RESUMEN DERECHO DE LAS OBLIGACIONES (libro Ren Ramos) 1

I.

CONCEPTOS GENERALES.
1

Derechos reales y personales.

De conformidad con el artculo 565 C.C. las cosas incorporales consisten en meros derechos. Luego, el
576 C.C. nos seala que las cosas incorporales son derechos reales o personales.
Derecho real es aquel que tenemos sobre una cosa sin respecto a determinada persona. De estos
derechos nacen las acciones reales. 577 C.C.
Derecho personal o crdito son los que slo pueden reclamarse de ciertas personas que por un hecho
suyo o la sola disposicin de la ley han contrado obligaciones correlativas. De estos derechos nacen las
acciones personales. 578 C.C.
2

Diferencias entre derechos reales y personales.

Derechos reales
Son una relacin persona-cosa

Derechos personales
Son una relacin persona-persona (entre
sujetos determinados o determinables)
Su contenido es el poder jurdico sobre una El contenido es el beneficio obtenido por el
cosa.
acto del obligado.
Para adquirirlos es necesario un ttulo y un Para adquirirlos basta un ttulo.
modo.
Tienen accin reipersecutoria (erga omnes) Tienen accin slo contra el deudor.
Se consolidan con su ejercicio (son Se
extinguen
con
su
ejercicio
perpetuos).
(cumplimiento).
Cualquiera puede contravenirlos.
Slo el deudor puede infringirlos.
Tienen un numero limitado, slo la ley los Tienen un nmero ilimitado, en virtud de la
crea.
autonoma de la voluntad las partes pueden
crearlos.
3

Concepto de obligacin.

Vnculo jurdico entre dos personas determinadas en virtud del cual el primero, llamado deudor, se
encuentra en la necesidad jurdica de dar, hacer o no hacer algo en favor del segundo llamado
acreedor.
La obligacin es el derecho personal mirado desde el punto de vista del deudor. Son 2 caras de una
misma moneda.
4

Elementos constitutivos de la obligacin.

Sujetos: Acreedor (sujeto activo) y Deudor (Sujeto pasivo).

1

Resumen preparado por Marco Rosas para examen de grado 2007, basado en libro Obligaciones de Ren Ramos Pazos
edicin 2005. Por favor no citar o reproducir.

Objeto: Prestacin a que se obliga el deudor 1438 y 1460 C.C.

5

Caractersticas de la prestacin.

Debe ser fsica y jurdicamente posible.

Debe ser lcita.
Determinada o determinable.

II.

FUENTES DE LAS OBLIGACIONES.

1.

Concepto de fuente.

Hechos jurdicos que dan nacimiento, modifican o extinguen las relaciones de derecho y las
obligaciones (Fueyo).
2.

Clasificacin de las fuentes.

De acuerdo a la clasificacin clsica, que tiene su origen en las Institutas de Gayo, son fuentes de las
obligaciones:
Contrato:
Cuasicontrato:
Delito:
Cuasidelito:
La ley:

Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a
dar hacer, o no hacer alguna cosa (1438 C.C.)
Hecho lcito no convencional (2284 C.C.)
Hecho ilcito cometido con intencin de daar (2284 C.C.)
Hecho culpable sin intencin de daar (2284 C.C.)
Declaracin de la voluntad soberana, que manifestada en la forma prescrita por la
constitucin, manda prohbe o permite (artculo 1 C.C.).

Esta clasificacin encuentra sustento normativo en los artculos 578; 1437 y 2284 C.C. De particular
importancia es el 1437 C.C., segn el cual: Las obligaciones nacen, ya del concurso real de voluntades
de dos o ms (contrato); ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin
de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha inferido
injuria o dao a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por disposicin de la ley (...).
Esta clasificacin ha sido objeto de crticas. Entre las ms relevantes se ha sealado que en verdad slo
la ley es fuente de las obligaciones, las otras fuentes tienen valor slo porque la ley las reconoce. Otra
crticas es que desconoce como fuente a la voluntad unilateral (en Chile la mayora de la doctrina no
acepta la volunta unilateral como fuente. Peailillo la acepta) y el principio del enriquecimiento sin
causa o injustificado.
La jurisprudencia ha sealado que slo existen las fuentes sealadas en el artculo 1437 C.C.
III.
1.

CLASIFICACIN DE LAS OBLIGACIONES.

Enunciacin.
2

De acuerdo a los siguientes criterios se clasifican en:

Eficacia
Obligaciones naturales y civiles.
(Forma del objeto) obligaciones positivas y negativas
(Determinacin del objeto) Obligaciones de especie y de gnero.
Objeto

(Contenido de la obligacin) Dar, hacer o no hacer.

(N de objetos) Objeto singular
Objeto mltiple

Simple objeto mltiple.

Alternativas.
Facultativas.

De dinero y de valor.
Sujeto

Forma de existir

Unidad de sujetos.
Pluralidad de sujetos.

Mancomunadas
Solidarias
Indivisibles

Principales y accesorias.
Puras y simples y sujetas a modalidad.

Efectos
De ejecucin instantnea, diferida y tracto sucesivo.
Existen otras clasificaciones que no son aceptadas por la unanimidad de la doctrina o jurisprudencia:
Obligaciones de medio y de resultado: el C.C. no la contempla. La jurisprudencia la ha rechazado,
fundando el rechazo en el 1547 inc. 3 C.C. (tambin Alessandri y Abeliuk). Es de gran importancia en
el derecho francs.
Obligaciones propter rem o ambulatorias. Podra decirse que existe un caso en la ley de copropiedad
inmobiliaria 19.537, artculo 36.
Obligaciones causales y abstractas. Abstractas son aquellas en que la causa se separa de la obligacin
como en los ttulos de crditos (art. 28 ley 18.092)
2.

Obligaciones civiles y naturales 1470 a 1472 C.C.

(i)

Concepto.

Obligaciones civiles son aquellas que dan accin para exigir su cumplimiento y excepcin para
retenerlo (1470 C.C.).
Obligaciones naturales son las que no confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero que
cumplidas, autorizan para retener lo pagado.
(ii)

Fundamento.
3

Como muchas de las instituciones tiene su origen en el derecho romano, donde su fundamento era
moderar los efectos del ius civile. Actualmente su fundamento es tico.
(iii) Naturaleza jurdica.
En derecho comparado se discute su naturaleza jurdica, es decir, si son o no obligaciones. Para la
doctrina nacional son obligaciones jurdicas. Hay vnculo y efectos jurdicos.
(iv) Obligaciones naturales en el derecho chileno.
A.

Son taxativas?. El artculo 1470 C.C., luego de definirlas seala Tales son: y enumera 4
casos. Se ha discutido en doctrina si el 1470 C.C. es o no taxativo. Claro Solar estima que es
taxativo. La Mayora de la doctrina estima que no. Si bien la mayora sostiene que no es
taxativo, no hay acuerdo acerca de cules seran las otras obligaciones naturales. Entre las
posibles se han sealado: La multa del contrato de esponsales (se descarta por artculo 98 C.C.);
Lo dado por un objeto o causa ilcita a sabiendas (se descarta, no es ob. natural, sino una
sancin); Deudor con beneficio de inventario o competencia que paga de ms no tiene derecho
a repetir (se descarta, porque se entiende que renuncia al beneficio); pago de intereses no
estipulados 2208 C.C.(tampoco hay obligacin natural, lo que pasa es que la gratuidad no se
presume art. 12 ley 18.010, luego se paga ob. civil); y pago de deuda de juego en que
predomina la inteligencia 2260 C.C. (Para Stitchkin es una autntica ob. natural).

B.

Obligaciones naturales del 1470 C.C. La norma contempla cuatro casos, que la doctrina suele
agrupar en 2 grupos: Los nmeros 1 y 3 que son casos de obligaciones que adolecen de un vicio
de nulidad; y los nmeros 2 y 4 que son obligaciones civiles degeneradas o desvirtuadas.

a)

1470 N1 C.C. Las contradas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son
incapaces de obligarse segn las leyes, como los menores adultos.
Es claro que se refiere a incapaces relativos. Por otro lado si hay error, fuerza o dolo, no es
natural, sino civil. En relacin con est numerando ha habido 2 discusiones en doctrina: Si se
incluyen o no los disipadores interdictos; y desde cuando es natural la obligacin.
Acerca de lo primero Abeliuk y Alessandri han sealado que no incluye a los disipadores,
justamente estn interdictos por falta de juicio y discernimiento. Para Claro Solar y Stitchkin, el
disipador no es enajenado mental, slo administra sus bienes de forma imprudente, en
consecuencia, tiene suficiente juicio y discernimiento.
Desde cuando es natural. Para Alessandri, Fueyo, y Stitchkin desde la declaracin de nulidad,
antes produce efectos. Abeliuk, Claro, Ramos y Vodanovic desde que se celebr el acto, por los
siguientes motivos: el 1470 habla de las ob. contradas; 2375 N1 C.C. niega accin de
reembolso a fiador cuando ob. es natural y no se ha validado por ratificacin. Para que pueda
validarse no de be haber sido declarada nula.

b)

1470 N3 C.C. Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para
que produzcan efectos civiles. Tambin ha habido 2 discusiones: Si se aplica slo a los
unilaterales, y desde cuando la ob. es natural.
Acerca de lo primero, Calro Solar y Vodanovic sostienen que se aplica a todos los actos.
Abeliuk, Alessandri, Fueyo y Somarriva slo a los unilaterales, la norma habla de actos, lo que
el C.C. usa para referirse a los unilaterales, el ejemplo tambin es unilateral (mensaje), y razn
4

histrica, origen de norma Pothier, slo era para unilaterales. La jurisprudencia ha sido
vacilante.
En cuanto a la otra discusin son los mismos argumentos que en el 1470 N1 C.C.
c)

1470 N2 C.C. Las obligaciones civiles extinguidas por prescripcin. Aqu, se ha discutido si
son naturales desde que se cumple el plazo o desde que la sentencia las declara prescritas. Claro
Solar sostiene que son naturales desde cumplido el plazo. La mayora de la doctrina desde
sentencia, de lo contrario se confunde renuncia a la prescripcin y pago de ob. natural, y
mientras no haya sentencia sigue siendo civil. La jurisprudencia se ha inclinado por la primera
tsis.

d)

1470 N4 C.C. Obligaciones que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba. Es
necesario que el acreedor haya perdido el juicio por falta de prueba.
Efectos de las obligaciones naturales.

A.

Retener lo pagado: Para que opere ste efecto, el pago debe cumplir con los requisitos de todo
pago. El que paga debe tener la libre administracin (disposicin) de sus bienes 1470 inc. Final
C.C.. Y, adems el pago debe ser voluntario 1470 inc. final C.C. En relacin con est ltimo
requisito la doctrina est dividida. Hay quienes dicen que voluntario, implica que el deudor sepa
que est pagando una obligacin natural (Barros Errazuriz; Baudry-Lacantinerie). Para oros
implica pagar en forma espontnea, sin coaccin.

B.

Pueden ser novadas.

C.

Pueden ser caucionadas por terceros. Se entiende que al momento de ser caucionadas ya son
naturales. Si se caucionaron al ser civiles y degeneraron en naturales caucin tambin es
natural, lo accesorio sigue la suerte de lo ppal. 1472 C.C.

D.

Sentencia no les produce cosa juzgada 1471 C.C.

E.

No pueden ser compensadas legalmente ( No son actualmente exigibles).

3.

(v)

Obligaciones positivas y negativas.

Es obligacin positiva aquella en que el deudor se obliga a hacer una determinada accin (dar o hacer).
Negativa, aquella en que debe abstenerse. La distincin es importante en caso de incumplimiento.
Frente al incumplimiento de una obligacin negativa se siguen los efectos del 1555 C.C. (Se resuelve
en la de indemnizar los perjuicios en caso de no poder deshacerse lo hecho.)
En caso de incumplimiento de una obligacin positiva debe distinguirse entre dar y hacer, se trata ms
adelante.
Tambin es importante para la indemnizacin de perjuicios. En las positivas se debe desde la mora. En
las negativas desde la contravencin 1557 C.C.
4.

Obligaciones de gnero y de especie.

Los artculos 1508 a 1510 C.C. tratan de las obligaciones de gnero.

Son obligaciones de gnero aquellas en que se debe indeterminadamente un individuo de una clase o
gnero determinado (cosa genrica).
5

Son de especie, aquellas en que lo debido es una cosa determinada, de un gnero determinado. Una
cosa perfectamente singularizada. La distincin es importante por:
Cumplimiento. Lugar de pago y forma de cumplir son diferentes en cada caso.
Si la obligacin es dar o entregar, en caso que sea una especie surge obligacin adicional, conservar la
cosa 1548 C.C.
La teora de los riesgos que opera en caso de obligaciones de especie 1550 C.C.
Slo en obligaciones de especie opera M.E.O. (Modo de Extinguir las Obligaciones) prdida de la cosa
que se debe.
5.

Obligaciones de dar, hacer y no hacer 1438 y 1460 C.C.

(i)

Conceptos.

A.

Obligacin de Dar: Es aquella en que el deudor se obliga a transferir el dominio o constituir un

derecho real sobre una cosa en favor del acreedor. La obligacin de dar contiene la de entregar.
En doctrina la obligacin de entregar es de hacer, pero en el derecho positivo chileno es de dar y
se le aplican esas reglas 1548 C.C.

B.

Obligacin de hacer: En virtud de ella el deudor se obliga a realizar un hecho. Puede consistir
en la construccin de una obra o prestar un servicio. Hay casos en que slo el deudor
personalmente puede pagar, y otros en que es indiferente la persona que pague.

C.

Obligacin de no hacer: Es la obligacin en que el deudor debe abstenerse de realizar un hecho,

que si no existiera la obligacin podra hacer.

(ii)

Importancia de la distincin.

Para determinar si la accin de incumplimiento es mueble o inmueble 580 y 581 C.C.

Existen diferentes normas sobre procedimiento ejecutivo para las de dar, y para las de hacer y no
hacer.
Existen diferentes M.E.O. prdida de la cosa debida para las de dar 1670 C.C. e imposibilidad
absoluta de ejecucin para las de hacer 534 C.P.C.
En los contratos bilaterales, en caso de incumplimiento en las obligaciones de dar la indemnizacin
de perjuicios es accesoria al cumplimiento en naturaleza o resolucin 1489 C.C., en las de hacer
puede demandar directamente indemnizacin 1553 C.C.
6.

Obligaciones de objeto singular y de objeto plural.

(i)

Obligaciones de objeto singular.

Son aquellas en que lo debido es una sola cosa, un hecho o una abstencin

(ii)

Obligaciones de objeto plural o compuestas.

Pueden ser de tres clases: simple objeto mltiple o conjuntivas; alternativas; y, facultativas.

A.

De simple objeto mltiple o conjuntivas: Son la regla general, en ellas se deben varias cosas,
pero con unidad de prestacin, es decir, la obligacin no se extingue mientras no se paguen
todas las cosas debidas.
6

B.

Alternativas o disyuntivas 1499 a 1504 C.C.: Son aquellas obligaciones en que se deben varias
cosas, pero la ejecucin de una de ellas exonera de la ejecucin de las otras.
a)
Eleccin. Si nada se pacta entre las partes respecto a quien elige con que cosa pagar, la
eleccin es del deudor 1500 inc. 2 C.C.
Si la eleccin es del acreedor puede demandar una cosa determinada, de lo contrario slo
puede demandar la cosa en la alternativa en que se le deba. 1501 C.C. Si son varias las
personas que eligen se aplica la regla del 1526 N6 C.C. (deben elegir de consuno).
b)

Prdida de la cosa debida.

1) Prdida total 1504 C.C.
Primero. En caso de prdida total fortuita se extingue la obligacin 1504 C.C.
Segundo. En caso de prdida total culpable, queda obligado al pago del precio de una de
ellas ms indemnizacin de perjuicios, Cul de las cosas?, depender de quien sea la
eleccin.
2) Prdida parcial 1502 y 1503 C.C.
Primero. Si fue fortuita, subsiste la obligacin en las cosas que queden.
Segundo. Si fue culpable, hay que distinguir quien elige. Si es el deudor puede elegir
cualquiera de las subsistentes. Si elige el acreedor, puede optar entre una de las cosas
que subsistan, o demandar el precio de la cosa destruida, ms indemnizacin de
perjuicios.

C.

7.

Facultativas 1505 a 1507 C.C. Son aquellas en que se debe slo una cosa, pero se concede al
deudor la facultad de pagar con otra distinta.
En ellas la eleccin es siempre del deudor 1506 C.C.
Debe otorgarse al momento de contratar, de lo contrario ser dacin en pago.
En caso de cumplimiento forzado el acreedor slo puede demandar la cosa debida.
Si hay prdida fortuita de la cosa debida, se extingue la obligacin. Si fue culpable, la
obligacin subsiste pero vara de objeto, precio de la cosa debida ms indemnizacin de
perjuicios. La prdida de la cosa facultativamente debida carece de trascendencia para el
acreedor 1506 C.C.
En caso de duda se tendr por alternativa 1507 C.C.
Obligaciones de dinero y de valor.

(i)

Concepto.

Obligaciones de dinero son aquellas en que el objeto debido es una cantidad de dinero.
Obligaciones de valor, son aquellas en que se debe un objeto diferente al dinero, pero que se expresa
en una determinada suma de dinero por ser ste comn medida de valores.
(ii)

Caractersticas de las obligaciones de dinero.

A.
B.
C.
D.

Son obligaciones de dar

De gnero
Muebles
Divisibles
7

(iii) Funcin del dinero en las obligaciones.

A.
B.
C.
D.
E.

Es precio 1793 C.C.

Es fruto civil o renta 647 C.C.
Es capital en el contrato de sociedad.
Retribucin en ciertos contratos (mandato y cto. de trabajo)
Es el reemplazo de la prestacin que no puede cumplirse en especie.

(iv) La mora en las obligaciones de dinero.

Esta sujeta a reglas especiales 1559 C.C. No hay necesidad de probar perjuicios cuando se cobran
intereses, basta el retardo.
(v)

Cumplimiento de obligaciones de valor.

