degradacin de los
perdida de la cobertura vegetal
sistemas productivos, menor productividad, disminucin de
ingresos y prdida de calidad de vida
Actividades Hidrocarburferas
Uso limitado del agua contaminada, riesgos de salud pblica,
dficit de agua, degradacin de los sistemas productivos, menor
productividad, disminucin de ingresos y prdida de calidad de
vida
49

VEGETACIN Prdida de cobertura vegetal, fauna y

flora en general
Y FAUNA
Prdida potencial de plantas artesanales

(bejuco para muebles) y plantas para
construccin (Timboy, etc.)
Aumento de plagas y enfermedades
Deforestacin
Prdida de cobertura vegetal
Efectos positivos en la vegetacin y

otros factores ambientales
Efectos positivos en la vegetacin y

otros factores ambientales
Alteracin del ecosistema
SOCIO
ECONOMICO
Falta de recursos financieros
AG
Chaqueo indiscriminado
Incendios no controlados
AR
Uso excesivo y sin control
AG
Debido al incremento la produccin
Otros
G
Otros
Otros
AG y G
Todos
Riesgos de salud pblica por el uso de AG

plaguicidas
Incremento de ingresos familiares
AR
AR
AR
Otros
Afectacin a ecosistemas y hbitat sensibles, erosin,

desertificacin, degradacin de los sistemas productivos, menor
vida
Prdida de especies vegetales de uso tradicional, menor
vida.
Incremento de uso de agroqumicos, prdida de cosechas,

degradacin de sistemas productivos, menor productividad,
disminucin de ingresos y prdida de calidad de vida.
Produccin de lea y carbn
Afectacin a la flora, ecosistemas y hbitat sensibles, erosin,
desertificacin, etc.
Sobrepastoreo
Prdida de cobertura vegetal del suelo, erosin, desertificacin,
degradacin de los sistemas productivos, menor productividad,
Experiencias exitosas en manejo de la Control de la cobertura vegetal, uso apropiado del suelo, control de
explotacin pecuaria
la degradacin de los sistemas productivos, sostenibilidad de la
productividad, sostenibilidad de la calidad de vida, desarrollo de la
conciencia ambiental.
Experiencias exitosas en manejo de la Control de la cobertura vegetal, uso apropiado del suelo, control de
explotacin forestal
la degradacin de los sistemas productivos, sostenibilidad de la
productividad, sostenibilidad de la calidad de vida, desarrollo de la
conciencia ambiental.
Expansin de la frontera agrcola - ganadera
Afectacin a ecosistemas y hbitat sensibles, erosin,
desertificacin, degradacin de los sistemas productivos, menor
vida
No hay programas de apoyo a los ms pobres
Limitaciones en los sistemas productivos de autoconsumo,
(sistema de produccin de autoconsumo)
desempleo, migracin, prdida de calidad de vida.
Uso inapropiado de plaguicidas
Productos agrcolas con agroqumicos, riesgos de salud pblica por
consumo de productos agrcolas contaminados, riesgos a la salud
de productores, prdida de calidad de vida
Produccin artesanal de tejidos de lana
Desarrollo de potencialidades locales, autoestima, empleo,
bienestar y sostenibilidad de calidad de vida
Produccin artesanal de muebles rsticos y Desarrollo de potencialidades locales, autoestima, empleo,
tallados de madera
Produccin artesanal de productos de cermica
Produccin de miel y subproductos (apicultura)
50

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES ESTUDIO DE EVALUACIN AMBIENTAL COMPLEMENTARIO
EN LA REGION DEL CHACO
3.
METODOLOGA DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES
La evaluacin de los impactos ambientales consiste en comparar la importancia de los

impactos ambientales entre ellos y para situaciones con y sin proyecto, con el fin de
determinar impactos claves, para ello se ha adoptado la conocida metodologa basada en la
matriz causa efecto, colocando los factores y atributos ambientales afectados en la columna
superior y las actividades impactantes en la primera fila, dejando los cuadros de interseccin
para la ponderacin de los impactos segn los siguientes pasos:
Paso 1: El primer paso es la clasificacin primaria, definiendo si el impacto es:
Impacto positivo
Impacto negativo
Paso 2: Consiste en identificar al impacto segn una clasificacin segundaria, en la cual se

establecen los siguientes tipos de impacto:
Directo Indirecto
Permanente Temporal
Extensivo Localizado
Prximo Alejado
Reversible Irreversible
Recuperable Irrecuperable
Acumulativo
Paso 3: Ponderar el impacto sobre el atributo segn la siguiente escala:

Impactos Negativos:
Bajo (-1): Cuando la recuperacin de las condiciones originales requiere poco tiempo y no
se precisan medidas correctivas.
Medio (-2): Cuando la recuperacin de las condiciones originales requiere cierto tiempo y
suelen aplicarse medidas correctivas.
Alto (-3): Cuando la magnitud de impacto exige la aplicacin de medidas correctivas a fin
de lograr la recuperacin de las condiciones iniciales o para la adaptacin a nuevas
condiciones ambientales aceptables.
Impactos Positivos:
Bajo (+1): Cuando las condiciones originales son mejoradas, luego de la aplicacin de
medidas de intervencin.
Medio (+2): Cuando las condiciones originales son mejoradas, luego de cierto tiempo, con
posible aplicacin de medidas de intervencin.
51

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES ESTUDIO DE EVALUACIN AMBIENTAL COMPLEMENTARIO
EN LA REGION DEL CHACO
Alto (+3): Cuando las condiciones originales son mejoradas significativamente en muy
poco tiempo y no se precisan medidas de intervencin.
4.
EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES SIN PROYECTO
En el Cuadro 9, se presenta la matriz de evaluacin de impactos para la situacin sin proyecto,

tomando en cuenta los criterios anotados los posibles rubros o actividades que apoyar el PAR
y los impactos ambientales previstos Sin Proyecto.
La ponderacin de impactos ambientales sin proyecto, se ha realizado en base a los criterios de
la metodologa de Evaluacin de Impactos Ambientales y la experiencia del consultor, en todo
caso los valores propuestos, no reflejan valores, ni magnitudes absolutas de impactos, si no
niveles relativos de importancia ambiental, por lo tanto sujetas a juicio subjetivo y criterio
experto no auxiliado, por ello tienen carcter muy preliminar e indicativo. Por otro lado la
utilidad de fijar estos niveles relativos de impacto, radica en la posibilidad de compararlos con
los niveles estimados del mismo impacto con proyecto y con proyecto + medidas de
mitigacin, dicha comparacin tiene gran utilidad para establecer y priorizar las medidas de
mitigacin y prevencin ambiental, priorizando previamente los impactos significativos o
claves.
A partir de la matriz de valoracin de impactos sin proyecto, se puede establecer de manera
preliminar, que los impactos ms significativos son por orden de importancia son las
siguientes:
Erosin y compactacin de suelos

Contaminacin de suelo y agua por purines y heces fecales
Deforestacin
Alteracin de ecosistemas
Riesgos de salud pblica por el uso de plaguicidas
Varios de estos impactos, sern mitigados por la intervencin del PAR debido a la aplicacin
de las polticas ambientales y listas de exclusin del Banco Mundial, por lo que la lista de
impactos presentada, ser evaluada bajo la situacin con proyecto en el siguiente inciso, con
el fin de determinar los impactos clave
52

Generacin de polvo
Aire
Generacin de humo
Ruido
Paisaje escnico
Suelo

Contaminacin de suelo y agua por purines y
heces fecales
Agua
Sequa
Flora y Fauna
Deforestacin
Efectos positivos en la vegetacin y otros factores
ambientales
Socioeconmico
Riesgos de salud publica por el uso de plaguicidas

Ponderacin*
Sinrgico (S)
Permanente (P)
/ Temporal (T)
Extendido (E) /
Localizado (L)
Prximo (P) /
Alejado (A)
Reversible (R) /
Irreversible (I)
Recuperable
(R)/
Irrecuperable (I)
Acumulativo (A)
Impacto y Descripcin
Directo (D) /
Indirecto (I)
Factor Ambiental
Naturaleza (+/-)
CUADRO 9. PONDERACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS SIN PROYECTO
Justificacin de la Ponderacin
-1 Las condiciones originales se recuperan en poco tiempo
-3 Se requiere medidas de mitigacin para recuperacin
-2 Se suele requerir MM para recuperar condiciones originales
+
-
2
S
A

1
53

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
B.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
IMPACTOS AMBIENTALES PREVISTOS CON PROYECTO

1.
IMPACTOS AMBIENTALES PREVISTOS CON PROYECTO
Los impactos ambientales previstos con proyecto, se refieren a las tendencias que
seguirn los impactos ambientales negativos y/o positivos sin proyecto, debido a la
ampliacin del PAR en las comunidades del Chaco Boliviano.
Se prevn los siguientes escenarios:
Para los rubros y sitios de intervencin del PAR, es altamente probable que los muchos
impactos ambientales negativos identificados en el inciso de Impactos Ambientales Sin
Proyecto, sean mitigados y minimizados (este hecho se indica en el punto de
Evaluacin de Impactos Ambientales Con Proyecto)
En referencia a los impactos positivos, es altamente probable que estos sean
potenciados y consolidados, para los rubros y sitios de intervencin del PAR.
Por simplicidad y para efectos de evaluacin los impactos ambientales previstos sin
proyecto sern los mismos para la situacin con proyecto pero con diferentes ndices de
ponderacin de importancia e incluso diferente naturaleza, debido a los efectos mitigantes
del PAR sobre los impactos negativos y efectos sinrgicos sobre los impactos positivos.
Ver Cuadro 10.
2.
EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES CON PROYECTO
En el Cuadro 10., se presenta la matriz de valoracin de impactos con proyecto, en dicha

matriz, se han ponderado nuevamente los impactos ambientales, de las actividades
consideradas, tomando en cuenta que los rubros que sern apoyados por el PAR, debern
acogerse a las listas de exclusin y polticas de salvaguarda del Banco Mundial,
minimizando o eliminando malas prcticas relacionadas a:
Chaqueo para habilitacin de nuevos terrenos

Expansin de la frontera agrcola pecuaria
Produccin ilegal de lea y carbn
Afectacin a reas protegidas y sitios Ramsar Humedales de la regin y su franja de
amortiguamiento
Afectacin a hbitat y ecosistemas sensibles
Adems se contempla que el PAR no debe apoyar a actividades que alteren de manera
significativa el paisaje escnico.
En este sentido se prev que los impactos de estas actividades, al menos para los proyectos
apoyados por el PAR, sean anulados, generando cierto efecto positivo en los atributos antes
afectados.
54

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Otras actividades, no reguladas por las listas de exclusin y polticas de salvaguarda del
Banco Mundial, seguirn causando los mismos impactos negativos para la situacin con
proyecto.
Se prev que los impactos positivos de la intervencin del PAR, sobre todo en el factor
socioeconmico, sern incrementados, debido a la mayor disponibilidad de recursos
monetarios y tcnicos para la inversin en proyectos productivos y alianzas.
En el Cuadro 10., en la columna de Justificacin de la Ponderacin y Observaciones, se
justifica el cambio de la ponderacin y valoracin de impactos por los efectos mitigantes de
la intervencin del PAR.
A partir de la matriz de ponderacin y evaluacin de impactos con proyecto, se puede
establecer de manera preliminar, que los impactos claves, son las siguientes:
Erosin y compactacin de suelos

Contaminacin de suelo y agua por purines y heces fecales
Riesgos de salud pblica por el uso de plaguicidas
55

Generacin de polvo
Aire
Generacin de humo
Ruido
Paisaje escnico
Suelo

heces fecales
Agua
Sequa
Flora y Fauna
Deforestacin
ambientales
Socioeconmico
Riesgos de salud publica por el uso de

plaguicidas
+
+
-
Ponderacin*
Sinrgico (S)
Permanente (P)
/ Temporal (T)
Extendido (E) /
Localizado (L)
Prximo (P) /
Alejado (A)
Reversible (R) /
Irreversible (I)
Recuperable
(R)/
Irrecuperable (I)
Acumulativo (A)
Directo (D) /
Indirecto (I)
Factor Ambiental
Naturaleza (+/-)
CUADRO 10. PONDERACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS CON PROYECTO
1
A
El proyecto no apoyara actividades que impliquen deterioro del paisaje escnico

1
El proyecto no apoyara actividades que impliquen el uso inapropiado del suelo
+
+
El proyecto apoyara actividades que impliquen el manejo integrado de plagas
El proyecto no apoyara actividades que impliquen deforestacin, sin manejo forestal
+
+
+
El proyecto no apoyara actividades que impliquen el deterioro de ecosistemas y hbitat crticos
El proyecto apoyara finacieramente aliazas a los sectores mas empobrecidos
S
A


1
56

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
3.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ANLISIS CAUSA EFECTO DE IMPACTOS AMBIENTALES CLAVE

a)
Erosin y Compactacin de Suelos
Causas
Se ha identificado erosin de suelos de cultivo y erosin de suelos en general, la erosin de
los suelos de cultivo se debe principalmente al arado inadecuado del suelo, mientras que la
erosin de suelos no cultivados obedece a la prdida de cobertura vegetal por sobrepastoreo
e incendios, con mayor nfasis en terrenos de pendientes pronunciadas, los que son ms
sensibles a la erosin hdrica y elica.
Segn la fundacin AGRECOL Andes 2006, el chaqueo y quema de pastizales es una de
las principales causas de la erosin.
En el pe de monte la gran parte de la superficie se encuentra en pendientes livianas hasta
fuertes, lo que les hace muy sensibles a la erosin. En la llanura los suelos son mucho ms
frgiles y rpidamente degradables cuando se encuentran desprovistos de cobertura vegetal.
Segn W. Mallea (en VIM RRNN y MA, 2004, pag. 83) "la superficie territorial con
problemas de erosin fuerte a muy grave, alcanza a 58061.6 km, que hace el 45.6% de la
superficie de la regin del Chaco Boliviano, con una tasa de erosin de 50 tn/ha/ao hasta
200 tn/ha/ao. Los efectos de la erosin elica predominan y son ms expresivos en la
regin".
La distribucin de suelos afectados por la erosin se muestra en el Cuadro 11.
CUADRO 11. EROSIN DE SUELOS DE FUERTE A MUY GRAVE
El mismo autor seala:

......... la presencia de la problemtica de erosin de suelos de fuerte a muy grave, en
proceso de desertificacin (Cuadro 11), es mayor en la provincia Cordillera del
57

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
departamento de Santa Cruz, seguidas de las provincias Luis Calvo y Hernando Siles
respectivamente del departamento de Chuquisaca y menor en las provincias O'Connor y
Gran Chaco respectivamente del departamento de Tarija ...
En el desarrollo de los talleres de participacin y consulta pblica de la presente
consultora, se ha identificado dos procesos de compactacin de suelos, uno en los suelos
de cultivo debido al uso inadecuado de maquinaria agrcola y el otro en zonas de pastoreo
por el pisoteo del ganado.
Efectos
Los efectos de la erosin, son bsicamente la prdida del suelo frtil y sus nutrientes, con la
consiguiente baja productividad, tanto en campos de cultivo, el monte y zonas de pastoreo,
degradacin del ecosistema y las bases de los sistemas productivos, desertificacin,
deterioro de los recursos naturales, con mayor inseguridad alimentaria, mayor pobreza y
por ltimo migracin temporal y definitiva.
b)
Desmontes y Chaqueos Indiscriminados
Los chaqueos se realizan principalmente para habilitar nuevas tierras de cultivo, este
mtodo es ms econmico en relacin a la utilizacin de maquinaria para desmontes, pero
tiene un alto costo ambiental como se explica ms adelante.
Los desmontes generalmente se realizan utilizando maquinaria y tienen el mismo fin que
los chaqueos.
De acuerdo a AGRECOL Andes 2006, el sistema agrcola tradicional (de autoconsumo)
es migratorio con la prctica de la tala y quema del bosque, periodos largos de descanso de
suelo, uso de la agrobiodiversidad y semillas locales, y muy relacionado al cultivo del maz
que representa aproximadamente el 90% de la produccin comunal.
Efectos
Segn la fundacin AGRECOL Andes 2006, el chaqueo y quema de pastizales es una de
las principales causas de la erosin.
El inadecuado uso de los recursos forestales y los chaqueos en las cuencas altas, dentro y
fuera del Chaco, contribuyen a que los caudales entre la poca seca y la poca de lluvia
varan ms. La disminucin de la capacidad de absorcin de agua en esta zona reduce la
recarga para la poca seca y aumenta desmesuradamente el caudal en verano. Las
consecuencias de estas actividades se expresan entonces en el aumento de la erosin en la
parte alta y la consecuente sedimentacin y cambio (ensanchamiento) de los lechos en las
partes bajas. El ensanchamiento causa prdidas de tierras en las orillas y puede poner en
peligro la estabilidad y el funcionamiento de infraestructura como puentes, tomas de agua,
caminos y otros.
58

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
c)
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Contaminacin de Suelo y Agua por Purines y Heces Fecales
Causas
Los purines son los desechos lquidos de la crianza estabulada porcina (orines, aguas de
lavado, etc.), las heces fecales se originan en la crianza estabulada y semi estabulada de
ganado mayor (vacuno) y menor (cerdos, aves, etc.). Este impacto no se hace referencia en
la bibliografa especializada de la regin, sin embargo se lo identifica en los talleres de
consulta pblica realizados para recabar informacin por la presente consultora.
Efectos
Riesgos de salud pblica, propagacin de enfermedades y vectores, limitaciones de uso de
aguas y suelos, malos olores, etc.
d)
Perdida de Cobertura Vegetal
Causas
La vegetacin predominante en el Chaco es el "bosque seco". El ecosistema del bosque
Chaqueo, entre los diversos usos, se constituye como una de las fuentes importantes para
la alimentacin de la poblacin pecuaria en la regin. Entre su riqueza florstica (tanto en el
estrato arbreo, arbustivo como herbceo) se encuentran especies muy adaptadas a las
condiciones climticas adversas de la zona. Entre las especies de valor forrajero se
mencionan a 11 arbreas (por semilla, fruto, follaje o planta entera), 20 arbustivas, 66
herbceas no gramneas y ms de 50 gramneas que hacen posible una variada dieta en el
consumo ganadero (C. Saravia et.al., 1996). Este ecosistema, hasta el momento es la
principal fuente de sustento de la ganadera. En el pie de monte y subandino donde se
realizan prcticas agrcolas la complementacin de la alimentacin de los animales con
rastrojos (principalmente de maz) y la introduccin de especies forrajeras son factibles.
Sin embargo, la gran diversidad de vegetacin en el Chaco, concentrada en su ecosistema
boscoso, est amenazada por:
Sobrecarga animal/ sobrepastoreo;

Extraccin de madera y lea;
Quemas de pastizales, chacos y
Ampliacin de reas para la produccin agrcola.
La explotacin intensiva de los bosques especialmente de los rboles maderables de la

especie quebracho, soto y otros ha llevado a su drstica disminucin. Adems, entre el 60 al
80% de la cobertura arbustiva leosa es extrada para la utilizacin de lea para uso
familiar y carbn vegetal para la venta (Plan Macroregional Chaco, 1998).
59

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Efectos
Uno de los indicadores que proporciona una idea general del estado en que se encuentran
los ecosistemas chaqueos a causa de la prdida de vegetacin, es el grado de erosin (Ver
Cuadro 11), donde se indica que el 45,6% de la superficie presenta grados de erosin entre
fuerte a muy grave; con mayores porcentajes de degradacin en la provincia Cordillera.
Por otra parte, la composicin florstica tiende a cambiar, entre otros factores, a causa de la
presin del pastoreo, impidiendo la regeneracin natural especialmente de algunos pastos
naturales y especies arbreas de alta palatabilidad, por ejemplo leguminosas como la
algarrobilla o guirayepiro, y otras especies de alto valor forrajero, mientras en su lugar
plantas con escaso valor forrajero tienden a incrementarse o invadir (Com. verbal, M.
Virieux).
De acuerdo al Plan de Ordenamiento Territorial Macroregional del Chaco Boliviano - 2006,
la prdida de la cobertura vegetal, est asociada a la prdida de biodiversidad, incremento e
invasin de leosa y cactceas, degradacin del suelo, reduccin de la produccin
ganadera, degradacin del suelo e impactos en las especies forestales.
e)
Riesgos de Salud Pblica por el Uso de Plaguicidas
Causas
Segn la fundacin AGRECOL Andes 2006, la intensificacin de la produccin para el
mercado conlleva el uso ms intensivo de insumos, especialmente de agroqumicos, con
impactos negativos en la salud y el medio ambiente. As lo indican por ejemplo el Proyecto
ZONISIG-APDS (2000) que menciona el uso indiscriminado de agroqumicos en la
horticultura intensiva en el municipio de Villamontes; tcnicos de CRESAP (en
comunicacin verbal) comentan que en el cultivo de aj se llega hasta 40 aplicaciones de
agroqumicos en un ciclo.
El uso de semillas comerciales especialmente en monocultivos, es tambin un factor para el
aumento del uso de agroqumicos que genera mayor dependencia de la compra de insumos
y acelera la prdida de fertilidad natural al reducir la vida y fauna del suelo y su actividad
biolgica.
De la misma manera en los talleres de consulta pblica de la presente consultora, se ha
identificado el uso de agroqumicos como un factor de riesgo para la salud humana.
Efectos
El uso indiscriminado de plaguicidas y agroqumicos, puede estar provocando diferentes
dinmicas de ingesta de compuestos txicos, va productos agrcolas, pecuarios hacia los
consumidores, o el uso directo de los mismos por los agricultores, colocando en riesgo la
salud pblica.
60

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
4.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
IMPACTOS AMBIENTALES CLAVE POR PROYECTO Y SUBPROYECTO
Es muy importante aclarar que los impactos clave identificados y evaluados a lo largo del
Inciso 6., son genricos y de carcter referencial, para la intervencin del PAR en el Chaco
Boliviano, adems de limitados por el alcance del presente EEIA.
La identificacin y evaluacin de impactos clave, as como sus medidas de prevencin y
mitigacin especficas para cada proyecto o subproyecto, debe ser realizada por los
especialistas ambientales y analistas ambientales del UORs - PAR, en base a los
instrumentos de gestin ambiental, sealados en Manual de Gestin Ambiental del PAR
VII.
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
El Plan de Manejo Ambiental debe permitir:
Evaluar y calificar la elegibilidad ambiental de Proyectos, para garantizar que se

incorporen los criterios de prevencin y mitigacin de los posibles impactos
ambientales negativos.
Verificar el cumplimiento de la implementacin de las medidas de prevencin y
mitigacin recomendadas para las etapas de ejecucin y operacin
Contar con instrumentos y procedimientos establecidos en su Manual de Gestin
Ambiental (MGA)
A.
CRITERIOS PARA EVALUAR Y CALIFICAR ELEGIBILIDAD
AMBIENTAL DE PROYECTOS
1.
POLTICAS DE SALVAGUARDIA AMBIENTAL DEL BANCO MUNDIAL
La Polticas de Salvaguardia Ambiental del Banco Mundial, han sido presentadas

claramente en el Marco Institucional y legal para la Gestin Ambiental.
7.1.2. Criterios de Elegibilidad de Subproyectos en la Alianzas
Los criterios de elegibilidad de subproyectos que se aplican en la etapa de Convocatoria
son:
1. Los subproyectos financiados pueden tener impactos especficos en funcin del
lugar, prcticamente ninguno irreversible y en la mayora de los casos pueden
adoptarse medidas de mitigacin, se pueden localizar en tierras ya convertidas, o en
hbitats naturales cuando las actividades no impliquen un grado considerable de
conversin. Todos utilizaran tecnologa amigable con el medio ambiente.
2. Son elegibles de financiamiento los subproyectos de transformacin de materia
prima artesanal o semi-industrial que no generen grandes impactos en el medio
61

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ambiente tanto en la contaminacin de agua, aire o suelo, como en la disposicin de

deshechos o generacin de pasivos ambientales, y que cuenten con planes de
mitigacin de impactos adversos y monitoreo ambiental
3. Son elegibles los subproyectos de intervencin amigable con el ambiente en reas
protegidas nacionales, departamentales y municipales segn su categorizacin y
resguardos, como tambin en Zonas de Amortiguamiento de las reas Protegidas
del Sistema Nacional de reas Protegidas de Bolivia. Se excluyen la intervencin
del PAR en reas Protegidas ncleos.
4. Son elegibles los subproyectos que se orienten al aprovechamiento de animales o
plantas silvestres, debiendo contemplar la elaboracin de Plan de Manejo de
Recursos Biolgicos, para garantizas la renovacin o regeneracin natural o
inducida del recurso a utilizar.
5. Ningn rea de bosques nativos debe ser deforestada con fondos del proyecto. segn
la poltica de salvaguardas la deforestacin est fuera del alcance del proyecto. Por
esta razn no debe habr financiamiento para actividades de desmonte.
2.
LISTA DE EXCLUSIN
La Lista de Exclusin contiene aquellas iniciativas econmicas que no son elegibles de

financiamiento, se aplica en la Evaluacin de Oportunidades:
1. No se financian proyectos productivos o de apoyo a la produccin que signifique el
desplazamiento fsico de comunidades y pueblos indgenas.
2. No se financia la compra de tierras con fondos del PAR.
3. No se apoya proyectos en reas con sobreposicin de derechos o conflictos por la
tenencia de la tierra.
4. No se apoya proyectos con sobreposicin en el uso de recursos naturales, como en
reas de concesin mineras.
5.
Se excluyen los proyectos productivos de las alianzas que consideren una prdida o
degradacin de los hbitats naturales. En este contexto, se excluyen subproyectos
que impliquen desmontes con fines de ampliacin de tierras para uso agropecuario.
6. No se permitir el financiamiento de presas o embalses con superficie mayor de 100

hectreas; represas de altura mayor de 10 metros; y nuevas reas de riego con
superficie mayor de 200 hectreas por alianza.
7. No es elegible la construccin de nuevos caminos.
62

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
8. No se financiara el mejoramiento de caminos o puentes vehiculares en reas de

bosque natural y en reas protegidas.
9. No se permite intervenciones en zonas ncleo de proteccin estricta de reas
protegidas.
10. No est permitida el aprovechamiento de: (i) especies de plantas o animales en
peligro de extincin bajo proteccin legal estricta, ii) especies raras y con baja
abundancia o densidad poblacional, iii) especies con distribucin restringida o en
manchones muy localizados, con baja capacidad y potencialidad de regeneracin
natural, o con una alta especificidad de hbitat, iv) especies que se conozca tengan
un nivel significativo de amenaza o vulnerabilidad en cuanto a su conservacin.
11. Los subproyectos no se orientarn al uso directo y/o procesos extractivos en
ecosistemas amenazados, de muy alta fragilidad o con procesos ecolgicos
particularmente sensibles. Los proyectos no debern ocasionar o promover
presiones orientadas a modificar o degradar ecosistemas o paisajes ecolgicos
considerados frgiles o sensibles ecolgicamente, que sean nicos, singulares,
relictuales o que se encuentren en proceso de recuperacin.
12. Los sub-proyectos o propuestas de alianzas que tengan impactos ambientales
demasiado negativos, sin las medidas de mitigacin adecuadas para cumplir con o
las normas ambientales del pas y del Banco Mundial; tales como, la deforestacin u
otra forma de eliminacin o degradacin significativa de los hbitats naturales y
aquellas que causen daos significativos (no-mitigables, no-compensables) al
patrimonio natural y cultural, incluyendo sitios arqueolgicos e histricos.
13. No son elegibles los subproyectos que pudieran requerir el uso de pesticidas de alta
toxicidad o residualidad o en general el uso de agroqumicos incompatibles con el
Control Integrado de Plagas o el manejo sostenible de los recursos naturales; no se
financia el uso de pesticidas clasificados como Extremadamente Peligrosos (Clase
1A), Altamente Peligrosos (Clase 1B) y Moderadamente Peligrosos (Clase II) por la
Organizacin Mundial de la Salud (Ver Anexo 1 del Manual Ambiental).
14. No son elegibles los subproyectos de aprovechamiento de madera de bosques
naturales.
15. No son elegibles aquellas modalidades de ganadera de reemplazo en bosques
primarios o secundarios.
16. No son elegibles los proyectos de agricultura intensiva a gran escala, o la
intensificacin de la agricultura, que implique la utilizacin de mayores superficies
de tierras o un uso incremental de insumos (agroqumicos, mecanizacin), por la
implicancia de modificacin drstica de extensas superficies de ecosistemas
naturales.
63

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
17. No son elegibles los subproyectos que consideren la introduccin de especies

silvestres exticas de fauna (p. e., tilapia, carpa, trucha, ranas, reptiles, crustceos,
moluscos, etc.) en ecosistemas naturales.
18. No son elegibles proyectos agrcolas que pudieran producir un reemplazo masivo de
variedades de la agrobiodiversidad nativa agrcola por variedades introducidas; ni la
expansin a gran escala (no mayor a 50 has por productor) de formas de
monocultivos comerciales (p.e. flores, plantas medicinales, cultivos industriales).
19. No son elegibles los proyectos relacionados con corte de lea y produccin de
carbn.
20. No son elegibles los proyectos productivos que utilicen lea para la transformacin
de sus productos.
21. No son elegibles los subproyectos que pudieran promover cambios en el uso del
suelo, particularmente en reas ecolgicamente sensibles/crticas, especialmente en
bosques primarios, bosques de proteccin, humedales y ecosistemas frgiles de la
puna desrtica.
22. No son elegibles los proyectos industriales de manufactura cuya potencia instalada
supere los 200 KVA o no supere los niveles de produccin permitidos en la
Categora 4 del Anexo 1 del RASIM. (Ver Anexo 2 del Manual Ambiental)
23. No son elegibles los subproyectos orientados al aprovechamiento de los recursos
genticos de plantas, animales y microorganismos por la complejidad del proceso de
acceso y por la dificultad de predecir los impactos ambientales, sociales y
econmicos.
B.
GESTIN AMBIENTAL DEL PAR
Uno de sus principales instrumentos de manejo de la Gestin Ambiental del PAR, es el

Manual Ambiental, donde sus Objetivos son:
Facilitar el control de la calidad ambiental y la gestin sostenible de los recursos

naturales durante el proceso de planificacin, pre inversin, inversin, instalacin,
operacin y seguimiento de los subproyectos ejecutados por las alianzas.
Facilitar la identificacin de los efectos e impactos ambientales durante la fase de
elaboracin, ejecucin y operacin de los subproyectos productivos de las alianzas.
Identificar y aplicar las medidas de prevencin, mitigacin o compensacin
apropiadas para contrarrestar los efectos e impactos negativos ambintales y
facilitar el proceso de aplicacin, seguimiento y evaluacin de las mismas
Disponer de un documento gua para implementar la gestin ambiental de todas las
intervenciones del PAR.
64

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
El proceso de evaluacin del PAR tiene tres momentos: a) la evaluacin de oportunidades;

b) la evaluacin ambiental de pre factibilidad de las Alianzas 1, 2, y 3 y c) la evaluacin
ambiental de la factibilidad para las Alianzas 2 y 3. En todos los casos, la evaluacin
ambiental se hace con los instrumentos diseados para el efecto, se realiza para cada
iniciativa de la Alianza, misma que puede contar con 1, 2 o ms sub proyectos, ya sea de
parte de los productores, de los compradores y de los coadyuvantes.
El proceso de control ambiental que desarrolla actualmente el PAR es largo, sencillo, pero
efectivo, largo porque se desarrolla durante toda la ejecucin del sub proyecto presentado
por la Alianza, pero sencillo porque en cada etapa se cuenta los instrumentos que apoyan
tanto el desarrollo del componente ambiental como la evaluacin. Adems el proceso de
gestin ambiental est facilitado porque los sub proyectos son elegibles solamente si sus
actividades no son ni muy sensibles en trminos de impactos ambientales (directos o
inducidos) ni muy planes para mitigar impactos y monitoreo ambiental.
Los instrumentos que contempla el Manual de Gestin Ambiental (MGA) para esta etapa
son:
a) Lista de Verificacin Ambiental (LVA)
b) Evaluacin Ambiental (EA)
c) Formulario de Evaluacin Ambiental (FEA)
d) Formulario de Monitoreo y Seguimiento Ambiental (FMSA)
e) Plan de Manejo de Recursos Biolgicos (PMRB)
Apoyados por los siguientes anexos:
1. Lista de pesticidas prohibidos por la OMS y Lista de Contaminantes Orgnicos
Persistentes
2. Clasificacin Industrial por Riesgo de Contaminacin RASIM (Anexo 1)
3. Indicadores Ambientales (IA)
4. Guas Ambientales Especficas (GAE) (Anexos A y B)
5. Plan de Manejo de Plagas (PMP)
6. MIP
7. Mapa de Sensibilidad Ambiental (MSA)
8. Terminologa
9. Gua de Monitoreo Ambiental
C.
MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS
La profundidad y diseo de medidas de mitigacin depender del tipo y tamao de

proyectos productivos de las alianzas apoyadas por el PAR. Se debe tambin contemplar el
costo de las medidas de mitigacin. Las medidas de mitigacin forman parte de los
aspectos tcnicos del Plan de Negocios de cada Alianza.
65

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Por otro lado teniendo en cuenta que el mbito de aplicacin del PAR es muy amplio e
imprevisible y los proyectos a intervenir an no se han definido, se ha desarrollado una
serie de instrumentos genricos que sirven para identificar y valorar posibles impactos
ambientales y establecer las medidas de mitigacin y control que sean necesarias en
diferentes rubros y subproyectos.
Para ello se deben considerar tres clases de instrumentos: i) los criterios que interactan con
otros criterios sean sociales, econmicos o financieros, ii) los instrumentos para la
evaluacin ambiental propiamente dicha y iii) el Plan de Manejo de Plagas (Ver Anexo 3).
Adems se ha incluido los aspectos de capacitacin y asistencia tcnica y los trminos de
referencias relacionados.
1.
MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS
Tomando en cuenta el alcance del presente Evaluacin Ambiental (EA) y en base a los
impactos claves y sus componentes identificados y justificados en el Inciso IV., en el
Cuadro 12, se plantea un plan de prevencin y mitigacin genrico y referencial para la
intervencin del PAR en el Chaco Boliviano.
Los costos del manejo ambiental (que incluye las medidas de mitigacin) deben estar
incorporados en el costo de cada subproyecto apoyado por el PAR, segn Manual de
Gestin Ambiental del PAR.
En los incisos D y E, se describe de manera resumida e indican criterios ambientales para
las principales medidas de mitigacin.
2.
EVALUACIN DE IMPACTOS CON PROYECTO + MEDIDAS DE
MITIGACIN
En el Cuadro 13., se presenta una matriz de evaluacin de impactos ambientales para la
situacin con proyecto + medidas de mitigacin.
La matriz de referencia, indica en forma preliminar los impactos, luego de la aplicacin de
las medidas de mitigacin, los cuales en su mayora son positivos o por lo menos no
significativos.
3.
MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN POR PROYECTO Y
SUBPROYECTO
Es muy importante aclarar qu medidas de prevencin y mitigacin especficas para
cada proyecto, deben diseadas y especificadas por los especialistas ambientales y
analistas ambientales del UORs - PAR, en base a los instrumentos de gestin
ambiental, sealados en Manual de Gestin Ambiental del PAR.
66

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
D.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
1.
CAPACITACIN AMBIENTAL DEL PAR
La Estrategia Ambiental del PAR incluye actividades dentro el Componente de

Fortalecimiento Institucional para la planificacin y gestin ambiental al interior y al
exterior del PAR para dar soporte a su Propsito y dentro de sus actividades esta, el
desarrollar un actividades de capacitacin que incluyan la transversalizacin de la temtica
CUADRO 12. MEDIDAS DE MITIGACIN Y PREVENCIN AMBIENTAL
67

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
IMPACTO CLAVES (1)

COMPONENTES DEL
IMPACTO
DE
EVALUACIN
MEDIDA DE MITIGACION (2)
Erosin de suelos de cultivo
Uso de subsoladores tipo cincel o
por uso de arado de disco
similares
Erosin de suelos por chaqueo y
Se usar alternativas agroecolgicas
quema de pastizales
para sustituir el chaqueo y la quema

de pastizales
Erosin de suelos por sobrepastoreo
AMBIENTAL
COSTO MEDIDAS DE
MITIGACION
Los costos las medidas de mitigacin
deben estar incluidos en el costo de cada
subproyecto apoyado por el PAR segn
Manual de Gestin Ambiental del PAR. El
costo total del Plan de Manejo Ambiental de
cada subproyecto, donde se incluyen as
medida de mitigacin podra ser
aproximadamente el 5% del monto total de
cada subproyecto.
Aplicacin de planes de explotacin

ganadera y manejo de pasturas
Compactacin por pisoteo de ganado
Estabulacin o semi estabulacin
Compactacin por uso de maquinaria
Aplicacin de buenas prcticas

de uso de maquinaria agrcola
Desmontes y chaqueos
Desmontes
indiscriminados
Desmontes regulados por listas de

de exclusin del PAR y superintendencia
forestal
Chaqueos

de pastizales
Contaminacin de suelos
y agua por purines y
con sistemas de control de residuos
heces fecales
slidos (composteo, biogas seco, etc.)

Contaminacin de aguas
Sistemas de control de aguas residuales

: zanjas de infiltracin, reuso en riego
previo filtro anerobio o equivalente
Prdida de cobertura
vegetal
relacionada a la sobrecarga animal
y sobrepastoreo
relacionada a la extraccin de madera
y lea
forestal
Planes de reforestacin /PMRB
relacionada a la quema de pastizales
y chacos
Prdida de cobertura relacionada
de pastizales
Aplicacin del PLUS
a la ampliacin de reas para la
Aplicacin de planes de manejo predial
produccin agrcola
Riesgos de salud
Riesgos de salud
Concientizacion y asistencia tcnica,
pblica por el uso de

plaguicidas

plaguicidas
Aplicacin de normas de seguridad en

el manejo y uso de plaguicidas
(1) Impactos "claves" genricos y de referencia para el Chaco Boliviano, los impactos claves para cada subproyecto deben ser determinados
por los especialistas y analistas ambientales del UORs - PAR, en base a los instrumentos de gestin ambiental, sealados en el Manual de
Gestin Ambiental del PAR
(2) Medidas de Mitigacin genricas y de referencia para el Chaco Boliviano, las medidas de mitigacin para cada subproyecto deben ser
diseadas y especificadas por los especialistas y analistas ambientales del UORs - PAR, en base a los instrumentos de gestin ambiental, sealados
en el Manual de Gestin Ambiental del PAR
68

Generacin de polvo
Aire
Generacin de humo
Ruido
Paisaje escnico
Suelo

heces fecales
Agua
Sequa
Flora y Fauna
Deforestacin
ambientales
Socioeconmico
Riesgos de salud publica por el uso de

plaguicidas
Ponderacin*
Sinrgico (S)
Permanente (P)
/ Temporal (T)
Extendido (E) /
Localizado (L)
Prximo (P) /
Alejado (A)
Reversible (R) /
Irreversible (I)
Recuperable
(R)/
Irrecuperable (I)
Acumulativo (A)
Directo (D) /
Indirecto (I)
Factor Ambiental
Naturaleza (+/-)
CUADRO 13. PONDERACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS CON PROYECTO + MEDIDAS DE MITIGACIN
+
+
+
+
El proyecto no apoyara actividades que impliquen deterioro del paisaje escnico
Se aplicarn planes de manejo y proteccin de suelos

El proyecto no apoyara actividades que impliquen el uso inapropiado del suelo
Se aplicarn planes de manejo forestal y alternativas al chaqueo
+
+
+
+
Se aplicarn sistemas de control de purines y heces fecales del ganado estabulado
El proyecto apoyara actividades que impliquen el manejo integrado de plagas
El proyecto no apoyara actividades que impliquen deforestacin, sin manejo forestal
+
+
+
El proyecto apoyara finacieramente aliazas a los sectores mas empobrecidos
+
+
Se aplicarn estratgias de capacitacin en el manejo de plaguicidas y agroecologia
Se aplicarn planes de manejo de pasturas y manejo de explotacin pecuaria
69

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ambiental, introduciendo dentro el Fortalecimiento en Capacidad de Pre inversin, Gestin

de Proyectos orientados en a) Capacitacin Formal, b) Capacitacin no formal, c)
Asistencia Tcnica en servicio y d) Intercambio Horizontal.
En este sentido, se ha considerado el desarrollo de acciones de capacitacin y asistencia
tcnica dirigidas a las iniciativas productivas que se desarrollarn en forma complementaria
con los otros los otros temas que maneja el Proyecto.
a)
Estrategias
Las estrategias para el logro de los objetivos son:

1) El desarrollo de cursos y talleres participativos al interior del PAR
2) Cursos de capacitacin en uso y manejo de agroqumicos.
3) Cursos de manejo integrado de plagas
4) Cursos sobre turismo ecolgico
5) Cursos sobre produccin ecolgica
6) Asistencia Tcnica y talleres participativos sobre gestin y manejo ambiental de
proyectos que financia el PAR
7) Asistencia Tcnica a Municipios
8) Elaborar y publicar guas y manuales de gestin y manejo ambiental de proyectos
b)
Difusin y Capacitacin Ambiental del PAR
El PAR para coadyuvar a los objetivos definidos por la Gestin ambiental y ms an para
lograr la calidad de las Inversiones Productivas, es necesario brindar informacin y
asesoramiento a todos actores que estn involucrados en el PAR
i. Informar a los, Municipios y otros actores en la aplicacin de la Gestin
Ambiental que el PAR en cumplimiento con su compromiso con el Desarrollo
Sostenible.
ii. Informar a los actores involucrados en las Alianzas Rurales que el conocimiento
y aplicacin de mejores prcticas ambientales en los diferentes tipos de
proyectos, as como sobre las caractersticas ecolgicas y ambientales de nuestro
pas, son de vital importancia para acceder a los recursos del PAR
iii. Proporcionar la informacin necesaria para permitir que los actores involucrados
accedan a los instrumentos apropiados para alcanzar una gestin ambiental con
enfoque sostenible.
E.
CRITERIOS TECNICOS AMBIENATLES DE ALGUNAS OBRAS
MEDIDAS DE MITIGACION PARA EL IMPACTO: EROSION Y COMPACTACION
70

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
MM: - Se Usara Alternativas Agroecolgicas para Sustituir el Chaqueo y la Quema de

Pastizales
En mtodos tradicionales las "malezas" y rastrojos son consideradas como una dificultad
que incomoda las actividades del laboreo agrcola, razn por la que se opta por quemarlas.
En terrenos ubicados en laderas, el mal manejo ocasiona prdidas significativas por la
erosin, condenando al desgaste rpido y a la frustracin de las familias campesinas e
indgenas como agricultores/as.
Las principales prcticas exitosas de alternativas agroecolgicas para sustituir el chaqueo y
la quema de pastizales, reportadas en la bibliografa revisada son las siguientes:
a) Barreras muertas: Se trata de acomodar todos los rastrojos en filas a curvas de
nivel, dentro la misma parcela, para que paulatinamente se descomponga y sea una
de las fuentes de restitucin de la fertilidad del suelo; adems evita la erosin y
mantiene la humedad.
b) Barreras vivas: Trazado de curvas a nivel, donde en algunos casos se hacen zanjas
de infiltracin, en cuyos bordos se plantan generalmente especies de cobertura como
pasto falaris, u otros similares; en algunos casos se hace una combinacin entre
especies de cobertura y rboles por ejemplo frutales.
c) Cultivos de coberturas: Se basa en el cultivo de especies de rpido crecimiento y
una alta produccin de materia orgnica, utilizando especies como la mucuna,
dolichos y guandul entre otros, que son cultivados en parcelas en descanso y/o
combinados con cultivos anuales, donde se busca una regeneracin de la fertilidad
del suelo con estas especies de cobertura. La experiencia va demostrando que
tambin con sta prctica es posible controlar plantas invasoras consideradas como
malezas.
d) La prctica de no quemar, y dejar los rastrojos en forma de barreras muertas se va
generalizando en todas las comunidades.
e) Mejoramiento de abonos en composteras y su utilizacin en almcigos y
hortalizas, etc.
MM:- Aplicacin de Planes de Explotacin Ganadera y Manejo de Pastura
Las principales prcticas de explotacin ganadera y manejo de pasturas de manera
sostenible, reportadas en la bibliografa son las siguientes:
a) Cercado del rea a habilitarse para la crianza de animales, bsicamente consta en
abrir una brecha en el bosque, colocar postes para la sujecin de alambres y
finalmente el tesado de los alambres entre 7 a 8 corridas.
71

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
b) Hacer las divisiones en el pastizal futuro con la finalidad de hacer una rotacin y
recuperacin del pastizal nativo.
c) La superficie con proyecciones de manejo queda dividida con el propsito de hacer
un manejo "diferido1" (Ver Figura adjunta).
d) El incremento de forraje es considerable con la siembra de pasto bajo monte nativo,

(una de las especies que tiene posibilidad de crecer bajo monte y adaptada a las
condiciones del clima chaqueo es el Gatton (Panicum maximum cv. gatton) (pasto
Gatton). Consiste en hacer un raleo del bosque bajo (sotobosque y herbceas),
dejando rboles y arbustos bajo el criterio de uso forrajero, madera o por su
capacidad de aporte de materia orgnica al suelo. Simultneamente se prepara la
almaciguera para el almacigado (al voleo) de semillas del pasto Gatton.
e) Manejo de especies arbustivas y arbreas (entre especies de valor forrajero-ramoneo
y de otros usos como maderables) mismos que se desarrollan en viveros, y su
posterior plantacin en campos de pastoreo.
Una de las experiencias de buena prctica ganadera, es el reportado en la bibliografa de
referencia, referido a una finca "con manejo" que implica los siguientes cambios:
Implementacin de infraestructura de alambrada

o Convencional
o Electrificados
Diferimiento del monte nativo
Desmonte selectivo
Sistema silvopastoril
Conservacin de forraje (heno)
Cosecha de semilla de pasto
Siembra de pasto en potreros antiguos de agricultura
Plantacin de especies leguminosas forrajeras
72

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Agua
o Construccin de atajados
o Manejo de cuenca
En diez aos de manejo, en este ejemplo se logr una produccin de 1.300 kgs de materia
seca/ha/ao, 8,3 veces ms que en la produccin actual sin manejo en el Chaco Boliviano.
Este cambio ha significado un cambio en el ingreso bruto de $us. 4.600.- en el 1994 a $us.
43.483.- en el ao 2005. Sin considerar los costos de la inversin total de $us. 44.000.-,
llega a un ingreso neto (ingreso bruto-costos variables) de $us. 25.953.-.
MEDIDAS DE MITIGACION PARA EL IMPACTO: CONTAMINACIN DEL SUELO

Y AGUA POR PURINES Y HECES FECALES
MM: - Estabulacin con Sistemas de Control de Residuos Slidos (composteras,
biogas seco, etc.)
Dentro del amplio campo de las energas alternativas los sistemas de biogas - bioabono
(hay siete millones de plantas sencillas de biogas en el mundo) se revelan como las de ms
inmediata y segura aplicacin, con recursos renovables y prcticamente inagotables y a
costos relativamente bajos, por otro lado presentan las siguientes ventajas:
Producen combustibles no fsiles inagotables (biogas) de alta calidad.

