Professional Documents
Culture Documents
T.
8 65
7^
E.
HOLLAND
THE
ELEMENTS
OF
JURISPRUDENCE
BY
K.C.
TWELFTH EDITION
NEW YORK
London
2935
:
Humphrey Milford
1917
J5
6A^
Ampllssimum
luris
Oceanum
ad
paucos
revocare
xxvii.
dass das
hineinbringt, sondern
herausliolt.
soil,
eine
*..*
'
icpijxWiMY J?n
BY
* '
die
man
solehe,
i?.,
i.
in
die
p. 36.
die
man
JfHy
V
'-
v..
PREFACE
TO THE FIRST
The legal systems of
common derivation from
EDITIOI^.
owe to their
Kome, not only
the continent
the law of
developed principle to
its
systems
in
a mosaic of
many
itself,
as
if
at
onl}^
VI
means
text-books, or by
of 'Abridgments,' or so-called
titles.
J.
was
W.
rule
'
recognised
tracked in
in
Of
various applications.
its
similar nature
Dr. Broom's
is
'
is
deviously
somewhat
Selection of Legal
de Kegulis
principles to
luris.'
which reference
Bacon would
may
It
call
'
of the Digest
title
is
made,
alike in the
in the
princijiles of
classi-
late
Distaste for
The change
characteristics.
of the study of
no longer be said
Roman
is
to
be national
law, partly to a
and
literature, partly to
H. Maine
and Austin.
To
such
Bentham
most Englishmen
vii
The
method.
mined,'
'
is
without improvement.
intractable
superfluously careful
put
The
defects of the
recognised than
mentary.
The
its
work
merits.
writer
It
is
is
of his
more widely
avowedly frag-
are even
much space
tracts
devoting
to digressions
It
may be
Bentham or to Austin,
by Enghsh writers have
to
that
works upon
legal s^^stem
systematic.
It is
considerably from
those
Markby's 'Elements of
that very valuable
Law'
at
in
Mr. Justice
not gained so
aimed
much
In carrying
it
out he has
He
soon discovered
viii
name
was unknown in
had been written in that
comitry with a direct bearing upon analytical jurispru-
dence.
The
of Austin
Httle
it
may
appear,
if it
find in
Roman law
typical method,
innovate.
may
'
be described as
'
Jurisprudence in the
much
too
'
air,'
he has
'
pi-ofit.
found, where
at first
it
might not
for, in the
'
hand nor
ing.
it,
has
been much delayed by other and more pressing engagements, to the indulgence of those
who
best
know
the
20, 1880.
IX
Oxford, August
25,
1882.
much
illustration as possible
'
to its
Arrange-
T. E. H.
Oxford, December
i,
1887.
T. E. H.
Oxford, September
15, 1896.
xi
by-
T. E. H.
Oxford, June
1,
1906.
now
in progress.
T. E. H.
Oxford, November
30, 1916.
CONTENTS.
PART
LAW AND
I.
RIGHTS.
CHAPTER
Jurisprudence
CHAPTER
II.
Law
14
CHAPTER
Laws
PAGE
I.
as Rules of
Human
Action
CHAPTER
Positive
III.
25
IV.
Law
43
CHAPTER
The Sources of Law
V.
55
CONTENTS.
XIV
CHAPTER
VI.
PAGE
78
CHAPTER
VII
Rights
3j
CHAPTER
VIII.
Analysis of a Right
CHAPTER
The Leading
CHAPTER
PART
90
IX.
Classifications of Rights
125
149
X.
.
II.
PRIVATE LAW.
CHAPTER XL
Antecedent Rights
'
in
rem
'66
'
CHAPTER
Antecedent Rights
'
in personam
CHAPTER
Remedial Rights
XII.
'
.
241
XIII.
........
320
CONTENTS.
CHAPTER XI
XV
\-
PAGE
Abnormal Rights
CHAPTER XV.
Adjective
Law
355
PART
III.
PUBLIC LAW.
CHAPTER
XVI.
363
Constitutional
Law
367
Administrative
Law
371
Criminal
Law
375
Criminal Procedure
as a Person
....
PART
378
384
385
IV.
INTERNATIONAL LAW.
CHAPTER
XVII.
388
International Persons
392
Law
394
400
Substantive
tf
Neutrality
403
CONTENTS.
Xvi
PART
V.
XVIII.
......
The Application
Law
of Private
Law
....
...
Public
International
Index
Law
PAGE
406
407
.422
429
43^
TABLE OF CASES
ENGLISH, SCOTCH, COLONIAL,
Ashby
A.
Lindsell, 269.
Midland Ry.
Austin
V.
Lane, and
v.
Yorks. Ry. Co., 154.
Ashbury Carriage Co. v.
Riche, 346.
Armstrong
Trustees
214.
Co.,
B.
254.
Armory
v.
Museum,
Co., 254.
110.
v. Jarvis, 239.
Alton
V.
252.
Abernethy v. Hutchinson,
page 212.
Abrath v. N. E. Ry., 188.
Adams v.
Adamson
AND AMERICAN.
De Crespigny, 297.
Bainbridge v. Firmstone, 284.
Bainbridge v. PostmasterBailey v.
General, 132.
Baker
Baxter
Beake
v.
Portsmouth, 251.
v. Tyrell, 427.
TABLE OF CASES.
XVlll
Beamish
Behn
Beamish,
v.
Beard, in
re,
69.
Bm^ness, 309.
v.
Bussy
V.
276.
256.
269.
C.
Brown, 273.
Blackbm"n v. Vigors, 275.
Caird
Bird
V.
Co.
Ice
v.
150.
Potter,
v.
v.
v. Dacres, 110.
Salomon, 343.
Metr. Ry. Co.,
269, 272.
153.
v.
v.
Chisholm
v.
Georgia, 48.
V.
Colhns
Wright, 239.
Evans, 239.
Home and Colonial
V.
Colls V.
Stores, 224.
v.
Eastern Counties
Ry., 346.
Bank
v.
Whinney,
210, 313.
Burgess, 212.
March Gas
Wilhamson,
v.
Colonial
Burrows
312.
Colman
324.
Burgess
Lord, v. Paschal,
Carteret,
Steam Nav.
eral, 177.
Brogden
Co.,
Moffatt, 238.
raud, 56.
Brisbane
Broderip
W. Ry.
332.
Buckley
Carr v. L. and N.
Chamberlain
Jones, 265.
V.
v.
263.
265.
Boulton
v.
Caird.
Co.,
TABLE OF CASES.
v. Hamilton
Manuf. Co., 373.
Commonwealth
Commonwealth
Hay den,
v.
377.
Commonwealth V.Pierce,
Cook V. Fountain, 74.
Cooke
Cooke
114.
V. Gill, 324.
Midi. G.
V.
282.
W. Ry.
of
Dickenson
Dietrich
Ireland, 173.
Cooper
Phibbs, 15.
V.
XIX
95.
Di Lorenzo
Blossom, 151.
Cork
Cornford v. Carlton Bank,
345.
Donaldson
Douglass
V. Steel, 253.
Cowan
Cowan
Drake
v. Hastie, 265.
Co.
Drew
v.
60.
Boulay
v.
Dulieu
D.
V.
Higgins, 269.
v.
Alexander, 269.
Rev. Commissioners,
Wood-
228.
v. L.
155.
Co., 151.
v. Burchell, 274.
Eaton
Jacques, 231.
V.
L Ry.
S.
W.
Ry.,
Co. V. K. Mucker-
jee, 298.
Ellis V.
and
Co. v.
Eastland
E.
Magniac,
S. Africa Tel.
v.
213.
Davey
E.
East and
344.
v.
Boulay,
White, 174.
V.
Dunmore
Du
211.
Dunlop
Dashwood
Drummond,
155.
Du
v.
264.
Cuthbert v. Gumming,
Cutting Case, the, 426.
Nunn,
V.
68.
Arkansas, 343.
Dartmouth College
Pike,
v.
Drummond
Inl.
of
153.
V.
v.
Beckett, 212.
v.
V.
70.
Milbourne, 64.
V. O'Connor, 269.
Cowley V. Cowley, 211.
Curran
Di Lorenzo,
Couturier
v.
176.
V.
Couch
Dodds, 268.
Northampton,
v.
v.
London and
S.
Ry., 553.
Evans
v.
Edmonds,
238.
W.
TABLE OF CASES.
XX
v.
Wilmshurst,
Grey
v. ElHson, 266.
Grierson v. Eyre, 74.
Grill V.
Co., 173.
H.
Co., 254.
211.
Harrison
Dubuque,
Heaven
67,
70.
Gibson
Gibson
Union, 187
v. E. I. Co., 345.
v.
v.
D. of Rutland,
188.
V. Pritchard, 74.
Gelpeke
Evans, 183.
v.
Pender, 116.
v.
Esmault-Pel-
terie, 191.
Hill V.
Tupper, 229.
v. Macleane, 285.
Hoadley
Hobbs
V.
Glasgow Ry.,
154.
Hochster
tion, 187.
v.
Brand, 208.
Hanfstaengl v. Baines, 212.
Hanfstaengl v. Empire Co.,
Harris v. Brisco, 189.
Gee
Holman
v.
v.
Delatour, 319.
Johnson, 37.
183.
Hopwood
Horah
v.
v. Thorn, 185.
Horah, 176.
of,
TABLE OF CASES.
XXI
Lansdowne
Ld., 229.
Hyde
Hyde
v.
v.
v.
Lansdowne,
109.
Hyde, 177.
Wrench, 267.
285.
v.
McHaffie, 259.
I.
v.
Davis, 225.
Mines
Co., 276.
Jeffreysv.Boosey,67,211,212.
London
London
v.
Kendall
v.
Kenyon
v.
37.
Board
v.
Wright, 255.
69.
Longmeid
K.
Wood,
School
v.
Holliday, 173,
239.
Hamilton, 333.
Hart, 191.
Lord
V. Price, 204.
Lynch
Lynch
v.
McNally,
v.
Nurdin, 154.
153.
M.
L.
Lamond
v.
Lamphier
Richard, 253.
v. Phipos, 115.
McCoun
R. R. Co., 255.
Macmillan & Co. v. Dent,
211.
V.
TABLE OF CASES.
XXll
Malan
v. Secretan, 283.
Malloy
N.
V. Starin, 153.
Mangau
v.
Atherton, 154.
V.
May
Mayor of Bradford v.
Nash
Inman, 349.
New York Central Ry. Co. v.
Lockwood, 114.
Newbigging v. Adam, 271.
Niboyet v. Niboyet, 94, 246.
V.
Nichols
V.
Pitman, 212.
Pickles,
0.
208.
v.
Smith,
335.
Mignonette Case,
the, 378.
Gregor, 186.
Camroux, 351.
Mounsey v. Ismay,
Mowe, the, 354.
Mtembu
Munn V.
Murray
Oliver v.
v. Clinton, 261.
Bank
of England,
v.
223.
Webster, 283.
Illinois,
v. S.
Orme
Orme, 247.
v.
Ormerod
v.
Todmorden Mill
Co., 210.
251, 273.
Moulton
Dalton, 212.
v.
O'Donnell
239.
380.
Meynell
Oakey
209.
Paget
Gee, 73.
Paquin v. Beauclerk, 274.
Paradine v. Jane, 314.
V.
Peek
Peek
V.
Gurney, 238.
People V. Phyfe, 373.
Pickard v. Sears, 263.
Pickering v. Rudd, 191.
V.
Van Mierop,
283.
TABLE OF CASES.
Redgrave
Planch6
v.
Pollard V.
Colburn, 319.
Photographic Co.,
V. Curll, 211.
Power
Banks, 348.
Poyser v. Minors, 355.
Price V. Moulton, 333.
R.
R.
R.
Strange,
v.
190.
Printing
Co.
v.
Sampson,
276.
Q.
Eyre, 189.
70, 187,
328.
Quirk
V.
Thomas,
332.
R.
R. R. Co.
153.
Ensor, 382.
V.
Essex, 59.
V.
R. V. Holbrook, 381.
R. V. Hutchinson, 428.
R. V. Jackson, 247.
R. V. Jones, 382.
R. V. Mayor of London, 345,
R. V. Miles, 428.
Co., 347.
382.
Hotel
Co.
v.
Montefiore, 267.
Rann
V.
Read
V. Stout, 173.
Ramsgate
Co.,
378.
Ry.
156.
Albert
Hurd, 271.
R. V. E. Counties
V.
Prince
v.
R. V. Bailey, 110.
R. V. Burgess, 381.
R. V. Dudley, 378.
R. V. E. Archipelago, 345.
190.
Pope
XXlll
Hughes, 283.
Ratcliffe v. Evans, 330, 332.
Read v. Gt. Eastern Ry. Co.,
v.
173.
S.
Salomon
343.
v.
Salomon
&
Co.,
TABLE OF CASES.
XXIV
T.
Schibsby
Westenholz,
v.
187, 341.
40.
V.
Co., 269.
Shepherd, 152.
Taylor
Taylor
Taylor
Co.,
254.
Taylor
v.
Root, 258.
v.
Temperton
v.
Russell,
182,
186.
V. Caird, 212.
Simmons
v.
field,
343.
Sime
Caldwell, 315
Hawkins, 185.
Manchester, Shefand Line. Ry. Co.,
v.
v.
Heath Laundry
Co., 295.
Thompson
v.
Leach, 256.
v.
154.
Tilt v. People, 373.
Tobin
The Queen,
V.
132,
386.
Du
Turner
Turner
v. Stallibrass, 254.
Webster,
v.
Tuttle
V.
Tweddle
Buck, 329.
v.
Atkinson, 257.
of,
U.
339.
Synge
v.
250,
264.
v. Steeds, 318.
v.
Preeze, 283.
Synge, 319.
Union Bank
of Australia, ex
parte, 413.
United
Methodist
Church
TABLE OF CASES.
XXV
Western Union
V.
Vaughan
Vaughan
b.
v.
Menlove, 113.
Taff Vale Ry.
Co., 208.
Vaughan
v. Weldon, 324.
Vegelahn v. Guntner, 187.
Velasquez Ld. v. Inland Rev-
enue, 211.
Commis-
W.
Wakelin
v. L.
and
S.
W.
Ry.,
155.
Walker
Walker
v. Gt.
N. Ry. of
Ire-
Lane, 212.
v.
Wood
Queen's College,
v.
223.
V. Leadbitter, 229.
Woodruff
Wright V.
Wyman
v. Hall, 183.
154.
Woodruff, 70.
Sill,
70.
X.
Xenos
V.
Wickham,
Young
V.
Hichens, 195.
279.
Bell, 239.
v.
Times Bookclub,
184.
Weldon
V.
v. Leavitt, 173.
Weir V.
Weldon
329.
v. E. I. Co., 239.
Co., 171.
191.
Watkin
Company,
Wilhams
65.
V.
179.
v. Cronin, 182.
land, 95.
Walter
tery
Tel. Co. v.
Wofford, 272.
Westlake v. Westlake, 174.
v.
Weldon, 247.
Z.
Zamora,
Wennhak
v.
Morgan,
183.
THE
ELEMENTS OF JURISPRUDENCE.
CHAPTER
I.
JURISPRUDENCE.
The
present treatise
is
The search
human
The
curiosity.
scientific
is
ever - renewed
complexity
of
detail, till a
impossible.
The
formation of
imbued with
evil
Codes, in which
species.
legislators,
more or
legal principles,
less
legal chaos
of
scientific
In this department of
due
less
1950
to
the multiplicity of
its
details
is
than to the
of
^f
"^
sfipncG
Law.
JURISPRUDENCE.
2
VHAP.
I.
may
be grouped.
memory.
Its
science
legal
is
name.
of the science
which reduces
legal
name.
its
lurisprudentia,
among
just as
the
of
'
in
original
its
use,
prudentia'
militaris
'rei
conduct
knowledge
of
knowledge
signified
warfare ^ The
of
sort
who must be
current among
in
citizens,
and
the usages
in giving opinions
'
skilled
private
From
this
thoroughly
practical
jurists
conception
of
legal
taris.'
Nep. Cim.
2.
The
Inst.
Prooem.
'
is
'
'
Gai.
i.
7.
Cf.
xviii. 2. i.
is
civili,' Cic.
The phrase
15.2).
'
Amic. 2; more
auctorum et in
'iuris
prudens
Legum prudens
'
occurs
arts wliich
vNnth
lie
'.
tells
the
be discovered
trivial
human and
of
well-known
for Ulpian's
as
divine, the
of
may
principles
importance ^
examination
society,
comparison with
in
positive
human
of
and unjust V
of the idea
study was
of legal
Ulpian claims
professors.
'
for
counterfeit
learned
The Romans
*.'
its
is
No
country.
it
several,
and quite
unscientific sense, a
at length,
by an accident
new
the
of purely indigenous
of
signifying, in a
'knowledge of
at first
homely
law,'
came
The nations
of
in the
de Off. i. 6.
de Leg. i. 5. Cf. Plin. Ep. i. 10.
'
lurisprudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti
atque iniusti scientia.' Dig. i. i. 10. This is nearly a translation of the
Stoic definition of <TO(pia as being dtlcov t Ka\ avBpcoirivwy (TnffT-ft/xri (Plut.
Plac. Phil. i. pr.; cf. Cic. de Off. i. 43), modified by the addition of
a clause specifying the particular kind of wisdom intended. The first
clause of Ulpian's definition has been, with little reason, thought by
some to have reference to the distinction between ius sacriun and the
other branches of law; see Gliick, Pandekten, i. p. 198.
'
Cic.
Cic.
'
Dig.
lurisprudentia
i.
I.
I.
I.
is
menopulus, Prompt,
i.
18,
by
(rocpia v6i.(.ov.
Bz
ii.
i.
i,
and
in
Har-
chap.
i.
JURISPRUDENCE.
4
CHAP.
I.
common
classical
known
generally
is
isation
It
civil-
is
of a science of
of those
whom
by
first
conceived S
Improper
term.
modem
much
is
who sometimes
use
'
iurisprudentia
'
Roman
writers,
to denote a current
and
in
EngUsh, of
'
The imposing
'Law.'
Jurisprudence
quadrisyllable
more
nor
as
'
less
the equivalent of
is
constantly intro-
euphony
of
Thus
alone.
than
treatises
upon the
we hear of
when nothing
Jurisprudence of P'rance or
is
respectively*.
'
Even
'
'
'
'
question.'
*
is
the
else
sciences, recognise
'
Russia,
law
'A
telle
ou
telle
Diet, de I'Academie.
by James
in 1827.
A SCIENCE.
readily be pardoned,
had
it
chap,
thinkers.
pository,'
tion of existing
a science of law,
'
Now
ought to be\
it
and
'ex-
censorial,*
an exposi-
is
and
is,
criticisms
to its
but,
states
Bentham
further
by
proceeding
subdivide
to
expository
Juris-
By
more nor
less
means nothing
in-
or, as
his
we
are
If
o^^^l
riglit
'
local jurisprudence,'
special reference to
phrase,
in
jurisprudence
authoritative
or,
considering
that
and works
'
is
nothing
'censorial
legislation,'
more nor
juris- It
less
prudence'
of the science
'
is
name
it
from
departments of the subject which are non-existent. 'Jurisprudence' ought therefore to be used, and used without
any qualifying
epithet, as the
name
of a science.
of
'
Dental Jurisprudence
Works, i. p. 148.
'
in the
lb.
the
thatg^jgnce.
universal jurisprudence
is
JURISPRUDENCE.
CHAP.
I.
This
science
have next to
and we
what kmcl
iiKiuire
of a science
it is;
a formal, or analytical, as
is
it
is
a formal
one.
We
that
is
to say, that
it
deals
by
those relations.
founders \
its
Roman
the later
jurists
a vision of
to
approximate
contents, of which
But
set
of
rules,
the
all parti-
all
tend, at
matter,
or
of universal application.
is
point of fact,
of this
deal,
mode
the rest in
its
formed for
Law
of dealing
service
similar
to
per-
that which
was
from
differ
They
with them.
of
when
speech,
the
Although we find
'
et
i.
42.
Cicero's Treatise
tioned by A. GeUius,
i.
22, is
A FORMAL SCIENCE.
noun substantive
case of a
of
modification
a
is
human
by prefixing
question
family of
expressed by a specific
is
termination, or
preposition,
specific
language
its
idea,
some expression
speech,
of
the
to
matter
it
of
however variously
or other in
every
is
linguistic form.
The
is
a formal science
If
any
may
indi-
chambers of his mind, his achievement would be best described as an accurate acquaintance with the legal systems
of
Europe.
If
transferred in the
of
and
Suppose however, as
element;
been constructed
in
is
common
order
to
of similar
then such a
common
be a formal
to
in
science of law;
Grammar, the
greater
or
presenting
many
analogies
less
dissimilar ways,
and ideas
perfection,
and often
are expressed in
all
the
in
the
most
languages
of
mankind.
To each
E. Picard, Le Droit pur, encyclopedic du Droit, alias premiers principes juridiques, Bruxelles, 1898. Cf. J. S. Mill: 'The facts of which law
takes cognisance, though far from being identical in all civilised societies, are sufficiently analogous to enable them to be arranged in the same
cadres.'
Dissertations,
iii.
p. 212.
chap.
i.
JURISPRUDENCE.
8
CHAP
I.
which
and
supplies
with
it
differences in the
collected
Grammar
Just as similarities
materials.
growth
so Comparative
^ ;
Law
collects
results
is
been
systems. It
is,
to ascertain
Comparative
at different times
Law
and places
It is for
and
to actions
is
by
prudence
might
conceivably be
con-
impossible unless
Comparative Law.
preceded
its
it
is
system of Juris-
from
constructed
the
growth.
mode
the
of its evolution,
its
historical accidents,
by
It
upon
is
of course true, as
is
by implication
differing,
foreigners."
is
in every systematic
and Ethics,
p. 4), that, as
grammar
'
is
given
of a particular language.'
A. H. Post,
in his
NOT
Jurisprudence
DIVISIBLE.
is
chap.
as having legal
consequences ^
In the next place,
it
must be
sufficient at present
merely
is
abstracted
It
is
^^^'
a posteriori
as
is
to say
Jurisprudence
is
of
as time
characteristics, will
goes on,
new
distinctions
must be constantly
phenomena ^.
method
*
is
human
is positive
is inapplicable.
subject which, under the description of the 'ius gentium,' largely
'
i.
JURISPRUDENCE.
lO
CHAP.
'
We
I.
le it divisible into
general
have
consider whetheif
to
lastly
divided
rightly
several
into
the
and
species,
is
drawn between
and par-
science
especially to
'
'
ticular'?
general
and
'
particular
'
Jurisprudence.
'
'
is
'
Particular
particular.
is
universal, Jurisprudence
general, or
a description of
is
common
and
systems,
those
of
between
resemblances
bottomed
in the
common
to all
different
nature of
Now
two
'
\'
particular
things.
It
'
Jurisprudence
may mean:
may mean
either
from an
a science derived
of
If so, the
which
is
for
it
are gained.
science of
Law
and
of the
strata in
science
of
Law.
tions which,
from an observation
For a science
is
is
is
no par-
there a particular
a system of generaUsa-
vol.
iii.
p. 356.
Cf.
Bentham, Works,
i.
NOT
DIVISIBLE.
same
II
Principles
characteristics.
chap.
principles
Enghsh
data,
if
would be true
arrived
them
from
resemble in essentials
to
entirely
at
same
and the
if
inhabit England.
field of observation,
the
scientific
general and
universal
of
truths at
appUcation.
all,
an acquaintance with
existence of
the
mitted,
is
a misnomer
and
it
particular Jurisprudence
'
employment
of
becomes
Jurisprudence'
the
bemg
not
ad-
Both expressions
unnecessary.
A
and
distinction
'
may
philosophical
allied
Jurisprudence.
'
It
between
may
to Ethics
it
and
Metaphysics,
it
is,
'
that while
in idea;
two branches.
also be suggested
exists only
it is
closely
on the other
History
roots,
that
its
But
to say this
is
to the char-
human
actions.
Identical
'
Pl^'^,^,*^"
JURISPRUDENCE.
12
CHAP.
I.
been
satisfied
all
the means of
which
is
it
after
The
perverse complications.
variety of
underlying
unity, in short,
all
late discovery of
an advanced
investigates, is the
it
civilisation,
and was
for a
The
facts
and History may be studied with the sole view of discovering this class of facts. But this is not the task of
Jurisprudence, which only begins
when
and arrange
of
human
to observe the
The province
race.
wants
of
Jurisprudence
is
satisfied.
the modes
in
It
satisfied,
prudence
may
One work on
Juris-
in another philosophical
but
science
is
one,
it
may have
as
many
and
Juris-
Sefined^*
'
'
To sum
'
up.
'
'
is
wrongly applied
amendment, but
is
the
name
of a
science.
a material one.
It is
is
into 'philosophical'
and
'historical.'
The
apparent
till
I3
full
import of
formal
this
'
Law.'
'particular,' or
may
therefore be
science of
definition
all-important term
It
will
an analysis
positive
not
be
of the
chap, l
CHAPTER
II.
LAW.
'Law, or the
Meaning
of the
term Law.
Bentham, 'taken
says
law,'
an abstract or
is
indefinitely,
when
term, which,
collective
it
means
anything, can
total of a
This
simple statement
is
striking
in
term
Ambi-
frequently
Law
than to
The terms
made with
equivalents
its
in
Droit.
of individual
with
which however
the
to
Enghsh
other
languages.
fact,
be said to
guity of
lus, Recht,
all
reference
contrast
;
only the
It
sum
so happens that
total
of
Laws,
When
therefore
we
it
Works,
i.
p. 148.
Puffendorf,
i.
i.
20,
of
is
the science
in each case
U)
we may mean
that
viz.
Law,
(2) of
Rights,
(3) of
Justice
'A LAW.'
15
many
ex-
chap.
But a coherent
unintelligible \
cannot
science
be con-
of that
But
the
if
EngUsh
its
abstract term
'
Law
'
free
is
it is
language
'
a law '
is
term^'
meanmgs ^^^'
employed
in
our
Hence
it
is
that so
many
of the
which have
definitions
or
reference
that divine
to
merely
Many
eulogistic.
order which
of
them have
pervades the
in-
and those
of
to
human
maxims
Heterogeneous
'
law
them
'
is
may
however
as
the
senses
the
of
nor
is
term
between
from the
different
'
So Lord Westbury was at the pains to explain that the word ius, in
themsLximignorantia iuris haudexcusat, is used in the sense of general law,
the ordinary law of the country,' not in the sense of a private right.'
Cooper V. Phibbs, L. R. 2 H. L. 170.
'
'
earli-
ii.
LAW.
CHAP. n.
and
earliest
'
lawgiver,*
and
The
still
a command, disobedience
which
to
be
will
is
punished,
commands ^ From
this
who
The strongest
anthropomorphic.
ternal nature
explains the
and
his flock
is
tendency of mankind
intellectual
If
man
still
is
more by the
less
obscure.
As he governs
which he observes
the
is
The
unseen beings
till
at length he
it
may be
that,
having
m;
'
Coulanges,
2
Prof.
La
events, the order of ideas was the converse. In the Vedic Hymns,
meaning the order of the heavenly movements, became
in time the name for moral order and righteousness. Hibbert Lectures,
all
TWO MEANINGS.
ITS
1/
it,
chap.
Men have
their actions,
self-
account
for
allegiance.
may
and no
that,
must be arranged
in
other.
as
facts, to
laws of
The employment
different
may
of the
appear
same name
to us
to
imply an extraordinary of
the
sciences,
confusion of the topics appropriate to Theology, to Physics,
to Ethics, to Jj^sthetics,
will be less
all
studied as a whole.
of
man were
The
all
if
its
varied
The
constitutions of states
the
peoples of
contrivance
facts of nature
as
the
by the gods.
paths
of
the
as
much
planets.
of
The
of
divine
great
number
of
minor problems.
A line was
drawn between those which deal with external nature,
including Theology and Metaphysics, and those which deal
with the actions of men. These latter, the practical, were
There occurred a division of the sciences.
1950
ii.
LAW.
i8
and the
* ;
terra
the discussion
two
distinct histories.
mere succession
sciences the
term
is
and
of causation or
In
co-existence.
the
practical
human action.
we should rather say in modern
sciences, Law is used to denote the
In the theoretical, or as
the phy-
sical
method
sciences;
is
it
idea of
of the
would imply,
phenomena
in accordance
of the universe;
by the
will
of
a use which
is
Nature.
This use of
ceptions.
know
of
It
the
natural phenomena
is
all
we can
through an
will,
or mediately
through minor
It is
We
refracted.
are
of import-
term when
in the
practical
sciences.
it is
employed
express a rule of
human
is,
action
is
of
human
'
They are henceforth connected only by means of religion,
speculations concerning the faculties of the human mind.
and by
most needed,
is
it
is
is its
sciences
But
its
use as signifying
The
'
rule,' so is its
confused
occasionally
by
meaning
meaning
the
a rule
as its proper
it
is
employed
used, by a
Law
is
to
the
in
mere metaphor,
of
where
Jurisprudence
of
which
it is
method or order
to express the
human
proper use as
'
of nature.
purposes
sciences,
proper
its
first
discard
'order,' is
an
of
chap, n,
is
a rule
19
it
it is
action.
I.
'
Law
is
Law
as the order of
tM
Universe.
by that
of the highest
may
*.
Koi
Tov
6\ov
vo/xos
Koi
Ta^is,
'Ettci
u)pas,
(\>aivirai.
Koi
Koa-fjiov,
ci
TO.
rots
)(pr]
Pindar
Ocia
optofxtvoi^
^.
koi ras
KaXov/xeVas
TricrTtueiv,
StOLKelv
Demostheucs ^
'
'
2.
23; Br.
Ar.Up.
i
,
4, 14,
cited
Gorg. 484 B.
'
Since also the whole world, and thing.s divine, and what
'
C2
we
call
the
LAW.
20
*0
v6fio<:
p)(6fjL(vos,
Kotvos,
avTos
T<3
oiv
i(TTLV
ocTTTip
All
Xdyos
6p6b<i
tovt(o
KadrjyefiovL
TraVTWV
Slot
rrjs
r<ov
oXcdv
Chpysippus \
SiotKij(T(D<; ovTL.
*Lex vera
iubendum
princeps, apta ad
atqiie
ad
et
summi lovis.'
Cicero \
vetandum,
*Lex aeterna nihil aliud est quam summa ratio divinae
sapientiae, secundum quod est directiva omnium actuum et
motionum.'
S. Thomas \
ratio est recta
Law
Of
her seate
is
and creatures
different sort
what condition
of
harmony
all
soever,
and men
though each
Hooker
Rule.
in
*.
*Lex
est
II.
Zaw
recta
ratio
as a rule of Action.
Cicero I
'Lex
numine deorum
ratio,
'
Celsus
^.
hominem
portio,
corrumpit.'
tracta
Cicero ^
pro-
et corrupta
Dante ^
I.
De
'
Dig.
3.
i. 1. 1.
I.
supreme administrator
of the Universe.'
iii. i.
*
Eccl. Pol.
'
De
i.
c. 18.
Monarchia,
ii.
c. 5.
AS A RULE OF ACTION.
*Any kind
framed.'
must be
Der
'
whereby actions
canon
or
rule
of
are
chap,
(i
'
it
21
done.'
in
Hooker \
Bedingungen unter denen die Willkuhr
Inbegriff der
Kant
2.
Hegel ^
Krause
*.
Daseyn und
Wirksamkeit
die
Raum
gewinnt.'
Savigny \
employed
is
abstract idea
sense of the
of order,
But
'
laws
'
is
in
no danger
busy himself
to
his
in
His task
of study
as to
Eccl. Pol.
i.
fit it
so
is
popular conception of
action,
is
obliged
own department
morality.
term
of getting
'
to
a law
for his
'
own
from
narrow and
in
deepen
the
purposes.
c. 3, c. 8.
itself.'