Es necesario transformar la obligacin de valor en una obligacin de dinero. Ello se hace mediante la
liquidacin de la deuda
(vi) Cumplimiento de las obligaciones de dinero.
Existen dos criterios: Nominalista y valorista. En Chile originalmente se segua el criterio nominalista
basado en el 2199 C.C.2, fue derogado en 1974. Hoy el nominalismo sigue siendo la regla general en
Chile, pero se aplica reajuste cuando la ley o convencin lo establecen (Abeliuk y Ramos). Por
ejemplo las recompensas en Sociedad Conyugal.
(vii) Obligaciones de dinero y obligaciones de crdito de dinero.
La ley 18.010 regula especialmente las obligaciones de crdito de dinero. Son aquellas que se
originan en una operacin de crdito de dinero. El artculo 1 de la referida ley define operaciones de
crdito de dinero como aquellas en que una parte se obliga a entregar una cantidad de dinero, y la otra
a restituirlo, pero el pago se hace en un momento distinto a la convencin.
En las operaciones de crdito de dinero la regla general es que se devenguen intereses, salvo pacto o
ley en contrario artculo 12 ley 18.010.
(viii) Anticipo de pago en obligaciones de crdito de dinero.
La ley 18010 lo permite, siendo una excepcin al 2204 del C.C. (porque hay intereses y se puede
pagar anticipadamente). De conformidad con el artculo 10 de la ley 18010 hay que distinguir entre
operaciones reajustables y no reajustables.
A. Reajustables: En caso de pagar anticipadamente, hay que cubrir el capital, los intereses hasta el
da del pago, los reajustes y la comisin de prepago.
B. No reajustables: Capital, intereses hasta el da del pago y la comisin de prepago
La facultad de prepagar es irrenunciable. Si se desea prepagar menos del 25% del saldo, necesita el
consentimiento del acreedor.
2

El 2199 C.C. deca: Si se ha prestado dinero, slo se deber la suma numrica enunciada en el contrato.

(ix) Pago de saldo de precio en compraventa.

En virtud del artculo 26 de la ley 18010, de forma excepcional se le aplican los artculos 2, 8 y 10 de la
misma ley, pudiendo haber reajustes, y pudindose prepagar.
(x)

Liquidacin de deuda reajustable, cobrada judicialmente artculo 25 ley 18010.

Cuando se cobra judicialmente una obligacin de dinero se debe liquidar la deuda para reajustarla al
da del pago. El valor del capital se reajusta segn ndice pactado o UF. En caso de juicio ejecutivo no
es necesaria avaluacin previa.
(xi) Intereses.
Son un accesorio que normalmente acompaa a las obligaciones de dinero, son un fruto civil, son la
renta que produce un capital. Pueden pactarse en dinero o en fungibles 2205 C.C. En el caso de las
operaciones de crdito de dinero slo pueden ser dinero. Artculo 11 ley 18.010.
La regla general en el ordenamiento jurdico es que no hay intereses salvo pacto o ley en contrario. La
regla general en las operaciones de crdito de dinero es que hay intereses. Artculo 12 ley 18.010.
El inters puede ser legal, corriente o convencional.
A.

Inters legal: Antes lo estableca el artculo 2207 inc. 2 C.C. para el mutuo, 6% anual. Fue
derogado por ley 18010, y en su artculo 19 seal que en los casos de inters legal se aplicar
el corriente.

B.

Inters corriente: Lo define el artculo 6 de la ley 18010, slo para las operaciones de crdito de
dinero. Generalmente se le define como el que se cobra habitualmente en una plaza
determinada. Lo calcula la superintendencia de bancos e instituciones financieras.

C.

Inters convencional: Es el que las partea acuerdan, el mximo permitido asciende al inters
corriente ms un 50 % al tiempo de la convencin. En caso de que se pacte ms all del lmite,
la sancin es rebajar al inters corriente 2206 C.C. y 8 ley 18.010.

(xii) Anatocismo
Es la capitalizacin de intereses. Antiguamente el C.C. lo prohiba en el 2207 C.C., que fue derogado
por la ley 18010. 1559 N3 La doctrina (Ramos) entiende que no impide el anatocismo, slo seala
que no opera de pleno derecho. Artculo 9 ley 18.010.
8.

Obligaciones con pluralidad de sujetos.

Cuando hay pluralidad de sujetos las obligaciones pueden ser: Simplemente conjuntas o
mancomunadas; Solidarias; e, indivisibles.
(i)

Simplemente conjuntas o mancomunadas.

Son aquellas en que existe pluralidad de acreedores o deudores, y que recaen sobre una cosa divisible.
Cada acreedor puede exigir su cuota a cada deudor, que a su vez est slo obligado a la suya. Son la
regla general 1511 y 1526 C.C.
a)

Caractersticas:

b)

Efectos:

(ii)

Son la regla general

Hay pluralidad de prestacin y de vnculos
Deben recaer sobre objeto divisible
En general se dividen en partes iguales, salvo pacto o ley en contrario.

Cada acreedor slo cobra su cuota, y cada deudor slo es obligado a la suya
La extincin de la obligacin respecto de un deudor no extingue respecto de
los otros.
La cuota del insolvente no grava a los otros.
La interrupcin de la prescripcin a favor de un acreedor no favorece a los
otros acreedores; y cuando afecta a un deudor no perjudica a los otros.
La nulidad que afecta a un deudor o acreedor no opera respecto de los otros.
La mora de un acreedor o deudor no afecta los otros.
El incumplimiento slo afecta a quien lo produce.
El deudor puede oponer las excepciones reales y las personales suyas.
La prorroga de la competencia de un acreedor o deudor no afecta a los otros.
En un contrato bilateral un contratante cumplidor puede pedir slo la
resolucin.

Obligaciones solidarias 1511 a 1523 C.C.

Son aquellas en que debindose un objeto divisible, y habiendo pluralidad de acreedores o de deudores,
o de ambos, cada acreedor puede exigir la totalidad de la obligacin a cualquier codeudor, y cada
codeudor es obligado a la totalidad de la deuda.
La solidaridad es excepcional y no se presume, debe existir una fuente de solidaridad, y quien la alega
debe probarla.
a)

Clasificacin de la solidaridad.

Activa, pasiva o mixta, segn hay pluralidad de acreedores, deudores o ambos.

Legal y voluntaria segn su fuente.
b)

Elementos de la solidaridad.

Pluralidad de acreedores o deudores.

Cosa debida divisible.
Cosa debida debe ser la misma para todos.
10


c)

Fuente de la solidaridad.

Unidad de prestacin y pluralidad de vnculos.

La unidad de prestacin significa que la cosa debida es una misma para todos, pero la pluralidad de
vnculos implica que cada codeudor puede deberla de una forma diferente. Esto tiene las siguientes
consecuencias:
Alguno de los vnculos puede estar sujeto a modalidad.
La causa de la obligacin puede ser diversa.
Los plazos de prescripcin pueden ser diversos.
La obligacin puede ser nula respecto de algunos y vlida respecto de otros.
Puede haber ttulo ejecutivo contra un deudor y no contra otros.
El acreedor puede tener un crdito privilegiado contra un deudor y contra otros no.
d)

Solidaridad activa.

Es aquella en que existen varios acreedores y un deudor, que puede pagar a cualquiera de los
coacreedores, salvo si fue demandado por uno (debe pagar a ese). Si por cualquier otro MEO
distinto del pago se extingue la obligacin, se extingue para el deudor respecto de todos los
coacreedores (condonacin, compensacin).
No hay solidaridad activa legal.
1 Naturaleza jurdica de la solidaridad activa.
Existen 2 teoras, la Romana, en la cual cada coacreedor acta como nico propietario
del crdito; y la teora Francesa, que entiende que entre los coacreedores hay un mandato tcito
y reciproco. En materia de solidaridad activa en Chile se sigue teora romana (para Alessandri
teora Francesa).
2 Efectos.
Se debe distinguir entre relaciones internas y externas:
Primero: Relaciones externas

Cada acreedor puede demandar el total de la obligacin.

El deudor puede pagar a cualquiera, salvo demanda previa.
Pueden operar otros MEO, salvo que un coacreedor haya demandado antes.
Interrupcin de prescripcin en favor de un acreedor aprovecha a los otros 2519 C.C.
Constituido el deudor en mora respecto de un coacreedor se entiende constituido
respecto de los otros.
Medidas precautorias favorecen a todos los acreedores.

Segundo: Relaciones internas.

11

El acreedor que recibi el pago, o extingui por otro MEO debe reembolsar su cuota a cada uno
de los otros coacreedores.
e)

Solidaridad pasiva.

Son aquellas obligaciones en que hay un acreedor y pluralidad de deudores, debindose una cosa
divisible, pudiendo el acreedor cobrar a cada codeudor la totalidad de la deuda.
1 Generalidades:
Es una garanta para el acreedor (es garanta personal, mejor que la fianza). Se usa mucho el
termino fiador y codeudor solidario, ello quiere decir que es codeudor solidario sin inters en la
obligacin, lo que es relevante para relaciones internas. Tiene gran aplicacin en el derecho
mercantil.
2 Naturaleza jurdica.
La jurisprudencia y la doctrina estn de acuerdo en que se sigue la teora francesa, que entiende que
hay entre los codeudores un mandato tcito y recproco.
3 Efectos.
Se debe distinguir entre relaciones internas y externas:
Primero: Relaciones externas.

El acreedor puede dirigirse contra todos o cualquiera de los codeudores por el total. El
demandar a un codeudor no le impide demandar a otro en juicio diferente.
Si un deudor paga todo, extingue la obligacin entre codeudores y acreedor.
Sentencia en contra de un codeudor produce juzgada respecto de los otros (hay identidad
legal de personas).
La interrupcin de la prescripcin en contra de un codeudor perjudica a los otros 2519 C.C.
La mora de un codeudor afecta a los otros.
La prdida de la especie debida hace responsables a todos por el precio de la cosa, el
culpable responde por la indemnizacin 1521 C.C.
La prorroga de la competencia de uno afecta los otros.
En caso de cesin de crdito basta que se notifique a un codeudor.
Si el acreedor remite cuota de un codeudor, debe descontarla del total cuando cobre a los
otros.

Segundo: Relaciones internas 1522 C.C. Slo se van a generar cuando la obligacin se extingui
por pago o un MEO equivalente. Hay que distinguir si existen o no codeudores sin inters en la
deuda, y en caso de que existan quien pag. La cuota de insolvente grava al resto.

Si no existen codeudores sin inters, quien pag se subroga en los derechos del acreedor,
pero sin solidaridad, puede cobrar a cada codeudor su cuota.

12

Si existen codeudores sin inters, hay que distinguir quien pag:

o Si pag un codeudor con inters, se subroga sin solidaridad, y puede cobrar cuota a
todos, excepto al que no tiene inters en la deuda, estos se consideran fiadores.
o Si pag un codeudor sin inters, subroga derechos del acreedor, incluso solidaridad,
y puede cobrar el total de la deuda a los codeudores que tienen inters.

4 Extincin de la solidaridad pasiva.

Conjuntamente con la obligacin solidaria (extincin por va accesoria).
Extincin por va principal, se produce por muerte de deudor solidario, salvo pacto en contrario; y por
renuncia, que puede ser total o parcial, expresa o tcita 1516 C.C.
(iii)

Obligaciones indivisibles 1524 a 1534 C.C.

A.

Concepto.

Son aquellas en que el objeto de la prestacin debe cumplirse por el todo y no por partes, sea por la
naturaleza misma del objeto, o por el modo que han tenido las partes para considerarlo.
La indivisibilidad a diferencia de la solidaridad siempre se transmite. La divisin puede ser material o
intelectual, todas las cosas admiten divisin intelectual, a menos que la ley expresamente lo prohba,
como por ejemplo en las servidumbres y la propiedad fiduciaria.
B.

Fuentes de indivisibilidad.
Relativa: Fin que las partes se propusieron
es indivisible (ej. Construir casa)
Absoluta: Naturaleza de la cosa.

Natural de la cosa debida

Indivisibilidad
De pago o convencional.
C.

Efectos de la indivisibilidad.

Se debe distinguir entre indivisibilidad activa y pasiva.

a)

Indivisibilidad activa (varios acreedores).

b)

Cada acreedor puede exigir el total.

El pago hecho a uno extingue la obligacin para el deudor respecto de los otros.
Ningn coacreedor puede sin consentimiento del resto remitir la deuda o recibir el
precio de la cosa debida 1532 C.C.
La interrupcin de la prescripcin en favor de un coacreedor beneficia al resto 1529
C.C.
Coacreedor que recibe el pago debe dar la cuota que corresponde a los otros.

Indivisibilidad pasiva: Hay que distinguir relaciones externas e internas.

1 Relaciones externas:
13

Cada deudor es obligado al cumplimiento del total.

La interrupcin de la prescripcin afecta a todos los codeudores.
El cumplimiento de la obligacin la extingue entre acreedor y todos los codeudores.
El demandado puede pedir plazo para ponerse de acuerdo con otros codeudores
(cuando deben cumplir todos, es una excepcin dilatoria).

2 Relaciones internas:
El que pag la obligacin tiene derecho a que los dems le paguen la indemnizacin
correspondiente.
D.

Indivisibilidad de pago.

En ellas lo debido es divisible, fsica o intelectualmente, pero no pueden ejecutarse por parcialidades,
ya sea por la ley o voluntad de las partes, la indivisibilidad se manifiesta al momento del pago. Estos
casos son los que aparecen en el artculo 1526 C.C., que por su carcter excepcional es taxativo, son 6
casos, todos de indivisibilidad pasiva:
N1 Accin hipotecarias o prendaria.
N2 Deuda de especie o cuerpo cierto.
N3 Indemnizacin de perjuicios por imposibilidad de cumplir causada culpablemente por el deudor.
N4 Indivisibilidad pactada entre acreedor y causante, obliga a herederos a pagar de forma indivisible.
N5 Pago de cosa indeterminada cuya divisin causa perjuicio al acreedor.
N6 Obligacin alternativa donde quienes tienen que elegir son varios, deben hacerlo de consuno.
E.

Paralelo entre solidaridad e indivisibilidad.

Semejanzas.

Son una excepcin.

Cada acreedor puede exigir el total.
Pago hecho por un deudor extingue obligacin respecto de los otros.

Diferencias.

9.

Indivisibilidad se debe a objeto indivisible, en solidaridad cosa debe ser divisible.

Indivisibilidad no se puede renunciar, solidaridad si.
En las obligaciones indivisibles el codeudor puede pedir plazo para entenderse con los otros, en
solidaridad no, debe pagar.
Solidaridad no se transmite, indivisibilidad si.
Obligaciones principales y accesorias 1442 C.C.

Principales subsisten por si mismas. Las accesorias dependen de la principal para existir. Las cauciones
son caso tpico de obligaciones accesorias. La clasificacin es importante, porque lo accesorio sigue la
suerte de lo principal.

14

10.

Obligaciones puras y simples y sujetas a modalidad.

(i)

Concepto de modalidad.

Elementos que por testamento, ley o voluntad, producen alteracin de los efectos en cuanto a la
extincin, nacimiento o ejercicio de una obligacin. Las modalidades son la condicin, el plazo y el
modo, algunos agregan la representacin y la solidaridad.
(ii)

Caractersticas de las modalidades.

Son accidentales.

Excepcionales.

Requieren una fuente.

Por regla general pueden afectar a todo acto o contrato (no afectan nunca:
aceptacin o repudiacin de un a herencia, legitima rigorosa, regmenes matrimoniales).

(iii)

Obligaciones sujetas a condicin.

Son aquellas que dependen de una condicin para su nacimiento o extincin. El C.C. las trata en el
libro IV 1473 y siguientes obligaciones condicionales; en el libro III, asignaciones condicionales 1070
y siguientes; y, en el libro II a propsito del fideicomiso.
A.

Concepto y clasificacin de las condiciones.

a)

Concepto: Hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o extincin de una
obligacin 1473 C.C. y 1070 C.C.

b)

Clasificacin de las condiciones:

c)

Expresa o tcita.
Suspensiva o resolutoria
Positiva o negativa
Posible o imposible
Determinada o indeterminada
Potestativa, casual o mixta.

Condiciones expresas y tcitas.

Expresas son aquellas que se establecen en trminos formales y explcitos. Tcita, aquella que la ley
da por establecida, ejemplo 1489 C.C.
d)

Condiciones suspensivas y resolutorias 1479 C.C.

Suspensiva es aquella de la cual depende el nacimiento de un derecho, mientras no se cumple el

derecho no nace, pero la doctrina seala que hay un germen de derecho porque se permite impetrar
providencias conservativas. Resolutoria es aquella que al cumplirse extingue un derecho.

15

e)

Condicin positiva y negativa 1474 C.C.

Positiva es aquella condicin que consiste en que acontezca una cosa, y negativa en que no
acontezca.
f)

Condiciones posibles e imposibles 1475, 1476 y 1480 C.C.

Las condiciones pueden ser fsica o moralmente imposibles. Es fsicamente imposible la contraria a
las leyes de la naturaleza fsica. Es moralmente imposible o ilcita o ilegal, la que consiste en un
hecho prohibido por las leyes, o contrario al orden pblico o las buenas costumbres 1475 C.C.
Esta clasificacin es importante porque determina cuando una condicin est fallida, se tiene por no
escrita, la obligacin es pura y simple, o esta viciada (adolece de un vicio de nulidad). Para
determinarlo hay que aplicar los artculos 1476 y 1480 C.C.
Fsicamente imposible

Fallida 1480 inc.1 C.C.

Moralmente imposible

Fallida 1480 inc.1C.C.

Fsicamente imposible

No escrita 1480 inc. 4 C.C.

Moralmente imposible

No escrita 1480 inc. 4 C.C.

Fsicamente imposible

Pura y simple 1476 C.C.

Moralmente imposible

Vicia disposicin 1476 C.C.

Fsicamente imposible

Pura y simple 1476 C.C.

Moralmente imposible

Vicia disposicin 1476 C.C.

Suspensiva
Positivas 1480 C.C.
Resolutorias
Condicin
Suspensiva
Negativas 1476 C.C.
Resolutorias
Suspensivas

Fallida 1480 inc. 3 C.C.

Resolutoria

No escrita 1480 inc.4 C.C.

Condiciones
ininteligibles
g)

Condiciones determinadas e indeterminadas.

Determinada es aquella en que el hecho debe ocurrir en una poca prefijada. Indeterminada, la que
no se fija una poca para la ocurrencia del hecho (lmite 10 aos, plazo de prescripcin).
h)

Condiciones potestativas, casuales y mixtas 1477 y 1478 C.C.

