You are on page 1of 17

Proyecto 1

01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

ORNALUX WHKC357R DownLight para lmparas compactas de gran potencia con


difusor en turbo / Hoja de datos de luminarias
Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

100
60

60
150

200

45

45

250

300

30

15

15

30

50%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 70 95 98 100 50
Los Downlights, como su nombre en ingls indica, dirigen la luz hacia abajo.
Montados en el techo, se integran en el mismo y no parecen un elemento
aadido, sino que complementan la arquitectura y el estilo del local
iluminado.
A travs de un nico concepto, los Downlights generan diferentes curvas de
distribucin de la luz, desde una distribucin intensiva a una extensiva. Pero
adems, al ser posible la adopcin de diferentes fuentes de luz, desde
lmparas incandescentes a lmparas de halogenuros metlicos, pasando
por lmparas compactas (ahorradoras de energa) desde 11W a 2x85W
(ms de 17.000 Lumenes de flujo luminoso), se pueden instalar Downlights
para solucionar casi cualquier problema puntual de iluminacin dentro de un
mismo espacio, pero ofreciendo siempre una imagen uniforme del techo.
Ornalux ofrece la ms alta y variada gama de Downlights fabricados en
Europa: verticales, horizontales, baadores de pared, con difusores
DarkLight en cruz, en estrella, en aspas (Turbo), por lo que el diseador de
interiores encontrar en este catlogo la solucin deseada con casi total
seguridad. Los modelos con reactancias convencionales tambin estn
disponibles con balastos electrnicos.

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

19.5
19.4
19.4
19.6
19.8
20.1

20.5
20.3
20.3
20.4
20.5
20.8

19.7
19.7
19.8
19.9
20.1
20.4

20.7
20.6
20.6
20.7
20.8
21.1

20.9
20.8
20.8
21.0
21.1
21.4

19.5
19.4
19.4
19.6
19.8
20.1

20.5
20.3
20.3
20.4
20.5
20.8

19.7
19.7
19.8
19.9
20.1
20.4

20.7
20.6
20.6
20.7
20.8
21.1

20.9
20.8
20.8
21.0
21.1
21.4

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

19.4
19.4
19.5
19.8
20.1
20.6

20.2
20.1
20.1
20.4
20.6
21.1

19.7
19.7
19.9
20.2
20.6
21.1

20.5
20.4
20.5
20.7
21.0
21.5

20.8
20.7
20.8
21.1
21.4
21.9

19.4
19.4
19.5
19.8
20.1
20.6

20.2
20.1
20.1
20.4
20.6
21.1

19.7
19.7
19.9
20.2
20.6
21.1

20.5
20.4
20.5
20.7
21.0
21.5

20.8
20.7
20.8
21.1
21.4
21.9

8H

4H
6H
8H
12H

19.5
20.0
20.5
21.2

20.0
20.4
20.8
21.5

19.9
20.5
21.0
21.7

20.4
20.8
21.3
22.0

20.8
21.3
21.8
22.5

19.5
20.0
20.5
21.2

20.0
20.4
20.8
21.5

19.9
20.5
21.0
21.7

20.4
20.8
21.3
22.0

20.8
21.3
21.8
22.5

12H

4H
6H
8H

19.5
20.1
20.7

20.0
20.5
21.0

20.0
20.6
21.1

20.4
20.9
21.4

20.8
21.4
21.9

19.5
20.1
20.7

20.0
20.5
21.0

20.0
20.6
21.1

20.4
20.9
21.4

20.8
21.4
21.9

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+0.7 / -1.1
+1.9 / -2.4
+3.5 / -3.1

+0.7 / -1.1
+1.9 / -2.4
+3.5 / -3.1

Tabla estndar

BK03

BK03

Sumando de
correccin

0.5

0.5

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 12900lm Flujo luminoso total