Reducen la peligrosidad y contaminacin de los residuos fecales portadores de
grmenes patgenos y eliminan malos olores.
No producen desequilibrio en el eco sistema (alternativa para evitar la tala de rboles
con fines energticos).
Los efluentes y lodos de las plantas sencillas poseen altas propiedades biofertilizantes,
para cultivos de auto consumo, estanques dedicados a cras de peces, etc.
Los biodigestores utilizan casi cualquier desecho vegetal y animal por ejemplo (desechos
de trigos, maz, porotos, man bagazo, estircol de vaca, cerdo, oveja, chivo, conejo, aves,
etc.). Adems dependiendo del caso que requieren: Agua, cal, urea, inoculantes, etc.
El modelo ms difundido y econmico de una planta sencilla de biogas es el de cpula fija
(Ver figura adjunta)
Una planta de biogas es til para producir energa y abonos y tratar los desechos en:
Unidades agropecuarias.
Productores de leche.
Granjas porcinas, avcolas ovinas, etc.
A manera de orientacin se puede estimar que para cubrir las necesidades energticas de
una familia de cuatro a cinco personas una planta sencilla de biogas puede llegar a costar
73

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
500 $us (7 m3 de volumen y 2 m3 de biogas/da), en el chaco Boliviano. No se contemplan

costos de capacitacin en la operacin de estos sistemas. Para la utilizacin del biogas en la
cocina e iluminacin, se puede adaptar aparatos del mercado local.
estercol
restos agrcol as
Bi ogas para l a
cocina e
i l um i nacin
PLANTA SENCILLA DE BIOGAS
MM: - Sistemas de
Biodigestores, etc.)
Control
de
Aguas
Residuales
(Pozas
de
Infiltracin,
Opcin 1: Tanque Sptico (TS) - Zanja o Lecho Filtrante (ZF)
Tubo de distribucin de PVC de 4 pulgadas

70 cm de rocas de drenaje entre a 2
TANQUE SEPTICO
TS
ZANJA O LECHO FILTRANTE

ZF
74

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Capacidad mxima: 2000 hab., equivalentes a 1000 cabezas de ganado porcino (para
granjas mas grandes) se deben construir varios tanques spticos paralelos, con
incrementos importantes de costos de construccin
Entorno de aplicacin: Limitado por la topografa del terreno, el rea disponible, la
textura del suelo y el nivel fretico. Esta alternativa se puede aplicar para un amplio
rango climtico.
Consideraciones para el diseo: Temperatura, caractersticas del agua residual, textura
del suelo y topografa, definen las dimensiones y costos del sistema de tratamiento. Se
debe considerar unidades complementarias de extraccin, secado y disposicin final del
lodo. Dependiendo del agua residual y de la capacidad operativa, se debe contemplar
rejas, desarenador y verteros.
Calidad final del agua tratada: La ZF, tiene la capacidad para depurar e infiltrar el
agua residual con pocos riesgos de contaminacin de acuferos, siempre y cuando se
apliquen en terrenos apropiados.
Opcin 2: Tanque Sptico (TS) Filtro verde (FV).

Esquema tcnico
Sistema TS-FV
Capacidad mxima: 2000 hab., equivalentes a 1000 cabezas de ganado porcino (para
granjas ms grandes) se deben construir varios tanques spticos paralelos, con
FILTRO VERDE
TANQUE SEPTICO
incrementos
importantes de costos de construccin.
FV
TS
Entorno de aplicacin: Limitado por la topografa del terreno, el rea disponible y las
caractersticas del terreno.
Consideraciones para el diseo: Temperatura, caractersticas del agua residual y
caractersticas del terreno, definen las dimensiones y costos del sistema de tratamiento.
Se debe considerar unidades complementarias de extraccin, secado y disposicin final
del lodo. Dependiendo del agua residual y de la capacidad operativa, se debe
contemplar rejas, desarenador y verteros.
Calidad final del agua tratada: El filtro verde, tiene la capacidad para depurar e
infiltrar el agua residual con pocos riesgos de contaminacin de acuferos, siempre y
cuando se aplique en entornos apropiados.
Opcin 3: Sistema combinado: Reactor a Bafles (RAB) Humedal Artificial
Horizontal (HAH) Laguna Aerobia (LA)
Esquema tcnico
Sistema RAB-HAH-LA
75
REACTOR ANAEROBIO A BAFLES

RAB
HUMEDAL ARTIFICIAL HORIZONTAL

HAH
LAGUNA AEROBIA
LA

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Capacidad mxima: 10.000 hab., equivalentes a 5000 cabezas de ganado porcino.

Entorno de aplicacin: En general, su aplicacin esta poco limitada por el rea
disponible, para operar con gravedad es deseable contar con pendientes apropiadas.
Consideraciones para el diseo: Temperatura, caractersticas del agua residual,
topografa del terreno y tipo de soporte del HAH, definen las dimensiones y costos del
sistema de tratamiento. Los sistemas RAB pueden ser complementados en sus ltimas
cmaras con soportes inertes de plstico reciclado u otro material, incrementado de esta
manera sus eficiencias de tratamiento, disminuyendo el tamao de las unidades
correspondientes. Se debe considerar unidades complementarias de extraccin, secado y
disposicin final del lodo. Dependiendo del agua residual y de la capacidad operativa,
se debe contemplar rejas, desarenador y verteros.
Calidad final del agua tratada: La combinacin RAB - HAH - LA, diseada
apropiadamente, tiene la capacidad para eliminacin de patgenos y carga orgnica
hasta lmites permisibles para el reuso del agua residual en riego.
MEDIDAS DE MITIGACION PARA EL IMPACTO: RIESGOS A LA SALUD

PUBLICA POR EL USO DE PLAGUICIDAS
MM: Concientizacin y Asistencia Tcnica, Aplicacin de Normas de Seguridad en
Manejo y Uso de Plaguicidas.
a.- Concientizacin y Asistencia Tcnica
Para un seguimiento adecuado de plaguicidas a nivel de cada parcela y asociacin, el
proyecto promover la concienciacin y fortalecimiento a las capacidades tcnicas de los
tcnicos locales y de los lderes de los productores.
Curso: Manejo de Plaguicidas (parte terica y prctica)
Objetivo general:
Brindar conocimientos precisos y funcionales sobre uso y manejo seguro de plaguicidas.
Objetivos especficos:
Capacitar a los tcnicos del PAR en manejo adecuado de plaguicidas
Reducir el uso de plaguicidas con otras alternativas de control
Conocer y aplicar los mtodos de evaluacin y medicin de eliminacin de
plaguicidas de alta toxicidad (ROJOS y AMARILLOS) en campo
Dirigido a: Asesores Tcnicos Agrcolas (ATA) que se desempean, o deseen
desempearse como ATAs en el rea agrcola, a los tcnicos que realizarn el seguimiento
a las alianzas y a los tcnicos que elaboraran los Planes de Alianza.
Mdulos:
Curso I: Categorizacin de plaga
Curso II: Efecto de las plagas sobre la produccin agrcola
Curso III: Diagnstico de plagas (incluye muestreos y monitoreo)
Curso IV: Criterios para evaluar el uso de plaguicidas
Curso V: Procedimiento de evaluacin de medicin tcnico y de campo
76

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Curso VI: Manejo de Plagas y riesgo ambiental

Curso VII: Normas de Seguridad en el Uso de Plaguicidas
Carga horaria: 80 hs. (40 hs. tericas y 40 hs practicas) por curso.
N de cursos: 6 en las regionales.
Costo por curso (incluye el material didctico y materiales de prctica de campo):
40.000$US.
b. Aplicacin de Normas de Seguridad en Manejo y Uso de Plaguicidas.
La concientizacin y fortalecimiento de capacidades en la aplicacin de normas de
seguridad en manejo y uso de plaguicidas, est incorporada como parte de la
concientizacin y asistencia tcnica para el uso de plaguicidas. Las normas, protocolos y
buenas prcticas de seguridad en manejo y uso de plaguicidas, deben ser brindadas por los
expertos encargados de dictar los cursos.
A manera de ejemplo se listan aspectos clave de seguridad en el manejo y uso de
plaguicidas:
1. Observar el mximo de precauciones de todas y cada una de las actividades que realice
durante la jornada de trabajo, a fin de evitar riesgos para la salud humana o animal o el
deterioro del ambiente;
2. Utilizar la ropa de trabajo y cumplir las medidas de proteccin de acuerdo a las
instrucciones dadas por la empresa o la Autoridad competente y conservar en buenas
condiciones de uso los equipos para proteccin respiratoria, ocular o auditiva o de cualquier
otro rgano o funcin fisiolgica;
3. Mantener cerrado el overol, los puos por fuera de los guantes y las mangas de los
pantalones por fuera de las botas durante y mientras se permanezca en el sitio de trabajo;
4. Utilizar, cuando sea necesario comer o beber durante las horas de trabajo, las
instalaciones destinadas para tal fin, previos cambios de ropa y lavado de manos;
5. Darse un bao corporal completo con agua y jabn, al terminar cada jornada;
6. Manejar los productos de acuerdo con las instrucciones sealadas en la etiqueta o por el
asistente tcnico de la Empresa;
7. Evitar que las sustancias o sus emanaciones entren en contacto directo con las personas o
causen contaminacin al ambiente, que sobrepasen los lmites mximos permisibles, en
cualquiera de las actividades de produccin, experimentacin, almacenamiento, transporte,
venta o aplicacin de plaguicidas;
8. Evitar el ingreso al rea de trabajo sin equipo de proteccin que impida el contacto o la
inhalacin de los plaguicidas mientras persistan estos riesgos;
77

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
9. Llevar los desechos de plaguicidas a los lugares de tratamiento antes de ser evacuados;
10. Avisar al mdico inmediatamente a la menor sospecha de intoxicacin y cualquiera que
sea la gravedad del accidente de trabajo que se presente durante o despus de este y exigir
que el hecho quede registrado en la historia respectiva;
11. Cambiarse de ropa de proteccin inmediatamente cuando esta se encuentre impregnada
de plaguicida;
12. Cambiarse de ropa de trabajo diariamente, empleando cada da ropa limpia, y
13. Evitar contaminar las reas de cambio de ropa y la ropa de calle. La ropa de trabajo
contaminada al fin de la jornada deber ser colocada en sitio especial para efectuar el
lavado de esta, en el mismo lugar de trabajo.
CRITERIOS TCNICOS AMBIENTALES QUE DEBEN TOMARSE EN CUENTA EN
LA CONSTRUCCION DE ATAJADOS:
En el Chaco los problemas que enfrenta por el agua son los siguientes:
Atajados (reservorios de agua) con baja capacidad de almacenamiento.

Mala distribucin de atajados dentro de los establecimientos ganaderos.
Diseo inadecuado de los atajados.
Espejos de agua extensos.
Deficiente manejo y diseo de captadores de aguas de escorrentas.
Escasa disponibilidad de recursos hdricos de escorrentas especialmente en la
Llanura del Chaco y, de aguas subterrneas en el Pi Monte y Sub Andino.
Mala calidad del agua en periodo de estiaje, debido a la contaminacin por heces
fecales de ganado y turbiedad por chapoteo del ganado, con bajos niveles de
oxgeno disuelto, lo que favorece a la propagacin de enfermedades del ganado
Aunque en el Chaco, las precipitaciones anuales son bajas, las mismas son suficientes para
almacenar agua por medio de reservorios para la poca seca. Sin embargo, en la
generalidad de los casos, los atajados no tienen la capacidad suficiente de almacenamiento
en relacin a la cantidad de ganado, para todo el ao. La mala distribucin en el
establecimiento implica, en muchos casos, que el ganado deba desplazarse por grandes
distancias desde los comederos hasta el atajado.
Adems, los atajados son poco profundos y con muchos espejos de agua, lo que facilita la
evapotranspiracin, elevada en el Chaco.
En muchos casos, los captadores de aguas de escorrentas no son suficientes y no reciben
mantenimiento anual de rutina. En el Chaco, en el mes de agosto, todos los
establecimientos que tienen atajados realizan la limpieza y acondicionamiento de los
captadores como una prctica de rutina.
78

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
La falta de disponibilidad de agua, que implica que el hato recorra grandes distancias para
conseguir este recurso, incide en forma alarmante en los ndices productivos de las fases de
produccin: al alejarse de las aguadas, los animales llegan a tomar agua solo da por medio,
afectando ms a las vacas preadas y vacas con terneros de poca edad. Por su parte, los
novillos de engorde gastan grandes cantidades de energa en los desplazamientos diarios.
Estudios demostrados en la zona, han demostrado que la calidad del agua de varios los
atajados, especialmente en periodo de estiaje, no cumplen con los lmites recomendados por
normas internacionales para abrevadero.
Se recomienda tomar en cuenta los siguientes criterios para la construccin y
mantenimiento de atajados:
Disear atajados con capacidad acorde a los requerimientos del ganado, tomando en
cuenta la prdida por evapotranspiracin, la infiltracin y el consumo de todos los
animales incluyendo los animales menores y eficiencia de pastoreo. En cuanto al
diseo de los atajados, deben ser profundos, con pocos espejos de agua para evitar
la prdida por evapotranspiracin.
Concienciar al ganadero en realizar mantenimiento de rutina de los atajados y
captadores de agua de escorrenta.
Perforar pozos en reas donde los niveles de agua subterrnea no sean profundos,
como en el caso de la Llanura del Chaco.
Solicitar prstamos directos de fondos internacionales, con bajos intereses y tres
aos de gracia, a largo plazo, para la excavacin de atajados impermeabilizados,
para evitar la sudoracin, canalizando las fosas.
Manejar el hato para acceder a bebederos.
El diseo tiene que tomar en cuenta la proteccin de los taludes con pasto
permanente.
La forma de la mayora de los atajados es la de un tronco de pirmide invertida.
Aunque no es la forma ptima en comparacin con el tronco cnico invertido, es
una forma prctica para cuantificar la excavacin la conformacin de los
terraplenes posteriormente.
B
A
S2
Hd
a
S1
b
79

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
No se aconseja la implementacin de atajados en pendientes con una inclinacin

mayor del 15%, debido a la inestabilidad del terrapln cuesta abajo
La capacidad del atajado tiene relacin con el rango de pendientes recomendados
para su construccin. Cuanto ms inclinado el terreno, menos es la capacidad del
atajado que se puede construir garantizando su estabilidad, segn la siguiente tabla
Volumen mnimo Volumen mximo Pendiente
Pendiente
(m3)
(m3)
mnima(%)
mxima(%)
500
1600
4
15
1600
2000
4
12
2000
2500
4
9
2500
3000
4
8
Fuente: Atajados su diseo y construccin; Tammes, Villegas, Guamn, 2000
80

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
La proteccin con vegetacin de diferente estrato hasta una distancia de 50m

alrededor del atajado.
Se debe evitar la construccin en suelos arenosos, rocosos, porosos, o suelos con
fenmenos como tubificacin y/o con un elevado contenido de cal o sal.
Debe tener alambrado el permetro del atajado para evitar la destruccin del atajado
en diferentes sitios y evitar que otro tipo de ganado pueda hacer uso del mismo.
Cierre perimetral de los atajados e implementacin de bebederos con vasos
comunicantes, de tal manera que el agua del atajado no tenga contacto directo con
el ganado, para evitar sobresaturar de nutrientes y eutrofizar el atajado con
proliferacin de plantas acuticas y malos olores.
Para crecidas mximas el diseo del atajado debe prever canal de desage.
Realizar un monitoreo permanente de la calidad del agua, en especial
o Coliformes totales y fecales
o Turbiedad
o Oxgeno disuelto
o pH, Salinidad y Alcalinidad
Atajado libre de plantas acuticas, bien soleado y con capacidad autopurativa
Atajado cubierto con plantas acuticas, no entra el sol, no es aireado y no tiene

capacidad autopurativa
Nota: En el Chaco, el agua de la mayora de los atajados, no es apta para el consumo
humano e implica riegos a la salud, en forma paralela a la promocin de atajados, es
81

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
importante la promocin de aljibes, que estn teniendo un real y amplio impacto en el

Chaco, especialmente en la salud de la gente.
Los aljibes tienen las siguientes caractersticas:
El techo de la casa con tejas o calamina capta el agua de la lluvia, misma que es captada por
medio de una canaleta y luego conducido por una tubera hasta el tanque donde ser
almacenado por el tiempo necesario.
Los aljibes tienen muchos beneficios (segn PIEN, 2005):
Se aprovecha el agua de la lluvia;
Es gratis;
Es de buena calidad;
Se puede construir cerca de la casa y
Con la limpieza necesaria est mejor controlada.
CRITERIO TCNICOS AMBIENTAL PARA EL DISEO DE SISTEMAS DE RIEGO:

Se estima que se riega el 2.5% de las 40.000 has cultivadas en el Chaco. (Dato aproximado
del: MINISTERIO DE DESARROLLO SOSTENIBLE Y PLANIFICACIN 1998, p. 31)
De los 4.724 sistemas de riego reportados en Bolivia, en el "inventario nacional de sistemas
de riego", 137 fueron registrados en las 5 Provincias del Chaco. La mayora de los sistemas,
estn ubicados en el subandino tarijeo (Municipios de Entre Ros y Carapar en las
Provincias de OConnor y Gran Chaco), en una zona donde se presenta un alto ndice de
inmigracin por parte de agricultores de origen "chapaco
En el Chaco, con pocas excepciones, casi todos los sistemas tienen como fuente de agua los
ros. Slo se conocen tres sistemas que aprovechan directamente el agua de vertientes y
ningn sistema de embalse. Este hecho explica tambin la gran diferencia entre riego de
verano y de invierno ya que depende del caudal de agua que llevan los ros y si su nivel
llega hasta la boca toma de los canales.
82

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Para el sistema de riego, el proyecto PAR, lo realizar a travs del FPS y Municipio como
apoyo a la infraestructura productiva. El FPS, tiene su propio mecanismo de Evaluacin
Ambiental, aplicando la Ley 1333. Sin embargo se sugiere tomar en cuenta los siguientes
criterios ambientales:
Evitar promover sistemas de riego por gravedad, por no ser eficiente en el uso de
agua y promover riego por goteo, aspersin u otra forma.
Evitar implementar sistemas de riego en suelos salinos, por el costo de tratamiento.
Los sistemas del canal principal en lo posible debe ser cerrados y revestidos para
evitar la prdida de agua por infiltracin.
El sistema de riego debe ser para promover diferentes cultivos o sea debe
implementarse la rotacin del cultivo.
Ubicar el estanque de tal manera que no interrumpa los usos tradicionales del agua
para beber y lavar
Realizar el Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental segn la Ley 1333 y en el
marco de los instrumentos ambientales del FPS.
Monitorear de manera permanente la calidad del agua para fines de riego, para
preveer y controlar posibles problemas de salinizacin y alcalinizacin de suelos, el
monitoreo se debe realizar en los siguientes parmetros bsicos:
o pH
o Alcalinidad
o Na, K, Mg y Ca
o RAS
o Conductividad
CRITERIOS TCNICOS AMBIENTALES

PISCICULTURA EN ESTANQUES:
EN
EL
MANEJO
DE
LA
Para pesca en sistemas acuticos naturales:
Restringir las cosechas (limites obre el tamao limite, cotas, vedas).

Limitar los equipos (prohibir la rastra, especificar el tamao de la red)
Cerrar ciertas reas (reservas permanentes, clausuras peridicas)
Sistemas para limitar la participacin (licencias, exclusividad de acceso)
Prohibir el uso de explosivos, venenos, redes rastreras, y otros negativos
No sembrar especies exticas, sino especies nativas locales o adaptadas
proporcionado la alimentacin necesaria
Considerar las prcticas de pesca tradicional sostenible e incorporarlas en cuanto sea
posible a los sistemas modernos de manejo de la pesca. Prohibir la pesca deportiva
sin devolucin
Sensibilizar al pescador sobre las prcticas de reconocimiento de especies y respeto
a la naturaleza
83

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Expandir el uso del pescado desarrollando nuevos usos y mercados

Limitar o prohibir el uso de ciertos equipos y practicas
Ensayar y emplear los equipos en forma limitada antes de introducir tecnologas
nuevas en gran escala.
Respetar los tiempos de veda y las recomendaciones de buenas prcticas de pesca
brindadas por las autoridades competentes.
Para pesca en estanques:
Prohibir la construccin de estanques en hbitats crticos o en humedales de
importancia para la conservacin, limitar el rea que puede ser utilizada para
estanques
Instalar cinturones de proteccin con vegetacin nativa local
Intensificar el manejo de los estanques existentes o nuevos para desalentar la
acuacultura ambulante y la que utiliza grandes reas y emplea pocos insumos
Restringir el desbroce al rea que se requiera para las piscinas.
Construir los estanques durante la temporada seca.
Estabilizar el suelo desnudo con cobertura vegetal.
Deposicin adecuada de la tierra removida
Evaluar los usos tradicionales de la tierra y el agua y las demandas agrcolas,
industriales y municipales
Sensibilizar a la poblacin sobre el proyecto y negociar con los diferentes actores la
implementacin del proyecto.
Ubicar el estanque de tal manera que no interrumpa los usos tradicionales del agua
para beber y lavar.
Coordinar los estanques con otras actividades para ampliar el uso del agua, por
ejemplo usar el agua del estanque para riego
Asegurar que el agua del estanque se cambie peridicamente y mantenerlos siempre
limpias
Ubicar los estanques en reas no susceptibles a la acidificacin
Cambiar el agua peridicamente y mantener el estanque limpio
Producir las larvas y juveniles en laboratorio para sembrar en los estanques
Implementar programas de produccin de cras y juveniles en centros de
investigacin asociados al proyecto
Diluir el agua antes de descargarla
Sincronizar la descarga con un periodo de creciente o emplear un tiempo de
retencin ms corto.
Cambiar el agua con mayor frecuencia
Monitorear la incidencia de enfermedades
Limitar las poblaciones si existe relacin positivas entre enfermedad y la densidad
Eliminar los individuos enfermos
Tratar las enfermedades
Desarrollar actividades de pesca, compatibles con los sistemas de riego (p.ej
Colocar trampas y redes en sistemas de riego como pueden ser los camellones)
84

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Planificar e implementar un manejo integrado de la cuenca hidrogrfica

Coordinar con las autoridades locales.
Manejar los proyectos de riego minimizando los daos a la pesca
C Planificar e implementar un manejo integrado de la cuenca hidrogrfica
Realizar el monitoreo de la calidad de agua.
Monitoreo de poblaciones de peces
Normar las actividades de fomento estableciendo cupos periodos y para la obtencin
del pie de cra y dar seguimiento
Disminuir la mortalidad en la captura utilizando tcnicas adecuadas y adaptadas a
las condiciones del lugar
Sensibilizacin respecto a la importancia de mantener las poblaciones estables de
peces
Monitoreo de efluentes de estanques de piscultura, en los siguientes parmetros:
o pH
o DQO
o DBO
o Fsforo
o Nitrgeno
o SS y Turbiedad
o Sales
o Etc.
F.
COSTOS DEL MANEJO AMBIENTAL
Los costos del manejo ambiental (incluidas las medidas de mitigacin) deben estar
incorporados en el costo de cada subproyecto apoyado por el PAR, segn Manual de
Gestin Ambiental del PAR.
El costo total del Plan de Manejo Ambiental de cada subproyecto, donde se incluyen as
medida de mitigacin y aspectos capacitacin, podra ser aproximadamente el 5% del
monto total de cada subproyecto.
VIII. SISTEMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL

A.
SISTEMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL DEL
PAR
El PAR fortalece su gestin ambiental con instrumentos de seguimiento y monitoreo de
proyectos, ya diseados y contemplados en el Manual de Gestin Ambiental (MGA) debido
a que a travs de este podr identificar los principales impactos generados por estos, los
obstculos en su gestin ambiental, los problemas en la aplicacin de lineamientos de
manejo y presupuestos ambientales, entre otros aspectos, lo que le permitir, una vez
obtenida una informacin consistente sobre los proyectos, corregir, mejorar o
85

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
complementar sus procedimientos e instrumentos y retroalimentar su Estrategia Ambiental,

caso por caso.
El Sistema de Monitoreo y Evaluacin del PAR ser alimentado con la informacin
generada en el proceso de gestin ambiental a nivel de inversin, corresponde incluir la
Lnea base de los subproyectos, los indicadores y el seguimiento.
La modalidad de generacin de informacin y de alimentacin del Sistema ser acorde a los
procedimientos establecidos para su funcionamiento a lo largo del horizonte del PAR.
En funcin de Plan de Manejo Ambiental del PAR que consiste en tomar las acciones que
sean necesarias para prevenir, minimizar, mitigar y/o compensar los impactos ambientales
resultados de la implementacin de proyectos en cualquiera de sus fases; el Monitoreo
Ambiental es la herramienta que nos permite asegurar el cumplimiento de los estndares
ambintales del pas y del Banco Mundial, la observancia de las acciones de mitigacin
comprometidas o acordadas, el ajuste y los cambios para el desempeo correcto de una
gestin ambiental sostenible.
En este sentido el Programa de Monitoreo Ambiental del PAR considera lo siguiente:
Actividades de seguimiento: consiste en la revisin de la documentacin emanada en los
proceso de inspeccin, incluye la introduccin de los datos sobre los indicadores en el
Sistema de Monitoreo y Control de Proyecto.
Actividades de Inspeccin: consiste en la toma de datos en terreno sobre el cumplimiento
de las medidas de mitigacin acordadas en el documento de Evaluacin Ambiental, en base
a los indicadores seleccionados para el efecto.
Cronograma: donde se anota las fechas de las inspecciones y se detalla las actividades
realizadas
Informe de cumplimiento: contiene los resultados de la inspeccin en terrero de
cumplimiento de las acciones de mitigacin y se destaca aquellos ajustes o cambios que
habra que hacer en funcin de corregir aquellas medidas de mitigacin que no estuvieran
funcionando. Este informe es uno de los condicionantes para realizar el prximo
desembolso al proyecto.
B.
MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL

1.
PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL
Tomando en cuenta el alcance del presente EA y en base a medidas de mitigacin

propuestas en el Cuadro 12., en el Cuadro 14., se plantea un plan de monitoreo y
seguimiento ambiental genrico y referencial para la intervencin del PAR en el Chaco
Boliviano.
86

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
En el Cuadro 14., se proponen indicadores para cada medida de mitigacin, los

responsables, la metodologa de seguimiento y los costos.
2.
MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL PARA EL PROYECTO Y
SUBPROYECTOS
Es importante sealar que los indicadores de monitoreo del Cuadro 14., son genricos y de
referencia para el Chaco Boliviano, indicadores especficos para cada subproyecto deben
ser determinados por los especialistas y analistas ambientales del UORs - PAR, en base a
los instrumentos de gestin ambiental, sealados en el Manual de Gestin Ambiental del
PAR.
El monitoreo del ambiente suele considerar factores ambientales fsicos del medio como
son el aire, agua o suelo. En todo caso es necesario utilizar tcnicas e instrumentos
apropiados.
Debe asegurarse se tomen muestras representativas y en una forma correcta, de acuerdo con
las caractersticas de los parmetros bajo observacin. Posteriormente deben analizarse las
muestras utilizando mtodos estndar y extrapolar los resultados a la situacin del medio
analizado.
El monitoreo biolgico representa un enfoque valioso para determinar la exposicin total en
forma ms directa que la medicin de los niveles de contaminantes en el ambiente, ya sea
aire, agua, alimento o suelo; pueden ser: fisiolgicos y en el comportamiento de organismos
individuales; en los parmetros de poblaciones; la distribucin y abundancia de especies,
etc.
Considerando la amplia gama de impactos ambientales identificados, evaluados y
elaboradas sus medidas de mitigacin, listar todos los indicadores posibles para cada uno de
ellos, pierde sentido en un documento de carcter genrico, en todo caso los indicadores
para una actividad especfica, debern ser definidos caso por caso, segn juicio experto,
disponibilidad de informacin, importancia del impacto y recursos para el seguimiento y
monitoreo.
87

CUADRO 14. MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL

IMPACTO CLAVES (1)
COMPONENTES DEL
IMPACTO
MEDIDA DE MITIGACION (2)
INDICADORES DE
MONITOREO (3)
Erosin de suelos de cultivo
Uso de subsoladores tipo cincel o
% de uso de subsoladores tipo
por uso de arado de disco
similares
cincel o similares
Erosin de suelos por chaqueo y
% de suelo habilitado con
quema de pastizales
alternativas agroecolgicas
de pastizales
Erosin de suelos por sobrepastoreo
Compactacin por pisoteo de ganado
Carga animal, segn tipo de
ganado y piso ecolgico
% de ganado estabulado
RESPONSABLE
SEGUIMIENTO
Analista Ambiental de
las UORs - PAR segn
Manual de Gestin
Ambiental del PAR
METODOLOGIA
COSTO DE
SEGUIMIENTO
MONITOREO
FMSA (formulario de Incluido en los costos
operativos del PAR
monitoreo y
seguimiento
ambiental del PAR)
de acuerdo al Plan
de Monitoreo
Ambiental de cada
subproyecto apoyado
por el PAR como se
indica Gestin
Ambiental del PAR
% de ganado semi estabulado

Compactacin por uso de maquinaria
Aplicacin de buenas prcticas
% de suelo agrcola compactado
de uso de maquinaria agrcola

Desmontes y chaqueos
Desmontes
indiscriminados
Chaqueos
a. Area explotada
b. Licencias de explotacin por
forestal
la superintendencia forestal
de pastizales
y agua por purines y
con sistemas de control de residuos
heces fecales
slidos (composteo, biogas seco, etc.)
a. % de ganado estabulado
b. % de ganado semi estabulado
c. Eficiencia de sistemas
control de residuos slidos
Contaminacin de aguas
Sistemas de control de aguas residuales
Eficiencia de sistemas
: zanjas de infiltracin, reuso en riego
control de aguas residuales
previo filtro anerobio o equivalente

Prdida de cobertura
a. Carga animal, segn tipo de
vegetal
relacionada a la sobrecarga animal
ganado y piso ecolgico
y sobrepastoreo
b. % de pasturas bajo manejo
relacionada a la extraccin de madera
b. Licencias de explotacin por
y lea
forestal
la superintendencia forestal
a. Area explotada
Planes de reforestacin /PMRB
c. Area reforestada
relacionada a la quema de pastizales
y chacos
Prdida de cobertura relacionada
de pastizales
Aplicacin del PLUS
Area ampliada para produccin
a la ampliacin de reas para la
Aplicacin de planes de manejo predial
produccin agrcola
agrcola, segn PLUS y planes de

manejo predial
Riesgos de salud
Riesgos de salud
Concientizacion y asistencia tcnica,
N de personas bajo asistencia

plaguicidas

plaguicidas
Aplicacin de normas de seguridad en

el manejo y uso de plaguicidas
tcnica
(1) Impactos "claves" genricos y de referencia para el Chaco Boliviano, los impactos claves para cada subproyecto deben ser determinados por los especialistas y analistas ambientales del UORs - PAR, en base
a los instrumentos de gestin ambiental, sealados en el Manual de Gestin Ambiental del PAR
(2) Medidas de Mitigacin genricas y de referencia para el Chaco Boliviano, las medidas de mitigacin para cada subproyecto deben ser diseadas y especificadas por los especialistas y analistas ambientales
del UORs - PAR, en base a los instrumentos de gestin ambiental, sealados en el Manual de Gestin Ambiental del PAR
(3) Indicadores de monitoreo genricos y de referencia para el Chaco Boliviano, indicadores especficos para cada subproyecto deben ser determinados por los especialistas y analistas ambientales
del UORs - PAR, en base a los instrumentos de gestin ambiental, sealados en el Manual de Gestin Ambiental del PAR
88

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
IX.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CONCLUSIONES
1. El Proyecto de Alianzas Rurales (PAR) contribuye a la Estrategia Econmica Bolivia

Productiva, con nfasis en los pequeos productores rurales y a la Estrategia Socio
Comunitaria Bolivia Digna, que pretende erradicar la exclusin y la discriminacin social
as como la pobreza.
2. El Proyecto de Alianzas Rurales, ha definido en su Gestin Ambiental, el impulsar y
establecer un manejo ambiental apropiado en los proyectos que financia garantizando as el
uso sostenible del medio ambiente y los recursos naturales.
3. El Proyecto cumple con los requisitos ambientales solicitados por la Ley Boliviana en
materia ambiental y su ejecucin activa las siguientes polticas operacionales del Banco
Mundial: Evaluacin Ambiental (OP 4.01), Hbitats Naturales OP 4.04, Control de Plagas
OP 4.09, Patrimonio Cultural OP 11.03.
4. La regin del Chaco constituye un mosaico de ambientes que contiene las masas
boscosas ms extensas del continente despus del Amazonas. Esta ecorregin presenta una
gran variedad de climas y relieves que dan origen a una amplia diversidad de ambientes;
desde pastizales, esteros y sabanas (secas e inundables), hasta baados, salitrales, sierras y
ros; y, por supuesto, una gran extensin y diversidad de bosques y arbustales. Esta gran
cantidad de ambientes distintos se traduce en una alta diversidad de especies animales y
vegetales que hacen del Chaco un rea clave para la conservacin de la biodiversidad. En
esta ecorregin, se conocen ms de 3400 especies de plantas, alrededor de 500 especies de
aves, 150 de mamferos, 120 de reptiles y aproximadamente 100 de anfibios
5. Dentro del Chaco Boliviano, estn ubicadas en forma total o parcial, nueve reas
protegidas nacionales, municipales o privadas, adems de tres sitios calificados como
humedales Ramsar a nivel nacional, con ecosistemas y zonas prstinas nicas en el
mundo.
6. Los ecosistemas ms sensibles en esta regin son precisamente estas reas protegidas
ubicadas dentro de los municipios de Charagua, Villa Vaca Guzmn, Villamontes, Caparar
y Entre Ros.
7. Se han identificado 17 reas consideradas de alta y sensibilidad media sensibilidad para
las intervenciones del PAR en esta Regin, las actividades del PAR no se ejecutaran en las
reas de alta sensibilidad ubicadas principalmente en las reas protegidas nacionales,
municipales y privadas as como los Humendales Ramsar.
8. El principal impacto ambiental identificado es la erosin de los suelos debido a los
chaqueos y quema de pastizales, sobrecarga animal/ sobrepastoreo, extraccin de madera y
lea y ampliacin de reas para la produccin agrcola.
89

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
9. La superficie territorial con problemas de erosin fuerte a muy grave, alcanza a 58061.6
km, que hace el 45.6% de la superficie de la regin del Chaco Boliviano, con una tasa de
erosin de 50 tn/ha/ao hasta 200 tn/ha/ao. Los efectos de la erosin elica predominan y
son ms expresivos en la regin". La superficie con erosin est centrada en las provincias
Cordillera de Santa Cruz y Luis Calvo y Hernn Siles de Chuquisaca.
9. Los efectos de la erosin, son bsicamente la prdida del suelo frtil y sus nutrientes, con
la consiguiente baja productividad, tanto en campos de cultivo, el monte y zonas de
pastoreo, degradacin del ecosistema y las bases de los sistemas productivos,
desertificacin, deterioro de los recursos naturales, con mayor inseguridad alimentaria,
mayor pobreza y por ltimo migracin temporal y definitiva
10. Los Impactos Ambientales de los subproyectos que componen el Proyecto, se pueden
resumir en un principio denominado impacto ambiental conocido no significativo.
11. Todos los instrumentos y procedimientos establecidos en la Gestin Ambiental y que se
encuentran reflejados en el Manual de Gestin Ambiental (MGA) con criterios de
elegibilidad, lista excluyente de proyectos e instrumentos de evaluacin de los proyectos,
apoyados por diferentes manuales y guas ambientales que tienen por objeto controlar y
garantizar el cumplimiento de los requisitos ambientales, las medidas protectores y
correctoras, y facilitar la evaluacin de los impactos para adoptar y modificar aquellas
durante la fase de implementacin, operacin, y de funcionamiento del proyecto.
12. Otro de los instrumentos importantes para el de seguimiento y monitoreo de proyectos,
se especifica en el Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental (PASA) que tiene la
autoridad ambiental competente de Bolivia (Direccin de Medio Ambiente, del Ministerio
de Desarrollo Rural y Medio Ambiente); a travs del cual se podr realizar un seguimiento
de los principales impactos identificados en los proyectos, los obstculos en su gestin
ambiental, los problemas en la aplicacin de lineamientos de manejo, entre otros aspectos,
lo que le permitir, una vez obtenida una informacin consistente sobre los proyectos,
corregir, mejorar o complementar sus programas e instrumentos y retroalimentar sus
procedimientos.
X.
RECOMENDACIONES
1. Se cuenta con resultados positivos y significativos de la Gestin Ambiental del PAR en

su primera fase, apoyando a la sostenibilidad ambiental por las caractersticas productivas
de los proyectos de negocios y la adopcin de valores ambientalistas lograda por los
productores, hace muy probable la sostenibilidad ambiental de la produccin que, sin
embargo, requiere de un monitoreo para este propsito y las inversiones cuando
correspondan para ejecutar las medidas de Mitigacin Ambiental.
2. Es muy importante aclarar que los impactos ambientales clave, sus medidas de
prevencin y mitigacin y sus indicadores de monitoreo propuestos en el presente estudio,
son de carcter genrico y referencial. Impactos ambientales, medidas de mitigacin e
90

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
indicadores de monitoreo especficos para cada subproyecto, deben establecidos por los
especialistas ambientales y analistas ambientales del UORs - PAR, en base a los
instrumentos de gestin ambiental, sealados en Manual de Gestin Ambiental del PAR.
3. Se recomienda el realizar una evaluacin de la aplicabilidad de los instrumentos
ambientales con los que cuenta actualmente el Proyecto, para retroalimentar y corregir
instrumentos, si el caso amerita.
4. En los nuevos cultivos a intervenir mediante Alianzas Rurales, aplicar el concepto de
Manejo Integrado de Plagas MIP, elaborado por el PAR
5. Debido a los elevados riesgos de sequa de la zona y la marcada sensibilidad ambiental
de los ecosistemas de la regin, se recomiendan apoyar las intervenciones positivas y
fortalecer las buenas prcticas reportadas en el inciso 4.1., del presente documento.
XI.
REFERENCIAS
Banco Mundial, 1994. Polticas, Procedimientos y Problemas, Libro de Consulta para

Evaluacin Ambiental, Directrices Operacionales, Departamento del Medio Ambiente,
Washington D.C.
BECK, S. G. 1988. Las regiones ecolgicas y las unidades fitogeogrficas de Bolivia. En
Manual de Ecologa. Instituto de Ecologa, La paz.
Beck, S., Garca, E. Y Centeno, F. 2002. Diagnostico de flora y vegetacin del Parque
Nacional y rea Natural de Manejo Integrado Madidi. CARE Bolivia. La Paz Bolivia.
CEDETI, 2005. Evaluacin Social PAR - MDRAMA- BM
BirdLife International (2009) Important Bird Area factsheet: KAA-IYA del Gran Chaco,
Bolivia. Downloaded from the Data Zone at http://www.birdlife.org on 21/9/2009.
BirdLife International (2009) Important Bird Area factsheet: Reserva Nacional de Flora y
Fauna Tariqua, Bolivia. Downloaded from the Data Zone at http://www.birdlife.org on
21/9/2009.
BirdLife International (2009) Important Bird Area factsheet: Serrana de Aguarague,
Bolivia. Downloaded from the Data Zone at http://www.birdlife.org on 21/9/2009
Estrategia Nacional de Biodiversidad, ENB 2005
Escobari J., 2003. Problemtica Ambiental en Bolivia, UDAPE, La Paz
Fundacin AGRECOL Andes - 2006. Estudio sobre Desarrollo Agropecuario Sostenible en
el Chaco Boliviano: Problemas, Tendencias, Potenciales y Experiencias. Cochabamba
91

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Marconi, M. 1992. Conservacin de la Diversidad Biolgica en Bolivia, Centro de Datos

para la Conservacin CDC-Bolivia- USAID, La Paz, Bolivia
Proyecto de Alianzas Rurales, PAR 2008. Manual de Operaciones MDRAMA- BM
Proyecto de Alianzas Rurales, PAR 2007. Manual de Gestin Ambiental MDRAMA- BM
Proyecto de Alianzas Rurales, PAR 2009. ESTUDIO DE EVALUACION DE IMPACTO
AMBIENTAL COMPLEMENTARIO (EEIA-C) Regin Norte de La Paz Regin del
Lago Titicaca.
Plan de Ordenamiento Territorial Macroregional del Chaco Boliviano. La Paz Nov. 2006
Planes de Ordenamiento Municipal de los 16 Municipios de la Mancomunidad del Chaco
Boliviano
Zonificacin Agroecolgica y Socioeconmica del Departamento de Tarija
92

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ANEXOS
ANEXO N 1: CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS Y
AMBIENTALES
ANEXO N 2: MEMORIA DE CONSULTA PBLICA
ANEXO N 3: MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS Y

ENFERMEDADES (MIP) DEL CHACO
BOLIVIANO

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ANEXO N 1: CARACTERISTICAS
SOCIOECONOMICAS Y AMBIENTALES

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 1. DOCUMENTOS ANALIZADOS

Documento
Manual de operacin
del Proyecto - PAR
Evaluacin Social del

Proyecto PAR
Manual de Gestin
Ambiental PAR
Plan de
Ordenamiento
Territorial
Macroregional del
Chaco Boliviano
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Boyuibe
Plan de
Ordenamiento
Municipal de Camiri
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Carapar
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Charagua
Plan de
Ordenamiento
Municipal de Cuevo
Plan de
Ordenamiento
Municipal de Entre
Ros
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Gutierrez
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Huacareta
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Huacaya
Plan de
Ordenamiento
Caractersticas
Del rea del EEIA-C y del PAR
Informacin del proyecto
Caractersticas
socioeconmicas
Informacin
Existente
Informacin
Faltante
Obtencin de la
Informacin
Cuenta con toda la

informacin necesaria
No especifica municipios, se
debe actualizar Indicadores
socioeconmicos, actualizar
Informacin de aspectos
productivos.
El estudio se oriento a
caracterizar a la poblacin:
Oruro, Potos, STZ, y CBB
Cuenta con toda la
informacin necesaria sobre
el manejo ambiental actual en
proyectos PAR
INE
Ministerio de
Planificacin
Ministerio de
Agricultura,
Desarrollo Rural y
Medio Ambiente
Otras ONGs
Insuficiente
Procedimientos
ambientales
Suficiente
Informacin,
socioeconmica y
ambiental del proyecto
Cuenta con toda la

Informacin,
socioeconmica y
ambientaldel Municipio
Cuenta con
informacin del
Municipio
Profundizacin respecto al
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
rea ambiental, es
En el Municipio

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
Documento
Municipal de
Lagunillas
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Macharet
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Monteagudo Villa
Vaca Guzmn
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Villamontes
Plan de
Ordenamiento
Municipal de
Yacuiba
Zonificacin
Agroecolgica y
Socioeconmica del
Departamento de
Tarija
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Informacin
Existente
Municipio
Informacin
Faltante
insuficiente
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
Cuenta con
informacin del
Municipio
rea ambiental, es
insuficiente
En el Municipio
Informacin,
socioeconmica y
ambiental del proyecto en
el Departamento de Tarija
Xuenta con
para el Departamento
de Tarija
Respecto a los departamentos

de Chuquisaca y Santa Cruz
Adquisicin en
libreras de la
ciudad de Tarija
Caractersticas
Del rea del EEIA-C y del PAR
Obtencin de la
Informacin

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 2. DESARROLLO HUMANO Y POBREZA EN EL CHACO