Una condicin es potestativa cuando depende de la voluntas de una de las partes. Es casual cuando
depende de la voluntad de un tercero o de un acaso. Es mixta la que en parte depende de la voluntad
del acreedor y en parte de la voluntad de un tercero o un acaso.
En las obligaciones potestativas puede distinguirse:
- Simplemente potestativas: Dependen de un hecho voluntario del deudor o acreedor.
- Meramente potestativas: Dependen de la sola voluntad de una de las partes. Las meramente
potestativas que dependen del deudor son nulas 1478 C.C.
16

B.

Reglas comunes a las condiciones.

a)

Estados en que se puede encontrar una condicin.

Puede encontrarse pendiente; cumplida o fallida.

Pendiente: An no ocurre la condicin, pero todava es posible que se cumpla. Si es
suspensiva el derecho an no nace, si es resolutoria an no se extingue.

Fallida 1482 C.C.: Es cuando ha llegado a ser cierto que no suceder el acontecimiento
contemplado en ella, o ha expirado el tiempo dentro del cual ha debido verificarse y no
se verific.

Cumplida. Hay que distinguir:

Positiva: Se verifica el hecho en la poca prefijada o antes de 10 aos.
Determinada: No acontece hecho en poca prefijada.
Negativa
Indeterminada: No acontece el hecho en 10 aos.

b)

Forma como deben cumplirse

Debe cumplirse literalmente en la forma convenida 1484 C.C.

Deben cumplirse del modo que las partes han probablemente entendido que lo fuese 1483 C.C., se
presume que el modo ms racional es el entendido por las partes.
1481 inc. 2 C.C. contempla un caso de cumplimiento ficto, se entiende cumplida la condicin cuando
quien debe prestar la asignacin se ha valido de medios ilcitos para que la condicin no pueda
cumplirse.
El cumplimiento de una condicin es indivisible, no se puede exigir la obligacin o derecho si no se
cumple totalmente la obligacin 1485 C.C.
c)

Caducidad de la condicin.

Se entiende que caduca cuando est fallida.

d)

Retroactividad de condicin cumplida.

La retroactividad de la condicin consiste en que cumplida la condicin, los efectos del acto o contrato
se retrotraen al momento en que se celebr. En Chile no hay norma general expresa, simplemente hay
casos especficos en que se acepta y otros en que no (en Francia hay norma expresa).
1 Casos en que la ley acepta retroactividad.

Hipoteca 2413 C.C.

Condicin resolutoria 1487 C.C.
Tercer adquirente de mala fe 1490 C.C.
17

Contra tercer adquirente si condicin constaba en el ttulo 1491 C.C.

2 Casos en que se rechaza la retroactividad.

Frutos de la cosa debida bajo condicin 1078 C.C.

Fideicomisario puede cambiar forma de fideicomiso 758 C.C.
Tercer adquirente de buena fe 1490 C.C.
Tercer adquirente cuando condicin no constaba en el ttulo 1490 C.C.

3 Casos no regulados.
La doctrina est dividida, para Stitchkin y Alessandri la retroactividad es la regla general. Para
Somarriva y Abeliuk es excepcional.
e)

Riesgos de la cosa debida bajo condicin 1486 C.C.

1 Si la prdida es total:
Fortuita la soporta el deudor (las cosas perecen para su dueo), y se extingue la obligacin.
Con culpa del deudor, es obligado al pago del precio de la cosa ms indemnizacin de
perjuicios.
* Todo lo que destruye la aptitud de la cosa para el objeto a que segn su naturaleza o convencin estaba destinado, se entiende destruir la cosa

2 Si la prdida es parcial:
Fortuita, la soporta el acreedor.
Si es culpable, el acreedor puede pedir que se rescinda el contrato o que se le
entregue la cosa, en ambos casos con indemnizacin de perjuicios.
C.

Efectos de las condiciones.

Se debe distinguir entre condicin suspensiva y resolutoria.

C.1

Efectos de condicin suspensiva.

Para determinarlos se debe distinguir el estado de la condicin.

a)

Condicin suspensiva pendiente.

No ha nacido derecho ni su obligacin correlativa, lo que tiene las siguientes consecuencias:

No se puede exigir cumplimiento.

Si se paga es pago de lo no debido.
No se puede ejercer accin pauliana.
Obligacin no es actualmente exigible

No corre prescripcin
No hay compensacin.
No se puede novar
No hay mora

A pesar de lo anterior, el contrato existe, y por ello:

18

b)

Debe cumplir con los requisitos de validez.

El deudor no puede retractarse.
La ley aplicable es la vigente al momento de otorgarse el contrato artculo 22 L.E.R.L.
El acreedor tiene un germen de derecho, puede impetrar providencias conservativas. Se
transmite a los herederos, salvo caso de donacin condicional (porque es contrato intuito
personae); y asignacin condicional, porque debe existir asignatario al momento de
cumplirse condicin 962 C.C.
Condicin suspensiva fallida.

Es seguro que el derecho y su obligacin correlativa no nacern, si haban medidas conservativas

quedan sin efecto.
c)

Condicin suspensiva cumplida.

Se producen los siguientes efectos:

C.2

Nace el derecho y la obligacin correlativa.

Se puede exigir cumplimiento.
El pago es vlido.
Opera retroactivamente (discutible).
El deudor debe entregar la cosa en el estado en que se encuentre.
Los frutos percibidos antes del cumplimiento de la condicin en general no se entregan.
Los actos de administracin en general se mantienen, sin perjuicio que cumplimiento de
condicin extinga algn contrato, por ejemplo 1950 N3 C.C. (extincin del derecho de
arrendador).

Efectos de la condicin resolutoria.

Se debe distinguir entre condicin resolutoria ordinaria; condicin resolutoria tcita; y, pacto
comisorio.
a)

Condicin resolutoria ordinaria.

1 Concepto: Condicin resolutoria estipulada por las partes, que consiste en cualquier hecho futuro
e incierto que no sea la infraccin o inejecucin de las obligaciones contradas.
2 Efectos de condicin resolutoria ordinaria pendiente:

Acto o contrato produce todos sus efectos como si fuera puro y simple.
El derecho est sujeto a extinguirse si se cumple condicin.
Deudor condicional tiene la obligacin de cuidar y conservar la cosa como buen padre
de familia.
Acreedor condicional puede impetrar providencias conservativas.

3 Efectos de condicin resolutoria ordinaria fallida.

19

El derecho del deudor condicional se consolida, se transforma en puro y simple, y si haban

medidas conservativas, ellas quedan sin efecto.
4 Efectos de condicin resolutoria ordinaria cumplida.

b)

Los derechos adquiridos sujetos al cumplimiento se extinguen 1487 C.C.

El deudor condicional debe restituir. Para la restitucin en general no se aplican las reglas de
prestaciones mutuas, hay normas especiales 1486 y siguientes C.C.
Los actos de administracin caducan y se extinguen.
Opera de pleno derecho, no requiere sentencia judicial para operar.
Condicin resolutoria tcita 1489 C.C.

1 Concepto: Es la que va envuelta en todo contrato bilateral para el caso de no cumplirse por la
otra parte lo pactado. Es necesario que el hecho futuro e incierto que constituye la condicin sea
falta de cumplimiento de las obligaciones contradas.
2 Efectos: Da a la otra parte el derecho alternativo para solicitar el cumplimiento forzado o la
resolucin, en ambos casos ms indemnizacin de perjuicios.
3 Fundamentos:

La reciprocidad de las obligaciones y prestaciones (Alessandri).

Carencia de causa como requisito de los actos jurdicos (Capitant).
Es una forma de reparar el perjuicio que causa el incumplimiento (Hmnos. Mazeaud).

4 Caractersticas:

Es un tipo de condicin resolutoria.

Es tcita, un elemento de la naturaleza y por lo tanto renunciable.
Es negativa.
Es simplemente potestativa del deudor.
No opera de pleno derecho, requiere de sentencia judicial.

5 Requisitos:

Se trate de un contrato bilateral.

Que el incumplimiento sea imputable a una de las partes (dolo o culpa).
Quien la invoca debe haber cumplido o estar llano a cumplir propia obligacin, de lo
contrario, excepcin de contrato no cumplido.
Debe ser declarada judicialmente.

6 Resolucin en contratos e tracto sucesivo: Se denomina terminacin, y se caracteriza porque

nunca opera retroactivamente.
7 Procede la resolucin por incumplimientos de poca monta o insignificantes?: La doctrina est
dividida, para Alessandri y Somarriva la ley no distingue, no hay que distinguir. Para Claro, Fueyo
20

y Abeliuk incumplimiento secundario no es suficiente. Para los hermanos Mazeaud el juez puede
apreciar la gravedad del incumplimiento para determinar procedencia de la resolucin.
8 Incumplimiento reciproco: En estricto rigor no procede la resolucin, pero ante la inactividad de
ambas partes en algunos casos la jurisprudencia ha dado lugar a resolucin sin indemnizacin de
perjuicios.
9 Pago: El deudor puede enervar la accin resolutoria pagando antes de que se cite a las partes a
or sentencia en primera instancia, y antes de la vista de la causa en segunda instancia, en este
sentido abundante doctrina y jurisprudencia. Se fundan en artculo 310 C.P.C.
Ramos Pazos est en contra por los siguientes argumentos: (1) Vulnera 1489 C.C., opcin es de
acreedor; (2) 310 C.P.C. se refiere a momento para oponer excepcin de pago, no a momento del
pago; y, (3) 1545 C.C., el contrato es una ley para las partes.
10 Derechos que confiere la condicin resolutoria tcita: Permite al contratante diligente exigir el
cumplimiento o la resolucin, ms indemnizacin de perjuicios, si bien son incompatibles puede
interponerlos sucesivamente artculo 17 C.P.C.
La indemnizacin de perjuicios es accesoria a la resolucin y al cumplimiento forzado, no puede
interponerse directamente. La excepcin son las obligaciones de hacer y no hacer 1489 y 1553 C.C.
11 Diferencias condicin resolutoria ordinaria y tcita.

c)

En condicin resolutoria tcita incumplimiento de obligacin de contrato bilateral es condicin,

en condicin resolutoria ordinaria cualquier condicin diferente del incumplimiento.
La ordinaria opera de pleno derecho, la tcita requiere declaracin judicial.
Tcita tiene efecto relativo artculo 3 C.C., ordinaria aprovecha a terceros.
Ordinaria requiere manifestacin de voluntad, la tcita la subentiende la ley.
La tcita slo procede en los contratos bilaterales, la ordinaria en cualquier acto jurdico.
Si se cumple la ordinaria hay resolucin, si se cumple la tcita hay un derecho optativo.
La tcita da derecho al acreedor para pedir indemnizacin de perjuicios, la ordinaria no.
Pacto comisorio (prrafo 10, ttulo XIII, libro IV, artculos 1877 y siguientes C.C.)

1 Concepto: Es la estipulacin de la condicin resolutoria tcita, por el no pago del precio en la

compraventa. Por ubicarse en la compraventa se ha dudado sobre el alcance de su aplicacin, hoy se
entiende de aplicacin general, pudindose aplicar a cualquier contrato, y por el incumplimiento de
cualquier otra obligacin. Una cosa diferente es determinar que normas se aplican al pacto comisorio
cuando se estipula en otros contratos. Es la practica es muy usado en el arrendamiento.
2 Clases de pacto comisorio: Puede ser simple o calificado. Cuando es simple se entiende como una
condicin resolutoria tcita expresada, es decir, hay derecho alternativo. Cuando es calificado contiene
la clusula ipso facto, hay intencin de poner trmino de inmediato al contrato
3 Efectos del pacto comisorio: Para determinarlos hay que distinguir cuatro hiptesis:
Primero: Pacto comisorio simple en contrato de compraventa, cuando condicin es no pago del precio.
El deudor puede elegir precio o resolucin judicial ms indemnizacin de perjuicios 1873 C.C.
21

Segundo: Pacto comisorio simple en contrato de compraventa, cuando condicin es diferente a no

pago del precio. El deudor puede elegir precio o resolucin judicial ms indemnizacin de perjuicios,
tambin se requiere sentencia judicial.
Tercero: Pacto comisorio calificado en compraventa por no pago del precio. Procede que el juez
declare la resolucin del contrato, salvo que el comprador pague el precio en las 24 horas siguientes a
la notificacin de la demanda 1879 C.C. El plazo es fatal. En doctrina se discute momento en que se
produce la resolucin: (1) Desde que se acoge la demanda Barros Errzuriz y Fueyo; y , (2) Desde que
se extingue el plazo de 24 horas Alessandri.
Cuarto: Pacto comisorio calificado en compraventa cuando condicin es diferente a no pago del
precio. En doctrina se discute si opera o no de pleno derecho la resolucin en este caso. Claro Solar y
Alessandri creen que no opera de pleno derecho, Ramos y Fernando Alessandri sostienen que s, 1879
es excepcional y no puede aplicarse por analoga. La C.S. ha fallado en ambos sentidos.
4 Plazo de prescripcin de la accin comisoria 1880 C.C. 4 aos o el plazo inferior que las partes
acuerden, se cuenta desde celebracin del contrato. Ese plazo de prescripcin se aplica slo al pacto
comisorio de la compraventa cuando la condicin es no pago del precio (Abeliuk). Una vez prescrita
la accin comisoria procede la accin resolutoria?, para Alessandri y Ramos no, para C.S. si.
d)

Accin resolutoria.

Es la que emana de la condicin resolutoria cuando requiere sentencia judicial. Sus caractersticas son:

e)

Personal
Renunciable.
Patrimonial
Cedible y transmisible.
Indivisible
Prescriptible.
Mueble o inmueble segn objeto en que recae.
Resolucin, nulidad y resciliacin.

La nulidad da accin contra todo tipo de terceros, la resolucin slo contra terceros de mala fe.
La resolucin tiene normas especiales para restitucin, en la nulidad se aplican directamente las
prestaciones mutuas.
La resciliacin nunca puede afectar a terceros.
f)

Efectos de la resolucin.

Se debe distinguir entre las partes y frente a terceros:

1 Entre las partes:

Volver al estado anterior a la celebracin del contrato (efecto retroactivo).

Deudor condicional por regla general no restituye los frutos 1488 C.C.
En caso de deterioros culpables derecho optativo para acreedor (resolucin o entrega ms
indemnizacin) 1486 C.C.
Actos de administracin quedan en general firmes.
22

2 Frente a terceros 1490 y 1491 C.C.:

Estos efectos se producen en caso de enajenaciones voluntarias y forzadas. Hay que distinguir bienes
muebles e inmuebles.

(iv)
A.

En caso de bienes muebles hay accin reivindicatoria contra terceros de mala fe.
En el caso de los bienes inmuebles, hay accin contra terceros adquirentes slo cuando
condicin constaba en el ttulo inscrito o por escritura pblica 1491 C.C.
Obligaciones modales.
Concepto de modo 1089 C.C.

El C.C. no lo define, slo lo diferencia de la condicin, porque el modo no suspende la adquisicin de

la cosa asignada. La doctrina lo ha definido:
Abeliuk >> Carga a quien se da una liberalidad.
Domnguez >> Fin especial a que debe aplicarse el objeto asignado.
B.

Forma de cumplir el modo.

El modo se cumple en la forma que las partes acordaron, si no est suficientemente determinada, podr
el juez hacerlo. Excepcionalmente se puede cumplir por equivalencia 1093 C.C. (se diferencia en eso
de condicin 1484 C.C.).
C.

Incumplimiento o ilicitud del modo.

Si el modo es ilcito no vale la disposicin, la obligacin modal es nula 1093 C.C.

En caso de imposibilidad, si ella es relativa, puede cumplirse el modo por equivalencia
Si la imposibilidad de cumplir el modo es sobreviniente, se debe distinguir
Hay clusula resolutoria
No culpable
No hay clusula resolutoria

Modo en beneficio exclusivo de deudor

Culpable
En favor de un tercero

Cuando hay clusula resolutoria, si no se cumple el modo, se debe restituir cosa y sus frutos 1090 C.C.,
la pueden interponer los herederos y el beneficiado por el modo.
Si no hay clusula resolutoria, y el modo est establecido en beneficio exclusivo del deudor, nada pasa,
si est en beneficio de un tercero, ste puede exigir el cumplimiento forzado del modo.
D.

Prescripcin de la obligacin modal.

La ley no fija plazos especiales, regla general 5 aos.

E.

Obligacin modal es transmisible

23

Si es indiferente la persona que realice el modo, se transmite 1095 C.C.

(v)
A.

Obligaciones a plazo.
Generalidades.

Por regla general todas las obligaciones pueden estar sometidas a plazo.
El C.C. reglamenta el plazo en diversos artculos 48, 50, 1494 a 1498, y 1080 y siguientes C.C.;
adems de otras disposiciones en caso de plazos extintivos para extinguir contratos (arrendamiento y
comodato por ejemplo).
B.
a)

Plazo.
Concepto 1494 C.C.

Concepto legal: poca que se fija para el cumplimiento de una obligacin. Se critica esta definicin,
porque comprende slo plazo suspensivo, y no extintivo.
Ramos lo define como: Acontecimiento futuro e incierto que suspende la exigibilidad o la extincin de
un derecho, y que produce sus efectos sin retroactividad.
b)

Elementos.

Es un hecho; es futuro; y es cierto (principal diferencia con condicin, no hay plazos fallidos)
El artculo 1081 C.C. trata las asignaciones a da, que pueden ser a plazo o condicionales. Pueden ser
desde o hasta cierto da, de da determinado o indeterminado, cierto o incierto. Cuando son de da
incierto siempre son condicin.
c)

Clasificacin de los plazos.

Determinado e indeterminado 1081 C.C.
Determinado: Se sabe cuando va a ocurrir el hecho que lo constituye.
Indeterminado: No se sabe cuando va a ocurrir el hecho que lo constituye.
Fatal y no fatal 49 C.C.
Fatal: Su slo cumplimiento extingue irrevocablemente un derecho.
No fatal No obstante vencido el plazo, puede ejercerse todava valida y eficazmente un derecho
mientras no se acuse la rebelda.
Expreso y tcito.
Tcito: es el plazo indispensable para cumplir una obligacin cuando las partes no han pactado
plazo.
Expreso: el que estipulan las partes.
Convencionales, legales y judiciales.
Es en atencin a la fuente, en derecho civil la regla general es que los plazos sean convencionales,
los legales son la excepcin.
24

 Continuos y discontinuos.
Segn si se suspenden o no durante los das feriados
Suspensivos y extintivos.
Suspensivo: Es el que marca el momento desde el cual empieza el ejercicio de un derecho o el
cumplimiento de una obligacin.
Extintivo: Por su cumplimiento se extingue un derecho y la correlativa obligacin.
d)

Efectos de los plazos.