Propadeutik, Cursus,
i.
26.
LAW.
22
which
may
it
and conduct
more
how
men
of
to
upon
various
before entering
is
with
While some
human
these
of
precepts
received wherever
are
are limited
While
some
of
occupied
are
others
society,
the
Some
are enforced
of ceremonial or deportment.
violated
banter
pettiest
whilst others
details
by the
may
be
is
They
acquaintance.
his
of
certain characteristics in
institutions of
with
possess,
however,
briefly
enumerated.
They
Characteristics
mon
all
either are,
com-
to all
of them.
propositions.
They
may
or
be,
expressed as distinct
addressed to
in
who commands
of
commands;
of obedience
is
not
express,
an
is
that
is
to
ference to prevent
the
in
say, they
that
itself
they
author
will
imply,
their
in
so
to say, precepts
intimation
position
is
may be
Bemg commands,
advised \
panied by a sanction
do
that
which
which
propositions
by a suggestion
disobedience, or
to
of inter-
reinstate
things
of
disobedience.
Lastly,
They
relate
to
of.
AS A RULE OF ACTION.
23
Laws, therefore,
in the
vague sense
followed, or
of rules of
commanding the
ii.
human
doing, or abstain-
disobedience to which
likely to be followed,
is
chap.
^.
by some sort
of
penalty or inconvenience.
likely
of this
It is generally
way
employed, by
etiquette, are
by
of
analogy merely,
widely
moment,
from precepts
either
on account
their violation, or
find, as to
The
of the
of
which
are
of
the penalties
such
vital
attached to
rules
of
human
action
Uses most
fused with laws proper, are those which are called lawsj^^fygg^
of
So closely Y^^^
Jurisprudence, that
are occupied as
Sir
subject
nature,
On
iXyAustin,
i.
p. II.
iii.
15. s; Liv. 2. 3.
*^
LAW.
24
CHAP.
II.
three kinds
of
the
eternal or uncreated
the natural
These
law
last,
which are
'
human both
;
of
which
c.
Works,
iii.
15; Locke,
p. 101
Hum.
called.
Cf.
CHAPTER
III.
of the
term
Law in any
human
is
to say
of the
the prac-
^^^-^^
thus merely metaphorical,
and irre- sciences.
^
levant to our inquiry \ Our only real difficulty is to draw
the
will,'
is
-^
>
The task
all
is
it is
is
used in the
drawn
it is
term
'
26
CHAP.
III.
motives presented to
it.
in
common, such
command;
freedom,
as
act,
obligation,
bound
sanction,
to
analyse
Psychology or Metaphysics.
upon any
the rest
and thus
it
all
Division
of the
practical
sciences.
a law'
its
appropriate province.
differences in the
employment
of
must be
The grand
spectively of their
outward manifestation
in
and those
The former
action'.
in act,
regards, while
the
which do
of science
is
'
The
Ethic'
The
'
latter kinds
may perhaps be
Nomology.'
essential difference
between them
is
is
the basis of
all
the moral sciences, but also, and rather, with the balance
'
2/
It
chap. hi.
outward
Ethic
of
is
human
char-
of actions
Xomology
acter to a type;
to rules.
Ethic
is
The terms
are
right
common
to both Ethic
science, in accordance
of course correlatives,
and Nomology
with
and
its
*
;
life.
is
its
is
impossible I
when known
are
objects or aims.
aim
itself of
and
is
this,
not by a
rectifica-
The
we have
called 'Nomology.'
It
may
is
what Nomology.
be defined as 'the
So
aySpelov.
'
lb.
iii.
8. i;
This definition
Law.
is
v.
^.'
ii.
i.
4.
14.
Law commands
^
ib. p.
27, to
He
the
science of
'
'
28
CHAP,
The moral
III.
we
will to
a rule;
of investigation
Rules of
Nomology, the
it
I.
science
Nomology, in
external
of
the
latter.
which
of
is
external
action.
is
and
science
rules
of
must be
action,
oi
by indeterminate
enforced
authority.
II.
science
of
rules
by
enforced
determinate
authority.
enforced
by indeterminate
authority.
I.
What may
be vaguely called
'
moral laws
Their
of
Under
common
character-
it.
are of very
'
by
are
society in general or
large category
this
who
may be
by a
section of
All of
contravention
of
to
Laws
The weakest
of
fashion,
of
fashion
is
called
onlv one.
MORAL LAWS.
and
eccentricity or vulgarity,
is
29
visited
by
penalties vary-
chap.
m.
somewhat stronger
law
so-called
may be
force
of honour, deviations
country stigmatised as
in this
'
it
is
the
betwixt
duties
equals
*.
of morality,
more usually
As
to the origin
and authority
grown up
of
states
society
in
different
Every
degrees,
in particular circles
and
beneficial.
ciples, there is
body
to
no mystery.
is
though
are,
laws of fashion,
of the
of honour, there
With
called principles
of
life,
would seem
influence
This great
man
of
to
to
man
have grown
of
Which
of these ingredients
most
essential,
element of morality,
is
may
well be questioned.
It is at
is
itself,
is
of
and
ragmg
as to the
as to the faculty
actions
is
discerned ^
He
is
not
rules constructed
Jhering,
^
by people
i.
ch.
2.
of fashion,
See e.
30
CHAP
III.
duciveness to
he
utility,
an innate moral
These
hard
the
are
questions
is,
in the
The
Metaphysics.
of
first place, to
accept as
and
'at
many
by which
sanction
He
these
principles
line
mankind
gencies
universally admitted,
is
the
occasional
diver-
The
is
institutions
also
and
the country
we
live in
exigencies,
the climate,
situation, or
which fashions
grown out
local
of
the
circumstances
of
As
I'
the term,
it
was well
said
by Locke that
'
no man escapes
of the
who
offends
company he
it I'
keeps,
Such rules
are
Cf.
Seneca:
sunt?'
De
Ira,
ii.
28.
Mor. Phil, book i. ch. 5. Cf. Herodotus, iii. 38; Arist. Eth. Nic. v. 7;
Montaigne, Essais, i. ch. 22; Pascal, Pens^es, iii. 8.
* Human Understanding, book ii.
i-i 2, where hescarcely does justice
'
MORAL LAWS.
thus by no means
We
without
appropriate
their
sanction,
chap. in.
or absence
compulsion
of
the
dividing
characteristic
Law^
however
rules has
these
is
so intimately con-
demand
That portion
of morality
Nature,
outward
This
mankind
acts of
a plain and,
is
rules
called the
is
has
Such
been expended.
morality
to overt
relating
of being enforced
Law
of Nature.'
is
it
'
amount
of
of mystical writing
precepts of
received
the
acts,
enforced,
State,
is
it
fit
They
manded by the
of the
so
are
be or be not com-
public sentiment.
enforcement, they
class
for political
fit
of
such
rules.
moral rules
of
in general, it will
be unnecessary to discuss
objective
of our fellow-
creatures.
>
Fund.
I.
Nat.
ii.
c.
6. 3.
Cf. Arist.
Eth. Nic.
x. 9. 12, 6 5
vSfxos
it
ii.
4,
of
32
CHAP.
III.
T5vith
lilce
enough
is
it
for the
Law
difference of opinion as to
such
At
when
the time
first
separated from
tlie
former
arbitrary.
Thus
nothing
what
but
and
variable
is
by Nature*.
exist
It
and vacuum
atoms
while
devising,
law
is
which
his
character
of
Herodotus
neighbours^.
morality
from the
is
purely
Tlie
also
the
conventional
conclusion
contradictory views
ill-
drawn by
and
customs
different nations^.
Kreon
to the
aypaTJTa
vofii/xa
Ocwv
Ka(T(f>aXrj
*.
'Lex vera
summi
mater
He mentions
lovis,' or
as an ordinary
i.
'
Diog. Laert.
'
Th SIkuiov
ii.
is
3.
98,
et aeqiii.'
awSTpiov ayadSv.
Plato, de
Repub.
ad
init.;
ix. 45.
cf.
Arist.
'
rh Si vofiiKov,
ipvffiKhv fikv
rh
33
The
Law
Stoics
and
such by mere
is
Nature with
human
appointment.
Justice,'
'It
passage
Law which
terms to
*
were
common
things,
'is
already quoted,
law, which
identical
is
Chrysippus
the
of
'the
reason, pervading
right
speaks
all
supreme administrator
of the Universe*.'
'is
Eoman
lawyers.
was
all
'
begin to be
arose, that
is
We are by Nature
'Law
foundation of law^'
the
is
formed.'
which
reverse.'
when
it
was put
to say at the
did
not then
when
it
GodV
of
oil
r^
SoKe7p
fj
fxi),
vofxiKhv 5^ ^ e| opx'^s
He goes on to
explain this statement, and to refute the idea that everything which is
(pvaei is wholl}' aKlvT^rov. He uses avvd7]K7i as synonymous with vofxiKSv.
Eth. Nic. V. 7.
fxkv
Rhet.
Kara
^
i.
16.
He also
Stob. Eccl.
fj
ii.
cf.
opposes the
5f5ios
Siai^epei.
vS^os to that
Demosth. Aristocrat,
which
is
koivSs or
p. 639.
p. 184.
Bywater.
*
^
'
17;
1950
chap. hi.
34
CHAP.
III.
It
may be worth
spoken
of.
*
Isidorus
habetur
Thomas Aquinas
S,
'
:
Participatio
aeternae
legis
in
Grotius
cans actui
cum
'
:
alicui,
Natura
ipsa
rationali
ac
inesse
sociali,
moralem
praecipi
actum aut
ab auctore
vetari
aut
I'
Hobbes:
'Reason
suggesteth
convenient
Articles
to
of
agreement.
Lawes
Nature \'
of
Jeremy Taylor
The law
'
:
law
of nature
of
is
to
command
only by the
Cumberland:
of
'Lex Naturae
we have
and
The wider
The wider
more
is
propositio naturaliter
est
communis boni
,'
explamed
just
also in a
bound upon us
is
God^'
it,
which
restricted sense.
sense.
among animals
as well as
Etymol.
De
Duct Dub.
lust. Inst.
I.
It
v, cf.
Decretum
Bell, et P.
i.
is
ii.
2,
i.
i.
10.
c. i. r. i.
Dist.
c. 7.
91. art. 2.
'
I.
Leviathan, p. 63.
De Lege Nat. v. i
2. q.
33
of
is
precept addressed
to
chap,
hi,
Such an employment
metaphorical as
verse.
fact,
fully
as
is
no more
pursuance of this
It is in
which
'law,'
men
supposed to
is
mark
their
men
superiority
are asserted to
be equal.
nascebantur
liberi
in
its
is,
intelligible
any
the term
of
'
which
is
'
recognised
to consequences which,
'ius
upon analysis
be dangerous
to
truisms.
and
Ulpian's
human
by law.
is
society
To
act.
was put
talk of law
in
and right
as applied to
mankind
and act
is
a contradiction in terms
An employment
of
as
as Ulpian's
gentium.'
positive
with
is
whom
B.
'ius
is
that which
its
we have
identification
gentium,' in
its
narrower
given
it sense.
origin
a system of
was conceived
tury
wider,
The
^.
of,
c, as a
body
of
principles
Yet
D2
36
CHAP.
III.
the laws of
nations,
all
peoples \
all
quaedam
et
constituerunt.
sibi
By
contrariael'
narrow and
gradually enriched
was an afterthought
and a philosophical
It
authority
identifying
Rome was
law of
'
them
give
to
by
significance
naturale
ius
iuri
precepts the
strict
and expanded.
a higher
'lus
nam
est;
'
as
done
is
says:
id
constituit,
utuntur
omnes homines
inter
ratio
quasi
*.'
extravagantly
Ulpian's
wide application
It was,
in
term
the
of
on the
the restricted
Romans meant by
suitable
was employed
it
was
by Aristotle
which
in the sense in
by such
restored
Deducthe doctrine.
brief notice
must
'
^f
'
various piactical
the
of
suffice
conclusions which
j^g naturale.'
Cic.
de
Off.
iii.
Cf. Voigt,
69.
Prof.
et
omnes gentes
est
omnium
Gai. Inst.
utilitati convenit.'
iii.
Frag. Vet.
I.
Cti.
Cf. Cic.
de
iustum
et
Off.
iii.
17;
93.
re consensio
*
omnium
Inst.
i.
i.
Acts
by
prohibited
not 'mala in
Thus
se.'
said
by the
positive
3/
be 'mala
to
prohibita,'
it
ex-
which
tobacco \
not
are
regarded
by the
odious
as
public sentiment.
2.
they contradict
phrasing
Thomas
S.
'
:
Human
laws
So
measures
are
measured by
rules to be
made according
they are
of nature.
to the general
law
ill
made l'
Grotius
'
:
Humana
and without
otherwise
naturam
nihil
mankind
and
superior
in
the
human
all
of
by
dictated
obligation
globe
laws
and such
and
How-
direct.
over
in
of God,
And
when
invalid
Hooker, para-
respect of
beit
law of Nature.
the
in
are
them
to
as
any
are
their authority,
It
is
himself,
other.
countries and
all
of
God
any
validity,
valid
if
of
is
It is
course
binding
at all times
contrary
derive
all
to
their
all
no
this;
force,
*
12 Ch. II. c. 34. Cf. the lenient view which has been taken by
the Courts of evasions of the revenue laws, e. g. Hohnan v. Johnson,
Cowp.
341.
Eccl. Pol.
3 De I. B. et P. ii. 3. 6.
iii. c. 9.
Introd. p. 43. Cf. Cic. de Legib. ii. 4; Suarez, de Lege et
Deo, ii. 14; Raleigh, Works, iii.; Coke, I. Inst. 11, 183, 197; 7 Rep. 14;
Locke, Civ. Gov. 11. Lord Coke in Bonham's case, 8 Rep. 118, says that
^
Comm.
'when an Act
chap, iil
38
CHAP.
III.
Bentham remarks
sort that
'
:
On ne
entend
comme
il
lui plait
comme
un dogme,
et
c'est-a-dire
qu'ils
substituent au raisonnement
meme
de
I'ex-
\*
from the
in to justify a departure
law.
With
when
occurred
the law of
the State
was found
to be
in
people, or
would be
modern language
said in
The
to be
opposition
between law
may
easily be superseded,
is
and
in accordance
with Nature.
And
this
way
Long
after the
who were
it
to morality,
Nature instead
4.
In
cases
for
of
law
by
the law
positive.
no
provision,
been followed
in practice;
and
see
now Lee
by Gray C.
v.
J.
Dumont, Trait6s de
Legislation,
i.
p. 147.
This
instance, in
so, for
is
39
and German
Civil
should decide such cases 'in the manner they deem most
consistent with the principles of justice, equity,
conscience
'.'
provides
operation in 19 12,
enactment, a judge
droit coutumier.'
is
to
Civil Code,
in
that,
'
:
II s'inspire
default of express
down were he
and good
is
'le
to
a legis-
et la jurisprudence*.'
5.
The exceptional
rules of the
over
down
foreign
the year-book of 13
merchants
est appelle
When
is
exercised 'secundum
monde^'
judgment as being
tion
be
to
is
'
opposed to natural
justice,'
the objec-
'Nach den
natiirlichen
Grundsatzen/
7.
'
chap. hi.
40
CHAP. HI,
was obtained \
The law
of
Nature
the
is
foundation,
or
rather
Law was
national
built
Grotius. The
modern diplomacy, perhaps
up by Gentih and
Rules
enforced
by determinate
authority.
Divine
laws.
little
more than
United
of the
States,
rhetorical ^
which we
species
of
rules
set
by a determinate
II.
authority.
Among
mankind by
a God
or
Gods,
Direct
revelations
the
of
will
of
as each
alike
believed
man may
fuid in his
either
own
conscience, have
GodV
class
It
of
has
been
God's laws.
'
it is
(c).
'
1041.
* Austin introduces a new ambiguity into the term
law of God,' by
applying it complimentarily to the conclusions arrived at by tb*^ utilitarian philosophy as to the mode of producing the greatest happiness
'
BY A DETERMINATE AUTHORITY.
known
generally
as
among
redressed; whether, as
sooner
are
sins,
or
4I
later
be
to
chap.
is
or,
and
good
religious
evil
The laws
of existence.
is
of
and
be
to
properly
so
difference of source
which we
called.
It
points
is
however
admit
just
this
which
of
source
of
shall presently
and upholder
in almost
Laws
the author
is
may
field of
dread Theology V
by a
definite
distinction
human
authority,
to those
it
is
*^^'
which are
when
the case
we come
is,
set
final
and
not, a
laws.'
By
action,
successive
we have
as are laws.
for
human
human
action, taking
is
cogni-
which authority
authorities, is
that
is
which
is
in
a political
society ^
Ne
i.
c. i.
163.
m.
42
CHAP.
III.
Definition
More
human
action
laws
merely
by metaphor
human
action are
human
only.
p. 321.
'
CHAPTER
IV.
POSITIVE LAW.
Jurisprudence,
in
authority.
rules
It
which,
thus distinguished
is
the
like
principles
honour and
laws of
so-called
by an indeterminate
is
not
of
only from
all
and the
fashion, are
enforced
authority, but
also
or,
Positive
political
morality
of
from
enforced
employed
by a sovereign
enforced
is
all
rules
either,
is
politically subordinate.
strict
'
positive
'
laws \
ecTTi
TToAAd,
vo/i.09,
KoX
io
fidX.L(TTa
TrdvTas
on
dv^ptoTrovs
'7ra<;
iari
irpocrrjKU
vd/nos
evprjfxa
TTtiBtadai
[xkv
koX
* 'Positive are those which have not been from eternity; but have
been made Lawes by the Will of those that have had the Soveraign
Power over others Hobbes, Leviathan, p. 148. Cf. Aulus Gellius on
discussions as to the true character of words: whether 'nomina' are
'naturalia' ot 'positiva', 4>icu or O^ffti, Noctes Att. x. 4.
'
POSITIVE LAW.
44
CHAP.
IV.
Bwpov
Twv
Soy/ia
6eov,
Kol
Kov(TLu)v
KaO'
KOLvrj,
7]v
Demosthenes
avdpu)Trwv
8^
aKovaliov
'O
KaXelraL.
\'6fjLo<i
vo/xos ecTTi
'Lex
'
Lex
est
Xoyos
^.
/ca^'
a)/oicryw6vos,
b/xoXoytav
KOLvrjv
TroAetos,
Anaxiiuenes ^
generale
est
magistratu.'
iroXtt.
Xenophon
TrpaxTetv Ka(7Ta.
Set
fxrjvvuiv TTOJS
t^
iv
81
wvdrjKrj
Bi
TroAews
tois
^rjv
Trpocn^Kfi.
ttTracrt
i7rav6p6w/j.a
<^povlfnav,
dfjiapTrjfJidTiov,
Atteius Capito
plebis,
rogante
*.
con-
communis
'The speech
of
reipublicae sponsio.'
him who by
to be done or omitted.'
right
Papinianus ^
commands somewhat
Hobbes^
Thomasius
'.
nom
les
d'une
hommes
i^uissance
a s'y soumettre.'
D'Aguesseau
*.
'
This
reasons,
descriptions of
ySfios
as
S6yfj.a
irSKfws, S6^a
iro\iTiK-f],
in Plato's
Minos,
p. 314 c.
2
what ought
is
called a law.'
Mem.
i.
c. 2.
43.
Law is
'
i.
p. 269.
DEFINITIONS.
Law is
mon rule
*
obedience.'
*A
of a sovereign, containing a
John
Recht
given
whom
is
applying
positive
to
Erskine \
extensively
'Das
com-
subjects,
an
to
command
the
45
he
is,
or they are,
Bentham^
durch
Sprache
die
verkorpert,
Savigny I
'Die von der hochsten Staatsgewalt aufgestellten
Bruns
jectiven Rechtssatze.'
in
normen.'
Jhermg
ob-
*.
Rechts
ist*
*.
Ordnung der
Most
Lebensverhaltnisse.'
of the
tive
Dernburg".
suflBciently
discussed.
is
meant by
tit.
i.
'a
It
sove-
Principles of the
Works,
'Positive Right,
power,
*
'
iii.
is called
The
Law
of Scotland, 1754,
2.
p. 233.
embodied
in language,
objective
State authority.'
maxims
Apud
of
i.
p. 39.
Holtzendorff, Encyclopadie,
i.
p. 258.
seyn wiirde.'
Inst. i. 11.
* 'That ordering of the relations of
will.'
chap.
iv.
POSITIVE LAW.
46
CHAP.
People.
IV.
'
People
united together by a
and
ancestry, religion,
common
human
of
beings,
customs
State.
number
a large
is
'
'State'
is
historical circumstances.
numerous assemblage
generally occupying
of
certain territory,
human
beings*,
amongst
whom
is
made
to
oppose
it.
A
now
by the strength
may
such a majority, or
any
against
prevail
State
of
of
class,
number who
their
may embrace
is
several, as is
Jews.
People,
it
truly said,
is
is
is
an
artificial
unit I
There
in history of the
it is
impossible
is
to
say,
without
'its
bodily form,
the State*.
Aristotle, Eth. Nic. ix. lo. 3. denies that a State can be composed of
only ten persons, or that 100,000 persons can be comprised in a single
State. Cf. Id. Pol. vii. 4; Plato, Legg. p. 737. Cf. Rousseau, Contrat
Social,
ii.
c. ro.
Savigny, System,
i.
p. 22.
lb. p. 22.
DEFINITIONS OF A STATE.
47
by the
till,
founding of
Nor can we
iroAis\
follow
Savigny
regardmg the
in
production
Law I
creation of
chap.
may
Morality
pro-
Law must
precede, but
'H
irXaovwv
Ik
have beenDefin-
definitions
Kwfxuiv
itions of
a State.
ws
ovcra Sc tov fv
^rjv.
ttoXis
reXeios
KOLVuyvia
auTapxeta?,
t^9
Trcpas
c)(ov(Ta
vd(rr]^
ytvo/icvT;
cittciv,
erros
^Sr],
Aristotlc ^
communione
utilitatis
aliud
nihil
'Civitas
sociatus.'
est
Cicero*.
quam hominum
multitudo,
Augustine ^
S.
munium summa
tudo.'
'
Bodinus
potestate
moderata multi-
ratione
ac
^.
hominum,
'The Common-wealth
is
iuris
Grotius''.
may
he
use
the
strength
means
and
them
of
'
Pol.
'
Hist.
'
'
ii.
2. 3.
The
as
Hobbes ^
Defence.'
all,
Common
i.
8.
perfect
villages
is
already
promotion of a noble
De Rep.
De Rep.
i.
i.
Leviathan,
life.'
Pol.
i.
2. 8.
25.
De
i.
LB.
p. 88.
i.
c.
i.
c. 8.
14.
iv.
POSITIVE LAW.
48
CHAP.
IV,
'
Societas
hominum communis
ci vitas
to
do justice to
'Der Staat
others.'
'Der Staat
die
ist
peaceably what
International
of a true State,
which
societies
the
poration,
such as
the
Law
Church
East
origin
The
origin of
speculation.
and
rebels
races;
than of
more
nomad
gesich-
Zwangsgewalt.' Jhering*.
of a professed
a treatise upon
the characteristics
fully
some respects
Catholic
instance,
und
der geregelten
S.
Volksperson
organisirte
work upon
their own,
is
Bluntschli I
Form
Jurisprudence to explain
The
Wolff \
Supreme Court, U.
est.'
politisch
die
ist
it
differs
resemble
a
India
great
from other
it:
as,
trading
for
cor-
Company; a great
Hanse towns
as that of the
pirates.
city govern-
to States
and
and philosophers
to legislation.
Every
law,'
and a decision
says
of sages
Demo^'
>
'
Chisholm v. Georgia,
'
'
9.
2
Dallas, 456.
People of
SOVEREIGNTY.
49
by the hypothesis
society
tical
'Qui se coetui
debebant
quibus
hi
natura
negotii
aut
expresse
promisisse
tacite
intelligi,
maior, aut
sent
ex
aut
in the
aggregaverant,
hominibusque subiecerant, hi
homini
aut
promiserant,
if
though
by Grotius
alicui
chap.
contract,'
clearly,
is
following passage:
poli-
The hypothesis
misplaced, ingenuity.
by no means
an 'original
of
of
rise
delata
potestas
erat,
constituis-
\'
of
would be unnecessary
it
arguments by which
its
untenableness
dence
is
distinction
Jurispru-
which we
Every state
is
divisible into
is
two
parts,
The sovereign part, called by Bodin 'maiestas,' is defined by him as 'summa in cives ac subditos legibusque
potestas
soluta
which
Grotius
'.'
by the compact
will
of
I.
them
all;
B. et P. Proleg.
as 'one
many men, is
so as he may
of
c. viii.
iii.
potestas,'
alterius
iuri
use
all
i.
summa
ita
possint reddi*';
is
'
it
non subsunt,
irriti
calls
/xrjT ddiKft<x0ai,
9. 8, 6 v6/nos <rvv6-fiK7}.
The term seems only to have come into use in this sense in the time
XIV. It is used by Hobbes, Leviathan, Pt. ii. c. 17.
of Louis
'
De Rep.
i.
8.
He continues
I.
1950
B. et P.
i.
quam Graeci
segnoriam appellant.'
:
'
c. 3. 7.
iitpav 4^ovffla>>,
mplav
dpx'^y,
^*
iy.
POSITIVE LAW.
so
CHAP.
IV.
each particular
faculties
of
of peace
and
common
for
paramount over
'internal,'
as
expresses
this
double
its
sovereign power
is
\'
two
independent of
external,' as
'
to the maintenance
person
defence
With
by saying that a
character
External.
sovereignty,
is
State
Nations,
of a
briefly
for
membership
the family of
of
is
as
bound
'Simple
State,'
i.
e.
permanent manner
in a
indicated.
qualified
known
'not
must be
nature of which
External
cally
bulk
the
no
is
the deter-
itself
the
arise
Austin
action within.
It
all
all
determinate
subject society
aspects.
is
techni-
by one which
any foreign
to
political body.'
in
'
members of a System
combined upon equal or
simple are
'
the United
is
of
'
'
'
Kingdom
fitat federatif,'
or
German Empire.
known
as
'
mi-souverains,'
Sultanate of Egypt, or
1909,
till
When
and Egypt
'
In the
like
now
the
till
1914-
the
The
external
The
Jurisprudence,
sovereignty
of
their
system
p. 171.
c.
combination.
of
5,
unequally
Works,
ii.
p. 69.
SOVEREIGNTY.
united states
which
to be looked
is
SI
usually in
for
the
State
chap.
iv.
is
arise
Internal,
sovereignty relate to the proportion borne by the sovethe State to the subject part
reign part of
way which
be confided to
disability
wise; or
may
it
members.
In
former
In the
powers
of
the
of
who
State
may
in
one
are not
it
more
or
form
the
case,
latter,
be restricted to
the
a democracy.
be desired.
members
all
under some
other
in
states,
left little to
of
the
of
polity
is
an aristocracy or a
is
be.
compound
and
States,
especially
in federal
an adequate treatment*.
Whether the
possible,
or be concentrated
makes but
inquiry.
power be
ruling
is
by the
sovereign, be that
law
'The Lawes
enforced.
is
hands
diffused
of a
despot,
many
sovereign
peace, and
once
is
before
'
settled,
of Nature,'
says Hobbes,
'
In
Das Recht
obedience.
When
men
Common-wealth
as being
wealth.2
to
one
as
little
It
the
in
Avidely
as
the
words
existirt erst
of
an
Common-
eminent living
jurist
of the structure of a
'
Federal Government,'
see Professor Dicey's Law of the Constitution, ed. viii, 19 15, pp. Ixxiii,
134; and for a detailed examination of the questions to which the actual
Leviathan, p. 138.
'
POSITIVE LAW.
S2
CHAP.
rv.
Diffi-
culties of
the theory
of sovereignty.
all
were
in
culties
pointed
which
by
out
the
Henry
Sir
his writings
are so conspicuous.
it
with
Maine,
what sense
Real
diffi-
facts of history
illustration
of
fertility
for
it,
of
that
argument
He
asks in
is
the
of
vassalage
their
He
the levying of
is
by the
to Persia,
collection of taxes,
answer
Roman
its ruins,
it
the
As
it
phenomena
actual
political
as
conditions
economy
When
matter,
of
or
the
postulates
of
legal
less valuable
phenomena
Jurisprudence
societies,
as
almost restrict to
he looks upon
actual
a serious
positive law.
of
He would
allows.'
it is
'what a government
should
always
are explained
in-
by the
remember,
may no
and
State.'
Cf. Sir
'
has been to recover from its hiding-place the force which gives its sanction
to the law.' Early Law and Custom, p. 388.
'
Early History of Institutions, Lect. xiii. Cf. the Essays on Primitive
Iceland,' and on 'the Nature of Sovereignty,' in Bryce's Studies in
'
i.
p. 312,
ii.
p. 49.
SOVEREIGNTY.
53
though
nr.
true as a
many
out of account
chap,
mena.
Sir
a mistake to suppose
is
it
everywhere, and at
rests
all
service
the
that
times, as immediately
in
law theory,
obligation of
it
and
does
In guarding against
to
essential
truth.
make
his
to
the following
With
The
we would venture
reply which
remarks upon
would be
point
this
to
effect.
reference
the Western
to
we would
nations,
and Lacedaemon
as obvious in Attica
under the
Roman
Empire.
by
or as imagined
Plato,
as
would conform
to Austin's defi-
would a constitution
nition as completely as
ever was
it
of
Marcus
Aurelius.
With
to
more
the
quered province,
it
its
subjects,
laws of a con-
distinctly formulated
is
may
in,
by the
by such
local
authority.
local force as
may
if
supported, in
is
If it
it
be acquiesced
be habitually repressed
be necessary,
it
follows that
last
resort,
by the whole
vil-
of being enforced
by the sovereign.
may
may
If,
in,
and.
POSITIVE LAW.
54
CHAP.
IV.
so far
empire
such rules
as
is
imperfectly
and moral
It
is
are
concerned, the
tax-gathering
bound together by
network
of
is
but
religious
scruples.
as can reckon on
the
support of a
sovereign political
diflQcult to ascertain as
this description.
a fact
what
rules
answer
to
CHAPTER
V.
largely due
to'^"^<^-'
Sometimes
quarter whence
the
we
word
is
e. g.
gives
(3)
them the
force of law,
1.
e.
the State.
Religion,
(4)
iii.
rules
existence
viz.
i.
it
Remote
which
Custom,
Scientific discussion.
ii.
Equity,
iii.
new law;
Legislation.
viz.
previously
by
i.
Ad-
$6
CHAP.
V.
As
to No. (i),
no explanation
As
to No. (2),
it
the State
is
necessary.
will be sufficient to
remark that
until
There may
have
is
be,
customary
rules
conduct.
of
its
among
term,
'
Nos.
i.
for the
laws.'
(3)
and
(4) will
Remote causes \
(3)
Custom.
first
'
is
Cf. Cic.
roots
'
is
P- 137-
'
CUSTOM.
no doubt the oldest form
is
57
of law-making.
It
marks
chap,
Morality plus
customary law.
it is
Two
questions
usage.
are
as
First,
Secondly, as to
to
its
No
course of conduct.
commencement
at the
we can
of
doubt that
hardly
a generally observed
it is
it
generally
originated
in
of
of
two
alternatives;
indifferent
the
choice
in
repeated
The
it
till
across a
common.
direction
which
courses of action
has in
is
is
or by mere accident.
vieAv,
If
others follow in
is
is
it
has
made.
formed there
no
is
juristic reason
for its
or of
accidental suggestion.
reli-
habitual
every year.
It is a course of action
76,
It has
quoted by
W.
L.
is
any deviation
abnormal, immoral.
ir6\((DS
it
Newman,
is
generally believed to
from
it
is
felt
to
be
Arist. Pol.
i.
p- 75 n.