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 3. PRODUCCIN DE PRINCIPALES ESPECIES GANADERAS POR REAS Y ZONAS

Zona
Valles Interandinos
Piedemontes
Llanura Chaquea
Animales
Vacumos
Porcinos
Caballos
Ovinos
Vacumos
Porcinos
Caprinos
Ovinos
Vacumos
Caprinos
Porcinos
Ovinos
Cabezas por
productor
35,5
18,7
8,3
27,8
80,0
24,6
34,2
33,8
110,8
91,4
41,0
58,1
Produccin media anual de

cabezas por productor
4,0
12,1
0,1
5,2
8,7
14,4
11,0
10,3
18,0
18,7
9,3
14,0

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 4. CUENCAS Y SUBCUENCAS DEL AMAZONAS

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 5. CUENCAS Y SUBCUENCAS DEL RO DE LA PLATA

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL

TIPO DE BOSQUE
Bosque denso
Mayormente siempre
Verde Semidecduo
Submontano
Bosque ralo siempre

Verde Semidecduo
Submontano
Bosque ralo Caducifolio

Deciduo por sequa
Submontano
DESCRIPCIN
Palo barroso (Blepharocalyx salicifolius), mato (Myrcianthes pseudomato),

con asociaciones de laurel (Cinnamonum porphyria), cedro (Cedrela
lilloi), pino negro (Podocarpus parlatorei), yuruma (Myrsine coriaceae),
sauco (Zanthoxylum coco), mono coco (Juglans australis).
Itapalla, huacachi, tabaquillo, ramoneo, leche leche (Prestonia sp.),
chari (Acacia praecox), palo zapallo (Pizonia sp.) laurel (Sapium
haematospermum), quina (Myroxylon peruiferum), tajibo o lapacho
(Tebebuia sp.).
Palo barroso (Blepharocalyx salicifolius), nogal o mono coco (Juglans
australis), Ceibo (Erythrina falcata), Tipa (Tipuana tipu), zapallo (Pisonia
ambigua), quina (Myroxyllon peruiferum), soto mara
(Cardenaseodendrum brachypterum), se encuentran bastantes epifitas,
lianas, lquenes y musgos, con abundante hojarasca en
descomposicin.
Mato (Myrcianthes pseudomato), laurel (Cinnamonum porphyria), cedro
(Cedrela lilloi), nogal de monte (Juglans australis), soto (Schinopsis
haenkena), quina (Myroxyllon peruiferum), soto mara
(Cardenaseodendrum brachypterum), se encuentran algunas epifitas,
lianas, lquenes y musgos.
CUADRO 7. FAUNA SILVESTRE DE MAMFEROS DE LA ZONA

MAMFEROS
Nombre Comn
Anta
Carachupa
Coati tejn
Comadreja
Hualacato
Murcilago
Liebre
Len
Mirikina
Mono cuatro ojos
Mono silvador (Martin)
Jucumari
Oso hormiguero
Puma
Quirquincho mulita
Tat pejiche
Tigre
Tigre onza
Urina corzuela
Zorrino
Zorro
Zorrillo
Nombre Cientfico
Tapirus terrestres
Didelphis albiventris
Naua nasua
Didelphys marsupiales
(*)
Desmodus rotundus
Sylvilagus brasliensis
Felis concolor sp.
Aotus trivrgatus
Aotus trivrgatus
Cebus aspilla
Tremarctos ornatos
Mylmecophaga tridactila
Fels concolor
Chaetophractus chinga
Prodontes maximus
Felis onca
Felis yagoarundi
Manzama gounazoubira
Conepatus sp.
Dusicyon thous
Conepatus chinga
Reporte
SERNAP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Fuente: SERNAP

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 8. FAUNA SILVESTRE DE AVES DE LA ZONA

AVES
Nombre Comn
Aguila cerrea
Cardenal
Cariancho
Cndor
Chulupia
Chua
Gallinazo
Garza
Gallareta
Gaviln
Hornero
Huayco
Jilguero
Lechuza
Loro choclero
Paraba militar
Picaflor
Pjaro carpintero
Pato torrontero
Paloma torcaza
Perdz
Pava montea
Tero tero
Tordo
Tucn
Ulincha
Urraca
Vinchuquero
Ref:(*) = No definido
Nombre Cientfico
(*)
Paroaria coronata
Coragyps atratus
Vultur grypus
mimus gilvus
Chunga burmeisteri
(*)
Trigisoma fasciatum
Jacana jacana
Parabuteo uncictus
Furnarius rufus
Nothoprocta ornatac
(*)
Tyto alba
Nandayus nenday
Ara miltaris
Chlorostilbon mellisuga
Pculus chrysochlorus
Merganetta armata
Columba spp.
Cryturellus sov
Penlope obscura
Himantopus himantopus
(*)
Ramphastos toco
Columbrina picui
(*)
Pcummus dorbignyanus
CUADRO 9.
Reporte
SERNAP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
PECES DE LA ZONA
PECES
Nombre
Nombre
comn
Cientfico
Churuma
(*)
Dorado
Salmnus maxillosus
Misquincho
(*)
Sardina
(*)
Sbalo
Prochilodus lineatus
Mojarras
(*)
Doraditos
(*)
Ref:(*) = No definido.
Reporte
SERNAP
X
X
X
X
X
X
X

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 10.REPTILES DE LA ZONA

REPTILES
Nombre
Nombre
Reporte
comn
Cientfico
SERNAP
Acerillo
(*)
X
Amaru
(*)
X
Cascabel
Crotalus durissus
X
Coral
Brotops neuwiedi
X
Ciega
(*)
X
Culebra
(*)
X
Lampalagua
Boa constrictor
X
Lora
(*)
X
Lagarto ato (yacar)
Caimn latirostris
X
Lagartija
(*)
X
Vivora mullutuma
(*)
X
Vivora de la cruz
(*)
X
Vivora amarilla
(*)
X
Machahuay
(*)
X
Fuente: informes y publicaciones del VIVE 2001, y estudios
ambientales de empresas petroleras.
CUADRO 11.CUENCAS Y SUBCUENCA DEL RO DE LA PLATA

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 12.CUENCAS Y SUBCUENCA DEL RO AMAZONAS
10

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 13.FAUNA SILVESTRE DE MAMFEROS DE LA ZONA

MAMFEROS
Nombre Comn
Anta
Carachupa
Coati tejn
Comadreja
Conejo cerquero
Hormiguero tomandua
Murcilago
Liebre
Len americano
Mono cuatro ojos
Jucumari
Oso hormiguero
Quirquincho bola
Quirquincho mulita
Taitetu
Tat pejiche
Tigre
Tigre onza
Tigre americano
Urina corzuela
Zorrino
Zorro
Zorrillo
Nombre Cientfico
Tapirus terrestres
Didelphis albiventris
Naua nasua
Pediolagus salinicola
Tamandua tetradctila
Desmodus rotundus
Felis concolor sp.
Aotus trivrgatus
Cebus aspilla
Tremarctos ornatos
Tolypeutes matacus
Tayassu tajacu
Prodontes maximus
Felis onca
Felis yagoarundi
Panthera onca
Conepatus sp.
Dusicyon thous
Conepatus chinga
Reporte
SERNAP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
CUADRO 14.AVES SILVESTRES DE LA ZONA

AVES
Nombre Comn
Aguila
Buitres
Cardenal
Cndor
Gaviln
Hornero
Huayco
Jilguero
Lechuza
Loro choclero
Paraba militar
Picaflor
Pjaro carpintero
Pato torrontero
Paloma torcaza
Perdz
Pava montea
Tordo
Tucn
Ulincha
Urraca
Vinchuquero
Nombre Cientfico
Buteo magnirostris, y
Harpyhaliaetus coronatus
Coragyps atratus,
Cathartes aura
Paroaria coronata
Vultur grypus
Parabuteo uncictus
Furnarius rufus
Nothoprocta ornatac
(*)
Tyto alba
Nandayus nenday
Ara miltaris
Merganetta armata
Columba spp.
Cryturellus sov
Penlope obscura
(*)
Ramphastos toco
Columbrina picui
(*)
Reporte
SERNAP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
11

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 15.PECES DE LA ZONA

Nombre
Nombre
comn
Cientfico
Churuma
(*)
Dorado
Salmnus maxillosus
Sbalo
Mojarras
(*)
Doraditos
(*)
Reporte
SERNAP
X
X
X
X
X

Nombre
Nombre
Reporte
comn
Cientfico
SERNAP
Acerillo
(*)
X
Amaru
(*)
X
Boa
Boa constrictor
Cascabel
Crotalus durissus
X
Coral
Brotops neuwiedi
X
Culebra
(*)
X
Iguana o Peni
Tupinambis
Lampalagua
Boa constrictor
X
Lagarto ato (yacar)
Caimn latirostris
X
Lagartija
(*)
X
Rana
Leptodactylus laticeps
Tortuga
Chelonoidis chilensis
Vivora mullutuma
(*)
X
Vivora de la cruz
(*)
X
Vivora amarilla
(*)
X
Fuente: informes y publicaciones del VIVE 2001, y estudios
ambientales de empresas petroleras.
12

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 17.CUENCAS Y SUBCUENCA DEL RO AMAZONAS
13

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 18.CUENCAS Y SUBCUENCA DEL RO DE LA PLATA
14

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 19.FAUNA SILVESTRE DE MAMFEROS DE LA ZONA

MAMFEROS
Nombre Comn
Anta
Chancho de monte
Coati tejn
Comadreja
Conejo cerquero
Hormiguero tomandua
Mono cuatro ojos
Murcilago
Liebre
Len americano
Mono cuatro ojos
Jochi Pitao
Jucumari
Oso hormiguero
Quirquincho bola
Quirquincho mulita
Taitetu
Tat pejiche
Tigre
Tigre onza
Tigre americano
Urina corzuela
Venado colorado
Zorrino
Zorro
Zorrillo
Nombre Cientfico
Tapirus terrestres
Tayassu pecari
Naua nasua
Pediolagus salinicola
Tamandua tetradctila
Aotus trivirgatus
Desmodus rotundus
Felis concolor sp.
Aotus trivrgatus
Cebus aspilla
Agouti paca
Tremarctos ornatos
Tolypeutes matacus
Tayassu tajacu
Prodontes maximus
Felis onca
Felis yagoarundi
Panthera onca
Mazama gouazaubira
Conepatus sp.
Dusicyon thous
Conepatus chinga
Reporte
SERNAP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
15

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 20.AVES SILVESTRES DE LA ZONA

AVES
Nombre Comn
Nombre Cientfico
Aguila
Buteo magnirostris, y Harpyhaliaetus coronatus
Chulupia
mimus gilvus
Chua
Chunga burmeisteri
Buitres
Coragyps atratus, Cathartes aura
Cardenal
Paroaria coronata
Gaviln
Parabuteo uncictus
Hornero - Tiluchi
Furnarius rufus
Huayco
Nothoprocta ornatac
Jilguero
(*)
Lechuza - Buho
Tyto alba
Loro choclero
Nandayus nenday
Paraba militar
Ara miltaris
Picaflor
Pjaro carpintero
Pato torrontero
Merganetta armata
Paloma torcaza
Columba spp.
Perdz
Cryturellus sov
Pava montea
Penlope obscura
Tero tero
Himantopus himantopus
Tordo
(*)
Tucn
Ramphastos toco
Ulincha
Columbrina picui
Urraca
(*)
Vinchuquero
Reporte SERNAP
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
CUADRO 21.PECES DE LA ZONA

Nombre comn
Nombre Cientfico
Churuma
(*)
Dorado
Salmnus maxillosus
Palometa
Serrasalmus rhonbeus
Sbalo
Surub
Pseudopolatystoma fasciatum
Mojarras
(*)
Doraditos
(*)
Reporte SERNAP
X
X
X
X
X
X
X

Nombre comn
Nombre Cientfico
Reporte SERNAP
Acerillo
(*)
X
Amaru
(*)
X
Boa
Boa constrictor
Cascabel
Crotalus durissus
X
Coral
Brotops neuwiedi
X
Culebra
(*)
X
Iguana o Peni
Tupinambis
Lampalagua
Boa constrictor
X
Lagarto ato (yacar)
Caimn latirostris
X
Lagartija
(*)
X
Rana
Leptodactylus laticeps
Tortuga
Chelonoidis chilensis
Vivora mullutuma
(*)
X
Vivora de la cruz
(*)
X
Vivora amarilla
(*)
X
Machahuay
(*)
X
Fuente: informes y publicaciones del VIVE 2001, y estudios ambientales de
empresas petroleras.
16

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ANEXO N 2: MEMORIA DE CONSULTA

PBLICA

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
METODOLOGA DE LOS TALLERES CON PRODUCTORES DE LA

REGIN DEL CHACO
I.
ANTECEDENTES
Dentro del proceso de Evaluacin Ambiental complementaria del Proyecto de Alianzas

rurales, se requiere contar con informacin primaria, suficiente para formular un plan de
mitigacin de los impactos negativos.
Se cuenta con informacin global de toda la regin. Anlisis socioeconmico, anlisis
cultural e institucional, para sentar las bases de un desarrollo sostenible.
Los proyectos productivos requieren de un anlisis detallado de los impactos ambientales a
los factores ambientales y sus medidas de mitigacin.
Un primer acercamiento a los(as) beneficiarios(as) del PAR, se har en talleres
multisectoriales de presentacin del Proyecto y de identificacin de la situacin actual de
las actividades productivas. Se identificar los impactos actuales y sus medidas de
mitigacin, para eliminar, disminuir o atemperar el grado de impacto.
Una consulta abierta con todos los sectores permite alianzas y acuerdos que son la base
sobre la cual se implementar el Proyecto. El proceso de consulta inicial es importante pero
para ser efectivo debe ser constante a lo largo de toda la vida del Proyecto.
Los sectores productivos ms relevantes en la Regin del Chaco son: Maz, man, aj,
lechera, ganadera para carne, pesca, produccin de miel, artesana, y otros.
Se plantean talleres multisectoriales por zona. Se tienen planificados tres talleres, uno por
cada regin del chaco departamental (Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija).
II.
OBJETIVO GENERAL
Identificar las actividades productivas el impacto ambiental que genere, y sus
medidas de mitigacin que permitan eliminar, atenuar o disminuir el grado de
impacto.
A.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Identificar las actividades productivas.

Identificar los impactos a los factores ambientales.
Identificar riesgos o contingencias ambientales que signifiquen ser tomados en
cuenta en el diseo de las medidas de mitigacin con ms atencin.
Sugerir las medidas de mitigacin que permitan eliminar o atenuar el grado de
impacto.
1

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
B.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
RESULTADOS ESPERADOS
1. Se ha promovido la amplia participacin de los (as) pequeos productores de los rubros

de pesca, artesana, lechera, agricultura y agropecuaria de los municipios del Chaco.
2. Se ha expuesto sobre la situacin actual de productores (as) organizada (as) de los
distintos sectores.
3. Se han identificado los impactos y sus medidas de mitigacin.
4. Se han identificado posibles acuerdos con los distintos sectores.
5. Se cuenta con la memoria del evento y la informacin requerida para la Evaluacin
Social.
C.
TEMTICAS
Las temticas generales a tratarse son:

Situacin actual de la produccin en el chaco.
Anlisis de los impactos y sus medidas de mitigacin.
III.
METODOLOGA
Ser de amplia participacin, y los resultados logrados sern de construccin colectiva de

las participantes.
A.
METODOLOGA DEL TRABAJO DE GRUPO DE ACUERDO A LAS
TEMTICAS DEFINIDAS.
Se dividir en 3 grupos de acuerdo al sector productivo, agrcola, pecuario y no
agropecuario. Cada grupo contar con un facilitador.
-
Trabajo en grupos
Plenaria de complementaciones.
El trabajo de grupos se desarrollar con el mtodo soft, adecuado a la regin, los(as)

productores darn su opinin y el facilitador escribir en las tarjetas que sern pegadas en el
lugar que corresponde.
El cuadro de salida ser sistematizada de acuerdo al cuadro que se indica a continuacin:

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
CUADRO 1. IDENTIFICACIN DE IMPACTOS Y MEDIDAS DE MITIGACIN EN DIFERENTES

RUBROS.
RUBRO
Agrcola:
ACTIVIDADES
IMPACTOS AMBIENTALES
Preparacin del terreno, siembra,
manejo, cosecha.
Directos:
1. Deterioro ecolgico (erosin,
contaminacin del agua y del suelo,
perdida de fertilidad del suelo,
trastorno del hbitat de la fauna, etc.) a
raz de la intensificacin del uso de la
tierra para agricultura.
2. Alteracin del ecosistema
3. Contaminacin del suelo y potencial

ingestin de qumicos txicos debida a
la aplicacin de abonos.
4. Contaminacin del agua por el

lavado de recipientes con productos
qumicos de uso agrcola, utensilios o
maquinaria.
5. Contaminacin del are, del agua y
del suelo por uso de maquinaria
agrcola
(arado,
cosechadoras,
rotavator, etc.)
6. Compactacin del suelo
dem anterior
9. Incremento de uso de plaguicidas
10. Aplicacin no tcnica con

fertilizantes qumicos u orgnicos
11. Intoxicacin por agroqumicos de
los agricultores
12. Aumento de plagas al incrementar
la produccin
13. Erosin y contaminacin del aire,
suelo y agua a raz de quemas
chaqueos para preparar las parcelas
Indirectos
14. Destruccin de flora y fauna
debido a la expansin de la frontera
agrcola y sus prcticas (chaqueos,
uso de maquinaria pesada)
MEDIDAS DE MITIGACION
RESPONSABLES
Controlar los insumos agrcolas e implementar practicas de

cultivo y tcnicas agrcolas amigables con el ambiente para
reducir los problemas ecolgicos
Manejo eficiente de las superficies cultivadas.

Utilizar reas artificiales o de barbecho y descanso para
intensificar cultivos No avanzar sobre hbitats naturales
Aplicar abonos naturales, o concentraciones qumicas que
pueda tolerar en base al cultivo planificado, para lo cual se
debe determinar el factor limitante del tipo de suelo.
Realizar anlisis toxicolgicos en suelo
Aplicacin de normas de seguridad para los trabajadores
Respetar las buenas prcticas de una buena deposicin de
recipientes y no lavar los recipientes en el agua del ro o
corriente.
Reducir el uso de maquinaria Implementacin de tcnicas
amigables con el ambiente: labranza cero, labranza
mnima.
Reducir el uso de maquinaria Implementacin de tcnicas
amigables con el ambiente: labranza cero, labranza
mnima.
Ver Plan de Manejo de Pesticidas Implementar MIP, MEP
o GIP Utilizar plaguicidas orgnicos y biolgicos, no
qumicos
Asistencia tcnica
Investigacin aplicada
Aplicacin normas de seguridad estndar para los
trabajadores
Control de enfermedades: aplicar MIP
Preparar el sitio manualmente
Evitar quemas o mantener el fuego bajo control en
superficies manejables
Manejo eficiente de las superficies cultivadas.
Utilizar reas artificiales o de barbecho y descanso para
intensificar cultivos No avanzar sobre hbitats naturales
No utilizar maquinaria pesada
Evitar quemas sin control
Establecer reas de reserva de vida silvestre compensatoria
en forma de rompe vientos, corredores o islas.

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
15. Agravacin del problema de los

desechos slidos en el rea
Directos: post-cosecha
16. Infestacin de ratones, gorgojos y
otras pestes en los silos
17. Descomposicin de los productos
por fallas en el acopio/almacenaje
Pecuario
1. Deterioro ecolgico por el

sobrepastoreo
2. Alteracin del ecosistema, como ser

cambio de uso de tierra bosque a
ganadera.
3. Introduccin de pasturas de buena

calidad aptas para el ecosistema
4. Procesos erosivos por pisoteo, sobre
todo por ungulados en laderas
5. Contaminacin del aire, del agua y
del suelo por deshechos de granja
Indirectos
8. Manejo ineficiente de la granja o
predios pecuarios
10. Riesgo de introducir especies

exticas forrajeras de fcil
propagacin y difcil erradicacin en
competencia con las especies nativas
(ej. Kutzu)
11.Aumento de la quema de los pastos
y la vegetacin para favorecer el
rebrote
12. Contaminacin aguas, aire y suelo
por faeneo a cielo abierto
Piscicultura:
13. Acumulacin de desechos

orgnicos en cra intensiva o
estabulada de ganado vacuno, porcino
y avcola
1. Explotacin excesiva de las
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Para cultivos que producen grandes volmenes de

desechos, considerar las siguientes medidas:
El tamao de los lotes debe ser adecuado para poder
eliminar los desechos en el sitio mismo
Elaborar abonos orgnicos.
Construir silos seguros, mantenerlos limpios y bajo control
peridico
Mantener los espacios de acopio/almacenaje, limpios, a
temperatura estable y segn las condiciones (humedad,
sombra) que el producto requiere.
Implementar manejo de ganado con especies domsticas
nativas o criollas
Rotacin de pastoreo
Investigar capacidad de carga y proponer un ndice de
carga en nmero de cabezas por superficie
Racionalizar la composicin de hato (escoger la especie de
mayor rendimiento y uso integral)
Reconversin a pasturas de tierras en barbecho, no
intervenir en bosques nativos.
Manejo eficiente de pasturas naturales, control de quema y
rotacin.
Establecer reas de reserva de vida silvestre compensatoria
Uso de semilla certificada Adecuado manejo de los
forrajes
Rotacin de reas de pastoreo
Control del ganado bovino suelto en el monte
Evitar caprinos
Uso de los excrementos como abono y combustible
Asistencia tcnica
Implementacin de sistemas de manejo integrado dentro
de la granja
Optimo aprovechamiento de productos y subproductos
Control y monitoreo de los campos de pastoreo
Evitar que se expandan a zonas silvestres
Manejo adecuado de la pastura, quemas controladas

Proteger reas silvestres
Deposicin adecuada de residuos slidos
Mximo aprovechamiento de subproductos
Faenar en mataderos o en playas de faeneo en lugares
alejados de las poblaciones
Elaboracin de abonos con los excrementos
Deposicin adecuada de los residuos, en particular de
pelos y plumas.
Construccin de micro-bioreactores
Manejo de la pesca en forma sustentable:

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
existencias de los peces y degradacin

a largo plazo de la base de los
recursos.
2. Captura de especies no objetivos y

dao a hbitat
3. Deterioro ecolgico por el uso de

equipos y practicas no sostenibles
Directos: Pesca en estanques de
cultivo (pac, sbalo)
4. Desbroce, destruccin de ambientes
naturales para la construccin de
estanques
5.
Problemas
de
erosin
y
sedimentacin durante la fase de
construccin
7. Prdida de productividad, aumento

de toxicidad, y eutrofizacin del
estanque debido a una mayor
temperatura falta de oxigeno y
acumulacin de desechos
8. Acidificacin del agua del estanque
debido a la formacin de (sulfuro de
hidrogeno)
9. Agotamiento local de las larvas y
estados juveniles
9. Contaminacin del agua debido a
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Restringir las cosechas (limites obre el tamao limite,

cotas, vedas)
Limitar los equipos (prohibir la rastra, especificar el
tamao de la red)
Cerrar ciertas reas (reservas permanentes, clausuras
peridicas)
Sistemas para limitar la participacin (licencias,
exclusividad de acceso)
Prohibir el uso de explosivos, venenos, redes rastreras, y
otros negativos
No sembrar especies exticas, sino especies nativas
locales
o adaptadas proporcionado la alimentacin necesaria
Considerar las practicas de pesca tradicional sostenible e
incorporarlas en cuanto sea posible a los sistemas
modernos de manejo de la pesca.
Prohibir la pesca deportiva sin devolucin
Sensibilizar al pescador sobre las prcticas de
reconocimiento de especies y respeto a la naturaleza
Expandir el uso del pescado desarrollando nuevos usos y
mercados
Limitar o prohibir el uso de ciertos equipos y practicas
Ensayar y emplear los equipos en forma limitada antes de
introducir tecnologas nuevas en gran escala.
Prohibir la construccin de estanques en hbitats crticos o

en humedales de importancia para la conservacin, limitar
el rea que puede ser utilizada para estanques
Instalar cinturones de proteccin con vegetacin nativa
local
Intensificar el manejo de los estanques existentes o nuevos
para desalentar la acuacultura ambulante y la que utiliza
grandes reas y emplea pocos insumos
Restringir el desbroce al rea que se requiera para las
piscinas.
Construir los estanques durante la temporada seca.
Estabilizar el suelo desnudo con cobertura vegetal.
Deposicin adecuada de la tierra removida
Asegurar que el agua del estanque se cambie
peridicamente y mantenerlos siempre limpias
Ubicar los estanques en reas no susceptibles a la

acidificacin
Cambiar el agua peridicamente y mantener el estanque
limpio
Producir las larvas y juveniles en laboratorio para sembrar
en los estanques
Implementar programas de produccin de cras y juveniles
en centros de investigacin asociados al proyecto
Diluir el agua antes de descargarla

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
los afluentes de los estanques (ricos en

alimentos y contenido qumico
variable segn intensidad del cultivo)
10a.Transmisin de enfermedades por
alta densidad en los estanques
10b. Propagacin de las enfermedades
de los peces de estanque a las especies
naturales cuando la concentracin es
excesiva
Externos: Pesca en estanques de
cultivo
11. Alteracin de la calidad y los
caudales del agua por represas,
interrumpiendo la pesca en el ro y/o
en de la zona aluvial de inundacin
12. Proyectos de riego que alteran la
calidad y cantidad de agua
13. Uso de la tierra y prcticas

agrcolas que afectan la calidad del
agua y los procesos de sedimentacin
14.
Contaminacin
proveniente
efluentes industriales aguas hervidas,
deslaves mineros, uso del mercurio en
la minera del oro y agroqumicos
afectando la sobre vivencia de los
peces y contaminando el pescado
15. Disminucin de los peces de
acuarioflia por constantes capturas
para la obtencin del pie de cra y no
reposicin oportuna
16. Daos fsicos causados por los

anzuelos causan infecciones en los
peces capturados en las actividades de
pesca deportiva con devolucin
Artesana
1. Deterioro del paisaje y degradacin

del ecosistema
2. Erosin superficial del suelo por

pisoteo
3. Destruccin directa de la vegetacin
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Sincronizar la descarga con un periodo de creciente o

emplear un tiempo de retencin ms corto.
Cambiar el agua con mayor frecuencia.
Monitorear la incidencia de enfermedades
Limitar las poblaciones si existe relacin positivas entre
enfermedad y la densidad
Eliminar los individuos enfermos
Tratar las enfermedades
Desarrollar actividades de pesca, compatibles con los

sistemas de riego (p.ej Colocar trampas y redes en sistemas
de riego como pueden ser los camellones)
Planificar e implementar un manejo integrado de la cuenca
hidrogrfica
Coordinar con las autoridades locales.
Manejar los proyectos de riego minimizando los daos a la
pesca
Planificar e implementar un manejo integrado de la cuenca
hidrogrfica
Realizar el monitoreo de la calidad de agua.
Verificar descargas con relacin a lmites mximos
permisibles (ver anexos Ay B GAE obras menores)
Monitoreo de poblaciones de peces
Normar las actividades de fomento estableciendo cupos

periodos y para la obtencin del pie de cra y dar
seguimiento
Investigar la reproduccin de especies en cautiverio para
su reposicin
Disminuir la mortalidad en la captura utilizando tcnicas
adecuadas y adaptadas a las condiciones del lugar
Sensibilizacin respecto al la importancia de mantener las
poblaciones estables de peces en los ros y lugares donde
se practique la pesca deportiva con devolucin
Utilizar anzuelos correctamente
En reas Naturales de Manejo Integral (AMNIs) y en
reas de Amortiguamiento (AA) de reas protegidas del
SNAP elaborar planes de manejo turstico especficos en
coordinacin con el SERNAP.
Establecer capacidad de carga y planificar visitas
Establecer capacidad de carga y planificar visitas
Disear y distribuir correctamente los senderos, evitando
gradientes excesivas y protegiendo laderas
Senderos sealizados
Proteger las porciones de suelo denudadas para permitir su
regeneracin natural
Plantar especies nativas del lugar para reconstruir el suelo

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
4. Deterioro de sitios arqueolgicos,

histricos o culturales por manoseo,
pisoteo y/o vandalismo
5. Contaminacin por basura y otros
deshechos
6. Perturbacin de los animales por
presencia humana o de animales
domsticos llevados por los turistas
7. Contaminacin por ruido
8. Manipulacin del comportamiento

de los animales (por reproduccin
magntica de voces, cantos, llamadas)
9. Cacera furtiva
10. Captura de especmenes para

fotografiar o filmar
11. Captura de animales (mariposas,
colepteros y otros invertebrados),
recoleccin de plantas (helechos,
orqudeas y otras ornamentales),
fsiles o restos arqueolgicos.
12. Incremento de riesgos de
accidentes en reas de difcil acceso
(turismo de aventura, escalada,
espeleologa,
largas
caminatas,
canotaje, sobrevivencia)
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
Plantar herbceas o arbustivas nativas como barreras para

impedir que los turistas se salgan de los senderos
Establecer normas de comportamiento y controlar su
aplicacin
Dependiendo de la importancia del sitio contar con
guardas especializados
Saneamiento bsico
Distribuir los basureros en forma racional y de acuerdo a
las caractersticas del paisaje
Establecer normas de comportamiento tico
Prohibir la entrada de animales domsticos (perros, gatos,
caballos), en particular a las reas frgiles, hbitat de
especies amenazadas, sitios de nidificacin, madrigueras,
abrevaderos u otros sitios de importancia para la fauna
local.
No permitir el uso de pitos silbatos, cornetas u otros
instrumentos que pudieran producir ruidos extraos
Controlar el nmero de visitantes por rea segn su
importancia para la conservacin
Establecer normas de comportamiento de respeto a los
animales
Contar con guardas especializados
Llevar en forma obligatoria guas capacitados
acompaantes
Prohibir terminantemente la cacera y el portar cualquier
tipo armas y trampas.
Prohibir el consumo de carne de monte en albergues y
restaurantes de los subproyectos
Establecer puestos de control estratgicos
Establecer normas de comportamiento de respeto a los
animales
Prohibir la colecta de animales, plantas, fsiles y objetos
arqueolgicos de las reas de visitacin o aledaas.
Coordinar con autoridades locales y servicios de rescate y

salvataje.
Llevar en forma obligatoria guas capacitados

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
IV.
RECURSOS MATERIALES Y EQUIPOS
50
1
200
pliegos de papel
caja de marcadores de colores
Tarjetas de colores
Masquin y uhu
AMBIENTAL
A.
MATRIZ DE TEMAS, ACTIVIDADES, RESPONSABLES, TIEMPO Y
MATERIALES.
CUADRO 2. MATRIZ DE TEMAS, ACTIVIDADES, RESPONSABLES, TIEMPO Y MATERIALES.
Tema
Inauguracin
Presentacin del contenido y
metodologa del Encuentro.
Presentacin del Proyecto de
Alianzas Rurales
Complementacin
Actividades
Presentacin
oral.
Presentacin
oral
Presentacin
oral
Plenaria
Presentacin
oral
Interrogantes y comentarios
Exposicin sobre la situacin
actual de la artesana, pesca y
crianza de trucha, agricultura y
agropecuaria.
Recojo de informacin
Plenaria
Cuadros
Responsable
PAR GM
Moderador
PAR
Facilitador
Representante
de los sectores
Tiempo
Materiales
Min.
10
10
Documento,
Programa.
30
10
10
30
Moderador
45
Participantes
Moderadores
90
Identificacin de posibles
Plenaria
acuerdos para llevar adelante la
implementacin del PAR en la
zona del Chaco
Participantes
Moderadores
60
Conclusiones y
recomendaciones
Clausura del evento
Participantes
moderadores
30
Segunda Parte Trabajo en

grupos en matrices
previamente definidas
Grupos
sectoriales
Plenaria
Documento de
trabajo,
papelgrafo,
tarjetas de
colores
Tarjetas de
colores,
marcadores y
pliegos de papel

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
V.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
PROGRAMA
Da lunes 1 de diciembre del 2008.

CUADRO 3. PROGRAMA
HORA
08:30 09:00
09:00 09:10
09:10
09:20
09:20
10:00
10:10 10:00
10:00 10:30
10:30-11:00
11:00 11:30
11:30 13:00
13:00 14:30
14:30 15:30
15:30
16:00
16:00
VI.
ACTIVIDADES
Registro de participantes
Inauguracin del taller.
Presentacin de contenidos y metodologa del
taller
Exposicin. Presentacin del proyecto de
Alianzas Rurales
Plenaria de aclaraciones y comentarios.
Exposiciones
Presentacin de la situacin actual o
diagnstico por sector
Refrigerio
Recojo de informacin cuadros 1 y 2
Trabajo de grupos
Almuerzo
Plenaria de complementacin y anlisis de
riesgos
Plenaria de conclusiones y acuerdos
RESPONSABLES
Asistente
PAR GMs
PAR
Participantes
Equipo SIC
Equipo SIC
Equipo SIC
Clausura
RESULTADOS
Los resultados de cada taller realizado, han sido sintetizados en los cuadros siguientes:

CUADRO 4. SNTESIS DE IDENTIFICACIN DE ASPECTOS AMBIENTALES Y SOLUCIONES

Taller: Camiri (Subandino) 31 de Julio del 2009
Causas / Soluciones - Mitigacin
Factor
Ambiental
Impactos /aspectos ambientales

identificados
Generacin de humo
AIRE
Erosin en suelos de cultivo
SUELO
Compactacin del suelo
Contaminacin de suelo por ganado

caprino
AGUA
Exceso de humedad en periodo de

lluvias y dficit en periodo de estiaje
VEGETACIN
Y FAUNA

(vejuco para muebles) y plantas para
construccin (Timboy, etc.)
Perdida de cobertura vegetal, fauna y
flora en general
Deforestacin
Incremento del aprecio a la naturaleza
SOCIO
ECONOMICO
Pobreza
Rubro
AG
Quema del chaco
Quema de rastrojos
AG
Uso de arado de disco
Causas
Soluciones
Uso de maquinaria para chaquear
Uso de subsoladores (tipo cincel)
Pisoteo del ganado
Pastoreo ganado caprino
Uso de cerca elctrica

Nuevos sistema de manejo de ganado
Siembra de pasto (caso Can de la Segura)
Definir y aplicar sistema de crianza y explotacin
AG y
G
AG
Desconocimiento de potencialidades y aptitudes del suelo
Aplicacin del PLUS
Deforestacin, chaqueo, sedimentacin y taponamiento
Proteccin de fuentes de agua
AG
Alteracin del ciclo hidrolgico y sus efectos en la agricultura

y ganadera
Uso racional del agua y regulacin
AR
Aplicacin de plan de manejo predial

Regulaciones de uso
Viveros para reforestacin con especies forestales nativas
AG
Concienciacin y capacitacin
Otros
Concienciacin y reforestacin
Otros
Implementacin de apicultura
Debe ser potenciada
Todos
Falta de capital para trabajar la tierra
Aplicacin del Programa PAR

Uso del seguro agrcola, etc.
G: Ganadera (vacuno, ovino, porcino) AG: Agricultora (maz, joco, man, zapallo, aj, yuca, etc.) AR: Artesana (cermica,
tejidos, muebles) Otros: Apicultura, Produccin de lea y carbn
10


Taller: Carapari (Subandino) 24 de Julio del 2009
Factor
Ambiental

identificados
Rubro
Causas
Soluciones
AIRE
Afectacin a la esttica
SUELO
Erosin hdrica y elica
con
Erosin hdrica y elica:
AGUA
Sequa
VEGETACIN
Y FAUNA

Prdida cobertura vegetal del forraje de
ramoneo
Dispersin de los residuos slidos y lquidos (basura).
Por sobrepastoreo, pisoteo del ganado y falta de cobertura Manejo adecuado en la produccin pecuaria realizando cerramiento y una rotacion
vegetal de proteccin
de pasturas concientizacin y asistencia tcnica
Concientizacin y asistencia tcnica
AG
Posible
contaminacin
Agroqumicos
AG
Instalacin de basureros o containers
AG
Mal uso de agroquimicos: a falta de un conocimiento y Concientizacion y asistencia tcnica, Aplicacin de normas de seguridad en la
asistencia tecnica, potencial ingestin de qumicos txicos
aplicacin de pesticidas
Suelos sin cobertura vegetal el suelo, mal uso de la

maquinaria agrcola en especial de sus implementos agrcolas
y la consecuencia arrastre de sedimento en la poca de lluvias
o por el viento en su poca
AG
AG
Otros
Por el rompimiento del ciclo hidrolgico en la perdida de la Concienciacin y asistencia tcnica

cobertura vegetal
Cumplimiento a la normativa de la explotacin hidrocarburfera, desde las
subprefecturas y municipios
AG
Sobrepastoreo
AG
G
Cambiar el uso de implementos agrcolas como arado de disco por arados

subsoladores que solamente realiza una roturacin del suelo y buena infiltracin del
agua de lluvia y no un volteo y perdida de la capa arable, adems de una
concientizacin y asistencia tcnica
y Introduccin de nuevas tierras para agricultura y ganadera
Aplicar un sistema de explotacin pecuaria adecuada, como cerramientos en ciertas

reas, rotacin de potreros y siembra de pasturas
Manejo eficiente de las superficies cultivadas, Utilizar reas de descanso para
intensificar cultivos, No avanzar sobre hbitats naturales
No intervenir en bosques nativos, establecer reas de reserva de vida silvestre,
control de la carga animal
G: Ganadera (vacuno, ovino, caprino, porcino, aves de corral) AG: Agricultora (maz, man, hortalizas, etc.)
11


Taller: Yacuiba (Llanura Chaquea) 23 de Julio del 2009
Factor
Ambiental
AIRE

identificados
Rubro
Causas
Soluciones
AG
Uso de maquinaria agrcola, para la preparacin del suelo en Dejar columnas de rboles como cortinas de viento
tiempo seco
Siembra directa y uso de herramientas y tcnicas de cultivo que realicen un dao
mnimo al suelo
Otros
Implementar carteles de prevencin de ruido, en puntos estratgicos
Incremento de la generacin de polvo
Incremento del nivel de ruido

SUELO
Afectacin a la esttica
con
Contaminacin de suelo por ganado

caprino
AGUA

Sequa
AG
Sobre pastoreo
AG
Compactacin del suelo
Dispersin de los residuos slidos y lquidos (basura).
Posible
contaminacin
Agroqumicos
AG
Instalacin de basureros o containers
Introduccin de nuevas tecnologas para la produccin de forrajes de manera

intensiva
Por sobrepastoreo, pisoteo del ganado y falta de cobertura Manejo adecuado en la produccin pecuaria realizando cerramiento y una rotacion
AG
Mal uso de agroquimicos: a falta de un conocimiento y Concientizacion y asistencia tcnica, Aplicacin de normas de seguridad en la
asistencia tecnica, potencial ingestin de qumicos txicos


AG
Uso inadecuado de maquinaria
AG
Reducir el uso de maquinaria Implementacin de tcnicas amigables con el

ambiente: labranza cero, labranza mnima.
AG

cobertura vegetal
Cumplimiento a la normativa de la explotacin hidrocarburfera, desde las
subprefecturas y municipios
Otros
12

VEGETACIN
Y FAUNA
Perdida de cobertura vegetal, fauna y

flora en general
Deforestacin
Perdida cobertura vegetal del forraje de
ramoneo
SOCIO
ECONOMICO
Turismos incipiente
AG
AG
Otros
Sobrepastoreo

AG
G
Otros
y Expansin de la frontera agrcola - ganadera
Manejo eficiente de las superficies cultivadas, Utilizar reas de descanso para

intensificar cultivos, No avanzar sobre hbitats naturales
No intervenir en bosques nativos, establecer reas de reserva de vida silvestre,
El turismo es una actividad positiva a futuro por existir Requiere un fortalecimiento tanto de financiamiento y de asistencia tecnica
lugares paisajsticos y de costumbres locales
G: Ganadera (vacuno, ovino, caprino, porcino, aves de corral) AG: Agricultora (maz, man, hortalizas, soya, etc.) Otros: Turismo,
Produccin de lea y carbn, etc.
13


Taller: Machareti (Llanura Chaquea) 30 de Julio del 2009
Factor
Ambiental

identificados
Incremento de la generacin de polvo
AIRE
SUELO
Posible
contaminacin
Agroqumicos
con
AGUA
Sequa
VEGETACIN
Y FAUNA
Prdida cobertura vegetal del forraje de

ramoneo
Deforestacin
SOCIO
ECONOMICO

Rubro
Causas
Soluciones
AG
Uso de maquinaria agrcola, para la preparacin del suelo en Dejar columnas de rboles como cortinas de viento
tiempo seco
Siembra directa y uso de herramientas y tcnicas de cultivo que realicen un dao
mnimo al suelo
AG
Concientizacin y asistencia tcnica.
AG
Mal uso de agroqumicos: a falta de un conocimiento y Concientizacin y asistencia tcnica, Aplicacin de normas de seguridad en la
asistencia tcnica, potencial ingestin de qumicos txicos

AG
AG
G
Otros
Mejora de los ingresos por produccin AR

de tejidos de lana
de muebles rsticos
de artesana de cermica
Mejora de los ingresos por produccin Otros
apcola


cobertura vegetal
Sobrepastoreo
Se requiere apoyo tcnico financiero para potenciar este nuevo rubro
G: Ganadera (vacuno, porcino, aves de corral) AG: Agricultora (maz, man, aj, etc.) AR: Artesana (cermica, tejidos, muebles)
Otros: Apicultura
14

CUADRO 8. SNTESIS DE IDENTIFICACIN DE ASPECTOS AMBIENTALES
Y SOLUCIONES
Taller: Charagua (Llanura Chaquea) 1 de Agosto del 2009

Factor
Ambiental

identificados
Rubro
Causas
Soluciones
AIRE
Desmonte indiscriminado
SUELO

AGUA
Sequa
VEGETACIN
Y FAUNA
Efectos positivos en flora

Efectos positivos en la flora
SOCIO
ECONOMICO
AG
Concientizacin y asistencia tcnica.
Por sobrepastoreo, pisoteo del ganado y falta de cobertura

Manejo adecuado en la produccin pecuaria realizando cerramiento y una rotacion

AG
AG
Otros
Otros

de tejidos de lana
de artesana de cermica
Mejora de los ingresos por produccin Otros
apcola

cobertura vegetal
Manejo de la explotacin pecuaria
Hay experiencias en manejo adecuado en la produccin pecuaria realizando
cerramiento, existe control de la carga animal
Manejo forestal
Existe experiencia de los productores sobre la explotacin forestal a nivel comunal,
explotando lo mnimo a fin permitir su regeneracin natural
G: Ganadera (vacuno, ovino, caprino, porcino) AG: Agricultora (maz, man, poroto y yuca, etc.) AR: Artesana (cermica, tejidos,
etc. ) Otros: Apicultura, Manejo Forestal
15

VII.
CONCLUSIONES
Las conclusiones de los talleres, se anotan el cuadro adjunto, identificado los impactos ambientales, sus causas y efectos
CUADRO 9. CONCLUSIONES DE TALLERES: IMPACTOS AMBIENTALES IDENTIFICADOS Y ANALISIS CAUSA EFECTO
Factor
Ambiental
AIRE

identificados
Rubro
Generacin de polvo
AG
Generacin de humo
AG
Ruido
SUELO
Causas / Efectos
Afectacin a la esttica (Paisaje Escnico)

Erosin en suelos de cultivo
Posible contaminacin con Agroqumicos
Otros
AG
AG
AG y
G
AG
G
AG
AG
Causas
Efectos
Uso de maquinaria agrcola, para la Dejar columnas de rboles como cortinas de viento
preparacin del suelo en tiempo seco
Siembra directa y uso de herramientas y tcnicas de
cultivo que realicen un dao mnimo al suelo
Quema del chaco
Uso de maquinaria para chaquear
Quema de rastrojos
Implementar carteles de prevencin de ruido, en
puntos estratgicos
Dispersin de los residuos slidos y Instalacin de basureros o containers
lquidos (basura).
Uso de arado de disco
Uso de subsoladores (tipo cincel)
Desconocimiento de potencialidades
y aptitudes del suelo
Sobre pastoreo
Aplicacin del PLUS
Mal uso de agroquimicos: a falta de

un conocimiento y asistencia tecnica,
potencial ingestin de qumicos
txicos
Suelos sin cobertura vegetal el suelo,
mal uso de la maquinaria agrcola en
especial de sus implementos agrcolas
y la consecuencia arrastre de
Concientizacion y asistencia tcnica, Aplicacin de

normas de seguridad en la aplicacin de pesticidas
Introduccin de nuevas tecnologas para la

produccin de forrajes de manera intensiva
Por sobrepastoreo, pisoteo del ganado Manejo adecuado en la produccin pecuaria
y falta de cobertura vegetal de realizando cerramiento y una rotacion de pasturas
proteccin
Cambiar el uso de implementos agrcolas como

arado de disco por arados subsoladores que
solamente realiza una roturacin del suelo y buena
infiltracin del agua de lluvia y no un volteo y
16

Contaminacin de suelo por ganado caprino

Compactacin
AGUA

Sequa
VEGETACIN Prdida de cobertura vegetal, fauna y flora en

general
Y FAUNA
Prdida potencial de plantas artesanales (vejuco
para muebles) y plantas para construccin
(Timboy, etc.)
Deforestacin
Prdida del forraje natural por ramoneo
sedimento en la poca de lluvias o por perdida de la capa arable, adems de una

el viento en su poca
AG
Uso inadecuado de maquinaria
AG
AG
Por el rompimiento del ciclo Concienciacin y asistencia tcnica

hidrolgico en la perdida de la
cobertura vegetal
Cumplimiento a la normativa de la explotacin
hidrocarburfera, desde las subprefecturas y
municipios
Otros
AG
AR
AG
Otros
G
Otros
Otros
AG y
G
Reducir el uso de maquinaria Implementacin de

tcnicas amigables con el ambiente: labranza cero,
labranza mnima.