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 1

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

SIMON 70120033-184 Downlight 701 empotrado NW SPOT / Hoja de datos de

luminarias
Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

4000
60

60
6000

8000

45

45

10000

12000

30

15

15

30

100%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 93 98 100 100 109
SIMON 70120033-184. Luminaria tipo downlight interior empotrable.
Caractersticas tcnicas:
IP20. Flujo 330lm. Tc LED 4000K. ptica SPOT. CRI 80. Potencia 6W.
Equipo electrnico.
Acabado en aluminio, 0'625 Kg.
Certificaciones:
2006/95/CE - Directiva Baja Tensin.
2004/108/CE - Directiva CEM.
UNE-EN 60598: 2005 Luminarias.
UNE-EN 62031: 2009 Mdulos LED
para alumbrado general. Requisitos de
seguridad.
UNE-EN 61347-2-13: 2007 Dispositivos
de control de lmpara.
UNE-EN 55015:2007 Lmites y mtodos
de medida de las caractersticas relativas
a la perturbacin radioelctrica de los
equipos de iluminacin y similares.
UNE-EN 61547 Equipos para alumbrado
de uso general.
Requisitos de inmunidad - CEM.
UNE-EN 61000-3-2 Compatibilidad
electromagntica (CEM).
UNE-EN 61000-3-3 Compatibilidad
electromagntica (CEM).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

8.8
9.8
10.2
10.5
10.5
10.6

9.5
10.5
10.8
11.0
11.1
11.1

9.1
10.1
10.5
10.8
10.9
11.0

9.7
10.7
11.1
11.3
11.4
11.4

9.9
11.0
11.3
11.6
11.7
11.7

8.8
9.7
10.0
10.2
10.3
10.3

9.5
10.4
10.7
10.8
10.8
10.8

9.0
10.0
10.3
10.5
10.6
10.6

9.7
10.6
10.9
11.1
11.1
11.1

9.9
10.8
11.2
11.3
11.4
11.4

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

9.3
10.5
10.9
11.3
11.4
11.5

9.9
11.0
11.4
11.6
11.7
11.8

9.6
10.8
11.3
11.7
11.8
11.9

10.1
11.3
11.7
12.0
12.1
12.2

10.4
11.6
12.1
12.4
12.5
12.6

9.2
10.4
10.8
11.0
11.1
11.2

9.8
10.9
11.2
11.4
11.4
11.4

9.5
10.7
11.2
11.4
11.5
11.6

10.1
11.2
11.6
11.8
11.8
11.8

10.4
11.5
11.9
12.2
12.2
12.3

8H

4H
6H
8H
12H

11.1
11.5
11.6
11.8

11.4
11.7
11.8
12.0

11.5
11.9
12.1
12.3

11.8
12.1
12.3
12.4

12.2
12.6
12.8
12.9

10.9
11.3
11.4
11.5

11.3
11.5
11.6
11.6

11.4
11.7
11.9
11.9

11.7
11.9
12.0
12.1

12.1
12.4
12.5
12.6

12H

4H
6H
8H

11.1
11.5
11.7

11.4
11.7
11.8

11.5
11.9
12.1

11.8
12.1
12.3

12.2
12.6
12.8

10.9
11.3
11.4

11.2
11.5
11.6

11.4
11.7
11.9

11.6
11.9
12.0

12.0
12.4
12.5

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+0.4 / -0.4
+1.0 / -0.7
+1.8 / -1.1

+0.4 / -0.4
+1.0 / -0.9
+1.9 / -1.3

Tabla estndar

BK04

BK04

Sumando de
correccin

-5.7

-5.9

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 330lm Flujo luminoso total

Pgina 2

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

SIMON 71050030-484 Downlight 710 Semi-empotrado NW WIDE FLOOD / Hoja de

datos de luminarias
Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

60

60

800

1200
45

45
1600

2000

30

15

15

30

100%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 90 97 99 100 101
SIMON 71050030-484. Luminaria tipo downlight interior semi-empotrable.
Caractersticas tcnicas:
IP20. Flujo 1300lm. Tc LED 4000K. ptica WIDE FLOOD. CRI 80. Potencia
21W. Equipo electrnico.
Acabado en blanco, 1'250 Kg.
Certificaciones:
2006/95/CE - Directiva Baja Tensin.
2004/108/CE - Directiva CEM.
UNE-EN 60598: 2005 Luminarias.
UNE-EN 62031: 2009 Mdulos LED
para alumbrado general. Requisitos de
seguridad.
UNE-EN 61347-2-13: 2007 Dispositivos
de control de lmpara.
UNE-EN 55015:2007 Lmites y mtodos
de medida de las caractersticas relativas
a la perturbacin radioelctrica de los
equipos de iluminacin y similares.
UNE-EN 61547 Equipos para alumbrado
de uso general.
Requisitos de inmunidad - CEM.
UNE-EN 61000-3-2 Compatibilidad
electromagntica (CEM).
UNE-EN 61000-3-3 Compatibilidad
electromagntica (CEM).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