Its
v,
'
$8
CHAP. V.
has been
un-
individuals of which
the
obeyed by
questioningly
State
There
composed.
is
the
it
can in fact be
no doubt that
At
no distinction
first
of
on
as time
went
y.
^.^^gg
dis-
on.
Its legal
au
tinction
drawn
Morality
society
Qf
continued
still
only by popular
enforced
many
of the
be
to
customary
recognised,
and
opinion, or
licensed
and wrong.
as to social right
Kvpturepoi
Kara
ol
'
Koi
irfpL
Wt) ticiv
to.
KvpLwrepwv
rwv
Kara
ypafifiara
vufxo>v
*.
Consuetudine ius
says Cicero,
est,'
'
quod aut
leviter
aut
si
morem
in
vulgi
vetustas
approbatione
perduxit;
quod
The laws
of
Gellius,
'non
'Quid
interest,'
'
Ar. Pol.
De
lays
iii.
down
ipsis
et factis
i6. 9
Inv,
ii.
c. 54.
'
';
CUSTOM.
mores consensu utentium
It
an imitation
And
lege
59
legem imitantur *
comprobati
law was
of custom.
our
observatur
partibus
in
ubi
pro
more utentium
fuerit
Custom
where
law
exists as
vilis auctoritas
in every country,
*.'
though
it
every-
of law.
It
was known
at
Rome
known
in
England as
stitutum.'
It
is
as the
'
'
ius
the
moribus con-
common
law','
now
by the Courts, or
now
are
known
to all
At an
whom
it
officer,
who were
epoch
earlier
concerned,
was declared
is
was doubtless
it
much
it
as
Frankish hundred-
Inst.
'
The term
the law
'
ius
common
came
it
'
'
chap.
v.
6o
CHAP. V.
The
increasing complexity of
the general
affairs,
human
law-rules
consciousness of
made
thought, have
and
impossible,
their existence
It
is
of
when they
arise,
but that they are largely adopted into the law by State
How
recognition.
it
far
Is
all
State recognition
as laws?
matters within
its
such
adopted for
adopt
invariably
nation
the
of
and
confirm,
cannot
be
by the
matters
not
also that
is
it
mamtained.
a custom
only that
'
all
shall
reasonable
'.'
English
be
and
indeterminate
for
proved to
And
it?
Courts
require
exist,
but
moment
The
State,
through
its
does a
custom
become
to a certain
law?
ness.
To
standard
of
general
give operation,
not merely
law before
it
so
far
implying that
was
the custom
tion.
is
at
view,
is
that
cannot, without
the State,
view
is
make
usage,
though
it
The element
may make
the
rules,
recognition
of mistake
in
of
his
CUSTOM.
6l
can
moment
not the
If this is
matur
binding
at
is
force
the
rule
established as hundreds
that
kinds
certain
to
of other
Court
custom
of
as delegates of the
point
this
ready to
only
Equity,
what
is
the
or
rules
The judges
the
which
of
is
their
ratio of
acting
to
emergencj-,
decisions,
not
acknowledged view
generally
it
every
for
fair,
faith
the
well
others.
hand with
give
as
State,
upon many
as
their
shall
is
rules of
We
moment?
that
is
of
upon
of the Courts,
and
by, the
people
at
large,
presumably embodying
as
circumstances
of
established
their
lives.
as
a fundamental
and
to
is
rule
only
to
Equity and to
many
restrictions
qualifications, that, in
there-
principle of
previous
of
circumstances,
decision,
not
but also to
custom ^
Binding authority has thus been conceded to custom,
provided
it
fulfils
certain
settled,
and provided
it
is
See a critique upon my view by Prof. Dewey, 9 Pol. Sci. Quarterly, p. 47.
On the custom of merchants,' once supposed to be incapable of
further growth, but in recent cases recognised as being susceptible of,
even rapid, modification, see Goodwin v. Robarts, L. R. 10 Ex. 337;
Edelstein v. Schuler & Co., [1902] 2 K. B. 144: 'The law merchant is not
fixed and stereotyped. It has not been arrested in its growth by being
moulded into a code.' For Lord Holt's refusal to follow it with reference
*
'
62
When,
GHAP. V.
into Court,
custom as
that
brought
it
motu then
existent law.
is
it
merely decides as a
Parliament.
It
stances just as
ment
to them.
an Act of
of
good custom or an
does
or
of Parlia-
intelligible
Act
of
although
it
is
from
the existence
that
or
this
first
is
or
non-existence
or
that
is
the
of
the
meaning
alleged
of
the
custom,
Act
of
Parliament.
The
customs
is
to
be ascribed, not to the mere fact of their being reasonable ancient customs, but to the existence of an express
giving
effect of laws.
We have described
acts
in
the
mode
in
occasionally do so in
express terms.
express terms
denies
It
It also
may
sometimes
force,
in
and some-
legisla-
&
RELIGION.
The theory
tion.
law
English
of
63
is
no
that
chap.
statute
v.
is
Such an account
the
of
growth
of
and
custom
its Theories
whom
of theorists, of
They
illustrious.
no
has
upon individual
dependence
accident \
It
is
The
Law
has
(Gesammtwille)
will
make
not
its
Or, going
We
its
is
not the
existence \
It does
still
we
further afield,
Law
its
People, however,
customary observance
The
applications.
The element
school'
customary rules
conceive
common
'historical
we
is
kind.
anterior to
is
reply to which
true
tion
or
by the
existence
its
its
historical
^*''^^^-'
(Recht)
arbitrary will
State'.
Law
tell
of truth in the
Germany
of
conduct
of
is
is
unconscious.
takes
It
wants
mode
of
it
is
We may
mankind.
Secondly,
that
its
by the natural
remark as
it
is
to national feeling
factured.
called for
results
of
its
otherwise manu-
importance
declines
with
ii.
Religion.
The
vSavigny, System,
lb.
'
Savigny,
i.
p. 16.
i.
description of
p. 15.
Cf.
'
lb.
i.
law as
Windscheid, Pand.
i.
p. 40.
lb.
i.
p. 22.
64
CHAP. V.
God
and
gift of
The
'
Rome^
of
systems
the secular
affect
modern Europe.
of
It
has
long been laid down, and has only recently been questioned,
that
'
Christianity
is
V though
in
manieres de
leis
sont
teuch finds
Manu.
of
in the
its parallel
Hence
'derive
and
the
Law,'
their
Mahomedan
The Penta-
it
has
authority
Mahomedan
been
authoritatively
respectively
religion.
It
from
follows
the
stated,
Hindoo
that,
as
law.
part
of
that
law,
if
Legislative Council of
it
India,
would not be
merely as an
exposition
of
law, which
to
entitled
itself,
but
possibly might
be incorrect^'
'
ADJUDICATION.
Scientific discussion,
iii.
65
Wissenschaft,'
'
'
Jurisprudence,'
chap. v.
^[g'^^*^^
an
to that
'
which has
the
of
Matthew
and
profession
legal
'
obiter
i.
England
dicta
the
to
as
of English Judges,
'
Sir
the weight
by them as
are
i.
e.
not
(4)
in
to
to
a deference similar
Of a similar character
Hale.^
attributed to the
conceded
been
practice of conveyancers
sages
Rome
character, received at
official
State Organs.
Adjudication
Res
ludicatae,'
nature of this
source
of
'
'
Usus
Gerichtsgebrauch,' Adjudicafori.'
As
to the
theories.
According to the old English view, as stated by Blackstone, the judges are
'
body
of
new
They
customary principles
case of Gentds by the laws and usages of Genttls, and when only one of
the parties shall be a Mahomedan or Gentfl, by the laws and usages of the
defendant.' Similar provisions with reference to the Courts at Madras
and Bombay are contained in ,^7 Geo. III. c. 142.
^ See Willoughbyv. Willoughby, i T. R. 771.
2 On the similar function of the Commentators upon Hindoo law, see
Sir W. Markby, Elements of Law, 83. On the influence exercised upon
the formation of judge-made law by the writers of text-books, see some
interesting remarks in Prof. Dicey's Law of the Constitution, ed. viii,
p. 370.
C.
J. into his
'
1950
66
which have only
Most modern
of
criticisms
childish
is
it arises^
describes as
made by nobody
by the judges
of modifying existing
them
to
said in a
have disputed
making
and even
the changing
what
to
is
equitable, or
needs of society^.
as
\'
all
was
the
to time,
to adapt
'
:
a mira-
is
sarily
be,
case as
fiction
culous something
it
new
to each
common law
or
appUed
to be
'
:
When
So
merchants
rule
should
ciples,
rules of right
and wrong ^
;
'
and
it
'
Lectures, ii. p. 655. Cf. Bentham: 'a fiction of law may be defined
as a wilful falsehood, having for its object the stealing legislative power
by and
for
it.'
Works,
13.
'
'
Robinson
Code
lays
it
v. Mollett, L.
down
'
ADJUDICATION.
stated that
when
'
justice,
applied to a
moral
new
fitness,
subject,
6y
with-
distinctly entrusted,
of such customs as
binding;
more
place,
expounding, and
of
Per Willes
J.,
of, in
general terms ^
With reference to
this dictum, Pollock C. B. in Jefferys v. Boosey, 4 H. L. 936, said: 'I entirely agree with the spirit of this passage, so far as it regards the repress-
ing of
what
is
a public evil
but
think the
Common Law
cannot
new rights and limit and define them, because, in the opinion
those who administer the law, such rights ought to exist according
their notions of what is just, right, and proper.' Cf. per Bowen L. J.
Dashwood v. Magniac, [1891], 3 Ch. 367. Mr. Justice Holmes of the U.
create
of
to
in
S.
do not think it desirable that judges should undertake to renovate the law, but I think it
most important to remember, whenever a doubtful case arises, that what
is really before us is a conflict between two social desires
the said
question is which desire is strongest at the point of conflict. When there
is doubt, the simple test of logic does not suffice, and, even if it is disguised and unconscious, the judges are called on to exercise the sovereign
prerogative of choice.' Harvard Law Review, xii. p. 452. Sir Fitzjames
Stephen thought it unlikely that any attempt would be made by the
bench to create new offences at the present day. 3 Hist. Grim. Law,
as follows
'
P- 359.
their decisions to
Jurisprudence,
s.
v. Arrest.
By
chap.
v.
'
68
CHAP. V.
^{^re-^^
cedents.
and
While
in
England
in the
with almost as
much
same view
in a similar case \
Rome
of
among
is
the
sources of
enumerates
'
res iudicatae
laws, to the
'
rerum perpetuo
similiter
ambiguous
iudecatarum auctori-
Constitution
of
Justin
*.
Prof.
* Top. 0. 5.
The Auct. ad Herenn. ii. 13 discusses the weight to be
ascribed to 'res simili de causa dissimiliter iudicatae,' by comparing
'iudicem
cum
iudice,
iudiciorum.'
3
Dig.
'
i.
3-38.
Nemo iudex vel arbiter existimet neque consultationes quas non rite
sequendum, et multo magis sententias eminentisvel aliorum procerum; non enim si quid non
bene dirimatur, hoc et in aliorum iudicum vitium extendi oportet, cum non
exemplis sed legibus iudicandum sit.' Cod. vii. 45. 13. Cf. Dig. i. 18. 12.
simorum praefectorum,
Landrecht, Einl.
6.
'
ADJUDICATION.
69
is
silent
on
the
point,
the
rule in
all
subject
Edward
by Lord Hale
be
to
than
'less
law,'
though 'greater
such,
whatsoever*;'
and
his
contemporary, Arthur
Common Law
judges, in cases of
difficulty,
apud
alias
relinquuntur
But
^'
established that
'
former precedents
in
civile
Blackstone's
'
and
it
Romanorum, ut
is
abide by
to
of those of the
Lords
of
is
bound by
its
own
decisions;
as
is
also,
*
E. g. the French law of 27 Ventose, Ann. viii, art. 88; the Prussian
Cabinet Orders of 1836, &c.; and similar Austrian ordinances. The
Gerichtaverfassungsgesetz fiir das Deutsche Reich, art. 137, requires
a court, wishing to override a precedent, to refer the case to a higher
tribunal. On the distinction between les consider mits in a French decision
and the judgment of an English court, see Proceedings in the Behring's
Sea Arbitration, Pt. v. p. 105 1.
^ In Year Book 32 Ed. I, ed. Horwood,
p. 32, the court is warned
by counsel that its decision 'servira en chescun quare non admisit en
Engleterre.'
He
Hist.
Comm. Law,
ch. 4.
Rerum
continues;
'
habet.'
*
v. Millis,
& F.
in the most unqualified manner by Halsbury C. in London Street Tramways Co, V. Lo-ridon County Council, [189S] A. C. 375. He would, how-
chap. v.
yo
CHAP. V.
apparently,
This
is
Supreme Court
the
of
the
United States \
may, however,
said,
it is
was that
decidetidi
Precedents
certain
acts
public policy I
late
some symptoms
theories.
of
an ap-
While on the
and
cited with
more
effect,
If a decision is
question arises as to
in
the
Was
decision.
or was
it
position
persons
of
in accordance
who have
till it
was
reversed,
'
p. 506.
^
cases.
rican
The
Commonwealth,
p. 364.
i.
'
whom
EQUITY.
As
Equity.
ii.
old
to be out of
felt
a machinery
new views
of
disregard
to
law,
existing
One mode
society.
the
of
ac-
without appearing
scale,
introduction,
by the
body
to stand side
is
riding
it
by
side
on some
of inherent
title
These rules
it.
of received
of the principles
cVtctKcia,
commend
Such a guide
which
in case of conflict, as
variously
distorted,
reappears
Of the
mediaeval
in
its
is
The
dis-
equivalent in
two great
historical in-
i.
p. 312,
and Columbia
1 Oi5x
wJ 4XXo Ti 7^'0 iv ^tKribv icri rod diKalov, Eth. V. C. 10.
Since the generality of a law is not the only hardship in its application which is redressed by Equity, his definition of rd itnuKis as iiravbpOwfia
ing
M') ifpbs
dXXA wpbs
fii)
Rhet. i. 13.
E. g. S. Thomas, Sec. Sec, LXXX. i, 'Aristoteles in v. Eth. c. 10
ponit Epicheiam iustitiae adiunctam.' Dante, De Monarchia, i. c. 14,
similarly cites Aristotle upon Epyekia. So Gerson, Regulae Morales, op.
ii. 7,
Aequitas, quam nominat philosophus epikeiam, praeponderat iuris
rigori. Est autem aequitas iustitia pensatis omnibus circumstantiis particfirj
irpbs
'
enim
*
Hoc
"ipsae
E.
g. Cic.
De
Oratore,
i,
56.
quam
'Placuit, in
stricti iuris
chap. v.
ci\'ilisation, E^"i*y-
is
adaptation to
rules
71
72
cH.\p. V.
Rome and
of the
Chancellor in England.
The Prae-
The
tor.
over
judicial
all
a power
office,
became
Each
edict
against
relief
The
of
practical
the
rigidity
of
the
to the
still
system.
established
unrepealed 'ius
civile.'
in importance,
Thus
by
ius honor-
'
was
it
Roman
that,
citizens
was introduced a system of possession protected by interdicts and fictitious actions which had all
alone, there
Effect
in
was given
the limited
to conlist
of
succession ah intestato
scales.
motus proconsul
While
still
omnibus
cognatis
'
were prac-
Naturali aequitate
promittit
bonorum
The Chanccllor
it
managed than
at
Rome.
its
No
was
'
Dig. xxxviii. 8. 2.
'Equity follows the law.'
sequitur.'
Dig. xxii.
5. 14.
quod
EQUITY.
73
The
operation.
is true,
was
it
for the
Common Law
He
therefore con-
what proved
it
him, as
seemed
him
to
to be
its
with what
in accordance
dared,
In
merits.
his
character of
justified
was attributed
in early times
So
it
was sung
to an English king.*
Thomas
of St.
which
a Becket
Et mandata
And
to the Chancellor
On
Hatton asserts
Christopher
Sir
Queen that
conscience of the
in
is
facit'.'
'It
some
is
sort
the holy
committed
\'
was
this foundation
aequa
pii principis
built
is
by means
of interference
of
'
Injunctions by
'
The
when
principles
seemed
it
likely to
may
in
from
law
injustice.
best be gathered
own mouths.
their
Lord Hardwicke
of
work
said
'
:
When
right, it will
it
will like-
Lord Cottenham:
to
*
'
adapt
practice
Cf. Sir
it
is
and course
c. vii.
*
its
'I think
i.
of
proceeding to the
p. 325.
c. iii,
p. 605.
'
p. 401.
*
Paget v. Gee,
Amb. App.
p. 810.
chap. v.
74
CHAP. V.
and
by too
not,
which there
is
an adher-
strict
no other remedy.
all
should have
elastic
1
given
occasion
some
to
according
and as that
one as
larger or narrower, so
is
they should
if
a Chancellor's foot.
/
this be
proceeded
'
:
Common Law,
foot,
'tis
another a short
^'
The
'Tis all
on which
equity.
is
is
Chancellor,
What
equity
an indifferent foot;
this charge
is
make
foot, a third
To
him that
the conscience of
to
thus
criticism.
For law we
<f
times
attended to\'
sufficiently
his
own
judgment which
in a
administration of equity
made
laying
down
of this
judge.
Nothing would
inflict
me
on
greater pain,
in
had done
Court varies
is
nothing to do:
merely
is
long before
only naturalis
et
'
:
civilis et politica^
and
With such
interna this
am
tied to certain
Court has
to proceed
measures *.'
ib. 152;
*
said,
Cook
V.
EQUITY.
The
to
modern
views
principles
Speaking
Cottenham.
'the
of
it
I intentionally
'
:
rules of Courts
Common Law,
of
the
of
is
Lord
of
because
exposition
authoritath'^e
latest
75
like
known
perfectly well
Chancellors
were invented
for the
administration
of
against
purpose
justice,
woman, the
In
time to time.
the
been established
they have
that
altered,
It is
as these
on
restraint
securing
of
but
modern
the
alienation,
perpetuities,
better
still,
the
the
rule
equitable waste.
of
We
first
invented them,
and
first
introduced into
who
when they were
Equity jurisprudence
The
doctrines
are
if we want
we must look, of
and
the
Sir
know what
to
'.'
out,
to
value.
refined,
As
little
and improved;
progressive,
it
his
reign in
the
stage
more
elastic
was reached
than the
in the history of
in
the
time
of
the
Emperor Hadrian ^
Re
Hallett'a Estate, L.
is
The
Ancient Law,
c. iii.
chap. v.
76
CHAP. V.
The work
body
of the
law by the
of the
were
legislation of Justinian, as
of
1873.
Legisla-
tends
Legislation
iii.
with
was absorbed.
it
'
cepit.'
advancing
civilisation
new law\
of
may be
autocrat
the
an
of
or
to
It
of
permitted
exercise
to
the
The
function.
making
way company, is
the Crown and
Rules made by
as true legislation
as
of
rail-
carried on
is
by
its
Law
to declare,
this
made.
is
when
it
is
occasion
respect well or
ill
corporations.
It
is
no
less
systematically,
by the
that of the
of
Commonwealth
a federal government
of India in Council,
the
of
Australia.
power
of
When
under
On
Cicero, de Inv.
turies'
Growth
of
American Law,
p. 6,
Legislation, in 21 Harv.
Law Rev.
383.
article
on
Till Parlia-
prefer-
'
LEGISLATION.
make laws
legislature to
constitution,
the United
is
the
of
position occupied in
Con-
not omnipotent.
is
cannot
alter,
and
resort, to say
it
Supreme Court,
for the
is
'
chap. v.
first
Supreme Court.
gress, unlike
by a written
strictly defined
is
this
importance.
Its
'j'j
it
in the last
of
unconstitutional,'
mere waste
is
paper \
In
both
legislation,
and
devised,
force
legal
contents
the
given
is
the
of
to
it,
what
is
tendency,
popular
called 'unwritten
obtain
professional
the force
it
gives
its
whole
developed
of^vritten''
All
law.'
'
by acts
produce 'written
are Written
rule
of
may
be.
judicial
them binding
in-
Rules thus
force.
Having
rules
so complied,
these rules are laws, even before the fact that they are
so has been attested
The
by a Tribunal.
the Legislature
The
first
organ makes
new
and the
attests
doing
introduces
it
many new
of so
principles.
* The relation of subordinate legislatures to the Law Courts is fully discussed in Professor Dicey 's Law of the Constitution, c. 2, and Lord
Bryce's American Commonwealth, vol. i. c. 23.
^ Cf. Hale, Hist. 'C. L., p.
55; Blackstone, Comm. i. p. 63; Austin,
Jurisprudence, i. p. 195; Lieber, Hermeneutics, by Hammond, p. 323.
The Roman writers, on the other hand, give to these terms a merely
accidental and literal meaning. Their ius scriptum is that which is
committed to writing, by whomsoever, at the time of its origin.
'
'
^^^"
'
CHAPTER
VI.
The most
as reB raining.
coercive.
*
'
Law
obvious characteristic of
It
that
is
of transgressions
says Hobbes,
of individuals,
it
man
by Kant
It is accordingly defined
as
free-will
rule
which determines
Savigny, as
'the
limit within
individual
one
assist
it
of
'for
Even when
is
\'
it
'
may
make
the
activity
free play*.'
the function of
invisible
of
each
Both
Law
of
to be
SOCIAL WELL-BEING.
79
This conception
and
positive conception
is
definition
is
Law.
another, but
all
of individuals one to
is
it
a wider
is
The Kantian
chap, vi
a ministry
to a copy of every
school of
Ahi-ens
'
shall be con-
human
race
highest
good
this highest
accomplishes
of
which
it
its
destiny
is
capable.
the
realising
The pursuit
of
is
by
is
is
which
is
the State.
capable of
much
we have
would
only to
^.'
it
may
intelligent agent
however
and
is,
not
'
'
*
is
that,
^'
Law
aa organising.
8o
CHAP.
VI.
So Bentham
*
:
community
of the
in
question
'
:
is
the maximisation
number
Still
law the
of the
of the
members
better perhaps
is
lustitiae, sed
Law
object
more
something
is
no doubt nothing
is
than
Its
police.
than the
less
anstalt,'
derives
'
however no part
how
may
Law
it
ultimate
liighest well-
properly go in
its
its
Law
The merits
far
of a paternal
acts,
poUtician rather
of
State
than the
jurist'.
Rights.
Jurisprudence
poses which
is
Law
concerned not so
much with
the pur-
means by which
subserves them.
it
objects.
are
are
'
Works,
ii.
p. 6.
Obs. de Princ. luris, ii, Opera, ed. Deutens, t. iv. p. 272. Cf. Portalis,
Discours preliminaire sur le Code Civil.
' With the advance of civilisation the State naturally extends the
sphere of its activity. It is represented by some writers as having been
'
The danger
of a State
'
Law.
CHAPTER
VII.
RIGHTS.
What
.
then
It
'
legal
right ' ?
But
what
first,
is
man's
one
is
is
,,
right generally
influencing
capacity of
own
the acts
of
When
man
is
what
is
meant
the act, or
is
make use
of
the
thing,
or
be
treated
in
acquiescence;
one
who
should
making use
prevent
act,
or
him
in
A
a
'right'
man
has
is
thus the
when he
feeling of approval,
is
name given
to the
advantage
or at
least
of acquiescence, results
right
generally,
RIGHTS.
82
CHAP.
VII.
results
abstaining at
ance with
go.
It
is
liis
wishes.
for
Psychology to
mind
by what,
inquire
prevalent
may
History
growth
the
also
such
of
and
Psychology
of
some
to
conceptions
Right which
arguments
we have
essential to her
is
which, as far as
it
Jurisprudence
is
A legal
about
is
is
of a
that which
the
truth
of
no question.
the
of
Jurisprudence
respectively.
Civilisation
any,
if
is
now
as to rights as are
of
or
his
History
domg
the
so
nght.
rights
power
right,'
recognized
are
as
of
We may
State.
what we
in
shall
therefore
hereafter
define
see
is
the
'legal
strictest
man
of
with
the
assent
and assistance
the
of
thing
force
else
may
which
to a legal right
lent to
is
it
by the
is
in every
is,
State.
Any-
Sometimes
times
it
it
owner, as
exercised
object,
subject,
all
over
the
other men.
his
Some-
child
as
its
land,
as
its
So a father
its
object,
subject
available
'
obligationis.'
sie ist
A LEGAL RIGHT.
against
the world
all
83
On
besides.
the
no tangible
object,
to
such wages as
of
hand, a
other
its subject,
his
chap.
tii.
over
master
may be due
to him.
the
jurist
'Right';
to
a right
entirely adequate.
'
an
confusion owing to
abstract
Hence
just.'
its
*"^*
way
is
'
It
that 'Justice'
it is
is
that Black-
We
*a
in
which
many
The
right.'
Italian
'Diritto,'
'lus,'
the
German
'Recht,'
the
'Droit'
express
not
Germans
are therefore
To
ex-
as 'objectives'
and the
first
'ius
quod ad personas
'Rights
of
Persons'
of
his
pertinet,'
the
devotes
Commentaries to the
of
Things,'
re-
spectively.
If
The absurdity
is
G2
to the
RIGHTS.
84
CHAP
VII.
German
Law and
apart
Law
to regulate.
the 'science
of
source
this
of
been
already
Jurisprudence
it
is
the business of
is
rights'
confusion
indicated
add
they
being
as
which
hindrance
selves.
merely
etymological
connection
Law.'
of
that
to
To
has
our-
more than
of a
The following
authors
by various
right'
'
'
Qualitas
ilia
Zouche \
Puffendorffl
'Quaedam
potentia moralis.'
Leibnitz'.
'Qualitas
moralis
ex
personae
quo
in
competens
ad
societate vivit
Thomasius
'
activa
aliquid
iuste
concessione
ab
altero
habendum
vel
superioris
homine cum
agendum.'
*.
Die Befugniss zu
z wingen.'
Kant
ist,
sondern welche
Uebel
Kirchmann
gegen
den
Verletzer
schiitzen
kann.'
'.
Elementa
'
DEFINITIONS.
85
'
Rechts
dem Willen
ist.'
vii.
Puchta \
Ein rechtlich geschiitztes
Interesse.'
Jhering \
may be as well to re-state in a few words precisely Explanawhat we mean by saying that any given mdividual has right.
It
'a right.'
If
man by
his
own
own
acts, or
carry
^
by influencing
public
with
approval, or
at
least
irrespectively of his
him
will
other people as
may be
may
or
forbearances
and
on the part of
If it is a
own powers
question of might,
of force or
all
persuasion.
If it
is
a question
no word for legal right till the term 'Ken-ri,' meaning 'power-interest,'
was coined by Dr. Tsuda, when, after a course of study at Leyden, he
published in 1868 his Treatise on Western Public Law. The term, and
the idea expressed by it, were accepted, and the Japanese Civil Code
'Rights' as the basis of its classifications. See Professor N.
Hozurai'a lecture on that Code delivered at the St. Louis Exposition in
takes
1904,
RIGHTS.
86
CHAP.
VII.
of moral
right,
opinion to express
right,
of legal
State to exert
depends on
all
itself
all
If it is a
his side.
question
on
force
its
upon
his behalf.
the
hence obvious
It is
that a
may
easily be
legal rights
of the
force
the physical
of
State.
laws
of
manner
Law
In other words.
which
in
it
may be
was stated
exists, as
is
to
will
be
obtained.
previously, for
Of a duty.
Every
whether moral or
right,
legal, implies
the active
or passive
is
the
entitled to
on their part
is
Where such
furtherance
is
merely expected by
live,
the
it
is
Where
to
it
The
might
correlative of
to force; of moral
duty.
is
legal
it
will be
right
state
it
is
is
is
of the State
necessity, or
susceptibility
express,
by the power
will be enforced
of facts in
sides.
witliin himself
be described either
control
to A,
B, or that
is
of
under a necessity
by saying that
may
manding and
either
by saying that
may
com-
be described
or that
when
is
LAW AND
RIGHTS.
under a moral
duty to
say that
87
Similarly,
obey.
chap. vn.
by act
we may indifferently
that B is under a legal
A,
of
duty.
It is
It is
We
to.
may be adduced
of the opposite
Law
to
extent of
being
an
(2)
is
inadequate
Austin,
who very
to
evil
by the
to be incurred
by words or other
latter
and
(3)
signs,
is
case
in
of
non-com-
to
discover these
characteristics
in
which repeal
pre-existing
law,
can be disobeyed with impunity, are said to be 'of imSimilar difficulties have been raised
perfect obligation^.'
to
other classes
of
Such cases
recognise
will
that
however cease
every
law
iii.
Jurisprudence, Lect.
i.
p. 181;
anomalous
proposition
Comte,
if
we
announcing
Principles of Anglo-American
^
is
to be
2, vi.
p. 454;
Some Leading
relation of law
to rights.
command,' "^^^e
'
do or forbear,
and
misleading.
command
properly analyses a
by one
in favour
method \
RIGHTS.
88
CHA.P. VII.
the
the will of
State,
and implying,
not expressing,
if
that the State will give effect only to acts which are in
accordance with
punish, or at
advantages
The
disadvantages
it
will enforce as
what methods
it
will
pursue in so doing.
ways.
'
No
'
but
different
wards, shall be
may
of
the
10
of
sterling or up-
allowed to
part
accept
it
and merchandises,
shall
many
in
will
it
known what
thus makes
State
protect as
will
it
while
so announced,
least visit
character.
trary
will,
its
goods so
and actually
sold,
memorandum
or
made
'From and
the
after
jurisdictions
several
to
commencement
which by
this
of
'
or
Act the
this
Justice
of
and
of Justice
and
the said
this Act.'
The
real
meaning
of all
Law
is
it,
own
cancel
effects.
what
their
is
called
the
accord or
if
also,
of
law^
It
is
true
is
that
'
L'^s;um eas partes quibus poenas constituimus adversus eos qui contra
lust. Inst.
ii.
i.
lo.
LAW AND
and occasionally
to
89
and
this
perhaps
is
of State intervention
in
case
punishment.
who
to one
faulty
of
way
his
if
of its
fails
so
effect,
or
his
Law
is,
in
states of
with
courses
that he has, as
of threat
a punishment to a wrongdoer, or
It is
procedure
com-
its
procedure,
of
chap, vn,
principal
its
announcement
of
but also
restitution,
effect
function
RIGHTS.
It
and courses
things
of
action
case
of
are viewed by
it
the invasion of
it
^vill
dis-
defines
it
will
aid,
and
specifies Substantive
the
way
thereby
it
'
in
which
creating,
provides
it
it
method
So far as
'Substantive Law.'
of
aiding
and
it
and
defines, Adjectiv*
So far as
protecting,
it
is
^^*
CHAPTER
VIII.
ANALYSIS OF A RIGHT.
We
exis-
of
of
action
is
We
right,
exists
'legal
which
society
The
right'
the
is
character of
those
elements
is
results.
They
(i)
are
person 'in
is
by
(2)
In
(3)
its
many
is
whom
resides,' or
who
is
cases,
exercised.
'who
benefited
existence.
the right
person from
is
whom
duty
right
it is
is
available
to act
or
whom
entitled to exact.
in
whom
'
ELEMENTS OF A RIGHT.
The
may
of
series
resolved
91
be
chap.
vm.
therefore
is
Object.
The Act
The Person
or Forbearance.
obliged.
entitled.
It will be
(whether
of the right
physical or
either
term
made up
is
the acts
be convenient to
person of inherence
of
'
such)
is
call
no
to
bound.
is
'
the Proposed
termin-
'
incidence.'
object,
forbearances to which
or
series
of four
any
if
assimilated to
of
terms A
last
.
it
and the
first
shortly
That
this series is
may
the daughter
right
to
is
the
'
person of inherence,'
i.
where, as
we
e.
stated to
is
the
Or take an example
available.
is
i.
of
of
is
'act' to
series
which he
against
incidence,'
is
is
'
act
is
whom
right
wanting.
term
the
whom
in
entitles her;
e.
is
her right
Here
liis
the right
testator leaves to
entitled,
whom
the
is
and
right
A's servant.
is
is
the
Here
is
the
'person of
available.
