Professional Documents
Culture Documents
Entrada de datos
Debo introducir los datos en Hydrognomon o en Excel?
Haga lo que le convenga. Creemos que la introduccin de series temporales en
Hydrognomon es ms fcil que teclearlas en Excel. La razn es que Hydrognomon est
especializada y tiene varias instalaciones (por ejemplo, visualizacin automtica como
una tabla, sumas rpidas y otras estadsticas, resaltando valores demasiado grandes o
pequeos, etc.). Sin embargo, requiere que usted aprenda estos trucos.
Si elige introducir los datos en Excel y luego copiarlos / pegarlos en Hydrognomon, lo
mejor es ingresar los datos en dos columnas, fecha (/ hora) y valor, y usar aaaa-mm-dd
como formato de fecha ( Aaaa-mm-dd HH: mm si hay veces). Consulte la pregunta
"Cmo copiar y pegar desde Excel" para obtener ms informacin.
Cmo puedo crear una serie de tiempo nueva y vaca?
Seleccione Archivo, Nuevo y aparecer un asistente con tres pasos:
Informacin general. Si bien el relleno de la informacin en este paso es opcional, en
realidad ser mejor que ms adelante haya especificado un ttulo, una variable, una
unidad de medida y una precisin (en muchas variables, como la temperatura y la
precipitacin, la precisin suele ser un dgito decimal Y no el defecto, 2).
Hora de caminar. Seleccione "Paso de tiempo definido" y especifique el paso de la serie
temporal. Si los sellos de tiempo no todos terminan exactamente al mismo tiempo pero
tienen irregularidades menores, desmarque "El paso del tiempo es estricto".
Intervalo. Para la temperatura, seleccione "instantneo". Para la precipitacin,
seleccione el intervalo y la suma. Del mismo modo para otras variables. Por lo general,
no es necesario seleccionar "Configuracin avanzada".
Caso 2: Mesa adecuada. Usted tiene una serie de tiempo mensual en una tabla de 12
columnas, o una serie de tiempo diaria en una tabla de 31 filas, 12 columnas o una
serie horaria en una tabla de 24 columnas y 31 filas. (Nota: Es mejor no tener esas
cosas en Excel porque es muy incmodo, es mucho ms fcil de usar Hydrognomon
para eso.) En Excel, seleccione slo la parte interna de la tabla (sin los encabezados
columna y fila) y copiar. Vaya a Hydrognomon y seleccione Editar, Pegar tabla mensual
o Pegar tabla diaria, dependiendo del caso. Si usted va a hacer esto muchas veces
usted necesita aprender los atajos del teclado que se escriben en el men.
Caso 3: Tabla inadecuada. Usted tiene una serie de tiempo diaria en una tabla de 31
columnas, pero Hydrognomon lo necesita en 31 filas. Es necesario copiarlo en Excel y,
nuevamente en Excel, en un rea o hoja diferente, Editar, Pegar especial, Transponer.
Adems, Hydrognomon necesita una pasta separada para cada ao; No puede pegar
una tabla larga.