10.2
10.4
10.5
10.5
10.6
10.6

10.9
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1

10.4
10.7
10.8
10.9
10.9
10.9

11.1
11.3
11.4
11.4
11.4
11.4

11.3
11.6
11.7
11.7
11.7
11.7

10.2
10.4
10.5
10.5
10.5
10.5

10.9
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1

10.4
10.7
10.8
10.9
10.9
10.9

11.1
11.3
11.4
11.4
11.4
11.4

11.3
11.6
11.6
11.7
11.7
11.7

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

10.2
10.5
10.7
10.8
10.9
10.9

10.8
11.1
11.2
11.2
11.2
11.2

10.5
10.9
11.1
11.2
11.3
11.3

11.1
11.4
11.5
11.6
11.6
11.6

11.3
11.7
11.9
12.0
12.0
12.0

10.2
10.5
10.7
10.8
10.8
10.8

10.8
11.1
11.2
11.2
11.2
11.1

10.5
10.9
11.1
11.2
11.2
11.3

11.1
11.4
11.5
11.6
11.6
11.5

11.4
11.7
11.8
11.9
12.0
12.0

8H

4H
6H
8H
12H

10.7
10.9
11.0
11.0

11.1
11.2
11.2
11.2

11.1
11.4
11.4
11.5

11.5
11.6
11.6
11.7

11.9
12.0
12.1
12.1

10.7
10.9
10.9
11.0

11.1
11.1
11.2
11.1

11.1
11.3
11.4
11.4

11.4
11.6
11.6
11.6

11.9
12.0
12.1
12.1

12H

4H
6H
8H

10.7
10.9
11.0

11.0
11.1
11.2

11.1
11.4
11.5

11.4
11.6
11.6

11.8
12.0
12.1

10.7
10.9
10.9

11.0
11.1
11.1

11.1
11.3
11.4

11.4
11.5
11.6

11.8
12.0
12.1

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+2.8 / -2.3
+5.0 / -2.8
+6.9 / -3.3

+2.7 / -2.4
+5.0 / -2.9
+6.9 / -3.4

Tabla estndar

BK02

BK02

Sumando de
correccin

-6.9

-6.9

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 1300lm Flujo luminoso total

Pgina 3

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Philips RC460B W60L60 EL3 1xLED-EL/WH / Hoja de datos de luminarias


Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

200
60

60

400

45

45

500

600

30

15

15

30

100%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 61 97 99 100 100

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

26.4
26.3
26.2
26.2
26.2
26.2

27.5
27.2
27.1
27.0
27.0
27.0

26.7
26.6
26.5
26.5
26.5
26.6

27.7
27.5
27.4
27.3
27.3
27.3

27.9
27.7
27.7
27.6
27.6
27.6

26.4
26.3
26.2
26.2
26.2
26.2

27.5
27.2
27.1
27.0
27.0
27.0

26.7
26.6
26.5
26.5
26.5
26.6

27.7
27.5
27.4
27.3
27.3
27.3

27.9
27.7
27.7
27.6
27.6
27.6

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

26.2
26.1
26.1
26.1
26.1
26.2

27.1
26.9
26.7
26.7
26.6
26.7

26.5
26.5
26.5
26.5
26.5
26.6

27.4
27.2
27.1
27.0
27.0
27.1

27.7
27.5
27.4
27.4
27.4
27.5

26.2
26.1
26.1
26.1
26.1
26.2

27.1
26.9
26.7
26.7
26.6
26.7

26.5
26.5
26.5
26.5
26.5
26.6

27.4
27.2
27.1
27.0
27.0
27.1

27.7
27.5
27.4
27.4
27.4
27.5

8H

4H
6H
8H
12H

26.0
26.0
26.1
26.2

26.5
26.5
26.5
26.6

26.4
26.5
26.6
26.7

26.9
26.9
26.9
27.0

27.3
27.3
27.4
27.5

26.0
26.0
26.1
26.2

26.5
26.5
26.5
26.6

26.4
26.5
26.6
26.7

26.9
26.9
26.9
27.0

27.3
27.3
27.4
27.5

12H

4H
6H
8H

26.0
26.0
26.1

26.4
26.4
26.4

26.4
26.5
26.6

26.8
26.9
26.9

27.3
27.3
27.4

26.0
26.0
26.1

26.4
26.4
26.4

26.4
26.5
26.6

26.8
26.9
26.9

27.3
27.3
27.4

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+2.3 / -5.0
+3.3 / -6.7
+5.2 / -7.2