The
terms which
variations in the
may
be implied in
nature of the
of law.
right give
it,
rise
and the
to the
ANALYSIS OF A RIGHT.
92
cAP.
The preceding
Till.
permanent phenomena
of a right;
statical elements.
its
entitled,
is
and
perform;
often,
Person of
former
latter
obliged
is
to
Thing.
But
Facta.
if
the right
is
' ;
is,
joyed.
as we have seen, by
And we shall see that
it
is
of 'Acts'
ferred, transmuted,
to
of volition.
mode
and
transfer,
tion,
extinction,
meaning
it
is
manner
of its crea-
necessary to acquire
terms
of the following
Person.
I.
II.
Thing.
III. Fact,
Event,
Act, of omission as well as of commission.
With
'
Act
expression.
its
It
will
also
'
it is
its
neces-
conscious
be necessary
to classify acts.
Person.
I.
'
Person
'
is
E.
g.
is
to
ii.
p. i;
Subject
narrow the
Savigny, System,
the
Puchta, Inst.
in,
ii.
signi-
but also
p. 291.
PERSONS.
persons of
incidence as well
the subjects
are
Duties
of
93
Persons
inherence.
as of
as well
as
of
In
Rights.
able.
Persons,
and
subjects
e.
i.
personality
the
certain groups,
venient
such
'
as opposed to an
human
being
as
is
'
person
artificial,'
by the law
regarded
'status.'
is
is
as
Roman
in the language of
law as having a
and duties; as
rights
sense \
artificial
natural,'
as subjects of
treat
to
Persons in an
of
individual
general
i.
it is
capacity
Roman
mask
(persona)
of legal capacity^.
man may
the
as
rights.
slave
had
or
caput,'
of
capita'
'tria
liabilities,
*
having,
Roman
in
says
Ulpianl
we
manumission, as
habuit^'
'
So
'
de
Off.
'
Dig. xxviii.
Dig.
neither
nullo
On
the
incipit
isti
'
status,'
apud
habentur
day
of
nor
rights
manu-
his
statum habere
Before
*.'
'
'
ol
ovTcs
airpoa-wTroi
oiKerai
persona singularis
Dig.
to
'
'
populus,'
'
curia,'
The equivalent
is npSffoiirov.
8. i.
iv. 5. 4.
eV
iv. 2. 9. i.
i.
tutes of Theophilus
such,
and family
'
Theophilus:
'collegium' or 'corpus.'
as
citizenship,
'Pro
'persona.'
praetorem,'
liberty,
i-
16.
Natural
ANALYSIS OF A RIGHT.
94
CHAP.
VIII.
'
Twv
twv
7rpo<T(i)iroiV
otKctwv
^(apaKTrjpt^ovTai
Bta-'jrorwv
'
caput
'
'
It
*.
persona
language as nearly
in popular
Many
as well as to freemen ^
slaves
posed that
Roman law
similar
of
age,
now
little
and
health
circumstances,
naturales.'
upon
tria capita
'
innumerable
'status civiles,'
depending
status,
favour
'status
but the
homo
one individual
e.
capacities ^
legal
of
may
therefore well
is
defined as
Characteristics of.
istics
(0 He must be a
must be no monster \
iii.
tit. 44.
vi. 8.
character-
living
(b)
human
He must
being:
i.
e.
he
(a)
17; cf.
'
awflvai.
quasi
^
1.
Cf. Cic.
de Off.
i.
30-34, de Orat.
ii.
24
Gai. Inst.
i.
9; Dig. iv.
5. 3,
17. 22.
26.
position of the individual in, or with regard to, the rest of the
com-
'
*
Cf.
legal
'
Dig.
i.
5.
'
Dig.
1.
16. 129.
14,
1.
16. 38;
Cod.
vi. 29.
t,;
et quasi imposita.'
Co. Litt.
7 b,
29 b.
Doct.
NATURAL PERSONS.
95
But
before birth.
humanis
partus
infant
many
says
quaeritur,'
in
purposes.
It is
Paulus^
is
to
as
if
it;
(2)
so
ipsius
Blackstone:
made
be
'An
born
for
it
is
to
it.
It
may have
enabled to have an
to take afterwards
actually
born^.'
need not be
and
and
were then
it
rebus
in
si
limitation
So
supposed to
an estate assigned
ac
quotiens de commodis
mere
sa
ventre
begins
existence
est perinde
in utero
custoditur,
esset
purposes
certain
for
Qui
'
to
by such
(c)
Uve.
On
He
rational.
He must
must not be a
his
was
in
abjured
English
the
law
realm,
or
banished,
or
religion'
as
make
his
d^c^s du testateur.'
born children and their rights,' in 26 Am. Law Review (1892), p. 50.
See also Villar v. Gilbey [1905] 2 Ch. 301, [1906] i Ch. 583, [1907] A. C.
139; but cf. Re Salaman [1908] i Ch. 4- It would seem that a child
whose father at its conception was Belgian but before its birth had
become an alien, may elect, on attaining majority, for Belgian nationality. Hall, Foreign Jurisdiction, p. 64 ?t.
ANALYSIS OF A RIGHT.
96
HAP. Tin.
if
next of kin, as
to his
tion
if
intestate \'
Any
a
'
person,'
He may
two
characteristics
and
capable of rights
is
e.
liable
man may
may
in
by circumstances
to
which
different con-
There
are
all
are determined
law.
is
to duties.
the same
actor
i.
are
different
grades
of
systems
personality,
of
and
As
to
the disposal
not
serf,
master, might
his
of
be
As
personality,
though
distinctions
limited
one.
absolutely at
said
have a
to
to
maturity,
sometimes on
physical development,
reasoning powers.
Artificial
persons.
'Artificial,'
ii.
'
words
Coram
to
'Cum semel
132.
omnibus quae
Bracton, 421 b;
seculi sunt.'
cf.
a.
Roman
it
was
e. g.
of in
s. v.,
Germany.
Cf. infra,
'
c. xiv.
ist
ARTIFICIAL PERSONS.
Such
mask
ing the
They
'
of personaUty.
are of
pious uses
which
two kinds
'
Species of.
without a trustee
personae vice
'
as,
funds
left
mancipium
sicut
'
to
aditio,'
et decuria
et societas.'
Universitates
'
such
a hereditas before
f ungitur,
Bankrupt.
Universitates bonorum';
'
(i)
97
such
personarum';
State
the
as,
itself;
Such
juristic,
or
artificial,
persons
come
being Requisitea
into
when
There exists a mass of property, or group of persons,
(i)
may
as the case
The law
(2)
be,
and
attributes to the
may
in question
occur by means of
either
(a)
mass or group
This
special
act of
power,
sovereign
e. g.
an incor-
its
conditions
(^)
'universitas
to an
end
to an
end
in
ways
..
tooDissolu-
failure of
ad
versitas
to specify; a
By
(i)
bonorum' comes
.^
numerous
unum
component
its
redit,
magis
parts.
'Sed
si
posse
admittitur
uni-
eum
convenire et conveniri;
stet
et
ciderit,
individuals
versitas personarum'
creating
(2)
is
it.
kraft Rechtsfiction (zwar nicht die voile Rechtsfahigkeit, aber doch), die
Vermdgensfahigkeit
zukommt.'
Baron, Pandekten,
ch. xiv.
Dig.
1950
iii.
4. 7.
30
v.
infra,
tion of.
ANALYSIS OF A RIGHT.
98
CHAP.
VIII.
up
Company.
of a
By
(3)
forfeiture
of the
case
revocation
London by Charles
By
(4)
was alleged
privileges, as
of
the
of
charter
of
the
in the
city
of
II.
a surrender of
its
and
Much
21 Vict.
c.
77,
s.
117-
nature of an
artificial
person, the
modes
in
may
which
liabilities
It
it
may
which
may be worth
The
'
cum
'
as
sona,'
incorporalis
is
ery,
nomen
praedeces-
intellectuale et res
I'
The Pope's
living
cum
soribus,'
'
it
of
and
modern
a corporation
is
it is difficult
writers,
to
who, for
no symbol, but a
will of its
own
'.'
'
of
Comp.
ARTIFICIAL PERSONS.
The
one which
is
'
sole
'
ecclesiae gerere
')
The need
(2)
between a corporation
distinction
(e. g.
such as
was unknown
of
said
is
to the
'
99
'
aggregate
'
and
Romans.
lishment of a corporation
sages of the Digest,
e. g.
'
is
nam
tis
that a
'
societas
Principem, vel
(1509)
non
distinctly
S.C.^,
vel alio
is
veritate
non
nership
is
est
\'
It
a part-
in the
United States ^
also that
The
(3)
many
They
Whether they
cent
IV
gives as a reason
why
'
universitas
'
Inno-
cannot be
linquat I'
Modern English
little
is
trace-
Company
v.
Brown
'.
chap.
viii.
ANALYSIS OF A RIGHT.
100
CHAP.
II.
VIII.
Thing.
'
Thing
'
'
and
Intellectual.
i.
whatever
e. is
is
to
under a duty \
Of Things,'
Physical
ercises a right,
lies
is
by the law
treated
Material
(i)
objects,
physical
e.
i.
such as a house, a
porales,'
two kinds
tree,
things,
'res
cor-
a horse, or a
field,
slave.
(2)
ales,'
'
universitas'
i.
e.
'
hereditas,' a bankrupt's
groups of advantages
if
which for
objects.
So
that, just as
by a 'Person'
tively of
the
is
we have seen
subject
what
being, as
human
law regards as
the
that
individual; so a 'Thing'
the
Object
of
Rights
This
artificial
tion of
the distinction.
usually
a material object.
is,
Deriva-
it
is
and
was
speculative philosophy.
in
'
Thing
fact
'
is
not peculiar
borrowed by
Cicero, talking
of
it
from
the
'res' in
' ;
and
latter, 'usu-
the [term
res,'
is
C Quaedam praeterea
einheitlich ist
Pand.
37; as
Arndts, Pand.
'
48.
Quintil. V. 10.
THINGS.
quae tangi possunt
'),
and
is
chap.
carried
perhaps excessive
tious
lOI
lengths,
class
'
this ficti-
obligations,'
i.
e.
the acts of
to control
another.
It is
no doubt convenient
to include
among
groups
certain
also
which, for
rights,
purposes
of
'
Things,'
is
The theory
lawyers,
may
more
and
especially in
owing
of this topic, as
Germany,
developed
fully
by no means
is
modern
in
free
from
times,
difficulty,
be stated as follows
is
an analogical
also
but
is
appUcation.
bounds.
human Will
('
i.
Physical
thing,
'
res
artificial.
corporalis
'
('
Sache
So Theophilus
Inst.
*
ii.
dcrw^aToi' 5^
^anv
vQ
(ibvtf
SiKalt^)
is
'
in
the Res
sometimes
2.
This term
is
and accordingly
90. The new Swiss Code, art. 713, treats as moveable property 'les
choses qui peuvent se transporter d'un Heu dans un autre, ainsi que les
comprises dans
les
immeubles.'
cor-
vm.
'
ANALYSIS OF A RIGHT.
I02
CHAP.
vm. defined
Nature
as
'
'
'a
limited
locally
perhaps better as
portion
of
volitionless
'a
of sensations.'
The
a
meaning
full
not
question
The
of
any such
definition is of course
Jurisprudence
of
but
Metaphysics.
of
jurist
a physical thing
something which
is
By
is
by the
perceptible
is
it
is
As Austin
tion, is transient.
'The import
says:
it
which
is
considered,
is
to-day
of
changes which
appearance
somewhat
precise
popularly
generally
sufficient
may however
It
for
be
occasionally called
the
is
more than
it,
of the
I think, this;
is,
statement
is,
purposes
the
of
we have
as
is
Uttle
what
is
stated,
of Jurisprudence.
upon
to
what
The Romans were content
consider
more minutely
in
as
'
res corporales
instances, a plot of
fingirten) Natur.'
Austin, loc.
See
e. g.
cit.,
Buckley
p. 21.
v. Gross, 3 B.
&
S. 566.
lust. Inst.
ii.
2.
'
CLASSES OF THINGS.
Of such things there are three kinds
103
rather such
\ or
chap, vni,
(i)
Graece
a beam, a stone
(2)
id
i]vu>fXi>ov^
vocatur
unitura,
est
compound
thing,
'quod
ex contingentibus, hoc
quod
box *
'
connexum, vocatur
id est
fievov,
later described as
parts, as
its
them, as
(3)
is
An
'
'
rerum cohaerentium,'
universitas
a house, or
is
may
avvrjfx-
as a house, a ship, a
Sacheinheit.'
a slave,
g.
e.
' ;
^.
different
from
be a mere aggregate of
a bar of silver.
aggregate
distinct
of
thmgs conceived
of as
'
'
as
people, a
universitas hominis,'
'
'
uni-
Sachgesammtheit '.'
all
its
ii.
'
Res
incorporales,'
'
'
in iure
an obligation
Dig.
'
The terms
xli. 3.
philosophy.
* Cf. Dig.
*
Cf. Dig.
ius
is
'
incorporeal,
though
30.
uno
i]vuix^vot>
and
5.
awqiifxivov are
vi. I. 23. 5.
ii.
20. 18.
I.
unum
corpus ex distantibus
capitibus.'
8 It is disputed whether a whole of this sort is the object of a right.
This Booking, Inst. p. 31, denies. Windscheid, Pand. i. 137, would
allow it in the case of a natural aggregate, such as a flock, but not of an
artificial aggregate, such as 'the tackle of a ship,' citing Dig. vi. i. 3, i;
but mentions a case recently decided in which the properties of a theatre
were recognised as a whole, so that a mortgage of them included afteracquired properties. Seuffert, Archiv, xv. 187.
'
ANALYSIS OF A RIGHT.
I04
CHAP.
VIII. it
the
Roman
lawyers
writers
term Rechtsgesammtheit.'
'
of fact
abstain
German
'dominium I'
though as a matter
It will
it
of
by the
e-
g.
a hereditas,
liabilities as
those
'
modern
civilisation
groups of rights
known
collec-
intellectual property
of
;
'
which more
hereafter.
Other
classifications
of things.
ways
in
classified, in
(i)
When
its
a simple thing
from the
parts,
imply actual
sit id
'
are distributed
new
whole.
'Quod
esse*;'
becoming
As
thereupon
each
indivisible.
is
non
is
fundus ^'
thus divisible
Dig.
lust. Inst.
1.
i6. 23;
ii. 2.
'
assignable.'
Dig.
Dig.
1.
16. 25, I.
viii. 4. 6, i.
Wachter, Pand.
59.
CLASSES OF THINGS.
I05
divisible, are
Some
value \
its
juristically
tilings,
indivisible,
because by division
entirely changed,
is
e. g.
an animal, a house.
picture,
its
though physically
which
is
whom
of
is
seised in
it
my
per
et
per
Compound
tout.
manner only^
though only
The
which
estate,
wholes,
intellectual
parts of a
'
is
res
incorporalis,'
itself
have
physical
merely intellectual
parts.
such as a bankrupt's
entity,
are
intellectual also.
(2)
cattle,
tion
is
consequences.
its
It is
or
more far-reaching
in
between
'
of feudal
and
'
'
and
ideas,
'
personal
'
property, which
surviving only in
derivatives
its
(3)
real
the
law
is
a result
England
of
".
Res in commercio,'
'
in patrimonio nostro,'
'
in bonis,' In commercio,
Thing
itself.
On
the derivation of this distinction from Bracton's division of actions|into in rem and in personam (in a sense other than that of Roman
*
'
'
'
arbitrary
by T. Cyprian Williams, 4
ANALYSIS OF A RIGHT.
io6
CHAP.
VIII,
extra com-
mercium.
and
'
in bonis,'
Of the
of private ownership.
the
extra patrimonium,'
'
nuUius
e.
i.
'
latter,
some
things, like
air,
'
its
func-
in patrimonio populi
and ships
of war.
'
Others,
Consumed, or not,
by use.
Fungible,
non-fun-
(4)
(5)
(6)
Res
fungibiles,
non
fungibiles.
'
Fungible things,'
which
as
is
good as another, as
is
gible.
and so
slaves,
Horses,
in-
Facts.
Ill-
in-
i-
'
Events
'
'Events'
or
'
Acts.'
(Ereignisse,
Casus, ifivenements)
may
XJmstande,
zufallige
Zufall,
human
fire; or
human
may be
being whose
under consideration.
of legal
consequences I
1 On
the application of this distinction in the contracts 'locatioconductio' and 'depositum/ see Dig. xix. 2. 31.
2 Savigny, System, iii. p. 297; Windscheid, Fand. i. p. 291. Stat. 43
and 44 Vict. c. 9, was passed 'to remove doubts as to the meaning of
expressions relative to Time in Acts of Parliament and other legal in-
struments.'
ACTS.
'Acts' (Handliingen, Actes),
2.
'inward
which produce an
*
107
outward
acts.'
effect
chap. vni.
acts.'
iii
will.
of sense
an
of
are
Act,' says a
which
to
it
guided by a
is
is
cause
final
The
(Zweck).
Jurisprudence
gravity
\'
acts^
An
'Act'
may
is
an
effect
the
in
negative, in
world
sensible
The
I'
may
effect
be
properly described as
is
a 'Forbearance,'
The
essential elements
an exertion
of the will,
of such
viz. Essentials
^^^'^
Any
I.
and the
mode
We may accept
of its exercise
by which the
succeeded
condition,'
If
e. g.
is
movement
is
always
its
normal
Jhering,
in
is
as, 'that
us, is
not paralysed ^
Dig.
of place.
i.
p. 32.
nisi et
factum secutum
fuerit.'
16. S3.
'
That,' which
may be of
'
'
Vis.
ANALYSIS OF A RIGHT.
io8
CHAP.
VIII.
absoluta,' as
when
hand
the
in
But the
Metus.
metus,'
'
Here there
minas.'
no
'
forcibly guided
vis compulsiva,'
indeed
is
is
coerced by threats,
of a person
is
an
act,
duress per
'
one which
but
volition.
If,'
says Paulus,
yet
did
if
been
am
result
of opinion that I
had been
'
will give
will
become
a wife
have
compulsion
me
it
of free
free I should
though under
consent,
(coactus volui).
the
of fear, I
because, although
heir,
refused,
'
it
relief
'
*.'
undue
who commits
presumed
to
have
acted
under
his
coercion,
and
will
merely
juristic
Consciousness.
is
obviously
of
of
members.
2.
necessarily accompanied
by
of
an
exertion
intellectual
the act
is
ful acts
Dig.
On
'
a muscular move-
is
movement which
to the
attamment
said to be done
'
maliciously
Cf.
iv. 3. 21.
are
The
control.
of will
phenomena.
Intention.
incapable
by a representative, or by a majority
willing, unless
its
person
intention,' see
German
James
^'
of
which
and wrong-
in
I'
Mill, Analysis,
ii.
p. 399.
'
'
IGNORA.\'CE.
Such a
state of consciousness
different times.
'
cretion,
may
be possessed in very
different degrees
It is
nulla voluntas
109
wholly absent in a
'
lunatic,'
'
vm.
furiosi
est^'; in
chap.
-^^^rees of.
dis-
by 'impuberes,' although
It is imperfectly possessed
fantia maiores
'
of
of
these
In some
an understanding
the defect of
cases
'in-
will
is
may
be
also
ignorance or mistake ^
e.
may
by showing that
'Regula
its
when done
does
know
not
that
the
he
is
mistaken
of fact.
An
act
in
his
drawn
may
be
in
is
runs
law^'
says
so,
praetor
will
give
against
And
so
it
"bonorum
him, because
was held by
of a king's
who
ship
bringing
home
him
for
Dig. xliv.
'
Dig.
'Der Irrthum
mann,
7. i; 1. 17. 5
xli. 2.
et 40.
32.
ist
Zitel-
p. 327.
364,
of fact,
in ignorance of
est, iuris
'error,'
was done
it
be misled by
distinction is usually
suspended by Ignorance
temporarily
it
ANALYSIS OF A RIGHT.
no
even
convicted of what
been
under an Act
of
an Act of
operation of
Parliament, in the
which
first
day
The very
was passed ^
it
absence of
the session
of
reason
artificial
law
extent
is
^
'
and so Blackstone
may, but
know
ground
The
the law.'
'
says, that
'
is
true reason
is
if
it
been
It
first,
to
no doubt, as Austin
questions which
he
every person of
was
whether
time of
in
if
law
Court
ignorant of
alleged wrong,
previously placed
for the
party was
the
the
next
of justice
would be necessary
and
if
inevitable, or
such a position
he had duly
'
and
solve,
to
so,
had
that he
tried.
Both
Whether the
surmise
of
its
provisions,
and
for the
ignorance
incumbent upon
liistory,
and
the
tribunal
being ascertained)
(its
to search
his
to
whole
unravel
life
his
it
were
previous
'
M.
C. 57.
Dig. xxii.
6.
2.
CHANCE.
a just solution
The stringency
'.'
Ill
of
of
in
Roman
five,
soldiers,
chap.
Such
of twenty-
may
Results
means
from
follow
also
Such
intended.
results,
if
to
without
acts
being Chance,
had no
person acting
the
no responsibility attaches
him
in
respect of them*.
more pains
to inform his
to a decision,
used to
which
of
vm.
certain classes
were women,
If
was
of the rule
indicate
has
taxed
commentators.
advertence,
Latin equivalent
its
state
covers
resulting in
culpa,'
mind, the
ingenuity
the
It
of
'
injury
all
to
of
many
those
has been
description
generations
shades
others,
of
Negli-
of^^^^
in-
which range
^ Jurisprudence, ii.
So Lord Ellenborough: 'There is no
p. 171.
saying to what extent the excuse of ignorance might not be carried.'
Bilbie v. Lumley, 2 East. 472. As against Austin's view, Mr. Justice
Holmes maintains that 'every one must feel that ignorance of the law
could never be admitted as an excuse, even if the fact could be proved
by sight and hearing in every case,' and thinks the true explanation of
the rule to be the same as that which accounts for the law's indiflference to a man's particular temperament and faculties. The Common
Law, p. 48. For an argument by Mr. Melville M. Bigelow in favour of
extending the (in England) very rudimentary doctrine of equitable relief for mistake of law, see i Law Quarterly Review, p. 298.
* Dig. xxii, 6.
9.
* 'Impunitus est qui sine culpa et dolo malo casu quodam damnum
committit.' Gaius, iii. 211. Sir F. Pollock, Torts, ed. x, pp. 142-155,
shows that while the earlier English decisions incline to admit some liability for the accidental consequences of an act, later cases, e. g. Stanley
V. Powell, [1891] I Q. B. 86, incline towards the view prevalent in the
United States which is in full accordance with that of the Roman
lawyers. So it was held by the Supreme Court that 'no one is responsible for injuries resulting from unavoidable accident, whilst engaged in
a lawful business.' The Nitro-glycerine Case, 15 Wallace, 524.
* 'Culpa' in the widest sense included 'dolus'; and a high degree of
CHAP.
viii.
ANALYSIS OF A RIGHT.
12
and
total
absence
responsible consciousness, on
of
the
other \
measured by an
IS
The
state of
objective
subject
standard
whether
of
it
mind
of the
doer of an act
enquiry with
legal
exhibits the
phenomena
often the
ascertaining
of 'intention^.'
From
phenomena
is
a view to
of 'negligence.'
the
Roman
Two
'
the failure
In
amount
of
person whose
conduct was
management
was wont to
of his own affairs, quantam in suis rebus adhibere solet.'
Conduct falling short of this is described by modern
show
called in question
in the
'
'culpa'
is
said to resemble,
1.
and even
to be, 'dolus.'
Cf. Dig.
xi. 6. i. i;
16. 226.
'
'
NEGLIGENCE.
as 'culpa
civilians
portant measure of
'
But a
concrete'
in
diligentia
'
113
far
more im-
by the care
afforded
is
chap. vni.
^^^'^{1^^^^
by
i<ieal
is
ideal, objective
codes,
so-called
and
is
test
that which
is
is
by Tindal
C.
and
J.,
applied in
So
was
it
the
rule
down
laid
by
down
laid
as
modern
man
a prudent
or
abstract,
of
This
culpa in abstracto.'
a jury
it,
question.
in
Instead
saying
of
on the occasion
the
that
liability
for
such
which requires
man
as
of
we ought
rather to adhere
been well
described
as
'the
we have
Holmes
concerned at
J.
explained that
least, it is
man
Supreme Court
in the
'
so far as civil
would be
applied,
1
Vaughan v. Menlove, 3 Bingham, N. C. 468. In this case the
question of the test of negligence was distinctly raised. The argument,
unsuccessfully urged in favour of a new trial, having been that the jury
should have been asked 'not whether the defendant had been guilty of
gross negligence with reference to the standard of ordinary prudence,
a standard too uncertain to afford any criterion, but whether he had
acted bona fide to the best of his judgment; if he had, he ought not to
be responsible for the misfortune of not possessing the highest order
of intelligence.'
*
v.
Birmingham Waterworks
R.
Co., 11
C. P. 600;
Ex. 781.
Brown
v.
one.
'
ANALYSIS OF A RIGHT.
114
CHAP.
viii.
and that
a
in
Unless
a man's conduct
if
man
lie
is
of ordinary prudence,
it
reckless
is
him.
in
personal equation
or idiosyncrasies out of
account, and
much
man
capacity to
of ordinary
The
de-
neg1i-
gence.
their conduct
ill
^^^q
jg
C diligentia
')
that which
due
is
id est,
non
negligence
intelligere
\'
Romans spoke
Commonwealth
'
culpa
lata,'
i.
'
nimia negUgentia'
e.
'homo
v. Pierce,
Knox V. MacMnnon, 13 A. C.
* The view of the degrees
class, of
diligens et studiosus
for
'
gross
whom
the
paterfami-
Am. Rep.
264.
753.
is
in the
main that
of Hasse,
'
'
'
'
authorities
NEGLIGENCE.
V but who
lias
writers as a
'
IIS
specialist
liable for
is
i.
e,,
'
for
culpa
Although, as a matter of
'
better,
spondet peritiam
he
is
unqualified
The
negligence)
plained,
is liable
diligence
'
'.'
work
do
imperitia
conversely of
(or
as
cases,
has been
undue
already
ex-
must
his
In his case,
artis.'
an objective one.
exhibit what, in
ordinary negligence
both
in
is
'
in itself negligence.
is
true
of
test
he
fact,
or
levis,'
class,
and a
is
the
specialist
Negligence
may
faciendo,' being
'
or 'in
non
An
actionable
accepted, will
E.
g.
Dig.
of
'
Fahrlassigkeit.'
lust. Inst. iv. 3.
7.
Cf. Dig.
ix.
2.
8.
i;
1.
17.
132.
On
v.
On
the
skill
Frame, 6 CI.
Law,
p. 108.
I2
viu.
ANALYSIS OF A RIGHT.
ii6
CHAP.
VIII.
According
to
Brett M. R.,
'
When
one person
by
is
who
would
did think
if
regard to those
Expression.
Agency.
facit per
alium
For an
Imputation.
volition, a
man
an
of
act,
said to be
'
The
responsible.'
'imputation,'
is
is
i.
e.
is
called
'the judgment by
is
lawsV
are
is
doer.
'unlawful.'
is
as 'negotium civile,'
juristic
in the case of
The
Juristic
act.
attributing
which then
regulated by
respondeat superior.'
'
is
responsibility
of
acts.
act, in
Classification of
skill to
is
technically described
actus legitimus,'
'acte
EngUsh equivalent
juridique,'
for
which
diss.
JURISTIC ACTS.
terms
is
probably
'
Juristic
Act \'
117
recent writer has
^.'
'
It
intention of
result
^'
which
But
is
this definition,
as
stands,
it
wider than
is
ment
might
of a
The judg-
be so described.
fairly
better definition
is
'a
Juristic
Act
'
alteration of
it
is
an empty
is
It is not to
it
the form in
by the
only in so far as
really operate
'
its activity in
rights*.'
creating
law.'
The
keeps within
beyond them
its
act is
will, as
an obligation to
ad Cod.
On
'
Gentium, p. 16.
* SirF. Pollock, Contract, c.i. This term would be convenient enough,
could it be disentangled from its conveyancing associations, and were it
not that act in law has a special use as opposed to act of the party,'
Hale, Analysis of the law. Sect, xxvii. Mr. Jenks, A Digest, &c., 1905,
see Leibnitz, Praef.
'
'
lur.
'
chap. vni.
ANALYSIS OF A RIGHT.
ii8
CHAP.
VIIl.
suffering
punishment or
Requisites
of.
common with
in
all
from
thus
is
'
it.
null,'
or
'
void,'
e.
i.
has, as such,
no existence,
if
voidable,'
producing
i.
e. is
its
liable to
ordinary results,
if
attended at
its
inception
*,
and, in
ex-
has given
rise to
The language
is
most discussion
of the
Roman
iii.
is
'mistake,' or 'error.'
^ is
p. 132.
on contracts, see
"
infra,
Chapter
xii.
xxii. 6;
Cod.
i.
18.
JURISTIC ACTS.
by no means
clear,
est\'
errantis
number
taken
if
of transactions
proposition
would
literally,
examinmg
luris
sweep
away a
to be per-
as
chap. vui.
'nulla voluntas
as
and would,
fectly valid,
119
and
point,
in
carefully dis-
which prevents a
may
we
shall see,
or
')
its
yet
ground
expression which,
is
positive,'
in
mentary matters
itself
absence of
of that
though,
because,
usual effects *.
a Juristic Act.
'genuine,'
its
which
'spurious' or 'negative,'
calls
accompaniment
Juristic Act
in motive,
for
some exceptional
',
and
'
in
('falsa
cases,
condictio
as
rule,
it
causa non
in
e. g.
indebiti,'
it
testais
in
the act.
It
was
laid
down by Savigny
that,
in
corre-
its
expression
must be
in
accordance ^i^P^^^'
in
correspondence \
This view
is
sion.
Roman
lawyers
*,
and
is
still
predominant
'
p. 260.
of ^ilf and
ANALYSIS OF A RIGHT.
I20
CHAP.
VIII.
in
Germany \ but
An
versally true.
is
many
will
and
outward manifestations
its
This was
undesirable.
is
in
so clearly perceived
Roman law
the term
'
velle
'
to practical
as
meanmg
The
differ
cases
difference
may be
a mental reservation
(i)
its
usually
amount
^
:
intentional,
(2)
a use of
used
lecture-room; or
when phrases
of one kind
Act
are
in jest, or
resulting
from
effect, e. g.
when
appropriate to a Juristic
Act
in
may
of
expression
The
i.
in
'
of another kind,
e. g.
mancipatio,' or in the
'
Brissonius,
De Verborum
Significatione,
s.
v.
Cf. Gllick,
Pand.
iv.
p. 147-
contracted, in Decretals,
iv. i. 26.
when
lastly,
which
upon
I2i
it
or,
meaning
would naturally
bear
('
simulatio
'
'),
i.
when
a ground of nullity.
that
all
the will
to be that a
and
its
want
expression
of
in
is
It can,
There
we remember
surface,
meaning
which, under
in fact here
is
of
the
all
justified in putting
therefore
no non-correspondence
circumstances, other
if
or
meaning
persons
literal,
It
are
would
i.
e.
There
Whether even
is
by a recent school
requisites
of writers, that, in
inscrutable
purports to be
*
can be conceded
account the
this
open to doubt.
its
will,
and look
outward expression*.
'
est.'
Dig.
enumerating the
we may
Cod. iv. 2 2.