Regulaciones de uso
Viveros para reforestacin con especies forestales
nativas
Sobrepastoreo
Aplicar un sistema de explotacin pecuaria

adecuada, como cerramientos en ciertas reas,
rotacin de potreros y siembra de pasturas
Manejo de la explotacin pecuaria
Hay experiencias en manejo adecuado en la
produccin pecuaria realizando cerramiento, existe
Manejo forestal
Existe experiencia de los productores sobre la
explotacin forestal a nivel comunal, explotando lo
mnimo a fin permitir su regeneracin natural
Expansin de la frontera agrcola - Manejo eficiente de las superficies cultivadas,
ganadera
Utilizar reas de descanso para intensificar cultivos,
No avanzar sobre hbitats naturales
No intervenir en bosques nativos, establecer reas de
reserva de vida silvestre, control de la carga animal
17

SOCIO
ECONOMICO
Turismos incipiente
Pobreza
Otros
Todos
El turismo es una actividad positiva a Requiere un fortalecimiento tanto de financiamiento

futuro por existir lugares paisajsticos y de asistencia tcnica
y de costumbres locales
Falta de capital para trabajar la tierra Aplicacin del Programa PAR
Uso del seguro agrcola, etc.
Se requiere apoyo tcnico financiero para potenciar
este nuevo rubro
Mejora de los ingresos por produccin de tejidos

de lana
AR
Mejora de los ingresos por produccin de muebles

rsticos
AR

este nuevo rubro
Mejora de los ingresos por produccin de artesana

de cermica
AR

este nuevo rubro
Otros

este nuevo rubro
Mejora de los ingresos por produccin apcola
18

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
VIII. LISTAS DE PARTICIPANTES

Se adjuntan al presente documento listas de participantes, as como notas de invitacin
19

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
20

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
21

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
22

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
23

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
24

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
IX.
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
FOTOGRAFIAS
Se adjuntan al presente documento fotografas de cada taller realizado.
FOTO 1
TALLER CAMIRI
25

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
FOTO 2
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
TALLER CARAPAR
26

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
FOTO 3
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
TALLER CHARAGUA
27

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
FOTO 4
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
TALLER MACHARETY
28

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
FOTO 5
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
TALLER MUYUPAMPA
29

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
FOTO 6
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
TALLER YACUIBA
30

PROYECTO
DE
ALIANZAS
RURALES
ESTUDIO
DE
EVALUACIN
AMBIENTAL
ANEXO N 3: MANEJO INTEGRADO DE

PLAGAS Y ENFERMEDADES (MIP) DEL
CHACO BOLIVIANO

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES ESTUDIO DE EVALUACIN AMBIENTAL COMPLEMENTARIO EN
LA REGION DEL CHACO
Contenido
I.
INTRODUCION ................................................................................................................................................ 5
A.
B.
C.
D.
II.
ANTECEDENTES ...................................................................................................................................................... 5
PROBLEMAS .......................................................................................................................................................... 6
JUSTIFICACIN ....................................................................................................................................................... 7
OBJETIVOS ............................................................................................................................................................ 7
Objetivo General ....................................................................................................................................... 7
1.
Objetivos especficos. ................................................................................................................................ 7
2.
MARCO REGULATORIO ................................................................................................................................... 7
A.
1.
2.
LEY 2061/2000 SENASAG .................................................................................................................................... 7

Disposiciones vigentes en plaguicidas ...................................................................................................... 8
Otras instituciones .................................................................................................................................... 8
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS ................................................................................................................... 8
III.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
QUE ES UN MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS (MIP) ....................................................................................................... 8

QUE BUSCA EL MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS ............................................................................................................ 8
TCTICAS DE CONTROL ............................................................................................................................................ 9
CONTROL BIOLGICO .............................................................................................................................................. 9
CONTROL MICROBIOLGICO .................................................................................................................................. 10
CONTROL CULTURAL ............................................................................................................................................. 11
La preparacin del suelo ......................................................................................................................... 11
1.
La rotacin de cultivos ............................................................................................................................ 11
2.
Abonado ................................................................................................................................................. 11
3.
Las carpidas ............................................................................................................................................ 11
4.
Los aporques ........................................................................................................................................... 12
5.
Cambios de fechas de siembra ............................................................................................................... 12
6.
Poda ........................................................................................................................................................ 12
7.
Uso de buenas semillas ........................................................................................................................... 12
8.
Descanso de los terrenos ........................................................................................................................ 12
9.
Destruccin de los rastrojos .................................................................................................................... 12
10.
Uso de tutores......................................................................................................................................... 12
11.
G. CONTROL MECNICO Y FSICO ................................................................................................................................. 12
Recojo manual de insectos ..................................................................................................................... 13
1.
Recojo de partes de las plantas infestadas ............................................................................................. 13
2.
Exclusin de los insectos ......................................................................................................................... 13
3.
Solarizacin............................................................................................................................................. 13
4.
Aplicacin de agua caliente .................................................................................................................... 13
5.
Aplicacin de agua fra ........................................................................................................................... 14
6.
H. CONTROL ETOLGICO ............................................................................................................................................ 14
Trampas de colores ................................................................................................................................. 14
1.
Trampas de luz........................................................................................................................................ 14
2.
Cebos txicos .......................................................................................................................................... 14
3.

LA REGION DEL CHACO
I.
J.
K.
L.
M.
1.
2.
3.
IV.
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS Y ENFERMEDADES EN CULTIVOS DEL CHACO ...................................... 18
A.
1.
2.
B.
1.
2.
C.
1.
2.
D.
E.
1.
2.
F.
1.
2.
G.
H.
1.
2.
3.
4.
I.
1.
2.
V.
CONTROL LEGAL ................................................................................................................................................... 14

CONTROL AUTOCIDA ............................................................................................................................................. 15
CONTROL GENTICO.............................................................................................................................................. 16
CONTROL QUMICO............................................................................................................................................... 16
CONTROL CON PRODUCTOS NATURALES O PERMITIDOS EN LA PRODUCCIN ECOLGICA ............................................. 17
Biopesticidas ........................................................................................................................................... 17
Caldo de bordeles ................................................................................................................................... 17
Biosulfocal............................................................................................................................................... 17
MANEJO ACTUAL DE PESTICIDAS EN EL CHACO ................................................................................................. 18

Principales dificultades encontradas en desarrollar MIP ........................................................................ 18
Principales avances logrados en MIP...................................................................................................... 19
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE MAZ ................................................................................................ 20
Plagas del maz ....................................................................................................................................... 20
Enfermedades del maz........................................................................................................................... 24
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE FREJOL .............................................................................................. 27
Plagas del frejol ...................................................................................................................................... 28
Enfermedades del frejol .......................................................................................................................... 29
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE AJ ................................................................................................... 30
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE YUCA ................................................................................................ 32
Plagas de la yuca .................................................................................................................................... 32
Enfermedades de la yuca ........................................................................................................................ 32
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE MAN ............................................................................................... 36
Plagas del man...................................................................................................................................... 36
Enfermedades del man .......................................................................................................................... 36
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE SOYA ................................................................................................ 38
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE CTRICOS ........................................................................................... 57
Plagas en ctricos .................................................................................................................................... 57
Enfermedades en ctricos ........................................................................................................................ 58
Diversificaciones de patrones o portainjertos......................................................................................... 59
Soluciones ecolgicas en control de plagas de ctricos ........................................................................... 59
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DEL TOMATE .......................................................................................... 63
Plagas en tomate .................................................................................................................................... 63
Enfermedades del tomate....................................................................................................................... 71
MANEJO DE PLAGUICIDAS ............................................................................................................................ 82

A.
B.
C.
1.
2.
3.
4.
D.
USO DE PLAGUICIDAS DENTRO DE LOS PRINCIPIOS DEL MIP........................................................................................... 82

BUENAS PRCTICAS AGRCOLAS EN USO DE PLAGUICIDAS .............................................................................................. 83
ACLARACIN POR SU ESTRUCTURA QUMICA .............................................................................................................. 84
Organoclorados ...................................................................................................................................... 84
Organofosforados ................................................................................................................................... 85
Carbamatos ............................................................................................................................................ 85
Piretroides ............................................................................................................................................... 86
ACLARACIN POR SU GRADO DE TOXICIDAD ............................................................................................................... 86

LA REGION DEL CHACO
E.
CUIDADO EN EL USO Y MANEJO DE PLAGUICIDAS ......................................................................................................... 86

Recomendaciones al momento de comprar un plaguicida ..................................................................... 87
1.
Recomendaciones al momento del transporte de plaguicidas ............................................................... 89
2.
Recomendaciones al momento de almacenar plaguicidas ..................................................................... 89
3.
Recomendaciones para la proteccin del personal ................................................................................ 89
4.
Recomendaciones al aplicar un plaguicida en campo ............................................................................ 89
5.
Recomendaciones para el mantenimiento del equipo de aplicacin...................................................... 90
6.
Recomendaciones para utilizar y aprovechar todo plaguicida ............................................................... 91
7.
Recomendaciones para eliminar correctamente el envase de plaguicida .............................................. 91
8.
Recomendaciones para dosificar y calibrar adecuadamente el equipo de aplicacin............................ 91
9.
Efecto negativo del uso de plaguicidas qumicos.................................................................................... 92
10.
Primeros auxilios en caso de envenenamiento ....................................................................................... 94
11.
Medidas para reducir el riesgo asociado con plaguicidas ...................................................................... 95
12.
Legislacin general de los plaguicidas .................................................................................................... 95
13.
F. EFECTOS DE LOS PLAGUICIDAS EN LA SALUD HUMANA .................................................................................................. 97
G. EFECTOS DE LOS PLAGUICIDAS AL MEDIO AMBIENTE ..................................................................................................... 98
VI.
CONTROL BIOLOGICO ............................................................................................................................... 99
A.
B.
APORTES A LA AGROECOLGICA EN BOLIVIA DEL CONTROL BIOLGICO ............................................................................ 99

PRODUCTOS QUE SE OFRECEN PARA EL CONTROL BIOLGICO ....................................................................................... 100
VII.
MONITOREO Y EVALUACION .................................................................................................................. 106
A.
1.
2.
3.
4.
5.
B.
1.
MECANISMO DE EVALUACION SUPERVISION Y SEGUIMIENTO ..................................................................... 106

Evaluacin............................................................................................................................................. 106
Supervisin............................................................................................................................................ 106
Seguimiento .......................................................................................................................................... 106
Responsables del monitoreo y seguimiento del PAR ............................................................................ 107
Indicadores de Monitoreo..................................................................................................................... 109
FORTALECIMIENTO A LAS CAPACIDADES ....................................................................................................... 111
Programa de capacitacin .................................................................................................................... 111
VIII.
INSECTICIDAS Y FUNGICIDAS DE ORIGEN BOTANICO, BIOLOGICOS Y MINERALES PARA AGRICULTURA
ORGANICA .......................................................................................................................................................... 113
A.
B.
C.
D.
E.
INSECTICIDAS Y FUNGICIDAS DE ORIGEN BOTNICO .................................................................................................... 113

PREPARADOS BIOLGICOS .................................................................................................................................... 118
PREPARADOS MINERALES ..................................................................................................................................... 119
PRODUCTOS COMERCIALES DE ORIGEN BOTNICO BIOLGICO Y MINERAL PARA AGRICULTURA ORGANICA (INSECTICIDAS) ........ 121
PRODUCTOS COMERCIALES DE ORIGEN BOTNICO BIOLGICO Y MINERAL PARA AGRICULTURA ORGANICA (FUNGICIDAS) ......... 124
Lista de Cuadros
CUADRO 1.
CUADRO 2.
CUADRO 3.
CUADRO 4.
CUADRO 5.
Productos y Principales Plagas y Enfermedades que Controlan.............................................................................. 10

Control Legal ........................................................................................................................................................... 15
Control Qumico ...................................................................................................................................................... 23
Control Qumico ...................................................................................................................................................... 27
Control cultural biolgico y etolgico ...................................................................................................................... 27

LA REGION DEL CHACO
CUADRO 6.
CUADRO 7.
CUADRO 8.
CUADRO 9.
CUADRO 10.
CUADRO 11.
CUADRO 12.
CUADRO 13.
CUADRO 14.
CUADRO 15.
CUADRO 16.
CUADRO 17.
CUADRO 18.
CUADRO 19.
CUADRO 20.
CUADRO 21.
CUADRO 22.
CUADRO 23.
CUADRO 24.
CUADRO 25.
CUADRO 26.
CUADRO 27.
CUADRO 28.
CUADRO 29.
CUADRO 30.
CUADRO 31.
CUADRO 32.
CUADRO 33.
CUADRO 34.
CUADRO 35.
CUADRO 36.
CUADRO 37.
CUADRO 38.
CUADRO 39.
CUADRO 40.
CUADRO 41.
CUADRO 42.
CUADRO 43.
CUADRO 44.
CUADRO 45.
CUADRO 46.
CUADRO 47.
CUADRO 48.
CUADRO 49.
CUADRO 50.
Plagas y enfermedades y control en Aj .................................................................................................................. 31

Distribucin global de las plagas artrpodos de importancia en la yuca ................................................................ 33
Perdidas en rendimiento por las plagas principales en yuca................................................................................... 34
Control de plagas en el cultivo de yuca ................................................................................................................... 35
Principales plagas de los ctricos y sus enemigos naturales en Cuba ...................................................................... 61
Patrones recomendados en el establecimiento de plantaciones de ctricos en Cuba ............................................ 62
Principales plagas y su control biolgico ................................................................................................................. 69
Control De Virus En Tomate .................................................................................................................................... 81
Costos de aplicacin de un pesticida....................................................................................................................... 82
Los plaguicidas sus ventajas y desventajas para su uso .......................................................................................... 83
Clasificacin de los plaguicidas................................................................................................................................ 84
Organoclorados ....................................................................................................................................................... 84
Organofosforados ................................................................................................................................................... 85
Carbamatos ............................................................................................................................................................. 85
Piretroides ............................................................................................................................................................... 86
Grado de toxicidad .................................................................................................................................................. 86
Plaguicida y dosis .................................................................................................................................................... 87
rea de identificacin de plaguicidas ...................................................................................................................... 88
rea de recomendaciones....................................................................................................................................... 88
rea de precaucin y advertencias ......................................................................................................................... 88
Indumentaria de proteccin.................................................................................................................................... 89
Tipos de intoxicacin ............................................................................................................................................... 92
Vas de ingreso de pesticidas al cuerpo humano .................................................................................................... 93
Contaminacin ........................................................................................................................................................ 93
Intoxicacin por plaguicidas .................................................................................................................................... 94
Impacto Ambiental y Medidas de Mitigacin ......................................................................................................... 95
Grado de toxicidad y color de etiqueta ................................................................................................................... 96
Lista negativa Ia ....................................................................................................................................................... 96
Cuadro de intoxicaciones ....................................................................................................................................... 97
Problemas de Contaminacin Ambiental ................................................................................................................ 98
Modo de Accin y Plagas que Controla Probiomet ............................................................................................... 100
Modo de Accin y Plagas que Controla Probione ................................................................................................. 101
Modo de Accin y Plagas que Controla Probiovert ............................................................................................... 102
Modo de Accin y Plagas que Controla Probiobass .............................................................................................. 102
Modo de Accin y Hongos que Controla Tricodamp ............................................................................................. 103
Monitoreo y seguimiento a las actividades que se deben desarrollar .................................................................. 108
Indicadores de monitoreo ..................................................................................................................................... 109
Matriz de indicadores de monitoreo ..................................................................................................................... 109
Descripcin de las categoras de aplicacin del MIP ............................................................................................. 110
Criterios de calificacin y puntaje ......................................................................................................................... 111
Insecticidas y Fungicidas de Origen Botnico ........................................................................................................ 113
Preparados Biolgicos ........................................................................................................................................... 118
Preparados Minerales ........................................................................................................................................... 119
Productos Comerciales de Origen Botnico Biolgico y Mineral Para Agricultura Orgnica (Insecticidas) ........... 121
Productos Comerciales de Origen Botnico Biolgico y Mineral Para Agricultura Orgnica (fungicidas) ............. 124

LA REGION DEL CHACO
I.
INTRODUCION
La agricultura convencional est basada en el uso de agroqumicos como insecticidas, fungicidas,

fertilizantes, herbicidas y otros productos sintticos. Lo cual, acarrea un alto nivel de
contaminacin ambiental y del producto, afectando la salud de los consumidores, la principal
alternativa de solucin a la actual problemtica es la agricultura sustentable, la cual es una
combinacin de mtodos genticos, agronmicos, biotecnolgicos y qumicos en un sistema de
produccin econmico, el cual optimiza la calidad del producto y protege el medio ambiente y la
salud humana.
En los ltimos aos, el uso de plaguicidas por parte de los agricultores ha ido en aumento al pensar
que estos productos son la nica alternativa de lucha para la proteccin de los cultivos; pero a
qu precio ya que el mal uso de estos puede provocar graves daos en la salud del productor y
consumidor, adems de daar el medio ambiente
Esta situacin ha dado lugar a un mayor inters en rescatar, buscar y probar otras alternativas de
lucha para la proteccin de los cultivos respetando tanto como sea posible la salud de las personas
y el medio ambiente
Bueno lo esencial contra la lucha de los insectos y enfermedades en los sistemas orgnicos, es la
prevencin y que en la actualidad hay productos permitidos por las normas internacionales de
productos orgnicos, los cuales son todos a partir de extractos vegetales.
Esta situacin junto con la demanda creciente de alimentos y el deterioro del medio ambiente nos
obliga a utilizar tcnicas de produccin que permitan hacer uso de los recursos de manera ms
eficiente y sustentables.
En ese marco de la necesidad de imbuirse de un mayor conocimiento y aplicabilidad se inscribe
este documento del Manejo integrado de plagas, donde resalta la necesidad de contar con los
conocimientos adecuados, que permita contribuir a la produccin de alimentos sanos, que tanta
falta hace a la zona del chaco y de esta manera elevar la productividad y mejorar la calidad de vida
de la familia rural.
A.
ANTECEDENTES
Dando cumplimiento a las condiciones de efectividad del Convenio de Crdito 4068 BO, el 22
de mayo del 2006 el Banco Mundial declara la efectividad del Proyecto de Alianzas Rurales;
paralelamente, se fue gestionando la Enmienda al Convenio de Crdito firmada entre el Gobierno
de Bolivia (Ministro de Planificacin del Desarrollo) y el Banco Mundial y, el Convenio
Subsidiario entre el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de de Desarrollo Rural y Tierras. Estos
documentos legales aseguraron el inicio del Proyecto.
El Proyecto de Alianzas Rurales tiene por objetivo: Mejorar el acceso a los mercados de los
productores rurales pobres de reas seleccionadas del pas, a travs de un modelo de alianzas
productivo-rurales.
5

LA REGION DEL CHACO
Para cumplir con el objetivo del proyecto se promueve el acceso a bienes productivos y
tecnologa, mediante el financiamiento a infraestructura productiva y de apoyo a la produccin,
requerida para la implementacin de los Planes de Alianza.
El PAR cuenta con el Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental (EEIA) que corresponde a la
categora III, que cuenta con la identificacin de impactos, las medidas de mitigacin y del Plan de
Aplicaciones de Seguimiento Ambiental, de acuerdo a la Ley Ambiental 1333 y de acuerdo al
Banco Mundial son de categora B. Tambin, el proyecto PAR cuenta con la Licencia Ambiental,
expedida el 31 de enero del 2006.
Tambin, el proyecto PAR cuenta con el Manual de Gestin Ambiental (MGA) que toma en
cuenta las polticas ambientales del Banco Mundial y la ley del Medio Ambiente de Bolivia. En el
Manual se especifica los instrumentos de evaluacin ambiental a los subproyectos, los cuales estn
diseados para la identificacin de los impactos y su valoracin, propuesta de medidas de
mitigacin y el monitoreo ambiental de la calidad ambiental.
Actualmente, tiene una cobertura de 65 municipios seleccionados de los Departamentos de
Cochabamba, Santa Cruz, Oruro y Potos, los que fueron clasificados en 3 regiones: Valles (19
municipios), Salar (14 municipios) y Santa Cruz Norte (32 municipios).
El Gobierno de Bolivia, ha solicitado al BM la ampliacin de cobertura del proyecto, el cual el
Banco ha atendido de manera favorable, cumplido las revisiones y los anlisis previos pertinentes
incluido los aspectos ambientales del proyecto. El proyecto PAR y el MDRyT han definido
ampliar el proyecto PAR en la zona del Chaco que tiene 16 municipios.
Estas solicitudes han dado origen a la elaboracin de los presentes trminos de referencia, para la
contratacin de los servicios de consultora para la elaboracin de los estudios de evaluacin
ambiental necesaria para ampliacin de cobertura del Proyecto, en la temtica especifica del
ESTUDIO DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL COMPLEMENTARIO
(EEIA-C) DEL PROYECTO PAR, sector Chaco. El estudio tiene por objeto cumplir con la
normativa de Bolivia como tambin las polticas de Salvaguardas del Banco Mundial.
De acuerdo a las condiciones generales y caractersticas, tambin se elabora el documento de
manejo integrado de plagas. En el contexto de este proyecto, esta poltica exige que cualquier
producto plaguicida a ser comprado con los fondos del proyecto reciba la no-objecin previa del
Banco Mundial. Es importante tambin que la asistencia tcnica del proyecto, a los productores
rurales y los proveedores de servicios, promueva adecuadamente el Manejo Integral de Plagas
(MIP) y el uso y almacenamiento seguro de los agroqumicos.
B.
PROBLEMAS
Se presenta las siguientes situaciones:

Escaso conocimiento en la aplicacin de pesticidas.
6

LA REGION DEL CHACO
Escaso conocimiento en la prctica del manejo integrado de plagas y enfermedades.

Escasa asistencia tcnica del uso y manejo de plaguicidas.
Baja productividad agrcola por la infestacin de plagas y enfermedades.
Todos estos problemas productivos, econmicos y sociales, de manera integral, contribuyen a la
inseguridad y baja economa de la familia rural.
C.
JUSTIFICACIN
Por los problemas mencionados anteriormente, existe una gran necesidad de contar con un nuevos
conocimientos en la proteccion de plagas y enfermedades de los cultivos en la produccion de
agricola con el fin de optimizar los recursos economicos y mejorar la calidad de vida rural,
entonces el proyecto debe realizarce por:
Mejorar la productividad agrcola con el conocimiento del manejo integrado de plagas y
enfermedades.
Contar con el conocimiento tecnico adecuado en el uso y manejo plaguicidas.
D.
OBJETIVOS
1.
OBJETIVO GENERAL
Contribuir al conocimiento de la proteccin de plagas y enfermedades en la produccin

agrcola del chaco boliviano y fortalecer la calidad de vida de la familia rural.
2.
OBJETIVOS ESPECFICOS.
Realizar un documento del manejo integral de plagas y enfermedades en los cultivos agrcolas
del chaco boliviano.
II.
MARCO REGULATORIO
A.
LEY 2061/2000 SENASAG
En Bolivia, dependiente del MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS, el

Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), se crea
mediante Ley 2061/2000, con la Misin de Mejorar y Proteger la condicin sanitaria del
patrimonio productivo agropecuario y forestal as como garantizar la inocuidad alimentaria.
El SENASAG cuenta con diversos programas de erradicacin y control de plagas y
enfermedades, entre los que se pueden sealar el Programa de Manejo Integrado de Plagas en la
Papa (MIP-PAPA), el Programa de Control del Picudo del algodn y en implementacin el
programa de Control de las Moscas de las frutas.
Estos programas fueron creados con la finalidad de contar con polticas adecuadas en Manejo de
7

LA REGION DEL CHACO
Plagas en cultivos de importancia econmica, cuyo objetivo es lograr la reduccin de uso de

plaguicidas, brindando otras alternativas como el control cultural, control ecolgico, control
etolgico, etc.
1.
DISPOSICIONES VIGENTES EN PLAGUICIDAS
La Resolucin Administrativa No.055/00, dispone la aprobacin del Reglamento para el

Registro y control de Plaguicidas, donde el objetivo general es establecer procedimientos y
requisitos, acordes a los avances de la tecnologa, aplicacin, comercio mundial, para el registro
y control de plaguicidas, as como dirigir el uso y manejo correcto de estos insumos en la
agricultura a objeto de prevenir daos a la salud de las personas y al medio ambiente en las
condiciones autorizadas; facilitar de igual manera el comercio interno y externo, en el marco de
la normativa nacional e internacional.
Asegurar la prctica comercial responsable en el mercado de los plaguicidas. Asegurar la
participacin activa de los sectores pblicos y privados involucrados; especialmente, de las
empresas registrantes y/o importadoras, formuladores, fraccionadores y comercializadores de
plaguicidas; otro de los aspectos es fomentar la educacin, capacitacin, asistencia tcnica en
las buenas prcticas agrcolas y establecer y sistematizar una Red Nacional y Regional de
Informacin sobre el intercambio comercial de plaguicidas.
Los plaguicidas formulados en base a agentes de control biolgico (hongos, bacterias y virus), y
los agentes biolgicos utilizados para el control de plagas sern considerados bajo esta misma
normativa, teniendo una reglamentacin tcnica especfica para su aplicacin.
2.
OTRAS INSTITUCIONES
En el pas existen pocas Instituciones pblicas y privadas que cuentan con servicios de extensin
abocadas al desarrollo de alternativas ecolgicas en cuanto al Manejo Integral de Plagas, entre
ellas se puede mencionar a: Alternativas al uso de plaguicidas (control biolgico) Centro de
Investigacin, Diagnstico y Produccin de Biorreguladores para el control Biolgico de
Plagas y enfermedades PROBIOTEC Santa Cruz- BOLIVIA. Este centro, ubicado en el
Dpto. de Santa Cruz (Bolivia), es considerado como el nico en el continente con esas
caractersticas, adems de aportar a la agricultura mediante los biorreguladores ha conseguido
desarrollar el controlador biolgico del vector del Mal de Chagas; la vinchuca.
III.
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS

A.
QUE ES UN MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS (MIP)
Es el uso inteligente de todos los recursos o mtodos que el agricultor tiene disponibles para proteger
sus cultivos del ataque de insectos plaga, hongos y malezas.
B.
QUE BUSCA EL MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS

LA REGION DEL CHACO
Bajar la cantidad de plagas en el cultivo, para que estas no puedan causar dao a la
planta, por lo tanto no es necesario gastar esfuerzos ni dinero para su control.
Disminuir el uso de plaguicidas, convirtiendo a estos productos en el ltimo de los
recursos disponibles para la proteccin de los cultivos.
Evitar daos a la salud del productor y consumidor, adems de proteger el medio ambiente,
recursos muy valiosos para todos.
C.
TCTICAS DE CONTROL
Haciendo uso de diferentes tcticas de control considerando que estas deben ser seguras, efectivas y
econmicas.
En el MIP existen muchas tcticas para el manejo y control de plagas agrcolas, estas pueden agruparse en
tcticas preventivas y tcticas curativas
Las tcticas preventivas se deben usar cuando las plagas, enfermedades o malas hierbas son pocas y an
no han causado mucho dao al cultivo. Por lo general resultan ser las ms econmicas y seguras.
Las tcticas curativas se usan cuando las plagas, enfermedades o malas hierbas son muchas y son capaces
de producir mucho dao al cultivo. Por lo general resultan siendo las ms caras
D.
CONTROL BIOLGICO
Es una tctica que consiste en el control de los insectos plaga por medio de sus enemigos naturales, es
decir, mediante los insectos benficos.
Cules son sus ventajas:
Es un recurso que brinda la naturaleza, no cuesta nada y en condiciones ptimas
7 de cada 10 insectos son benficos.
Es un medio de lucha tanto preventiva como curativa y el control es a
largo plazo.
No causa ningn dao a la salud de las personas, ni contamina el medio ambiente

Cules son sus desventajas:
La efectividad del control biolgico depende de la pobl acin d e ins ectos ben fi cos y
de
l as condiciones del medio ambiente.
Los insectos benficos tienen poca capacidad para reproducirse.
Los plaguicidas muy txicos o poco selectivos eliminan rpidamente a los insectos benficos.
Entre los insectos benficos se tiene a los:
Insectos benficos depredadores: Son aquellos insectos que se comen a los insectos plaga
Insectos benficos parasitoides: Son aquellos insectos que viven dentro o encima de los
9

LA REGION DEL CHACO
insectos plaga, debilitndolos y matndolos

E.
CONTROL MICROBIOLGICO
Es una tctica que consiste en utilizar la capacidad de ciertos microorganismos como las bacterias,
virus, hongos y nematodos, para enfermar y matar a los insectos plaga y a los hongos
Es un medio de lucha tanto preventivo como curativo.
Ya existen y estn a disposicin de los agricultores.
No daa la salud de las personas, ni contamina el medio ambiente.
Su efecto y control es lento.
Los productos microbiolgicos no se pueden guardar por mucho tiempo porque pierden
sus propiedades.
Es un mtodo de control relativamente nuevo
Entre los productos ms comunes y que estn a disposicin se tiene:
CUADRO 1. PRODUCTOS Y PRINCIPALES PLAGAS Y ENFERMEDADES QUE CONTROLAN
Para realizar las aplicaciones o fumigaciones con estos productos, se debe tener el cuidado de usar
una mochila que nunca haya sido utilizada con productos qumicos.
10

LA REGION DEL CHACO
F.
CONTROL CULTURAL
Es una tctica que hace uso de prcticas o labores culturales para reducir la cantidad de los insectos
plaga, hongos y malas hierbas. Estas labores han sido transmitidas de padres a hijos y se vienen
practicando desde tiempos ancestrales con muy buenos resultados
Dispone de muchas alternativas o prcticas que son fciles de usar en los
campos de cultivo.
No causan ningn dao en la salud de las personas, ni contaminan el medio ambiente.
Favorecen el aumento de los insectos benficos
Algunas de las prcticas requieren de mucha mano de obra.
Algunas de estas prcticas son procedimientos de lucha preventiva antes que curativa.
Su utilidad muchas veces no es reconocida por agricultores, ni extensionistas, no se le
da su verdadero valor.
Entre las prcticas o labores culturales ms comunes se tiene
1.
LA PREPARACIN DEL SUELO
La preparacin del suelo, l arar y voltear el suelo se puede reducir las poblaciones de malezas e insectos
que viven en el suelo, adems de la mortalidad directa causada por el corte del arado, estos
pueden morir por quedar expuestos al sol como al ataque de pjaros y gallinas. Se
recomienda usarla slo en terrenos con poca pendiente
2.
LA ROTACIN DE CULTIVOS
La rotacin de cultivos significa que, un ao se siembra un tipo de cultivo y en el siguiente

ao se siembra otro cultivo; estas rotaciones pueden ser altamente efectivas para evitar que los insectos
aumenten en cantidad
3.
ABONADO
El abonado de una planta bien nutrida es una planta sana y fuerte, capaz de resistir el ataque de
plagas y hongos, recuerda que el mejor abono es el estircol
4.
LAS CARPIDAS
Las carpidas es eliminar a las malezas ayuda en el manejo y control de la plaga. Las malezas
compiten con el cultivo, contaminan las cosechas y atraen y mantienen a los insectos plaga
11

LA REGION DEL CHACO
5.
LOS APORQUES
Los aporques se trata de amontonar tierra alrededor de la base de las plantas, lo cual puede
ayudar en el control de malezas, adems de volver a la planta ms fuerte y resistente al
ataque de insectos plaga
6.
CAMBIOS DE FECHAS DE SIEMBRA
Con el cambio de fechas de siembra el dao que producen las plagas se puede evitar o reducir
mucho con el cambio de la fecha de siembra, porque algunas plagas tienen perodos
definidos en que aumentan sus poblaciones
7.
PODA
La poda permite realizar la destruccin directa de partes de La planta que estn siendo atacadas
principalmente por hongos, evitando as el desarrollo de la enfermedad.
8.
USO DE BUENAS SEMILLAS
El Uso de buenas semillas que deben estar limpias, sanas y desinfectadas; es una regla bsica
que con frecuencia se ignora. Una buena semilla reduce mucho la presencia de plagas y
enfermedades.
9.
DESCANSO DE LOS TERRENOS
El descanso de los terrenos o sea no cultivar por algunos aos reduce la cantidad de plagas,
stas se van porque no encuentran alimento ni refugio.
10.
DESTRUCCIN DE LOS RASTROJOS
La destruccin de los rastrojos en los tallos, hojas y otros residuos de cosechas, las plagas se
ocultan y encuentran un sitio ideal para vivir; algunas de las cuales atacarn al cultivo de
inmediato, mientras que otras lo harn ms tarde.
11.
USO DE TUTORES
El uso de tutores permiten que la planta crezca y produzca hacia arriba en lugar que crezca y
produzca en el suelo donde abundan muchos hongos que podran pudrir el fruto.
G.
CONTROL MECNICO Y FSICO
Es una tctica que consiste en matar directamente al insecto plaga, adems de perjudicar o impedir
el desarrollo de una enfermedad a travs de procedimientos y/o manipulaciones de la
temperatura y humedad
12

LA REGION DEL CHACO

Pueden ser usadas por pequeos y grandes productores, sus costos son bajos.
Una sola tctica puede ser usada por muchos aos, con buenos resultados.
Es un medio de lucha tanto preventivo como curativo.
Muchas de estas tcticas todava estn siendo probadas.
Algunas de estas tcticas en parcelas grandes requieren de mucha mano de obra, pero
no es as en parcelas pequeas
Entre los principales procedimientos MECNICOS, estn:
1.
RECOJO MANUAL DE INSECTOS
Recojo manual de insectos es el mtodo de control ms antiguo, consiste en el recojo manual de

los insectos para su eliminacin ya sea sumergindolos en agua
2.
RECOJO DE PARTES DE LAS PLANTAS INFESTADAS
Recojo de partes de las plantas infestadas o daadas para su destruccin, esto a fin de no
permitir la aparicin y aumento de hongos e insectos plaga. Por ejemplo recoger el
tomate del suelo ayudara a reducir la cantidad de la polilla
3.
EXCLUSIN DE LOS INSECTOS
Exclusin de los insectos consiste en el uso de barreras artificiales para impedir que el
insecto plaga llegue al cultivo. Las prcticas ms conocidas y de fcil aplicacin son la
construccin de zanjas
Entre los principales procedimientos FISCOS, estn
4.
SOLARIZACIN
Solarizacin consiste en a aprovechar la radiacin solar para eliminar

insectos,
nemtodos, hongos, bacterias y semillas de malezas. La prctica ms conocida y de fcil
aplicacin est dirigida a la desinfeccin de almacigueras
5.
APLICACIN DE AGUA CALIENTE
La aplicacin de agua caliente ayuda a desinfectar el suelo de la almaciguera reduciendo la

cantidad de hongos. Para un buen control se recomienda echar 10 litros de agua hervida
por metro cuadrado
13

LA REGION DEL CHACO
6.
APLICACIN DE AGUA FRA
Aplicacin de agua fra, ayuda a controlar o manejar a los insectos que viven en nidos pequeos, como
por ejemplo las hormigas o tujos.
H.
CONTROL ETOLGICO
Es una tcnica que consiste en aprovechar el comportamiento o curiosidad que tienen los insectos
hacia los colores y a la luz
Es un mtodo sencillo, barato y muy efectivo.
No daa la salud ni el medio ambiente
Es una alternativa de control relativamente nueva.
No respeta a los insectos benficos.
En un medio de lucha preventivo ms que curativo
Entre las diversas tcnicas, estn:
1.
TRAMPAS DE COLORES
Trampas de colores: Sirven para combatir y controlar a los insectos plaga que atacan al cultivo de
DA, como las moscas blancas y los pulgones
2.
TRAMPAS DE LUZ
Trampas de luz sirven para combatir y controlar a los insectos plaga que atacan al cultivo de
NOCHE, como las polillas y las mariposas nocturnas
3.
CEBOS TXICOS
Cebos txicos son una alternativa muy til para controlar algunas de las plagas que atacan a los
rboles frutales, especialmente a la mosca de la fruta, plaga que daa y perjudica la produccin de los
durazneros y ctricos
I.
CONTROL LEGAL
Es una tctica que consiste en hacer uso de disposiciones legales obligatorias que da el gobierno con
el objeto de impedir el ingreso al pas de nuevas plagas y enfermedades
14

LA REGION DEL CHACO
Asegura la calidad y eficiencia de los productos qumicos.

Evita la introduccin de nuevas plagas.
Es un mtodo de lucha preventivo y curativo
Se necesitan ms esfuerzos y tiempo en la coordinacin de acciones
Entre las medidas o disposiciones legales ms comunes estn:
CUADRO 2. CONTROL LEGAL
Existen otras disposiciones legales como la INSPECCIN,

REGLAMENTACIN DEL USO y COMERCIALIZACIN DE PLAGUICIDAS
J.
CONTROL AUTOCIDA
Es una tctica que consiste en el empleo de un insecto para destruir o perjudicar a otro insecto de
su misma especie
No causan dao a la salud de las personas, ni contaminan el medio ambiente.
Su control es especfico, no afecta a otras especies. (Insectos benficos).
Es una medida que permite eliminar el problema de forma definitiva
15

LA REGION DEL CHACO

Es una alternativa muy costosa, requiere de mucha inversin al principio.
Puede provocar un rebrote severo y rpido de la plaga si no se la aplica adecuadamente
La tcnica ms comn consiste en la ESTERILIZACIN de los insectos plaga para que no
puedan cruzar, de esta manera se evita que los insectos plaga aumenten en cantidad
K.
CONTROL GENTICO
Es una tctica que consiste en aprovechar la capacidad de ciertos cultivos, para resistir y soportar
el ataque de insectos plaga y hongos
Es un mtodo de control barato y ecolgicamente aceptable.
Es compatible con otros componentes del manejo de plagas, hacindolos ms eficaces y
econmicos.
En un medio de lucha preventiva, que junto a otros, se convierte en una alternativa muy
efectiva

Se requiere iniciar programas de mejoramiento de especies locales para que incorporen o
incrementen la resistencia a insectos plaga y enfermedades, programas que, por lo general son
costosos y llevan mucho tiempo
L.
CONTROL QUMICO
Es una tctica que consiste en el uso de sustancias qumicas para proteger los cultivos del ataque de
plagas. Los productos ms utilizados son conocidos como pesticidas o plaguicidas
En el m ercad o exi st en m uchos productos para controlar casi todo tipo de plaga
agrcola.
Mata rpidamente a las plagas, en algunos casos casi inmediatamente.
Son de fcil aplicacin adems se necesita muy poca mano de obra.
Su control es temporal y crea dependencia al uso de plaguicidas.
Elimina a los insectos benficos. Recuerda que estos insectos ayudan a controlar a los
insectos plaga.
Crea resistencia en los insectos plaga, por lo que da que pasa se vuelven ms fuertes y difciles
de controlar.
16

LA REGION DEL CHACO
Aumenta los costos de produccin, al estar obligados a usar productos que cada vez son
ms caros
Contamina el suelo, volvindolo poco productivo por lo que cada vez es ms difcil
de producir.
Contamina el agua de ros, quebradas y vertientes, dejando substancias txicas, lo cual
ocasiona que sta no se pueda usar para el consumo.
Provoca intoxicaciones no slo a las personas que trabajan con estos productos sino
tambin a las personas que consumen alimentos contaminados
M.
CONTROL CON PRODUCTOS NATURALES O PERMITIDOS EN LA
PRODUCCIN ECOLGICA
Consiste en aprovechar las propiedades que tienen algunas plantas o productos para eliminar o prevenir el
ataque de insectos plaga y hongos
No crean resistencia en los insectos.
Pueden ser mezclados entre s y no tener problemas de incompatibilidad.
Son fciles de conseguir y adems no cuestan mucho.
No dejan residuos dainos en los productos.
Esta tctica se convierte en un medio de lucha preventiva y curativa
Los biopesticidas tambin pueden ser peligrosos para la salud de las personas.
Su accin es rpida y efectiva solo si es aplicado en el momento oportuno.
Entre los productos ms importantes, que adems estn permitidos por la agricultura ecolgica se
encuentran los
1.
BIOPESTICIDAS
Los biopesticidas son extractos o preparados naturales que son sacados de las plantas para proteger
los cultivos del ataque de insectos plaga y hongos.
2.
CALDO DE BORDELES
El caldo bordels es un excelente fungicida, que protege los cultivos de las enfermedades
3.
BIOSULFOCAL
El biosulfocal es un excelente acaricida con algunas propiedades para proteger los cultivos de las
enfermedades
17

LA REGION DEL CHACO
IV.
MANEJO INTEGRADO
CULTIVOS DEL CHACO
A.
DE
PLAGAS
ENFERMEDADES
EN
MANEJO ACTUAL DE PESTICIDAS EN EL CHACO
En el chaco hay que identificar que gran parte de la llanura chaquea estn dedicados a la
produccin pecuaria, pero sobre los piedemontes y valles existe una produccin agrcola menor
proporcin respecto a la superficie de pastoreo, donde los cultivos ms tradicionales esta la maz,
soya, man, aj colorado, hortalizas y frutales (ctricos y palta), los cuales presentan problemas en
mayor proporcin en su produccin, especialmente referida a las plagas y enfermedades, entre las
ms comunes como la roya en soya, mancha temprana y tarda y gusanos en vaina en man,
gusano cogollero, cuarteador en maz, donde los agricultores realizan una serie de acciones
equivocadas al combatirlos, especialmente en elegir el producto pesticida, el uso y aplicacin de
los plaguicidas sintticos o qumicos.
1.
PRINCIPALES DIFICULTADES ENCONTRADAS EN DESARROLLAR MIP
Entre los problemas podemos indicar las siguientes:

La mayor parte de los agricultores utilizan plaguicidas qumicos y no los biodegradables.
Los agricultores raramente utilizan equipo y ropa de proteccin al aplicar los plaguicidas.
Sin capacitacin, los agricultores raramente comprenden el destino ambiental de los
plaguicidas que utilizan.
Los agricultores utilizan irracionalmente algunos plaguicidas, especialmente en la
produccin de hortalizas.
Los plaguicidas ms frecuentemente utilizados por los agricultores y que algunos son muy
peligrosos como:
En la zona de piedemontes se tiene las siguientes
Cultivo
plagas
plaguicidas
Maz
gusano cogollero
karate (uso 60%)

lorsbam (uso 30%)
Curacron (uso 10%)
lorsbam
Cuarteador
Man
pasmo
Roya
Ridomil
Frejol o poroto mancha temprana
Ridomil
Papa
mancha temprana
Ridomil
Hortalizas
gusano
Langosta
Karate
Lorsbam
En la zona de llanura chaquea se tiene las siguientes

18

LA REGION DEL CHACO
Cultivo
plagas
plaguicidas
Maz
gusano cogollero
no aplican pesticidas
de vez en cuando Karate o Lorsbam
de vez en cuando Match
Cuarteador
Man
mancha temprana
Frejol o poroto mancha temprana
de vez en cuando Ridomil
En la zona de valles intermedios se tiene las siguientes

Cultivo
plagas
plaguicidas
Aj
Chorquera
Chorrera
Curacron
Karate
Man
mancha temprana
Maz
gusano cogollero
Vavistin (uso 60%)

Tapsam (uso 30%)
Mancha tarda o cercospora Vavistin
Gusano
Karate
Cuarteador
Hortalizas
Ctricos
pulgones y trips
karate (uso 30%)

lorsbam (uso 30%)
Match (uso 30%)
Karate
arauela
Karate
Curathane
Match
mosca de la fruta
pulgones y trips
Vertimex
vertimex
2.
PRINCIPALES AVANCES LOGRADOS EN MIP
Se puede considerar algunas experiencias de buenas prcticas agrcolas del chaco como:
Rotaciones de cultivo en reas de cultivo intensivo como el cambio de cultivo esquilmante
(maz) por una leguminosa (soya) en la prxima gestin
En
el chaco en reas de produccin intermedia se tiene el cambio de labores culturales
tradicionales o manuales por el uso de maquinaria agrcola pero con cierta deficiencia de
conocimiento en el uso de implementos.
En ciertas reas, especialmente en las zonas originarias de los Pueblos Guarans, el uso de
materia prima para productos artesanales como cestera realizan un cuidado de su rea de
19

LA REGION DEL CHACO
produccin con la reposicin del vegetal

Tambin en ciertas reas especialmente en las zonas originarias de los Pueblos Guarans,
en la extraccin de madera realizan el cuidado de conservar ciertas especies arbreas
apetecidas en la artesana de madera.
B.
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE MAZ
1.
PLAGAS DEL MAZ
Barrenador del tallo (Diatraea sp.)