+2.3 / -5.0
+3.3 / -6.7
+5.2 / -7.2

Tabla estndar

BK00

BK00

Sumando de
correccin

8.1

8.1

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 80lm Flujo luminoso total

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 4

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Philips TCW215 1xTL-D18W HFP / Hoja de datos de luminarias


Emisin de luz 1:
135

150

165

180

165

150

135

160

120

120

120

80
105

105

90

90

75

75

60

60

45

30

15

15

30

45

73%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 89


Cdigo CIE Flux: 35 62 84 90 73

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

16.5
19.1
20.4
21.8
22.4
23.0

17.8
20.3
21.6
22.9
23.5
24.1

16.9
19.5
20.9
22.3
22.9
23.6

18.3
20.8
22.1
23.4
24.0
24.6

18.7
21.3
22.6
23.9
24.5
25.2

13.6
14.8
15.3
15.6
15.7
15.8

14.9
16.1
16.5
16.7
16.8
16.8

14.0
15.3
15.8
16.1
16.2
16.3

15.4
16.5
16.9
17.2
17.3
17.3

15.8
17.0
17.5
17.8
17.9
17.9

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

17.0
19.9
21.4
23.0
23.8
24.5

18.2
20.9
22.4
23.8
24.5
25.2

17.5
20.4
22.0
23.6
24.4
25.1

18.7
21.4
22.9
24.4
25.1
25.8

19.2
22.0
23.5
25.0
25.8
26.5

14.9
16.5
17.1
17.6
17.8
17.9

16.1
17.5
18.1
18.5
18.5
18.6

15.4
17.0
17.7
18.2
18.4
18.5

16.6
18.0
18.6
19.0
19.1
19.2

17.1
18.6
19.2
19.6
19.8
19.8

8H

4H
6H
8H
12H

21.7
23.6
24.5
25.5

22.5
24.2
25.1
26.0

22.3
24.2
25.1
26.1

23.1
24.8
25.7
26.7

23.7
25.5
26.4
27.4

18.3
19.1
19.4
19.7

19.1
19.8
20.0
20.2

18.9
19.7
20.1
20.3

19.7
20.4
20.7
20.8

20.3
21.1
21.4
21.5

12H

4H
6H
8H

21.7
23.6
24.7

22.5
24.2
25.2

22.3
24.3
25.3

23.0
24.9
25.8

23.7
25.6
26.6

18.6
19.7
20.1

19.3
20.3
20.6

19.2
20.3
20.8

19.9
20.9
21.3

20.6
21.6
22.0

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+0.1 / -0.1
+0.2 / -0.2
+0.3 / -0.4

+0.1 / -0.1
+0.2 / -0.3
+0.4 / -0.6

Tabla estndar

BK11

BK13

Sumando de
correccin

7.9

2.3

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 1350lm Flujo luminoso total

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 5

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Philips MBS201 1xCDM-T150W / Hoja de datos de luminarias


Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

60

60

400

600
45

45
800

1000

30

15

15

30

67%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 87 99 100 100 68

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

25.1
25.0
24.9
24.8
24.8
24.8

25.8
25.7
25.6
25.5
25.4
25.3

25.3
25.3
25.2
25.2
25.2
25.1

26.0
25.9
25.8
25.7
25.7
25.6

26.2
26.2
26.1
26.0
26.0
26.0

25.1
25.0
24.9
24.8
24.8
24.8

25.8
25.7
25.6
25.5
25.4
25.3

25.3
25.3
25.2
25.2
25.2
25.1

26.0
25.9
25.8
25.7
25.7
25.6

26.2
26.2
26.1
26.0
26.0
26.0

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

24.9
24.8
24.8
24.7
24.7
24.7

25.6
25.4
25.3
25.1
25.1
25.0

25.2
25.2
25.2
25.1
25.1
25.1

25.8
25.7
25.6
25.5
25.4
25.4

26.1
26.0
25.9
25.9
25.8
25.8

24.9
24.8
24.8
24.7
24.7
24.7

25.6
25.4
25.3
25.1
25.1
25.0

25.2
25.2
25.2
25.1
25.1
25.1

25.8
25.7
25.6
25.5
25.4
25.4

26.1
26.0
25.9
25.9
25.8
25.8

8H

4H
6H
8H
12H

24.7
24.6
24.6
24.6

25.0
24.9
24.8
24.8

25.1
25.1
25.1
25.0

25.4
25.3
25.3
25.2

25.8
25.8
25.7
25.7

24.7
24.6
24.6
24.6

25.0
24.9
24.8
24.8

25.1
25.1
25.1
25.0

25.4
25.3
25.3
25.2

25.8
25.8
25.7
25.7

12H

4H
6H
8H

24.6
24.6
24.6

25.0
24.8
24.8

25.1
25.0
25.0

25.4
25.3
25.2

25.8
25.7
25.7

24.6
24.6
24.6

25.0
24.8
24.8

25.1
25.0
25.0

25.4
25.3
25.2

25.8
25.7
25.7

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+2.0 / -6.0
+4.4 / -8.2
+6.3 / -10.2

+2.0 / -6.0
+4.4 / -8.2
+6.3 / -10.2

Tabla estndar

BK00

BK00

Sumando de
correccin

5.2

5.2

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 14000lm Flujo luminoso total

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 6

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Philips TMS122 C 1xTL5-14W HFA +GMS122 C R-A / Hoja de datos de luminarias


Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

60

60
160

45

45

320

30

15

C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 41 70 89 100 76

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

15

30

75%

cd/klm
C90 - C270

Para esta luminaria no puede presentarse ninguna


tabla UGR porque carece de atributos de simetra.

Pgina 7

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Philips TBS160 2xTL-D36W HFP L1 / Hoja de datos de luminarias


Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

100
60

60
150

200

45

45

250

300

30

15

15

30

66%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 55 86 98 100 66

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

17.1
18.2
18.5
18.7
18.7
18.7

18.3
19.3
19.5
19.7
19.6
19.6

17.4
18.5
18.9
19.1
19.1
19.1

18.6
19.5
19.8
19.9
20.0
19.9

18.8
19.8
20.1
20.3
20.3
20.3

17.4
18.3
18.6
18.9
19.0
19.0

18.6
19.4
19.7
19.8
19.9
19.9

17.6
18.6
19.0
19.2
19.3
19.4

18.8
19.6
19.9
20.1
20.2
20.2

19.0
19.9
20.2
20.4
20.5
20.5

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

17.6
18.8
19.3
19.5
19.6
19.6

18.6
19.7
20.0
20.2
20.2
20.2

17.9
19.2
19.6
19.9
20.0
20.1

18.9
20.0
20.4
20.6
20.6
20.6

19.1
20.3
20.7
20.9
21.0
21.0

17.8
18.9
19.3
19.7
19.8
19.9

18.8
19.7
20.1
20.3
20.4
20.4

18.1
19.2
19.7
20.1
20.2
20.3

19.0
20.0
20.4
20.7
20.8
20.8

19.3
20.4
20.8
21.1
21.2
21.3

8H

4H
6H
8H
12H

19.4
19.8
19.9
19.9

20.0
20.2
20.3
20.3

19.8
20.2
20.3
20.4

20.4
20.7
20.7
20.8

20.8
21.1
21.2
21.3

19.5
19.9
20.1
20.2

20.1
20.4
20.5
20.6

19.9
20.4
20.6
20.7

20.5
20.8
21.0
21.1

20.9
21.3
21.4
21.6

12H

4H
6H
8H

19.4
19.8
19.9

19.9
20.2
20.3

19.8
20.3
20.4

20.4
20.7
20.7

20.8
21.1
21.2

19.5
19.9
20.1

20.0
20.4
20.5

19.9
20.4
20.6

20.4
20.8
21.0

20.8
21.3
21.5

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+0.3 / -0.4
+0.7 / -0.9
+1.2 / -1.1

+0.2 / -0.3
+0.5 / -0.7
+0.8 / -1.3

Tabla estndar

BK04

BK04

Sumando de
correccin

0.9

1.1

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 6700lm Flujo luminoso total

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 8

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Philips TBS160 4xTL-D36W HFP C6-1000 / Hoja de datos de luminarias