Se debe distinguir:
1

Efectos del plazo suspensivo pendiente.

El derecho naci, pero no es exigible, ello tiene las siguientes consecuencias:

Si se paga antes paga bien.

Acreedor puede impetrar medidas conservativas.
Derechos y obligaciones a plazo se transmiten.
No se puede demandar cumplimiento
No corren plazos de prescripcin.
No puede operar compensacin

Efectos del plazo suspensivo vencido.

Si se paga es vlido.
Se puede demandar cumplimiento
Comienzan a correr plazos de prescripcin.
Puede operar compensacin

Plazo extintivo.

Cuando est pendiente, los actos y contratos producen todos sus efectos como si fueran puros y
simples, pero vencido el plazo extintivo se extinguen el derecho de que se trate por el slo ministerio
de la ley, pero sin efecto retroactivo.
e)

Extincin de los plazos.

Un plazo puede extinguirse por:

Su vencimiento o cumplimiento: Forma normal de extincin.

Renuncia: debe renunciarlo aquel en cuyo beneficio est establecido 12 C.C.

25

Caducidad: Puede producirse por quiebra o notoria insolvencia del deudor, o cuando las
cauciones otorgadas por hecho o culpa del deudor se han extinguido o disminuido 1496 C.C.,
aqu se extingue antes de vencimiento.

* Caducidad convencional (clusula de aceleracin): Consiste en que las partes acuerdan expresamente que el acreedor podr exigir el cumplimiento inmediato y total de la
obligacin, si el deudor incumple.

IV.

EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES.

1.
Efectos del contrato y efectos de la obligacin.
El C.C. no distingue entre efectos del contrato y de la obligacin (as viene del C.C. francs), est
regulado entre artculos 1545 y 1559 C.C. de ellos: Corresponden a efectos de los contratos: 1545;
1546; 1547; 1552; 1554 y 1558 C.C., el resto de las normas del ttulo a efectos de las obligaciones.
Son efectos del contrato los derechos y obligaciones que genera.
Los efectos de la obligacin son diferentes para deudor y acreedor. Para el primero la necesidad
jurdica de dar, hacer o no hacer; para el segundo, los medios que la ley otorga para obtener el
cumplimiento integro y oportuno de la prestacin debida.
2.

Efectos de las obligaciones.

Hay un efecto normal, constituido por el cumplimiento de la obligacin, el pago (Fueyo). Y hay otros
efectos, clsicos o tradicionales, que son los medios para exigir el cumplimiento exacto, integro y
oportuno en caso de incumplimiento. Los efectos de las obligaciones en sentido clsico (cuando el
deudor incumple) son:

Derecho principal: ejecucin forzada (cumplimiento en naturaleza).

Derecho subsidiario: Indemnizacin de perjuicios. (cumplimiento por equivalencia).
Derechos auxiliares: Destinados a obtener la integridad patrimonial del deudor.

Se debe tener presente que los efectos de las obligaciones son iguales si se trata de una obligacin
contractual o una proveniente de un delito o cuasidelito civil (responsabilidad extracontractual), as lo
ha entendido la doctrina (Alessandri). Si bien en la mayora de los casos de responsabilidad
extracontractual la obligacin consiste en pagar una suma de dinero, existen casos en que no es as, por
ejemplo en los delitos o cuasidelitos que constituyen atentados a la honra.
3.

Cumplimiento forzado de la obligacin.

Si bien se deben distinguir los distintos tipos de obligaciones para determinar los requisitos especficos,
todo cumplimiento forzado tiene siempre como requisito la existencia de un ttulo ejecutivo, esto es un
documento en que conste de manera indubitada la existencia de una obligacin, sin ttulo ejecutivo no
puede haber cumplimiento forzado, y debe hacerse un juicio declarativo.
(i)

Obligaciones de dinero.

El acreedor se dirige sobre una suma de dinero para pagarse, o sobre bienes del deudor, para realizarlos
y pagarse con el producto de la venta.

26

(ii)

Obligaciones de dar.

Para proceder a la ejecucin forzada deben concurrir los siguientes requisitos:

Obligacin conste en un ttulo ejecutivo (434 C.P.C. ttulos ejecutivos).
Sea actualmente exigible.
Sea obligacin lquida o pueda liquidarse con simples opciones aritmticas.
Que la accin ejecutiva no haya prescrito (caducado, 3 aos 2515 C.C.).
La indemnizacin de perjuicios en el cumplimiento de las obligaciones de dar slo procede en forma
subsidiaria, porque es accesoria 1489 C.C., as lo ha entendido la doctrina (Ramos; Barros). Lo que hay
detrs es una concepcin del contrato como promesa (Charles Fred), donde lo que se debe cumplir es
la palabra dada, y slo cuando ello no es posible, procede la indemnizacin de perjuicios, esta visin
del contrato es contraria a una visin instrumental del contrato, donde se le valora como instrumento de
intercambio (Atiya).
(iii)

Obligacin de hacer 1553 C.C.

Se puede:
Apremiar al deudor para que cumpla (1553 N1 C.C. y 543 C.P.C. arresto hasta por 15 das o
multa proporcional), el procedimiento ejecutivo es diferente si lo debido es la suscripcin de un
instrumento (532 C.P.C. suscribe el juez en nombre del deudor), o la ejecucin de una obra
material (533 C.P.C.)
En caso que el hecho debido lo pueda hacer cualquier persona la obligacin puede cumplirse
por un tercero a costa del deudor.
Indemnizacin de perjuicios (se puede reclamar de forma directa). Debe reclamarla en juicio
declarativo, porque valor de obligacin no consta en el ttulo. Este caso ya no es cumplimiento
forzado, sino por equivalencia.
Se debe recordar que las obligaciones de hacer pueden ser: De construir una obra, prestar un servicio,
suscribir un contrato y hacer tradicin.
(iv)

Obligacin de no hacer 1555 C.C.

Si no se puede deshacer lo hecho, indemnizacin de perjuicios.

Pudiendo destruirse la cosa hecha (cuando el C.C. habla de cosa hecha, la doctrina ha entendido que se
refiere a cosas corporales, luego cuando la infraccin constituy un hecho o cosa incorporal no puede
deshacerse), y siendo su destruccin necesaria para lo que se tuvo en mira al celebrar el contrato, ser
el deudor obligado, y si no quiere, puede hacerlo acreedor mediante un tercero a costa del deudor.
Procedimiento ejecutivo 544 C.P.C.
Si el cumplimiento puede obtenerse por otros medios el deudor ser odo.
4.

Cumplimiento por equivalencia, indemnizacin de perjuicios.

(i)

Cumplimiento por equivalencia, indemnizacin de perjuicios.

27

Es el derecho que la ley otorga al acreedor para obtener del deudor el pago de una cantidad de dinero
equivalente al beneficio pecuniario que le habra reportado el cumplimiento exacto, integro y oportuno
de la obligacin.
En el caso de las obligaciones de hacer es un derecho optativo, no as en las de dar.
(ii)

Clases de indemnizacin.

Compensatoria: Cantidad de dinero a que tiene derecho el acreedor para repararle el perjuicio
que le report el incumplimiento total o parcial de la obligacin (si era de dar el valor de la cosa
debida; si era de hacer el beneficio que reportara econmicamente la ejecucin del hecho).

Moratoria: Tiene por objeto reparar al acreedor el perjuicio sufrido por el incumplimiento tardo
de la obligacin.

No se puede acumular el cumplimiento forzado con la indemnizacin compensatoria (la excepcin es la

clusula penal). Si se puede acumular cumplimiento con indemnizacin moratoria.
(iii)

Requisitos de indemnizacin de perjuicios (compensatoria y moratoria).

A.

Incumplimiento del deudor.

Debe incumplir obligacin derivada de un contrato 1556 C.C. Las normas de responsabilidad
contractual son derecho comn en cuanto a la indemnizacin de perjuicios. No se aplican cuando la ley
o las partes han establecido normas diferentes (ejemplo 2314 y siguientes C.C.)
B.

Perjuicio al acreedor.
a)

Concepto. Es el detrimento, menoscabo o lesin que sufre una persona tanto en si misma
como en sus bienes.

b)

Prueba de los perjuicios: La regla general en materia probatoria 1698 C.C., el que los alega
debe probarlos. Excepcionalmente no es necesario probarlos en la clusula penal y en la
indemnizacin moratoria 1542 y 1559 N2 C.C. (Clusula penal y mora en obligaciones de
dinero).
Desde un punto de vista procesal, existen 2 caminos en la prueba de los perjuicios 173
C.P.C.: (1) Demandar el pago de los perjuicios, y litigar de inmediato su especie y monto; y,
(2) Slo pedir que se declare el derecho a cobrarlos, y discutir especie y monto de los
perjuicios en un juicio posterior, en su ejecucin.
La jurisprudencia ms clsica ha sostenido que el 173 C.C. se aplica slo en materia
contractual (no sera aplicable en responsabilidad extracontractual porque el juez tiene all
amplias facultades para determinar perjuicios), pero en los ltimos aos progresivamente ha
ido apareciendo jurisprudencia que acepta su procedencia en responsabilidad
extracontractual, tambin en ese sentido Enrique Barros, la finalidad de la norma se
encontrara en razones de economa procesal.

c)

Clasificacin de los perjuicios.

28

Se puede clasificar en: (1) Dao material y moral; (2) Directo (previsto e imprevisto) e indirecto; y,
(3) Dao emergente y lucro cesante.

C.

Dao material: Menoscabo que directa o indirectamente experimenta el patrimonio del

acreedor como consecuencia del incumplimiento del contrato.

Dao moral: Es discutido en doctrina, tradicionalmente se le define como el sufrimiento,

dolor o molestia que se causa a una persona en su sensibilidad fsica o en los
sentimientos o afectos (pretium doloris).
Tambin se ha definido como lesin a un derecho extrapatrimonial.
Finalmente, como lesin a un inters extrapatrimonial (Jos Luis Diez S.)

Relacin de causalidad.

En el C.C. se desprende de los artculos 1556 y 1558 C.C.

Existen diferentes teoras que explican la causalidad: Equivalencia de las condiciones; Causa prxima;
y, Causa eficiente.
D.

Imputabilidad al deudor (dolo o culpa).

a)

Dolo contractual.

1 Concepto: 44 inciso final C.C. Intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de
otro. Se critica concepto legal porque no abarca dolo eventual. Fueyo y Rodrguez creen que
debera entenderse incluido. El dolo en derecho civil se aplica a 3 campos: (1) Formacin del
consentimiento; (2) Responsabilidad contractual; y, (3) Responsabilidad extracontractual. Al estar
definido en el ttulo preeliminar se entiende que es un concepto unitario.
2 Prueba del dolo: 1459 C.C., No se presume salvo cuando la ley lo establece (1301 albacea; 2261
apuesta sobre seguro y 968 N5 ocultacin del testamento C.C.). Para probarlo puede usarse
cualquier medio de prueba, no rigen las limitaciones de 1708 y 1709 C.C.
3 Efectos del dolo en el incumplimiento de las obligaciones: 1558 C.C. Agrava la responsabilidad
del deudor. 1680 C.C. En caso de mora de recibir, el obligado a entregar responde de prdida de la
cosa slo cuando hay dolo.
4 El dolo no puede renunciarse anticipadamente 1465 C.C. y se aprecia en concreto.
b)

Culpa contractual.

1 Concepto: Omisin de la diligencia que se debe emplear en el cumplimiento de una obligacin

o en la ejecucin de un hecho.
Existen en relacin con concepto de culpa: (1) Teora unitaria (Claro Solar) Culpa es igual en
responsabilidad contractual y extracontractual; y, (2) Teora dual (Alessandri, Capitant).
2 Diferencias entre culpa contractual y extracontractual:

29

Contractual
Hay vnculo previo entre las partes.
Hay grados de culpa.
Se presume en caso de incumplimiento.
Es necesaria mora.

Extracontractual
No hay vnculo.
No hay graduacin.
No hay presuncin en caso de incumplimiento.
No es necesaria

3 Graduacin de la culpa: La fuente es Pothier, y segn Gordley el antecedente sera Toms de

Aquino. Est establecida en el artculo 44 C.C., puede ser lata o grave, leve y levsima. Se aprecia
en abstracto.
4 La culpa grave equivale al dolo: 44 inc. Final C.C. La mayora de la doctrina ha entendido que
no significa que se prueben igual (salvo Somarriva), sino que tienen un mismo efecto, agravar la
responsabilidad.
5 Culpa de que responde el deudor 1547 C.C. A la que se haya obligado segn acuerdo de las
partes. Si nada se dice hay que distinguir a quien beneficia el contrato:
- Si es en sola utilidad del acreedor culpa lata.
- Utilidad de ambas partes culpa leve.
- Sola utilidad del deudor, culpa levsima.
En relacin con la culpa de que responde el deudor las pares pueden celebrar diversos pactos que
alteran las reglas legales, teniendo como limites el orden pblico y la renuncia al dolo futuro, entre
ellos se pueden nombrar:
Agravar la responsabilidad 1558 C.C. inciso final.
Responder del caso fortuito.
Responder en todo caso de imprevistos.
Limitarse el monto de la indemnizacin a pagar.
Limitar plazos de prescripcin.
Alterar carga de la prueba (es discutido en doctrina, depende si se considera que normas de
prueba son o no de orden pblico)
6 Culpa contractual se presume. 1547 inc. 3 C.C., el incumplimiento se presume culpable,
excepcin mandato 2158 C.C. Lo que seala el C.C. es que aquel que debi emplear la diligencia es
quien debe probarla.
7 Culpa del deudor por el hecho de sus dependientes 1679 y 1590 inc. 1 C.C., tambin hay
normas especiales en el mismo sentido 2003 regla 3 ra y 2014 C.C. Frente al hecho de terceros el
deudor no responde, slo es obligado a ceder accin 1590 inciso final y 1677 C.C.
E.

Que no concurra causal de exencin de responsabilidad.

Ren Ramos lo considera requisito de la indemnizacin, sin embargo, es una posicin minoritaria de la
doctrina, porque implica considerar la antijuridicidad como un requisito independiente de la culpa para
la indemnizacin de perjuicios. En consecuencia, se deben saber, pero no es convenientes sealarlas
cmo requisito para la indemnizacin de perjuicios.
Son casuales de exencin de responsabilidad:

30

a)

Fuerza mayor o caso fortuito: 45 C.C. Se ha sealado que la definicin legal es incompleta,
le falta la inimputabilidad, requisito que se suple en 1547 C.C.

1 Elementos: Imprevisto; Irresistible e inimputable.

2 Efecto: Libera de responsabilidad al deudor.
3 Casos en que caso fortuito no libera de responsabilidad al deudor:
Caso fortuito por culpa del deudor.
Sobreviene cuando deudor est en mora, salvo que an cumpliendo oportunamente caso
fortuito hubiese destruido cosa 1547 inc.2 C.C.
Convencin 1547 inc. 4 C.C.
Disposicin de la ley 1676; 1893 inc. 1 C.C.
4 Prueba del caso fortuito: 1698; 1547; 1674; y, 1678 C.C. Lo prueba quien lo alega. Excepcin
539 C.Co. En contrato de seguro el siniestro se presume que es por caso fortuito.
b)

Teora de los riesgos 1550 y 1820 C.C.: No es propiamente una causal de exencin de
responsabilidad, pero seala quien sufre la prdida de la especie o cuerpo cierto. Es
contrario a la regla las cosas perecen para su dueo, para ello existen 2 explicaciones: (1)
Fue mal copiado del C.C. Frances (all la compraventa es un M.A.D.); y, (2) Explicacin
histrica, vinculada al origen de compraventa en derecho romano (Lpez Santa Mara).
Casos de excepcin a la teora de los riesgos:
El deudor que se encuentra en mora de entregar 1550 C.C.
Deudor que se obliga a entregar una misma a cosa a 2 o ms por diferentes
obligaciones 1550 C.C.
Convencin 1547 inc. final C.C.
Disposicin de la ley 1950 N1; 1486 y 1820 C.C.

c)

Ausencia de culpa: Es discutida en doctrina, no todos la aceptan como una exencin de

responsabilidad. La jurisprudencia ha sido vacilante. Abeliuk est a favor, Claro Solar en
contra.

d)

Estado de necesidad: Pudiendo cumplir, el deudor no lo hace para evitar un mal mayor. No
hay norma que lo contemple en el C.C., para Ren Ramos el C.C. lo tratara a propsito del
comodato 2178 N3 C.C.

e)

Hecho o culpa del acreedor: 1548; 1680; y, 1827 C.C. Libera al deudor y constituye al
acreedor en mora de recibir.

f)

Teora de la imprevisin: La constituye la excesiva onerosidad sobreviniente en el

cumplimiento para una de las partes, permitindole solicitar la revisin o resolucin del
contrato.
Sus elementos son: (1) debe tratarse de un contrato de tracto sucesivo o ejecucin diferida;
(2) circunstancias sobrevinientes que causen un desequilibrio patrimonial; y, (3) La
alteracin debe ser de tal gravedad que las partes de haberla conocido no habran contratado.

31

Se ha estimado que en Chile no tiene cabida, y que el C.C. excepcionalmente la contempla

en casos especficos: 2003 regla 2da; 1469; 2180; 2227; y, 2348 C.C. La ley la rechaza
expresamente en ciertos casos: 2003 1ra regla y 1983 C.C.
A favor de la imprevisin se ha argumentado:
Intencin de los contratantes 1560 C.C.
Buena fe 1546 C.C.
Deber de cuidado al contratar.
Que por regla general el deudor slo responde de los perjuicios previstos 1558 C.C.
F.

Mora del deudor 1557 y 1551 C.C.

Es requisito para la indemnizacin compensatoria y moratoria.

a)

Concepto: Retardo imputable en el cumplimiento de la obligacin, unido al requerimiento o

interpelacin.

b)

Requisitos:

1 Retardo: Es diferente de la mora, pero es un requisito de ella. Consiste en no cumplir en la

oportunidad debida.
2 Imputable: Implica la existencia de dolo o culpa.
3 Interpelacin: Existen 3 formas de interpelacin 1551 C.C.

Contractual expresa: No cumplir en el trmino estipulado por las partes (salvo texto
legal que exija interpelacin). Debe ser estipulado por las partes, por ello la doctrina y
jurisprudencia consideran que no hay mora en el cumplimiento tardo de un legado,
porque el testamento es unilateral, no hay estipulacin (Somarriva; Martinic).

Contractual Tcita: Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de
cierto espacio de tiempo.