Las larvas de mariposa de color crema con puntos negros que barrenan los tallos
causando debilitamiento, empujando dentro del tallo y los agujeros de salida
pueden hacer que este se quiebre.
Gusano cogollero (Spodoptera frugiperda)

Larva de color caf verdosa, con franjas laterales longitudinales oscuras. Consumen el
follaje y posteriormente se dirigen al cogollo. Permanecen ocultas dentro del
cogollo, mientras se alimentan. En maz maduro pueden trozar tallos y mazorcas
produciendo daos parciales o frecuentemente letales.
20

LA REGION DEL CHACO
Gusano cortador (Agrotis ypsilon)

Gusano de color oscuro, el adulto es una polilla de color gris a castao, vive y
deposita sus huevos en el suelo, troza las plntulas por la base del tallo, tambin se
alimenta del follaje y son de hbitos nocturnos.
Control
-
La preparacin del suelo con la suficiente anticipacin reducir la

repoblacin de adultos en las primeras etapas del cultivo.
Utilizar trampas con cebos para capturar a los adultos.
Se recomienda utilizar en el suelo y en las plantas hidrolatos de altamisa, ajo,
cola de caballo, helecho y neem.
Hervir durante 15 minutos 25 ajes picantes en 1 galn de agua, agregar
250gr de jabn de lavar y hervir por 5 minutos ms. Mezcle 1 litro de
solucin en 16 litros de agua y aplique a la base de la planta.
Muela 30gr de semillas u 80gr de hojas de jacinto/jazmn o rbol del
paraso, agregue 1 litro de agua deje reposar entre 8 a 12 horas, filtre y
aplique sin diluir cada 6 das.
Con el neem seguir el mismo procedimiento anterior en las dosis de 5 a 7.
ml por litro de agua cada 6 das.
Capture 12 insectos vivos y mtelos con una tasa de agua hirviendo,
machquelos y agregue agua fra hasta completar 4 litros. Deje reposar la
muestra por 2 das y aplique al suelo con bomba de mochila
Colocar ceniza en el cogollo.
Se deben sembrar plantas de hinojo en los extremos de los surcos o
alrededor del cultivo.
Sembrar en asocio con el frjol para que de esta manera los gusanos no
depositen los huevos (cogollero).
Para el control del gusano barrenador se debe sembrar unos surcos de
haba.
Gorgojo de los granos (Sitophilus zeamais)

Daa los granos almacenados. Es un insecto que rompe la cubierta del grano y a
medida que avanza torna el grano harinoso y quebradizo.
21

LA REGION DEL CHACO
Control
-
No mezclar grano sano con afectado en el almacn o bodega.

Utilizar extracto de neem, aj, eucalipto, menta o mamey.
Utilizar de 10 a 15 ajes picantes, quemar en braceros dentro de las
bodegas una vez por mes.
Trips (Hercothrips insularis)

Chupa la sabia del follaje.
Control
-Sembrar berro a un lado del cultivo o a sus alrededores lo cual servir de atrayente
para el trips y en donde se podr realizar controles biolgicos.
-Utilizar purines de aj con ajo.
Gusano cogollero (Spodoptera frugiperda)

La mariposa vuela con facilidad durante la noche, siendo atrada por la luz; es de coloracin
gris oscura algo maculada, las hembras depositan los huevos corrientemente durante las
primeras horas de la noche, tanto en el haz como en el en vez de las hojas.
Las larvas al nacer se alimentan del coren, ms tarde se trasladan a diferentes partes de
la planta o a las vecinas, evitando as la competencia por el alimento y el canibalismo.
Adulto S. frugiperda
Larva S.frugiperda
22

LA REGION DEL CHACO
Control
Control Cultural
Preparacin anticipada de suelos

Descanso de suelos
Rotacin de cultivos
Deshierbe adecuado
Control Biolgico
En la actualidad se conocen diferentes especies de microorganismos entomopatgenos con
potencialidad para ser usados en un programa integrado de lucha contra S. frugiperda,
entre los que se incluyen la bacteria Bacillus thuringiensis Berl. ste entomopatogeno tienen
una mayor eficacia cuando se aplican sobre los primeros estadios larvales .
CUADRO 3. CONTROL QUMICO
GRADO
TOXICOLOGICO
IV
III
MATERIA ACTIVA
III
COLOR DE
ETIQUETAS
Diflobenzuron
Fenvalerato
VERDE
AZUL
Lufenuron
AZUL
PRESENTACIN
DEL PRODUCTO
Polvo mojable
Concentrado
emulsionable
Concentrado
emulsionable
Control Etolgico
Uso de Feromonas especficas, colocando una goma/Ha., con seguimiento quincenal (ver
catlogo/PAR).
Gusano del maz o del choclo (Heliotis zea)
La hembra de H. zea puede desovar de 500 a 3.000 huevos, con un promedio cercano a
los1.000 huevos por hembra. Elladeposita normalmente uno, o a veces pequeos grupos de
huevos en los estilos estigmatizados turgentes (pelos) de las mazorcas del maz
El dao es producido por la larva que se alimenta de las hojas, brotes y frutos. El mayor
dao lo produce cuando perfora el fruto y se introduce en el, depositando excremento, lo que lo
hace atractivo para la formacin de hongos
Larva de H.zea
Forma adulta de H. zea

23

LA REGION DEL CHACO
Control
Similar al de S. frugiperda
Gusanos de alambre (Agriotes sp)
Los sntomas ms importantes se presentan cuando las larvas se alimentan de los tallos de las
plantas jvenes, a la altura del cuello de la planta ocasionando su muerte.
Los gusanos de alambre son de color cremoso a caf oscuro; miden de dos a cuatro centmetros,
y su cuerpo es alargado y aplanado.
Se encuentran en el suelo alimentndose de raicillas pequeas, de semillas y del cuello o nudo de
las plntulas por donde penetran y barrenan la raz.
En el primer caso detienen el crecimiento de las plantas; en el segundo ocasionan fallas en
la nacencia, y en el tercero las plantitas mueren.
Larvas de A. sp.
Adulto de S.p
Adulto hembra S. p.
Control
Control Cultural: El maz es un cultivo, que cada vez se torna ms susceptible a las
plagas de suelo, por ello se recomienda realizar las siguientes actividades principales:
Preparacin anticipada de suelos

Incorporacin de materia orgnica
Empleo de densidad de siembra
Labores culturales oportunas
Control Qumico: La aplicacin de plaguicidas, a nivel de suelo no se recomienda,

debido a las consecuencias de alto riesgo de contaminacin al suelo.
2.
-
ENFERMEDADES DEL MAZ
Pudricin (Stenocarpella maydis)

El hongo ocasiona la pudricin de la raz, tallos, vainas y mazorcas luego se torna
de color rojizo, los tallos se tornan quebradizos y en las mazorcas coloniza un
24

LA REGION DEL CHACO
moho blanquecino.
Pudricin (Fusarium sp. )

Los entrenudos inferiores se ablandan y son de color caf en su exterior e
interiormente rosa, la mdula del tallo se desintegra dejando intacto los haces
vasculares, tambin afecta las races y se presentan las hojas de un color gris.
Control
-
Utilizar variedades resistentes.

Aplicar una fertilizacin adecuada en nitrgeno y potasio.
Utilizar bajas densidades.
Carbn del maz (Ustilago maydis).

Los sntomas que se presentan son unas Verrugas o abultamientos en las hojas en las franjas
internerviales o en la base de los tallos. Tambin puede afectar a las flores masculinas y sobre la
mazorca.
Hojas y granos con sntomas de dao U. maydis

25

LA REGION DEL CHACO
Control
Control Cultural:
Utilizar semilla desinfectada y/o certificada
Retrasar la siembra
Labores culturales anticipadas
Control Qumico:
Ver cuadro inferior
Helmintosporiosis (Helminthosporium sp)
Los sntomas se manifiestan por manchas pequeas en las hojas, de color pardo o pardo
negruzco, de formas ovaladas. Los daos son variables, dependiendo de que haya un ambiente
favorable al desarrollo del hongo (alta humedad sobretodo).
Hojas con dao de Helmintosporiosis Planta daada por H. sp.

Control
Control Cultural:
Eliminacin de restos de cosecha
Empleo de semillas garantizadas
Deshierbe
Labores de manejo adecuadas
Riego
Control de malezas
Control Biolgico
Hay varios insectos que son beneficiosos. Estos insectos comen las plagas de los cultivos y no el
cultivo. Tambin hay hongos que atacan plagas y otras enfermedades de los cultivos. Hay un
ejemplo de un producto beneficial que se vende en el mercado (Bacillus thuringiensis) conocido
por Dipel.
26

LA REGION DEL CHACO
CUADRO 4. CONTROL QUMICO

GRADO
TOXICOLOGICO
IV
MATERIA
ACTIVA
Carbendazima
IV
Mancozeb
COLOR DE
ETIQUETAS
VERDE
VERDE
PRESENTACIN
DEL PRODUCTO
Suspensin
Concentrada
Suspensin
Concentrada
CUADRO 5. CONTROL CULTURAL BIOLGICO Y ETOLGICO

PLAGA
CONTROL
CULTURAL
CONTROL
BIOLOGICO
CONTROL
ECOLOGI
CO
CONTROL
ETOLGICO
CONTROL
QUIMICO
Spodoptera
frugiperda
entomopatg
enos
Preparacin
anticipada de suelos
Feromonas
especficas
Diflubenzuron
Fenvalerato
Lufenuron
Gusano del
maz
entomopatg
enos
Preparacin
Feromonas
especficas
Diflubenzuron
Fenvalerato
Lufenuron
Gusanos de
alambre
Preparacin
Carbn del
maz
Helmintospori
osis
Utilizar semilla
Desinfectada
Eliminacin de
restos de cosecha
C.
Diflubenzuron
Fenvalerato
Lufenuron
___
Bacillus
thuringiensis
___
Carbendazima
Mancozeb
___
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE FREJOL
27

LA REGION DEL CHACO
1.
-
PLAGAS DEL FREJOL
Gusano trozador (Agritis ypsilon)

Las larvas mastican y cortan las plntulas.
Control
-
Preparar el suelo con suficiente anticipacin a la siembra.

Utilizar el mismo control que se describe para el maz.
Diabrotica (Diabrotica spp.)

El dao causado por este coleptero se observa como agujeros circulares en las
hojas.
Control
-
Muela 30 gr de semillas u ochenta gramos de hojas del rbol del paraso, jacinto
o jazmn; agregue 1 litro de agua, deje reposar entre 8 a 12 horas filtre y aplique sin
diluir cada 8 das.
Minador de la hoja (Liriomyza sp.)

Lepidptero que causa daos en estado larval, produce enrollamiento de las hojas y la
muerte del tejido.
Control
-
Utilizar extracto de tabaco

Muela 1 kilo de hojas de barbasco, agregue 1 galn de agua extraiga el sumo, a esto
agregue 4 onzas de jabn; para aplicar coloque 25 ml por litro de agua cada 8 das.
28

LA REGION DEL CHACO
Gusano de la vaina (Laspeyresia leguminis)

Gusano de color caf oscuro que ataca a la vaina en estado seco y fresco.
Control
-
Muela 1 kilo de hojas de barbasco o de guanto, agregue 1 galn de agua y con una
franela extraiga el jugo de las hojas, a esto agregue 4 onzas de jabn, para realizar las
aplicaciones ponga 25 ml por litro de agua cada 6 a 8 das.
2.
ENFERMEDADES DEL FREJOL
Antracnosis (Colletotrichum spp.)

En las hojas se forman pequeas lesiones prpuras a lo largo de las nervaduras que
poco a poca van oscurecindose hasta volverse negras, en caso de infecciones
severas se deforman las vainas, las semillas resultan deformes y pequeas y con
manchas semi redondas y oscuras.
Control
-
Uso de variedades resistentes.

Rotacin con gramneas.
Aplicacin de hidrolatos de cola de caballo.
Realizar 2 o 3 aplicaciones de caldo bordels antes de la floracin.
Retirar plantas infectadas.
Mancha caf (Ascochyta phaseolorum)
Las lesiones en el follaje son de color caf, con los bordes ms oscuros de tamao y
forma irregular. En los tallos son del mismo color, alargadas y deprimidas. En las
vainas son circulares, ms oscuras, con anillos concntricos y deprimidos.
Control
-
Uso de semillas sanas.

Uso de variedades resistentes.
Aplicacin de fungicidas cpricos como el caldo bordels o el sper- 4, se lo
debe realizar como mximo 15 das antes de la cosecha.
Marchitamiento (Fusarium solani)
29

LA REGION DEL CHACO
El patgeno puede destruir la semilla antes y despus de la germinacin, las partes

afectadas presentan lesiones de color caf rojizo que cubren todo el grano, los haces
vasculares son afectados y cuando la lesin es severa en el interior del tallo
aparecen masas miseliales de color amarillo rosado o caf. Las plantas atacadas se
marchitan empezando por un amarillamiento de las hojas inferiores para luego
secarse y morir.
Control
-
Tratamientos preventivos a las semillas, desinfeccin del suelo.

Se debe rotar con nabo para disminuir el ataque del hongo.
Aplicar soluciones de ruda neem o ajo.
Botrytis
Se ubica en la mayor parte de los rganos areos de la planta, ataca a las hojas
viejas y base de los tallos, produciendo un chancro que marchita la parte superior del
tallo afectado.
Control
-
D.
Moler 1 kilo de semillas u hojas de toronjas, poner a macerar durante 8 das en

4 litros de alcohol etlico, aplique de 5 a 10 ml por litro de agua cada 6 a 8
das.
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE AJ
Durante el desarrollo del cultivo se presentan plagas y enfermedades que segn su estado de
desarrollo se pueden presentar si no se hace un buen manejo del cultivo o no se realizan
aplicaciones preventivas; a continuacin se presenta un plan de Manejo Integrado de plagas y
enfermedades.
30

LA REGION DEL CHACO
CUADRO 6. PLAGAS Y ENFERMEDADES Y CONTROL EN AJ
31

LA REGION DEL CHACO
E.
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE YUCA

1.
PLAGAS DE LA YUCA
Gusano de la hoja (Erinnyis ello)

Este gusano come las hojas produciendo defoliaciones, logrando as el retraso de la
planta.
Control
Moler 1 kilo de hojas de barbasco, agregue 1 galn de agua y con una
franela extraiga el jugo de las hojas, agregue al jugo 4 onzas de jabn, aplique 25
ml por litro de agua cada 6 a 8 das.
2.
ENFERMEDADES DE LA YUCA
Bacteriosis
Produce marchitamiento de las hojas y exudacin de goma, desmejora la calidad de los
productos.
Control
-
Utilizar semilla sana.

Aplicar cardo bordels o caldo sper- 4.
Preparar una solucin a base de 2 libras de ajo molido, poner 20
cucharaditas de jabn de lavar y mezclar con 1 galn de agua, dejar
reposar la mezcla durante 6 horas y aplicar 1 litro de solucin en 20 litros de
agua cada 6 a 8 das.
Antracnosis (Gloesporium maniotis) Control
Regulacin de la humedad y densidad del cultivo.

Aplicacin de caldo bordel s antes de la floracin.
Aplicar hidrolatos de ruda.
32

LA REGION DEL CHACO
CUADRO 7. DISTRIBUCIN GLOBAL DE LAS PLAGAS ARTRPODOS DE IMPORTANCIA EN

LA YUCA
33

LA REGION DEL CHACO
CUADRO 8. PERDIDAS EN RENDIMIENTO POR LAS PLAGAS PRINCIPALES EN YUCA
34

LA REGION DEL CHACO
CUADRO 9. CONTROL DE PLAGAS EN EL CULTIVO DE YUCA
35

LA REGION DEL CHACO
F.
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE MAN
1.
-
PLAGAS
DEL MAN
Afidos (Aphis sp.)

Las ninfas y adultos chupan la sabia del follaje.
Control
-
Utilizar purines de menta, ajo, ortiga, hierba buena.

Utilizar orina de vacuno, una parte de orina y dos de agua
Gusano trozador (Agrotis ypsilon)

Gusano de color oscuro que vive en el suelo y se alimenta del tallo de las plntulas los
que ocasiona el trozamiento del mismo, ocasionalmente actan como devoradores del
follaje, principalmente de las hojas bajeras.
Control
-
Recoja 4 onzas de gusanos, mtelos y pngalos en 10 litros de agua, cernirlos y

fumigar; los gusanos no se mueren pero se ahuyentan.
Mezclar 300gr de ajenjo con 300 gr de aj picante en 10 litros de agua y
agregue 300gr de sal de cocina, aplicar en chorro sin diluir.
Se han documentado ataques severos del trips del tabaco (Frankliniella fusca (Hinds)) sobre
plantas juveniles de cacahuete. Estos ataques se presentaron mucho ms severos cuando las
plantitas se desarrollaban despus de tratamientos herbicidas de post emergencia. Bajo estas
condiciones de estrs la plaga es capaz de afectar a la calidad y rendimientos del cultivo.
2.
-
ENFERMEDADES DEL MAN
Mancha foliar temprana (Cercospora arichidicola)

Se forman manchas en hojas, estipulas, pecolos y tallos produciendo la defoliacin
total.
En casos severos la maduracin se acelera, las manchas son de tamao variado de
color pardo rodeadas de un halo amarillo.
36

LA REGION DEL CHACO
Control
-
Ponga a macerar durante 7 a 10 das media libra de ajos pelados y

machacados en 1 litro de alcohol o aguardiente (punta) en un recipiente
totalmente hermtico, aplicar de 7 a 10 ml por litro de agua cada 6 a 8
das.
La enfermedad ms seria que afecta al cacahuete en los pases tropicales, principalmente en las
zonas hmedas, es la marchitez bacteriana (Pseudomonas solanacearum). Los sntomas son un
marchitamiento rpido de las hojas y una muerte repentina de la planta.
Es absolutamente aconsejable no sembrar otras leguminosas y en particular la soya en campos
infectados. Tambin el tabaco y la berenjena (Solanum melongena L.) son muy susceptibles. La
mejor medida de prevencin es utilizar variedades resistentes tales enfermedades, o seguir una
rotacin de cultivos de ciclo largo con plantas que no sean hospedantes. Si el terreno es infectado
con marchitez, las rotaciones normales de 4 aos deben alargarse a 6 ms, antes de utilizar un
cultivo susceptible.
Tambin se han descrito ataques o incidencia de hongos de suelo como Rhizoctonia spp actuando
en una complejo patognico junto con Pythium spp y Cylindrocarpum parasiticum, Sclerotium
rolfsii y Sclerotinia minor.
La interaccin de Meloidogyne javanica y Rhizoctonia solani se ha estudiado en el cacahuete en
experimentos en cultivos en macetas. Al parecer existe una relacin de sinergismo entre ambos
patgenos en el suelo. De esta manera los efectos destructivos o infecciosos sobre el cultivo se
presentaron mucho ms importantes sobre las races del cultivo y por consiguiente sobre los
rendimientos finales.
Meloidogyne arenaria (Neal) es otro patgeno que causa prdidas econmicas significativas en las
plantaciones de cacahuetes. Los experimentos actuales tratan de encontrar lneas de cacahuetes
capaces de presentar ciertos niveles de resistencia a la enfermedad (tolerancia)
Puccinia arachidis es una roya que afecta a las plantaciones de cacahuetes. Para su control se ha
descrito unos efectos muy beneficiosos la utilizacin de Chitosan (1000 ppm), el cual reduce la
germinacin de las uredosporas de la roya, con lo que el nmero de lesiones foliares se reduce al
mnimo
37

LA REGION DEL CHACO
G.
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE SOYA
Clasificacin de las plagas segn su importancia para Bolivia

Todas las plagas son capaces de causar daos a un cultivo, pero este nivel de dao, as como la
proliferacin poblacional de cada una de ellas es diferente. Considerando estos aspectos es que las
plagas pueden ser clasificadas segn su importancia en principales y secundarias; entendindose
por plagas principales a todas las especies que de forma general poseen un alto ndice
reproductivo, gran apetito, desarrollo acelerado y ocurrencia en todas las campaas agrcolas o en
buena parte de ellas. Las plagas secundarias sern aquellas que poseen de igual forma que las
primarias, alto ndice reproductivo, buen apetito y desarrollo acelerado, la diferencia radica
principalmente que son observadas en zonas especficas, o bajo condiciones poco comunes, o
simplemente son fcilmente controlables. Las plagas principales ms representativas pueden ser
clasificadas en:
Cortadoras (Agrotis ipsilon).
Defoliadoras (Anticarsia gemmatalis, Pseudoplusia includens, Spodoptera spp.,
Omoides indicata, Diabrtica speciosa y Ceratoma sp.).
Chupadoras (Piezodorus guildinii, Euschistos heros y Bemisia tabaci).
Barrenadoras (Sternechus sp. y Elasmopalpus lignosellus).
Raspadoras (Tetranychus urticae).
Por su parte, las plagas secundarias ms representativas son clasificadas en:
Defoliadoras (Hypsonotus sp., Promecops claviger y Heliothis virescens).
Chupadoras (Edessa meditabunda, Scaptocoris castanea, Dichelops furcatus,
Nezara viridula, Caliothrips sp. y Pseudococcus sp.).
Morfologa, biologa, daos y control de plagas
a) Cortadoras
Agrotis psilon (gusano cortado)
38

LA REGION DEL CHACO
Morfologa: El adulto de este insecto, es una mariposa que presenta las alas anteriores de color
gris con bandas negras transversales y demarcaciones negras de manchas de tonalidad gris, las alas
posteriores son de color blanco perlado con los contornos normalmente ms oscuros. Los huevos
son de color blanco y esfricos; las larvas son de color variable, predominantemente en tonos
terracota (color tierra).
Biologa: Las hembras colocan los huevos en forma individual o en grupos sobre el suelo hmedo
o en el envs de las hojas, es capaz de colocar entre 1.000 a 1.200 huevos en los 9 a 14 das de
vida que tiene; ellos eclosionan entre los 3 a 6 das de puestos, el estadio larvario dura de 12 a 15
das, para transformarse luego en una pupa, forma en la que permanece por cerca de 10
das, finalmente emerge el adulto que vive en promedio 20 das.
Daos: Este se debe a los hbitos alimenticios que poseen sus larvas, ya que las mismas se
alimentan en su primera fase, raspando el follaje de la planta, posteriormente con una defoliacin
parcial o total de la planta, dependiendo de la etapa de desarrollo en la que se encuentre el cultivo.
La etapa de plntula comprende la etapa ms crtica para esta plaga.
Manejo: En suelos bajo un manejo de siembra directa ser fcil encontrar insectos como
Calosoma sp., Doru lineare, hormigas, braconidos, moscas tachinidas y otros insectos
depredadores y parasitoides que no permitirn alcanzar los niveles del umbral econmico. Con un
adecuado tratamiento a la semilla se podrn evitar daos causados por la plaga.
De igual forma puede ser mencionada la existencia de sus parasitoides naturales como: Ophion
sp., Archytas marmoratus, etc.
En caso de existir elevada presin, y cuando el producto utilizado en el tratamiento de semillas
cumpli con su rango de residualidad, ser preciso recurrir al uso de: trampas de luz, trampas
negras, trampas a base de melaza o cebos txicos, utilizando para estos ltimos una mezcla de
aserrn, melaza y agua, adicionndole finalmente el producto destinado a ejecutar el
control.
b) Defoliadoras
Anticarsia gemmatalis (gusano de la soya)
Morfologa: Las mariposas de estos insectos miden cerca de 40 mm, son de color caf grisceo a
gris amarillento, con manchas oscuras, poseen el cuerpo altamente escamoso. Las alas en estado
de reposo presentan forma horizontal, caracterstica que permite diferenciarlas de la forma rpida
de esta plaga. Las larvas son de color verde, muchas veces presentan lneas blancas o amarillentas
sobre su dorso, la pigmentacin puede variar a colores oscuros como el negro en caso de altas
poblaciones. La pupa es de color castao oscuro, llegando a medir de 20 a 25 mm
39

LA REGION DEL CHACO
Biologa: Las hembras colocan los huevos de forma individual o en pequeos grupos en los brotes
o en las hojas superiores, los mismos que son de color blanco verdusco, estos eclosionan a los 3
das de colocados, las larvas se encuentran en este estadio durante 15 das, pasando a transformase
en pupa, periodo en el que permanecern por 9 das en el suelo o en residuos vegetales hasta su
emergencia del adulto, este ltimo vive 20 das.
Las larvas pueden ser claramente diferenciadas por ser anti caricias ya que al tener contacto con
un cuerpo extrao, inician una serie de contorciones y movimientos, llegando a lanzarse al suelo.
Daos: El dao por parte de esta plaga ocurre en su fase larvaria, en los instares iniciales esta
plaga raspa las hojas tiernas, defoliando las mismas a medida que van madurando
Manejo: Esta plaga es muy susceptible al entomopatgeno (hongo que mata insectos) Nomuraea
rileyi, el cual bajo condiciones de elevada humedad relativa, brinda un excelente control. Por otro
lado, los carbidos y cicindlidos, ofrecen ptimos resultados en sistema de siembra directa, con
buena cantidad de rastrojos sobre el suelo.
40

LA REGION DEL CHACO
El control etolgico de esta plaga, puede ser realizado mediante el uso de trampas de luz. En casos
en que se requiera puede utilizarse el control qumico, tratando siempre de utilizar el producto de
menor toxicidad y de carcter selectivo, as por ejemplo, existen una serie de productos con
Bacillus thuringiensis.
Pseudoplusia includens (falso medidor)
Morfologa: Los adultos presentan una pigmentacin gris oscura a marrn grisceo con una
mancha plateada en cada una de sus alas en forma de Y, estas ltimas se encuentran en forma de
V invertida en posicin de reposo (^), las larvas a simple vista se parecen en gran medida por la
pigmentacin a Anticarsia gemmatalis, ya que son de color verde con franjas blancas en el dorso,
la diferencia radica en que posee tres pares de patas abdominales, 2 de ellas en pleno abdomen y
un par al final del cuerpo. Los huevos de este insecto son de color verdes, las pupas de color caf
al principio y marrn oscuro cerca de la eclosin.
Biologa: Los huevos de este insecto son colocados en el haz de las hojas de forma aislada, tardan
5 das en madurar y p la eclosin de las larvas, las cuales permanecen en este por 20 das, llegando
a empupar en una crislida que s protegida y adherida a la hoja por filamentos sedosos d blanco.
Esta fase culmina a los 7 das con la emergencia de un La forma ms fcil de diferenciar las larvas
es mediante el n de patas abdominales y por el comportamiento al caminar plaga, da la
impresin de que est cuarteando la hoja
Daos: El dao que causa esta plaga se debe principal hbito alimenticio de sus larvas, las que
defolian la planta, consumiendo las hojas pero dejando las nervaduras y pecolos de las mismas,
son capaces de consumir entre 80 y 200 cm2 de hojas durante su fase larva
Manejo: Este insecto ofrece un reto mayor en caso de poblaciones elevadas, aunque los
entomopatgenos como Nomuraea rileyi ejercen en cierto grado control sobre ella, los
41

LA REGION DEL CHACO
depredadores carbidos como ser calosoma sp., junto con cicindlidos, y liblulas, ofrecen una
ayuda adicional, a esto se suma la existencia de chinches depredadoras y parasitoides bracnidos,
an as, si no se logra alcanzar los niveles de control deseado, por ello se ve preciso recurrir a
productos qumicos, tenindose que usar dosis ms elevadas que para Anticarsia gemmatalis, por
la fuerte tolerancia del insecto a muchos productos
Spodoptera spp. (gusano militar)
Morfologa: Los huevos de estas plagas varan en pigmentacin, son de color blanquecino,
rosceo a verdoso, las larvas presentan coloracin gris oscura con algunas lneas de color naranja,
amarillas, grisceas u otras dependiendo de la especie. Las pupas son de color marrn oscuro y los
adultos varan en tonos que van desde el gris claro hasta el castao claro, con manchas alargadas
de pigmentacin ms oscura que el resto de las alas anteriores, las alas posteriores poseen una
pigmentacin blanquecina transparentes
Biologa: Los huevos de estos insectos son colocados en el envs de las hojas, en masas o grupos
de hasta 300 huevos, los mismos que se hallan protegidos por las escamas abdominales de la
hembra; las larvas emergen a los 3 5 das de colocados, las larvas en sus primeros
estadios se alimentan raspando las hojas, a medida que se van desarrollando comen la hoja de
forma ntegra, permanecen en esta fase por 14 21 das, transformndose luego en pupas, las
mismas que se encuentran en el suelo. Los adultos tardan en salir de las pupas entre 9 y
13 das
Daos: Las larvas de esta plaga normalmente son las causantes de defoliaciones apresuradas del
cultivo, ya que el nmero de individuos que nacen por postura es muy elevado, el desarrollo de las
mismas es acelerado y su apetito voraz
42

LA REGION DEL CHACO
Manejo: Uno de los mayores problemas que se observa en el campo por parte del agricultor, es
que l mismo, permite la existencia de plantas huspedes (chiori) para esta plaga, lugar en donde
las larvas inician su ataque, es se el momento oportuno en el cual el productor deber proceder al
control, ya que a posterior (una vez se termina la planta husped), las larvas pasarn a causar
daos al cultivo, teniendo para ese momento un estadio larval ms avanzado, lo cual solo permitir
el control con insecticidas muy txicos.
El manejo adecuado, debe estar dirigido al control de esta plaga en instares iniciales, para as
poder utilizar productos fisiolgicos, caso contrario, ser preciso utilizar productos de
mayor toxicidad.
De igual manera una serie de parasitoides y depredadores se encuentran en campos con siembra
directa y rotacin de cultivo.
Omiodes indicata (enrollador de las hojas)
43

LA REGION DEL CHACO
Morfologa: Los huevos de estos insectos son de color blanquecino, las larvas son verdes con
pigmentacin marrn clara en la cabeza, las mismas suelen ser activas cuando se las molesta, la
pupa es de color marrn claro a marrn oscuro y los adultos son de color amarillo anaranjado
con franjas negras, de tamao pequeo, llegando a medir 20 mm
Biologa: Este insecto coloca los huevos de forma dispersa e individualmente, llegando a
depositar alrededor de 300 huevos en 2 a 5 das que conlleva la postura. A los 3 das emerge la
larva que raspa las hojas para alimentarse, esto sucede durante 11 a 21 das, posteriormente la
larva procede a hilar un tejido sedoso y enrolla la (as) hojas, formando un cartucho protector, en
donde empupa sostenida dentro de estos filamentos; al cabo de 5 das emerge el adulto, el mismo
es fcilmente atrado por las fuentes de luz. Este insecto aparece en el mes de diciembre hasta
finales del ciclo del cultivo.
Daos: Se presenta al observarse el raspado que realiza el insecto en el rea foliar enrollada, con
la consiguiente disminucin de rea foliar, llegando las hojas a tornarse de color marrn, hay
necrosis del tejido debido a la puerta de ingreso a patgenos a los que queda expuesta la hoja y a
la oxidacin de tejidos.
Manejo: El mecanismo ms eficiente de control se basa en el uso de productos qumicos, tratando
en general de utilizar productos selectivos a larvas de Lepidoptera y de baja toxicicdad
Diabrtica speciosa (vaquita)

Morfologa: Los huevos de esta plaga so brillantes cuando estn recin depositados, medida
que se acerca el punto de la eclos blancas con la cabeza negra, poseen una for larvas de moscas y
de picudos, las pupas s adultos presentan color verde con manchas a sobre los litros.
Biologa: Las hembras depositan los huevos 30 aproximadamente, los mismos que permanecen
por 6 a 8 das hasta el momento de la eclosin de ello, emergen las larvas, las cuales llegan en su
momento de mximo desarrollo, per estado de 11 a 14 das, para luego realizar una cavidad en el
suelo en donde empupan, la pupa es de tipo libre, este periodo dura 7 das, despus de los
44

LA REGION DEL CHACO
cuales emergen los adultos.
Daos: Las larvas se alimentan de las races de cereales y leguminosas, con mayor preferencia
hacia los primeros. Los adultos se alimentan de las hojas causando perforaciones irregulares en el
limbo de stas.
Manejo: En la fase inicial del cultivo y antes de la siembra se debe proceder a un tratamiento a la
semilla, posteriormente el control de adultos con qumicos jugar un rol importante, considerando
la dificultad que existe de que los productos logren llegar a las races.
De igual forma, es importante observar la existencia de chinches del gnero Zelus sp., insecto que
existe en nuestras zonas agrcolas y que posee gran predileccin por los adultos de este insecto.
Ceratoma sp. (escarabajo de las hojas)
Morfologa: Los huevos de estos insectos son de color blanco amarillento y de forma esfrica, las
larvas son idnticas a las de Diabrotica speciosa, de color blanco. Los adultos son de color
amarillo anaranjado, con 3 manchas transversales y 2 longitudinales en cada litro, estando las
segundas localizadas cerca de la cabeza. Las antenas son de color amarillento con una leve
tonalidad oscura sobre ellas.
Biologa: La hembra coloca los huevos en el suelo o en la hojarasca existente sobre el mismo, las
larvas emergen luego de 5 a 8 das de colocados, las larvas son de color blanco lechoso con la
cabeza color oscura, stas se alimentan de las races de la planta por 21 a 30 das para luego, igual
que Diabrotica, realizar una cavidad para depositarse all y empupar. Luego de 5 a 8 das emerge
el adulto, el cual logra vivir entre 110 y 120 das
Daos: En su fase larvaria se alimentan de las races y en infestaciones severas se los ha visto
alimentndose de los ndulos de la soya. El adulto permite una observacin de dao ms
fcilmente, ya que realiza perforaciones irregulares en el limbo foliar.
45

LA REGION DEL CHACO
Manejo: Es realizado, para el caso inicial de ataque de larvas, con el tratamiento a las semillas, y
en el caso de adultos, mediante la aplicacin de productos qumicos.
De igual forma, es importante observar la existencia de chinches del gnero Zelus sp., insecto
presente en nuestras zonas agrcolas y que posee gran predileccin por los adultos del insecto
plaga.
c)
Chupadoras
Piezodorus guildinii (chinche verde pequea)

Morfologa: Este insecto coloca de 6 a 14 huevos, de coloracin negra oscura, en dos filas, de
ellos emergen las ninfas, las cuales en estadios iniciales son de color rojo con negro, cambiando a
cremoso con negro y rojo y perdiendo estos colores para tornarse verdes a medida que continan
desarrollndose.
El adulto es de color verde con una mancha transversal de color rojizo sobre el trax y cerca al
escutelo, la cabeza, de igual forma en la parte apical posee esta pigmentacin
46

LA REGION DEL CHACO
Biologa: Las hembras depositan los huevos preferentemente en hojas tiernas, pero en casos
comunes realizan este acto de forma indiferente en pecolos, vainas, limbos, tallos u otros. Los
huevos eclosionan luego de 7 das de haber sido colocados, la ninfa pasa por cinco estadios
ninfales, a partir del tercer estadio, las ninfas tienen importancia sobre la planta. Los adultos
viven 35 das.
Daos: Tanto las ninfas como los adultos succionan la savia de la planta, en estadios
iniciales, de pecolos y vainas, y a medida que transcurre el ciclo del cultivo, inician
los daos en las vainas, en las cuales realizan la penetracin de stas para llegar a la semilla,
rgano del que se alimentan, causando en muchos casos granosarrugados, o vainas vacas. Esta
especie es considerada como la chinche ms agresiva en el cultivo de la soya, debido a la toxina
que logra inyectar a la planta, la misma que puede provocar la denominada soya
loca.
Manejo: Aunque algunos entomopatgenos han logrado demostrar su eficiencia sobre este
insecto, en la mayora de los casos, es preciso recurrir al uso de insecticidas, muchas veces se
recomienda la adicin de sal, ya que el sabor salado atrae a esta chinche hacia el
consumo del producto. Existen microavispas, chinches redvidas y pentatmidas que colaboran
con el manejo de este insecto
Euschistus heros (chinche marrn cuernuda)
Morfologa: Estos insectos colocan huevos, de color verde brillante, en dos filas, las ninfas son de
color marrn claro a grisceo, llegando a ser adultas con un color marrn oscuro. Biologa: Las
hembras colocan de 5 a 15 huevos normalmente en el haz de las hojas, los mismos demoran cerca
de 7 das en eclosionar, las ninfas pasan por 5 estadios antes de llegar a ser adultas, demoran en el
proceso 29 das, el adulto vive 78 das.
47

LA REGION DEL CHACO
Daos: Al igual que el Piezodorus se alimenta de la savia que succiona de las plantas, realizando
la succin en reas con presencia de tejidos tiernos y/o en vainas.
Manejo: De igual forma pueden ser controlados por entomopatgenos, si las condiciones de alta
humedad se encuentran en la zona, en caso contrario ser preciso recurrir al uso de qumicos,
tratando siempre de buscar los de menor toxicidad. De igual forma, existen parasitoides y
depredadores voluntarios en el campo que colaboran con el control de esta plaga. Bemisia tabaci /
Bemisia argentifolli (mosca blanca)
Morfologa: Este insecto posee huevos de color amarillento, las ninfas son de igual color pero en
tonalidades traslcidas, los adultos son moscas de tamao muy pequeo que tienen el cuerpo de
color amarillo verdoso y las blancas
Biologa: La hembra puede colocar alrededor de 100 a 300 huevos durante todo su ciclo,
son colocados en el envs de las hojas y sostenido cada uno por un pednculo. De ellos procede
una ninfa de cuerpo traslcido que empieza a alimentarse de la planta mediante la succin de
48

LA REGION DEL CHACO
savia, una vez completado el ciclo, el adulto tiene alas y vuela de planta en planta
succionando la savia.
Daos: El dao se debe a diversos factores, uno de ellos es que estos insectos liberan el exceso de
savia que ingresa a sus cuerpos sobre las hojas, esta al ser una sustancia azucarada se convierte en
un lugar especial para el desarrollo de la fumagina (hongo de color negro) que recubre el limbo
foliar y no permite la fotosntesis de la planta. El dao ms importante se da por parte de los
adultos, ya que los mismos son transmisores de virus que causa deformaciones y desrdenes de
orden fisiolgico en las plantas.
Manejo: Existen productos reguladores del crecimiento que pueden contribuir muy bien a su
manejo, pero por la alta prolificidad de la plaga se suele proceder al uso de productos insecticidas,
ms an ante la presencia de B. argentifolli, que ha sido declarada como al especie ms peligrosa
de mosca blanca a nivel mundial
d)
Barrenadoras
Sternechus sp. (picudito negro)

Morfologa: Esta especie posee huevos de color blancos a amarillos, las larvas son unos gusanos
49

LA REGION DEL CHACO
de tipo cucurlioniforme, y el adulto es un picudo de color negro con dos lneas amarillas, una en
cada litro.
Biologa: La hembra realiza raspaduras sobre el tallo de la soya, all deposita 1 a 2 huevos, estos
permanecen en este estado por 3 a 5 das, al eclosionar, la larva inicia la perforacin del tallo y se
aloja en el interior de ste, alimentndose de su madera, este estadio dura de 15 a 25 das, luego
las larvas se dejan caer en el suelo, posteriormente penetran unos 10 a 20 cm y realizan una
cavidad tipo cmaras, en la cual invernan por 3 a 7 meses, luego de ello emerge el adulto con las
primeras lluvias fuertes. Logran vivir cerca de 5 meses
Daos: El mayor dao que se da, se debe a la penetracin de la larva en la planta, ya que la misma
al alimentarse de sta, debilita los tejidos y causa un desorden de tejidos en dicha rea,
promoviendo la formacin de un tumor hueco en el interior, el cual es bastante frgil y ante
cualquier accin mecnica o elica puede derribar la planta.
Manejo: El mejor mtodo recomendado es el uso de productos qumicos, en una primera fase con
el tratamiento a las semillas, seguido de aplicaciones dirigidas
Elasmopalpus lignosellus (barrrenador del tallo)

Morfologa: Los huevos son de color rosado, achatados y ovalados, las larvas son
gusanos de coloracin entre verde a castao, pudiendo en algunos casos ser de color rosado, los
adultos miden de 20 a 25 mm con las alas expandidas
50

LA REGION DEL CHACO
Biologa: Este insecto es polfago, alimentndose de una serie de especies cultivables y no

cultivables. La hembra coloca los huevos en horas crepusculares o nocturnas, los mismos que son
depositados en la base del tallo y tardan en eclosionar de 6 a 10 das. La larva resultante de la
eclosin, comienza a alimentarse del tallo, perforando el mismo e introducindose dentro de
l. La larva, al alimentarse del tallo realiza un barreno dentro de ste; el mismo es bastante
nervioso, de all que las larvas construyen con hilos sedosos, una cuerda que va desde el orificio
de ingreso al tallo hasta el suelo, en este segundo, realiza un refugio con este hilo sedoso y
partculas de suelo, despus de sentir un movimiento extrao, la larva procede a refugiarse en este
lugar, saliendo del tallo.
El estadio larval dura entre 15 a 20 das, periodo en el cual, alcanza un tamao de 20 a 22 mm.
Posteriormente forma una pupa de aproximadamente 8 mm, permaneciendo en esta forma durante
7 das. El adulto que emerge, es una mariposa que logra vivir entre12 a 18 das.
Daos: El dao principal se da entre la corona y el cuello de la planta, en donde la larva barrena el
interior del tallo dejndolo marchito y finalmente la muerte de la planta, normalmente el ataque
suele ocurrir a los 20 a 25 das de emergida la plntula, aunque en algunas oportunidades ha sido
observado el ataque en estado de maduracin.
Manejo: Existen diversos parasitoides capaces de controlar esta plaga, el problema es la falta de
produccin en escalas comerciales como para proveerse de ellos (Nemorilla sp., Orgillus sp., etc.),
un monitoreo excelente puede ser logrado por medio del uso de trampas de luz y botellas con
melaza y el uso de un adecuado tratamiento a la semilla. Por otro lado en caso de ser el control de
tipo curativo, se deber proceder al uso de productos qumicos.
e)
Raspadoras
Tetranychus urticae (arauela)

Morfologa: Los adulto especie, llegan a medir d mm de largo, por ser del los arcnidos, poseen
4 patas, su color vara d rojizo, al rojo brillante pigmentacin oscura en X en el dorso.
51

LA REGION DEL CHACO
Biologa: Las hembras los huevos normalmente e de la hoja, estos son imp a simple vista, eclosin
3 a 5 das de colocado emergen larvas con 6 patas, permaneciendo en esta forma 1 a 3
das.
Posteriormente se forman las ninfas, las cuales son idnticas al adulto pero en versin ms
pequea, stas se alimentan del jugo celular, es decir, por medio de sus mandbulas, rompen las
paredes y membranas celulares, extrayendo el contenido. Los adultos viven 14 das los machos y
28 das las hembras. La reproduccin de igual forma puede ocurrir por partenognesis.
Daos: Tanto ninfas como adultos, al alimentarse del jugo celular, permiten el debilitamiento de
los tejidos de la planta, trayendo como consecuencia amarillamiento localizado y en casos severos
necrosis.
Manejo: La siembra directa permite la retencin de mayor humedad en el suelo, con ello el
desarrollo de plantas ms resistentes a un ataque, la eliminacin de malezas presiembra, favorece a
la disminucin de esta plaga. Un abonamiento nitrogenado ofrece mayores probabilidades de
resistencia de la planta. Finalmente en caso de infestaciones severas, los productos azufrados y los
acaricidas lograrn el control deseado
SECUNDARIAS
a)
Defoliadoras Hypsonotus sp. (picudo gris) Morfologa:
Los huevos de este insecto son de color blanco, depositados en el suelo de forma aislada
o en grupos, surge una larva cucurliforme, esta larva se transforma en una pupa de tipo libre, y el
adulto es de color gris con dos manchas oscuras en cada uno de sus litros, su tamao vara de 6
a 12 mm.
Biologa: La biologa de este insecto no ha sido muy estudiada, pero se sabe que las
hembrascolocan los huevos en el suelo, las larvas originadas a partir de ellos, penetran a
profundidades mayores y se alimentan de las races de diferentes malezas y soya, formando
posteriormente una pupa libre de color blanco, la misma que al cabo de un tiempo permite
la obtencin del adulto.
52

LA REGION DEL CHACO
Daos: Estos insectos, dependiendo del estadio de la soya, generarn dos tipos de daos, en etapas
iniciales de desarrollo del cultivo, se comportarn como cortadores y en periodos avanzados en el
ciclo del mismo sern defoliadores (dao ms comnmente observado).
Manejo: Hasta el momento no se tiene estudios referidos a esta plaga, el control se realiza
mediante el uso de insecticidas.
Heliothis virescens (gusano de los cogollos y las vainas)
Morfologa: Los huevos de este insecto presentan coloracin verde brillante a verde blanquecina,
las larvas que emergen de ellos son de pigmentacin verde amarillenta con buena cantidad de
pelos largos cubriendo en cuerpo y leves puntuaciones marrn-rojizas a los lados del cuerpo, los
adultos, son mariposas de coloracin variable, entre beige, gris y marrn amarillenta. Biologa:
Son pocos los datos referidos a esta plaga en soya, pero se conoce que la plaga coloca los huevos
de forma aislada, normalmente en el envs de las hojas, estos eclosionan a los 4 a 7 das luego de
colocados, las larvas que emergen se alimentan de las hojas del cultivo, llegando a desarrollarse en
forma acelerada hasta alcanzar el estadio pupal, lo cual ocurre en el suelo, el adulto que emerge es
una mariposa de hbitos nocturnos
Daos: Las larvas defolian el cultivo, disminuyendo el rea fotosinttica, en estados avanzados de
desarrollo del cultivo, se alimentan de los granos en formacin
53