Emisin de luz 1:
105

105

90

90

75

75

60

60
160

45

45

240

320

30

15

15

30

68%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 100


Cdigo CIE Flux: 68 100 100 99 68

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

63.4
63.3
63.2
63.1
63.1
63.1

64.5
64.2
64.1
63.9
63.8
63.8

63.7
63.6
63.5
63.5
63.5
63.4

64.7
64.4
64.3
64.2
64.1
64.1

64.9
64.7
64.6
64.5
64.4
64.4

64.4
64.3
64.2
64.2
64.1
64.1

65.5
65.2
65.1
64.9
64.9
64.8

64.7
64.6
64.5
64.5
64.5
64.4

65.7
65.5
65.3
65.2
65.2
65.1

65.9
65.7
65.6
65.5
65.5
65.4

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

63.5
63.3
63.3
63.2
63.2
63.1

64.3
64.0
63.9
63.7
63.6
63.5

63.8
63.7
63.6
63.6
63.6
63.6

64.6
64.3
64.2
64.1
64.0
63.9

64.9
64.7
64.6
64.5
64.4
64.4

64.3
64.2
64.1
64.1
64.0
64.0

65.2
64.9
64.8
64.6
64.5
64.4

64.7
64.6
64.5
64.5
64.5
64.4

65.5
65.2
65.1
65.0
64.9
64.8

65.7
65.5
65.4
65.3
65.3
65.3

8H

4H
6H
8H
12H

63.2
63.1
63.0
63.0

63.6
63.5
63.4
63.3

63.6
63.5
63.5
63.5

64.0
63.9
63.8
63.7

64.4
64.3
64.3
64.2

64.0
64.0
63.9
63.9

64.5
64.3
64.2
64.2

64.5
64.4
64.4
64.3

64.9
64.8
64.7
64.6

65.3
65.2
65.2
65.1

12H

4H
6H
8H

63.1
63.0
63.0

63.5
63.4
63.3

63.6
63.5
63.5

63.9
63.8
63.7

64.4
64.3
64.2

64.0
63.9
63.9

64.4
64.2
64.2

64.4
64.4
64.3

64.8
64.7
64.6

65.3
65.2
65.1

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+1.9 / -5.0
+3.4 / -19.5
+5.2 / -27.7

+1.0 / -1.7
+2.3 / -6.5
+3.5 / -17.6

Tabla estndar

BK00

BK00

Sumando de
correccin

43.6

44.6

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 13400lm Flujo luminoso total

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 9

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Philips BCW216 1xLT-GA25W/840 / Hoja de datos de luminarias


Emisin de luz 1:
135

150

165

180

165

150

135

300
250
120

120

200
150
100

105

105

90

90

75

75

60

60

45

30

15

15

30

45

91%

cd/klm
C0 - C180

Clasificacin luminarias segn CIE: 91


Cdigo CIE Flux: 46 75 90 91 91

C90 - C270

Emisin de luz 1:
Valoracin de deslumbramiento segn UGR
Techo
Paredes
Suelo
Tamao del local
X
Y