Judicial: Cuando ha sido el deudor judicialmente reconvenido por el acreedor para que
pague (es la regla general). Para la mayora de la doctrina queda interpelado desde que
es notificado de la demanda, para otros desde que la contesta.

4 Que el acreedor cumpla o se allane a cumplir 1552 C.C., excepcin de contrato no cumplido.
c)

Efectos de la mora: (1) El acreedor puede demandar indemnizacin de perjuicios; (2)

Deudor se hace responsable del caso fortuito (excepcin 1547 inc. 2); y, (3) Riesgo de la
cosa debida pasa a ser del deudor.

d)

Mora del acreedor: El C.C. no la ha regulado orgnicamente. No es aplicable el 1551 C.C.,

porque se refiere a la mora del deudor (Ren Ramos). Desde cuando est en mora el
acreedor? La doctrina ms aceptada entiende que basta el rechazo de cualquier ofrecimiento
del deudor para constituirlo en mora, se funda esta posicin en el artculo 1680 C.C. Otras
posiciones sealan que el acreedor se constituye en mora cuando se ha pagado por
32

consignacin, y cuando es reconvenido judicialmente para recibir el pago (analoga 1551

N3).
Los efectos de la mora del acreedor son: (1) Disminuyen la responsabilidad del deudor 1680
y 1827 C.C.; (2) Acreedor debe indemnizar los perjuicios que se sigan por no recibir la cosa
1827 C.C.; y, (3) Si el deudor pag por consignacin, las costas son del acreedor 1604 C.C.
(iv)

Avaluacin de perjuicios.

Puede ser judicial, legal y convencional.

A.

Avaluacin judicial de perjuicios.

En ella el juez debe pronunciarse sobre: (1) Procedencia de la indemnizacin; (2) Perjuicios que deben
indemnizarse; y, (3) Fijar el monto de los perjuicios 173 C.P.C.
En cuanto a los perjuicios que deben indemnizarse se debe distinguir:

B.

a)

Dao moral: La jurisprudencia antes lo rechazaba en sede contractual (1556 y 2329

C.C.) El primer fallo que lo acepto en materia contractual es de 1951, a partir de los 80
progresivamente la jurisprudencia comenz a aceptarlo.

b)

Dao emergente y lucro cesante 1556 C.C.:

Dao emergente es el empobrecimiento real y efectivo que sufre el deudor.
Lucro cesante es la utilidad que deja de percibir el acreedor por incumplimiento o
cumplimiento tardo de la obligacin.
No se indemniza el lucro cesante cuando la ley expresamente limita la indemnizacin al
dao emergente (1930 inc. final; 1933 C.C. y 209 y 210 C.Co.). El lucro cesante
presenta gran dificultad probatoria.

c)

Perjuicios previstos e imprevistos: En general se indemnizan slo los previstos, salvo

culpa grave o dolo 1558 C.C. La previsibilidad se refiere al tiempo de celebrar el
contrato.
Avaluacin legal de perjuicios 1559 C.C.

Se limita exclusivamente a la indemnizacin moratoria. Procede por incumplimiento de una obligacin

de dinero, en donde la indemnizacin sern los intereses. Aqu, tambin se debe constituir en mora al
deudor (Ren Ramos y Abeliuk).
a) Caractersticas de la liquidacin legal.

Es supletoria y excepcional.
Slo se cobran intereses, los perjuicios se presumen.
Los intereses representan el perjuicio.
Se pueden cobrar otros perjuicios diferentes a los intereses, pero deben probarse
segn reglas generales.

33

b)

Reglas del 1559 C.C.

N1 Se siguen debiendo intereses convencionales si se pacto uno superior al legal, si no existe interes
convencional, se debe el legal.
N2 No se deben probar los perjuicios. El mero retardo permite cobrar los intereses. Se pueden cobrar
otros intereses si se prueban.
N3 No acepta el anatocismo. Para la doctrina esta norma no es una prohibicin, sino que seala que
el anatocismo no opera de pleno derecho.
N4 Regla anterior se aplica a toda especie de cnones, rentas y pensiones.
C.

Avaluacin convencional, clusula penal 1535 a 1544 C.C.

Puede analizarse desde 2 puntos de vista: Como una clase especial de obligaciones (generalmente los
cdigos adoptan esta forma); y, como una avaluacin de perjuicios (la doctrina generalmente).
a)

Concepto:

Legal: 1535 C.C. Es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin, se
sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o retardar la obligacin
principal.
Se critica la definicin por: (1) no contemplar obligaciones de no hacer; (2) no contemplar clusula
penal constituida con posterioridad a la obligacin principal (No sera una clusula, sino otro contrato);
(3) No garantiza la obligacin principal, no la hace ms eficaz, sino que da ciertas ventajas al acreedor;
y, (4) No sera propiamente una pena.
b)

Funciones:

Avaluacin convencional y anticipada de perjuicios: No hay normas especiales que le den

este carcter. Puede ser compensatoria o moratoria. Se diferencia con la indemnizacin de
perjuicios ordinaria por: (1) Oportunidad en que se fija; (2) Porque los perjuicios no
necesariamente deben pagarse en dinero; y, (3) No es necesario probar los perjuicios.

Caucin personal: 1472 C.C. la nombra junto con las otras cauciones. Puede acumularse el
cumplimiento y la pena en ciertos casos 1537 C.C., para determinarlo se debe distinguir:
o Si la pena es moratoria puede acumularse con la obligacin principal (cumplimiento
forzado o indemnizacin de perjuicios ordinaria).
o Si hay estipulacin de las partes se puede acumular clusula penal y obligacin
principal, o la indemnizacin ordinaria.
o En la transaccin 2463 C.C.
Despus de constituir al deudor en mora, el acreedor siempre puede optar entre
cumplimiento en naturaleza; Pena; e; indemnizacin ordinaria. Antes de la mora slo puede
exigir la obligacin principal (1543 y 1537 C.C.).

34


c)

Pena civil: Se discute en doctrina su carcter de pena.

Extincin de clusula penal.

Puede extinguirse por va principal o accesoria Se extinguir por va principal por ejemplo, si se anula
judicialmente la clusula penal. 1536 C.C. trata especficamente la nulidad de la clusula penal, el
inciso 2 contempla 2 excepciones aparentes: estipulacin de hecho ajeno y a favor de un tercero.
d)

Efectos.

El principal, efecto es dar al acreedor derecho a exigir el pago de la pena. Para que ello ocurra deben
concurrir los siguientes requisitos:

e)

Incumplimiento de la obligacin principal. En caso de que exista pago parcial, y el deudor

lo acepte, se rebaja pena proporcionalmente 1539 C.C.
Incumplimiento imputable al deudor.
Mora del deudor. Puede producirse por cualquiera de las formas del 1551 C.C. Se ha
discutido si se aplica el N1 del artculo, porque el 1538 dice: hayase o no estipulado un
trmino, lo que da a entender que siempre debe haber interpelacin judicial, para Abeliuk
es un error, proyecto de 1853 exiga siempre interpelacin para constituir en mora, y la
comisin revisora cambi doctrina, pero omiti corregir 1538 C.C.
En contratos bilaterales es accesoria al cumplimiento o resolucin 1489 C.C.

Pluralidad de deudores y acreedores 1540 C.C.

El artculo 1540 C.C. regula expresamente el caso de los herederos del deudor. Es necesario distinguir:
De cosa divisible: la pena, del mismo modo que la obligacin
principal, se divide a prorrata de sus cuotas hereditarias. Es la
regla general.
Obligacin Principal
Indivisible: El acreedor tiene una alternativa en cuanto a la pena,
cobrar al culpable el total de la pena, o a cada uno de los deudores
su cuota de la pena, salvando estos su derecho a repetir contra el
culpable. Es una excepcin al 1533 inc. 2 C.C.
Solidaria: Caso no previsto por el legislador. Para la doctrina, si
todos los codeudores contrajeron clusula penal (recordar que en
solidaridad hay pluralidad de vnculos 1512 C.C.), se puede cobrar
a cualquiera de ellos el total de la deuda.
Clusula penal

Indivisible: Podr reclamarse a cualquiera de los codeudores.

Lo mismo con la hipoteca, accin hipotecaria indivisible 1526 N1
C.C.

En cuanto a la pluralidad de acreedores, la ley nada dice.

f)

Clusula penal enorme, lesin 1544 C.C.

35

El C.C. en esta materia se apart del cdigo francs, y permiti la posibilidad de reduccin de la
clusula penal. La norma es doblemente excepcional, porque limita la autonoma de la voluntad, y por
ser adems un caso de lesin que se acepta slo con texto expreso. El .C.C. contempla 3 casos de
rebaja:

Contratos conmutativos: inc. 1 del 1544 C.C. La redaccin de la norma es confusa. Para
que opere es necesario:
o Que se trate de un contrato conmutativo (La norma habla de pagar una cantidad como
equivalente de lo que la otra debe pagar).
o La obligacin principal de quien se sujet a la pena, debe ser una cantidad de
determinada.
o La pena tambin debe consistir en el pago de una cantidad determinada.

Cumplidos los requisitos, la pena no podr exceder al duplo de la obligacin principal,

incluyndose est en l. En relacin con esta frase hay 2 posiciones en doctrina:
o La mayoritaria, segn la cual la clusula penal no puede exceder el doble de la obligacin
principal.
o La otra posicin segn la cual se suma la obligacin principal a la pena, es decir, el monto
mximo de la pena, es 3 veces la obligacin principal.

5.

Mutuo: En caso de mutuo no se aplica el inciso 1 del 1544 C.C., slo se rebajar la pena en lo
que exceda al mximo que la ley permite estipular. (diferente a 2206 C.C. y 8 Ley 18.010,
donde se rebaja al inters corriente).

Obligaciones de valor inapreciable o indeterminado: Tampoco se aplica 1544 inc. 1 C.C., en

ellas se deja a la prudencia del juez moderar la pena.
Derechos auxiliares de los acreedores.

Enunciacin:
Medidas conservativas.
Derecho legal de retencin.
Accin oblicua o subrogatoria.
Accin Pauliana o revocatoria.
Beneficio de separacin.
(i)

Medidas conservativas.

El C.C. no las define. Son aquellas que tienen por objeto mantener intacto el patrimonio del deudor
evitando que salgan de su poder los bienes que lo forman, a fin de hacer posible el cumplimiento de las
obligaciones.
Entre ellas se incluyen: Medidas precautorias 290 y siguientes C.P.C.; Guarda y aposicin de sellos
1222 C.C.; y, Inventario solemne.
36

(ii)

Derecho legal de retencin.

Es la facultad que tiene quien est obligado a entregar una cosa, para retenerla, con el fin de asegurarle
un derecho que segn la ley le corresponde.
Procede en arrendamiento; mandato; comodato; y, depsito.
Debe ser declarado judicialmente
(iii)

Accin oblicua o subrogatoria.

A.
Concepto: Es la que la ley en determinados casos otorga a los acreedores para que acten en
nombre del deudor, respecto de ciertas acciones o derechos, que correspondiendo a ste,
negligentemente o con el propsito de perjudicar a sus acreedores, no los ejercita.
No emanan del contrato, es la ley la que las confiere, en Chile no existe una norma general que la
otorgue, en Francia s.
B.

Requisitos:

En relacin con:
a)
insolvencia).
b)
c)
acciones.
d)
embargables.
C.

Acreedor >> debe tener inters (negligencia del deudor debe causar
Crdito >> Debe ser cierto y actualmente exigible.
Deudor >> Debe ser negligente en el ejercicio de sus derechos y
Derechos y acciones sobre las que opera >> Patrimoniales y

Efectos de la subrogacin:

Son consecuencia de que el o los acreedores van a actuar por cuenta del deudor:
a)
b)
c)
d)
D.

3ro demandado puede oponer al acreedor mismas excepciones que a deudor.

Sentencia produce cosa juzgada respecto del deudor.
No es necesario resolucin judicial previa que autorice subrogacin.
Los bienes recuperados ingresan al patrimonio del deudor.

Procedencia de la accin.

Ha sido discutida en doctrina. Para Alessandri y Abeliuk slo cuando la ley expresamente lo autoriza.
Para Claro Solar opera de forma general.
La ley la autoriza expresamente en: Prenda, usufructo y retencin, derechos derivados del contrato de
arriendo, repudio de herencia y legado cuando por culpa de un 3ro el deudor no entrega la especie.
(iv)

Accin Pauliana o revocatoria 2468 C.C.

37

A.
Concepto: Accin que la ley otorga a los acreedores para dejar sin efecto los actos del deudor
ejecutados fraudulentamente y en perjuicio de sus derechos.
B.

Requisitos:

En relacin con:
a)
b)
c)
d)
C.

Acto o contrato >> debe ser voluntario del deudor.

Deudor >> No es necesario que el deudor est en quiebra, pero si ello ocurre se aplican los
artculos 75 y 76 de la ley de quiebras. Adems mala fe que consiste en el conocimiento del
mal estado de los negocios.
Acreedor >> Debe tener inters, esto es que el deudor sea insolvente y que el crdito sea
anterior al acto o contrato.
Tercero adquirente >> Slo cuando el acto es oneroso se requiere mala fe del 3ro
Caractersticas.

a) Es directa del acreedor, la ejerce a nombra propio.

b) Es personal.
c) Es patrimonial, y en consecuencia:
Renunciable.
Transferible o cesible.
Transmisible.
Prescriptible, un ao desde la fecha del acto y contrato 2468 N4 C.C.
D.

Naturaleza jurdica.

Es discutida en doctrina. Para Alessandri es un caso de nulidad relativa. Para Somarriva y Abeliuk,
inoponibilidad por fraude. Para Planiol se trata de una accin indemnizatoria.
(v)

Beneficio de separacin de patrimonios 1378 a 1385 C.C.

Es aquel que permite a los acreedores del causante, evitar que el patrimonio de este se confunda con el
del heredero, cuando el ltimo tiene deudas, a fin de pagarse antes que los acreedores del heredero.
V.

MODOS DE EXTINGUIR LAS OBLIGACIONES.

1.

Generalidades.

(i)

Concepto: Todo hecho u acto al que la ley atribuye el valor de hacer cesar los efectos de la
obligacin.

(ii)
Enumeracin: El artculo 1567 C.C. los enuncia, en el hay 10 nmeros y 11 MEO. El artculo no
es taxativo, hay MEO que no aparecen en l.
Aparecen en 1567 C.C.: Resciliacin o mutuo disenso; pago; novacin; transaccin; remisin;
compensacin; confusin; prdida de la cosa que se debe; declaracin de nulidad o rescisin; evento de
condicin resolutoria; y, prescripcim.
38

MEO que no se encuentran en 1567 C.C.: Trmino extintivo (arrendamiento); Imposibilidad absoluta
de ejecucin 534 C.P.C.; voluntad unilateral, desahucio, renuncia o revocacin (arriendo y mandato); y,
muerte de una de las partes (mandato, sociedad y comodato).
2.

Resciliacin o mutuo disenso 1567 inc. 1 C.C.

(i)
De la resciliacin o mutuo disenso. An cuando el C.C. seala que toda obligacin puede
extinguirse..., en realidad no se aplica a todas las obligaciones, slo a las contractuales y
patrimoniales. Cuando las obligaciones no contractuales se extinguen por la voluntad no hay mutuo
disenso, hay remisin, novacin , etc.
Este MEO es una convencin, que tiene por objeto extinguir obligaciones, y por lo mismo se le aplican
los requisitos de todo acto jurdico.
(ii)

Requisitos:

A.
Consentimiento: Las partes deben ser las mismas que celebraron el acto que con la resciliacin
queda sin efecto. La jurisprudencia ha fallado que la resciliacin debe cumplir las mismas
solemnidades que el acto que deja sin efecto.
B.

Capacidad: El 1567 C.C. exige capacidad de disponer, porque ambas partes estn renunciando.

C.
Efectos: 1567 C.C. seala: ... consienten en darla por nula.. Para Ramos es un error, no se
trata de un caso de nulidad, porque el acuerdo de dejar sin efecto el acto no opera retroactivamente.
Para Stitchkin, no es tan claro que se trate de un error, dependen de la voluntad de las partes los efectos
entre ellas. Se debe distinguir:
a)
Efectos entre las partes: Los que ellas han decidido, pudiendo
atribuirle retroactividad.
b)
Efectos respecto de terceros: subdistinguir,
Derivan derechos del contrato antes de resciliacin >> resciliacin les es inoponible.
Adquieren derechos despus de resciliacin, esta les afecta
3

Solucin o pago efectivo 1568 y siguientes.

El C.C. reglamenta diversas modalidades de pago:

Solucin o pago efectivo.
Pago por consignacin.
Pago con subrogacin.
Pago por cesin de bienes o accin ejecutiva.
Pago con beneficio de competencia.
(i)
Solucin o pago efectivo.
A.
Concepto: 1568 C.C. es la prestacin de lo que se debe. De su definicin se desprende que
puede extinguir cualquier tipo de obligaciones. Si por acuerdo de las partes la obligacin se satisface
con una cosa distinta de la debida, no hay pago, sino dacin en pago.
39

En cuanto a su naturaleza jurdica, se le considera una convencin, sin perjuicio que ello sea discutido
debido al pago por consignacin (no es necesario consentimiento del acreedor).
B.

Caractersticas:

Especifico: Significa que debe hacerse bajo el tenor de la obligacin 1569 C.C.
Completo: Debe comprender ntegramente lo debido, el acreedor no est obligado a recibir pago parcial
1591 C.C.
Indivisible: El deudor no puede obligar al acreedor a recibir por partes lo que se le deba.
Excepcionalmente se puede dividir: (1) Acuerdo de las partes; (2) Obligaciones mancomunadas; (3)
deudas hereditarias; (4) cuando existen varios fiadores, beneficio de divisin; (5) Controversia sobre
cantidad de la deuda; (6) Compensacin; y, (7) deudor en quiebra.
C.

Quien debe hacer el pago.

Pueden pagar:
a)
El deudor: incluye los casos en que paga a travs de su representante
legal, mandatario, heredero o legatario. Cuando es el deudor quien paga extingue definitivamente la
obligacin.
b)

Tercero interesado: Son terceros interesados,

Codeudor solidario: Cuando paga extingue la ob. respecto de l, y

se subroga al acreedor 1522; 1610 N3 y 2372 C.C.
Fiador: tambin se subroga 1610 N3 C.C.
Tercer poseedor de la finca hipotecada: Tambin se subroga 1610
N2 y 2429 C.C.

c)
Pago hecho por tercero extrao 1572 C.C.: No procede en las
obligaciones de hacer cuando la aptitud del deudor fue tomada en cuenta para contraer la obligacin.
Cuando paga un tercero extrao, pueden producirse diferentes efectos,

Si se paga con consentimiento expreso o tcito del deudor: El que paga se subroga 1610 N5
C.C., en este caso hay 2 acciones para el tercero, la subrogatoria y la del mandato.

