Antofagasta, 18 de Noviembre 2016

Seores
Presente

At.

Su Referencia :

Sr. Jos Ureta Urza

Solicitud
de Cotizacin N XXXX
Tarj

Estimados seores:
Por medio de la presente tenemos el agrado de adjuntar nuestra oferta
N XXX UAJT 201611
, y las condiciones comerciales correspondientes de
acuerdo a la solicitud de la referencia.
En espera que la presente oferta sea de su inters, nos reiteramos a sus gratas
rdenes, saludndoles muy atentamente,

Rodolfo Maya V. - Rodrigo Zuiga C.

rmaya@bermat.cl - rzuniga@bermat.cl
Ingeniero de Ventas
BERMAT S.A.

RM-RZ/rm-rz
cc: Archivo

Cod.: R03.PG-03

Oferta de Venta N XXX UAJT 201611

Item

Cant.

Descripcin

Kit de montaje MAG 5000 - 6000

Marca: Siemens

Transmisor
Marca: Siemens

Valor Unitario

Valor Total

Consistente en:
Modelo: SITRANS LUT420 Control de Nivel
Caja: Con pantalla
Tensin entrada: 1032 VDC
Entrada de cable: 3 ducto de cableado, pasacables no proporcionado
Canales: entrada sensor de ultrasonido, una salida analgica y una entrada sensor de
temperatura externa.
Comunicaciones: HART, 2 entradas digitales, 3 rels
Aprobacin: Uso General CE, FM, CSA US/C, UL, C-TICK

Sensor
Marca: Siemens
Consistente en:
Modelo: EchoMax XPS-10
Conexin al proceso: 1 NPT (Cono), ANSI/ASME B1. 20.1
Longitud cable: 10 m
Aprobacin: ATEX II 2 GD, FM Clase I Div. 2/SAA Clase I Zona 1

Preparado por: Rodolfo Maya V. - Rodrigo

Su Referencia: Solicitud de Cotizacin N XXXX

TOTAL

Cd.: R04.PG-03

Preparado por: Rodolfo Maya V. - Rodrigo

Su Referencia: Solicitud de Cotizacin N XXXX

US$
+IVA

CONDICIONES COMERCIALES
FORMA DE PAGO

Pago al contado contra entrega de los productos.

Pago a xx das a contar de la fecha de facturacin.
Pago del 60 % con la orden de compra y el saldo de 40% contra la entrega de los productos.
Pago del 50 % junto con la orden de compra y el saldo de 50% con cheque a xx das contados desde la entrega
de los productos.
Pago con cheque
PRECIOS
Los Precios se entienden equivalentes en moneda nacional a la paridad cambiaria del (moneda en que se cotiza)
observado a la fecha de facturacin ms el 19% IVA.
Los Precios se entienden equivalentes en moneda nacional a la paridad cambiaria del (moneda en que se cotiza)
observado a la fecha de entrega de los equipos ms el 19% IVA.
Los precios indicados en esta oferta son vlidos slo por la compra total de los equipos cotizados, compras
parciales requieren recotizacin.
Los precios indicados en esta oferta son vlidos por el total de la oferta o por tems parciales, segn el cliente lo
estime conveniente.
MOROSIDAD
La morosidad devengar un inters del 2% mensual o su proporcin de acuerdo al atraso, aplicado al saldo
adeudado respecto de la fecha de pago comprometida.
PLAZO DE ENTREGA
XX semanas, luego de recibida conforme en nuestras oficinas su orden de compra. Este plazo es vlido slo si
las condiciones tcnicas y comerciales de la orden coinciden con las condiciones entregadas en la presente
Oferta de Venta. En caso de discrepancias, personal de Bermat se contactar para aclarar dichas diferencias y se
revisar el plazo de entrega segn el tiempo demorado en este proceso.
LUGAR DE ENTREGA
El lugar de entrega se considera puesto en las bodegas del transportista ubicadas en Santiago.
El lugar de entrega se considera puesto en Nuestras Bodegas Av. Lota N 2250, Providencia, Santiago.
El lugar de entrega se considera en las bodegas del cliente ubicadas en WWWWWWWWWWWWWWWW,
comuna de VVVVVVVVVVVVVVVVV.

Preparado por: Rodolfo Maya V. - Rodrigo Zuiga C.

Su Referencia: Solicitud de Cotizacin N XXXX

Referencia Bermat: XXX UAJT 201611

VALIDEZ DE LA OFERTA
La validez de esta Oferta de Venta es de 30 das a contar de la fecha de la presente cotizacin.
GARANTA
La garanta es de 12 meses a contar de la fecha de entrega. sta cubre fallas de fabricacin o de materiales, se
excluyen de esta garanta las piezas sometidas a desgaste producto de la normal operacin de los equipos.
Notas:
1. La garanta caduca automticamente si los equipos son intervenidos por personal ajeno al servicio tcnico
de Bermat, durante la vigencia del perodo de garanta.
2. Los servicios de garanta se entregan en las oficinas del Servicio Tcnico de Bermat S.A., ubicado en
Avenida Lota N 2250, Comuna de Providencia, Santiago.
3. Las caractersticas de los modelos cotizados en esta oferta, han sido seleccionados a base de la informacin
tcnica proporcionada por el cliente. Bermat S.A. no se responsabiliza por el funcionamiento de los equipos
si la informacin tcnica proporcionada por el cliente difiere de las condiciones reales de proceso en terreno.

Cd.: R05.PG-03

EMBALAJE
El embalaje ser el estndar que entrega el fabricante de los productos cotizados (embalaje domstico). Si fuese
requerido un embalaje especial debe cotizarse en forma separada.
PROPIEDAD INTELECTUAL
El presente documento es una creacin de BERMAT S.A. y su contenido est amparado por la Ley N 17.336,
pudiendo slo utilizarse para los fines que fue requerido Su Solicitud de Cotizacin y no podr modificarse ni
ser revelado a terceros sin su previo consentimiento escrito.

Cd.: R05.PG-03

Preparado por: Rodolfo Maya V. - Rodrigo Zuiga C.

Su Referencia: Solicitud de Cotizacin N XXXX

Referencia Bermat: XXX UAJT 201611