70
50
20

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

70
50
20

Mirado en perpendicular
al eje de lmpara

70
30
20

50
50
20

50
30
20

30
30
20

Mirado longitudinalmente
al eje de lmpara

2H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

14.0
15.6
16.7
18.1
18.8
19.4

15.3
16.8
17.8
19.1
19.7
20.3

14.4
16.1
17.2
18.6
19.3
19.9

15.7
17.2
18.2
19.5
20.2
20.8

16.1
17.6
18.7
20.0
20.7
21.3

14.5
15.8
16.1
16.3
16.3
16.3

15.8
16.9
17.2
17.3
17.3
17.3

15.0
16.2
16.6
16.8
16.8
16.8

16.2
17.3
17.6
17.8
17.8
17.7

16.6
17.8
18.1
18.3
18.3
18.3

4H

2H
3H
4H
6H
8H
12H

14.5
16.3
17.6
19.3
20.1
20.9

15.6
17.3
18.4
20.0
20.8
21.5

15.0
16.8
18.1
19.8
20.7
21.4

16.0
17.7
18.9
20.5
21.3
22.0

16.5
18.3
19.5
21.1
21.9
22.7

14.9
16.3
16.7
16.9
17.0
17.0

16.0
17.2
17.5
17.6
17.6
17.6

15.4
16.8
17.2
17.5
17.5
17.6

16.4
17.7
18.0
18.2
18.2
18.2

16.9
18.2
18.6
18.7
18.8
18.8

8H

4H
6H
8H
12H

17.8
19.8
20.8
21.8

18.5
20.4
21.3
22.3

18.4
20.4
21.4
22.5

19.1
20.9
21.9
22.9

19.7
21.6
22.6
23.6

17.0
17.4
17.5
17.6

17.6
17.9
18.0
18.0

17.5
18.0
18.1
18.2

18.2
18.5
18.6
18.6

18.8
19.1
19.3
19.3

12H

4H
6H
8H

17.8
19.9
21.0

18.5
20.4
21.4

18.4
20.5
21.6

19.0
21.0
22.0

19.6
21.6
22.7

17.1
17.6
17.9

17.7
18.1
18.3

17.7
18.3
18.5

18.3
18.7
18.9

18.9
19.4
19.6

Variacin de la posicin del espectador para separaciones S entre luminarias

S = 1.0H
S = 1.5H
S = 2.0H

+0.1 / -0.1
+0.2 / -0.3
+0.3 / -0.5

+0.1 / -0.1
+0.2 / -0.4
+0.7 / -1.0

Tabla estndar

---

BK04

Sumando de
correccin

---

-0.0

ndice de deslumbramiento corregido en relacin a 1900lm Flujo luminoso total

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 10

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Local 5 / Lista de luminarias


4 Pieza

Philips TBS160 2xTL-D36W HFP L1


N de artculo:
Flujo luminoso (Luminaria): 4422 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 6700 lm
Potencia de las luminarias: 72.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 55 86 98 100 66
Lmpara: 2 x TL-D36W/840 (Factor de
correccin 1.000).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 11

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Local 6 / Lista de luminarias


4 Pieza

SIMON 71050030-484 Downlight 710 Semiempotrado NW WIDE FLOOD


N de artculo: 71050030-484
Flujo luminoso (Luminaria): 1300 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 1300 lm
Potencia de las luminarias: 21.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 90 97 99 100 101
Lmpara: 1 x LED 710 NW WIDE FLOOD (Factor
de correccin 1.000).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 12

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Local 7 / Lista de luminarias


4 Pieza

SIMON 71050030-484 Downlight 710 Semiempotrado NW WIDE FLOOD


N de artculo: 71050030-484
Flujo luminoso (Luminaria): 1300 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 1300 lm
Potencia de las luminarias: 21.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 90 97 99 100 101
Lmpara: 1 x LED 710 NW WIDE FLOOD (Factor
de correccin 1.000).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 13

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Local 8 / Lista de luminarias


8 Pieza

SIMON 71050030-484 Downlight 710 Semiempotrado NW WIDE FLOOD


N de artculo: 71050030-484
Flujo luminoso (Luminaria): 1300 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 1300 lm
Potencia de las luminarias: 21.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 90 97 99 100 101
Lmpara: 1 x LED 710 NW WIDE FLOOD (Factor
de correccin 1.000).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 14

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Local 9 / Lista de luminarias


8 Pieza

Philips TBS160 2xTL-D36W HFP L1


N de artculo:
Flujo luminoso (Luminaria): 4422 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 6700 lm
Potencia de las luminarias: 72.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 55 86 98 100 66
Lmpara: 2 x TL-D36W/840 (Factor de
correccin 1.000).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 15

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Local 11 / Lista de luminarias


4 Pieza

Philips TBS160 2xTL-D36W HFP L1


N de artculo:
Flujo luminoso (Luminaria): 4422 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 6700 lm
Potencia de las luminarias: 72.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 55 86 98 100 66
Lmpara: 2 x TL-D36W/840 (Factor de
correccin 1.000).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 16

Proyecto 1
01.06.2012

Proyecto elaborado por


Telfono
Fax
e-Mail

Local 12 / Lista de luminarias


4 Pieza

ORNALUX WHKC357R DownLight para


lmparas compactas de gran potencia con
difusor en turbo
N de artculo: WHKC357R
Flujo luminoso (Luminaria): 6468 lm
Flujo luminoso (Lmparas): 12900 lm
Potencia de las luminarias: 177.0 W
Clasificacin luminarias segn CIE: 100
Cdigo CIE Flux: 70 95 98 100 50
Lmpara: 3 x TC-TEL / GX24 q-5 (Factor de
correccin 1.000).

DIALux 4.10 by DIAL GmbH

Pgina 17

You might also like