In emptis et venditis potius id quod actum
eequendum
is
leave out of
solely to
what
We
hope
shall
xviii. i. i.
This view has been maintained, with reference to all Juristic Acts, by
Der Parteiwille im Rechtsgeschaft, 1877; to Juristic Acts inter
vivos, by Rover, Ueber die Bedeutung des Willens bei Willenserklarungen,
1874; to Contracts, by Regelsberger, Civilr. Erorterungen, I. pp. 17-23.
1868, and Bahr, in Jhering's Jahrb. xiv. pp. 393-427, 1875; to obligatory
Contracts, by Schlossmann, Der Vertrag, pp. 85-140, 1876. See WindIt is temperately advocated, prinscheid, Wille und Willenserklarung.
cipally with reference to Contracts, by Leonhard, Der Irrthum bei
nichtigen Vertragen, 1882-3. I ^^ unable to share the view of the learned
Schall,
chap. vin.
'
ANALYSIS OF A RIGHT.
122
CHAP.
VIII.
is
The mode
Form.
in
which the
will
is
for a
'
stipulatio,'
is
Contract
with
^'
called a
'
is
its
In some
'form.'
required by law, as in
Roman law
probate of a
will.
were incapable
of
act, as
peregrin!
'
stipulation.
material,
as to preclude
of
will
is
is
im-
sometimes
Represen
tation.
juristic acts
all,
may
in
modern times be
representative
representative whose
is
extent, as
it
His authority
his
may
'
at his
him
to exercise
own
discretion,' is
on behalf
of another.
agency in
some
an 'Agent.'
disclose,
of
said,
is
instructions allow
may
is
not
acting
Roman law
is
The tendency
of
modern times
'
XX. 6. 4.
'
drawn by
Prof.
he
calls
CHARACTERISTICS OF ACTS.
towards the
is
fullest
perinde ac
'
per seipsum
si faciat
Juristic Acts
'
seipsum
per
facere
potest
qui
est
^'
is
active, as in
quod
alium
per
facit
viii.
where One-sided
making a will, sided jurand two-sided,' *^*^^ ^^*^-
where there
123
'
a concurrence of
act,
'
The
and
'
'
essentialia,'
'
Character-
naturalia,'
accidentalia negotii.'
The
it
'
essentialia
cannot
'
exist, e. g.
Roman law
according to
there could
*^^ ^^'
The
sumed
the presumption
Roman law
in
pass
till
The
may be
contradicted,
e. g.
the presumption
which
'essentialia negotii'
is
is
deficient in
'
quod
initio
In exceptional
session.
^
Naturalia.
though
C. 68, de R. I. in Sext.;
Dig. 1. 17. 29.
c. 72,
eodem.
'
'
ANALYSIS OF A RIGHT.
124
CHAP.
VIII.
of time.
facto void,
Condi-
The
is
voidable
'
is
act,
cured by lapse
'
'naturalia' and
'
accidentalia
'
tions.
by the
wliich
will
may
(a
The
variations
of
its 'conditions.'
event which
is
Some
of them, such as
certain to happen)
dies
modus
manner of
and
a certain
'
'
others,
which
Such a condition
very existence.
'
'
may be
cir-
depend
condition
is
its
contents, wholly or
\'
'
suspensive
'
when
the commencement,
Puchta, Inst.
ii.
p. 365;
Sohm,
Inst. 30.
of
CHAPTER
IX.
modes
possible
infinite,
depend respectively
I.
of
classifying
Upon
the
public
first-rate
or
private
These
of
the
of
the
extent of
the
character
persons concerned.
II.
Upon
the
normal or abnormal
status
persons concerned.
III.
Upon
IV.
Upon
the
limited
or
unlimited
person of incidence.
the act
being due
for
its
own
sake, or
They
would be
act.
have, be
are
it
what
divisions of
cold,
fermented
mode
of division, yet
it
may combine
this
with
Just as a liquid
may
viscous, fermented,
and hot
126
CHAP.
IX.
and hot
and so
forth,
through
all
classifi-
cation.
and
their opposites.
modes
tioned
classified in
of
accordance with
relations to each
its
of the
above-mentioned distinctions,
which
of these
to be adopted
is
may be
Right
it
and
all
becomes a question
by the Jurist
as being
have
to
them
it
into viscous
The question
Whichever
convenience.
non-fermented.
of
division
most
is
fertile
in
which the
relative importance.
The
relative
when
I.
is
based upon a
with
Public person
'
reign part of
it,
authority under
By
'
'
we mean
or a
it
represents
'
Of. Wolff:
'
By
connected.
'
we mean an
however
large,
is
Private person
is
the Right
lection of individuals
whom,
whom
individual, or col-
State,
but in no sense
gendae.'
viii.
e. g.
All authority
is
of course
it is
b}^
the
When
whom
one
is
12/
a right
con-
is
When
private.
chap. ix.
^^^".'^'^"S
From
public.
is
'
(2)
And
when
Law.
they subsist
(i)
of Rights, which,
When
law.
'
law
this
by
are regulated
subject,
is
we have no
hesitation lUsion.
springs as
it
We
tion,
and
distinction
distinc-
the radical
is
departments of Law.
By
field falls at
hand
is
its
On
whole Value
the one
persons concerned
is
'
public
' ;
by the
who
'person of inherence,'
itself
its
the 'person
it
incidence,'
directly
own
may
a party in-
to say,
is
it is
at
it.
will naturally,
it
is
That
right.
is,
or indirectly,
though
of course
If the State is
right.
conceivably refuse to
itself.
If
against
itself, it is
own conduct by
legibus vivimus
'
Inst.
ii.
acting
the
\'
17. 8;
Opposed
cf.
Dig.
i.
to this is the
3. 31,
xxxii. 23;
applied to their
'
Legibus soluti
i.
14. 4-
jiyision
128
CHAP. IX.
the persons
of
Here
persons.
'private'
the
This
done by the
is
concerned are
interested
parties
affected
it.
where both
rights
lates
or
in
do with protecting
to
State,
of
Examples.
whom
right,
resides
it
a public
is
is
the State.
the offender.
If,
my
the
though
am
a private right,
is
injury I have
My
is
and to punish
itself
right to have
The
of
a matter
my
is
sustained \
It
is
him
necessary, in
for the
order to
same
individual
is
may
act
a private right.
Thus an
a violation
assault
of
two
or
a Ubel upon an
distinct
rights,
i.
e.
of
acts
pubhc right
constituting,
tending
or
towards,
breaches
of
by
the
public peace.
The
distribution of
Law which
moment's consideration
will
of
criminal,
'
It is
Scotland
noteworthy that
(art. i8)
private right.'
in the Articles of
a distinction
is
two groups,
may
to
I29
of torts, on the
chap, ix
be readily referred S
we have
'Publicum
Justinian
world,
'
quod ad statum
'
:
jurists.
est
Roman
Alterum
Romanae
rei
utilitatem
utilitas
speculation
spectat
of
;
pertinet^.'
the
priva-
Or
as
distinction
worked out
fully
according to those
They
whom
they are
committed.
KOLvov)
is
against
is
An
koivcovouvtoji').
assault
vice
is
ser-
Although
clearly grasped
as
distinction
most
of
the
continental
has
a subordinate position,
Thus Austin
if
into the
law
'
of Persons
'
and that
'
*
For Sohm's eccentric identification of Private Law with the Law of
Property, see his Institutionen, 19. Transl. p. 98.
* Inst. i. I.
4; of. Dig. i. i. i.
Dig. xxxix. iv. 9.
5; of. Cod. i. 2. 23.
* Rhet. i.e. 13.
So Demosthenes: (tti 5i5o ftSr} ire^\ Siu da\v 0! yo/xoi, wv
rh fi4v f'ffTi, 5i' wv XP'^M'^" a.\\-fi\ois Kal avvaWaTTo/xty Kal irepl tuv I^Iidv & xp^
KoivS
rijs irdAecDS
1950
C'^/J.ey
eVa (KucTToy
S\q)s
fi/xaiv
ra vphs
fi/j-as
XP')"'*"'-
aurovs, rh
5'
^^ Timocrat.
p. 760.
dis-
^^'^'^*'^"'
';
I30
CHAP.
IX.
Public
law
political
of
status
arrangement
of this
Our reasons
\'
when
observe that
we may however
so secondary a function
it is
impossible
Crime ^
of
at once
assigned to
is
law
the
'is
disapproving
for
division
of
which
duties ^
duty
his
is
doctrine of
he
explains
absolute
'
follows
as
is
by a
right.
right with
which
it
person^
Where
which
it
relative
relative
In other words, a
is
or
a duty
is
relative
a duty to
determinate
be
persons,
rela-
implied
implied by,
is
to
right,
towards a determinate
other
than
the obliged,
wards persons
(3)
indefinitely,
or
no
is
no right to
is
duty corresponds
fulfilled
is
absolute, there
There
correlates.
answers.
it
a rights ...
e.
tive
'
'
i.
and
'
towards
the
They
He
^.'
sovereign
regarding
God
or
this
is
unsatisfactory.
quite
'
Austin, ii. p. 71. He fortifies himself by the authority of Hale and
Blacks tone.
^ See Austin, ii.
p. 72. On the difference between civil and criminal
law see Ed. Rev. vol. 54 (1831), pp. 220, 221.
^ See Benthara, Traitfe de Legislation,
i. pp.
154, 247, 305; Princ
Morals and Leg., pp. 222, 289, 308.
* Austin, ii.
' lb. ii. p.
p. 67.
73.
lb.
ii.
pp. 74-75-
man
131
'
duty
chap.
ix.
But we
may
sovereign
may
so
no
be
what seems
indefinitely, or,
amount
In other words,
^.
persons
duties to
relative
to
same
to the
we
thing,
That
this
is
^^"^
England runs
against C. D.'
against E. F.
The
^'
ing a right as
America
in
State
'
is
The State
(or
A. B,
is
of
The People)
it
The
State
others.
Indeed
it is
namely such as
duties,
prescribes to
it
itself,
though
it
Cf Hermogenianus
'
tum
sit.'
Dig.
i.
5.
2;
'
see
and
cf.
supra, p. 90.
It
is
may appear
As
*
'
'
laid
to be intended.
down by
Inter subditos et
Austin,
ii.
p. 59.
Rempublicam
obligationes
inter
iv.
viii.
* So some Recognizances are in the nature of an acknowledgment of
debt to the Crown, upon which, if it be broken, the Crown can take
proceedings.
* This view is supported by Jhering, who says that the State may
advantageously make laws applicable to itself as well as to its subjects.
Recht, in diesem Sinne des Wortes, ist also die zweiseitig verbindende
Kraft des Gesetzes, die eigene Unterordnung der Staatsgewalt unter die
von ihr selber erlassenen Gesetze.' The motive of the State in submitting
itself to law is self-interest, since it can prosper only through security.
'Das Recht ist die wohlverstandene Politik der Gewalt.' Der Zweck im
Recht, i. pp. 344, 366.
'
^'
132
CHAP. IX.
enforced,
in
e. g.
by a Petition
of Right,
which
is
Home
Royal
proceedings
follow the
This remedy
is
The
Interna-
field
course
an
of
ordinary action ^
of law,
so called,
strictly
may be
thus ex-
tional
Law.
and
(civis
civis)
and
(civitas
which
it
is
civis).
for
But there
many
is
its
and that
subjects
kind of
third
law
it
can indeed be
which
legal.
it
is
It
is
body
of
rules,
usually
described
as
(civitas
and
civitas)
'.
of the U. S.
lb.,
Cf. Bryce,
Am. Commonwealth,
i.
p. 231.
* Tobin v. The Queen, 16 C. B. N. S. 310.
For a review of the cases
dealing with the immunity of the head of a government office for defaults of his subordinates, see Bainbridge v. Postmaster-General, [1906]
vate.
Law,
The
33
Pri-
chap. ix.
many
whom
at the
is
in International
where a
'
In
law there
is
no arbiter at
own
of
Municipal,' to distinguish
be-
and
arbiter.
individuals, above
tween
it
only
the
is
will
it
respects
all,
But
but both
The law
cause.
be he, or be he not,
the parties,
often
is
called
is
to which
it
civilised world.
It is plain that
it
if
Law
\ a political arbiter
its
essence,
the phrase
'
defined Nature
can be enforced
it
arbiter
Convenient therefore as
in terms.
we have
be defined as
by which
is
is
is
of tional
a contradiction ^^^
on many accounts
are
expected
to
act,
it
is
Besides that law which simply concerneth men as men [morality] and
that which belongeth unto them as they are men linked to others in some
'
toucheth
all
'
'
publicas exercetur.'
CEuvres,
i.
p.
Supra,
civil,'
'droit
D'Aguesseau,
268, had employed the preferable terminology: 'droit
p. 41-
i.
c.
3.
of
134
CHAP.
IX.
must be borne
described
as
Law
of
International law
11.
The
rights
in
'Municipal law,'
whose
persons
is
'
is
in
is
regulates,
it
it
two departments
its
is,
as
we
before
Persons
and
of
mgs.
That
of the
is
some rights
in
is
Law
into the
must go back
by which
this result
was
obtained,
we
exist
between the
first
its
and
two
We
see at
consist of an object
elements
is
and an
a person; and
act,
it
Supra,
p. 91.
THINGS.
135
important step will have been taken towards understanding the variations in Rights
we reduce
if
elements
enough, the
called, distinctively
'
two
to
only,
by con-
into
law
chap, ix,
and the
of persons,'
Although the
date, the
now drawn,
distinction, as
phraseology in which
it
is
of
expressed
is
modern The
ter-
as old^'^^^*"^
is
There
Roman
put by the
personas,'
and
'ius
quod ad
popularly
rather
than
res pertinet.'
map
conceived.
scientifically
whose sake
all
law
exists,
and on the
the
was pushed a
certain
It is
little
was
It
persons
'
for
may
dispute.
When
further, persons
were
Roman
family,
and
it
since things, in the literal sense, are not the only enjoyable
objects, the
as to cover
Each
'
incorporeal things,'
artificial
and even
extension, so
obligations.
open to objection on
The
'
Ins quod ad personas pertinet ' aptly enough ex- lus quod
'
Inst.
as
to
those variations
in
rights
which gonas,
Omne autein ius quo utimur vel ad personas pertinet, vel ad res.'
8. He adds
vel ad actiones,'
e. to Procedure, which does not
'
i.
i.
The
distinc-
136
CHAP. IX.
from
arise
But
Roman jurists
to express
recht';
which
i.
e.
who
in the Persons
varieties
with them.
it
are connected
is
call
'
Familien-
is
Not merely,
relationships \
tions
and
exemp-
and femes
disabilities of infants
his ward.
of
far a
woman's capacity
husband and
in character.
Quod ad
net,
The
'lus
quod ad
very ambiguously
res pertinet'
which treats
from
of such modi-
That the
Roman
phrase
meant
jurists
is
own
or
'
by
explanation of
in-
this
what
incorporeal,'
which cannot
Now
'corporeal'
'
objects
'
things
upon
he
in other words,
'
obviously what
are
of the right
incorporeal
'
;
'
we
things
'
to
which
is entitled.
We may identify,
The opinions
therefore,
pertinet' are
as to
summed up by
'
'
'
Romans
of
The
Things.'
to
'
whom
available
it is
by means
which
of
it
a right
enjoyed.
it is
Roman
shorten 'ius
whom
is
It will
cha.p. ix.
inter-
division
resides or against
137
writers
into 'ius
per-
little
'ius personarum,'
of
as
confusion
and
of Persons
The
and
of Things,'
and
is
'
Rights Equiva-
followed by Blackstone ^
distinction,
Matthew
Sir
them
its
phrases.
appear-
first
is
all
modern
jurists',
general
'
amounts
to
much
when he
'
incapables
is
and of
^'
'
status
of
distinction
is
'
as
'
citizen
.'
'
''.'
'
'
'
Inst.
'
ii. I.
pr.
p. 393; Austin,
*
'
'
ii.
ii.
Comm.
i.
p. 122.
System,
ii.
p. 418;
'
iii.
p. 225.
Gaius,
i.
8.
I.
138
CHAP.
It
IX.
is
Normal
and ab-
normal
rights.
the adoption in
Why we
place of
their
we
tinction
explained.
'
and
'
abnormal.'
of
dis-
normal
The
'
of its
constituent elements.
the two
The
possible variations in
are,
however, far
This
is
the
same
sets of variations;
than those
The Law
The order
of study.
is
therefore
of
distinct
Things.
The
jurist
is
may make
Law
of
Law.
He may
the persons
make up
with
whom
Law
rights
of Things.
may be
connected;
and acts
personality of
which
^vith
may
it
start
by way
of
139
be combined
and acts
in objects
may
he
or,
considering
personality.
in
likened to a
Law
Law
longer the
And
Things.
of
posed to be marked
by the intersection
of Persons
may
the figure
the
be sup-
off
of
or act.
It
a mere choice of
is
whether the
jurist
right or its
real
Now
'
classification.
which
at
'
all.
in the
majority of
When
cidence are
cases needs no
is
one
consideration
human
beings
who
are citizens of
full
age
It is only
concerned are
infants, or
'
abnormal,'
i.
e.
are
effect
'
its
artificial
'
persons, or
lunatic,
and
since,
when
it
is
wholly
and so
is
of this
when one
is
Since
not considered at
possibility ; it
classification of rights,
which depend upon the object or act with which the right
is
concerned.
The
chap. ix.
14
CHAP. IX.
incalculably numerous,
upon
question, founded
of supplement,
and
these,
is
it
way
easy to add, by
may
it
receive on
What
may
The
stance.
made
be
by an
clearer
in-
windows of the house of his neighbour who is a person of unsound mind, is capable of
being considered from at least four points of view, viz.
as
obstruct the
to
Servitudes, (4)
(3)
of
the
first
to one
and the
But
Lunacy.
of
Persons
and a
in
way
numerous
in
ture, alienage
varieties
belong
(4),
in the conditions
reflection will
little
clear that
is
and
it
list of
and
(2)
classes of
raise
(3),
in
By abstractmg
Two
thus
is
much
simplified.
when
there
person
of
is
now
of Persons,' be considered at
into the
in
incidence need
inherence or of
The inquiry
the
first
commonly
law
called the
'
or
Law
all.
Persons
of
is
thus supple-
Only
any peculiarity
law of Things.
of the
The order
of
body
without regard to
peculiarities
first,
of personality
secondly,
Austin
made
he
'the Rights
calls
of Things';
following
herein
it
before
the
Roman
the
Matthew
The
institutional
of
to be
drawn?
what
Hale.
tests
is
of*^'^*^'^^
under the
marks
three.
latter
The
'
member
of a class.
number
and
speci-
duties, capacities
members
of society.'
essential,
is,
in
he thinks, not
a body of law
rationally constructed \
sufficiently distinctive, as
a special status
is
is
whom
conceded.
as
members
It
of
whom
lords or stockbrokers, to
liabilities
affecting
a class
is
that
such as no member of
is
necessary.
'
and
chap. ix.
'Rights
Assuming
is
a mistake in discussing
Persons'
of
14I
iii.
Cf.
c. 16.
142
The true
CHAP. IX.
test
surely this.
is
of
itself whifch
we must
peculiarities
entitled to
ment
of
demand from
rent,
They
covenants, &c.
On
is
their tenants
the observance of
landlord to be an infant
who
Nor
it.
is
only because
it
is
the case
and
of infant
man may
be a pawn-
The
legal
relations into
may
Of such
(i)
aiity.
per-
such as modifies
enter.
human
(2)
is
'artificial,'
i.
e.
two
classes
may
be not a
being.
disability, or
may
enjoy
in-
exemption.
When
special
disability
far-reaching character,
it
is
or
not of a
when
relationship
is
and far-reaching
human
member
of
'
I43
chap.
ix.
Thus,
in particular
rights
of
succeeding ah
We
they
intestato^
may
exhibit peculiarities
respectively
in the state-
Law;
between
'
a mistake to which
perfection which
in
is
Public,'
'
we
more
and International
'
attribute
still
now
much
of the im-
of
great jurist.
The
or between
'
normal and
normal
'
'
and abnormal
'
'
abnormal persons,'
of
'
law,
i.
e.
the law
'
dis-
of traceable
is
in
may
tion,
it
may
be detected
in the others.
all
in Private
Law,
The modern
civilians
recognise status
and
farailiae)
founded
them
upon physical
Roman
law.
'
knowledge.'
144
CHAP. IX.
described
law
it,
is,
as
we have
ways
in
law of Persons
a statement of the
already
is
Things
a description of
is
way
law,
is
of the State.
characteristics of
the distinction
power
we have
What
analogous
is
State as a whole, of
ruUng body,
its
of bodies or persons
members
as such; in short, in
On
'Constitutional' law.
way
of the
may
(2)
in
which the
body are
member
of
injuries
it,
and
done to
of the
it
as a whole,
commonly
called
Criminal
the usual
mode
national law
is
'
is
'
of stating
by defining
or
'
Penal
'
law
violations of them,
to a
This
;
is
because
of
and by pre-
violations.
Persons in Inter-
affected
personam.
This
punishments with
which infractions
III.
It
different dele-
set in motion.
rem and
Things.
'
scribing the
Rights in
as
rights
State,
known
'
or to any
in Inter-
usually
national
law.
is
its
A description
what
constituent
its
by the absence
in
of
fully
Sovereign
of a State are
such characteristics.
of rights
145
whom
against
the right
available.
is
right
is
ix.
available
persons indefinitely.
wages
to his
for the
work he has
its
everybody.
And
these terms,
which
of itself
is
'
the
is
The use
is
Thus we
by the
and
if
rem'
incUvidual, 'in
are told
in rem,' with-
between two
Praetor in hoc
edicts.
Any
is
Roman
classical
'
'
a given
its object,
their use
jurists, in distinguishing
of
against
of
harmony with
quite in
latter
(certain),'
of
rights
of
classes
personam
in
stipu-
of these
operating generally.
edicto,'
i.
e.
quod metus
petam
in
This use
is
id est
also analogous to
Dig.
iv. 2.
9;
ii.
14. 7. 8.
1550
Cf.
ii.
Z2>'>
i.
10; xxxix,
History of
^^*
'
146
CHAP. IX.
Equiva-
and personalia\'
'
'
ius in re
and
'
by the
less
ad rem,' which
first
lent terms.
'
and
ius
'
'
absolute
relative,'
Longer, but
are
'rights
suggested by
these, originally
Hugo
^,
objectionable.
If
Rights
antece-
discarded,
we should
terminate,'
and rights
of indeterminate incidence.'
IV.
'
The
great
the
of
last
dent and
remedial.
styled
ment';
the
is
dis-
own
sake,
its
default of
latter
'of
enjoy-
kind
prefer to distinguish
'
due for
rights
'sanctioning,' 'secondary,'
rights
is
of
de-
act.
writers
it
divisions
of
'
them
We
as
rights
'
antecedent
'
and
remedial.'
The nature
rights of the
of the distinction
owner
of a
is
suflBciently simple.
it
The
trespassed
kind,
viz.
rights
See Chapter
'
antecedent,'
which
exist
before
any
xviii, infra.
The
homini
distinction
in
is
rem competens,
their
for
own
salce.
rights
are
right
of
I47
ix
the owner of
who
to
refuses
rights
antecedent,
exercise
the
of
all
would alone
exist.
Remedial, or
is,
in
because of transgressions.'
Out
Including therefore
'
substantive
into
field
of
and adjective
'
'
'
law,
result
g"ous*of
^^^'
sonam
rights
'in per-
1 .
'
subject
may
be then
subdivided in
of rights that
which The
p. 89.
L2
pri-
vision.
148
GHAP.
IX.
nected,
we
persons with
whom
Private,
Public,
and
International
and
shall deal
in
so,
we propose
of rights generally,
all.
CHAPTER
X.
na-
causes of
'"'Shts.
right,
its
must
whom
it
He
resides ^
law of real
owner
of
'
of land,
titles.'
He
has
therefore to
divide his
rights
whether
to
make
by which
it is
or
set in motion.
We propose to
persons
difficulties.
We
shall,
at
any
Supra,
p. 92.
Some
repetition
is
no
"^'^"'^^'
of
ISO
CHAP.
X.
may
it
is
Prelimin-
ary statements.
this
of
be
considerably
prised
Rights at
I.
which
right
reference to
Orbit.
Infringe-
ment.
'
orbit,'
'
its
we mean
orbit
and
'
'
its
By
infringement.'
its
its
ment,'
we mean an
which
at
is
rest.
By
enjoyment.
its
infringe-
'
act, in
know
to
the whole
by the enjoyment
what
versa,,
of a right
is
It is
is
always
obvious that
the advantage
conferred
know
right may
it.
Thus the
it,
or
it
may be
it
as
the person of
may
result
inherence
from want
may be
of care.
entitled
in-
Again,
absolutely to
they
may
diachylon
'cost
him
nothing, no not so
as a Uttle
damnum^.
much
If
it
loss,
when
Supra, p. 107.
See Lord Holt's remarks in Ashby v. White, Lord Raymond, 938.
' Cf the liability which arises upon subsidence of land, caused
by the
otherwise innocent excavations of the owner of the subsoil, Bonomi v.
Backhouse, 9 H. L. C. 503; and upon damage done by the bursting of
a reservoir, the storage of water in which gives, of itself, no right of action,
Fletcher v. Rylands, L. R. 3 H. L. 330, or by the escape from custody of
an animal of known dangerous propensities. May v. Burdett, 9 Q. B. loi.
Damage so done is actionable without proof of negligence. The excavation is made, and the dangerous substance, or animal, is kept 'at one's
^
151
irrespectively
it
chap,
any pecimiary
of
gent driving,
him
to
by
negli-
unaccompanied by
loss,
On
ascertained by an
is,
acts
consecrated by the
not
it
to
observe
of
that
right
be
is
slialt
not
turns
often
no act at
may
all,
to Apparent
upon
out
J^g^T.^^"
be the case,
or because
is
steal.'
This
one.
and
as a right of property
'
an infringement
investigation
of
be,
enumeration of the
commandment Thou
It is necessary to
be
may
very generally
of,
it is
or because
is
dis-
When
1.
is
really the
result of cir-Act.
instance,
for
if
the
horse
which he
is
driving
is
here
is
and property, he
mere
is
The result
must be accom-
not responsible.
No
a pistol at a
man and
kill
any
him,
other.
many
Even
if
I fire
152
CHAP. X.
of gravitation permitting
the
of
and so
pistol,
bullet, the
In
forth.
A at
and B,
B,
to get rid of
till
it,
threw
said the
was
and
liable.
first
was
it
it
was
wrong,'
the consequential
all
damages.
which
act,
at C,
it
it
held that
bursting,
acts
to the result.
continue
will
and
first force
first
was spent by
the squib
till
and
is
justifiable \'
It
is
it
which
either, in
is
the
language
of
by
ness.
own
his
As
Remote-
were
and
negligence.
to remoteness,
infinite for
it
by
acts
itself
said
by Lord Bacon
'
It
their impulsions
tenteth
was
one of another;
therefore
it
con-
that,
looking
without
at
it
The
has been
difficulty
said,
is,
of
Scott V. Shepherd, i
cum
vi
I.
Maxims, Reg.
'
Gerhard
i.
v. Bates, 2 Ell.
&
B. 490.
CONTRIBUTORY NEGLIGENCE.
course, to decide
case.
when
must be shown,
must be the
it
special
ingly that
of slanders
he so acts as to become a
instance, the
owner
of this
has
view
and accord-
of,
to be wrongfully dismissed
Much doubt
A person is
however been
^.
own
injury,
of cattle
x.
damage
well as the
as
legal,
153
of
it.
Company if they
through his own negligence
line
when
of the sufferer
of
care on
negligence
'
wrong-doer ^ nor
is
of
'
ordinary
contributory
'
Knight
elaborately considered
by Cockburn C.
J. in
Clark v. Chambers, L. R.
3 Q- B. 327.
Ellis V.
Radley
L. T. 753.
v. L.
154
rule
CHAP. X.
the cause
party,
action
of
which
is
caused by
tiff
the
when
with
First,
derived
is
negligent
plaintiff
third
was a passenger
in
own
its
carelessness
party,
where the
as
plain-
This
Scotland
in
latter
who was
doctrine,
and generally
which
in the
is
disapproved of
United States
*,
has
by the House
Apportionment
of negli-
gence.
'
of Lords ^
The Admiralty practice in cases of contributory negligence was to apportion the liability equally between the
plaintiff and defendant (the rusticorum iudicium) ^ and
this rule was extended by the Judicature Act of 1873 to all
such cases of collision between two ships, but was reversed,
for all purposes,
effect,
191
1,
in
signed at Brussels
is, if
supported,
Mangau
v. Atherton, L.
R.
cf.
Lynch
v.
Nurdin,
Q. B. 29.
FORFEITURE.
in
one
but
causation
of
to
somewhat
though on
The question
grounds.
155
different
Digest not as
the
is
treated
in
as
one of
set-off,
x.
theoretical
which the
in
Quod
Pomponius
says
becomes
a right
If
iniuria.'
lit
act
intelligitur sentii*e,'
^.
'Volenti non
3.
non
be
an
waived, an Waiver,
is
infringement
permissible'^.
criminal conversation.
in bar
'
of
the
of
it
of the
'
is
an answer
of
course
be
given
freely
and with
4. If
an
of
forfeited, or
which would
act
it
is
previously have
ceases to be unlawful.
had forced
his
way
it
An
assault
been a violation
may
be justified
'
'
'
ix.
2.
11. pr.;
si
Dig.
The culpa
of the plaintiff
is
ix. 2. 9. 4.
On
156
CHAP. X.
it,
or an arrest
by the production of
the warrant of
a competent authority.
Public
policy.
5.
right
be justified
The
also be
may
policy.
Responsi-
may
if
the highway
responsibility for
is
impassable.
bility.
attach
the
exclusively to
visible
'
respondeat superior
se,'
In
wrong-doer.
a person
is
and
'
ac'
qui
By way
Common
employment.
of exception to
*.
this principle, it
'
was
is
shown
for
many
common em-
either
an unfit or
is
''';
entered
*
Mr. Justice Holmes brings forward a mass of curious evidence,
beginning with Exodus xxi. 28, to show that the remedy was in early
times against the immediate cause of damage, even inanimate, the owner
of which was therefore bound to surrender it (' noxae deditio'), though
in later times he was allowed to redeem the offending property by a
money payment. Common Law, pp. 7-35- Gf. Fitz. Abr. Barre,' 290.
On the connected institution of the 'Deodand,' see i Coram., 300.
'
way
'
FACTS.
by
into
servants
consequences
the
accept
to
157
of
the chap.
3?.
fellow servant, as an
specified
was made
exceptions, an employer
any question
of negligence, to
No
accidental injuries.
liable, irrespectively of
An
Act
amending Act
of 1906 \
to substitute systems
is
of
under
an
implied contract of
indemnity.
The
II.
the
or, as
Germans would
connection
of
'
species of Facts,
may
A fact
i.
e.
of rights. Rights in
say,
Rechtsverhaltnisse
two
and extinction
origination, transfer,
'
either of
by which a
right
is
is
extinguished.
new nomenclature
'
*
& 44
& 64
43
63
Cf
Vict.
c.
42
Vict.
c.
22.
60
Savigny, System,
p. 170.
*
Supra, pp.
92, 102,
&
61 Vict.
c.
37
63
&
64 Vict.
p.
374 ;
ii.
p.
convenient
c.
37.
Ed. 7. c. 58.
Windscheid, Pand.
3
ii.
is
i.
'
158
CHAP. X.