Sin consentimiento del deudor: No hay subrogacin, slo accin para el reembolso de lo
pagado.

Se paga contra la voluntad del deudor: No tiene derecho a reembolso, salvo que el acreedor le
ceda la accin. 1574 y 2291 C.C., discusin doctrinaria, si procede o no en este caso la accin
del 2291, y cual es el objeto de la accin (Claro Solar y Barros Errazuriz estiman que procede, y
que el objeto de la accin es la utilidad subsistente).

d)
Obligaciones de dar 1575 C.C.: En ellas quien paga debe ser el dueo del derecho que se
transfiere; tener capacidad de disposicin; y, cumplir las formalidades legales.
40

D.

A quien debe hacerse el pago.

Al acreedor mismo.
A sus representantes.
Al actual poseedor del crdito

El pago hecho a otra persona no es vlido, salvo

ratificacin del acreedor, o si el que recibi sucede
al acreedor 1577 C.C.

a)
Pago hecho al acreedor 1576 C.C. Vale si es hecho al acreedor, heredero, legatario o cesionario
del crdito. Sin embargo, existen casos de excepcin en que el acreedor no puede recibir 1578 C.C.,
ellos son:
Acreedor que no tiene la libre administracin de sus bienes, salvo que el pago le haya causado
provecho de conformidad con el 1688 C.C.
Si el juez ha embargado deuda o mand a retener su pago (sancin nulidad absoluta 1464 N3
C.C.).
Si paga el deudor insolvente en fraude a los acreedores a cuyo favor se ha abierto concurso.
b)
Pago hecho a los representantes del acreedor (1576; 1579; 1580 y 1581 C.C.). Se debe
distinguir el tipo de representante:
Representante legales 1579 C.C.: El pago que ellos reciben es vlido, la enunciacin del
artculo no es taxativa.
Representante judicial 1576 y 1579 C.C.; y, 290 y 291 C.P.C. Debe haber decreto judicial que
los autorice, ejemplo el secuestro como medida precautoria.
Representante convencional o diputado para el pago (mandatario) 1581 y 2128 C.C.: Puede
tratarse de 3 tipos de mandato:
o Mandato general de administracin 2132 C.C., otorga facultad para cobrar crditos que
pertenezcan al giro ordinario.
o Mandato especial para administrar el negocio.
o Mandato especial para cobrar determinado crdito.
c)
Pago hecho al actual poseedor del crdito 1576 inc. 2 C.C.: Debe ser hecho de buena fe a quien
estaba en posesin del crdito, por ejemplo: pago a heredero a quien se concedi posesin efectiva.
E.

poca en que debe hacerse el pago.

1872 C.C. En el lugar y tiempo convenidos por las partes, si nada se dice, se trata de una obligacin
pura y simple, el pago debe hacerse de inmediato.
F.

Lugar donde debe hacerse el pago 1587 a 1589 C.C.

a)
Se debe pagar en el lugar designado en la convencin 1587 C.C.
b)
Si nada se dice se debe distinguir s el objeto de la obligacin es dar o entregar una especie u
otra cosa distinta.
En caso de una especie en lugar donde esta se encontraba al constituirse la obligacin.
Si lo debido es otra cosa, el lugar es el domicilio del deudor. Se ha discutido en doctrina si se
trata del domicilio del deudor al momento de celebrar el contrato o al momento del pago, la
posicin mayoritaria es la primera (Ramos, Abeliuk y Stitichkin).

41

G.

Contenido del pago.

La idea central se encuentra en el artculo 1569 C.C., el pago se har bajo todos los respectos en
conformidad al tenor de la obligacin. Por ello la doctrina seala que debe ser exacto, integro (no
puede pagarse por partes sin consentimiento del acreedor), y oportuno. Para determinar el contenido del
pago, debe estarse a la naturaleza de la obligacin:
a)
b)
c)
d)

H.

Obligacin de gnero: Si nada dicen las partes, calidad al menos mediana 1509 C.C.
Obligacin de dinero: Entregando la cantidad de dinero debida.
Hacer o no hacer: Realizando la prestacin o abstencin debida.
Dar o entregar especie 1590 C.C., el acreedor debe recibirlo en la forma que se halle,
soportando los deterioros fortuitos. En caso de deterioros culpables o causados por personas que
son responsabilidad del deudor, o sobrevenidos luego de mora del deudor, se debe distinguir:
Si el deterioro no parece de importancia, slo pedir indemnizacin de perjuicios.
Si es importante puede optar entre pedir rescisin del contrato o recibir cosa, ambos con
indemnizacin de perjuicios.
Si los deterioros fueron causados por un tercero, el deudor es obligado a ceder la accin
contra el tercero.
Imputacin al pago 1595 a 1597 C.C.

Puede ocurrir que existan muchas deudas entre un acreedor y un deudor, y la cantidad pagada no
alcanza a satisfacerlas todas, en el caso que las partes no sealen que se paga Qu obligacin se
entiende pagada?, es lo que responde la imputacin al pago. Los supuestos mnimos son:
Varias deudas de una misma naturaleza.
Deudas entre las mismas partes.
Cantidad pagada sea insuficiente para todas.
a) Si se debe capital e intereses (una deuda con intereses), se imputa primero a intereses, salvo que el
acreedor consienta lo contrario.
b) Si hay diferentes deudas, puede elegir deudor con las siguientes limitaciones: (1) No puede preferir
deuda no devengada a la que no lo est; (2) Debe imputar pago a deuda que alcanza a pagarse de
forma integra (1596 y 1591 C.C.).
c) Si el deudor nada dice, podr el acreedor hacer la imputacin en la carta de pago o recibo, si el
deudor acepta, no le ser licito reclamar despus.
d) Si ninguna de las partes se pronuncia, se prefiere la deuda que al tiempo del pago estaba devengada
a la que no, y si no hubiere diferencia entre las deudas, la que el deudor eligiere.
I.
Prueba del pago. Se aplica regla general en materia probatoria 1698 C.C., regla general, y
adems las limitaciones de los artculos 1708 y 1709 C.C.
J.

Presunciones legales de pago. Se trata de presunciones simplemente legales.

a) Si la carta de pago no menciona intereses, se presumen pagados 1595 inc. 2 C.C.
b) En los pagos peridicos, la carta de pago de tres perodos determinados y consecutivos har
presumir pagados los periodos anteriores.

42

K.
Gastos del pago. 1571 C.C. La regla general es que sean de cargo del deudor, salvo en el pago
por consignacin, donde son de cargo del acreedor.
L.

Efectos del pago.

Extinguir la obligacin, salvo que pague tercero interesado o tercero con consentimiento expreso o
tcito del deudor.
(ii)

Pago por consignacin 1598 a 1607 C.C.

A.
Concepto: Es una modalidad de pago. Es el pago que se hace mediante las formalidades legales,
a travs del depsito de la cosa debida en manos de un tercero, en casos de negativa o no concurrencia
del acreedor a recibirlo, o de incertidumbre de la persona de ste.
B.

Fases del pago por consignacin

Ellas son: la oferta, consignacin, y declaracin de suficiencia del pago. Slo la ltima etapa es
judicial.
a)

La oferta 1600 C.C.

Requisitos de fondo de la oferta.

o Debe hacerla una persona capaz de pagar 1600 N1 C.C.
o Debe ser hecha al acreedor o a su legitimo representante, si no tiene domicilio en el
lugar del pago, o no son habidos, o no hay certidumbre sobre ellos, la oferta se hace al
tesorero comunal. 1602 C.C.
o Si la obligacin es a plazo o condicin suspensiva, debe haber expirado el plazo o
cumplido la condicin. Si la obligacin es a plazo la oferta puede hacerse los ltimos
das hbiles del plazo 1600 N3 y 1605 inc. 2 C.C.
o El pago se debe ofrecer en el lugar debido.

Requisitos de forma.
o La oferta debe realizarse a travs de un notario o receptor judicial (no es necesaria orden
judicial).
o El deudor debe poner en manos del funcionario una minuta de lo que debe, con los
intereses vencidos y dems cargos si los hubiera. No es necesaria la presentacin
material de la cosa debida.
o El notario, receptor u oficial de registro civil, para realizar la oferta hace un acta, en que
copia la minuta y la lee al acreedor. En el acta debe constar la respuesta del acreedor o
representante, si han firmado o se han rehusado a firmar, declarando no saber o no poder
firmar.

Caractersticas de la oferta
Es formal y extrajudicial

Casos que no requieren oferta

o Cuando existe demanda judicial que pueda enervarse por pago
43

o En el caso de pagos peridicos.

b)

Casos especiales
o Arrendamiento de predios urbanos, artculo 23 ley 18101, frente a la negativa del
acreedor a recibir el pago, se deposita en el servicio de tesoreras del lugar en que se
encuentra el inmueble. El pago hecho y su suficiencia sern calificados en juicio.
o Letras de cambio, ley 18092 artculo 70, obliga a los notarios antes de estampar protesto
por falta de pago a verificar si ste se hizo en la tesorera comunal.

Resultado de la oferta
o Si el acreedor la acepta, termina el procedimiento.
o Si el acreedor la rechaza, procede realizar la consignacin.
La consignacin.

Consiste en depositar el dinero en cuenta bancaria del tribunal o tesorera comunal o en el Banco del
Estado, y si se trata de entregar una cosa entregarla a un depositario nombrado por el juez. El pago se
entiende realizado el da de la consignacin, y si la consignacin es suficiente extingue la obligacin.
c)

Declaracin de suficiencia.

Una vez hecha la consignacin, se pide al juez de mayor cuanta del lugar donde debe hacerse el pago,
que ordene ponerla en conocimiento del acreedor, con intimacin de recibir la cosa consignada. El
acreedor puede aceptar la consignacin, caso en que se extingue la obligacin, o puede rechazarla o no
decir nada, caso en que es necesaria la declaracin de suficiencia del pago.
No necesariamente tiene que ser un juicio cuyo objeto sea la declaracin, puede ser en cualquier juicio
en que se discuta el incumplimiento o infraccin de la obligacin.
El acreedor tiene 30 das desde la fecha en que se le notific la consignacin, para probar que existe un
juicio en que se debe calificar la suficiencia del pago, de lo contrario el juez lo declarar suficiente.
Es competente el tribunal que corresponda conforme a las reglas generales ( no necesariamente es el
que hizo la notificacin. Existen 2 excepciones: (1) Juez que notific en el caso de 1603 inc. 3 C.C.; y,
(2) 1600 inc. final C.C., cuando existe un juicio que se puede enervar mediante el pago.
C.

Efectos del pago por consignacin.

a) Extinguir la obligacin.
b) En las obligaciones a plazo o condicin, si la oferta se hizo oportunamente, la obligacin se
considera cumplida dentro de plazo, pero el deudor continua obligado a los intereses que se
devenguen y a conservar la cosa hasta la fecha de la consignacin 1605 inc. final C.C.
c) Los gastos de consignacin son de cargo del acreedor 1604 C.C.

D.

Retiro de la consignacin.

Antes de ser aceptada o declarado suficiente el pago, el deudor puede retirarla, pero si lo hace, la
consignacin se mirar como de ningn valor 1606 C.C.
44

Tambin se puede retirar cuando la obligacin se ha extinguido irrevocablemente, pero es necesario el

consentimiento del acreedor 1607 C.C. La obligacin en este caso se mirar como del todo nueva.
Parece novacin, pero no lo es porque no hay una obligacin preexistente, la antigua ya estaba extinta.
(iii)

Pago con subrogacin.

A.

Concepto.

Es la substitucin o reemplazo de una cosa por otra (subrogacin real); o de una persona por otra
(subrogacin personal).
Subrogacin real: Una cosa toma el lugar de otra, que se le reputa de la misma naturaleza y cualidades,
por ejemplo 1733 C.C.
Subrogacin personal: Una persona toma el lugar de otra, pudiendo ejercitar sus acciones y derechos.
En el pago con subrogacin, el tercero que paga una deuda ajena pasa a ocupar el lugar del acreedor a
quien paga, la obligacin esta pagada pero el crdito no se extingue.
El 1608 C.C. da la definicin legal: Transmisin de los derechos del acreedor a un tercero que le paga.
Abeliuk critica la definicin, para l se trata de una ficcin legal.
B

Acciones del tercero que paga.

Va a tener las del acreedor a quien pag, y eventualmente las derivadas de su vnculo con el deudor, por
ejemplo: fiador, mandato, y agente oficioso.
C.

Clases de subrogacin. Puede ser legal y convencional.

a)
Subrogacin legal 1610 C.C. Es aquella que opera por el slo ministerio de la ley, an contra la
voluntad del acreedor. El artculo 1610 C.C. contempla 6 casos, no es taxativo.
1610 N1 C.C. Acreedor que paga a otro de mejor derecho. Opera dentro de la prelacin de crditos,
quien paga adquiere un crdito de clase superior o mejor derecho. Es un acreedor que paga a otro
acreedor. En caso de adquirir crdito con hipoteca no es necesaria nueva inscripcin, basta nota
marginal.
1610 N2 C.C. Quien compra un inmueble hipotecado, y paga a los acreedores hipotecarios. Se
subroga en los derechos de los acreedores hipotecarios a quien paga. En caso de purga de la hipoteca, si
no se notifica a un acreedor hipotecario, y este con posterioridad la ejecuta, el comprador se entiende
subrogado respecto de los acreedores hipotecarios que si fueron notificados.
1610 N3 C.C. Quien paga una deuda a la que se encuentra solidaria o subsidiariamente obligado.
1610 N4 C.C. Heredero beneficiario (que goza del beneficio de inventario), que paga con su dinero las
deudas de la herencia.
1610 N5 C.C. El que paga una deuda ajena consintindolo el deudor. Tiene accin de subrogacin, y
adems la del mandato.

45

1610 N6 C.C. Quien presta dinero al deudor para el pago, Debiendo constar en la escritura pblica
mediante la cual se paga: (1) El prstamo del dinero (mutuo); y, (2) Que la deuda es pagada y satisfecha
con ese dinero.
b)

Subrogacin convencional 1611 C.C.

Es una convencin entre el acreedor y tercero que le paga, donde el acreedor le subroga
voluntariamente en todos los derechos y acciones. Se sujeta a la regla de la cesin de derechos y debe
hacerse constar en la carta de pago.
Son requisitos de la subrogacin convencional:
Tercero no interesado pague deuda ajena.
Pague sin voluntad del deudor.
Acreedor pagado subrogue voluntariamente.
Subrogacin se haga en forma expresa.
Que conste en carta de pago.
Se sujeta a la regla de cesin de derechos.
D.

Efectos de la subrogacin 1612 C.C.

Traspasa al nuevo acreedor todos los derechos, acciones, privilegios prendas e hipotecas del antiguo
contra el deudor principal como contra terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la deuda. El
tercero pasa a tener la calidad de contratante con el deudor.
1612 inc. 2 C.C. Contempla la subrogacin parcial.
(iv)

Pago con cesin de bienes 1614 a 1624 y ttulo XV ley de quiebras C.C.

A.
Concepto: Abandono voluntario que el deudor hace de todos sus bienes a su acreedor o
acreedores, cuando por accidentes inevitables, no puede pagar sus deudas.
B.

C.

Caractersticas:
a) Es un derecho personalsimo del deudor 1623 C.C.
b) Es irrenunciable 1615 C.C.
c) Es universal (se ceden todos los bienes menos los inembargables 1618 C.C.y 445 C.P.C.)
Requisitos.
a) No se trata de un deudor comerciante 241 Ley de Quiebras.
b) Que el deudor no se encuentre en alguno de los casos sealados en el artculo 43 de la Ley de
Quiebras.
c) El deudor se encuentre en insolvencia.
d) La insolvencia no se deba a hecho o culpa del deudor, sino a hechos fortuitos 1616 C.C.

D.

Procedimiento.

Es un procedimiento judicial entre el deudor y sus acreedores, esta reglamentado en la ley de quiebras,
y es diferente segn si se trata de uno o varios acreedores. Si bien los acreedores estn obligados a
46

aceptar la cesin de bienes, pueden oponerse fundados en los casos de excepcin que establece el
artculo 1617 C.C.
E.

Efectos.
a) El deudor no enajena sus bienes, slo se le priva de la facultad de disponer de ellos y sus frutos
hasta que pague el crdito 1619 C.C.
b) Cuando hay un acreedor el deudor conserva la administracin de los bienes, si son varios
acreedores el sndico.
c) Si el deudor enajena los bienes luego de la cesin, esa enajenacin adolece de nulidad absoluta
2467 C.C.
d) Los actos de disposicin de bienes del deudor son atacables por accin Pauliana 2468 C.C.
e) Los pagos hechos al deudor despus de la cesin de bienes son nulos.
f) Se produce la caducidad de los plazos 1496 N1 C.C.
g) Cesan los apremios personales 1619 N1 C.C.
h) Las deudas se extinguen hasta la cantidad en que sean satisfechas con los bienes cedidos.
i) Si el deudor adquiere nuevos bienes con posterioridad es obligado a completar el pago
pendiente.

F.

Extincin de la cesin de bienes. Se produce por:

a) Pago del deudor.
b) Sentencia de grados, que es aquella que determina el orden en que deben pagarse los diversos
acreedores.
c) Sobreseimiento definitivo o temporal del deudor.
d) Convenio con los acreedores.

(v)

Pago con beneficio de competencia 1625 a 1627 C.C.

A.
Concepto: Se concede a ciertos deudores para no ser obligados a pagar ms de lo que
buenamente puedan.
B.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
C.

Personas a las que el acreedor esta obligado a conceder el beneficio 1626 C.C.
Descendientes o ascendiente
Cnyuge
Hermanos
Consocios
Donante
Deudor que hizo cesin de bienes

Caractersticas.
a) Es un beneficio personalsimo.
b) Puede oponerse en cualquier momento como excepcin.
c) Tiene carcter alimenticio, por ello es incompatible con el derecho de alimentos.

(vi)

Dacin en pago.

A.

Generalidades.