LA REGION DEL CHACO
Manejo: Existe una gran cantidad de enemigos naturales como chinches redvidas,
pentatmidas, liblulas, carbidos, cicindlidos y otros, capaces de frenar la multiplicacin
de la plaga, a ello se suman una serie de parasitoides bracnidos que causan la muerte del insecto.
Todo ello puede ser acompaado, en el momento oportuno, con la aplicacin de un
producto a base de Bacillus thuringiensis , o como ltima medida, mediante el uso de otro
tipo de insecticidas.
b) Chupadores
Edessa meditabunda (chinche de alas negras)
Morfologa: Los huevos de esta plaga son de color verde traslcido, son colocados en doble fila
en nmero que vara entre 10 y 18. Las ninfas son de color verde, de forma casi esfrica,
tienen pigmentacin rojiza con amarillo sobre el dorso. Los adultos son de color verde, a
excepcin de las antenas, patas y alas, las cuales son de color negro
Biologa: Este insecto coloca los huevos sobre el haz de las hojas, normalmente protegindolos
del la radiacin (en el interior del follaje), estos eclosionan entre los 4 y los 8 das de colocados,
las ninfas resultantes, comienzan a alimentarse mediante la succin de savia, permaneciendo en
los tres primeros instares agrupadas y separndose a partir de ese momento, este ciclo dura de 48 a
73 das. Los adultos son de igual forma de hbito chupador y llegan a vivir entre 120 y 140 das.
Daos: Es principalmente causado mediante la disminucin de fotoasimilados por la succin de
la savia en granos y tejidos tiernos.
Manejo: Esta plaga por tener un ciclo bastante largo, facilita el control a ser ejecutado en ella, en
una campaa agrcola, con una sola aplicacin puede frenarse el ataque de este insecto.
Scaptocoris castanea (chinche castaa)
Morfologa: los huevos son de color crema y de forma ovoide, las ninfas de color
54

LA REGION DEL CHACO
blanco, son idnticas al adulto, desde el punto de vista morfolgico. Los adultos muestran color
castao oscuro, llegando a medir de 5 a 8 mm.
Biologa: Las hembras de estos insectos colocan l en el suelo, cerca de las races o sobre stas, de
ellos unas ninfas de color blanco, las mismas que permanecen durante todo su ciclo a este rgano,
alimentndose d este periodo tiene una duracin de 120 a 180 das.
Posteriormente emergen los adultos, los cuales de igual forma poseen el mismo hbito alimenticio,
estos llegan a 150 a 180 das, logrando as las hembras producir dos generaciones al ao.
Daos: Los daos ocurren durante todo el ao, pero visibles en periodos iniciales del cultivo
Manejo: Para el manejo adecuado de esta plaga, es preciso conocer el histrico del lote o campo a
ser establecido, evitando que en caso de presencias de la plaga, el cultivo anterior haya sido alguna
gramnea. El adecuado tratamiento de semilla, es una alternativa muy eficiente para el control de
este insecto.
Dichelops furcatus (chinche cuernuda, marrn claro)
Morfologa: Este insecto se parece mucho a Euschistus heros en cuanto a morfologa se refiere,
ya que ambos poseen el mismo par de cuernos que nacen del trax, la diferencia radica en que esta
especie tiene un abdomen mucho ms verde y un color marrn claro verdoso sobre las alas, dorso,
escutelo y cabeza. Los huevos son de color verde y las ninfas de coloracin marrn claro a marrn
oscuro.
55

LA REGION DEL CHACO
Biologa: las hembras colocan los huevos sobre el haz de las hojas, en grupos de 10 a 14 huevos,
stos eclosionan al cabo de 4 5 das, emergiendo de ellos una ninfa que pasa por cinco instares
durante 21 25 das.
Posteriormente se distingue el adulto, el mismo que logra vivir cerca de 30 das.
Daos: Al ser insectos chupadores, causan de forma indirecta la disminucin de los fotoasimilados y como consecuencia de ello la disminucin del rendimiento.
Manejo: estos insectos pueden ser atacados por otros pentatmidos, reducidos y sobre todo por
entomopatgenos, la forma ms eficiente en casos de infestacin severa, se da mediante el uso de
insecticidas.
Nezara viridula (chinche verde)

Morfologa: Los huevos son de color verde, las ninfas que proceden de ellos son de color
anaranjado, pasando a ser de color negro en el segundo instar, luego verde con manchas amarillas
y finalmente adquieren la pigmentacin verde intensa que las caracteriza en la fase
adulta.
Biologa: Las hembras colocan los huevos en ms 100 huevos distribuidos de forma hexagonal en
el e hojas, estos eclosionan luego de 12 das de colocados: que emergen viven de forma gregaria
hasta los inicios instar, esta fase dura 45 das, formndose al final un a llega a vivir 60 das.
Daos: Los daos causados por esta plaga de igual deben a la succin de la savia.
Manejo: este insecto no es un problema en Bolivia, muy rara vez es encontrado en poblaciones
elevadas, es una tpica plaga secundaria, el manejo se da igual que en el caso de Dipchelops
furcatus.
Otros
56

LA REGION DEL CHACO
Existen otros insectos que de igual forma llegan a causar en casos aislados daos en los cultivos
entre ellos tenemos a los trips (Caliothrips sp.) y las cochinillas (Pseudococcus sp
H.
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DE CTRICOS
El clima de Chaco, tropical modificado por su carcter insular, donde la humedad relativa y la
temperatura del aire permanecen altas durante casi todo el ao, propicia condiciones muy
favorables para el desarrollo de poblaciones de diversos insectos, hongos y caros tanto
perjudiciales como beneficiosos para el cultivo de los ctricos.
1.
PLAGAS EN CTRICOS
Entre las plagas que requieren mayor atencin hay que destacar a: caros, cccidos,
curculinidos, fidos, minador y Diaphorina.
Los caros fitfagos
Estn constituidos por un grupo de especies de varias familias, que se presentan con una
abundancia relativa. La especie de mayor importancia es Phyllocoptruta oleivora, conocido en
Cuba como caro del moho. Se encuentra distribuido por todo el pas y ataca a todas las especies
de ctricos, con sus mayores niveles en abril-mayo. El manejo de este caro se basa esencialmente
en la utilizacin de la lucha qumica dirigida con productos menos txicos y la preservacin del
hongo entomopatgeno Hirsutella thompsonii que constituye su principal biorregulador, con el
que se logran la reduccin de sus poblaciones a niveles aceptables.
Los cccidos, cochinillas
y escamas se encuentran ampliamente distribuidos y sus poblaciones estn reguladas por la accin
de parasitoides y hongos entomopatgenos.
57

LA REGION DEL CHACO
Los curculinidos
Conocidos comnmente como picudos, se encuentran dentro de las plagas ms frecuentes,
presentndose un complejo de especies encabezado por el gnero Pachnaeus, el ms frecuente en
el pas. Los principales daos los causan los adultos al follaje tierno de las plantas y a los frutos
jvenes, que los deprecian para la comercializacin y por su doble efecto nocivo constituido por el
ataque de las larvas al sistema radical. Se determin el momento ptimo para el combate de estas
plagas, mediante mtodos qumicos dirigidos y biolgicos.
El fido pardo de los ctricos
Toxoptera citricida Kirk., principal vector del virus de la tristeza de los ctricos (VTC) se detect
en 1993 en la regin oriental del pas. Se encuentra diseminado por todo el pas y sus poblaciones
estn reguladas principalmente por los depredadores Cycloneda sangunea, Pseudodorus clavatus,
Chrysopa sp., el parasitoide Lysiphlebus testaceipes en bajos niveles y por el hongo
entomopatgeno Erynia neoaphidis. En el programa de defensa de esta importante plaga se
recomienda el uso de las cepas Micotal-1 y Y-57 de Verticillium lecanii. Este programa establece
la preservacin de los enemigos naturales, aplicaciones biolgicas y la lucha qumica en viveros
con plaguicidas selectivos. Existen otros fidos como T. aurantii y Aphis spiraecola que atacan a
los ctricos pero su importancia es menor respecto al fido pardo.
Igualmente, la citricultura se vio afectada por el minador de la hoja de los ctricos, Phyllocnistis
citrella Stt., que lleg a alcanzar niveles de infestacin que oscilaron entre 80 y 100 por ciento. La
estrategia de manejo de esta plaga est basada en la preservacin de un complejo de parasitoides
que regulan sus poblaciones en un 65-85 por ciento de manera general. Las especies ms
importantes se encuentran en la familia Diaspididae y Coccidae.
Diaphorina citri Kuw. vector de Huang Long Bing, conocido ms comnmente como greening,
invadi en 1998 las reas citrcolas cubanas. Sin embargo, los mecanismos de regulacin natural
existentes en cada agroecosistema han logrado reducir sus poblaciones a ndices aceptables sin el
uso de medidas agresivas al ambiente.
2.
ENFERMEDADES EN CTRICOS
Entre las enfermedades fungosas de cierta importancia se pueden sealarse en orden descendiente:
Gomosis (Phytophthora sp.).

Mancha grasienta (Mycosphaerella citri)
Alternaria
Diplodia natalensis
Melanosis (Diaporthe citri) y
Fumagina (Capnodium citri)
De menor importancia pueden citarse:
58

LA REGION DEL CHACO
Antracnosis (Colletotrichum gloeosporoides) y

Nudosidades de los ctricos (Sphaeropsis tumephaciens), entre otras.
La gomosis causada por Phytophthora o pudricin del pie se presenta en suelos bajos con poco
drenaje. La estrategia de control ha estado fundamentada en el uso de patrones resistentes, la altura
del injerto y la utilizacin de fungicidas eficientes, entre otras prcticas de cultivo.
Como otra de las enfermedades fungosas ms frecuentes, se presenta la mancha grasienta de los
ctricos causada por Micosphaerella citri. Es una enfermedad importante en las plantas
deterioradas, mal nutridas, induce la defoliacin y puede llegar a afectar la produccin. La especie
ms susceptible es el pomelo.
Para el control de Alternaria en naranjas tempranas y mandarinas se estableci un programa que
incluye las medidas de saneamiento como elemento importante en la fitotecnia de los cultivos, as
como los indicadores fenolgicos que se han de tener en cuenta en el MIP.
Otras enfermedades como la costra, melanosis y nudosidades, de relativa importancia, pueden
ocasionar eventualmente serios problemas si se presentan las condiciones que favorecen su
desarrollo, no obstante, la aplicacin de medidas fitotcnicas y el uso de los fungicidas
recomendados seran oportunos para controlar estos patgenos.
De las enfermedades producidas por virus y enfermedades afines, se han diagnosticado, adems de
la tristeza de los ctricos, psorosis, exocortis, y caquexia o xiloporosis.
3.
DIVERSIFICACIONES DE PATRONES O PORTAINJERTOS
Teniendo en cuenta el comportamiento ante el VTC, otras enfermedades transmisibles por injerto,
la gomosis, el destino de la produccin y los resultados experimentales durante ms de treinta
aos, para las diferentes combinaciones patrn-cultivar se ha realizado una propuesta para cada
una de las reas de ctricos, y se dispone de ms de 10 patrones, los cuales se encuentran
sembrados en los diferentes bancos de semillas registrados con que cuenta el pas. Se aspira, al
finalizar la reconversin de las reas de ctricos que an hoy estn sobre patrn de naranjo agrio, a
tener una composicin que permita hasta un 20 por ciento de un determinado patrn en una regin.
4.
SOLUCIONES ECOLGICAS EN CONTROL DE PLAGAS DE CTRICOS
La presin de las plagas es a menudo mayor debido a factores climticos, los cultivos hortcolas en
ocasiones son altamente susceptibles a las plagas y las enfermedades debido a la presin de la
intensidad del cultivo, de ah que la conversin hacia un sistema productivo sin agroqumicos a
veces no sea factible de aplicar a todos los cultivos ni en todas las regiones.
En la agricultura se debe hacer lo posible por tener plantas resistentes, capaces por s solas de
repeler y/o soportar plagas y enfermedades. La agricultura ecolgica busca enfrentar las causas de
las plagas y las enfermedades mediante tcnicas y mtodos apropiados de cultivo que no alteren el
medio en que se desarrollan.
59

LA REGION DEL CHACO
Una estrategia sostenible para el control de plagas y enfermedades mediante soluciones ecolgicas
concibe restablecer el equilibrio ecolgico del agroecosistema y el vigor de sus cultivos mediante
una combinacin efectiva de mtodos y factores a considerar:
Suelo sano. Est cientficamente demostrado que el humus tiene un efecto positivo contra la
resistencia a nematodos, larvas y otros patgenos del suelo, debido al incremento de la actividad
microbiana, produccin de antibiticos y enzimas, entre otros.
En la agricultura ecolgica, los enemigos naturales se utilizan para regular las poblaciones de
patgenos de forma tal que no representen un dao econmico al cultivo en cuestin. Por
consiguiente, es importante la recuperacin y el pleno funcionamiento de los procesos naturales
que incrementan la capacidad productiva del suelo y el equilibrio del sistema planta-plagabiorregulador, como bases indispensables para una regulacin natural.
El control biolgico puede constituir una medida complementaria, pero requiere condiciones
especiales, de servicios y conocimientos. Esto incluye:
Introduccin de nuevas especies de enemigos naturales en un rea que no sea nativa para
ellos
Liberacin o reintroduccin peridica de enemigos naturales para reforzar la actividad
predadora o parastica
Liberacin de hongos, bacterias o virus que controlen determinados insectos.
Igualmente existen otras formas de control como mtodos mecnicos, preparados botnicos y
minerales, entre otros.
En cultivos perennes es comn la combinacin de diferentes mtodos para resolver la situacin
fitosanitaria (poda sanitaria, trampas, productos biolgicos, empleo de variedades resistentes o
tolerantes). En ocasiones, principalmente en el trpico, es difcil lograr una calidad cosmtica
adecuada para el mercado de fruta fresca, de ah que no sea despreciable el auge que alcanza el
mercado de zumos y pulpas orgnicos.
Los mtodos utilizados para determinar los principales indicadores de la presencia de plagas
enfermedades y sus enemigos naturales en una regin son los siguientes:
Caracterizacin de la situacin fitosanitaria del rea mediante mtodos agroecolgicos

Establecimiento de sistemas de control que garanticen la deteccin de plagas exticas o
emergentes. Se utilizan muestreos y sistemas de trampas
Establecimiento de inspecciones fitosanitarias al rea y encuestas
Establecimiento de medidas de manejo agroecolgico para el control de caros, insectos
(fidos, picudos, minadores, cccidos), plagas del suelo, hongos, entre otros
Para algunos de los frutales tropicales que se producen para la exportacin como orgnicos
(ctricos, aguacate, mango, pia y papaya), el consenso general es que las plagas y enfermedades
se pueden controlar ms eficientemente a travs del Manejo Integral Fitosanitario (MIP). Sin
60

LA REGION DEL CHACO
embargo, hay un nmero de plagas y enfermedades que presentan dificultades para ser controladas
mediante el MIP, como por ejemplo la Sigatoka negra en el banano, el Greening o Huang Long
Bing en los ctricos.
La resistencia a plagas y enfermedades y un buen comportamiento agronmico bajo condiciones
de sistemas de produccin orgnicos son aspectos importantes en la seleccin de los cultivares a
utilizar, aunque la aceptacin del mercado contina siendo un criterio importante.
En algunos pases, para el cultivo de naranjas orgnicas existen requerimientos regulatorios para la
mosca frutera y los productores necesitan planear la utilizacin de determinados controles
combinados con el uso de aceites y detergentes para el control integrado tambin de otras plagas,
as como algunas prcticas culturales que se integran al programa de manejo tales como la poda de
la copa para el control de caracoles.
CUADRO 10. PRINCIPALES PLAGAS DE LOS CTRICOS Y SUS ENEMIGOS NATURALES EN CUBA
Nombre comn
caro del moho
caro chato
caro rojo
caro blanco
Nombre cientfico
Phyllocoptruta oleivora Ashm.
Brevipalpus sp.
Panonychus citri McGregor
Polyphagotarsonemus latus Bank
Enemigos naturales
Hirsutella thompsonii
Amblyseius spp.
Iphiseiodes quadripilis
Phytoseiulus macropilis
Amblyseius spp.
Tetranychus urticae Koch
caro de dos manchas
Stethorus utilis
Amblyseius spp.
Eutetranychus banksi McGregor Chrysopa cubana
caro de Texas
Aceria sheldonis Ewing
caro de las yemas
Toxoptera citricida Kirk
fido pardo
Aphelinus sp.
Cycloneda sanguinea
Pseudodorus clavatus
Lisiphlebus testaceipes
Chrysopa sp.
Erynia neoaphidis
Toxoptera aurantii B de F
fido negro
Aphelinus sp
Chrysopa sp
Cycloneda sanguinea
Aphis spiraecola Patch
fido verde
Cycloneda sanguinea
Lisiphlebus testaceipes
Entomophthora sp
Aphis frangulae gossypii Glov. Leucopis sp
fido de los melones
Lysiphlebus testaceipes
Scymnus roceicolleis
Mosca prieta
Aleuracanthus woglomi Ashby Aschersonia aleyrodi
Eretmocerus serius
Aegerita weberii
Mosca blanca alas nubladas Dialeurodes citrifolii Morg.
Aschersonia goldiana
Mosca blanca lanuda
Aleurothrixus floccussus Mask. Botynella sp.
Chrysopa cubana
Erectmocerus serius
Prospaltella sp
Delphastus pallidus
61

LA REGION DEL CHACO
Guagua nevada
Guagua lomo tortuga
Guagua roja antillana
Guagua redonda de Florida
Unaspis citri Comst.

Toumeyella cubensis H.Y K.
Selenaspidus articulatus Morg.
Chrysomphalus aonidum L.
Serpeta fina
Serpeta gruesa
Minador de la hoja
Lepidosapes gloverii Pack

Lepidosaphes s beckii Newn.
Phyllocnistis citrella Stainton
Picudo verdeazul
Picudos
Pachnaeus litus Ger.

Lachnopus sparsimguttatus P.
Exophtthalmus scalaris Boch.
Psyla asitica de los ctricos Diaphorina citri Kuw.
Aschersonia sp.
Aphytis sp.
Cheletogenes ornatus
Hirsutella sp.
Spaero stilbe auranticola
Verticillium lecanii
Aspidiotiphagus spp
Brasema sp.
Ageniaspis citricola Log.
Chrysonotomyia sp.A
Chrysonotomyia sp.B
Zagrammosoma multilineatum
Horismenus sp.
Elasmus sp.
Cirrospilus sp.
Chrysopa sp.
Beauveria bassiana
Cenosoma sp.
Metarrhizium anisopliae
Brachyufens osborni
Poropoea sp.
Tetrastichus haitiensis
Nematodos entomopatgenos
Cycloneda sanguinea
Chrysopa sp
Tamarixia radiata Wat.
Hirsutella citriformis Speare
Exocomus cubensis
CUADRO 11. PATRONES RECOMENDADOS EN EL ESTABLECIMIENTO DE PLANTACIONES DE

CTRICOS EN CUBA
PATRN
Citrange Troyer
Citrange Carrizo
Citrange Yuma
C 35
Poncirus trifoliata Rubidoux
Citrumelo F-8018
Citrumelo Swingle
Citrus amblycarpa
Citrus volkameriana
INJERTO
Naranjas
Pomelos
Naranjas
Pomelos
Naranjas
Pomelos
Naranjas
Pomelos
Naranjas
Pomelos
Naranjas
Pomelos
Lima Persa
Naranjas
Pomelos
Naranjas
Pomelos
Naranjas
62

LA REGION DEL CHACO
Citrus macrophylla
Mandarina Cleopatra
I.
Pomelos
Limas
Limones
Limas
Limones
Naranjas
Pomelos
Mandarinas
MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS DEL CULTIVO DEL TOMATE

1.
PLAGAS EN TOMATE
Araa roja (Tetranychus urticae (koch) (ACARINA: TETRANYCHIDAE), T. turkestani (Ugarov &
Nikolski) (ACARINA: TETRANYCHIDAE) y T. ludeni (Tacher) (ACARINA: TETRANYCHIDAE))
La primera especie citada es la ms comn en los cultivos hortcolas protegidos, pero la biologa, ecologa
y daos causados son similares, por lo que se abordan las tres especies de manera conjunta.
Se desarrolla en el envs de las hojas causando decoloraciones, punteaduras o manchas amarillentas que
pueden apreciarse en el haz como primeros sntomas.
Con mayores poblaciones se produce desecacin o incluso de foliacin. Los ataques ms graves se
producen en los primeros estados fenolgicos. Las temperaturas elevadas y la escasa humedad relativa
favorecen el desarrollo de la plaga. En juda y sanda con niveles altos de plaga pueden producirse daos en
los frutos.
Control preventivo y tcnicas culturales
-Desinfeccin de estructuras y suelo previa a la plantacin en parcelas con historial de araa roja.
-Eliminacin de malas hierbas y restos de cultivo.
-Evitar los excesos de nitrgeno.
-Vigilancia de los cultivos durante las primeras fases del desarrollo.
Control biolgico mediante enemigos naturales
Las principales especies depredadoras de huevos, larvas y adultos de araa roja:
Amblyseius californicus, Phytoseiulus persimilis (especies autctonas y empleadas en sueltas), Feltiella
acarisuga (especie autctona).
63

LA REGION DEL CHACO
Vasate (Aculops lycopersici -Masse) (ACARINA: ERIOPHYDAE))

Aparecen primero bronceados en el tallo y posteriormente en las hojas e incluso frutos. Evoluciona de
forma ascendente desde la parte basal de la planta. Aparece por focos y se dispersa de forma mecnica
favorecida por la elevada temperatura y baja humedad ambiental.
Desinfectar la ropa, calzado, etc.
Eliminar las plantas muy afectadas.
Mosca blanca (Trialeurodes vaporariorum (West) (HOMOPTERA:

ALEYRODIDAE) y Bemisia tabaci (Genn.) (HOMOPTERA:
ALEYRODIDAE))
Las partes jvenes de las plantas son colonizadas por adultos, realizando las puestas en el envs de las
hojas. De stas emergen las primeras larvas, que son mviles.
Tras fijarse en la planta pasan por tres estados larvarios y uno de pupa, este ltimo caracterstico de cada
especie. Los daos directos (amarillamientos y debilitamiento de las plantas) son ocasionados por larvas y
adultos al alimentarse, absorbiendo la savia de las hojas. Los daos indirectos se deben a la proliferacin de
negrilla sobre la melaza producida en la alimentacin, manchando y depreciando los frutos y dificultando el
normal desarrollo de las plantas. Ambos tipos de daos se convierten en importantes cuando los niveles de
poblacin son altos. Otro dao indirecto es el que tiene lugar por la transmisin de virus.
64

LA REGION DEL CHACO
Trialeurodes vaporariorun es transmisora del virus del amarillamiento en cucurbitceas. Bemisia tabaci es
potencialmente transmisora de un mayor nmero de virus en cultivos hortcolas y en la actualidad acta
como transmisora del virus del rizado amarillo de tomate (TYLCV), conocido como virus de la cuchara.
Colocacin de mallas en las bandas de los invernaderos.
Limpieza de malas hierbas y restos de cultivos.
No asociar cultivos en el mismo invernadero.
No abandonar los brotes al final del ciclo, ya que los brotes jvenes atraen a los adultos de mosca blanca.
Colocacin de trampas cromticas amarillas.
Principales parsitos de larvas de mosca blanca:
-Trialeurodes vaporariorum. Fauna auxiliar autctona: Encarsia formosa, Encarsia transvena, Encarsia
lutea, Encarsia tricolor, Cyrtopeltis tenuis. Fauna auxiliar empleada en sueltas: Encarsia formosa,
Eretmocerus californicus. -Bemisia tabaci. Fauna auxiliar autctona: Eretmocerus mundus, Encarsia
transvena, Encarsia lutea, Cyrtopeltis tenuis. Fauna auxiliar empleada en sueltas: Eretmocerus
californicus.
Pulgn (Aphis gossypii (Sulzer) (HOMOPTERA: APHIDIDAE) y Myzus

persicae (Glover) (HOMOPTERA: APHIDIDAE))
Son las especies de pulgn ms comunes y abundantes en los invernaderos. Presentan polimorfismo, con
hembras aladas y pteras de reproduccin vivpara. Las formas pteras del primero presentan sifones
negros en el cuerpo verde o amarillento, mientras que las de Myzus son completamente verdes (en
ocasiones pardas o rosadas). Forman colonias y se distribuyen en focos que se dispersan, principalmente en
primavera y otoo, mediante las hembras aladas.
Colocacin de mallas en las ventilaciones del invernadero.
Eliminacin de malas hierbas y restos del cultivo anterior.
65

LA REGION DEL CHACO

-Especies depredadoras autctonas: Aphidoletes aphidimyza.
-Especies parasitoides autctonas: Aphidius matricariae, Aphidius colemani, Lysiphlebus testaicepes.
-Especies parasitoides empleadas en sueltas: Aphidius colemani.
Trips (Frankliniella occidentalis (Pergande) (THYSANOPTERA:

THRIPIDAE))
Los adultos colonizan los cultivos realizando las puestas dentro de los tejidos vegetales en hojas, frutos y,
preferentemente, en flores (son florcolas), donde se localizan los mayores niveles de poblacin de adultos
y larvas nacidas de las puestas. Los daos directos se producen por la alimentacin de larvas y adultos,
sobre todo en el envs de las hojas, dejando un aspecto plateado en los rganos afectados que luego se
necrosan. Estos sntomas pueden apreciarse cuando afectan a frutos (sobre todo en pimiento) y cuando son
muy extensos en hojas-. Las puestas pueden observarse cuando aparecen en frutos (berenjena, juda y
tomate). El dao indirecto es el que acusa mayor importancia y se debe a la transmisin del virus del
bronceado del tomate (TSWV), que afecta a pimiento, tomate, berenjena y juda.
Colocacin de mallas en las bandas del invernadero.
Limpieza de malas hierbas y restos de cultivo.
Colocacin de trampas cromticas azules.
Fauna auxiliar autctona: Amblyseius barkeri, Aeolothrips sp., Orius spp.
66

LA REGION DEL CHACO
Minadores de hoja (Liriomyza trifolii (Burgess), Liriomyza bryoniae, Liriomyza strigata, Liriomyza
huidobrensis
Las hembras adultas realizan las puestas dentro del tejido de las hojas jvenes, donde comienza a
desarrollarse una larva que se alimenta del parnquima, ocasionando las
tpicas galeras. La forma de las galeras es diferente, aunque no siempre distinguible, entre especies y
cultivos.
Una vez finalizado el desarrollo larvario, las larvas salen de las hojas a pupar, en el suelo o en las hojas,
para dar lugar posteriormente a los adultos.
Eliminacin de malas hierbas y restos de cultivo.
En fuertes ataques, eliminar y destruir las hojas bajas de la planta.
-Especies parasitoides autctonas: Diglyphus isaea, Diglyphus minoeus, Diglyphus crassinervis,
Chrysonotomyia formosa, Hemiptarsenus zihalisebessi, H. stropersii.
-Especies parasitoides empleadas en sueltas: Diglyphus isaea.
67

LA REGION DEL CHACO
Gusanos u orugas (Spodoptera exigua (Hbner), Spodoptera litoralis (Boisduval), Heliothis armigera
(Hbner), Heliothis peltigera (Dennis y Schiff), Chrysodeisis chalcites (Esper), Autographa gamma
(L.).
La principal diferencia entre especies en el estado larvario se aprecia en el nmero de falsas patas
abdominales (5 en Spodoptera y Heliothis y 2 en Autographa y Chrysodeixis)- o en la forma de
desplazarse: en Autographa y Chrysodeixis arqueando el cuerpo (orugas camello). La presencia de sedas
(pelos largos) en la superficie del cuerpo de la larva de Heliothis o la coloracin marrn oscuro, sobre
todo de patas y cabeza en las orugas de Spodoptera litoralis, tambin las diferencia del resto de las
especies.
Eliminacin de malas hierbas y restos de cultivo.
En el caso de fuertes ataques, eliminar y destruir las hojas bajas de la planta.
Colocacin de trampas de feromonas y trampas de luz.
Vigilar los primeros estados de desarrollo de los cultivos, en los que se pueden producir daos
irreversibles.
-Parsitos autctonos: Apantelles plutellae.
-Patgenos autctonos: Virus de la poliedrosis nuclear de S. exigua.
-Productos biolgicos: Bacillus thuringiensis Kurstaaki 8.5%, presentado como suspensin concentrada
(fluido concentrado) a una dosis de 1.20-2.50%
68

LA REGION DEL CHACO
CUADRO 12. PRINCIPALES PLAGAS Y SU CONTROL BIOLGICO
Gusanos de suelo
Gusanos grises (Agrotis spp.)
Gusanos blancos (Melolontha spp.)
Gusanos de alambre (Agriotes spp)
Moscas y mosquitos de la humedad (Sciara sp.)
Se alimentan de la zona del cuello y races de las plantas. Provocan corte de tallos en plntulas y plantas
jvenes y decaimiento. Distribucin tpica por rodales. Son frecuentes en turbas y sustratos a granel y en
estircol fresco.
Las placas amarillas engomadas realizan capturas de adultos. Existen distintos productos biolgicos
comercializados y qumicos tipo cebos para gusanos del suelo.
69

LA REGION DEL CHACO
Nemtodos (Meloidogyne spp.) (TYLENCHIDA: HETERODERIDAE))

En hortcolas se han identificado las especies M. javanica, M. arenaria y M incgnita. Afectan
prcticamente a todos los cultivos hortcolas, produciendo los tpicos ndulos en las races que le dan el
nombre comn de batatilla. Penetran en las races desde el suelo.
Las hembras al ser fecundadas se llenan de huevos tomando un aspecto globoso dentro de las races. Esto
unido a la hipertrofia que producen en los tejidos de las mismas, da lugar a la formacin de los tpicos
rosarios. Estos daos producen la obstruccin de vasos e impiden la absorcin por las races,
traducindose en un menor desarrollo de la planta y la aparicin de sntomas de marchitez en verde en las
horas de ms calor, clorosis y enanismo.
Se distribuyen por rodales o lneas y se transmiten con facilidad por el agua de riego, con el calzado, con
los aperos y con cualquier medio de transporte de tierra. Adems, los nematodos interaccionan con otros
organismos patgenos, bien de manera activa (como vectores de virus), bien de manera pasiva facilitando
la entrada de bacterias y hongos por las heridas que han provocado.
-Utilizacin de variedades resistentes.
-Desinfeccin del suelo en parcelas con ataques anteriores.
-Utilizacin de plntulas sanas.
-Productos biolgicos: preparado a base del hongo Arthrobotrys irregularis.
Control por mtodos fsicos
-Esterilizacin con vapor.
-Solarizacin, que consiste en elevar la temperatura del suelo mediante la colocacin de una lmina de
plstico transparente sobre el suelo durante un mnimo de 30 das.
70

LA REGION DEL CHACO
2.
ENFERMEDADES DEL TOMATE
Oidiopsis (Leveillula taurica (Lev.) Arnaud)

Es un parsito de desarrollo semi-interno y los conidiforos salen al exterior a travs de las estomas. Los
sntomas que aparecen son manchas amarillas en el haz que se necrosan por el centro, observndose un
fieltro blanquecino por el envs. En caso de fuerte ataque la hoja se seca y se desprende. Las solanceas
silvestres actan como fuente de inoculo. Se desarrolla a 10-35C con un ptimo de 26C y una humedad
relativa del 70%.
-Eliminacin de malas hierbas y restos de cultivo.
-Utilizacin de plntulas sanas.
-Podredumbre gris (Botryotinia fuckeliana (de Bary) Whetrel.

ASCOMYCETES: HELOTIALES. Anamorfo: Botrytis
cinerea Pers.)
Parsito que ataca a un amplio nmero de especies vegetales, afectando a todos los cultivos hortcolas
protegidos, pudindose comportar como parsito y saprofito. En plntulas produce damping-off. En hojas y
flores se producen lesiones pardas. En frutos tiene lugar una podredumbre blanda (ms o menos acuosa,
segn el tejido), en los que se observa el micelio gris del hongo. Las principales fuentes de inculo las
constituyen las conidias y los restos vegetales que son dispersados por el viento, salpicaduras de lluvia,
gotas de condensacin en plstico y agua de riego.
71

LA REGION DEL CHACO
La temperatura, la humedad relativa y fenologa influyen en la enfermedad de forma separada o conjunta.

La humedad relativa ptima oscila alrededor del 95% y la temperatura entre 17 C y 23 C. Los ptalos
infectados y desprendidos actan dispersando el hongo.
Eliminacin de malas hierbas, restos de cultivo y plantas infectadas.
Tener especial cuidado en la poda, realizando cortes limpios a ras del tallo. A ser posible cuando la
humedad relativa no sea muy elevada y aplicar posteriormente una pasta fungicida.
Controlar los niveles de nitrgeno y calcio.
Utilizar cubiertas plsticas en el invernadero que absorban la luz ultravioleta.
Emplear marcos de plantacin adecuados que permitan la aireacin.
Manejo adecuado de la ventilacin en bandas y en especial de la cenital y el riego.
Control biolgico
Existe un preparado biolgico a base de Trichoderma harzianum
Podredumbre blanca (Sclerotinia sclerotiorum (Lib) de Bary. ASCOMYCETES: HELOTIALES.

Anamorfo: no se conoce.)
Hongo polfago que ataca a la mayora de las especies hortcolas. En plntulas produce damping-off. En
planta produce una podredumbre blanda (no desprende mal olor) acuosa al principio que posteriormente se
seca ms o menos segn la suculencia de los tejidos afectados, cubrindose de un abundante micelio
algodonoso blanco, observndose la presencia de numerosos esclerocios, blancos al principio y negros ms
tarde.
Los ataques al tallo con frecuencia colapsan la planta, que muere con rapidez, observndose los esclerocios
en el interior del tallo. La enfermedad comienza a partir de esclerocios del suelo procedentes de infecciones
anteriores, que germinan en condiciones de humedad relativa alta y temperaturas suaves, produciendo un
nmero variable de apotecios. El apotecio cuando est maduro descarga numerosas esporas, que afectan
sobre todo a los ptalos. Cuando caen sobre tallos, ramas u hojas producen la infeccin secundaria.
-Eliminacin de malas hierbas, restos de cultivo y plantas infectadas.
-Utilizar cubiertas plsticas en el invernadero que absorban la luz ultravioleta.
-Emplear marcos de plantacin adecuados que permitan la aireacin.
-Manejo adecuado de la ventilacin y el riego.
-Solarizacin.
72

LA REGION DEL CHACO
-Mildiu (Phytophthora infestans (Mont.) de Bary. OOMYCETES:

PERONOSPORALES)
Este hongo es el agente causal del mildiu del tomate y de la papa, afectando a otras especies de la familia
de las solanceas. En tomate ataca a la parte area de la planta y en cualquier etapa de desarrollo.
En hojas aparecen manchas irregulares de aspecto aceitoso al principio que rpidamente se necrosan e
invaden casi todo el foliolo.
Alrededor de la zona afectada se observa un pequeo margen que en presencia de humedad y en el envs
aparece un fieltro blancuzco poco patente. En tallo, aparecen manchas pardas que se van agrandando y que
suelen circundarlo. Afecta a frutos inmaduros, manifestndose como grandes manchas pardas, vtreas y
superficie y contorno irregular. Las infecciones suelen producirse a partir del cliz, por lo que los sntomas
cubren la mitad superior del fruto. La dispersin se realiza por lluvias y vientos, riegos por aspersin,
rocos y gotas de condensacin. Las condiciones favorables para su desarrollo son: altas humedades
relativas (superiores al 90%) y temperaturas entre 10 C y 25 C.
Las cepas existentes son: T0.0 (ataca slo a patata), T.0 (ataca a variedades de tomate sin resistencia) y T.1.
(ataca a las lneas de tomate con Gen Ph1). Existen variedades de tomate con Gen Ph2, pero su proteccin
no es total.
Eliminacin de plantas y frutos enfermos.
Manejo adecuado de la ventilacin y el riego.
Utilizar plntulas sanas.
Alternariosis (Alternaria solani ASCOMYCETES: DOTHIDEALES)

Afecta principalmente a solanceas y especialmente a tomate y papa. En plntulas produce un chancro
negro en el tallo a nivel del suelo. En pleno cultivo las lesiones aparecen tanto en hojas como tallos, frutos
y pecolos. En hoja se producen manchas pequeas circulares o angulares, con marcados anillos
concntricos. En tallo y pecolo se producen lesiones negras alargadas, en las que se pueden observar a
veces anillos concntricos. Los frutos son atacados a partir de las cicatrices del cliz, provocando lesiones
pardo-oscuras ligeramente deprimidas y recubiertas de numerosas esporas del hongo. Fuentes de
73

LA REGION DEL CHACO
dispersin: solanceas silvestres y cultivadas, semillas infectadas, restos de plantas enfermas. Las conidias
pueden ser dispersadas por salpicaduras de agua, lluvia, viento, etc. Rango de temperatura: 3-35 C. La
esporulacin est favorecida por noches hmedas seguidas de das soleados y con temperaturas elevadas.
Eliminacin de malas hierbas, plantas y frutos enfermos.
Manejo adecuado de la ventilacin y el riego.
Utilizar semillas sanas o desinfectadas y plntulas sanas.
Abonado equilibrado.
Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici (Sacc) Snyder & Hansen

Comienza con la cada de pecolos de hojas superiores. Las hojas inferiores amarillean avanzando hacia el
pice y terminan por morir. Puede manifestarse una marchitez en verde de la parte area, pudiendo ser
reversible. Despus se hace permanente y la planta muere. Tambin puede ocurrir que se produzca un
amarilleo que comienza en las hojas ms bajas y que termina por secar la planta. Si se realiza un corte
transversal al tallo se observa un oscurecimiento de los vasos. El hongo puede permanecer en el suelo
durante aos y penetrar a travs de las races hasta el sistema vascular. La diseminacin se realiza mediante
semillas, viento, labores de suelo, plantas enfermas o herramientas contaminadas. La temperatura ptima
de desarrollo es de 28 C.
La rotacin de cultivos reduce paulatinamente el patgeno en suelos infectados.
Eliminar las plantas enfermas y los restos del cultivo.
Utilizar semillas certificadas y plntulas sanas.
Utilizacin de variedades resistentes.
Desinfeccin de las estructuras y tiles de trabajo.
Solarizacin.
74

LA REGION DEL CHACO
Verticilium dahliae Kleb. (ASCOMYCETES: HYPOCREALES)

En berenjena los sntomas empiezan por una marchitez en las horas de calor, que contina con clorosis de
la mitad de las hojas y de forma unilateral, desde las hojas de la base al pice. La planta termina
marchitndose y muriendo, aunque no siempre, de manera que cuando las temperaturas aumentan, los
sntomas desaparecen y la planta vegeta normalmente. Haciendo un corte transversal de los vasos se
observa un oscurecimiento de color pardo claro. El hongo forma microesclerocios que permanecen en el
suelo en restos de cultivos, siendo capaz de soportar condiciones elevadas y sobrevivir durante ms de 1214 aos. La diseminacin se produce especialmente a travs del agua de riego, tierra en zapatos y material
de plantacin infectado. Las malas hierbas actan como reservorio de la enfermedad. La temperatura area
que favorece la enfermedad oscila entre los 21-25 C.
Eliminar las malas hierbas.
Destruir los restos de cultivo.
Utilizar material de plantacin sano.
Evitar contaminaciones a travs de aperos, tierra y salpicaduras de agua.
Utilizar variedades resistentes
Solarizacin.
Mancha negra del tomate (Pseudomonas syringae pv. tomato (Okabe) Young et al.)
75

LA REGION DEL CHACO
Bacteriosis ms frecuente en los cultivos de tomate almerienses. Afecta a todos los rganos areos de la
planta. En hoja, se forman manchas negras de pequeo tamao (1-2 mm de dimetro) y rodeadas de halo
amarillo, que pueden confluir, llegando incluso a secar el foliolo. En tallos, pecolos y bordes de los
spalos, tambin aparecen manchas negras de borde y contorno irregular. Las inflorescencias afectadas se
caen. Tan slo son atacados los frutos verdes, en los que se observan pequeas manchas deprimidas. Las
principales fuentes de infeccin las constituyen: semillas contaminadas, restos vegetales contaminados y la
rizosfera de numerosas plantas silvestres. El viento, la lluvia, las gotas de agua y riegos por aspersin
diseminan la enfermedad que tiene como va de penetracin los estomas y las heridas de las plantas. Las
condiciones ptimas de desarrollo son temperaturas de 20 a 25C y perodos hmedos.
-Eliminacin de malas hierbas, plantas y frutos enfermos.
-Manejo adecuado de la ventilacin y el riego.
-Utilizar semillas sanas o desinfectadas y plntulas sanas.
-Abonado equilibrado.
VIRUS
Las enfermedades virales en las hortalizas es un problema que es necesario prevenir de manera frecuente,
ya que la infeccin por medio de algn tipo virus significa la prdida del cultivo. Para este caso no hay
mtodo de control, solamente la prevencin es la base de un cultivo sano.
Virus del bronceado del tomate (TSWV)
Produce enanismo y produccin nula o escasa; a veces las plantas mueren. Generalmente se producen en
hojas, bronceado con puntos y manchas necrticas que a veces afectan a los pecolos y tallos; en frutos
aparecen manchas, maduracin irregular, deformaciones y necrosis. La transmisin se produce mediante
varias especies de trips.
Virus del mosaico del pepino (CMV)

En el ao 1.999 se detect esta enfermedad en cultivos de tomate en varios pases europeos y en Estados
Unidos, extendindose por las zonas de cultivo intensivo de tomate en ambos continentes. Es una especie
76

LA REGION DEL CHACO
viral, perteneciente al gnero Potexvirus, que comprende al menos otras 30 especies virales caracterizadas
por presentar partculas flexuosas y filamentosas.
La manifestacin del PepMV depende del sistema de cultivo, la forma de conducir las plantas, las fechas de
plantacin, estado de desarrollo de las plantas, de las condiciones ambientales, de la poca del ao y del
comportamiento de las variedades; pudiendo haber afecciones asintomticas en algunos ciclos de cultivo.
Los primeros sntomas tienen lugar durante la primavera consistiendo en intensos mosaicos amarillos en las
hojas maduras del estrato medio de las plantas e irregular distribucin en los foliolos. En ocasiones el
desarrollo del mosaico es tan intenso que se produce una deformacin acusada en las hojas e incluso puede
producirse el marchitamiento, ms o menos grave, de las plantas.
Pueden aparecer estras longitudinales decoloradas en los tallos, pecolos y frutos. En plantas jvenes se
producen distorsiones ms o menos acentuadas de los foliolos y reduccin del desarrollo. El sntoma ms
comn y caracterstico es el abullonado del limbo. En los frutos aparece un mosaico de distintas
tonalidades entre el rojo y el anaranjado-amarillento, a modo de un jaspeado superficial, este sntoma se
acenta cuando se producen desequilibrios nutricionales. El resultado es un tomate jaspeado de coloracin
rojo-naranja de inferior calidad visual y no comercializable.
Las infecciones precoces originan reducciones en cuanto a la produccin, por prdida de flores o por
deficiencias en el cuajado. En el caso de producirse marchitamiento tambin hay reducciones en la cosecha
y retrasos en la produccin.
Se transmite de unas plantas a otras, por semillas infectadas, los abejorros empleados en la polinizacin del
tomate y especialmente las herramientas y tiles de trabajo, ropa, material de riego, etc. El virus permanece
en los restos vegetales contaminados.
Debido a la gran variabilidad gentica, los sntomas producidos por diferentes cepas de virus pueden ser
distintos. En tomate, las cepas comunes de CMV producen sntomas de mosaicos foliares en forma de
manchas de color verde claro-verde oscuro. La transmisin se realiza por pulgones.
Control
-
Establecer medidas sanitarias y de control en los semilleros.

