Cette Isralienne qui a fui son pays veut

dsormais sa destruction
26 octobre 2016 sur coolamnews
Avigail Abarbanel est ne et a t leve en Isral. Elle a fui son pays par trop-plein de
haine contre son peuple. Elle vit maintenant au nord de lcosse. Elle travaille comme
psychothrapeute et milite pour les droits des Palestiniens. Elle veut expliquer sa haine
dIsral aux Israliens.
Il est probable que vous crire soit inutile et, dailleurs, je nattends pas de rponse de votre part.
Jcris par une sorte de sens du devoir. Aprs tout, je viens de chez vous alors, peut tre, que
quelques uns pourraient mcouter, tre curieux, prendre un risque et examiner ce qui vous semble
impensable.
Je suis partie depuis ce qui me semble tre une ternit, vingt-cinq ans. Je ne pense pas que vous
ayez beaucoup chang depuis, sauf peut-tre pour le pire. Les psychologies comme la vtre ont la
mauvaise habitude de saggraver si elles ne sont pas soignes. Je me souviens toujours de vous
comme de gens durs, sur la dfensive, et prts exploser chaque occasion, bruyants et
impitoyables. Vous aviez des moments de calme et peut-tre mme de bont, mais ils taient
rservs ceux qui vivaient dans des endroits plus verts et agrables, et qui avaient plus dargent
que nous nen avions.
Jai grandi Bat-Yam et ctait terrible l bas. Un amas dense de bton, bruyant et immense ; des
blocs rsidentiels faits dappartements aux murs trs fins, perte de vue, spars par des routes
bitumes. Ce nest pas limage que vous aimez montrer au reste du monde, et cela ne correspond
pas ce que le reste du monde pense de vous.
Jai grandi rue Hashikma. Quelle cruelle plaisanterie ctait, nommer ce monstrueux dessert de
bton, Hashikma Le sycomore. Il ny avait aucun arbre l bas. Dans mon enfance, je navais
aucune ide de ce que pouvait tre un sycomore. Quels que soient les gens qui ont fait cela,
pensaient-ils quen nommant la rue sycomore , cela allait rendre les choses plus faciles pour
ceux qui y habitaient ? Pensaient-ils pouvoir nous tromper et nous faire penser que ctait plus
idyllique que cela ne ltait en ralit ? Cela ne faisait que provoquer gne et tourments. Le nom de
ma rue me faisait penser quelque chose auquel je navais pas accs et que je ne pensais pas
pouvoir atteindre.
Cette dichotomie entre le nom de lendroit et sa ralit est un symbole de votre existence. L bas, on
ne diffre pas beaucoup des autres quartiers populaires du monde entier, mais on ma toujours dit
que nous tions diffrents des autres. Nous tions spciaux, nous tions meilleurs, nous tions plus
moraux, plus thiques et plus civiliss. Et ne me dites pas que vous ne lavez pas dit. Jen men
souviens parfaitement ! Jtais trs attentive lcole.

Mais dans mon esprit denfant, je ressentais quen fait nous ntions pas si spciaux que cela. Je
pense que beaucoup denfants ayant souffert davoir t abuss dans leur propre famille, aux mains
de leur propre peuple, doutent de leur groupe. Si vous maviez plus protge, peut-tre serais-je
toujours parmi vous. Mais vous ne pouviez pas me protger, ni les autres enfants, prcisment parce
que vous ntes pas ce que vous dites, un peuple plus veill et plus thique. Vous ntes quun
groupe dhumains avec des dons et des faiblesses, et plein de lchets, comme tout autre groupe.
Vous ne diffrez pas des autres socits humaines qui permettent et cachent des crimes contre leurs
propres enfants et qui faillissent la protection des plus vulnrables dentre eux.
Quelques annes aprs vous avoir quitts, jai petit petit ralis que jtais semblable tous ceux
qui suivent un culte. Cela a t un choc pour moi mais, en regardant en arrire, je me demande
comment je ne lavais pas ralis plus tt. Bien sr, les gens pris dans un culte voient rarement o
ils en sont. Ils pensent tre les membres dun groupe spcial, ayant un destin spcial, et toujours
sous une menace. La survie du culte tant toujours le principe le plus important. On enseigne aux
membres dun culte, depuis leur naissance, que le monde extrieur est dangereux, quils doivent se
regrouper pour leur scurit.
ce moment de la discussion, vous allez srement me dire que, culte ou pas culte, tout cela est
totalement justifi. Aurais-je oubli lHolocauste ? Bien sr que non. La perscution du peuple juif
a travers lHistoire est bien une ralit. Quelle que soit lidentit juive, les Juifs taient un groupe
ha et rejet parmi les autres cultures europennes et les Juifs ont toujours eu une coexistence
difficile avec les non-juifs. Tout groupe marginalis ou perscut entretient une relation difficile
avec la culture dominante. Une fois que vous avez t discrimin, il est difficile de faire confiance.