Dispositive Facts.
found
He
ordinary language.
i
^^
Dispositive
means
tive
lative
of
'
'
Investitive
'
those by
'
into
distinguishing as
'
way
its
terminates, and as
it
'
it
Divesti'
Trans-
another \
An
i-
Investi*'^^'
'investitive fact'
Latin
in classical
initium,'
and
'
finds its
the terms
in
two stages
'iustum
'iusta causa,'
titulus.'
possible to detect
nearest equivalents
all,
cases, it is
it
distinguish
'titulus,'
'
Cavendum
says Heineccius,
ante omnia,'
est
modum
to assert that
'
dominium
'ius
'
titulus,'
in
ne con-
fundamus titulum et
and he goes on
coelo differunt
'
'
'
ius in rem.'
traceable in
Roman
such a transaction as a
and
is
it
in the
right
may
the importance of
^.
conferring rights,
facts into
tive'
and
Cf.
'
exonerative
Works,
iii.
of
and impositive
'
'
'
destitutive
'
'
or 'ablative' as extinguishing
rights,
p. 189.
'
TRANSLATIVE FACTS.
*
as
159
case as a
'
title.'
The chap.
x.
would be a
inheritance,
of
would be an instance
as 'Qualification,'
events
of
i.
of
e.
definite
fact
what
of
is
instead
individual
of
an 'incerta
2.
been paid.
3.
of a creditor
at an
^^^'
end when
also,
is
of being regarded,
tive
is
Divesti-
of view, as investi-
fact
by Bentham
from such a
fact
is
'
view, and
this
fulfils
may
may
double function
said to be acquired
Translative facts
of
which
translative,'
'
derivatively
is
results
^.'
whom
the
right passes,
fact
may
and
to
passed.
The
be involuntary,
it
i.
e.
may
be a mere external
or
such as a contract of
sale, or a
it
may be
whom
a voluntary
testament.
In the latter
Austin,
(^V
*
voluntary,
i6o
CHAP. X.
case
it
when
gratuitous,
*
Alienation
'
called
is
may be
which again
' :
is
said to be
The
distinction
expressed
'
facts
law
act of
'
is
and
'act of party.'
The
persons.
or
translative
it
may
fact
may
or from a natural to an
The
ex-
tent.
artificial
The
person to another.
artificial
in
may
person
artificial
fact
cannot, as
it is
derived.
Succes-
itself,
in
which
sion.
fact is called a
When,
Singular.
as
'
Succession.'
is
more separate
or
rights, as
'
'
as
'succedere
universa
On
Dig.
the phrases
'
singular,'
succedere
universitatem,'
bona ','
is
known
per
here passes
'
'
called
is
universal,'
Roman law by
is
in rei dominium.'
But there
Universal.
in
it
'
adquirere
what German
'in
per
universum
universitatem
'
ius,'
*.'
'in
What
Gesammthcit
1.
17.
175.
I.
in mercantile
have
far, in
p. 204.
'
Dig.
xii. 2. 8.;
Gai.
ii.
97.
xliii. 3. i. 13.
INTESTATE SUCCESSION.
the whole
des Vermogens,'
mass
of
l6l
x.
or assets,
also.
'
an
Many forms
of
intestate, or a
This
an antiquarian interest.
bankrupt respectively.
succession
universal
is
'
the
bonorum
venditio.'
to the State,
of date.
The passage
heirs,
the
'
fact,
in
successio
habuit^' which
successions,
of
is
is
of
all
universal
is
will.
chronologically
anterior
children
their lives
testamentary
to
in
in early times
is
Even gro\vn-up
during
interest
to
it
When
he
left
no children, then
collateral
members
of his
is
to certain
known
as a
'
gens
'
The
or clan.
Gains, Dig.
1950
iii.
II.
1.
if
precisely designated
16. 24.
Inst.
ii.
la.
and
SllCCGS"
gioQ.
l62
CHAP.
X.
share of
his
it
during his
merely to administer
is
may
lifetime,
be said
still
to
of relations
Roman
law \ and
as to the succession
and
of
an
of escheat, in default of
fee, is
It is as a
property,
and personal
made upon
this
'
heres.'
Roman system
great inroad
The
cession.
principle
death'
property
his
is
Such a
succession.
by
man may
that a
whom
person on
is
^.
had at
selection
first to
be ratified
relatives.
The gradual
groA\i:h
when
it
of the
E.
g.
Code
Civil, liv.
tit.
iii.
2.
power
of
making
made in the
people drawn up in
could only be
been
lias
Testamen-
the rights
all
real
divided
consequence
given to next
of kin
chap.
3,
disponible et de la Reduction.'
'
to
'
oil
60
&
amend
'
il
61 Vict. c. 65,
the
'
An Act
Land Transfer
and
Act, 1875.'
le testateur dispose,
Code
pour le temps
WILLS.
'
battle array,
in
163
procinctu,'
of
topics
teresting
the subject of
wide
liberty-
is
history
to the
tables,
Roman
of
must be
in-
The
law.
directed in studying
testamentary disposition
in its
fully de-
contained in
are
provisions
systems of
actual
The
(i)
from patria
The
(2)
potestas,'
effect,
testator acted
The
(3)
will,
'
as to age, freedom
testator,
if
formalities necessary
for
the
execution of
a public
more
the
capacity of
'
office;
and the
special cases
in
The contents
(4)
must be
of
expressly, or
upon ^.
Whether any
the will.
may
which fewer or
be only
relatives
tacitly, disinherited
The
(5)
and so
forth.
The modes
(6)
may
'
the
querela
to
under
and churches.
which a will, when once well made,
in
the agnation of a
'
incapacities,
is
by marriage; or
The
will.
who
in
new suus
'
which
as in
heres,'
and
may be
it
Roman law by
in
English law
set aside,
e.
g.
by
inofficiosi.'
On
point, see
chap. x.
l64
CHAP. X.
(7)
Whether
the
devolves
inheritance
immediately
will, or
is
Roman law \
in
or
executor
(8)
the procuring
which
judicial authority,
heirs
or 'aditio' of
'cretio'
is
of
from a
probate
^.
Whether the
and how
of assets.
may be
It
who
a person
he
upon
Legacies.
it
One form
of singular succession
so closely connected
is
apart
from
a defuncto relicta^'
for the benefit of
it*.
is
some
one.
distinction
is
drawn
Before which the hereditas was described as iacens,' and was treated
'
as a juristic person.
' He may also render himself liable by intermeddling with the estate,
Common Law,
'
'
Quae pars
iuris
Inst.
ii.
20.
I.
'
LEGACIES.
between the
'
vesting
of the legacy,
'
it
may
any rule
of
property which
persons
'
receive them.
they
its
chap. x.
may be revoked by
be void
may
incon-
if
which
and
dies cedit,'
It will
is
who may
It
venit.'
'lapse.'
as to the proportion
or
165
bear
legacies,
the
to
heir, or as to the
Legacy must be
^'
dis-
it
of rights,
we
'
characteristics of
private,'
'
upon
public,'
and international
'
law.
1
'Cum magis se quis velit habere quam eum cui donatur, magisque
quam heredem suum.' Inst. ii. 7. i. On the evils of the
'
CHAPTER
PRIVATE LAW
The
ation
of division
we
enter,
distinguish at
in
is
may be most
the outset the
These are to be
it.
of
the principles
in a preceding chapter,
Substan-
IN REM.'
'
by a successive application
in the order
adjective,
law.
if
to
topics
ascertained
tive,
RIGHTS
conveniently studied
main
XI.
to the subject.
either
'
substantive
'
or
it
to be enforced.
Normal,
abnormal,
The
either
whom
they
rights.
Both
Antecedent,
remedial,
rights.
which exists
committed.
person
it.
who
it
will be
irrespectively of
It is
is
in Middlesex, or
remembered,
is
one
clothed with
it.
the merchant
The devisee
who
of
a house
'
by virtue
is,
167
chap. xi.
A right of
of the population.
way
given by
is
rem
'
or
is
when an
one which
antecedent
of compensation
'
in Rights
in
'
against
either
individual.
a house
is
good against
is
all
right
of the
owner
of
'in per-
in rem,' as
obtain
or to
was the
'
actio
may
'
in
Roman
rem
sunt^' Our
interdicts, 'licet in
personalia
as follows
Substantive,
Normal
Antecedent
Private
law
is
Un
'
defining
rem,
in personam,
rights,
.Remedial.
which are
either
Abnormal.
-Adjective, providing for the protection of rights.
"We
shall begin
law of abnormal
rights.
rights,
We
shall then
Normal
rights
may
be, as
upon a
'
l68
CHAP.
XI.
kind
may be
of Private
Rights in
tion of
'
either
law
rem
in
or
'
will naturally
The study
in personam.'
'
'
in rem,'
i.
e.
of rights
ex-
amined.
^
firat
A distinction is
call
'
essential,'
'
'
'
'
kind,
'inborn,' 'fundamental,'
universal,'
due order.
'
in
as every
of
his
also as
'
'
derivative,'
mediate,'
'
alienable,'
some
is
'
accidental,' or
free act.
The
line
however so variously
qualifications
little
value.
We
distinction
it
only as
is
of
illus-
and
its
subject which
we
shall
upon which
we
We
shall begin
is
most
closely
it,
and
The new
shall
Civil
Code
for
'
c. i:
Roder, Naturrecht,
i.
acquisita.'
p. 174;
i.
PERSONAL SAFETY.
169
personality,
which he
control
is
of others,
to derive
Taken
in
which he
may be ranked
is
allowed
lives \
consideration
chap. xi.
as follows
antece-
dent
I.
II.
To
To
and control
society
vl^!?fl
and
one's family
of
dependents.
III.
IV.
To reputation.
To advantages open
to
community generally;
the
calling.
we
In each case
fi'aud.
shall
by which
origination,
transfer
it
Our
extinction ^
elsewhere, be
will here, as
violated,
is
and
drawn
chiefly
of its
illustrations
of England.
I.
widely enjoyed of
any.
They
are
possessed
'
innate,'
years of
chastise
life,
moment
of birth,
by the right
and keep
by every ^^ ^^'
They
are
and guardians to
of parents
and even
of chastisement,
have
i, Cave J. suggests a
Mind, Body, and Estate. On the essential difference between the right to personal safety and
the right to property, see Brunsden v. Humphrey, 14 Q. B. D. 141. Cf.
'Dominus membrorum suorum nemo videtur.' Dig. ix. 2. 13. pr.
'
xiii.
I/O
CHAP. XI.
'IN REM.'
women.
They may be
incapable
of
who engages
person
transfer.
waived.
partially
in
by him
in
So a
sailor
who
or 'leave
fit iniuria,'
and
licence.'
waiver of rights of
An
own movements.
his
made
unUmited
this
slavery, or a self-dedication to
monkish
is
seclusion,
though
discountenanced by
civilisation
'.
'
complamed
first
of
not out of
is
all
They
are, in
many
cases, violated
is
by
death.
called neghgence.
In enumerating the rights of this kind which are recognised in advanced states of society,
it
will be convenient to
m
i.
is
order to rights
e.
where there
violent
tinctly
i.
e.
where
is
restricted
character, or
is
is
accompanied
in
scope,
of a dis-
by actual
damage.
^-
Menace.
A man
has
right not
ed.
'
to be even
fist,
menaced by
the brandishing
p. 167.
For limitations on the rule liberos privatis pactis non posse servos
fieri,'
'
i.
3. 4.
PERSONAL SAFETY.
171
however be deprived
of
no contact
is
where a man
manner, but
laid his
said,
'
hand on
If it
A man
who
or
3.
would not
This
right
is
not interfered
is
him
intended, as
is
in a threatening
j^ou'.'
gives
if
in a rude or hostile
struck
sword
his
possible \ or
chap. xr.
a jocular
man
whether by deliberate
assault, or
by negligence ^ such
as^"^'
A man
show
-of
authority
is
said in
imprisonment.'
An
act
of one of the
may
so.
It
A passenger in
1/2
CHAP.
XI.
or of the execution of
to
fact
taken
be
The
process \
legal
subject
'IN REM.'
right
is
in
on various
qualification
to
grounds.
The heads
without
of right hitherto
causing
A man
5.
we
mentioned
damage.
actual
This
be violated
stores
up a great bulk
of
peril,'
if
one
said,
by English
liable,
should
may have
would attach
is
and mil be
Any
water in a reservoir, or
places.
is
who
Dangerous
may
*,
The same
liability
known to be vicious ^
6. A man has a right
that his
others of their
of
to be their
person
it falls
allows
his
on a passer-by,
is
sustained by persons
'
facere, iuris
p. ISO.
PERSONAL SAFETY.
173
chap. xi.
Not
dissimilar
man
is
he
is
which he
It
is
eventually injured I
man
has Not
case,
unless
its
but the
This
is
right,
if
any, to
redress
for
'
remedial
the
It
it
vests in
man
at the
him '.
right
'
infringement
exist,
of
immunity
from a
illness ^
On
a wider liability for injuries sustained for licensees who are young
W. Ry. of
Ireland, [1909] A. C. 229. May an occupier's knowledge that trespass is
habitual convert a trespasser into a licensee? Lowery v. Walker, [1909]
2 K. B. 433.
* See Longmeid v. Holliday, 6 Ex. 761; Thomas v. Winchester, 6 N. Y.
397; George v. Skivington, L. R. 5 Ex. i.
* In this, as in most other cases of delict, actio personalis moritur cum
persona, i. e. the remedy ceases to be enforceable upon the death of either
the party injured or the wrong-doer. For criticisms upon the applications of this maxim, see Pollock, Torts, ed. x, pp. 64-70, and T. F. Martin, in Z2) L. Mag. & Rev., p. 23. Lord Campbell's Act, 9 & 10 Vict. c.
93, does not keep alive the right for the benefit of executors, but creates
a new right, on the analogy of what was already common law in Scotland,
for the benefit of the 'wife, husband, parent and child,' and no other
person, to compensation for the shortened life and labours of the deceased. It is, however, held that if the deceased has accepted compen*
sation for his injuries, his representatives have no fvirther right of action.
time, in Lewis v. Holmes, 109 La. 1030.) Cf. Victorian Railways Commissioners V. Coultas (1888), 3 App. Ca. 222; Mitchell v. R. R. Co., 151
v. W. Union Tel. Co., 60 N. E. 416.
This distinction has been drawn in certain later cases in Texas, Am.
N. Y. 107; Ferguson
'
to be
174
CHAP.
Family
Riights.
XI.
II.
'IN REM.'
These family-rights
'in
'
family
may have
rem must be
'
personam
in
against
its
'
carefully distinguished
which a member
of a
They
all
result,
directly or indirectly,
which, as
Bentham
well said,
'
severest
men
to the future
through affection
\'
Marital.
with her.
An
Law Review,
1895, p. 209;
American cases ^
ill
from a shock
was kindly furnished by Mr. Roger Foster, of New York) Foot v. Card,
58 Conn.; and an article on 'The Husband-seducer,' in 26 Am. Law
Review (1892). The proposed Civil Code for the State of New York
expressly forbids, Pt. ii. 32, 'the abduction of a husband from his wife,
or of a parent from his child.' (Professor F. M. Burdick of Columbia
University, kindly informs me that this Code has been adopted in
;
FAMILY.
The
right
175
is
the
woman by
the man.
the forcible
in
capture
the
woman by
of
or
sale
The
still
when
the
of
woman
is
*.
rise,
as
it
does, to a status^
rules varying
i.
e.
the marriage
may
It
somewhat
is
indeed
be declared to be a nulUty,
As
It is
person
whom
admitted on
all
of the contract*.
It is equally
free
Mistake as to condition,
who
is
fatal to the
vaUdity
no
is
i.
e.
effect
now
occur.
is
Doubt can
California,
and Brougham,
in
Lynch
v. Knight, g.
xi.
176
CHAP.
XI.
'IN REM.'
what Gratian
own
only on his
authority
quam
vel corruptam,
potest
earn
calls
qui ducit in
uxorem meretricem
dimittere et aliam
ducere.'
woman
proves to be
Law.
It is contradicted
art.
Canon
i8o,
art. 58,
art.
by a course
of
105,
the
Civil Code,
American decisions \
and
in 1897
had
by
Sir. F.
unwittingly
married
woman
advanced
far
in
observance, and in
valid only
when performed
modern times
in the
manner
the ceremony
of the Council of
must take
as a rule,
hj the State
is,
prescribed,
;
and
e. g.
may
be established not
E.
g.
V. Smith, 171
by F. G. Fessenden
*
in
Harvard
L. R.
xiii.
p.
no.
considered.
FAMILY.
177
ing between
The
\'
contract
who have
persons
is
attained
a certain age,
The consent
Marriage
*.
defined by Modestinus as
is
et feminae et consortium
communicatio *
omnis
by Kant
' ;
as
'
Coniunctio maris
vitae, divini et
'
die
humani
iuris
Verbindung zweier
Polygamy,
is
i.
e.
Besitz
ihrer
Geschlechtseigenschaften
recognised as marriage in
many
towards a recognition of
Of marriage
in legal
*.'
monogamy
is
doubtless
as alone legitimate^*
systems '.
established as a wife
Ersk. Inst.
i.
^'
2-6.
6.
'
1950
chap.
xi.
1/8
The marital
CHAP. XI.
of waiver'.
or
parties,
right
It
is
of course inalienable,
terminates on
their
divorce.
As
and incapable
the permissibility of
to
divorce,
'IN REM.'
ought to be granted,
it
Rome
At
ship
it
while
sacrament,
is
stances
party
either
pleasure ^
at
might
repudiate
according
indissoluble
relation-
under
any
law
circum-
*.
effect, in
The
the
the canon
to
right
is
infringed
The
man's wife ^
called in
of,
or
'
a retroactive
*.
also
to
by abduction
English law,
is
if
is
now
he was
*.
No damages
collusion
is
'
Dig.
Ixiii.
30.
I.
5.
p. 271.
*
On
Comp.
N.
S.
costs.
FAMILY.
The parental
2.
179
and control
arrive at years
which
them the
of
it
they
chap. xi.
^*'"^^'-
In case of disagreement
discretion.
of
till
it
between them.
It is acquired
on the
on the adoption of a
It
also,
is,
adoption to
in
another.
may
It
It
be
master
an apprentice.
of
and
child.
by emancipation
alienable
who
birth,
the
by
his
by
judicial
sentence.
It
is
by an
infringed
control
of
parent
act
over
with the
which interferes
his
cliildren,
with
or
the
legal
girl herself,
who
is
quite in
principles.
harmony
is
not
the
who
is
damnified by
its
results \
policy,
action far
in
It is true that
English
allowed damages to be
excess of the value
of
as
The
right of a
'
by Servius
ad tuendum
^' is
eum
Tutelary,
qui
of course given to
>
So no action lies against a seducer who is also the girl's employer.
Whithourne v. Williams, [1901] 2 K. B. 722. By Scots law a woman
seduced, with professions of honourable intentions, has herself an action.
Gray v. Brown (1878), 5 Rettie's Rep. 971.
p.
329 n.
'
N2
Dig. xxvi.
i.
i.
l8o
CHAP. XI.
him not
own
for his
benefit,
or
and whose
affairs
of understanding
may
of Chancery.
'
extension
classes
the
he supplements,
artificial
which
office,
regarded as
is
In French law a
an
may
of relatives, or
It is
he manages.
a judicial
'IN REM.'
'
subroge
is
The
tuteur '.'
By
age.
the older
ward
at
law, a
an early
case of
attainment of a certain
petual guardianship.
the
latter or his
Roman
case of
may
per-
release
in the
girl,
from
be placed for
mittees, of lunatics
The
right
is
infringed
4-
Domini-
The
*.
cal.
The
lord's
wardship
&
49
'
50 Vict.
Code
in chivalry,
own
without account of
profits,
was, on
benefit.
b}'
c. 27.
On
treated as
'
contempt of Court.'
CONTRACTUAL.
law, of precisely the
and transferred
was capable
of
The
right
is
'
was
It
chap, xl
had reference
disabilities of
patron!,'
infringed
to the
position of those
legal
The
towards their
his cattle.
as that
and the
to be slaves.
in the
mission,
l8i
fill
by
'
modes
of
manu-
who had
ceased
libertini,'
and
a large chapter hi
killing the
slave,
less valuable \
or
their
duty
Roman
law.
by injuring
by enticing
him away ^
Certain rights arising out of contract strikingly resemble Contracthe two classes of family rights last
must be mentioned in this place in
available against all the world,
of being violated
by third
considered.
They
mode
lost,
and
in
their effect
master has a
right, as
to
the
of*, or is
who
entices
of
them*:
rupti.'
* It was held in Osborne v. Oillett, L. R.
Ex. 8, diss. 88 Bramwell, B.,
that a master has no redress for an act which causes the immediate death
of his servant. So also in The America, [1914] P. 167 (C. A.), after full
consideration of the authorities. As to Lord Campbell's Act, see supra,
p. 173 n. 3.
*
Cf
'
.
runt' in the writ 14 Ed. IV. pi. 13, and similar phraseology cited by Sir F.
Pollock, Torts, ed. x. p. 245; also his remark that 'picketing,' when
amounting to physical intimidation, may be a trespass at common law
may
l82
CHAP. XI.
and
'IN REM.'
else,
but had
been
the
it
adopted
who
said:
'The
of
the
Court
servant,
the
analogy to
strict
I
see
ordinary case
of master
and
it,
Reputa-
III.
A man
good name
him
that
to say,
is
is
it
he has a right
v. Gye, 2
E.
&
that the
Lumley
respect, so far as
for
induces
*^'
it,
who
The
right
J.;
is
Walker
however
v. Cronin,
REPUTATION.
subject to
two
limitations.
183
circumstances
certain
are
fiable.
well-founded,
it
imputation \
lasts
till
is
an
held to be justi-
is
is
common
innate, or
to
direct or indirect,
i.
e.
may
it
disparage the
belongings.
any insult to
essential to
is
wrong
for
damage done
I
or uttered by
There
though
intention,
word
no
is
it
of
'
Niemand
ein
to a statue
Publication
which
letter
is
'
is
there-
addressed
infringement
without
'
this right,
by abuse of a man in a
near\
Roman
tomb
his
an infringement of
up upon
set
to
be
himself
of his father
else
his
may
It
man
So, according
men, and
all
cession
it is
^.
for
there
imputation
is
It
death
Secondly,
it.
under which
'
Iniuriani potest
xviii. p.
483.
see Jones v. Hulton
But
[1910] A. C. 20,
396.
when
l84
CHAP. XI.
nemo,
facere
EngUsh
the
qui
nisi
^
;
'
legal justification.
'
'
Roman law
it is
not, the
law considers
classified
place where,
was given
',
by blows.
tioif^'
to the
and the
^^^
^^
The
grades of
Degrees of
done
i-
as
it
^'
exists
'
mode
si
meant by
is
If I
him an injury or
of malice, because
'
know him
Bayley, whether I
to do
tliis
no
se
scit
'IN REM.'
consequences,
e. g.
either
their
There
trade.
shall not be
2.
made.
make a man
only
is
if
ridiculous
are said to be a
3.
loss
'
i.
e.
only
if
special
and 'temporal'
they are
libel ^'
made.
if
Dig.
Bromage
v. Prosscr, 4 B.
Compare
in
down
their
that,
being
without
& C. 255.
English law the statutes against 'scandalum magnatum,'
repealed, as obsolete,
*
Or,
by
time of Charles II. King v. Lake, Hardr. 470, Skinn. 124; Thorley v.
Lord Kerry, 4 Taunt. 335. See F. C. Carr, in L. Q. R. xviii. p. 388. As
to disproof of negligence, see Weldon v. Times Bookclub, 28 Times L. R.
143.
ORDINARY RIGHTS.
damage,
proof of special
a
*
man
he
that 'he
is
is
town and
woman
'^
chap, xi,
a disgrace to the
is
it
185
Only by
been made
actionable without
proof of special
damage.
may be
statement
of the
justified
modes
in
by showing that
is
was acting
the defendant
in a certain capacity,
rebutted,
upon the
if
a certain class,
e.
is
plaintiff.
that a character
'
whom
privilege
g.
as
is
is
was
then
thrown
If,
than those to
e.
g.
the plea of
it
'privileged.'
given
'
made
as to reach others
it
is
unavailing.
Statements made
by a person
comments on
and
artistic
is
and a wider range than those which have already been rights.
* See Savile v. Jardine, 2 H. BI.
532; Lumley v. Allday, i Cr. and Jer.
301; Hopwood V. Thorn, 8 C. B. 316. 'Defamation was also a common
subject for spiritual censures, and the fact that it was so explains the
rule of the common law that no action lies for words spoken unless they
54&
55 Vict.
c.
SI.
&
45 Vict.
c.
64.
c.
60,
&
52 Vict,
l86
CHAP.
XI.
Every one
considered.
to perform
all
is
entitled
<IN REM.'
without molestation
all
the privileges
The most
I.
his livelihood.
trade
or
hindering him.
damage
livelihood
is
in
unmo-
to the
an
to
liable
is
the one
is
kind
hood.
lested
in
lives.
action
for
so
which an action
lies
fair,
market or ferry
if
he shall be
liable
But therein
between a liberty
in
to
is
is
not concerned.
is
occupation, or profession, or
There an action
way
done to a man's
is
of getting a livelihood.
But
if
man
benefit,
The other
to injury to occupation.
doth him
action will
of late
upon
In a case
E.
&
B.
216; Temperton v. Russell, [1893] i Q. B. 715. The innocence of commercial competition, causing, even intentionally, loss to others, was conclu-
ORDINARY RIGHTS.
187
ments
of certain of his
was
again,
explained
unsuccessful \
away
in
This
decision
was
largely
it
might
rule, in the
action,
and
that, as
on the part
service,
perhaps
if
contract,
actual
of
either
employer or servant, or
damage
indirectly, injured ^
The law
has, however,
tionized
if
productive of
J.,
'
though
been revolu-
has relieved
all
registered
They
are
now
after
upon
disputed facts.
2 Ta^ Vale Ry. Co. v. Amalg. Soc. Ry. Servants, [1901] A. C.
426; Quinn
V. Leathern, ib. 495; Glamorganshire Coal Co. v. S. Wales Miners' Federation, [1903] 2 K. B. 545; Giblan v. Nat. Labourers' Union, ib. 600. So also
in Vegelahn v. Guntner, 167 Mass. 92 {diss. Holmes, J.). On an untrue
report as to a trader's credit, see Greenlands v. Wilmshurst, <kc., Assoc,
[1913] 3 K. B. 507.
3 Bnssy v.'Avialg. Soc. Ry. Servants & Bell, 24 T. L. R. 417.
For the
French doctrine of 'I'exercice abusif d'un droit,' see an article in the
Journal of Comp. Legisl. N. S. vi. citing Joost v. Le Syndicat de Jallieu,
Sirey 1893, i. 42, in which the Cour de Cassation lays down that although
'les menaces de greve sont licites quand elles ont pour objet la defense
des int^rets professionels, elles ne le sont pas lorsqu'elles ont pour but
d'imposer au patron le renvoi d'un ouvrier, parce qu'il s'est retir(5 de
I'association et qu'il refuse d'y rentrer'; citing also the new art. 642 of
the Code Civil, and art. 226 of the German Civil Code, to the effect that
Die Ausiibung eines Rechtes ist unzulassig, wenn sie nur den Zweck
haben kann, einem Anderen Schaden zuzufiigen.' Cf. also Michigan Law
'
Review,
ii,
p. 305.
l88
Not
CHAP. XI.
in disparagement of
'
action for
Highways.
title
slander of
title \'
2.
'IN REM.'
free
and unobstructed
Not
is
wrong, which
of the
may
community has
to
destination
way
built
left
Abuse
n^a
cess.
of
^^^
3.
there after
its
completion.
l^w, which
is
infringed
maliciously,
i.
of the
e.
in English
which
is
This right
is
law as 'malicious
that
it is
done both
probable cause ^
Which
A prosecution, though
it
originated bona
is
made
to third
parties respecting not only the property, strictly so called, but also in-
whereby he
'
PROPRIETARY.
may
fide^
189
'
if
the prosecutor,
chap. xi.
in the prosecution,
A malicious
^'
bank-
same character^;
tenance,'
to
without
it,
as
is
the statutory
was redressed
in the earlier
called 'main-
by a stranger
The vexatious
lawful cause ^
of a civil action
by,
wrong
e.
i.
institution
institution
Roman law
of
a cross
judgment
upon malicious or
costs
law
compelled
Many
of
to
may become
V.
frivolous
suits
the
of
England ^
of
infliction
of
Sometimes
liable in case
was the
the
plaintiff
is
'
65, r. 6.
^^'
IQO
CHAP. XI.
no tangible external
to
'IN REM.'
One's
object.
instance,
this
^'
about to consider.
These
of the
made
by means
available
acts
an
especial reference to
due with
object, or thing,
capable
being thus
of
common
statement
air,
is,
all
by no means
incontrovertible.
munia
ilia:
aer, et
litora maris','
'
naturali
so
Still less
it
This
relates to
aqua profluens,
et mare,
et
per hoc
the sea,
air,
of rivers
use of
The
appropriated.
is
suggesting
the
old
of
air
maxim
of
English
law,
man from
shield a
22. 4.
PROPRIETARY.
*
191
truth
nical
thrown upon
prius) ^
by a dictum
it
Lord Ellenborough
modern
cases
of
19 12,
Gesetzbuch,
led to
art,
667.
Cf.
in a recent
it
many
g. in the
e.
Code,
the
The novel
art. 905.
much
(at Nisi
Code
of
It figures also in
tech-
Brett,
of
obiter dictum^ as
affirmed in
The
this
of
*,'
art.
Civil,
the Swiss
207,
German
Codes,
Code
Biirgerliches
though prin-
air,
It
Most
human
to the
will,
and
in
them proprietary
rights
may
be
much
in the
The essence
of all such
the enjoyment of
says Kant,
'
it.
If a
man were
ward
'
himself, as Person,
and
no relation
^'
all
other out-
The
relation
is
1
He
The
Pelterie
was
in 1914, in Heurtebien v.
Esmault-
& Others, held to extend only to the height of trees and buildings.
'
chap. xi.
192
CHAP. XI.
'IN REM.'
may be said to be an
extension of the advantage which a man has when a physical
object is actually within his grasp. As was well observed by
'The savage who has hidden the game that
Bentham:
he has killed may hope to keep it for himself, so long as
The whole
the thing.
class of rights
his cave
or
it,
is
is
man
is
as
by
How
all.
his
say, is
own
In an
is
is
far
beyond what he
His personality,
force.
circle
of matter.
What had up
begins,
by the aid
In
a right.
lowest form
its
from
it
deny
in
which case
we
has, as
shall
who
is
it,
so peculiar that
is
Possession
it
the
ascertain
The
which
is
merely as a matter
is
it is
is
technically called
right
is,
if
In order to
Bentham
says,
Everything which
^
to possess
what the
possession,
as
owner
right of the
ius possidendi.'
to possess
is
some
an object
The
'
of
is
The owner
in possession,
also a right to
of fact, has
of
But a person
may
but
all.
now
The former
Ownership.
nature
its
fact
a right of Possession, in
it is
latter,
to be a right at
it
mere
of the law, to
its
been
this time
to
'
is
is
no vain speculation
most precious
to a
Civil,
This^
of metaphysics.
par Dumont,
c. ix.
POSSESSION.
upon
and even
I
193
may
his
lawfully strike,
The ascertainment
my
Indeed in defence of
life.
of the nature
kill, if
honour,
chap. xi.
possession
necessary
of legal possession
department of law.
\*
is,
It is
new
countries, or
is
endeavour to present
moment's
any sense
to the
it is
We shall
not a few.
its intricacies
in as simple a
it
form as
possible.
reflection
of the terra,
ele-
power which
exercising
to
it,
is
out of
have, without
seize
topic
this
describe
find
in posses-
fulness
and subtlety,
elements of possession
essential
these
me
reach,
the least
horse which
my
by the
The
He who
it
unless overpowered
its
enjoyment.
in
it
must
But
by
violence, to
this
'^
oculis et affectu.'
1950
194
CHAP. XI.