Aplicar desinfectantes (fosfato trisdico 10% y solucin de leja) en la estructura del invernadero
que est en contacto con las plantas contaminadas.
Desinfectar las tuberas con agua caliente
Higiene de las instalaciones y utensilios.
Eliminar los restos vegetales, incluidas races, de los cultivos anteriores antes de realizar nuevas
plantaciones.
Destruccin de los sustratos en los que se haya detectado este virus en la plantacin anterior.
Realizar labores siguiendo el mismo recorrido por pasillos y filas del invernadero, desinfectando
guantes y manos despus de cada fila.
Se recomienda dividir el invernadero en sectores de trabajo, en los cuales se utilizarn siempre los
mismos utensilios y vestimenta.
Localizada una planta infectada, debe ser sealada y arrancada con la mayor cantidad de sistema
radicular posible con unos guantes desechables y debe introducirse en una bolsa cerrada y
destruirse inmediatamente, desinfectando a continuacin los guantes y la ropa. Es aconsejable
eliminar las plantas colindantes.
77

LA REGION DEL CHACO
Virus del rizado amarillo del tomate (TYLV)

Esta enfermedad est formada por un complejo vrico TYLCV, perteneciente al gnero Begomovirus,
causando graves prdidas en el cultivo del tomate en Oriente Prximo, Europa, frica, Islas del Caribe,
Amrica Central, Mxico y sudeste de Estados Unidos.
El virus es adquirido de plantas afectadas por la larva de la mosca blanca (Bemisia tabaci) y transmitido
por el adulto.
Los sntomas tpicos de la enfermedad son visibles transcurridas de dos a tres semanas y dependen de las
condiciones ambientales:
Brotes con foliolos enrollados hacia el haz, una clorosis marcada en su fase terminal y una
reduccin del rea foliar, redondendose y abarquillndose, tomando la forma de una cuchara.
Pecolo en forma helicoidal.
Disminucin progresiva de la lmina foliar, que puede llegar a desaparecer, quedando solo el
nervio principal curvado.
Prdida de flores, falta de cuajado, fruto ms pequeo y de color plido.
Una infeccin temprana provoca una reduccin severa del crecimiento de la planta y una
disminucin en la produccin de frutos.
Existen numerosas malas hierbas que pueden albergar al virus, entre ellas destaca: Solanum nigrum
(tomatitos del diablo), Datura stramonium (estramonio), Malva parviflora (malva) y Sonchus spp.
(cenizos).
Tambin existen numerosas plantas cultivadas que actan como huspedes de este virus: tabaco, pimiento y
juda.
Control
-
Utilizar trampas cromotrpicas (cintas adhesivas de color amarillo) para registrar la presencia de
mosca blanca.
Los tratamientos contra mosca blanca cuando aparecen los primeros sntomas de la enfermedad
resulta ineficaz, si deben realizarse tratamientos insecticidas adecuados para detener eventuales
infestaciones de mosca blanca, empleando diversas materias activas de manera gradual.
Empleo de variedades resistentes.
78

LA REGION DEL CHACO
En el caso de cultivo en invernadero, evitar que en l se hayan precedido cultivos de plantas

ornamentales como la poinsettia (Euphorbia pulcherrima) y la gerbera; ya que el TYLCV se ha
registrado en estas dos especies.
Limpieza de restos de cultivos anteriores.
Eliminacin de malas hierbas que pueden mantener la enfermedad.
Uso de mosquiteras y mantas trmicas.
En plantas pequeas se produce parada del crecimiento; en planta desarrollada, los foliolos son de
tamao reducido. En los frutos no se observan sntomas, slo una reduccin de tamao.
Virus del mosaico del tomate

En las hojas de tomate se observa un mosaico verde claro-verde oscuro. Los frutos aparecen con
deformaciones, manchas generalmente amarillas y a veces maduracin irregular. La transmisin se realiza
por semillas y mecnicamente por contacto de manos, herramientas, etc. No se conocen vectores
especficos naturales.
Virus Y de la patata (PVY)

En tomate se producen suaves mosaicos foliares en forma de manchas de color verde claro-verde oscuro;
en ocasiones las plantas presentan manchas necrticas foliares visibles por el haz y por el envs que a veces
se extiende a pecolos y tallos. Se transmite por varias especies de pulgones.
Virus del enanismo ramificado del tomate (TBSV)
En las hojas apicales de tomate se observa un fuerte amarilleo a veces con necrosis que pueden llegar hasta
el pecolo y tallo; otras veces las hojas aparecen de un fuerte color morado y en los frutos se observa fuertes
79

LA REGION DEL CHACO
necrosis con zonas hundidas, manchas y deformaciones. No se conocen vectores naturales. Se transmite por
suelo y agua.
Control de los virus del tomate:
Eliminacin de plantas afectadas y malas hierbas dentro y fuera del invernadero.
Control de insectos vectores: pulgones, mosca blanca y trips.
Utilizar variedades resistentes.
80

CUADRO 13. CONTROL DE VIRUS EN TOMATE
81
MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL, AGROPECUARIO Y MEDIO AMBIENTE

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
COMPLEMENTARIO
V.
MANEJO DE PLAGUICIDAS
A.
USO DE PLAGUICIDAS DENTRO DE LOS PRINCIPIOS DEL MIP
Los agroqumicos se incorporan dentro del nuevo enfoque MIP, como un ltimo recurso y
una vez que las plagas alcancen el umbral econmico, es decir cuando el cultivo se encuentre
en riego por el efecto del incremento rpido de poblaciones, solo as y en forma curativa y
no preventiva se recomienda su uso; los productos qumicos adems obedecen a una lnea de
categora III y IV denominados moderamente txicos y de precaucin, de acuerdo a la lista
oficial de registro de plaguicidas del SENASAG, cuya frecuencia de aplicacin debe darse
bajo las normas tcnicas, solo en las pocas del proceso productivo ms apropiado,
empleando una mochila manual de 20 litros que es la de uso comn.
Es importante mencionar que la incorporacin de agroqumicos, si bien son concordantes
con los principios del MIP, muchas veces no justifican su aplicacin desde el punto de vista
ambiental, de la salud humana y del aspecto econmico, como se muestra en el cuadro
inferior donde un agricultor incurre en gastos excesivos adems de innecesarios en la
compra de agroqumicos. Por ejemplo el costo de inversin por 1 kilo de un plaguicida se
encuentra entre 80 y 100 Bs./producto, se usa solo el 10% del producto, por lo tanto la
inversin en un solo proceso productivo no es recuperada. Los agroqumicos por lo
general no se fraccionan y el volumen normal de adquisicin es de 1 litro o 1 kilo. Sin embargo
en las ferias rurales hoy se encuentran productos en envases de 250 gr. Fraccionados de dudosa
procedencia y calidad. Un ejemplo de lo que representa el costo de implementacin de
plaguicidas: Producto KUMULUS (Fungicida), Superficie = 10.000 m2. Dosis 1 lt/Ha.
CUADRO 14. COSTOS DE APLICACIN DE UN PESTICIDA
Descripcin
Pesticida
Mochila aspersora
Cantidad
1 kilo
1 unid.
Mscara
Guantes
4 unid.
1 unid.
Lentes
1 unid.
Overol
1 unid.
Mano de obra
COSTO SUBTOTAL
Costo Total Anual
Fuente: Semilleria Los Andes
1 jornal
Costo Unitario (Bs.)

85
220 (depreciacin/aplicacin 15
Bs)
20/aplicacin
10 (depreciacin/aplicacin
Bs)
25 (depreciacin/aplicacin 8,5
Bs)
45 (depreciacin/aplicacin 15
Bs)
25
171.5/aplicacin/Ha.
514.5 /ao/Ha.
Como se puede apreciar en el cuadro anterior, el gasto efectuado por el uso de plaguicidas,
asciende a Bs
514.5 Bs. /Ha, anual, considerando 3 aplicaciones de acuerdo a
recomendaciones tcnicas.
Tomar en cuenta que no se debe considerar relevante el costo por uso de plaguicidas en una
parcela, sino ms bien se debe trabajar con la consigna, de disminuir el uso de los plaguicidas
de diferentes categoras, pero sobre todo una de las medidas inmediatas es la de concientizar a
los productores para que dejen de usar plaguicidas extremadamente txicos y altamente
txicos, pertenecientes a la Categora Ia, Ib y II, ya que es la nica manera de evitar la
82

COMPLEMENTARIO
resistencia de las plagas y la contaminacin al medio ambiente y la salud humana.

En tanto suceda la disminucin del uso de agroqumicos en diferentes cultivos ya sea en
forma dirigida o no, es necesario capacitar a los productores agrcolas en las buenas prcticas
agrcolas.
B.
BUENAS PRCTICAS AGRCOLAS EN USO DE PLAGUICIDAS
De acuerdo a recomendaciones de Organismos Internacionales como la Organizacin

Mundial de la Salud (OMS) y de la FAO, las Buenas Prcticas Agrcolas garantizan que los
productos de consumo humano, cumplan los requisitos mnimos de inocuidad de los
alimentos, seguridad de los trabajadores, y la rastreabilidad de los alimentos de origen
agrcola, as como la sostenibilidad ambiental, contribuyendo a proteger la salud de los
consumidores, del mal uso y manejo de agroqumicos en todos los cultivos que los utilizan,
porque constituyen un peligro para la salud humana por su acumulacin en los organismos,
recursos naturales y el ambiente.
Sin embargo antes de plantear las buenas prcticas agrcolas, es muy importante definir
el concepto de un plaguicida as como contextualizar la clasificacin y sus caractersticas
generales.
Un plaguicida es toda sustancia destinada a prevenir y controlar cualquier plaga, enfermedad o
maleza que est causando dao al cultivo, perjudicando su normal desarrollo
Los plaguicidas pueden ser nombrados de dos maneras
Por su nombre comercial (Es el nombre que da el fabricante al producto por Ej.
ACTARA, ACTELLIC, etc.)
Por su nombre comn (Es el nombre del ingrediente activo (i.a), o sea el nombre del
veneno Ej. Profenofos, Clorpirifos, etc.) muchas veces un mismo plaguicida tiene
muchos nombres comerciales pero un solo nombre comn, por
Los plaguicidas presentan ventajas y desventajas para su uso
CUADRO 15. LOS PLAGUICIDAS SUS VENTAJAS Y DESVENTAJAS PARA SU USO
Ventajas
-En el mercado existen muchos productos
para controlar casi todo tipo de plagas
Desventajas
-Su control es TEMPORAL (Por eso se usa
una y otra vez hasta ser dependientes al uso de
plaguicidas)
-Matan rpidamente a la plaga, en algunos casos casi
-Elimina a los insectos benficos
inmediatamente
-Crean resistencia en los insectos plaga
-Aumentan los costos de produccin (cada vez son ms
-Son de fcil aplicacin, adems que se requiere muy caros)
poca mano de obra
-Contamina el suelo (los vuelven cada vez
menos productivos)
-Contaminan el agua de ros, quebradas y vertiente
(dejando sustancias txicas y hace que sta n
pueda usarse para el consumo)
-Provocan
envenenamiento
(a
los que
fumigan y consumidores)
83

COMPLEMENTARIO
Los Plaguicidas se clasifican de la siguiente manera:

CUADRO 16. CLASIFICACIN DE LOS PLAGUICIDAS
Por la plaga
que controla
Insecticidas
(Controlan insectos)
Acaricidas
(Controlan
arauelas)
Fungicidas
(Controlan
enfermedades
causadas
por
hongos) Herbicidas
(Elimina malezas)
C.
Por la forma
de control
De
contacto
(actuan
en
forma
localizada
y
externa) Sistmicos
(Son
absorbidos
y
transportados
por el interior
de la planta)
Por su estructura
qumica *
Organoclorados (en
la actualidad han sido
retirados del
mercado)*
Organofosforados
(Son
los ms
utilizados por
los
agricultores)* Carbamatos
(Son muy
similares a los
organofosforados)*
Piretroides (Son
de
productos
{ultima generacin, al
principio fueron
extrados
del
crisantemo,
hoy
son sintticos)*
Por su grado
de toxicidad**
Por
recomendacin de la
Organizacin
Mundial
de
la
Salud
(OMS)
s
cuenta con una tabla
especfica**
Por su poca de
aplicacin
Sobre
todo
en
HERBICIDAS:
#De
presiembra o
pretransplante
#De
preemergencia
#De postemergencia
ACLARACIN POR SU ESTRUCTURA QUMICA

1.
ORGANOCLORADOS
Caractersticas
Permanecen muchsimo tiempo en el ambiente incluso aos
Se acumulan e los alimentos
Producen intoxicaciones luego de varios aos de exposicin, es decir enferman poco a
poco
Ejemplo de Organoclorados
CUADRO 17. ORGANOCLORADOS
Nombre comn (i.a)
DDT
Endrn
Aldrn
Mirex
Dieldrin
Lindano
Heptacloro
Metoxicloro
Hexacloro Benceno
Pentaclorofenol
Endosulfan
Toxafeno
Clordano
Heptacloro
Nombre comercial
DDT, MATADOR
Endrn
Aldrn
Mirex
Dieldrin
Lindano, Gamma BHC
Heptacloro, Clorahep
Metoxicloro, Marlate
BHC
Pentaclorofenol, DOWCIDE
Endosulfan, THIDAN
Toxafeno
Clordano
Heptacloro
Fuente: PLAGBOL/2007
84

COMPLEMENTARIO
Todos estos productos pertenecen a la categora de Extremadamente txico (Ia y Ib),

etiqueta ROJA, por lo tanto su uso est completamente prohibido. Son conocidos
tambin como la DOCENA SUCIA.
2.
ORGANOFOSFORADOS
Son productos bastante txicos para los animales

Crean resistencia en las plagas
Controlan rpidamente las plagas
Producen intoxicaciones en poco tiempo
Ejemplo de Organofosforados
CUADRO 18. ORGANOFOSFORADOS
Nombre comn (i.a)
Metil Parathion
Metamidofos
Nombre comercial
Folidol
Metamidophos
600,
metanol
Dimethoato, Perfecthion
Selecron, Curacrn 500
Curacrn Forte
Azodrn, Nuvacron
Parathion
Lorsban, Dursban
Baytex
Nemacur
Dimethoato
Profenofos
Monocrotofos
Parathion
Chloririfos
Fenthion
Fenamofos
Tamaron,
Pertenecen a la categora Extremadamente y Altamente txico (Ia,

Ib y II), etiqueta ROJA y AMARILLA, se recomienda no emplear
ninguno de estos productos.
3.
CARBAMATOS
Son extremadamente txicos para la salud y medio ambiente

Sus caractersticas son similares a las de los Organofosforados
Ejemplo de Carbamatos
CUADRO 19. CARBAMATOS
Nombre comn (i.a)
Aldicab
Carbofuran
Methomil
Carbaxil
Propoxur
Nombre comercial
Temix
Furadan, Curater
Lannate 90, Methomil, Methomex 20
Ls
Kevin
Baygon
Existen productos Altamente y Moderadamente txico (Ia, Ib, II y III), etiqueta

ROJA y AMARILLA, se recomienda, emplear solo los productos de categora III.
85

COMPLEMENTARIO
4.
PIRETROIDES
Son poco txicos para los humanos y los animales

Permanecen en el ambiente poco tiempo
Controlan rpidamente las plagas
Ejemplo de Piretroides
CUADRO 20. PIRETROIDES
Nombre Comn (i.a)
Fenvalerato
Permetrina
Decametrina
Cypermetrina
Lamdacialotrina
Nombre Comercial
Belmark, Pydrn, Tribute, Agromark,
Crisafen
Ambush, Piretrox, Pounce
Decis
Cymbush, Arrivo, Polytrin, Cyoetrin,
Nurelle, Serpa 200, Lorsbans Plus
Karate
En este grupo, existen productos Altamente, Moderadamente y Ligeramente txico

(II, III y IV), etiqueta AMARILLA y AZUL, se recomienda, emplear solo los
productos de categora III y IV.
D.
ACLARACIN POR SU GRADO DE TOXICIDAD
Se refiere al riesgo o peligrosidad del producto para la salud humana, es una herramienta muy
til para darse cuenta del peligro que representa el producto mediante el color de la etiqueta
CUADRO 21. GRADO DE TOXICIDAD
presentadas todas las caractersticas generales sobre los plaguicidas, y el riesgo que los
mismos representan, se da a conocer las recomendaciones bsicas para realizar un manejo y
uso, de acuerdo a las condiciones locales del pas
E.
CUIDADO EN EL USO Y MANEJO DE PLAGUICIDAS
Los tratamientos fitosanitarios con plaguicidas para la proteccin de los cultivos, deben
86

COMPLEMENTARIO
realizarse mediante el manejo y uso adecuado de los mismos.

El uso de los productos qumicos para la proteccin de cultivos, debe contar con el sustento
tcnico de un ingeniero agrnomo y estar justificado por escrito. Para evitar la
resistencia de plagas deber rotarse con productos qumicos de diferente ingrediente
activo y mecanismo de accin sobre el cultivo, de acuerdo a las recomendaciones de sus
etiquetas. Por ejemplo.
CUADRO 22. PLAGUICIDA Y DOSIS
Problema
fitosanitario
Pulgones
Plaguicida
Dosis
Pirimofos Metil
10-20
cc/lit.agua
Pulgones
Thiamethoxan
30-40
cc/lit.agua
Frecuencia
de aplicacin
c/15 dias
Vez de
aplicacin
1ra
2da
3ra.
c/15 dias
1ra
2da
3ra.
Dosis
10
cc/lit.agua
15
cc/lit.agua
20
cc/lit.agua
30
cc/lit.agua
35
cc/lit.agua
40
cc/lit.agua
Fuente: Propia
Todos los productos fitosanitarios aplicados deben estar registrados y autorizados por el
SENASAG y no tener la objecin del Banco Mundial.
Se debe demostrar a travs de registros que no se han aplicado, productos fitosanitarios no
permitidos en el pas a partir de la fecha de su prohibicin.
1.
RECOMENDACIONES AL MOMENTO DE COMPRAR UN PLAGUICIDA
Al comprar plaguicidas, es necesario fijarse cuidadosamente en el ENVASE del producto y

si ste est debidamente etiquetado, solo as se evitar adquirir productos adulterados o
en mal estado.
Que debe fijarse en el envase?
o
Que el envase sea el original; no aceptar productos reenvasado o fraccionados
o
Que el envase no presente daos
o
Que el envase est hermticamente cerrado, debe tener sello de seguridad
o
Que el envase tenga fecha de vencimiento
o
La toxicidad del producto, fcil de verla en la parte inferior de la etiqueta. Son
franjas de color (Roja, amarilla, azul y verde)
o
No adquirir productos de etiqueta roja y amarilla,
son extremadamente y
altamente txicas (est prohibido su uso)
Por qu el envase debe estar debidamente etiquetado?
o
Porque en la etiqueta se encuentra toda la informacin referente al producto para

poder utilizarlo de mejor forma posible. Leer la etiqueta debe convertirse en un
hbito de trabajo
87

COMPLEMENTARIO
La etiqueta est dividida en tres reas o partes , estas son:
Al CENTRO de la ETIQUETA se encuentra el REA DE IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO
CUADRO 23. REA DE IDENTIFICACIN DE PLAGUICIDAS

Nombre
del producto
Grupo qumico
Forma de
accin
Clase de
Uso
Registro
SENASAG
Fecha de
vencimiento
Comercial y
Comn
Organofosforado
Carbamato
Piretroide
Sistmico
o
de
Contacto
Insecticida
Fungicida
Herbicida
Es el no. De
registro
o
autorizacin
Debe indicar
la fecha de
vencimiento
A la DERECHA de la ETIQUETA, se encuentra el REA DE

RECOMENDACIONES, donde incluye tres partes:
CUADRO 24. REA DE RECOMENDACIONES

Instrucciones
Cultivos
Sealan
las Debe
especificar
para
que
instrucciones para su cultivos, que plagas controla, las dosis
que
recomiendan
y la
uso y
manejo
poca de aplicacin
Periodo de carencia
El periodo de carencia, es el tiempo
que
debe
pasar
entre
la ltima
aplicacin y la cosecha
A la IZQUIERDA
de la ETIQUETA, se encuentra el REA DE
PRECAUCIN Y ADVERTENCIAS, sealando lo siguiente:
CUADRO 25. REA DE PRECAUCIN Y ADVERTENCIAS

Precauciones
Equipo de
proteccin
Intoxicaciones
y Primeros auxilios
Tratamiento
mdico
Las
precauciones
que
deben
tomarse
en
cuenta para
evitar dao a las
personas.
El
equipo
mnimo
necesario
de
proteccin
que
debe utilizar el
aplicador
Lo que se debe
El
tratamiento
y
su
hacer en casos d mdico
Es
intoxicacin o antdoto.
importante que
envenenamiento
en
caso
de
intoxicacin
se
como primeros
lleve la etiqueta
auxilios
Daos al
Medio ambiente
Seala que tipo
de daos puede causa
al medio ambiente
(animales como
abejas, peces y otros)
Al comprar plaguicidas tambin se debe tomar en cuenta lo siguiente:

Comprar en lugares autorizados
Comprar productos autorizados y que estn permitidos, registrados por el
SENASAG
Comprar productos que tengan menor grado de toxicidad, es decir (Etiqueta azul
o verde)
Es muy importante tomar en cuenta la fecha de vencimiento del producto. Un
producto vencido no realiza un buen control
Por seguridad rechazar todos aquellos productos que no cumplan con estos requisitos.
Un producto vencido no realiza un buen control
88

COMPLEMENTARIO
2.
RECOMENDACIONES AL MOMENTO DEL TRANSPORTE DE PLAGUICIDAS
Al momento de transportar plaguicidas sin importar la cantidad a trasladar es

necesario proteger la carga de plaguicidas para evitar derrames y accidentes.
Nunca se debe transportar junto a las personas ni a sus alimentos de los animales
Colocar el plaguicida en posicin vertical, es decir parados y nunca echados.
3.
RECOMENDACIONES AL MOMENTO DE ALMACENAR PLAGUICIDAS
Al almacenar plaguicidas cualesquiera sea la cantidad asegurar el depsito, que se

encuentre lo ms alejado de la vivienda y sobre todo fuera del alcance de los nios.
Los depsitos donde se guardan los plaguicidas deben ser seguros (estar bajo
llave) y contar con alguna seal que indique peligro
Los depsitos donde se guardan los plaguicidas deben ser lugares frescos
Los plaguicidas deben ser almacenados en sus envases originales
4.
RECOMENDACIONES PARA LA PROTECCIN DEL PERSONAL
La aplicacin de plaguicidas se realizar utilizando el equipo recomendado de proteccin

personal adecuado, con el objeto de salvaguardar la salud de los trabajadores. Adems se
debern tomar en cuenta todas
las precauciones citadas en las etiquetas. El aplicador
debe contar con la siguiente indumentaria de proteccin.
CUADRO 26. INDUMENTARIA DE PROTECCIN
Equipo
Sombrero
Lentes
Mscara con filtro
Camisa
manga
larga
pantaln largo
Guantes de goma
Botas de goma y de caa
alta
Proteccin
La cabeza
Los ojos
La nariz
El cuerpo
Las manos
Los pies
Fuente: Plagbol (2007)
El lavado de la ropa de proteccin, tomar en cuenta lo siguiente:

Separa de la dems ropa y lavar con abundante agua y jabn
La persona que lave la ropa debe utilizar guantes de goma
Debe hacer secar la ropa al sol y por separado, los rayos del sol tambin pueden
eliminar los restos de plaguicidas
Por seguridad la ropa de proteccin se debe lavar cada que se realiz la aplicacin de
plaguicidas.
5.
RECOMENDACIONES AL APLICAR UN PLAGUICIDA EN CAMPO
Agricultores que manejan cultivos permanentes y semipermanentes, deben emplear

procedimientos claros de uso y manejo de plaguicidas tales como seales de advertencia
para asegurar su correcto cumplimiento, tomando en cuenta lo siguiente:
89

COMPLEMENTARIO
Antes de la aplicacin
o
o
o
o
o
o
o
Alimentarse bien
Leer y tomar en cuenta todas las recomendaciones que da la etiqueta
Revisar el equipo de fumigacin (mochila y boquilla), para garantizar su
buen funcionamiento
Contar con suficiente cantidad de agua para la preparacin y aplicacin del
caldo plaguicida.
Usar toda la ropa de proteccin para evitar accidentes al preparar el caldo
Preparar el caldo plaguicida en un lugar ventilado cerca al cultivo y lejos de la
vivienda
Guardar el balde, la cuchara y los otros utensilios utilizados para la preparacin
del caldo en el depsito de plaguicidas
Al momento de la aplicacin
o
o
o
o
o
Con todo la ropa de proteccin puesta realizar la aplicacin en horas de la

maana o al atardecer, nunca cuando el sol est fuerte o haya mucho viento
Realizar la aplicacin de cara al viento para evitar que el caldo llegue al
cuerpo, as se evitar intoxicaciones
Aplicar el caldo a la planta lo ms uniforme posible, para evitar que este caiga al
suelo
Cuando se tapa la boquilla, utilizar una espina o paja para destaparla, nunca
destapar con la boca ni con ningn objeto duro (alambre, aguja)
Nunca comer, fumar o pinchar cuando se fumigue
Despus de la aplicacin
o
o
o
o
o
Con toda la ropa de proteccin puesta, lavar cuidadosamente la mochila

Inmediatamente
despus
de lavar la mochila baarse
con
abundante agua y jabn
Lavar la ropa de proteccin con abundante agua y jabn
Guardar todo el equipo, ropa de proteccin, utensilios y los
envases de plaguicidas en un depsito
Avisar a los vecinos que se ha fumigado
Se prohbe que las mujeres en periodo de gestacin o lactancia y los adolescentes

manipulen agroqumicos.
6.
RECOMENDACIONES PARA EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE
APLICACIN
El equipo ms usado para las fumigaciones es la mochila de espalda

El mantenimiento es importante
o
Se debe ver que el agujero de respiracin que se encuentra en la tapa no est
tapado
o
Limpiar el interior del tanque
o
No tiene que haber residuos de plaguicidas,
o
Lavar la mochila internamente utilizando agua y jabn, nunca con
90

COMPLEMENTARIO
o
o
o
o
o
otro detergente y aceitar aquellas partes que tengan movimiento

Lavar la mochila externamente con agua
Dejar secar por completo al sol
Revisar todas las conexiones para ver que no existan fugas
Revisar los correas para que no se rompan a medio trabajo
Revisar y limpiar boquillas, ver que no estn tapadas
7.
RECOMENDACIONES PARA UTILIZAR Y APROVECHAR TODO PLAGUICIDA
A veces se piensa que el envase est vaco pero no es as, todava queda un poco de
plaguicida que se puede utilizar
o Para aprovechar todo el producto se debe realizar el TRIPLE LAVADO que es
un procedimiento fcil:
1er. Paso Llenar el envase que supuestamente est vaco con agua hasta de su
capacidad
2do. Paso Cerrar muy bien el envase y agitarlo con fuerza por
30 segundos
3er. Paso Destapar el envase y aadir e agua del mismo a la mochila
8.
RECOMENDACIONES PARA ELIMINAR CORRECTAMENTE EL ENVASE DE
PLAGUICIDA
Una vez que se haya realizado el TRIPLE LAVADO se debe eliminar el envase. La manera
correcta y ms segura para eliminar los envases es conformar centros de recoleccin,
donde se procede de la siguiente manera:
o
o
o
o
Perforar los envases (sean estos de papel, cartn, metal o de plstico)

Quemar los envases lejos de la vivienda, de los animales para evitar que el
humo llegue
Enterrar las cenizas en un lugar destinado a esto y que est alejado, lejos
de una fuente de agua y de vivienda
Por seguridad y bajo ningn motivo los ENVASES VACIOS de Plaguicidas
NO DEBEN usarse para llevar agua ni alimentos, ni botarlos a los ros o dejarlos
en las parcelas.
9.
RECOMENDACIONES PARA DOSIFICAR Y CALIBRAR ADECUADAMENTE EL

EQUIPO DE APLICACIN
Entre los problemas ms comunes que se tiene est el no saber dosificar ni

calibrar la mochila
La calibracin es el ajuste de la mochila, de manera que permita a calcular la cantidad
exacta del caldo que se va a utilizar
La dosificacin , significa conocer la cantidad de plaguicida que se debe poner en
la mochila aspersora (ni ms ni menos)
El procedimiento para una correcta calibracin y dosificacin, es de la siguiente
manera:
o Seleccionar y delimitar la parcela (Ej. Un rea de 100 m2, 5 metros de ancho
X 20 metros de largo)
o Cargar en la mochila 10 litros de agua
91

COMPLEMENTARIO
o Fumigar los 100 m2 y ver cunto de agua se ha utilizado. Repetir

esta operacin 3 veces.
o Para conocer la cantidad de agua que se necesita, se emplea la siguiente frmula
Agua que se requiere = (Agua que gasta la mochila x tamao de la parcela
100
o Para saber cuntas mochilas se necesita para fumigar toda la parcela se aplica
la siguiente frmula:
Nmero de mochilas = Agua que se requiere
Capacidad de la mochila
o Para saber la cantidad de plaguicida que se necesita para fumigar

toda la parcela usar la siguiente frmula
Cuanto de plaguicida =Dosis recomendada X rea de la parcela
10000
Requerimiento de plaguicida para cada mochila, se usa la frmula

Cantidad de plaguicida = Cuanto de plaguicida se necesita para toda la parcela
Nmero de mochilas
10.
EFECTO NEGATIVO DEL USO DE PLAGUICIDAS QUMICOS
Los plaguicidas qumicos o venenos no slo matan a las plagas, tambin pueden afectar
la salud de las personas y contaminar el medio ambiente.
Daos a la salud los plaguicidas pueden producir enfermedades e incluso muerte a
las personas. Existen dos clases de envenenamientos o intoxicaciones:
CUADRO 27. TIPOS DE INTOXICACIN
Tipo de intoxicacin
Agudo
Caractersticas
Es cuando
se
envenena
la
persona a las pocas horas de haber
estado
trabajando
con
plaguicidas.
Una sola vez y puede causar la muerte
Provocacin de dao
Dolor de cabeza
Mareo
Vmitos
Vista nublada
Escozor y ardor en la cara y ojos
Sudoracin
Dolor de estmago
Pupilas pequeas
Irritacin de la piel
Diarrea
Dolor en el pecho
Secreciones y moquera
Cansancio o debilidad
Dificultad para respirar
Inconciencia o desmayo
92

COMPLEMENTARIO
Crnica
Es cuando
los sntomas
de
envenenamiento aparecen a los das
semanas, meses o incluso aos despu
de que se ha trabajado o
manipulado plaguicidas.
Esterilidad
Malformaciones en los nios
Dao a los pulmones
Irritaciones de piel
Lesiones del hgado
Disminucin de la fertilidad
Cataratas
Daos en los nervios y cerebro
Cncer
Ingreso de los plaguicidas al cuerpo

o
o
Ingreso, Por los ojos, boca, nariz y piel.

Momento en que ingresan los plaguicidas al cuerpo
CUADRO 28. VAS DE INGRESO DE PESTICIDAS AL CUERPO HUMANO

Va oral (por la boca)
Cuando:
Comen,
beben
Va respiratoria (Por
la nariz)
Va
Drmica
(Por la piel)
Cuando:
Prepara el caldo sin
Cuando:
Manejar
mascan
coca,
mientras
se
usa
plaguicidas.
Ingieren
alimentos
contaminados
Toman
alguna
bebida en envase d
plaguicida
Tomar
plaguicida
intencionalmente
proteccin y respira
los olores y vapores
qumicos
Aplica o fumiga sin
proteccin
Ingresa
en
un
campo
recin
fumigado.
plaguicidas
sin proteccin
Mezclar
o
aplicar con la mano
Por la placenta y la
leche materna (De la
madre al nio)
Cuando:
La
mujer
est
embarazada
o
dando de lactar tiene
contacto con
plaguicidas,
el
veneno
puede
pasar al nio a trav
de la
placenta
o
la
leche
Fuente:Ruiz Diaz. 2006 y Plagbol 2007
Daos al Medio ambiente los plaguicidas pueden producir graves daos al medio
ambiente y contaminar el agua, suelo, aire, animales y plantas incluso despus de
muchos aos de haber sido aplicados
CUADRO 29. CONTAMINACIN
Agua
Suelo
Aire
Alimentos
Resistencia
de plagas
93

COMPLEMENTARIO
*Por el uso excesivo y

*Puede producirse por *Por la aplicacin
*Por la aplicacin
la aplicacin directa al
la aplicacin directa de directa del plaguicida Area no controlada
producto incluso
a la tierra.
Plaguicidas (Pesca)
despus de la cosecha
*Por la aplicacin
directa de plaguicidas
*Por la eliminacin del *Derrames desde la
*Debido a la
sobrante de la mochila mochila
*Por la evaporacin de recoleccin de los
en las fuentes de agua
productos sin esperar e
*Exceso de plaguicida aguas contaminadas.
intervalo de seguridad
*Por la eliminacin de lo aplicado que se
entre ultima aplicacin
derrama
al
suelo
envases vacos en los
y la cosecha
ros, lagos y sequias
*Por la aplicacin de
*Por contaminacin
plaguicidas
*Por aplicaciones
durante el
persistentes.
areas cercanas a los
almacenamiento,
ros.
transporte y
preparacin de los
alimentos.
*Los insectos
dainos desarrollan
resistencia a
los plaguicidas lo
cual ocasiona el
aumento del uso de
plaguicidas cada ve
ms fuertes y
peligrosos.
Fuente: Ruiz Diaz (2005) Plagbol (2007)
Efectos
Agua: Esta contaminacin ocasiona la muerte de las plantas y los animales acuticos, adems el agua
contaminada produce envenenamientos en humanos y animales
Suelo: Muchos plaguicidas son persistentes y permanece muchos aos en el suelo. Esto afecta a los
microorganismos del suelo, disminuye la fertilidad y finalmente favorece la erosin
Aire: El viento puede desplazar los venenos hasta sitios muy lejanos contaminndolos tambin.
Alimentos: Todos los consumidores estamos propensos a envenenarnos por consumir alimentos con
residuos de plaguicidas.
Resistencia: En la medida que se siga empleando plaguicidas sin conocimiento del nivel de dao de la
plaga y desconocimiento de la dosificacin, las plagas se harn cada vez ms resistentes
11.
PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE ENVENENAMIENTO
La intoxicacin por plaguicidas, se puede producir por diferentes entradas del cuerpo
de la persona, a continuacin se sealan algunas de las acciones a tomar en caso de
producirse un caso de intoxicacin.
CUADRO 30. INTOXICACIN POR PLAGUICIDAS
Contaminacin por la
PIEL
Salpicadura de
Plaguicidas que han sido Plaguicidas que han sido
Plaguicidas a los OJOS INHALADOS
INGERIDOS
94

COMPLEMENTARIO
1. Retirar
a
la 1. Averigua el nombre del
1. Sacar a la persona del 1. Lavarle los ojos
Plaguicida que caus el
lugar contaminado
persona del lugar
con agua limpia
envenenamiento y guarda
2. Quitarle la ropa y
contaminado
y
durante 15 minutos
la etiqueta.
baarla con abundante
aplicando un chorro
llevarla a un sitio
2. En caso de que la
agua y
donde respire aire
suave, manteniendo
Persona haya vomitado,
jabn, durante por lo
fresco
el prpado abierto
retira sus ropas
menos 15 minutos
2. Cubrirleel ojo con un 2. En caso de desmayo
contaminadas
3. Abrigarlo y
pao limpio
coloca a la persona de
3.
Lleva
a la persona al
llevarlo al centro
costado izquierdo con
3. Llevarlo al centro de
centro de salud ms
la cabeza extendida
salud ms cercano sin
mdico ms cercano lo
cercano sin olvidar
ms baja que el cuerpo
olvidar llevar la
ms rpido que se
llevar la etiqueta o el
etiqueta o el
3. Controlar si respira y
pueda
frasco del producto
llevarla al centro de
Frasco del producto
salud ms cercano
utilizado
sin olvidar llevar la
etiqueta o el frasco del
producto utilizado
12.
MEDIDAS PARA REDUCIR EL RIESGO ASOCIADO CON PLAGUICIDAS
CUADRO 31. IMPACTO AMBIENTAL Y MEDIDAS DE MITIGACIN

Factor Ambiental
Suelo
Impacto Ambiental
Medidas de
Mitigacin
Acidificacin
Encalado y acondicionadore
de suelo.
Prdida de capacidad
Incorporacin de materia
supresora de los suelos.
Disminucin de de la meso orgnica. Control en el
manejo e intensidad del uso
micro fauna del suelo.
de plaguicidas. Control de
disposicin de recipientes.
Indicador de
monitoreo
Pruebas del PH del suelo.
Evaluacin biolgica
comparativa del suelo.
Recuento de organismos
vivos del suelo.
Agua
Salinidad acidificacin
Descontaminacin biolgica Pruebas de Ph.
Pruebas de DBO. Pruebas
Eutrofizacin de cuerpos de Control de disposicin de
de ecotoxicologa. Anlisis
agua.
recipientes.
qumico.
Aire
Partculas en suspensin.
Uso de mascarillas y equipo Indicadores biolgicos.
Cambios fsico qumicos en de proteccin.
la composicin del aire.
Fuente: Propia
13.
LEGISLACIN GENERAL DE LOS PLAGUICIDAS
De acuerdo a la publicacin de la Organizacin Mundial de la Salud titulada Clasificacin

recomendada de pesticidas por Hazard y guia linea de clasificacin los plaguicidas
95

COMPLEMENTARIO
responden a la siguiente clasificacin

CUADRO 32. GRADO DE TOXICIDAD Y COLOR DE ETIQUETA
Categora Ia: Se encuentran dentro de esta categora, los productos denominados

DOCENA SUCIA, que incluye a los siguientes:
CUADRO 33. LISTA NEGATIVA IA
NOMBRE DEL PRODUCTO
MATERIA ACTIVA
DDT
ENDRIN
ALDRIN
MIREX
DIELDRIN
LINDANO
HEPTACLORO
METOXICLORO
HEXACLOROBENCENO
PENTACLOROFENOL
TOXAFENO
CLORDANO
HEPTACLORO
Fuente SENASAG (2006) PLAGBOL (2007)
NOMBRE COMERCIAL
DDT, MATADOR
ENDRIN
ALDRIN
MIREX
DIELDRIN
LINDANO, GAMMA, BHC
HEPTACLORO, CLORAHEP
METOXICLORO, MARLATE
BHC
PENTACLOROFENIL, DOWCIDE
TOXAFENO
CLORDANO
HEPTACLORO
Ninguno de estos productos en la actualidad cuentan con registro en el SENASAG,

sin embargo an se encuentran en el mercado local (va contrabando) y a precio muy
bajo.
Categora Ib: Son considerados productos Altamente txicos, con etiqueta de
color ROJO, el SENASAG, an registra productos de esta categora, pero de acuerdo
a recomendaciones internacionales, no deben ser incluidos para uso agrcola, forman parte
de la lista de PLAGUICIDAS NEGATIVOS.
Categora II: Denominados Moderadamente txicos, etiqueta de color AMARILLO,
registrados en el SENASAG, que por recomendaciones internacionales, son considerados
PLAGUICIDAS NEGATIVOS deben ser excluidos de la recomendacin para productos
agrcolas.
Categora III: Ligeramente txicos, etiqueta de
color AZUL, denominados dentro de
la lista de PLAGUICIDAS POSITIVOS, productos que por su baja toxicidad, se
encuentran autorizados para uso agrcola, respetando las recomendaciones de uso,
manipuleo.
96

COMPLEMENTARIO
Categora IV: Precaucin, etiqueta VERDE, son productos menos txicos y pueden ser
empleados en la agricultura, respetando las normas de uso y manejo de plaguicidas, los
productos de esta lnea son considerados
F.
EFECTOS DE LOS PLAGUICIDAS EN LA SALUD HUMANA
En Bolivia no se cuentan con Instituciones, dedicadas en forma exclusiva a los estudios y

evaluaciones sobre los efectos de los plaguicidas en la salud, por lo que en la actualidad se
cuenta con datos oficiales emitidos por el Instituto Nacional de Salud Ocupacional
(Ministerio de Salud) y PLAGBOL que inicia actividades con el objeto principal de
contribuir a mejorar la calidad de vida de los agricultores de las reas del proyecto, a travs
de la disminucin de enfermedades causadas por plaguicidas, el mejoramiento de la
produccin agrcola y la preservacin del medio ambiente.
Los objetivos que se perseguan eran los siguientes:
Disminuir el nmero de intoxicaciones agudas, a travs de la educacin y el
desarrollo de mejores hbitos en el uso y manejo de plaguicidas.
Mejorar los mtodos y procedimientos de diagnstico, tratamiento y prevencin de
intoxicaciones y enmarcados en la estructura programtica del Ministerio de Salud y
Deportes, contribuir a mejorar
el sistema de vigilancia epidemiolgica de intoxicaciones agudas debido a
plaguicidas.
Contribuir a mejorar la produccin agrcola y el medio ambiente a travs del
Manejo Integrado de Plagas (MIP).
CUADRO 34. CUADRO
REFERENCIA
Intoxicacin por plaguicidas
Agricultores no usan proteccin
Intoxicaciones por lo menos 1 vez/ao
Trabajadores agrcolas (nios)
No usan equipos de proteccin
Muertes por plaguicidas
Atencin a pacientes
Intoxicacin por plaguicidas en Los Valles
de Tarija y La Paz-Rio Abajo.
Importaciones de agroqumicos
Volumen de importacin
Costo de importacin
Volumen de importacin
Costo de importacin
Muerte de animales/intoxicacin
Desconocimiento de los riesgos de los
plaguicidas
DE INTOXICACIONES
RESULTADOS
2000 personas
95 %
28.000 personas
15,5%
95%
38/ao
181
43%
FUENTE
PLAGBOL (2002)
PLAGBOL (2002)
PLAGBOL (2002)
INSO (1985)
INSO (1985)
INSO (1980)
INSO (1980)
INSO (1977)
Entre 1966-1975
PLAGBOL (2002)
188.000 kl-1.342.800 Kl.

8 millones de kilos
47 millones de U$.
PLAGBOL (2001)
PLAGBOL (2001)
17,5 millones de kilos

105,6 millones de U$.
1000 animales
9 de cada 10 agricultores
PLAGBOL (2003)
PLAGBOL (2003)
INSO (1987)
PLAGBOL (2003)
97

COMPLEMENTARIO
Fuente: INSO y PLAGBOL (MINISTERIO DE SALUD Y DEPORTES)
Sin embargo, el problema no estaba en estas cifras, sino en los efectos que estos productos y
su mal uso provocaron. En 1978 el INSO, del Ministerio de Salud y Deportes, inici
investigaciones sobre el efecto toxicolgico de los plaguicidas.
Por ello y dadas estas cifras es muy importante fortalecer las capacidades de los tcnicos,
facilitadores, agricultores y otras personas, para empezar a disminuir el uso de plaguicidas
de alta toxicidad y sin duda una de las alternativas ms viables es mediante el Manejo
Integrado de Plagas (MIP).
G.
EFECTOS DE LOS PLAGUICIDAS AL MEDIO AMBIENTE
Los plaguicidas contaminan el agua, suelo, aire y alimentos, donde existe un total
desconocimiento sobre todo en el desecho de contenedores y limpieza de equipos de
aplicacin qumica.
Muy poco se ha hecho al respecto, ya que el Estado mediante las instancias reguladoras
(MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERAS) operativas (SENASAG), cuentan
con enunciados tericos reglamentarios y no as de ejecucin. Sin embargo segn Guido
Condarco (PLAGBOL-2000), hace una referencia general a la contaminacin de plaguicidas
al Medio Ambiente bajo el siguiente enfoque:
CUADRO 35. PROBLEMAS DE CONTAMINACIN AMBIENTAL
PROBLEMA
Contaminacin
de
suelos y agua
Resduos en hortalizas
27 de las muestras,
se reporta presencia de:
Lmites
mximos
permitidos
por
el
Codex Alimentarius
Cantidad
plaguicidas asperjados
de
RESULTADOS
530
kl
de
sustancias
depositadas/km2 (Santa Cruz)
32 anlisis em tomate y zanahoria
Clorados:
aldrin,
DDT,
Heptacloro y Lindano
txicas
FUENTE
Condarco PLAGBOL-2000
Endrin,
PLAGBOL (2000)
PLAGBOL (2000)
Fosforados: Diazinn, Ethion, Guthion, Parathion

y Simithion
Sobre
el
lmite
Clorados
se
FAO/OMS de 1994.
encuentran.
Leonardo Abad PI. UMSA
(Agronomia).1999.
Sobrepasado por Aldrin y Heptacloro.
Se desconoce
PLAGBOL 2000
Fuente: INSO y PLAGBOL (MINISTERIO DE SALUD Y DEPORTES)
Por lo tanto, con estos ejemplos podemos observar que la situacin en cuanto al
manejo de plaguicidas es altamente preocupante en Bolivia, que a pesar de contar el
SENASAG (entidad oficial) con un reglamento claro y ampuloso sobre registro, venta
y manejo de plaguicidas existen grandes deficiencias en el campo agrcola, la falta de
mecanismos de control en puestos de venta urbanos, la indiscriminada venta en ferias
rurales, la adulteracin del producto, as como de etiquetas y la falta de capacitacin a los
productores hace tomar la decisin de que el uso de agroqumicos, para el manejo de plagas
en un cultivo determinado, deba ser tomado como una ltima alternativa.
98

COMPLEMENTARIO
VI.
CONTROL BIOLOGICO
A.
APORTES A LA AGROECOLGICA EN BOLIVIA DEL CONTROL
BIOLGICO
La produccin de biorreguladores, como alternativa a los agroqumicos, los mismos que han
sido registrados en el pas como INOCUOS a la salud humana como del medio ambiente,
significa un aporte sustancial al control biolgico. La produccin de biorreguladores, como
alternativa a los agroqumicos, los mismos que han sido registrados en el pas como
INOCUOS a la salud humana como del medio ambiente, significa un aporte sustancial al
control biolgico.
PROBIOMA produce 5 lneas de Biorreguladores
PROBIOBASS Biorregulador de insectos plaga Biorregulador de insectos plaga
PROBIOVERT Biorregulador de insectos plaga y hongos fitopatgenos Biorregulador
de insectos plaga y hongos fitopatgenos
PROBIONE Biorregulador de insectos plaga Biorregulador de insectos plaga
PROBIOMET Biorregulador de insectos plaga Biorregulador de insectos plaga
TRICODAMP Biorregulador de hongos fitopatgenos Biorregulador de hongos
fitopatgenos
Estos productos han permitido un incremento importante del uso del control biolgico en la
agricultura:
Asimismo, el Centro ofrece cursos de capacitacin en la produccin agroecolgica dando
nfasis a la produccin biolgica, realizando hasta la fecha cientos de eventos de capacitacin
beneficiando a miles de agricultores y tcnicos en las tcnicas del control biolgico y el uso y
manejo de los biorreguladores.
Tambin se realizan diagnsticos de plagas y enfermedades como formulaciones especficas
PRODUCCIN ORGNICA
Al mismo tiempo de incentivar la produccin orgnica de hortalizas y frutales, PROBIOMA
ha masificado el uso de los caldos minerales:
Caldo Bordels
Pasta Bordels
BIOSULFOCAL
El BIOSULFOCAL es producido por PROBIOMA en base a azufre y es usado para el control

preventivo de hongos y de caros.
99

COMPLEMENTARIO
B.
PRODUCTOS QUE SE OFRECEN PARA EL CONTROL BIOLGICO
PROBIOMET
Es la presentacin de un biopreparado del hongo entomopatgeno Metarrhizium anisopliae,

enemigo natural de muchas plagas entre estas las que pertenecen a los rdenes coleoptera y
lepidoptera.
Ventajas
No es txico en humanos, ni animales, ni plantas.