Mais deux choses importantes me gnent votre sujet. Dabord, cette histoire de perscution est
tellement rattache votre identit que vous ne pouvez pas voir au del. Vous semblez tous tre
totalement pris dedans, sauf une trs petite minorit qui peut voir le sionisme pour ce quil est.
Quiconque ayant subi un traumatisme tend se sentir diffrent et spar. La psychologie humaine
veut quune fois que vous avez t abus, vous vous sentiez diffrent des autres. Mais toute
personne ayant t abuse et traumatise se doit de gurir et de ne pas permettre la peur et au
sentiment de victimisation de devenir son identit. Ceux comme nous qui avons t traumatiss et
abuss ont ce devoir, car sils ne gurissent pas, alors nous nous faisons du mal nous-mmes et
aux autres. Cest l o vous en tes et cest ce que vous faites. Vous navez pas seulement permis au
traumatisme de devenir votre identit intime, vous lavez glorifi et vous le vnrez comme un dieu.
Le deuxime et plus important sujet qui me choque est le crime que vous avez commis et que vous
continuez de commettre au nom de notre survie. Vous vouliez une solution la perscution de
votre groupe et cest justement l que rside le problme. Vous avez dcid de crer un ghetto que
vous pensiez comme un havre de paix, alors que la terre tait dj bien occupe. Vous tes venus et
vous lavez prise, avez perptu un nettoyage ethnique et vous continuez encore le faire. Je sais
que vous naurez pas considr votre mission comme accomplie avant que vous nayez toute la
terre, sans son peuple.
Vous tes le produit dune colonie de peuplement, un tat cr par le dplacement et llimination
du peuple qui vivait sur cette terre avant vous. La relation que vous entretenez avec vos victimes,
les Palestiniens, a toutes les caractristiques dune relation entre des colons et ceux quils souhaitent
liminer de leur existence. Les colons ne font pas que retirer un peuple de sa terre, ils effacent leurs
endroits historiques, leur monuments, les preuves de leur histoire, matrielles et orales, toute trace
de leur existence Sil ny a plus de victimes, il ny a plus de crimes. Si le territoire est nettoy de
toute trace culturelle du peuple qui vivait ici, il devient libre dtre occup par un nouveau peuple.
Je sais ce que cest que dtre aveugle du fait dtre un colon, dtre un peuple qui commet un crime
terrible. Vous ne pouvez pas vous voir comme les mchants ici. Vous tes tellement enfoncs
dans votre propre mythe, que vous avez toujours t et serez toujours la victime la plus tragique de
lHistoire de lhumanit. Jtais quelquun comme vous, lpoque, et je sais quil vous est
pratiquement impossible de voir au-del de votre raisonnement : Nous voulons seulement

retrouver nos terres ancestrales. Nous voulons seulement rester en paix entre nous. Quy-a-t-il de
mal cela ? Pourquoi est-ce que les autres ne nous laissent pas vivre en paix ? .
Il y a un puissant champ magntique, une sorte de cage dacier en vous, qui protge vos croyances
de la vrit, de la ralit. Vous ne niez pas tre revenus et vous tre installs sur cette terre, vous
ne pouvez tout simplement pas envisager ce que cela veut dire. Alors laissez-moi-vous le dire
encore une fois. Quand un groupe de gens arrive sur un territoire (quelle quen soit la raison),
limine le peuple indigne et accapare ses terres et ses ressources, cela sappelle de la colonisation.
La colonisation de peuplement est immorale, un crime contre lhumanit. Les victimes ne sen vont
pas toujours silencieusement dans la nuit, alors les crimes doivent continuer tre commis, jusqu
ce que la rsistance des victimes soit crase et quils disparaissent de la vue et de la mmoire. Il
ny a rien doriginal ni de spcial dans ce que vous tes, ni dans ce que vous faites. Vous tes
comme tous les colons avant vous. Mme votre capacit lauto-illusion ou illusionner les autres
na rien de spcial. Cela a dj t fait avant. Vous navez vraiment rien de spcial, du tout.