47

Es un MEO, no est indicado en 1567 C.C., ni reglamentado en la ley, salvo casos aislados, como por
ejemplo: 2382 C.C. (Fianza)
B
Concepto: Convencin en que las partes acuerdan extinguir una obligacin pagando el deudor
con una cosa distinta de la debida. A diferencia del pago efectivo, requiere siempre el consentimiento
del acreedor.
C.

Naturaleza jurdica. Ha sido discutida en doctrina, se ha sealado:

a) Se ha sealado que es una compraventa en que el comprador no paga el precio, porque se sigue
una compensacin. Pothier (Tradicionalmente ha sido rechazada).
b) Novacin por cambio de objeto (Alessandri y doctrina francesa).
c) Modalidad de pago (Somarriva y jurisprudencia chilena)
d) Institucin autnoma (Colin y Capitant; Abeliuk).

D.

Requisitos.
a)
b)
c)
d)
e)

Existencia de una obligacin.

La obligacin se extingue con una prestacin diferente a la debida.
Concurre consentimiento y capacidad de las partes.
Animus solvendi
Solemnidades legales (Ej: inscripcin si se trata de transferir un inmueble)

E.
Capacidad. Para la mayora de la doctrina se aplican las reglas generales. Para Ren Ramos
debera haber capacidad de disposicin, y quien paga debera ser dueo.
F.

Efectos.

Extingue la obligacin con todos sus accesorios, si es parcial, la obligacin subsistir en la parte no
solucionada. Cuando la cosa dada en pago sufre eviccin, la generalidad de la doctrina estima que el
deudor es responsable de las obligaciones de garanta, no porque se trate de una compraventa, sino
porque la obligacin de garanta es considerada hoy de alcance general.
4.

Novacin 1567 N2 y 1628 a 1651 C.C.

(i)

Concepto.

Sustitucin de una nueva obligacin a otra anterior, la cual queda por tanto extinta 1628 C.C.
Es una convencin, extingue y crea obligaciones.
(ii)

Requisitos.

Obligacin anterior (vlida y no sujeta a condicin suspensiva).

Obligacin nueva no sujeta a condicin suspensiva (es la que surge con la novacin).
Diferencia esencial entre ambas (cambio de acreedor, de deudor, o de objeto).
Capacidad de las partes para novar, deben tener capacidad de disposicin. Puede hacerse a
travs de mandatario, ya sea por poder especial para novar; administracin del negocio; o poder
general de administracin 1629 C.C.)
Intencin de nnovar Animus Novandi 1634 C.C.
48

(iii)

Casos que no se consideran novacin.

1646 C.C. Aadir o quitar una especie o gnero a obligacin antigua.

1647 C.C. Si nueva obligacin impone una pena, y es exigible conjuntamente con la primera.
1648 C.C. Cambio de lugar del pago.
1649 C.C. Ampliacin del plazo.
1650 C.C. Reduccin del plazo
Artculo 12 ley 18092, giro, aceptacin o transferencia de una letra de cambio.
Artculo 37 ley de cuentas corrientes bancarias y cheques. Cheque girado y no pagado.
Jurisprudencia. Acreedor que acepta abonos.
Jurisprudencia. Facilidades dadas por el acreedor.
Jurisprudencia. Reducir a pagar un crdito contratado en cuenta corriente.
Jurisprudencia. Dar en prenda un crdito.

(iv)

Clases de novacin. Puede ser objetiva o subjetiva 1631 C.C.

A.

Novacin objetiva. Cuando se cambia la cosa debida o la causa de la obligacin.

B.

Novacin subjetiva. Puede ser por cambio de deudor o de acreedor.

a) Cambio de acreedor 1631 N2 C.C.: Tiene poca utilidad prctica, requiere consentimiento de 3
partes. Es ms fcil hacerlo mediante cesin de crditos o pago por subrogacin.
b) Cambio de deudor 1631 N3 C.C.: Es de gran utilidad practica, requiere el consentimiento del
acreedor, dejando libre al primitivo deudor, y el consentimiento del nuevo deudor que se obliga.
Si el acreedor no expresa su voluntad de dejar libre al antiguo deudor primitivo se entiende que
el tercero que se obliga es diputado para el pago. No requiere consentimiento del antiguo
deudor, no obstante, si el deudor primitivo acepta se llama delegacin, y si el deudor primitivo
no acepta, se llama expromisin.
c) Efectos de la novacin por cambio de deudor si el nuevo deudor es insolvente. Por regla general
no puede dirigirse contra el antiguo deudor, salvo 3 excepciones:
Que el acreedor en la novacin se haya reservado ese derecho, caso en el cual ejerce la
misma accin que tena antes de la novacin.
Insolvencia pblica y notoria del nuevo deudor.
Insolvencia del nuevo deudor conocida por el antiguo.

(v)

Efectos de la novacin.

A.
Genera una nueva obligacin.
B.
Extingue obligacin novada con sus privilegios, garantas y accesorios. No obstante, las prendas
e hipotecas pueden reservarse expresamente para que garanticen la nueva obligacin por acuerdo entre
deudor y acreedor 1642 C.C., se trata de una excepcin al principio de que lo accesorio sigue la suerte
de lo principal. Si bien se permite la reserva de prendas e hipotecas, ella tiene sus limites:
a) Las garantas constituidas por terceros que no accedan (consientan en garantizar nueva
obligacin) a nueva obligacin no quedan comprendidas en la reserva.
49

b) No vale la reserva en todo aquello que la nueva obligacin tenga de ms que la primera.
c) La reserva no puede tener efectos sobre los bienes del nuevo deudor, an cuando l consienta en
ello.
d) En caso de novacin entre acreedor y un codeudor solidario, la reserva no afecta a los otros
codeudores solidarios que no accedan expresamente a la nueva obligacin, luego, las prendas e
hipotecas constituidas por ellos se extinguen.
5.

Compensacin 1655 a 1664 C.C.

(i)

Generalidades.

El Cdigo no la define. Puede decirse que es un MEO que opera por el slo ministerio de la ley, cuando
dos personas son personal y recprocamente deudoras y acreedoras de obligaciones de igual naturaleza,
liquidas y actualmente exigibles, en cuya virtud se extinguen ambas hasta la de menor valor.
La compensacin importa un doble pago, en caso de pluralidad de deudas, se aplican las reglas de
imputacin al pago para saber cuales se extinguen por compensacin.
(ii)

Clases de compensacin. Legal, judicial y convencional.

A.
B.

Legal. Su fuente es la ley y opera de pleno derecho.

Convencional. Opera por voluntad de las partes. No opera de pleno derecho, se usa cuando falta
algn requisito de compensacin legal.
Judicial. Se produce cuando una de las partes demanda a la otra, que reconviene cobrando
tambin su crdito. Tampoco opera de pleno derecho.

C.
(iii)

Requisitos.

A.

C.
D.
E.
F.
G.

Ambas deudas de dinero o de cosas fungibles o indeterminadas de igual gnero y calidad. Tiene
por objeto que existe perfecta equivalencia en el objeto de ambas obligaciones 1656 C.C.
Las dos partes deben ser personal y recprocamente deudoras y acreedores (1655 y 1657 C.C.).
Deben ser deudores personales y principales. En consecuencia, el deudor principal no puede
oponer en compensacin crdito de su fiador, ni el de su pupilo, ni el de otro codeudor solidario.
El artculo 1657 no es taxativo. Constituyen excepciones a lo dicho: (1) El mandatario (1658
C.C.) puede oponer al acreedor del mandante los crditos de ste y los propios; y, (2) Cuando el
deudor cedido acepta cesin del crdito (cesionario puede oponer excepciones del cedente 1659
C.C.).
Deuda debe ser liquida, cierta y determinada.
Ambas deben ser actualmente exigibles.
Deben ser pagaderas en el mismo lugar 1664 C.C.
Ambos crditos deben ser embargables 335 y 1662 inc. 2 C.C.
Que la compensacin no se haga en perjuicios de tercero.

(iv)

Casos de compensacin prohibida.

A.
B.
C.
D.

Cuando se demanda una cosa injustamente despojada.

Demanda de restitucin de un depsito o comodato.
Demanda de indemnizacin por violencia o fraude.
Demanda de alimentos.

B.

50

(v)

Efectos.

En caso de la compensacin legal ella opera de pleno derecho 1656 C.C.

La compensacin legal debe ser alegada 1660 C.C.
Extingue ambos crditos hasta el monto del de menor valor.
(vi)

Renuncia a la compensacin.

Puede ser expresa o tcita. Tcita se produce cuando el deudor demandado no reclama la compensacin
a su acreedor.
6.

Remisin 1652 a 1654 C.C.

(i)

Concepto.

El C.C. no la define. Segn Claro Solar la remisin o condonacin de una deuda es la renuncia que el
acreedor hace de sus derechos en beneficio del deudor. Segn Ren Ramos no se trata de una renuncia,
sino de una convencin destinada a extinguir obligaciones.
(ii)

Clases de remisin.

A.
B.
C.

Entre vivos y testamentaria (legado de condonacin).

Expresa y tcita.
Total y parcial

(iii)

Naturaleza jurdica de la remisin entre vivos.

Se le aplican normas de donaciones entre vivos. Se discute si se perfecciona con la sola voluntad del
acreedor o con la del deudor y acreedor. La doctrina nacional siguiendo a Pothier (Claro y Ramos) la
considera una convencin, y en consecuencia es necesario el acuerdo de voluntades, la ley la asimila a
la donacin 1653 y 1357 C.C.
Toda remisin debe ser gratuita, es un elemento de la esencia 1653 C.C.
(iv)

Remisin expresa y tcita.

Cuando es expresa se debe cumplir con las solemnidades de las donaciones.

Tcita cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el ttulo de la obligacin, lo destruye o
cancela con nimo de extinguir la deuda (es una presuncin simplemente legal).
(v)

Efectos.

Si es total, extingue ntegramente la obligacin con todos sus accesorios.

Si es parcial, se extingue la obligacin hasta el monto de lo remitido.
En caso de solidaridad pasiva, la remisin a un codeudor slo lo favorece a l.
La remisin de la prenda o hipoteca no basta para presumir remisin de la deuda 1654 C.C.
7.

Confusin 1665 a 1669 C.C.

51

(i)
Concepto. El C.C. no la define, slo seala sus elementos. Es un MEO que tiene lugar cuando
las calidades de acreedor y deudor se renen en una misma persona (Abeliuk).
(ii)
Casos de confusin. Se pueden agrupar en dos:
A.
Los que se derivan de la SPCM.
B.
Los que se producen por actos entre vivos.
Adems, de conformidad con el 1667 puede existir confusin parcial.
(iii)

Obligaciones que extingue. Todo tipo de obligaciones.

(iv)
Titular con ms de un patrimonio. Segn la teora clsica una persona slo puede tener un
patrimonio. Sin embargo, existen casos especiales en que hay pluralidad de patrimonios. Hay
confusin cuando en un patrimonio se es acreedor y en el otro deudor?. Para doctrina no, el C.C. no lo
soluciona. Cuando hay beneficio de inventario no hay confusin 1669 C.C.
(v)
Solidaridad. 1668 C.C. Puede operar confusin entre un codeudor solidario y el acreedor, pero
en ese caso el codeudor que compens, tendr derecho a repetir contra el resto de los codeudores
(porque la compensacin es un MEO equivalente al pago):
(vi)

Efectos. Extingue la obligacin principal con sus accesorios (cuando se trata de confusin total).

8.

Prdida de la cosa que se debe e imposibilidad de ejecucin 1670 a 1679 C.C.

(i)

Concepto.

(Fueyo) Es un MEO provocado por una causa no imputable al deudor. Sucede con posterioridad al
nacimiento de la obligacin y hace imposible la prestacin.
El C.C. slo lo regula con relacin a las obligaciones de especie o cuerpo cierto. La situacin tambin
puede darse en las obligaciones de hacer, en donde toma el nombre de imposibilidad absoluta y
perpetua de ejecutar el hecho debido, aparece en el artculo 534 C.P.C.
(ii)

Requisitos.

A.
B.

Imposibilidad absoluta y definitiva de poder cumplir la obligacin.

Que la imposibilidad sea fortuita (no culpable), el C.C. presume que la prdida de la cosa
debida es culpable, carga de la prueba del caso fortuito recae sobre quien lo alega.
La imposibilidad debe ser posterior al nacimiento de la obligacin.

C.

Si la prdida se debi al hecho de un tercero que no estaba bajo la dependencia del deudor, el acreedor
puede exigir que el deudor le ceda sus acciones contra ese tercero. El hecho o culpa del deudor
comprende a aquellos por quien es responsable 1679 C.C. Cuando hay mora del acreedor, el deudor
slo responde por la prdida cuando hay culpa grave o dolo 1680 C.C.
(iii)

Requisitos cuando se trata de obligaciones de hacer 534 C.P.C.

Debe existir imposibilidad actual de ejecucin actual de la obra debida.

(iv)

Requisitos en obligaciones de no hacer 534 C.P.C.

52

Imposibilidad absoluta de deshacer lo hecho. SI hay culpa debera proceder indemnizacin de

perjuicios.
9.

Prescripcin 2492 a 2524 C.C.

(i)
Concepto. 2492 C.C. Es un medio de adquirir cosas ajenas, o de extinguir las acciones y
derechos ajenos, por haberse posedo las cosas, o no haberse ejercido dichas acciones y derechos
durante cierto lapso de tiempo, con los dems requisitos legales.
La prescripcin tiene 2 funciones, es un MAD y un MEO. Si bien el C.C. la enumera como un MEO
1567 C.C., la prescripcin no extingue obligaciones, extingue acciones, las obligaciones prescritas se
transforman en naturales 1470 N2 C.C.
(ii)

Prescripcin adquisitiva y extintiva.

A.

Diferencias.
a) La adquisitiva es un MAD, la extintiva un MEO.
b) En la adquisitiva es necesaria la posesin, no as en la extintiva.
c) Por medio de la adquisitiva slo se adquieren y a la vez se extinguen derechos reales, en la
extintiva slo se extinguen acciones emanadas de derechos personales.

B.

Semejanzas.
a) Ambas requieren inactividad del deudor.
b) Buscan dar estabilidad a los derechos, certeza jurdica, consolidar situaciones.
c) Tiene reglas comunes a ambas.

(iii)

Requisitos para que opere la prescripcin extintiva.

A.

Reglas comunes a toda prescripcin.

a) Toda prescripcin debe ser alegada 2493 C.C., y el juez no puede declararla de oficio, lo que
es concordante con el principio dispositivo del procedimiento y la base orgnica de la pasividad
del derecho procesal y que tienen aplicacin en los procedimientos civiles). Quien la alega debe
probar que se cumplen los requisitos de la prescripcin. En el caso de la prescripcin extintiva
puede alegarse como accin y cmo excepcin 310 C.P.C. Excepcionalmente en ciertos casos
no debe ser alegada, es decir, el tribunal la puede declarar de oficio:
Prescripcin de la accin ejecutiva 441 C.P.C.
Prescripcin de la accin penal 102 C.P.
Prescripcin de la pena 102 C.P.
b) Puede ser renunciada slo una vez cumplido el plazo. 2494, 2495 y 2496 C.C. Esto porque
de conformidad con el artculo 12 C.C. lo que puede renunciarse son los derechos conferidos por
las leyes, y antes de cumplirse el plazo no hay derecho en el patrimonio del favorecido por la
prescripcin, slo una mera expectativa. Adems se trata de una institucin de orden pblico, que si
se pudiera renunciar anticipadamente, no tendra aplicacin ya que los acreedores incluiran la
respectiva clusula de estilo.
53

La renuncia puede ser expresa o tcita, pero siempre antes de alegada, despus de alegada no hay
renuncia, sino desistimiento. La renuncia expresa se hace mediante una declaracin. La renuncia
tcita cuando por un hecho suyo reconoce el derecho del acreedor, reconociendo la deuda, haciendo
un pago parcial, pidiendo prrroga del plazo para pagar etc. Excepcionalmente en el juicio
ejecutivo el reconocimiento de la deuda no implica renuncia 442 C.P.C. Para renunciar se requiere
capacidad de enajenar, y como toda renuncia tiene efecto relativo, por ello renuncia de deudor
principal no afecta al fiador 2496 C.C.
c) Las reglas de la prescripcin se aplican igualmente (a favor o en contra de todas las
personas) a favor o en contra del Estado, iglesias, municipalidades, establecimientos y
corporaciones nacionales e individuos particulares que tienen libre administracin de lo suyo 2497
C.C. Esta norma tiene una explicacin histrica, antiguamente existan plazos diferentes de
prescripcin para el Fisco y la iglesia.
B. Debe tratarse de una accin prescriptible. La regla general es que toda accin se prescriptible,
excepcionalmente no lo son: La accin de particin, para reclamar el Estado Civil , y la de
demarcacin y cerramiento.
C.

Debe haber inactividad de las partes.

En el caso de la prescripcin extintiva, la inactividad de las partes consiste en una actitud pasiva del
acreedor, consistente en no requerir judicialmente el pago; y una actitud pasiva del deudor, consistente
en no reconocer la deuda. Cuando cesa la inactividad de las partes antes de cumplido el plazo hay
interrupcin de la prescripcin, que puede ser civil y natural 2518 C.C. (la interrupcin es diferente en
la prescripcin extintiva que en la adquisitiva).
a) Interrupcin natural de la prescripcin extintiva. Consiste en que el deudor reconoce la
obligacin expresa o tcitamente. Es necesario que el plazo est pendiente, de lo contrario
estamos frente a la renuncia.
b) Interrupcin civil de la prescripcin extintiva. Se interrumpe civilmente por demanda judicial
salvo el caso del 2503 Ns 2 y 3 C.C. Se ha discutido que se entiende por demanda. Para Fueyo
y Tavolari debe tratarse de demanda formal, la jurisprudencia lo ha entendido en un sentido
amplo, comprendiendo las gestiones preparatorias.
La notificacin de la demanda judicial debe realizarse antes de cumplirse el plazo de
prescripcin, salvo 2503 N1 C.C.
c) Efectos de la interrupcin. Hace perder el tiempo que haba transcurrido hasta la interrupcin.
Por regla general la interrupcin produce efecto relativo, constituyen excepcin a la regla la
solidaridad y las obligaciones indivisibles 2519 C.C.
D.