'IN REM.'
was admitted
It
may
^ ;
it
continue uninter-
and a possession
its
wheat
of a quantity of
is
many
in
cases recognised
inception,
never amounted
object;
so the purchaser
its
is
may
it
is
take possession
or even
by
it
the
this, as
portion of
it,
to
A long succession
of writers
symbolical, or fictitious
is
that the
'
claves horrei,'
warehouse.
by Lord Hardwicke
is
stated
of
coming
On
the
to be
at the possession or to
same
principle
it
was
'
because
make use
said
it is
the
way
that a
man who
has
one
at
touched
them on
his
is
residing,
behalf*.
He
though no
does
not
^
Saltus hibernos aestivosque animo possidemus, quamvis certis temporibus eos relinquamus.' Dig. xli. 2. 3. 11.
*
'
Dig.
xli. 2.
18; xxiii. 3. 9. 3.
POSSESSION.
195
up
it
chap. xi.
is,
unless he actually
till
is
control in the
digs
is
to turn
said
'Every one
being
interfered
that a
that he
that
may
with.
easily get
acknowledge
will
search in
some one
else
by
space of
an adjoining
new
who was
field,
or
long
the
force,
possessor
should
spring up,
On
The
^'
must obviously be
distinction
it
a fine
when
fish
of
seven fathoms
stationed
to
frighten
them from
escaping,
who rowed
in
it
whalemen
that
a whale to the
vessel
On
custom
the
is
American
whose iron
remains in
first
If
*.
it,
an object
ii.
it is
Mere juxtaposition
is
not possession.
Dig.
Young
of the master.
'
Furiosus, et Animue
2 lb. xli. i.
Savigny,
5.
19.
B. 606; Swift v. Clifford, 2 Lowell, no; cited
in a very valuable article upon Possession contributed by Mr. Justice
Holmes to the American Law Review, vol. xii. See also his 'Common
Law,' p. 206.
xli. 2. 3. 3.
v. Hichens, 6 Q.
O2
ig6
CHAP. XI.
'IN REM.'
non habent,
maxime
licet
corpore suo
aliquid
manu
control
ponat^'
posses-
sion,
may
possession
conceivably be
of.
In
lowest
its
degree
the holder of an
it
Such
is
described as
higher
'
is
is fitly
representative.'
degree
of intention
purposes.
for various
of
the intent
master.
the length
merely to
it
who
servant
of a
goes
object
meaning to protect
of
by those
exhibited
is
whom
they
may
of
of
title
who
may be,
of the person
has
as the case
to be still outstanding.
delivered
intention
of
is
denial of the
means
to
This
is
inasmuch
who
thief
who
well
knows that he
it.
So far there
is
little
controversies begin
room
when we proceed
The
to enquire what,
if
Dig.
xli. 2. I. 3.
described
POSSESSION.
between these
legal
of
any, differences
several
197
result
degrees
intention.
of
view
Roman
taken by the
whom
till
the question
how
and, secondly,
chap. xi.
have
clusively conducted
of
We
common
(i)
There
law.
is
Roman
classical
jurists The
esse,'
'alieno
'
naturaliter
possidere,'
nomine possidere
\'
The
'
corporaliter
higher degree
Interdicts, irrespectively of
origin ^ against
whom
is
by modern
called
civilians
its
it
of
'Detentio' (In-
According to what
may
perhaps
still
Mere
detention, or 'naturalis
cuius
sterium.'
Dig.
xli.
2.
18.
Cf.
'Generaliter quisquis
omnino nostro
xli. 2. 9.
ib. xli. 2. 3, s.
The
'possessio naturalis,'
'
198
CHAP.
XI,
exists
when
the
limited
by a
distinct
possessio,'
object
is
REM/
'IN
intention to dispose
recognition
the
of
the out-
of
when
owner
keep
it
found
means
it,
having
The
comers^.
all
stolen
means
it,
to
making
against
Possessio
'
to keep
it
which there
for
classical
is
'
analogy*.
Roman
lawyers
Interdicts,
whom
first
luminously
time
set
associated
is
forth.
It
was
it
for
in general
is
jurists,
and
is
whom
and the
carrier,
were just
is
Savigny's theory
of another.
objection that
Interdicts
it
is,
whom
'
precario tenens
can the
'
'
emphyteuta,' the
tand the
animus domini
'
'
'
sequester,'
be attributed.
xliii. 17.
2.
'
dicere.'
Dig. v.
11-13.
3.
fovTos Kar^x^^")
*
'
KpareTv
iii-
p.(v i<TTi
29. 2; of.
ii.
adipiscendi'inDig.
xiii. 7.
vijxeffdai Sk
rb i^vxv Se<nr6-
dia(popd, yd,p
rb (pvcriKQs KaT^x^'-f<
9. 4.
It
ix. 33.
xli. 2. i.
20;
'
ix. 4. 22.
animus possessionem
xli. 2.
18.3.
POSSESSION.
reasons what he calls a
tical
possession
was admitted
derivative
C abgeleiteter
'
Roman
In a work
and
fifty
requirement of
Roman
the
jurists
to their
Roman law
varied, as
it
wood might
a purchaser
of
who had
if
left
ownership
conflict
lying where he
cut
it,
might
place,
as
or as being to ownership
a fortress ^ Jhering
to
is
it
the
'
actuahty
of
what an outwork
an anachronism,
work,
'
this
to
his
own
It
'.'
is
in
this
is
'
animus domini.'
whoever so
it,
possesses
9.
Cf
thing
is
it
denied
'
.
is
capable.'
Grund des
Besitzesschutzes, p. 45.
* lb. p. 64.
May it not rather be compared to an earthwork, worth
defending, whether or no the fortress of ownership lies behind it?
*
chap. xi.
sor
')
in these cases\
difficulties in
of j?reat vigour
of the
'
199
200
CHAP.
XI.
him by some
to
was obliged
sion in
principle
in aid a
the
to
allow
case of
'derivative'
fictitious
would not be
possessors, so
variety of special
rules
of
and the
posses-
pledge holders
like, of
the possessory
prima
facie entitled.
have to
subject,
jurists.
It is also
impor-
Savigny than
that
of
new
interest
from
its
ruled by modernized
ineffaceable imprint
(2)
Teutonic
theory.
The
jurists
that
of
his
critic
has
derived
which
of the
it
has
left
especially
from the
g. The Prussian Landrecht, I. ? i, 'Wer das physische Vermogen hat, liber eine Sache mit Ausschliessung Anderer zu verfiigen, der
hat sie in seinem Gewahrsam und wird Inhaber derselben genannt.' 3,
2
E.
Wer aber eine Sache, in der Absicht daniber fiir sich selbst zu verfiigen,
unmittelbar oder durch Andere, in seinen Gewahrsam nimmt, der wird
Besitzer der Sache.' 6, 7, distinguish between the 'imperfect' and
the 'perfect' Besitzer, the latter being defined as 'welcher eine Sache,
Oder ein Recht, als sein eigen besitzt.'
The Austrian Civil Code, 309, Wer eine Sache in seiner Macht oder
Gewahrsam hat, heisst ihr Inhaber. Hat der Inhaber einer Sache den
'
'
Code
for
Germany,
797,
that 'Der Besitz einer Sache wird erworben durch die Erlangung der
thatsachlichen Gewalt uber die Sache (Inhabung) in Verbindung mit dem
Willen des Inhabers, die Sache als die seinige zu haben (Besitzwille),'
that
has given place in the Code as adopted, 854, to the mere statement
'Der Besitz einer Sache wird durch die Erlangung der thatsachlichen
POSSESSION.
much
given so
201
They granted
Roman law
custody
were
cattle
law
Salic
stolen,
him
it
person
only
the
entitled
makes no
irrespectively
from whose
of
hav-
his
have
them
restored
to
difference whether
person
the
chap. xi.
in
by the Inter-
have profited
never
could
Under the
dicts.
who
the
goods belonged to
custody K
The theory
dissimilar.
servants
of English
"
;
but,
with this
it
exception,
is
is
notEngllsk
true, denied to
the
common law
Gewalt
'Wer
iiber die
die tatsachliche
'
*^'
202
CHAP.
XI.
'IN REM.'
persons in occupation
all
of goods.
Previously to
was regarded
firmae,'
as
now
'there
'In
these instances,'
all
property
a special quahfied
is
And on
the possession.
the bailee, he
of
may,
The
tailor,
may
them vmdicate
in
their
own
all of
interest *.'
possession.
Roman and
Alike in
Wrongful
in the
comman
law, a
mere
finder,
allowed
to
Bracton,
allege
fol.
220.
superior
ius
tertii^
unless
he can
R.
i.
p. 333.
the goods are lost or damaged by his wilful default or gross negligence,
or if he do not deUver up the chattels on lawful demand, it is therefore
reasonable that he should have a right of action against all other persons
who may have purloined or injured them that he may always be ready
to answer the call of the bailor.' This reasoning, though found also in
Beaumanoir, xxx. i and in Y. B. 1 1 H. IV, seems to be erroneous. See
Holmes, Common Law, pp. 167, 170. It is probably derived from a misif
Roman law
the protection of interests other tlian those resulting from bare possession.
The right of the bailee was
Cf. Inst, iv. 1. 14 and 17; Dig. xlvii. 2. 46.
held to be irrespective of his liability to the bailor in The Winkfield,
[1902] P. 42.
POSSESSION.
203
of
the
chap. xi.
was
it
finally
determined in
Roman
law that only one person can possess the same object
same
the
at
quo ego
videaris
^'
potest,
quam
possessio
ut tu stare videaris in eo
sto, vel in
The
eadem
time,
When
law of England.
none the
his lord
we
remedy by
Edward
III,
in accordance with
Dig.
xliii.
i.
e.
Amory
to
any momenta
at
v. Delamirie,
Sm.
Dig.
xli.
2.
3.
s; of. xliii.
26.
is
When
L. C. 301; Buckley v.
the
resume possession
17. 2.
as
is restricted,
principle,
and
15. 4.
is
'
Possessio
^ """"*
204
CHAP. XI.
the
is
good even
the
bailor,
Reasons
for protecting
possession.
tliis
protection,'
this
Now
this
ground
lies in
by
The
case occurs
when
person disturbs
dependent right
is
change
is
effected
his prejudice
and
its
in
if
or
condition
of
^'
is
can
protection
'These rights of
of
the
in-
but some
person
to
consequences, this
restoration
case, violated,
this
the
the person,
violence against
all
not, in
An
to be wholly effaced in
only be
the
status
effected
quo,
to
by the
which
They
are an extension
of
rights
that protection
The suggestion
that possession
Gordon
v.
entitled at the
POSSESSION.
most cases
possessors are in
to the place
occupy in a body of
since
only comes
it
Savigny
law,
in question
granting of Interdicts,
'
rightful
owners \
hardly
is
chap.
opinion
of
that, i^^t1^^^
as a condition to the
9''?"*
mns.
it
obligationes ex delicto.'
have
sufficiently
among
The
the
'
iura in
re.'
may be
inferred from a
acts
known
so
as
might be
and 'conversion.'
'trespass'
consist
their
self-defence
to be 'converted'
Among
'trespass to
justified, as
distress,' or in
in
it.
list of Orbit,
recognised in
goods' would
'
The
'
ius possessionis
'
demanded by
The
sition
may
latter
by
his principal
is
exercised
or both
may
from, or whose
acts
are
subsequently ratified
by, his
principal \
Jhering, Ueber den Grund des Besitzesschutzes, ed. 2, p. 45. At p. 4,
he gives an exhaustive classification of the theories on this point.
According to his own opinion, Possession is 'cine dem Eigenthtlmer
zugedachte Beweiserleichterung, die aber nothwendigerweise auch dem
Nichteigenthiimer zu Gute kommt,' p. 45.
'
Savigny,
xi.
in accordance
As
205
26.
206
CHAP.
The
XI.
Termination.
right of possession
by an express abandonment
effect
may
are defined
session.
be of course extinguished
by
The
cases in
this occurs
law ^
'
'
may be
which may
control which
ownership,
right
to a benefice,
and similar
possession,
the rules
for
own
right hand.
those
to
called.
will
susceptible of a quasi-
It is
which
Owner-
which
of
ship.
same
control or of intention.
Quasi-pos-
may
'IN REM.'
won
for
It is a still further
it
which
only by
advance when
known
Definitions.
even
or
as
'
control
constructive,
over
it,
which
is
Ownership ^'
an
It is usually defined as a
'.'
object.
'
Das Eigenthum
Herrschaft fiber
of tlie absentee
Dig.
xli. 2. I. I.
Cf. Cic.
De
Of!,
i.
'
Niliil
7.
OWNERSHIP.
eine Sache
et entier
\'
'
La
207
d'une personne
siir
;
'
'
chap.
Le
buts rationnels
les
The
d'utilite possible,
right of ownership
inherents a sa nature
maxim
'
sic
in
maniere
'le droit
la
pas
may
It
also, as
'
it
is
de
la
^^^ ^
French Code as
In accordance
is,
we
ou par
les lois
les
reglements
'.'
it
law as 'nuda
proprietas,'
it
is
described in
respects
it,
Roman
It
in
is
many more,
difficult
'
several
has per-
to do
more
over a deter-
powers
attributes or
an owner.
of
He
*.'
said to have
possidendi,'
'
alienandi,'
and
'
vindicandi.'
in re potestatem.' Inst.
ii.
cf.
'
4. 4.
Japan,
art. 30;
'
* Jurisprudence, ii. p.
477; cf. iii. p. 2. It is hardly necessary to refute
the answer given by Prudhon to the question propounded by the title of
his book, Qu'est-ce-que la Propriet6? (1840), viz. 'La propri6t6 c'estle
vol.' For discussions on the subject with a semi-socialistic tendency, see
Property,
its
rights,
xi.
208
may
right of ownership
'IN REM.'
Of the right
1.
Posses-
than that
to
possess,
little
it
sion.
is
when
the case
let,
lent, or
it,
mortgaged
his property.
Enjoyment.
The
2.
and
The
right
limited only
is
by the rights
of the State or
of other individuals ^
The
of
State
may
of course, as is
its
may
think
fit
or
it
may
property
as
The
growth
of tobacco
upon land
rights of
may
State
of the property,
in
it
also prohibit
the
of
itself,
e. g.
can
the
towns.
The
by those
of his
in
also be limited
The right of freely using one's own land although to the detriment of
is very amply recognised by English law (see Chasemore
V. Richards, 7 H. L. C. 349); but by Roman law, apparently, only 'si non
animo vicino nocendi, sed suum agrum meliorem faciendi' (D. xxxix. 3.
I. 12). Cf. Code Civil, art. 642 (new), and the Btirgerliches Gesetzbuch,
1
one's neighbours,
By
12 Car. II.
principle that
c.
when
Munn
v. Illinois, 4
Otto 113.
OWNERSHIP.
co-owners,
if
the property
The owner
of strangers.
209
held jointly
is
of land,
or by those
instance,
for
may
chap,
be
dealing with
it
in consequence
a right
another
and
this
either
conferred upon
sometimes
natural
'
called,
it
is
'
to
of
way, which
of
;
accustomed support
its
of a stream,
or the like.
The
3.
and
alteration or destruction,
Some
it
The
may
alienation
partial,
when
either be
a fraction of
Ownership
is
when
total,
it
the right
only, is transferred.
sometimes forbidden,
itself,
or
Alienation
e. g.
in fraud
mortmain.
exercised,
its
primary and
It
exercised, in
also
is
agi^ip^
which
of physical
it is
objects.
owned
is
in the
secondary sense
invention.
as
'
The
property,'
object
which
is
par
'
les
conventions sociales
property
'
V'
'
looser sense.
The
Hist. Parlementaire
and
still
1950
''
de
la
is
may have
amount
of
Revolution Frangaise,
against other
t. ix.
p. 290.
p 209
xl
210
CHAP. XI.
property,'
'
property
objects.
said to
is
will be desirable to
It
Tangible
and he
'
it
is
described as his
most
cases,
water
which
Objects
Orbit.
own
separately.
'
It is not
1.
'
capable
are
upon various
explained
*.
of
as
has been
of a physical object
is
Among
known
Intangible
2.
We
is
in
is
to
it
be
infringed
and nuisance.
propert}'.
of course
away from
title
to
are
already
His right
are those
mankind.
all
weakened.
and, in
becoming property
principles,
owner
right of the
Air
of appropriation.
divisible
The
'
make
it
applicable to
'
'
it is
With the use of the term, as covering a mere right to performance, cf. the
Code Civil (Art. 529): 'sont meubles, par la determination de la loi, les
obligations et actions qui ont pour objet des sommes exigibles,' &c. and
the definition of 'Property' in 44 & 45 Vict. c. 41. i, and in 45 & 46
;
Vict.
c.
debt,
'
Ahrens, Cours,
'
But
But
ii,
p. 117.
Supra,
Ormerod
p. loi.
v.
155.
INTANGIBLE PROPERTY
certain closely coherent masses of rights
by a
211
if
chap, xi
they
from the
State,
by way
of
to
follow
his
new
example,
new
order to encourage
not
only an
exclusive
to another.
Such an indulgence
is
and
was
It
at
list
'
'.
in
It
and"^
'
is
to Trade-
ownership.
a series of judgments
1
The notion that nothing is property which cannot be ear-marked and
recovered in detinue or trover, may be true in an early stage of society,
when property is in its simple form, and the remedies for violation of it
are also simple, but it is not true in a more civilised state, when the
relations of life and the interests arising therefrom are complicated.'
'
Erie,
hereditament, his dignity, infringed by the user of his title by his divorced wife, now married to a Commoner. Cowley v. Cowley, [1901] A. C.
450. The Copyright Act, 191 1, i & 2 Geo. V. c. 46, repealing Acts from
1734 to 1889, consolidates the law of the subject, both national and international. On the defects of the law in 1901, see W. H. Draper, in 17
L. Q. R. 39-
See the Consolidating Patents and Designs Act, 1907, 7 Ed. VII. c. 29.
On the copyright retained in a letter by the writer of it, see Pope v.
Curll, 2 Atk. 342; Oliver v. Oliver, 11 C. B. N. S. 139; Macmillan v. Dent,
A painter's copyright in his pictures, under 25 & 26
[1906] I Ch. loi.
Vict. c. 68, was held not to be infringed by the exhibition of tableaux
*
P2
'
has been
trade-mark
of intangible objects of
granted Copy-
to painters, engravers,
be added to the
is
212
CHAP.
XI.
He
it is
plaintiff's
'
'IN REM.'
seems, are
it
good law.
still
plaintiff's
indeed
way
but in this
title,
is
only,
property \'
of
It
is
described
also so
it
had been
in
The extension
et de commerce.'
these
to
three rights
Patent-right
Monopolies,
lac.
c.
I.
is
\ and copy-right
trade-marks were
ownership
of the idea of
of
England
in
2
is
Act
of 8
Anne,
is
obscurely
c.
19*,
but
first
law as infringements.'
'
With such
Franchises.
known
in English
law as
hands of
franchises,'
'
tius,
*
De Bruyn, p. 115..
On the curious question of a copyright at common law, now excluded
by the Act of 191 1, s. 31, see the case of Jeffreys v. Boosey, u. s., which
decided, overruling Donaldson v. Beckett, 2 Bro. P. C. 129, against a
considerable weight of judicial opinion, unfavourably to the existence
any such
of
right, at
of the Royal
Abernethy v. Hutchinson,
Hall
1 2
& Tw.
Pitman, 26 Ch.
which the House of Lords,
28; Nichols v.
in
versity lecture does not divest the author of his copyright in it. Cf.
Dalloz, t. XI.P.2.P.187. On copyright in a report of a public speech, see
A. C. 539.
INTANGIBLE PROPERTY
such as the right to have
market, a
or
fau*
213
forest,
chap. xj.
law as
Bannrechte,'
German
described in
privileges
e. g.
zwang,'
'
all
and
Backofenzwang,'
the
belong
like,
same
the
to
category.
3.
still
familiar to the
Romans.
of
rights
all his
'
property,'
('
and he
is
may
rem and
in
owner
'
'
of the
in personam,'
'
'
deductions \
less
Such a
phrases
'
mogen.'
'
sometimes said to
is
said to be the
'
but
activa'),
alles
totality of
bona,'
'
patrimoine,'
'
avoir,'
estate,'
'
'
assets,'
"^
also as
' ;
'
'
Ver-
defined
as
der Inbegriff
deren
Werth
sich in
Geld anschlagen
'
La notion de
Such a mass
lasst ^'
becomes a
'hereditas.'
avec
celle
de
I'avoir,
quoiqu'il faille toujours distinguer les biens materiels qui sont imm^diate-
ment dans notre pouvoir de ceux par rapport auxquels nous avons des
Bona intelliguntur cuiusque quae
droits
faire valoir.' Ahrens, ii. 121.
'
fi.
'
loco proprie
Coynmissioners, [1901]
*
Roder,
ii.
p. 239,
ii.
luiivGrsi"
tates.
214
CHaP. XI.
Commence-
ment
of
are applicable to
'IN REM.'
or
acquisition,
of
'titles,'
all
the right,
may
It
itself.
those, namely,
first,
to the
if
and
of rights
Physical objects,
over
physical
objects.
tion.
res corporales,'
res
'
original
'
or
'
'
derivative.'
1.
With such an
I.
(a)
With possession.
'
are either
Original
acquisi-
duties.
'
Occupatio
'
act,
quod enim
to no one
occupanti
conceditur
animals
'
derelicts,
the right
thesaurus,'
i.
e.
'
gained by:
Among
'
res
nullius
and a
wild
are
'
is
by no means recognised
habeat^.'
It
such
of the finder of
Most
as unqualified.
the
which
nation,
is
'bello
cedunt
parta
rei-
naturae,'
qualified
(j8)
'
by the rights
Specificatio
'
much
usually
is
i.
e.
the
working up
new
of
There
product.
Dig.
I.
3 pr.
Museum,
Djg
[1903] 2
jj
itself ^
materials
room
is
li.
treasure-trove,
of
which
^i. i.
Ch. 598.
ORIGINAL ACQUISITION.
ovraership
may
(y)
215
chap. xi.
carried
Fructuum
perceptio,'
e.
i.
who
is
property.
(8)
Roman
So,
and
fide
'
ex iusta causa
gave in
'
And
it,
by the
title called
so English law,
owner;
for
by the Statute
&
W.
IV.
is
limited
by
this
Act
c.
27.
s.
34,
the period
to
and
title of
made
must be
carefully distinguished
'
from 'ex-
(a)
The
right
is
'Accession,'
when
'
Settled
'
I. e.
of its accessory
by Justinian,
Inst.
ii.
i.
'.
34.
'
accessio
'
in
Latin
by 37 & 38
is
not the
2. 19. 13.
Without
sion.
2l6
'IN REM.'
CHAP. XI.
is
when
the case
'
to another,
soil is
'
alluvio,'
and
'insula nata,'
its
bank
or an island
' ;
of a river
formed,
is
is
prietors, or assigned to
or a river leaves
avulsio
him
bed,
'
to
whose land
alveus derelictus,'
it is
nearest;
which
is
then
Moveables
may
accede to immoveables.
So beams and
it
by
in-
inaedificatio,'
from the
'
satio
or
'
'
plantatio
soil
in
which they
in pursuance of the
' ;
'
'
scriptura,'
(/3)
'
pictura,'
partus ancillae,'
'
'
adiunctio.'
joint-ownership.
Derivative
tion.
2.
Derivative acquisition
'
may
upon death.
alienation,' or
'
it
is
often described as
Roman law
omnibus
quae
rebus
dominium
transferunt,
concurrence
which
in
it
is
'
contract,' in the
'In
concurrat
Such
Dig.
'
Derivative acquisition of
vi. I. 6i.
Dig. xliv.
'
'
DERIVATIVE ACQUISITION.
single objects
'
21/
\'
Roman
law,
of possession, *traditio.'
Traditionibus et usucapionibus
On
the
'Nunquam nuda
enough.
traditio
si
quam
So
be by deed,
'
land.
transmit la propriete,
elle
si
du moment
livree
etait
une autre
personne
la propriete
As
maison
c'etait
le
moyen
d'acquerir
also in
property
is
complete.
*,
the
it
seems,
alienation of specific
purchaser
cette
oCi la
with
the
of
who
it
shopkeeper
Special
Personen, wodurch uberhaupt das Seine des Einen auf den Anderen
Rechtslehre, Werke, vii. p. 71.
2 Dig. xli. I. 41.
1 Cod. 2. 3. 30.
* Code Civil, expliqu^ par Rogron, art. 711.
* Code Civil, 1583, Codice Civile, 1448. Scots law was modified in the
same direction by 19 & 20 Vict. c. 60, and is now assimilated to English
tibergeht.'
GUmour
of
v. Supple, 11
18.
chap. xi.
2l8
CHAP. XI.
of sale.
bill
a public office \
made
England
Ulpian
'
the
has to be registered in
it
gives a
objects,
of
list
some
of
the
modes
of
acquiring phy-
mancipation e,
'
usucapione,
traditione,
nobis adquiruntur
iure
in
cessione,
^'
adiudicatione, lege
Intangible
proper y.
On
often needed
is
title in
sical
and the
seal,
in inventions
and
in
works
^^ ^^^ j^
certain formalities,
in
England
is
claimed.
at a public office.
be made,
is
for the
manufacture of the
What
is
sometimes extended.
'
his right, or
article to
literary
may
which
and
it
grant licences
relates.
artistic
property
'
is
in
work
till
a copy of the
work
DERIVATIVE ACQUISITION.
has been deposited or registered in a public
in
it
no protection.
219
oflBce,
the law
A copy-right is
allowed
chap. xi.
And
may be
assigned.
A trade-mark is
and
The law
capable of assignment.
is
foreign
recognise
will
marks
and
and
patents,
made
treaties are
of
many
countries
and
copy-rights
to arrange the
conditions
trade-
franchise
of
rights
man
They
life.
of transfer,
Besides the
'
dispositive facts
'
to Disposi-
apph cation.
i.
e.
rights and
^^^'^s.
'
or
proximity
necessary to observe
of
how
It
relationship.
large a space
is
is
hardly
occupied
in
the right to
of general
involuntary,' applica-
'
Industrial Property'
'
now super-
220
CHAP. XI.
and next
of kin,
the property
Divesti'
divestitive facts
death of
former chapter of
may be
it
of all kinds
the
will.
said in a
generally \
'
is
by leaving
sufficient to
add
is
its
recognition as a person
systems, follows from 'entering into religion,' from conviction of serious crime,
by the various
not only
abandonment.
It
forms
It is of course lost
may
also be lost
alienation,
of
but by
by the destruction
of
The modes
need not be
of acquiring
tendency of which
The
said,
is
it
civilisation, the
the
Modes
ship.
of
Romans
'
ius
gentium '.'
others, 'condominium.'
as
is
may have
the
in
common
case with
English tenants-in-
'
Cf. supra, p. q6 n.
i.
may
It
''
lURA IN RE ALIENA.
221
chap, xl
strictly
same
the
and the
beneficial,
object, a distinction
by the terms
'legal'
and
is
'equitable,'
and
Roman law
in
'
'
One
or
more
elements of the
proprietas,'
right
in re
be granted
ownership, called by
residuary right of
Romans 'nuda
the
may
remains unimpaired.
The
itself,
of
in other words,
Servitude
and
'
'
and
Superficies,'
'
Pledge.'
Two
others,
'
are
Classifica-
Emphyteusis
Emphyteusis
'
was the
rent ('canon')
right of a person
it
as
on non-payment
of
a fixed
The
was the
right
'
Superficies
in perpetuity
not only detention of the buildings, but quasi-possession of the right over
them, which is protected by interdicts. Dig. xliii. 18. i. The 'Chijoken' (translated 'superficies') of the Japanese Civil Code, arts. 265-269,
defined as 'the right to use another person's land for the purpose of
owning thereon structures or plantations of trees or bamboos,' is a right
222
CHAP. XI.
'IN REM.'
'
cedit,'
the
Servitudes.
We
rights of others to do
of land
He
to fall away.
which reaches
or so near to
it
has also a
it
natural right
'
as to cause
his
it
that a stream
'
its
The
'
earliest
servitudes
'
whose
upon the
neighbouring
'
plot, for
it is said,
praedium dominans,'
which
for
the
by a servitude
dominant tenement
is
it
the
the
'
'praedium
is
called
the land
serviens,'
'servient tenement.'
not
'
of
benefits
'
burdened with
is
debent ^'
the
subjection
of
they restrict in
rights
or rather
artificial ex-
benefit of
seems
to
described,
or 'appurtenant.'
'praedial,'
have been
by way
given
to
contrast,
of
the
as
later
class
being
of
'
recognition
servitudes
personal,'
or
than
may
fifty years.
The dissatisfaction
at being registered as
'
superficiarii
in 1903.
or Services fonciers
'
may
'
'
enumerating,
Dig.
^^ii. 3.
34.
Cf. ib.
i.
15.
among
under 'Servitudes,'
des lieux.'
SERVITUDES.
*
in
gross,'
analogous
of these
ownership of land.
the
irrespectively of
such,
223
servitude, though
to
classes,
is
as
chap. xi.
right
may
have, by custom, to go
upon a neighbouring
a given purpose,
e. g.
on
the green \
exclusive
piece
definite
land,
of
by means
of
which single
and
tudes,
summed up
Roman law
the
most part
for the
precedes, are
Servitudes
be
'
ing
may
in
rural
'
non
or
'
f aciendo
urban
most important
non
est,
faciat
non potest V
positive,' consisting
'
from what
'
easily deducible
'
'
'
' ;
'
'
in patiendo,' or
'
continuous
apparent
division
is,
'
or
'
'
'
or
negative,' consist'
discontinuous
however,
into
'
Their
non-apparent.'
and
'real'
personal ^'
'
Cf. Mounsey v. Ismay, 3 H. & C. 486. According to recent views,
such customs are a survival of the old common use of the lands of a township, rather than an intrusion on the rights of the lord. Cf. Pollock,
Land Laws, p. 39; Wanvick v. Queen's College, Oxford, L. R. 10 Eq. 105.
* Von Vangerow, Pandekten, iii.
338.
* Dig. viii. I. 15.
As to the one exception to this rule, see Dig. viii.
S.
and
Dig.
viii. I. 16.
'
Dig.
viii.
i.
i.
i.
^""
224
CHAP. XI.
Real Servitudes.
A real
servitude
'IN REM.'
is
un
divided, although
former kind
of
e.
'
e.
i.
wood^
cutting
pascendi,'
character
profits
rights
of
owner
'common
certain
Of
this
of pasture,' 'of
These,
calcis coquendae,'
are
remove
entitled to
is
'
Roman
the
like
'iura
for
'
objects
i.
techni-
of
what are
is
'
right of the
tangible
Such
distinction
and easements.'
a prendre '
Profits.
the
una
I'utilite
all
Of a somewhat different
'common
the
in
soil,' e. g.
of
That species
an Easement,
'
as
is
defined in an ancient
work
calls
of authority
through
profit, as
way
or sink
*.'
support
Code
Civil, Liv.
'
to
'
of
ii.
buildings ^
tit. 4,
The Roman
distinction
Termes de
la ley, p. 284.
22c
REAL SERVITUDES.
between
'
meaning
of
rural
and
'
'
enjoyment
law
English
urban
of
not
will
allow
that
ment a un fonds
of
'il
creation
The
an
of
of
list
elastic,
est permis
proprietes,
and
aux pro-
ou en faveur de
servitudes que
ne soient imposes
en faveur de
et
the
down
ni a la personne, ni
unknown
hitherto
analogous servitudes in
la
Some
xl
easement of a kind
prietaires
chap,
necessary, turned
for the
'
tude.
a fine view.
'
For
prospect,'
is
it
decided,
'
which
I'
among
stroll,
although
is
lies for
indulgent to
refused to reckon
it
express release, of
in
consequence of
abandonment, or of a union
of
the
740.
personal servi-
by
'
as well as
by A7igus
My. & K.