Admettons que vous soyez rentrs la maison , comme votre mythe le dit, que la Palestine ait
t votre terre ancestrale. Mais la Palestine tait dj totalement occupe quand vous avez
commenc lorgner dessus. Pour la prendre, vous avez suivi la lettre lordre biblique donn
Joshua de pntrer et de tout prendre. Vous avez tu, vous avez expuls, viol, vol, brl et tout
dtruit, et vous avez remplac la population par votre propre peuple. On ma toujours appris que le
mouvement sioniste tait essentiellement non religieux (comment pouvoir tre juif sans religion
juive me rend perplexe). Pour un mouvement soi-disant non religieux, cest extraordinaire comment
le sionisme votre crateur et votre identit a suivi la Bible de prs. Bien sr, vous nosez jamais
critiquer les histoires bibliques, mme les plus lacs dentre vous. Aucun des bons professeurs de
mon cole laque na jamais suggr de mettre en question la moralit de ce que Joshua avait fait. Si
nous tions capables de remettre cela en question, ltape logique suivante serait de remettre en
question le sionisme, ses crimes, et la droiture de notre existence dans notre tat. Non, nous
ntions pas autoriss aller si loin. Cela aurait fragilis la structure dj fragile qui nous maintient.
Donc, comme dans tout culte ayant dj exist et ceux qui, sans aucun doute, continueront dtre
crs, vous vivez dans un aveuglement auto-impos. Vous crez et recrez une image de la ralit
remplie de trous, mais vous vous sentez trs bien comme cela. La possibilit de remplir ces trous
vous met face vos terreurs mortelles, votre peur morbide de lanantissement. Et vous ne pouvez
pas le supporter. Je sais ce que lanantissement veut dire pour vous. Cela ne veut pas dire
seulement tre tu. Lanantissement veut dire que le peuple juif, la judat elle-mme, nexisterait
plus. Pour vous, assimilation veut dire aussi anantissement. Ils nous ont appris cela lcole.
On nous a enseign que lassimilation tait rejeter, de la lchet, de la trahison de notre peuple. Si
des Juifs se marient avec des non-juifs dans leurs pays et quand toute trace de judat, quelle quelle
soit, se dilue, vous vous inquitez. Vous pensez que cest la fin. Parce quil ny a pas dindividus,
seulement le groupe, et quand le groupe va bien alors les individus vont bien. Vous prenez alors
toute menace contre le groupe comme une menace personnelle. Cest pourquoi vous criez
lantismitisme si rapidement et par rflexe, ds que vous percevez la moindre menace envers votre
culte nationaliste.
Jai abandonn le culte sioniste parce que je voulais dcouvrir qui jtais vraiment. Jai refus que le
seul objet de ma vie soit de dfendre le culte et de lui permettre de continuer. Cest humain, cest
mammifre de laisser son identit tre possde par le groupe, mais cela ne fait pas une vie
heureuse. Nous avons survcu en tant que mammifres, en partie parce nous avons vcu en groupe.
Sans le groupe autour deux, nos anctres seraient probablement morts dans ce monde difficile o
ils vivaient. Votre psychologie nest rien de plus que la psychologie du temps des cavernes et cela
ne concerne pas que vous. Mais nous sommes une espce qui a la capacit de faire bien mieux.
Dans le monde actuel, notre survie dpend de notre capacit transcender nos instincts animaux.
Nous pouvons dvelopper et utiliser la partie morale et thique de notre cerveau, cette partie qui
nous permet conscience de soi et empathie, cette partie qui peut prendre la responsabilit de ses
propres pchs et crimes et qui peut faire pnitence. Ce qui va nous sauver nest plus de rester dans

notre petit groupe mais de se rassembler en tant quune seule espce, lespce humaine. Allez,
abandonnez le culte et la mentalit de ghetto et rejoignez la race humaine, faites la bonne chose.
Vous voulez vraiment tre spcial, remplir une destine spciale ? Par tous les moyens ! Alors
ouvrez le chemin lveil en admettant, en vous repentant et en transformant votre identit en
quelque chose de sain et de positif. Montrez ce qui peut se passer lorsquon nest plus que de
simples mammifres apeurs.
Je ne mattends pas ce que vous mentendiez ou ce que vous voyiez ce que vous ne pouvez pas
voir. Vous tes des experts en endoctrinement et tes trop enfoncs dans votre vision de la ralit
base sur la peur. Vous me dcevez beaucoup. Cest pourquoi je soutiens le BDS contre vous. Si
vous ne voulez pas vous arrter de vous mme, quelquun doit le faire pour vous.