Que transcurra el tiempo necesario para que opere la prescripcin.

a)

Forma de contar el plazo: La regla general es que se cuente desde que se hace exigible la
obligacin, una excepcin a esta regla es la prescripcin de la accin comisoria que se cuenta
desde que se celebr el contrato.

b)

Plazo. Se debe distinguir:

54

Prescripciones de largo tiempo

o A. personales ordinarias 5 aos 2515 C.C.
o A. ejecutivas 3 aos (excepcin a. Ejecutiva del cheque prescribe en un ao) 2515 C.C.
o A. Obligaciones accesorias, prescriben cuando lo hace obligacin principal 2516 C.C.
o A. derivadas de derechos reales, dominio y herencia, cuando otro adquiere por
prescripcin adquisitiva 2517 C.C.
o A. reales derivadas de derechos limitativos del dominio, servidumbre 3 aos, el resto
cuando otro adquiere derecho por prescripcin adquisitiva 2517 C.C.

Prescripciones de corto tiempo 2521 y 2522 C.C., tienen la peculiaridad que no se suspenden, y
contemplan caos especiales de interrupcin 2523 C.C.
o A. favor o en cotra de Fisco y Municipalidades derivadas de impuestos 3 aos 2521 C.C.
o A. para cobro de honorarios de profesiones liberales 2 aos.2521 C.C.
o A. de mercaderes que despachan artculos al menudeo 2522 C.C.

Prescripciones especiales. Estn en distintas normas del C.C. y leyes especiales, son de corto
tiempo y no se suspenden. Son ejemplos de prescripciones especiales de corto tiempo:
o A. reforma de testamento 1216 C.C. 4 aos desde que se tuvo conocimiento de
testamento y caldiad de heredero.
o A. para reclamar rescisin 4 aos 1691 C.C., computo es distinto segn si hay violencia,
error o dolo, tb hay suspensin en 1692 C.C.
o A. para demandar responsabilidad extracontractual 4 aos 2332 C.C.
o A. posesorias prescriben en 1 ao 950 C.C.

c)

Suspensin de la prescripcin extintiva 2520 C.C.

(iv)

Se suspende en favor de las personas enumeradas en los nmeros 1 y 2 del artculo 2509 C.C.
No se aplica a la accin ejecutiva (Segn Ren Ramos).
Transcurridos 10 aos no se tomaran en cuenta.
Slo se aplica a las prescripciones de largo tiempo.
Prescripcin y caducidad.

La caducidad no esta especialmente regulada en el C.C., sin perjuicio de que se contemplen casos
aislados, por ejemplo para impugnar la paternidad 212; 214; 216; 217 y 218 C.C.
Tienen en comn que ambas producen la prdida de un derecho por la inactividad de su titular durante
un determinado lapso de tiempo.
Sin embargo caducidad y prescripcin se diferencian en:
Prescripcin debe ser alegada, caducidad opera por el slo vencimiento del plazo.
La caducidad no se suspende o interrumpe, prescripcin si.
La prescripcin extingue accin, caducidad extingue derecho.
La prescripcin es renunciable cumplido el palzo, caducidad no es renunciable.
VI.
1.

PRELACIN DE CRDITOS.
Derecho general de prenda 2465 C.C.
55

El derecho general de prenda lo consagra el C.C. en el artculo 2465, y no es otra cosa que el derecho
de los acreedores de perseguir sus crditos en los bienes actuales y futuros que forman el patrimonio
del deudor, excepto los inembargables 1618 C.C. y 445 C.P.C.
En virtud de este derecho los acreedores pueden exigir que se vendan los bienes hasta concurrencia de
sus crditos, incluidos intereses y gastos de cobranza. En caso de que el producto de los bienes no fuere
suficiente, se pagarn a prorrata, siempre que no haya causas de preferencia 2469 C.C.
2.

Concepto de prelacin de crditos.

Es el conjunto de reglas legales que determinan el orden y la forma en que deben pagarse los diversos
acreedores de un deudor (Alessandri).
La prelacin de crditos cobra importancia cuando los bienes del deudor no son suficientes para
responder del pago de todas sus obligaciones. Tambin cobra importancia cuando 2 o ms acreedores
pretenden pagarse con bienes embargados, invocando ambos prenda o hipoteca. En el primer caso
generalmente se tratar de una quiebra, y en el segundo de una tercera de prelacin.
3.

Forma de concurrir los acreedores.

El C.C. establece como regla general la igualdad entre los acreedores que concurren para pagarse 2469
C.C., de forma excepcional existen causas de preferencia para algunos crditos, y ellas son el rpivilegio
y la hipoteca 2470 C.C.
4.

Generalidades sobre las preferencias.

(i)

Fundamento.

No existe un nico fundamento para todas las preferencias. Bello seala en el mensaje del C.C. que el
fundamento sera el fomento al crdito. En otros casos la preferencia se encontrara en razones de
humanidad, como por ejemplo en el pago preferente de artculos de subsistencia para el deudor y su
familia.
(ii)

Clasificacin.

A.

Privilegios e hipotecas.

B.

Generales y especiales.
General es aquella que afecta a todos los bienes del deudor.
Especial aquella que afecta a determinados bienes del deudor (2da y 3ra Clase).

C.

Crditos de 1ra; 2da; 3ra; 4ta clase y valistas o quirografarios.

(iii)

Caractersticas de las preferencias.

A.
B.
C.

Son inherentes a los crditos para cuya seguridad se han establecido 1612 y 1906 C.C.
Constituyen un beneficio especial para determinados acreedores.
Son excepcionales, la regla general es la igualdad, por ello son de interpretacin estricta y no
admiten analoga.
56

D.
E.
F.

Siempre son legales, de orden pblico, las partes no pueden crear preferencias.
Son renunciables
Indivisibles

(iv)

Alcance de las preferencias.

Ampara no slo el capital, sino tambin los intereses 2491 C.C.. En caso de quiebra hay reglas
especiales, 67 y 68 ley 18.175. El C.C. no seala si las costas judiciales de cobranza quedan o no
cubiertas con la preferencia, hay doctrina que dice que si.
5.

Crditos de primera clase 2472 C.C.

(i)

A.
B.
C.
D.
E.

Caractersticas.
Son privilegiados 2471 C.C.
Afectan a todos los bienes del deudor 2473 C.C. (son generales).
Es personal, el privilegio no pasa contra terceros poseedores 2473 inc. 2.
Entre ellos se prefieren en el orden de su numeracin 2473 inc 1 C.C.
Se pagan con preferencia a los comprendidos en otras clases, excepto sobre los bienes
hipotecados y dados en prenda, a menos que los dems bienes del deudor sean insuficientes,
supuesto en que los acreedores de primera clase pueden perseguir bienes hipotecados o
prendados con preferencia. En el caso de hipotecas en favor de bancos hay norma especial
artculo 105 inc. 3 Ley de Bancos.

* En caso de deudor declarado en quiebra existen normas especiales, artculos 147 y 148 Ley de Quiebras, Ns 1 y 4 del 2472 C.C. no necesitan verificacin. Adems el inciso
final del artculo 148 Ley de Quiebras seala: Los crditos privilegiados de primera clase preferirn a todo otro crdito preferente o privilegiado establecido por leyes especiales.

(ii)
A.

Anlisis de los crditos de primera clase.

Costas judiciales en inters general de los acreedores 2472 N1 C.C.
No se incluye la accin Pauliana o Revocatoria, es en beneficio de un slo acreedor.

B.

Expensas funerales necesarias del deudor difunto 2472 N2 C.C.

La preferencia se explica por razones sociales y humanitarias.

C.

Gastos de enfermedad del deudor 2472 N3 C.C.

Si la enfermedad ha durado ms de 6 meses, el juez fijar la cantidad hasta la cual se extienda la
preferencia.

D.

Gastos para poner a disposicin de la masa bienes del fallido, administracin de quiebra,
realizacin del activo y prestamos contratados por el sndico para los efectos mencionados 2472
N4 C.C.
Su fundamento es facilitar la labor del sndico

E.

Remuneraciones de trabajadores y asignaciones familiares 2472 N5 C.C.

57

Es un privilegio que persigue la proteccin del trabajador, as tambin lo seala el artculo 61

del C.T., que adems seala expresamente que incluye reajustes, intereses y multas. El inciso 3,
agrega que por remuneraciones tambin se entiende compensaciones por feriado anual o
descansos no otorgados.
F.

Cotizaciones adeudadas a organismos de seguridad social 2472 N6 C.C.

G.

Artculos necesarios suministrados para la subsistencia del deudor y su familia durante los
ltimos 3 meses 2472 N7 C.C.
El privilegio tiene por objeto permitir al deudor obtener crdito a fin de poder subsistir.

H.

Indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral 2472 N8 C.C.

Debe tratarse de indemnizaciones ya devengadas al momento en que se hacen valer. El
privilegio alcanza hasta 10 aos, el resto de la indemnizacin es vlida, pero valista. El artculo
61 inciso 4 del C.T. contempla la misma disposicin

I.

Crditos del Fisco por impuestos de retencin y recargo 2472 N9 C.C.

Impuestos de retencin y recargo son aquellos en que el sujeto pasivo no soporta en su
patrimonio el tributo, sino que lo traslada a un tercero.

6.

Crditos de segunda clase 2474 C.C.

(i)

A.
B.
(ii)
A.

Caractersticas.
Son privilegios especiales (afectan bienes determinados).
Se pagan con preferencia a los dems crditos, salvo los de primera clase.
Anlisis de los crditos de segunda clase.
Crdito del posadero sobre los efectos del deudor introducidos en la posada 2474 N1 C.C.

El privilegio slo puede hacerse efectivo sobre:

a)
Efectos del deudor.
b)
Que sean de su propiedad. 2474 N2 inc. 2 C.C. lo presume.
c)
Que el deudor los haya introducido en la posada.
d)
Slo es para cubrir gastos de alojamiento, expensas y daos.
B.

El acarreador o empresario de transporte sobre los efectos acarreados 2474 N2 C.C.

La ley tambin presume en este caso que las cosas transportadas son de propiedad del deudor, 2474
N2 inc. 2 C.C.
El privilegio es para el empresario, no para el dueo del vehculo.
C.

Crdito del acreedor prendario sobre la prenda 2474 N3 C.C.

58

Originalmente slo exista la prenda del C.C., que es con desplazamiento, luego, bajo la sola vigencia
del C.C. no era concebible que una misma cosa fuera entregada en prenda a varias personas. Ello
cambi con las prendas especiales, que tienen como principal caracterstica que son sin
desplazamiento. Por ello hoy se plantea el problema de como concurren los diversos acreedores
prendarios sobre una misma cosa:
a) En el caso de la prenda industrial, es por el orden de las inscripciones (artculo 42 Ley 5687)
b) Prenda agraria, no resuelve el problema expresamente, pero para constituir nueva prenda, es
necesario consentimiento del acreedor (artculo 17 Ley 4.097), por lo que es razonable pensar
que concurren a prorrata (Ren Ramos). Hay otros que creen que se debera preferir por el
orden de las inscripciones.
c) Prenda sin desplazamiento, es el mismo caso que en la prenda agraria, salvo que el
consentimiento del primer acreedor debe constar por escrito (artculo 18 ley 18.112).
d) Tambin se ha generado problemas cuando la cosa prendada se encuentra en un predio
arrendado, se debe determinar si prefiere el derecho de retencin del arrendador o la prenda. En
el caso de la prenda sin desplazamiento se soluciona expresamente (artculo 17 Ley 18.112,
prima derecho de retencin slo si arrendamiento consta en escritura pblica otorgada con
anterioridad a la constitucin de la prenda), y tambin en la prenda agraria (siempre prefiere
acreedor prendario artculo 23 Ley 4097).
7.
(i)
A.
B.
C.
D.
(ii)
A.
B.
C.
D.
E.
(iii)
A.
B.
C.
(iv)

Crditos de tercera clase.

Crditos que comprende.
Hipotecarios 2477 C.C.
Censos debidamente inscritos 2480 C.C.
Derecho legal de retencin sobre inmuebles si se encuentra inscrito 546 C.P.C.
Aviador respecto del avo minero 206 y siguientes C.M.
Caractersticas.
Son preferentes, pero no privilegiados.
Son una preferencia especial.
Se pagan con el producto de la finca hipotecada con preferencia a cualquier otro crdito, salvo
que los dems bienes no permitan pagar a los acreedores de primera clase.
Entre ellos prefieren en el orden de sus fechas, y si es la misma, en el de sus inscripciones.
Pueden abrir un concurso particular para pagarse.
Formas en que puede ser alegada la preferencia hipotecaria.
Tercera de prelacin.
Concurso particular.
Quiebra.
Bienes sobre los que recae la preferencia.
59

La preferencia se hace efectiva sobre el precio que resulte de la subasta, o sobre la indemnizacin en
caso de seguro o expropiacin. La cosa hipotecada es por regla general inmueble (excepcionalmente
naves o aeronaves pueden hipotecarse C.Co. y C.Ae., dichos cdigos regulan un sistema especial de
prelacin de crditos. Cuando la cosa hipotecada es inmueble, la hipoteca incluye: inmuebles por
destinacin; adherencia; frutos; mejoras; y, aumentos de la finca 2420 y 2421 C.C.
Al abarcar esos bienes, puede generarse conflictos con las prendas que pueda haber constituidas sobre
los bienes muebles, en algunas leyes de prendas especiales se soluciona especficamente (prenda sin
desplazamiento, artculo 18 Ley 18.112, requiere consentimiento de acreedor prendario por escrito).
8.
(i)

Crditos de cuarta clase 2481 C.C.

Caractersticas.

A.

Son un privilegio general.

B.

Prefieren entre s segn las fechas de sus respectivas causas, excepcin, expensas de ley de
copropiedad inmobiliaria. El artculo 2482 C.C. indica la fecha de la causa para cada uno de los
crditos enumerados en el artculo 2481 C.C.:
Ns 1 y 2 Fecha de nombramientos.
Ns 3 y 6 la del matrimonio.
N4 Fecha del nacimiento del hijo.
N5 Fecha del discernimiento de tutela o curatela.

C.

No dan derecho a persecucin contra terceros, excepcin gastos de comunidad en condominio,

ley copropiedad inmobiliaria.

(ii)

Distincin de los crditos de cuarta clase.

La doctrina los agrupa en crditos: (1) De ciertas personas en contra de quienes administran sus bienes;
y, (2) Incapaces contra sus representantes legales.
(iii)
A.

Estudio particularizado de los crditos de cuarta clase.

Crditos del Fisco contra los recaudadores y administradores de bienes fiscales 2481 N1 C.C.
Opera sin importar la denominacin del cargo.

B.

Los de los establecimientos nacionales de caridad o educacin, y de las municipalidades,

iglesias y comunidades religiosas en contra de sus recaudadores y administradores de fondos
2481 N2 C.C.
Lo tienen exclusivamente las personas jurdicas de derecho pblico diferentes del Fisco.

C.

Los de las mujeres casadas por los bienes de su propiedad que administra el marido 2481 N3
C.C.
a) Personas a que se aplica: Slo se aplica a la mujer casada en sociedad conyugal, sus herederos y
cesionarios.
60

b) Algunos problemas a que da lugar este privilegio:

Que bienes son amparados, slo los propios, o tambin los que aport con cargo de
recompensa. Para Alessandri comprende ambos.

Oportunidad en que la mujer puede hacer efectiva su preferencia. No puede hacer

efectivo el privilegio hasta que la sociedad conyugal se disuelva.

Sobre que bienes se persigue el crdito. Algunos sostienen que slo respecto de los
bienes propios del marido, para Alessandri adems sobre bienes sociales, tambin para la
jurisprudencia.

c) Alegacin y prueba en el caso de privilegio invocado por la mujer casada: Debe alegar la
existencia del privilegio y segn 2483 C.C. probar la existencia de los bienes administrados por
el marido. La confesin del ltimo no es prueba suficiente.
D.

Los de los hijos sujetos a patria potestad por los bienes de su propiedad que fueran
administrados por el padre o la madre, sobre los bienes de estos 2481 N4 C.C.
El privilegio corresponde al hijo no emancipado sujeto a patria potestad, y se hace efectivo
sobre los bienes del padre o madre respectivo. Al igual que la mujer debe alegar el privilegio y
probar cuales fueron los bienes administrados por su padre o madre.

E.

Los de las personas que estn bajo tutela o curadura contra sus respectivos tutores o curadores
2481 N5 C.C.
Es improcedente en la curadura de bienes y especiales.

F.

Los de todo pupilo contra el que se casa con la madre o abuela tutora o curadora 2481 N6 C.C.
Se encuentra tcitamente derogado, tena sentido con antiguo artculo 511 C.C.

* En el caso del privilegio por expensas comunes de una unidad que forma parte de un condominio hay reglas especiales. (1) El privilegio no obstante ser de cuarta clase prefiere
a cualquier otro de la misma clase, independiente de la fecha de su causa; (2) Tambin es una excepcin porque slo afecta a la unidad del propietario moroso; (3) Se persigue en
contra de quien sea dueo de la unidad, es decir, da derecho contra terceros adquirentes.

9.

Crditos de quinta clase 2489 C.C.

Son aquellos que no gozan de preferencia, y concurren a prorrata sobre lo que reste de la masa de
bienes.
El artculo 2489 C.C. fue modificado en el ao 2007 por la ley 20.190, agregando 5 nuevos incisos, no
se crea una nueva preferencia, pero si una forma en que ciertos crditos de quinta clase se paguen
antes que otros, a travs de la subordinacin.
Inciso 3 de 2489 C.C. seala que cuando hay crditos subordinados a otros, estos se pagan con
antelacin.
61

Inciso 4 Define la subordinacin: Acto o contrato en que uno o ms acreedores de 5 ta clase aceptan
postergar en forma total o parcial el pago de sus acreencias en favor de otros crditos de la misma
clase, presentes o futuros.
Puede establecerse unilateralmente por el deudor en la emisin de sus ttulos de crdito. En este ltimo
caso y cuando sea establecida unilateralmente por el acreedor que acepta subordinarse, ser
irrevocable.
Inciso 5 Documentos en que debe constar subordinacin o su trmino anticipado: Escritura pblica o
privado firmado ante notario y protocolizado. Por lo tanto es solemne. Subordinacin comprende
capital e intereses salvo pacto en contrario.
Inciso 6 Cuando la subordinacin es establecida por uno o ms acreedores es obligatoria para el
deudor: (1) Deudor ha concurrido en el acto o contrato; (2) Lo acepta por escrito con posterioridad; (3)
se le notifica por un ministro de fe con exhibicin del instrumento.
Inciso 7: Afecta a cesionarios y herederos del deudor, y plazo de prescripcin no corre mientras est
vigente subordinacin.

62