No contamina el ambiente.
Al establecerse en el campo constituye un reservorio benfico de inculo.
Puede ser usado en la agricultura orgnica.
CUADRO 36. MODO DE ACCIN Y PLAGAS QUE CONTROLA PROBIOMET
Dosis
500 cc. por hectrea
PROBIONE
100

COMPLEMENTARIO
Es el nombre comercial de un biopreparado, del nematodo entomopatgeno Heterorhabditis

bacteriophora, el cual es un efectivo control biolgico de gran nmero de plagas agrcolas en
diversos cultivos.
Ventajas
No afecta a la polinizacin, ni es fitotxico por no contener solventes qumicos

sintticos y tratarse de un producto biolgico.
No afecta a la fauna benfica ni contamina el medio ambiente, siendo totalmente
inofensivo al hombre y animales domsticos.
Tiene capacidad para reproducirse en el campo mediante los insectos que parasita, por
lo que puede ejercer un control permanente y duradero.
Puede aplicarse mezclado con cualquiera de los agentes de control biolgico conocidos.
Es el nico biorregulador que es capaz de moverse en el suelo, encontrar a los insectos,
parasitarlos y matarlos.
Puede ser aplicado con los medios convencionales.
Puede ser empleado en la agricultura orgnica.
CUADRO 37. MODO DE ACCIN Y PLAGAS QUE CONTROLA PROBIONE
Dosis
Se aplica con agua a una dosis de 40 esponjas (cada esponja tiene una concentracin de
3 millones de nematodos) por hectrea, para plagas del suelo; el volumen de la mezcla debe
ser el necesario para el rea a tratar.
PROBIOVERT
Es el nombre comercial de un biopreparado del hongo Verticillium lecanii, que puede

101

COMPLEMENTARIO
controlar tanto plagas como hongos que atacan a las plantas y causan enfermedades.
Ventajas

Al establecerse en el campo constituye un reservorio benfico de inculo para el control
de plagas en el futuro.
Puede regular tanto insectos como hongos fitopatgenos.
CUADRO 38. MODO DE ACCIN Y PLAGAS QUE CONTROLA PROBIOVERT
Dosis
500 cc. por hectrea
PROBIOBASS
Es la presentacin de un biopreparado del hongo entomopatgeno Beauveria bassiana,

enemigo natural de muchas plagas entre estas las que pertenecen a los rdenes coleoptera y
lepidoptera.
Ventajas
Al establecerse en el campo constituye un reservorio benfico de inculo.
CUADRO 39. MODO DE ACCIN Y PLAGAS QUE CONTROLA PROBIOBASS
102

COMPLEMENTARIO
Dosis
500 cc. por hectrea
TRICODAMP
Es la forma de presentacin comercial de un biopreparado del hongo Trichoderma sp. que es

un microorganismo antagnico de organismos fitopatogenos.
La utilizacin de Trichoderma sp. como agente de control est dirigida hacia hongos
patgenos cuyo hbitat es el suelo y algunos de follaje.
Su accin antagnica est determinada por el parasitismo, antibiosis y competencia por el
sustrato, protegiendo el rea radicular y parte del tallo de la plntula.
Este organismo beneficioso manifiesta adems un efecto estimulante sobre las plntulas.
I
Ventajas

Al establecerse en el campo constituye un reservorio benfico de inculo para el control
de hongos en el futuro.
Puede ser aplicado en almcigos, en el tratamiento de semilla, al momento del
transplante y en la plantacin definitiva.
Puede ser utilizado en la agricultura orgnica.
CUADRO 40. MODO DE ACCIN Y HONGOS QUE CONTROLA TRICODAMP
103

COMPLEMENTARIO
Dosis y Formas de Aplicacin

Formulacin Lquida
50 ml. para 15 Klg. de semilla
50 ml. en una suspensin de 4 litros de agua para sumergir las races de las plantas
(aproximadamente 1500 plantas)
50 ml. para fumigar con un mochila de 20 litros. En cultivos agrcolas extensivos
50 ml. para inoculacin en 100 Kg. de semilla de soya (formulacin especifica)
Formulacin Slida
Se aplica al suelo hmedo 40 gramos por metro cuadrado (para almacigueras).
BIOSULFOCAL
Es un preparado que se puede aplicar en parcelas orgnicas, ya que est permitido por las
certificadoras de cultivos orgnicos y otras organizaciones que rigen la produccin orgnica a
nivel mundial. Siendo este producto de muy baja toxicidad tambin se puede aplicar en la
agricultura convencional, teniendo en ambos casos buenos resultados en el control de
enfermedades y plagas.
104

COMPLEMENTARIO
SERVICIOS QUE OFERTA

Diagnstico y Evaluacin de Campo Diagnstico y evaluacin de campo que permiten
determinar in situ los diferentes problemas fitosanitarios que puedan presentarse en un
determinado cultivo, utilizando criterios de sintomatologa y umbrales (en el caso de
insectos) que permitan un Manejo Ecolgico de Plagas
Diagnostico de Laboratorio
Para identificar las plagas que afectan a los cultivos y las recomendaciones referidas a su
control biolgico.
Servicio que permite respuestas oportunas en el Marco del Manejo Ecolgico de Plagas
Cursos de Capacitacin
Uso y manejo de Biorreguladores

Manejo Integrado de Plagas y de Recursos Naturales
Produccin orgnica de Hortalizas y certificacin local.
Recursos genticos y transgnicos
Metodologa para las pruebas de eficiencia de campo con biorreguladores

Cada mdulo puede ser tomado independientemente.
Ventajas
Permite la formacin de destrezas en el Manejo Ecolgico de Plagas en forma terico

- prctica
Cuenta con el apoyo de infraestructura y materiales que permiten una
capacitacin con acceso a laboratorios y reas de prctica en cultivos orgnicos
Desde 1.998 hasta a Marzo de 2003 PROBIOMA ha realizado cursos de capacitacin no

solamente en el Centro de Diagnstico de Plagas y Enfermedades con el que cuenta, sino
tambin se ha desplazado a los Departamentos de Potos, Tarija, Chuquisaca y La Paz donde
se ha capacitado tanto a tcnicos como Agricultores realizndose hasta la fecha 47 cursos
de capacitacin.
Otra Institucin que ha probado efectividad de un producto ecolgico es PROINPA, a
105

COMPLEMENTARIO
travs del Bioinsecticida MATAPOL PLUS, buen controlador de la polilla de la papa en

almacn, a un precio accesible y en oferta actual en diversas agropecuarias del pas.
VII.
MONITOREO Y EVALUACION
A.
MECANISMO DE EVALUACION SUPERVISION Y SEGUIMIENTO

1.
EVALUACIN
Bajo este contexto se prev la evaluacin de la aplicacin del PMP en dos instancias i) al
inicio de las acciones estableciendo una lnea base de referencia y ii) al final de los procesos.
Esta actividad debe ser realizada por personal involucrado en la aplicacin del PMP. Al menos
se deben considerar los siguientes aspectos en el proceso de Evaluacin:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Diagnstico inicial de la presencia de plagas y enfermedades.

Categorizacin de plagas (Identificacin de plagas claves y potenciales).
Caracterizacin del sistema de produccin en proteccin vegetal.
Identificacin de estrategias en el manejo de plagas.
Desarrollo de un plan de transicin en el manejo de plagas.
Desarrollo de un plan de fortalecimiento de MIP.
Desarrollo de un plan de consolidacin MIP.
2.
SUPERVISIN
Actividad especfica orientada a la verificacin cumplimiento de determinadas actividades que

de acuerdo a criterios de prioridad requieren de una validacin para pasar de una fase a otra o
para determinar desembolsos especficos.
En el PMP se considera el trabajo de supervisin como una actividad especfica y de ejecucin
semi permanente, relacionada con el cumplimiento de proceso y resultados en la
implementacin de los diferentes modelos de ejecucin del MIP.
Siendo la funcin de esta actividad, emitir informes peridicos en base a hitos pre
determinados, su realizacin debe estar a cargo del personal involucrado en la aplicacin del
PMP.
Para la ejecucin de esta actividad se debe considerar al menos los siguientes aspectos:
a.
b.
c.
d.
Identificacin del camino critico en la implementacin de las acciones.

Identificacin de periodos de aplicacin de tcnicas MIP.
Toma de muestra y anlisis de eficiencia y eficacia de aplicacin de tcnicas.
Caracterizacin de sistemas de produccin bajo diferentes modelos de
implementacin.
e. Anlisis y verificacin de cumplimiento de actividades.
f. Toma de decisin en ajustes y cambios.
3.
SEGUIMIENTO
Actividad entendida como un acompaamiento permanente en la implementacin de las

actividades. Su funcin es desarrollar asistencia tcnica y capacitacin en la aplicacin de
tcnicas establecidas en el PMP.
106

COMPLEMENTARIO
En este marco el seguimiento debe ser desarrollado por el personal directamente involucrado en
el proyecto y es de actividad permanente.
El seguimiento debe considerar al menos los siguientes aspectos:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Mecanismos organizativos en relacin a la implementacin del PMP.

Identificacin de sistemas y modelos de aplicacin.
Capacitacin y asistencia tcnica en MIP de acuerdo a tipo de cultivos
Monitoreo de incidencia y atenuacin de plagas.
Valoracin de prdidas por ataque de plagas.
Control de aplicacin de buenas prcticas agrcolas.
4.
RESPONSABLES DEL MONITOREO Y SEGUIMIENTO DEL PAR
Las distintas etapas del monitoreo requieren diferentes responsables en el contexto de la

ejecucin del proyecto PAR y de las alianzas rurales. Al nivel del proyecto PAR se han
establecido indicadores de efectividad en la implementacin del MIP como tambin en la
sustentabilidad e impacto ambiental de las medidas de mitigacin. Al nivel de las alianzas
rurales tambin se tienen indicadores que son utilizados para el manejo de los cultivos y la
implementacin efectiva del MIP.
Los responsables al nivel de las alianzas para el monitoreo de la implementacin del MIP son
los tcnicos de apoyo a los productores. Estos tcnicos tambin presentarn informes a los
Analistas Ambientales regionales indicando la efectividad de las actividades de capacitacin y
grado de incorporacin de las medidas del MIP. Los productores mismos tienen tambin un rol
ya que son quienes estn evaluando las plagas en el campo para la implementacin de medidas
de manejo de plagas.
Los Analistas Ambientales regionales del PAR tienen responsabilidad en el monitoreo y
evaluacin, al ser los responsables del manejo de los planes de mitigacin de impactos
ambientales como tambin de la supervisin de la implementacin de las medidas ambientales
establecidas para cada alianza. Estos analistas tomarn los datos de la efectividad y cobertura
del MIP segn la tabla de indicadores establecidos para el proyecto. Estos datos incluyen las
coberturas por parte del proyecto en cuanto a superficie, disminucin de utilizacin de qumicos
nocivos, incorporacin de alternativas biolgicas, entre otros datos. As mismo, estarn
encargados de transmitir la informacin a el Especialista Socio-Ambiental en informes
peridicos de gestin.
Los datos recogidos por los especialistas regionales respecto el monitoreo y evaluacin de la
implementacin del Plan de Manejo de Plagas sern compilados por el Especialista SocioAmbiental del Proyecto PAR. El mismo estar encargado de analizar la informacin recabada
para compilarlo en evaluaciones de monitoreo del proyecto en su totalidad. Estas
compilaciones de datos servirn tanto para mejorar la gestin del proyecto en su ejecucin al
nivel de las alianzas como tambin para reportar a otros niveles de gobierno e interesados los
logros al nivel ambiental.
En el siguiente cuadro se resume los responsables del monitoreo y seguimiento y las actividades
que deben desarrollar:
107

COMPLEMENTARIO
CUADRO 41. MONITOREO Y SEGUIMIENTO A LAS ACTIVIDADES QUE SE DEBEN

DESARROLLAR
OBJETIVO DE LA ACTIVIDAD
ETAPA
1. Etapa de preparacin
RESPONSABLE
(S)
CAPACITACIO INSTRUMENTO
N
S
* Solicitud de apoyo
financiero de la OPP
* Analista
Ambiental de UOR
Entrenamiento en
el llenado del
formulario (parte
ambiental)
* Facilitador
contratado por el
PAR
* Capacitacin en * Instrumento 1
formulacin de
* Instrumento 2
MIP (Taller)
* Gua de de MIP
dirigido a los
facilitadores del
sub proyecto.
* Capacitacin a
los Analistas
Ambientales de
las UORs.
* Evaluacin de
oportunidad (Aplicacin
de la lista de exclusin)
* Lista de
exclusin
2. Etapa de prefactibilidad:
* Elaborar el estudio
ambiental del
subproyecto:
* Elaborar el Plan de
Manejo Integral de
Plagas (MIP)
1. Revisin de informacin
bsica existente (Ej. MIP
del proyecto, lista de
productos de SENASAG,
OMS, y otros MIPs del
lugar) y propuesta de MIP.
2. Revisin de la
consistencia del MIP con
la oferta ambiental local,
MIP del proyecto PAR,
OMS, salvaguardas del
BM y la Ley ambiental
1333.
3. Evaluacin Ambiental
de Prefactibilidad
3. Etapa de implementacin y monitoreo
* Implementar el
MIP y realizar el
Monitoreo
* Aplicacin de las
medidas formuladas en el
MIP
* Supervisin de la
aplicacin del MIP
* Seguimiento y monitoreo
de la aplicacin del MIP
* Supervisin del
Monitoreo ambiental
* Revisin y
Seguimiento de
Analista ambiental
UOR
* Supervisin de
Especialista
SocioAmbiental
UCN
* Agricultores
* Tcnico
acompaante
contratado por el
PAR o tcnico
contratado por la
OPP.
* Analista ambiental
UORs
* Supervisin
Especialista
Socioambiental
UCN PAR
* Auto evaluacin del * Implementacin de taller * ambientales de
proceso de
de auto evaluacin del
UORs y UCN-PAR
implementacin del
proceso de
MIP del PAR
implementacin del MIP
* Taller de
capacitacin a los
acompaantes y
tcnicos en la
aplicacin del
MIP.
* Anexo de MIP
del sub proyecto
* Informes
peridicos sobre
indicadores de
monitoreo
* Taller de
evaluacin del
proceso de
implementacin
del MIP
* Informe del
taller
108

COMPLEMENTARIO
5.
INDICADORES DE MONITOREO
CUADRO 42. INDICADORES DE MONITOREO
Evaluacin
Supervisin
Monitoreo
Giras de campo Informes
Seguimiento al Plan de manejo de Cumplimiento al Plan de Manejo
Planes operativos Estudios
plagas
de plagas
Ayudas memoria, Formularios de
control
El plan de monitoreo y evaluacin deber indicar, entre otros:

Los indicadores verificables; mtodos de obtencin de la informacin; lugares de obtencin de
datos; periodos de recoleccin de datos-informacin; muestras y fuentes; periodos de
seguimiento de los ejecutores directos, y de las visitas de autoridades, inversores y otros actores
clave.
a) Matriz de indicadores de monitoreo
CUADRO 43. MATRIZ DE INDICADORES DE MONITOREO
Actividad
Plaguicidas
Actividades culturales
Control Etolgico
Control Ecolgico
Indicadores
poca de aplicacin
Dosis
Frecuencia de aplicacin
Efectividad del producto

Preparacin de suelos
Aporques
Podas
Despunte
Efectividad
Dosis
Frecuencia de aplicacin
Efectividad
Medicin
Conteo Inicial de plagas
Conteo luego de la 1ra.
Aplicacin
Conteo al final de la aplicacin
Cuantificacin de dao a la
cosecha
Diagnstico general
Evaluacin inmediata
Efectividad de la actividad
Diagnstico inicial
Conteo peridico
Conteo final
Diagnstico de plagas
Conteo
Incidencia de dao
Los indicadores se elaboran en funcin al ciclo vegetativo del cultivo, a las etapas ms
importantes de vida de la plaga y a las actividades de Manejo de Plagas, planificado con
anticipacin.
Incorporacin de INDICADORES claves para medir globalmente el avance del MIP
(CUANTIFICABLES)
La metodologa que se propone es la misma que tiene el proyecto PAR, porque se considera el
adecuado y para no variar los indicadores.
109

COMPLEMENTARIO
Monitoreo de los Indicadores del MIP:

Indicador: Adopcin del MIP: Mide el grado o nivel de cambio de aplicacin del MIP y su
efectividad.
Medida del indicador: No. de alianzas que aplican MIP.
Descripcin de las Categoras de aplicacin del MIP:
CUADRO 44. DESCRIPCIN DE LAS CATEGORAS DE APLICACIN DEL MIP
CATEGORIA
A: Optimo
B: Bueno
C: Regular
D: Inadecuado
PUNTAJE (%)
100
de 75 a 99
De 51 a 74
Menor a 50
EXPLICACION
Aplica el MIP correctamente y es efectivo
Aplica el MIP y muestra efectividad
Aplica el MIP parcialmente y muestra poca efectividad
No Aplica el MIP
Criterios de calificacin de las categoras:

Se utilizaran tres criterios de calificacin: i) el uso de plaguicidas txicos, ii) el cambio de
productos qumicos a verdes o azules y iii) uso alternativo de mtodos de control. El puntaje
total debe ser 100 y los puntajes para cada criterio se encuentran en el cuadro siguiente:
1. Uso de plaguicidas txicos
2. Cambio de productos qumicos
3. Uso alternativo de mtodos de control
TOTAL
40 pts
30 pts
30 pts.
100 pts.
1. Uso de plaguicidas txicos: Esta referido al uso de las asociaciones productos qumicos en la
proteccin vegetal con proteccin personal y manejo de residuos, se tomaran en cuenta los
siguientes sub criterios de evaluacin:
a. Mala (0%) Uso de plaguicidas qumicos de etiqueta rojo y/o amarrillo, sin
medida de proteccin personal ni manejo de residuos de los pesticidas (embases
de los qumicos, residuos de los plaguicidas).
b. Deficiente (10%) Uso de etiqueta rojo y/o amarrillo, con medida de proteccin y
manejo de residuos.
c. Regular (30%) Uso de plaguicidas qumicos de etiqueta azul y/o verde sin uso
de proteccin personal y manejo de residuos.
d. Buena (40%) Uso de qumicos de etiqueta azul y/o verde, con proteccin
personal y manejo de residuos.
2. Cambio de uso de productos qumicos: Esta referido al cambio de los productores de la
asociacin de etiquetas rojo y/o amarrillo por etiqueta azul y/o verde.
a. Mala (0%) Sin cambio en el uso de plaguicidas qumicos, siguen usando
productos de etiqueta rojo y/o amarrillo.
b. Deficiente (10%) Uso espordico de productos qumicos de etiqueta azul y/o
verde.
110

COMPLEMENTARIO
c. Regular (20%) Uso Parcial de productos qumicos de etiqueta azul y/o verde.
d. Buena (30%) Uso de qumicos de etiqueta azul y/o verde.
3. Uso alternativo de mtodos de control: Esta referido al grado de conocimiento y aplicacin
de los mtodos alternativos o complementarios de control como ser: control cultural del cultivo
(aporque, deshierbe, y otros)
a) Mala (0%) Conoce pero no usa ningn tipo de control a excepcin de los
qumicos.
b) Deficiente (10%) No conoce, por lo tanto no aplica otras alternativas de control.
c) Regular (20%) Conoce y su uso es reducido de las alternativas de control.
d) Buena (30%) Conoce y usa mtodos alternativos de control.
Un resumen del cuadro de calificacin se encuentra en el siguiente cuadro:
CUADRO 45. CRITERIOS DE CALIFICACIN Y PUNTAJE
CRITERIOS
DE DESCRIPCION PUNTAJE COMENTARIO
CALIFICACION
BUENA
40
La suma de los tres criterios de
calificacin debe indicarnos el nivel
y grado de efectividad de aplicacin
1.
USO
DE REGULAR
30
del MIP por parte de los productores.
PLAGUICIDAS
Por ej. si la suma de los tres criterios
TXICOS
DEFICIENTE
10
es 80, entonces pertenece a la
categora B (Bueno). Otro ej. Si la
MALA
0
suma da un total de 30 quiere decir
BUENA
30
que los productores no han cambiado
implementado el MIP y persisten en
2. CAMBIO DE USO REGULAR
20
el uso de plaguicidas prohibidos.
DE
PRODUCTOS
QUMICOS
DEFICIENTE
10
MALA
BUENA
3.
USO REGULAR
ALTERNATIVO DE
CONTROL
DEFICIENTE
MALA
0
30
20
10
0
Los responsables de reporte del monitoreo y de presentar la informacin sern los Analistas
Ambientales de las regionales.
B.
FORTALECIMIENTO A LAS CAPACIDADES
Para un seguimiento adecuado del MIP a nivel de cada parcela y asociacin, el proyecto
promover el fortalecimiento a las capacidades tcnicas de los tcnicos locales y de los lderes
de los productores.
1.
PROGRAMA DE CAPACITACIN
111

COMPLEMENTARIO
Curso: Manejo Integral de Plagas (parte terica y prctica)

Objetivo general:
Brindar conocimientos precisos y funcionales sobre uso y manejo seguro de plaguicidas.
Objetivos especficos:
Capacitar a los tcnicos del PAR en manejo adecuado de plaguicidas
Reducir el uso de plaguicidas con otras alternativas de control
Conocer y aplicar los mtodos de evaluacin y medicin de eliminacin de plaguicidas
de alta toxicidad (ROJOS y AMARILLOS) en campo
Dirigido a:
i) Asesores Tcnicos Agrcolas (ATA) que se desempean, o deseen desempearse
como ATAs en el rea agrcola, a los tcnicos que realizarn el seguimiento a las
alianzas y a los tcnicos que elaboraran los Planes de Alianza.
ii) Tambin, se capacitara a travs de talleres a los productores en el uso y proteccin de
los plaguicidas.
Mdulos para los ATAs:
Curso I: Categorizacin de plaga
Curso II: Efecto de las plagas sobre la produccin agrcola
Curso III: Diagnstico de plagas (incluye muestreos y monitoreo)
Curso IV: Criterios para evaluar el uso de plaguicidas
Curso V: Procedimiento de evaluacin de medicin tcnico y de campo
Curso VI: Manejo de Plagas y riesgo ambiental
Temario para los productores:
Uso y manejo de plaguicidas
Proteccin personal durante el uso y manipuleo de los plaguicidas
Proteccin al medio ambiente por los residuos solidos y liquidos de los plaguicidas.
Carga horaria:
Para los SATAs: 80 hs. (40 hs. tericas y 40 hs practicas) por curso.
Para los productores: 32 hs: (8 hs de teora y 24 hs de practica)
No de cursos: 6 en las regionales para los ATAs y para los productores 18 talleres de
capacitacin.
Se recomienda que la parte practica lo realicen de manera conjunta los tcnicos y productores.
Costo por curso (incluye el material didctico y materiales de prctica de campo): 40.000$us.
112

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES ESTUDIO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL COMPLEMENTARIO
VIII. INSECTICIDAS Y FUNGICIDAS DE ORIGEN BOTANICO, BIOLOGICOS Y MINERALES PARA

AGRICULTURA ORGANICA
A.
INSECTICIDAS Y FUNGICIDAS DE ORIGEN BOTNICO

CUADRO 46. INSECTICIDAS Y FUNGICIDAS DE ORIGEN BOTNICO
No PLAGAS QUE SE
Ord CONTROLAN
1
INGREDIENTES
DOSIS
AJO (Allium sativum )

Larvas de lepidpteros
Alcohol de ajo : Ponga a macerar durante 7 -10 das media libra de ajos pelado 7-10 ml /litro
(gusanos), pulgones,
chinches y varias
y machacados en 1 litro de alcohol o
enfermedades causadas por aguardiente "puntas" en un recipiente totalmente hermtico
hongos
FORMA DE
APLICACION
R ealizar aspersiones al
follaje de los cultivos, cada
6 a 8 das
AJO (Allium sativum )

Larvas de lepidpteros,
1 litro de solucin Realizar aspersiones al
Preparar una solucin a base de 2 libras de ajo molido, poner
en 20 litros de aguafollaje de los cultivos, cada
pulgones, chinches y
enfermedades causadas por 20 cucharaditas de jabn de lavar y mezclar con 1 galn de agua. Dejar reposar
6 a 8 das
la mezcla durante 6 horas
hongos
Larvas de lepidpteros, AJI PICANTE (Capsicum frutescens)

pulgones, evita la accin Moler 100 gramos de ajes, agregar 50 gramos de jabn de lavar y
mezclar con 1 litro de agua hirviendo. Dejar enfriar
de los virus
Diluir 1 litro deAplicar al follaje, tallos y

esta solucin confrutos de los cultivos
5 litros de agua atacados, cada 6 a 8 das.
113

Hormigas y babosas,
gusanos tierreros
Gorgojos y otras plaga AJI PICANTE (Capsicum frutescens)

de granos almacenados 10-15 ajes secos
AJI PICANTE (Capsicum frutescens)

Mezclar 1 litro deAplicar en chorro a la
Hervir durante 15 minutos 25 ajes en 1, galn de agua, agregar 250 solucin con 16 base de las plantas y en
las madrigueras
litros de agua
gramos de jabn de lavar y hervir por 5 minutos ms
Quemar en
braseros dentro
de las bodegas c
erradas
5-7 ml /litro de
Mosca blanca, chinches,
agua
minadores, gusanos del AJI PICANTE (Capsicum frutescens )+
AJO (Allium sativum ) Moler 250 gramos de aj y 250 gramos de ajos,
follaje, grillos
ponerlos a macerar en 1 galn de alcohol etlico durante 8 das.
Hormigas y babosas,
gusanos tierreros
AJENJO (Artemisia abisinthium )

Mezclar 300 gramos de ajenjo con 300 gramos de aj picante en 10
litros de agua, agregar 300 gramos de sal de cocina
Hacer quemas cada mes

(salga del recinto para
evitar irritaciones de
los ojos, nariz y
garganta)
Hacer aspersiones foliare
cada 8 a 10 das.
Aplicar sin diluir Aplicar en chorro al suelo

y en las madrigueras.
Pulgones, gusanos : de
ARBOL DEL PARAISO/ JACINTO o JAZMIN (Melia azederach) Aplicar sin diluir Realizar aspersiones al
col, cogolleros,
Muela 30 gramos de semillas u 80 gramos de hojas y agregue
follaje, tallos y frutos de
barrenadores,
1
litro
de
agua.
Deje
reposar
entre
8
a
12
horas.
Filtre
y
aplique.
los cultivos cada 6 a 8
escarabajos. Gorgojo de
granos
das
Mosca minadora, mosca BARBASCO (Lonchocarpus sp.)
Muela 1 kilo de hojas, agregue 1 galn de agua y con una franela
blanca, gusano del
extraiga el jugo de las hojas. Agregue al jugo cuatro onzas de jab n
follaje
25 ml/litro de
agua
Realizar aspersiones al
das
114

10
Mildiu, Roya,
Antracnosis
CABALLO CHUPA (Equisetum bogetense)

Hacer una infusin con 250 gramos en 4 litros de agua, agregar
100 gramos de j abn de lavar
Asperjar sin
diluir
Asperjar el follaje de los

cultivos atacados, cada 6 a
8 das.
11
Roya, Oidio, Lancha,

Mildiu
CENIZA VEGETAL
Utilice la ceniza vegetal procedente de lea de leguminosas
(evite la ceniza de pino, eucalipto y ciprs)
12 gramos
/litro de agua/
5 libras en
200 litros de
agua
Aspersiones al follaje de
cada 6 a 8 das
12
Mal de almcigos
CENIZA VEGETAL
Utilice la ceniza vegetal procedente de lea de leguminosas
(evite la ceniza de pino, eucalipto y ciprs)
100 gramos/
Espolvorear en el
metro cuadrado almcigo. Incorpore la
ceniza con la ayuda
de un rastrillo.
13
Insectos plaga y hongos CENIZA VEGETAL

de los granos y semillas Utilice la ceniza vegetal procedente de lea de leguminosas
almacenadas
Proporcin: 1:
1
Mezcle la semilla o los

granos a
almacenarse con la ceniza
en recipientes cerrados.
14
Pulgones, mosca blanca, CEBOLLA (Allium cepa )

Asperjar sin
caros
Cocinar 6 onzas de cebolla " paitea" en 1 galn de agua. Deje enfriar diluir
y filtre
GUANTO (Datura sangunea)
Mosca minadora,
25 ml/litro de
mosca blanca, gusano Muela 1 kilo de hojas de, agregue 1 galn de agua y con una franelaagua
extraiga el jugo de las hojas. Agregue al jugo cuatro onzas de jabn
del follaje
Aspersiones al follaje de
los cultivos, cada 6 a 8
das
Aspersiones al follaje,
tallos y frutos de lo
cultivos cada 6 a 8 das
15
16
Mosca minadora,
mosca blanca, gusano
del follaje
HIERBA BUENA (Mentha spicata)

Moler 500 gramos de hojas y tallo y macerarlos durante 8 das en 4
litros de alcohol etlico
7-10 ml/ litro

de agua
Realizar aspersiones
al follaje, tallos y frutos de
das
115

17
Mildiu, oidio, mosca

minadora, gusano
medidor.
JENGIBRE (Zingiber officinale )

Moler 12 onzas de rizomas y macerarlos durante 8 das en 2
litros de alcohol
7-10 ml/litro de Realizar aspersiones al

follaje de los cultivos
agua
afectados cada 6 a 8 das
18
Mildiu, oidio
MANZANILLA (Matricaria chamonilla)

Hacer una infusin con 250 gramos en 4 litros de agua, agregar
100 gramos de jabn de lavar. Enfriar, filtrar.
Asperjar sin
diluir
Asperjar el follaje de los

cultivos atacados, cada 6 a
8 das.
19
Pulgones, gusanos: de la NEEM (Azadirachta indica)

Muela 30 gramos de semillas u 80 gramos de hojas y agregue
col, barrenadores,
cogolleros, escarabajos. 1 litro de agua. Deje reposar entre 8 a 12 horas. Filtre y aplique.
Gorgojos de granos
almacenados
5-7 ml/ litro
das
En granos
almacenados fumigar
directamente el grano
20
Pulgones
ORTIGA (Urtica urens)

Macerar 2 kilos de ortiga en 30 litros de agua, durante 5 das/ Filtrar
21
Hongos y nemtodos
PAPAYA ( Carica papaya)

Moler 2 libras de hojas con 125 gramos de jabn de lavar
.Mezclar con 1 galn de agua y dejar reposar durante 3 horas.
Asperjar
e Realizar aspersiones
lquido sin diluir sobre las hojas y tallos
atacados.
Aplicar sin diluir Aplicar al follaje de los

cultivos o
directamente en el sue lo.
116

22
TABACO (Nicotiana tabacum)

Pulgones, mosca
blanca, mosca minadora Cocine 12 onzas de tabaco + 2 onzas de cal viva en 1 galn de agua (4 125 ml/litro
trips, empoascas
litros), durante 20 minutos. Deje enfriar y filtre. (envase este producto
en frascos oscuros)
follaje de los cultivos
cada 6 a 8 das
Mildiu, oidio,
Phytoptora, Botrytis,
Antracnosis
TORONJA (Citrus paradisi)

Moler 1 kilo de semilla y poner a macerar durante 8 das en 4
litros de alcohol etlico
24
Gusanos medidores,
gusanos
enrolladores
TOMATE ( Licopersicum esculentum)

Aplique la
Machaque o licue 4 onzas de hojas sanas, extraiga el jugo y dilyalo en mezcla
4 litros de agua
directamente
Asperjar al follaje de los

cultivos cada 6 a 8 das.
25
Ratones
YUCA DE RATON/ MATARATON

Porciones de
Machaque 500 gramos de hojas de yuca de ratn, agregue 2 kilos deafrecho o
afrecho de maz o arrocillo y 2-4 litros de agua. Deje remojar durantearrocillo
24 horas
Ponga porciones del

afrecho o arrocillo en los
sitios por donde andan los
ratones
Ponga a macerar 1 a 2
Kg. de trigo, cebada o
arroz en el alcohol
durante 48 horas
Porciones de
Ponga porciones del
23
26
5-10 ml/litro-
trigo, arroz,
cebada
Asperjar al follaje y frutos

de los cultivos cada 6 a 8
das.
117

B.
PREPARADOS BIOLGICOS
CUADRO 47. PREPARADOS BIOLGICOS
No
Ord
PLAGAS QUE SE
CONTROLAN
1.
Gusanos del follaje
Machacar 20 insectos muertos naturalmente que se hayan encontrado en la

parcela y diluirlos en 2 litros de agua (guardar la solucin en el refrigerador)
2.
Gusanos trozadores
Hormigas
Capture 12 insectos vivos y mtelos con una taza de agua hirviendo, machaqueAplique sin
los insectos y agregue agua fra hasta completar 4 litros. Deje reposar la mezcladiluir
durante 2 das y aplique al suelo con regadera
o bomba de mochila
1 cucharada de levadura granulada (de pan), agregue 3 cucharadas
Aplique la
de azcar blanca. Mezcle los ingredientes de manera homognea
mezcla
preparada
INGREDIENTES
DOSIS
FORMA DE
APLICACION
10 ml/litro de Asperjar al follaje de

los cultivos
agua
Aplique al suelo con

regadera
Ponga en
pequeos recipientes y
col quelos por
donde andan las
hormigas
118

C.
PREPARADOS MINERALES
CUADRO 48. PREPARADOS MINERALES
No
Ord
PLAGAS QUE
CONTROLAN
Hormigas y
cucarachas
BORAX + AZUCAR
HomogeBrax (en polvo) 1 cucharada + 3 cucharadas de nizar los ingredientes
azcar blanca
Poner el preparado en
pequeos recipientes y
colocarlos por donde
andan las hormigas
caros, oidio
AZUFRE MICRONIZADO
2,5 gramos/ litro de agua
foliares cada 6 a 8 das
Roya, Antracnosis,
Mildiu
CALDO BORDELES
1 kg de sulfato de cobre
1 Kg. de cal viva
100 litros de agua
Aplicar sin diluir, cuando tenga

pH neutro
Asperjar al follaje cada 8

a 10 das
Gomosis
PASTA BORDELESA
1 kg de sulfato de cobre
2 Kg. de cal viva
Dar a la mezcla una consistencia

de pintura
Aplicar a los tronco

con brocha hasta la
altura del pecho
JABON PRIETO
Mosca blanca,
pulgones, minadores, Jatropha curcas + ceniza vegetal
cochinilla
12 gramos/ litro de agua

cultivos cada 5 a 8 das
INGREDIENTES
DOSIS
FORMA DE
APLICACION
119

JABON AZUL DE BARRA cidos grasos +

Mosca blanca,
pulgones, minadores, sales de potasio
cochinilla
12 gramos/ litro de agua

cultivos cada 5 a
8 das
PERMANGANATO DE POTASIO
Oidio, pulgones y
huevos de mosca
comn/ desinfectante
de semillas
4 gramos/litro de agua
Aplicar al follaje de los

cultivos, a los montones
de compost y/ o a las
semillas
120

D.
PRODUCTOS COMERCIALES DE ORIGEN BOTNICO BIOLGICO Y MINERAL PARA AGRICULTURA
ORGANICA (INSECTICIDAS)
CUADRO 49. PRODUCTOS COMERCIALES DE ORIGEN BOTNICO BIOLGICO Y MINERAL PARA AGRICULTURA ORGNICA
(INSECTICIDAS)
No
Ord
PLAGAS QUE CONTROLAN
Lepidpteros: gusanos cogolleros, de la col,

medidores, tierreros
INGREDIENTES
DOSIS
FORMA DE
APLICACION
JAVELIN, THURICIDE, DIPEL, NOVO2,5 gramos/litro

de agua
-BIO-VIT, TURILAV, MVP
( Bacillus thuringiensis)
Cebo: 4-6
gramos/litro
Mezclar con miel o azcar
(26 g/ litro + afrecho o
salvado de trigo o arroz)
Aplicar la mezcla
alrededor de las plantas
caros, oidio
COSAN, KUMULUS ,THIOVIT,

(Azufre micronizado)
2,5 gramos/
litro de agua
Mosca blanca, cogolleros, minadores enrolladores,

escarabajos, pulguillas, grillos
GARLIC BARRIER
(Extracto de ajo)
5 ml/ litro de
agua
Mosca blanca, pulgones, minadores, cochinilla
NEEM X
(Azadiractina, Nimbidina)
1,5 a 3 ml/litro
de agua

cultivos cada 5 a
8 das
121

Mosca blanca, pulgones, minadores, cochinilla
IMPIDE, SAFER, COCHIBIOL,

HOVIPEST
( Jabn a base de cidos grasos y sales de
potasio)
10 ml/litro de
agua
Oidio, pulgones y huevos de mosca comn/

desinfectante de semillas
PERMANGANATO DE POTASIO
4 gramos/litro de Aplicar al follaje de los

cultivos, a los montones
agua
de compost y/ o a las
semillas
caros, mosca blanca, trips, minador y pulgones
EXA 2
Aceites esenciales de ajo, aj, cebolla,
extracto de menta, ajenjo, ruda y extracto
compsotado de t
2- 2 ml /litro de Aplicar al follaje de lo

cultivos cada 8 a 10 das.
agua
Pulgones, mosca blanca, trips, minadores, cogolleros ACEITE DE NIM

Azadiractina, deacentil azadiractina,
Salaninas, Malantriol, Nimbidinas,
Nimbicinas
Nemtodos
BIOSTAT WP (Paecelomyces lilacinus)
10
Gusano cogollero, comedores del follaje y

perforadores del fruto
TURILAV WP
(Bacillus thuringiensis)

cultivos cada 5 a
8 das
1 a 2 ml/litro d Aplicar al follaje de los

agua
y e cultivos cada 5 a 8 das
por dos veces y un
refuerzo con
2,5 ml/litro de refuerzo a los 26 das
agua
50 gramos en
En drench al suelo al
200 litros de aguamomento de la siembra
Cebo: 11, 5
Colocar el cebo
Kg. en 75 Kg. de alrededor de las plantas.
afrecho + 1 galn Si se hacen aspersiones
foliares
de melaza
Para aspersin 1, Asperjar cada 8 a 10
25 a 2,5 g
das
/litro
122

11
Pulgones
VEKTOR SL
(Enthmopthora virulenta)
1. 5 a 2 gr/
litro de agua
12
Mosca blanca
VERTISOL WP
(Verticillum lecanii)
0,25
a
0,50Aspersin al follaje
gramos/litro d dirigida al envs
cada 4 a 6 das por 3
agua
a 4 veces.
13
Cutzo y Grillos
DESTRUXIN WP
(Metharrizium anisopliae)
2 gramos /litro
de agua
14
Cutzo, escarabajos , crisomlidos
BAUVERIL WP
(Beuveria bassiana)
1,5 a 2,5
Aplicada al suelo o al
gramos/ litro de follaje, cada 20 a 30 das.
agua
Aspersin al follaje
dirigida al envs
cada 4 a 6 das por 3
a 4 veces.
Aplicar en drench cada 2

meses
123

E.
PRODUCTOS COMERCIALES DE ORIGEN BOTNICO BIOLGICO Y MINERAL PARA AGRICULTURA
ORGANICA (FUNGICIDAS)
CUADRO 50.PRODUCTOS COMERCIALES DE ORIGEN BOTNICO BIOLGICO Y MINERAL PARA AGRICULTURA ORGNICA (FUNGICIDAS)
No
Ord
PLAGAS QUE CONTROLAN
Roya, Antracnosis, Mildiu

,Helmintosporium, Falso carbn,
PHYTON
(Hidrxido de cobre pentahidratado)
2,5 -7 ml/ litro

de agua
Asperjar al follaje al
cuando aparezcan los
primeros sntomas / 2
a 3 aplicaciones cada
8 das
Helmintosporium, Falso carbn, Roya,

Antracnosis, Mildiu
KOCIDE 101
(Hidrxido de cobre)
2,5 -5 ml/ litro

de agua
Asperjar al follaje cuando

aparezcan los primeros
sntomas / 2
a 3 aplicaciones cada
8 das
Pudricin bacterial, tizn, erwinia, roya LONLIFE 100% /40, 20 %

fusarium,
septoria,
alternaria 100 % citrex lquido: compuesto extrado de semillas
collecotrichum, phytium, sigatoka
ctricas integradas por cido ascrbico, paltico,
glucosa, mannosa, tocoferoles y
glicerina
Botrytis cinerea, Alternaria sp.

Mildiu velloso, polvoso y Antacnosis
INGREDIENTES
DOSIS
FORMA DE
APLICACION
1 a 3, 5 ml/litro Aplicar al follaje de los

de agua, segn la cultivos cada 10 a 20 das
concentracin de acuerdo a las
condiciones
climticas.
EXA 2
2- 2 ml /litro de Aplicar al follaje de los
cultivos cada 8 a
Aceites esenciales de pino, eucalipto, tomillo, extracto agua
de menta, ajenjo, manzanilla, calndula, citronella,
10 das.
extractos compostados de t y ortiga
124

Oidio, Roya, Mildiu
COMBAFUN
Extractos vegetales
Para ataques
iniciales 1
ml/litro / Para
ataques fuertes
1.5 ml/litro
Aplicar al follaje de los

cultivos cada 8 a
10 das.
Mal de almcigos (Damping off)
MYCOBAC WP (Trichoderma lingnorum)
50 g en 200
litros de agua
En drench al suelo al
momento de la siembra
Mal de almcigos, lancha, roya,
TRICHO-D
(Trichoderma harzianum)
2 gramos por
litro
En drench al suelo 24
horas antes de la siembra/
al follaje
para controlar
patgenos foliares
Piricularia oryzae, Rizoctonia, Pudricion BIOBACT ( Trichoderma viride, Trichoderma

harzianum)
del tallo
2.5 gramos/
litro de agua
Aplicar sobre campo

inundado
Fuente: M. Suquilanda (2002)
125

EEIA Chaco Final

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EEIA Chaco Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MINISTERIO DE DESARROLLO

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES

ESTUDIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

MARCO INSTITUCIONAL Y LEGAL PARA LA GESTION AMBIENTAL ....................................................... 5

MARCO INSTITUCIONAL ....................................................................................................................... 5

EL PROYECTO DE ALIANZAS RURALES Y SUS AREAS DE AMPLIACION ................................................ 13

IV. CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS Y AMBIENTALES DEL REA DE INTERVENCIN

CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS DE LA REGIN DEL CHACO BOLIVIANO ................................ 21

ECOSISTEMAS SENSIBLES HABITTS CRTICOS ............................................................................... 44

IDENTIFICACIN Y EVALUACION DE IMPACTOS AMBIENTALES ......................................................... 45

IMPACTOS AMBIENTALES SIN PROYECTO .......................................................................................... 47

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Metodologa de Evaluacin de Impactos Ambientales ................................................................. 51

CRITERIOS PARA EVALUAR Y CALIFICAR ELEGIBILIDAD AMBIENTAL DE PROYECTOS .......................... 61

SISTEMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL .............................................................. 85

SISTEMA DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL DEL PAR ...................................................... 85

Marco Institucional ...................................................................................................................... 5

Situacin Potencial de los Beneficiarios..................................................................................... 15

Poblacin y reas del Chaco Boliviano ....................................................................................... 22

Poblacin urbana y rural del Chaco Boliviano ........................................................................... 23

Cultivos Principales por reas y Mancomunidades ................................................................... 26

Principales unidades de Vegetacin .......................................................................................... 40

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Principales unidades de Vegetacin .......................................................................................... 43

Tcos Del Chaco ........................................................................................................................................... 10

Divisin Poltica del Chaco.......................................................................................................................... 18

rea a ser Intervenida por el PAR (color amarillo) ..................................................................................... 46

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

ALIANZAS RURALES. El estudio tiene por objeto cumplir simultneamente con la

La gestin ambiental en Bolivia, actualmente est a cargo del Ministerio de Medio

Ministerio de Medio Ambiente y

Mxima autoridad normativa en materia de medio ambiente, a travs del

Formular polticas para el aprovechamiento de la biodiversidad, el uso

Las normas no asignan a las Prefecturas Departamentales competencias

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

LEY DEL MEDIO AMBIENTE NO. 1333 DE 27 DE ABRIL DE 1992.

Reglamento General de Gestin Ambiental RGGA

Reglamento de Prevencin y Control Ambiental RPCA

CATEGORA 1: Requiere de Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental Analtico.

Los instrumentos preventivos son la Ficha Ambiental, el Estudio de Evaluacin de Impacto

Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica RMCH

El objeto del este Reglamento es el de reglamentar todo lo que se refiera a prevencin y

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

Reglamento de Gestin de Residuos Slidos

LEY DE VIDA SILVESTRE, PARQUES NACIONALES, CAZA Y PESCA

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

d) Pesca cientfica o experimental, la realizada con fines de investigacin, experimentacin,

SITIOS RAMSAR Y HUMEDALES DE IMPORTANCIA NACIONAL

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

En el marco de la aplicacin de la Convencin Ramsar, Bolivia ha inscrito a la fecha ocho

Los Baados de Izozog y el Ro Parapeti con 6.158,83 Km2.

Parque Nacional Kaa iya del Gran Chaco

TIERRAS COMUNITARIAS DE ORIGEN TCOS

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

TCOS DEL CHACO

POLTICAS Y SALVAGUARDAS DEL BANCO MUNDIAL

Las polticas operacionales de Banco Mundial establecen requerimientos de carcter

EVALUACIN AMBIENTAL (OP 4.01)

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

HBITATS NATURALES (OP 4.04)

La conservacin de hbitats naturales es esencial para el desarrollo sostenible a largo plazo,

CONTROL DE PLAGAS (OP 4.09)