Keppel
lb. viii.
V. Bailey, 2
535.
Code
Dig.
15, 16.
I. 8.
1950
tudes.
'
26
CHAP. XI.
immoveable property
cattle, furniture,
and
'IN REM.'
slaves.
'Profits a prendre'
may
which
'
identifies it
in gross
defini-
\'
itself,
Usufruct.
higher,
'
ususfructus,' as
'
'
fructuarius
'
owner.
of the
life interest.
is
attained
When
an
life
'
'
'
are species,
is
of the
same nature ^
'
'
'
'
it
'personal servitudes.'
'
personne.'
*
Ersk. Inst.
ii.
9. 40.
PERSONAL SERVITUDES.
--/
of,
could
chap.
handed over
to their proprietor
in as
new
made
use could be
of
'
quasi-usufruct
of
'
says Gains,
'
is
powerless to vary
The usufructuary
security that the
protection
its
perishable
of
By
The
has
things
give
to
shall be forthcoming
in
when
\'
and with
Roman law
is
581, 'I'usufruit
art.
pent etre
the
'
proprietaire,'
or
different systems
may vary
in detail
who
from
it
ultimately.
it
'
Dig.
vii.
5.
2.
under
systems
all
entitled
life-
pass
Thej^
of law,
will
the
is
this
adopted
Acts which
Cf. Inst.
ii.
4. 2
are
who
will
be
detrimental
xi.
'
228
CHAP. XI.
to such expectant
interests
usufruct
Roman law
is
an interest for
it
life,
to be granted to a corporation
for
in
The usufructuary
is
entitled
the
to
reduced
is
fruits
of the
as rent of land
and interest
may
be
left
by
'
of
and vintages, or
He
money.
en bon pere de
The
f amille ^'
'civil,'
has, in general,
right
It is some-
may be
It
let
they attain
till
or alienated.
It
it
was granted,
and with a
'
consolidatio
'
by wrongful
Certain rights
Reallasten.
user, or
to
as 'a
positive
may
also be forfeited
as
they impose
They
Reallasten
a duty upon
in f aciendo,'
'
Reallast
fundus
is
acts.'
bound
'
is
debet.'
The owner
defined
und
Sielrecht,'
*homo
ground-rent,
Deich-
'
performing
of
It
German law
enjoy-
by non-user.
known
'
it is
and
sluices,
incidents.
'
PERSONAL SERVITUDES.
Another
class of rights
229
interest,
chap. xi.
q,^^^^^^^^-
nor
alters, or transfers
unlawful
servi-
But
^'
company granted
canal
it
had been
owner
that, as the
Hill,
of
why he
reason
in question.
'A new
could be given.
ment
cannot,'
and pleasure
it
was
of the
of
it
laid
owner
of property, but he
estate
will
must be
may
bind himself
his
pro-
new incident so as
to enable the grantee to sue in his own name for an
infringement of such a limited right as that now claimed ^'
perty, but he cannot
The
*iiira in
annex to
it
right
object,
same
own
property.
class
which
is
by a person beyond
But there
is
also
this
the person to
whom
it is
is
Their object
is
351.
entitled;
if
not otherwise,
revoke it, unless for misbehaviour. The old common law requirement of
a contract under seal to produce this result is no longer in force since the
Judicature Act, 1873, and a wrongfully ejected licencee is entitled {dubitante Phillimore L. J.) to damages for the assault. Hurst v. Picture Theatres, Ltd., [1915] I K. B. I (C. A.), overruling Wood v. Leadbitter, 13 M.
& W.
'^
838.
Hill V. Tupper,
H,
&
C. 121.
230
CHAF. XI.
'IN REM.'
which
right,
who
known
is
from another,
is
in default of so receiving
of the thing
The
which
right of sale
to realise
it
by eventual
by
by way
from
in personam^
sists
it
is
is
of
The
original owner.
value
The
Purposes
may
sale
in
realisation
value
of the
an end to the
title
its
the
of
who
including even
'in personam,'
by
puts
is
liable
re aliena,'
'
defined
use or possession
so
given to a creditor
a right
security to
of accessory
It follows
sale,
When
may be
is
it
sale
is
may
ownership, and
it,
is
which
a
last
it
personally.
may
Although
also be a
'ius
right of pledge, or a
in
right
its
^.
objects
are,
on the
which he can
of
rely,
which he
On
in
the hands of
'
'
p. 311.
PLEDGE.
on
third
parties
ment
of the thing in
the
him every
to give
mean time
the
facility
the
creditor,
*fiducia'
of
the older
thing
the
of
pledged.
is
transfer
must vary^
attainable,
Roman
such
law,
its re-
of the debt.
the English
is
and
when
to
it
chap. xr.
it is
in
to its owTier,
disencumbering
for
231
Scotch Mortgage,
the
is
mortgage, of lands or
theory
its
possible,
property.^
ing to induce
Common Law
Courts of
the
in
attempt-
to take the
same view^
Another method, which must always have been practised, Pawn.
that in which the ownership of
is
'.
its
is
he
is
transferred to the
is
Romans
make use
If
remains
the object
possession
'
of the
pignus
*.'
called
sale
As
thing which
by
'antichresis.'
without
express
presumed.
In vivum vadium, or Welsh mortgage, the creditor repays himself out
which then reverts to the debtor. Bl. 2
Comm. 157, but see Fisher, Mortg. 13. In mortuum vadium if the debt
be not paid by the time fixed, the property becomes absolute in the
mortgagee, except that, by the intervention of the Court of Chancery,
the mortgagor is still allowed during a further period an 'equity of
^ See Eaton v. Jacques, Doug.
redemption.'
455.
' Though he may sometimes receive it back again to hold
precaric*
* Ital.
pegno,' Fr. gage,' Germ. Faustpfand,' Engl. pawn.'
*
'
'
'
'
'
;;
232
CHAP. XI.
'
pignus,' or
may
pawn,
a judicial sentence,
'IN REM.'
result
'
frequently
arises
must be
systems
some
under
The trade
writing I
in
lending
of
is
restrictions,
'
in
some countries
of the Continent.
Lii.
Another
right
which, like
possession of an object,
of property, persons
is
not dissimilar to
to say, they
is
possession
lien
'
labour
on the
in possession of
still
till
Vendors
it.
the
it
in their
it
have been
it
satisfied.
may be had
'a lien
it
'
is
is
invests the
possession
He
is
own
if
of
creating a
security
possession
called
also
remains
with
'hypotheca.'
Hypothecs
may
'
Cod.
Code
'
arise
is
of the
thing but
the
debtor.
their
modern
This
is
followers
viii. 23. 2.
possible,
HYPOTHEC.
tion of a rule of law,
by
233
judicial
decision, or
hypothecs,'
probably
are
Roman law
heard of in
the
known on
'
They are
earliest.
which
in
chap, xi
tacit Tacit,
first
is still
of
its
a right
of Distress \
wives ^
to
agree-
in
well
by
ment.
minors \
pupils,
and
legatees \
over
the
The
action
first
enabled Conven-
if
so as to
its
real
the
right
parties,
Roman
law, became
and
moveable property*.
in
rule,
it
to
recognised
The
only in relation
it
rest have, as
to immoveables.
maxim
to the
the
'mobilia non
down
''.'
that 'les
But by
'
Cod. V.
On
7. 9.
'
'
14. II.
Code
Civil, art.
2119;
cf.
Codice Civile,
art. 1967.
xiii,
234
CHAP. XI.
'Code de Commerce,'
the
ships,
mortgage, but
called
is
hypothec, of ships
essentially a
is
is
So also
made
its
money
security for
itself is registered \
of
lent to enable
to proceed
it
is
upon
voyage.
Property
Judicial.
in
by a
subject to a hypothec
judicial sentence.
analogous
Roman
hypotheques
'
effects,
i.
it
hypothec
effects
presents
convenience, that
it
in
It labours
possession.
lending
of the
It
the property
tion.
of easily
it
may be
by an agreement
effected
parties
else.
great
this
itself
Registra-
According to
possession of
it
till
one
An
*.'
also difficult
is
is
whom
the creditor to
for
make
offered as security to
certain that
The system
thekenbiicher,'
of
'
Registration,'
now
general
any
effect,
'
Inscriptions,' or
upon
the
Every hypothec,
'
Hypo-
Continent,
in order to
has
have
remains valid
'
Art. 190.
Pothier, Hypoth.
Art. 2134.
They were
Leo, Cod.
viii.
c.
i.
art.
17
&
ineffectually attacked
18.
n.
18 Vict.
c.
104.
2.
Cod.
by a constitution
viii. 23. 1.
of the
Emperor
HYPOTHEC.
235
chap. xi.
notorious that
'
all
encumbrances
register of
it is
'
have hitherto
failed \
Mort-
which
Sale,
conditional
is
right
in
to
effect
call
an assignment subject to a
a
for
re-assignment, although
A hotel -keeper
it
it
may
may be
disregarding
all
order, even as
'
'
fix
'
becomes necessary to
The obvious
of a
Since
creditors, it
they
till
pignus
'
Roman
considerations
law, to
and
it
seems
the extent of
5,
'
hypotheca *.*
laws.
^ By
17 & 18 Vict. c. 36, which recites that 'frauds are frequently
committed upon creditors by secret bills of sale of personal chattels, the
holders of which have the power of taking possession of the property to
the exclusion of the rest of their creditors' and defines Bill of Sale' so
'
the
*
'
Dig. XX.
I.
10.
amended by subsequent
Acts.
Privileges,
230
CHAP. XI.
To
this rule a
later
law
'
number
privileges,'
in
of date \
between
of exceptions
'
privileges
and
'
other
has
securities
almost
tration, according to
in
entered.
it is
The
'
'
Transfer
and termination.
own
title
title to
redeem,
prior,
without
is
liens
which are
also,
^.
it is
accessory.
The
by destruction
becoming owner
the creditor
right terminates
accessory; by
is
it
of the thing
or, if
by
the right
Immunity
from
Fraud.
It differs essentially
'
in
rem
'
will of the
loss.
A Privilege
'
own
is
ill.
i8,
is
a consenting
be induced
Of.
is
tit.
by acts
party to his
remains
412.
237
Its
examination
the nature of
of
Fraud may be
violated.
chap, xi
is
by means
of a representation
The
which
is
neither
it\
with knowledge of
truth, or with
(3)
made
it^
It
its
it is
untrue in
(i)
niade pr^gjnta-
fact, (2)
upon
statement should
an interest in
its
know
it
of
the
its
Nor need the statement be addressed specifically to the person who suffers in consequence.
So the
directors of a company who, for the purpose of selling
to injure.
may be sued
On
that
'if
it
upon himself
of facts to exist,
down
either with a
he does so at his
peril,
and
is
in
law guilty
be done
'Dolus malus'
is
cum
calliditas, fallacia,
of a fraud
own
decipiendi causa,
if it
subject, takes
for
money ^
belief of
quaedam
'
alterius
by Labeo, omnis
'
machinatio ad circumveniendum,fallendum,decipien-
Aliter
H. L.
if
377.
tions.
238
CHAP. XI.
its
'
'.
of
still
The
making a
for
itself
false
fraud,' or
'legal
is
in
is
may be
it
inferred.
In other
is
The
it
is
enough
an ordinarily careful
such as
position
whether
latter
rule that
no
v.
in the
defendant's
to be true.
was reversed
of Lords ^
man
the statement be
by the House
if
*.
When
agent
of
man
another,
is
suffers
the
loss.
supplied
accordingly,
And
this
is
so even
if
must
and acted on
fall
it
239
for it is
ficle^
equitable
chap. xi.
fall
as he intended
should be, as to
it
of judging
for himself.
When
2.
Company,
of
the
to
made
detriment
in the prospectus
persons
of
who
are
When
3.
made
statements are
false
as to the credit
whereby
When
4.
he
5.
When
do an
6.
man who
single, induces
is
to
loss is occasioned to
another
woman
to
marry him ^
illegal act
When
tradesmen or employers ^
*.
dangerous
articles are
knowingly
An
tract of sale ^
or no the vendor
was aware
is
E.
is
now upon
& V.
301, 8 E.
to be actionable, whether
of its untruth
liable for
case
bailed, with-
*.
but
it
is
now
a statement which
believe, to
be true ^
3. 8.
Pasley v. Freeman, u.
s.
c.
14
be in writing.
^ Anon. Skin. 119. Statements as to a woman's chastity, false to the
knowledge of the defendant, who thereby induced the plaintiff to marry
her, have been held to be an actionable injury to the plaintiff. Kujek
V. Goldman, 9 Misc. 34 (New York, 1894).
'
Adamson
Williams v. E.
v. Jarvis, 4
I. Co.,
Bing. 72.
3 East, 192. Cf. Longmeid v. Holliday, 6 Ex.
766.
3. 37. On Warranties, v. infra, pp. 289, 309.
Williamson v. Allison (1802), 2 East. 446.
^ Collins V. Evans
(1844), in Ex. Ch., 5 Q. B. 820; Weir v. Bell,
D. 243. Peek v. Derry (1889), 14 A. C. 337.
*
Ex.
240
CHAP. XI.
When
implied.
Trademarks.
warranty
is
course
of
often
implied.
The
seller
of goods distinguished
it
who
is
The
deceit*.
mark
but
also
is
it
sion
of
is
one's
deceit,
will probably
this
for
we
show that
by
means
of
fraudulent
repre-
sentation ^
This
is
Cro. Jac.
471.
Supra,
p. 212.
It is
CHAPTER Xn.
PRIVATE LAW
We
now
have
arrived at a
parts
followers.
RIGHTS
'
IN
PERSONAM.
point where
of the
Roman
jurists
and
their adopted,
in
rem
'
the topic of
are included
all
Obligations,'
rights 'in
We
upon
Reserving
now engaged
only,
'in
in
the
examination
of
Our
their existing or
we
all
are
antecedent rights
to describe
* E.g.' obligamur aut re, aut verbis, aut simul utroque, aut consensu
aut lege, aut iure honorario, aut necessitate, aut ex peccato.' Modestinus,
in Dig. xliv. 7. 52. According to R. Zouche, 'causae ex quibus oritur
obligatio sunt contractus, delictum et officium. El. lurisprudentiae, iii.
i8. Cf, the more familiar list of the sources of obligation given in Inst,
iii. 132. The German Civil Code, Bk. ii, follows here the method of the
i
Institutes.
1950
242
CHAP.
XII.
'
in
personam
against ascertained
'
individuals \
It will
personam
in
tractu
'
and
'
'
Roman law
for
of
and
delicto,'
which
quasi ex contractu
'
of obligations arising
Obliga-
antecedent rights
obligationes ex con-
obligationes ex delicto
and
'
from breach
'
ex
quasi
of contract,
we
call 'remedial^.'
The Contion.
'
Roman
of
'
'
be-
make
to
full
less able
in
stantia,' says
consistit
dandum
nobis obstringat ad
praestandum
'
obligatio
as
'
^'
'
better
Still
faciat,
aliquid
known
vel
is
'
non
in eo
sed ut alium
faciendum vel
the definition
of
iuris
solvendae
alicuius
Obligationum sub-
'
secundum nostrae
rei,
of
civitatis iura\'
Savigny, an obligation
is
'
the
control over another person, yet not over this person in all
respects (in which case his personality
his,
would be destroyed),
according to Kant,
as a
means
'
of as
to our will
^
'
of determining
it,
through
my
own, in accord-
'
xl. 7. 9. 2.
*
Inst.
iii.
'
Cf.
13.
iiro<peiK6ft.evov.
ivox-fl
Theoph.
Obligationenrecht,
under the
title
'
iii.
i.
13.
p. 4.
Rights to Services.'
Bentham
OBLIGATIONS.
243
An
as
one person
is
etymology denotes,
its
bonnd
is
tie
chap,
xii.
whereby
to
of another.
their consent.
knot, and
untying,
its
So
cognition.
a person
if
ignorance that
is
^vill
it
is
who owes
wliich imposes
described,
'
a right of this
When
all
it
back.
.,1
it,
is
ins in personam.'
The
difference
of
between
is
obvious enough.
man owns an
estate,
a general duty
is
laid
grounds
in order for so
much
owed
the duty
to
him by
special duty,
the world.
all
in
it
preceding chapter
If
a debt pays
inherence, as a
upon
tion.^^'
Law
is
If a
surgeon
is
a duty incumbent on
Any
is
one
may
to
of
his
profession,
practice.
in consideration of
of the
town
natural
The
is
natural,' as opposed
'
called a
the
the
ties
solutio,' is
what
obligation
'civil,'
Law which
the
it is
same authority.
to a
'
in question.
bemg
well
twenty miles
Rechtslehre, Werke,
Ka
vii. p. 70.
'
244
CHAP.
XII.
PERSONAM.'
'IN
tlie
'
'
in
rem
ways.
rights
'
personam
in
agreement of the
arise,
'
parties.
often due to
upon him,
as
if
ligeance between
Law
the
two
duty
casts that
had so undertaken
he
it.
There
is
own
hands.
Every
officers,
such as
sheriffs, registrars, or
him
Similar rights
to their services.
when
filling
'
in
certain
personam
'
are
private fiduciary
trustees of bankrupts.
relationships to others,
vice versa against
May
be
e. g.
Antecedent rights
'
in
under two
heads.
^^^ great
arise
classes.
out of
described
personam
Such
a contract.
'
In
the
origin, into
or do not
arise
former case
In
the
they are
latter
case,
it
DOMESTIC.
pleases the
them
as
consider
Law
rights
the
245
ex lege
rights
and
'
wliich
it
arise
we
shall describe
chap, xil
be convenient to
will
thus
before
variously
The
rights
'
ex lege Ex
'
lege,
contractu,'
We
causarum figurisV
variis
we
shall distinguish as
iii.
the Meritorious;
1.
We
the Domestic;
i.
and
iv.
the
ii.
the Fiduciary;
Official, respectively.
in rem,'
'
i.
e.
Domestic,
'
in personam,'
i.
of one
e.
relations
commence
member
of a family
against another.
of
capable of
reducible to a
than
in lists
money value \
* A distinction, which does not quite square with the above, is sometimes drawn between obligations which arise from certain positions,
obhgations d'etats,' Zustandsobligationen,' and those which arise from
certain acts, 'obligations d'affaires,' Geschaftsobligationen.' See now,
some interesting remarks by Mr. J. C. Miles in Jenks' Digest, p. 315.
'
Gaius, Dig. xliv. 7. i. pr. Windscheid, Pandekten, endeavours to
approximate them to contractual rights. They are sometimes, but
improperly, described as 'Quasi-contracts.' SeeRamm, Der Quasicontract,' Leipzig, 1882. See also A selection of cases on the law of Quasicontract,' by Prof. Keener, Cambridge, U. S., 1889. The author defines
'a quasi-contract right, or right of restoration,' as 'a right to obtain the
restoration of a benefit, or the equivalent thereof, conferred by the
claimant, but unjustly retained by the defendant'; stating that it may
arise from 'mis-reliance,' 'compulsion' or 'circumvention.' It is, however, obvious that the right of a cestui que trust against his trustee arises
in none of these ways. Chapter v of the Indian Contract Act deals with
'
'
'
'
'
Supra, p. 174.
Cf.
Sohm, Institutionen
(Transl.), p. 278.
246
CHAP. xii.
that rather
Husband
and wife
by law, and
may
It
by
self-help than
by permitted
judicial process.
^^^^ ^jl^
^^^^
1^^
is
It is
however
The matrimonial
modern times, in pur-
is
by
incidents
to
it
by uniform rules
The
by law,
in
of
parties,
is
when
complete, so far as
the status
The
changed.
its
status, or
of
The
law\
rights
French code
in the
femme
la
d'habiter
Le mari
doit protection a la
avec
le
La femme
le
femme,
obUgee
de la
est
pour
a husband according to
EngUsh
il
le
la recevoir
les besoins
The
rights of
See the remarks of Hegel, Phil, des Rechts, 75, on the treatment by
Kant, Rechtslehre, Werke, vii. p. 76, of marriage as an obligatory
contract. The nature of marriage was discussed in Niboyet v. Niboyet,
L. R. 4 P. D. 9.
'
Code
DOMESTIC.
247
shall not
commit adultery,
chap.
which case he
in
He might
do was
first
of
or for a divorce.
rights, is
party
may
wife also
petition the
'
and
Either
this relief
A parent acquires
may
rights ^'
he
petition
restitution of conjugal
may
separation
'
*.
right,
which
Under some
by
his
Under
children.
may
insist
on
it
in the
Jackson, [1891]
R.
On which
V.
see
Onne
Q. B. 671.
v. Orine, 2
to
have
petition
t.
vi. p. 22.
Parent
xii.
'
248
The
CHAP. XII.
Guardian
and ward.
relation of guardian
and
'IN
and ward
child,
and
PERSONAM.'
an
is
artificial imita-
entirely regulated
is
'
vassal.
ii.
Roman law
created only by
it,
inheritance,
to the person
heir
of
properly so
legacies
called.
may
Trusts.
inter vivos
by testament, and
as well as
their
'fidei-
The Statutes
to religious
to the use
'
particular device
uses
'
his
by
'
is
history
Roman
be created
to
by
Although
15 Ric. II.
this
c.
5,
They
called,
by way
of contrast,
'the legal
many modes
several
estate.'
offered indeed
so
c.
10 enacted
The
upon the
i.
e.
trustee,
'
in
use,'
FIDUCIARY.
was himself to hold the estate
There continued therefore
else.
249
some one
number of eases
to the use of
to be a
its
chap.
Court of
policy of enforcing
Lord Hardwicke,
of
law
will
lie,
but there
equity
of courts of
\'
is
Under
'
fidei-
Very
similar
rights
are
'
fiduciarius,'
enjoyed
'
trustee.'
against
executors,
Thus
proprietors.
a legatee
and a creditor
estate
of the
The
in
of the
of a testator
assets.
Co-heirs,
management
of
In
many
is
is
is
con-
a trustee
W.
'
viii,
'
p. 220.
Supra,
p, 213; of.
Savigny, System,
iii.
p. 338.
250
CHAP, xn.
for
the alienor.
an agreement for a
after executing
name property
is
It is
fail
maxim
acceptance
to recover
for
iniuria
it
fieri
'
trustee
'
having
whose
of another is
want
law
of a trustee.
est
for
the
causeless
mistaken payer.
the
in
in
locupletiorem
is
and a person
it
of
the right of
holds
a principle of English
aequum
'lure Naturae
detrimento et
it,
of the
result of the
sale of
Some
PERSONAM.'
-IN
been 'received
receiver
is
In this and in a
to
of the
use'
person
claiming it^
Men-
"^
iii.
Accordmg
person
who
to
Roman
had a claim to be
any
loss
^'
prize
by
to
recaptors
of
ships
to
been made
who have suppUed
which have
those
or in a state
1 Dig. 1.
17. 206; cf. Savigny, Obligationenrecht, i. p. 26. See also
Keener, Quasi-contract, pp. 19, 20, 24; Turner v. Webster, 24 Kansas, 38.
^ See the long note upon the common coimt for 'money had and
received' in BuUen and Leake's 'Precedents of Pleadings.' Cf. the
recognition in the U. S. of an equitable claim for improvements made
under a mistaken belief of ownership of land. Bright v. Boyd, i Story,
478,
*
So
Story, 608.
in Scots law.
MERITORIOUS.
251
of drunkenness,
ment.
A contract,' it has been said, may be implied by
law in many cases even where the other party protested
'
'
against
any
because
he ought to
contract.
have done
so.
On
that
ground
necessaries
makes a contract
to
\'
Grant
and he by
it,
a gainer
refuse
it,
'
is
it.
'This
title
it
furnished will
is
him who
Such a regulation
is
who need
the service.
It is a
man who
precautions
the
must be observed
two
generosity
less
in order that a
of
be
may
still
may have
to in-
whom
for
parties.
from
converting
to
First,
it
prevent
itself
service
not
in
to
Three
hypocritical
tyranny,
into
and
been
supposed
disinterested.
M. & W.
As
623.
As
to lunatics,
by a
physician in an emergency, see Meyer v. Knights of Pythias (1904), 178
N. Y. 63. Cf. the liability of a husband for necessaries for a wife who
Wilson v. Glossop,
is wrongfully obliged to live separate from him.
20Q. B. D. 354.
2 Re Rhodes,
44 Ch. Div.
94.
to unrequested aid
chap.
xii.
252
HAP. XII.
PERSONAM.'
'IN
man
who cannot
to be
cost.
by a crowd
of helpers,
overwhelmed
be fully indemnified
The
rule
of
\'
by Lord Justice
explained
to be forced
Bo wen:
There
maritime law
iv.
Official.
is
an exception to
man
by circumstances
on
of the
is
it is
private
against
his
proposition in the
to call
official
entitled
to exercise
this
not
any more
^.'
Any member
his functions
are
'liabilities
their backs,
was thus
point
official to
enforceable
law
all
action
ministerial
agamst the
officers,
'
in
This right,
official,
right.
by
that effect.
in
as collectors
or postmen
but high
officials,
In
Roman
judge was
case
law,
a suitor
had
a right, enforceable by
The
suam fecerit,' and this was the
when he gave a wrong decision, either corruptly, 'si
action, that a
Dumont's Theory
OFFICIAL.
sordes
from
or
ignorance,
'
253
per imprudentiam V
licet
According to
holding a judicial
office,
bounds
of his authority,
is liable
are
classes of persons, in
duties
Special
such performance
law, an
English
bound
is
innkeeper, having
upon
person
made incumbent.
whom
Thus, according to
room
in his
inn,
is
who is
and a 'common
entertainment ^
his
sailor
who
sue for
the
it
from a neglect
of
this
duty
may
suggested
probably
a person
is
Dig. V.
'
But
lapse of
to the class
unknown
any system
if
of
'
I. 15.
recognised,
consideration, but
law.
Dig.
'
'When
should
it
xliv. 7. 5.
Couch
Cf
now under
see
Q. B. 541.
E. & B. 415; sed vide Atkinson v. Newcastle WaterEx. Div. 441.
V. Steel, 3
works Co., L. R.
*
exercise
in
V. Richard, [1897]
*
to
The
a right, which,
recognising
of
would belong
is
by the
57.
chap. xn.
'
254
CHAP.
XII.
mischief,
when
founded
on contract.
another from
to save
it
as well as to abstain
Torts
man
duty of every
not be the
from bringing
on him
it
is
any
want
and the
of skill,
contract.'
Actions
want
of
as
if
care,
persons pursuing
contract.
It
like,
'
any
the right
made
Company
to
carry him
accepted view.
the
the
'
What
*,
ticket
knows, or
is
'
would be
is called,
is
is
'
and
this
is
perhaps
safely
presumed
really a
Any
to Ioioav,
what
interpretation
into
He knows
that, in
ticket.
Company
it
no
Works, i. p. 148.
Per Blackburn, J., in Austin v. Great Western Railway Co., L. R.
2 Q. B. 447. So in Ffoulkes v. Metr. Distr. Ry. Co., 5 C. P. D. 157; Taylor
V. Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway Co., [1895] i Q. B. (G.
A.) 134; Kelly v. Metr. Distr. Ry. Co., ib. 944; Turner v. Stallibrass, [1898]
I Q. B. 56; Sachs v. Henderson, [1902] i K. B. (C. A.) 616. Cf. Harvard
Law Review, ix. p. 215.
> E. g. Alton V. Midi. Ry. Co., 19 C. B. N. S. 213.
^
EX CONTRACTU.
journey.
what
through the
If,
Company
leg
much
as
him
contract with
as
By
sonam
'
fairly
he could.
most important
far the
class of rights
in per-
which
is
called a
'
We
Contract.'
have already
sided,
when
when
'
Rechtsgeschafte,'
may be
is
a concurrence of
is
either one-
active, or two-
two or more
wills
concerned.
Such a two-sided
is
of
a
it
'
act,
having for
its
function
property, marriage,
rights
'
in
rem
of
^'
or a contract to marry hereafter. The term is sometimes employed in a very misleading manner. Thus, by 'The Married Women's
Property Act, 1882, it is provided that the word " contract " in this Act
shall include the acceptance of a trust, or of the office of executrix or
administratrix.' So it has been held that tlie incorporation of a College is
a 'contract,' and therefore, under the Constitution of the United States,
cannot be interfered with. Dartmouth College v. Woodward, 4 Wheat.
518. (On the attempts made by almost every State of the Union to
evade the rule thus laid down, see 27 American Law Review, p. 857, and
29 lb. p. 236. On Trusts in American textbooks, see supra, p. 249, n. 2.)
There is no contract to pay for the compulsory attendance of a child at
itself,
'
'
school.
liability
ity,
On
chap. xu.
if
of act
Company,
the
of
half way,
II.
may
broken, he
is
just
is
negligence
called
is
passenger's
255
Roman law,
Ex Con-
256
CHAP.
Thus
XII.
Two
senses of
Contract.
if
man
'IN
PERSONAM.'
The watch-
maker and
his
all
which
it
gives rise
buy
to
is
the customer
purchase at a future
its
is
at
it
doing
its
force
is
due course.
in
rights
We
Obligatory
contract.
till
are concerned
which
tract,
in personam,'
the
more
restricts
it
In this sense
of
several in
object
of
it
is
is
performed.
an
only with
personam
a two-sided act
^'
an accordant expression of
creating
produces
which continue to
signify such
to
It
present chapter
usual,
in so
In the latter
and
'in rem,'
instantaneously spent.
will,
with the
between them^'; by
obligation
see supra, p.
Butler
&
not to have been fully established even in Elisabeth's reign, see Cochrane
V. Moore, 25 Q. B. D. (C. A.) 65.
' This is by some writers maintained to be the only proper sense of the
term, e. g. Vangerow, Pand. i. 121. An Obligatorischer Vertrag' is
sometimes also described as a 'Schuldvertrag.'
' Obligationenrecht, ii. p. 8.
Cf. Puchta, Inst. iii. p. 89.
'
OBLIGATORY CONTRACT.
an old
parties
English
authority
as
whereby something
'
by M. Ahrens as
un rapport
obligatoire sur
said
Vice- Chancellor
same
thing,
Kindersley, 'both
de creer entre
droit
^'
'
parties
When,'
the
will
an
constituted
is
.'
It is
'
by Pothier
consentement
'le
I'effet
un objet de
is
between two
speech
to be done^';
is
as 'I'espece de
elles
257
'
not a party to
originally acquired
wliich
may have
Nor, as a general
it.
under
it
by such an
can rights be
Any doubt
one.
point
was
since,
by a decision
set at rest,
this
is
no authority
upon
of a trust ^
The
many
New York
case,
to the
seem
1
The Mirrour.
further ^
Oblig. art.
i.
Cours,
ii.
p. 226.
Haynes
v.
228.
^
Lawrence
v. Fox, 20
N. Y.
268.
On
German
parative law of this question, see S. Wilhston,in Harvard L. R. xvi. p. 438 The Satania, [1895] P. (C. A.) 248, [1897] A. C. 59.
1950
chap, xil
258
CHAP. XII.
Cause and
effect.
It IS
sided
The
PERSONAM.'
'IN
and the
act itself
alone
act
is
results
which
to
quite a
different
gives rise.
it
resulting contractual
although, from
thing;
the
relation
is
want
of
arise
Roman
law,
utmost
precision.
'
The
obhgatio ex contractu
Enforcement.
It has
'
In
is
one
of
with the
are distinguished
'contractus'
is
language
the
tiling,
the
another \
writer
of
by law
on the ground
principle ^
shall
^,
c'l/at
tl
the
in
av
h-tpos
we
it
is
hardly
'
world
*.
among
OvTOi yap TrapaxpVIJ-a KeXfvovcn SiS6vai Kal Kafxfiiivtiv, iav S( tjj in(rrf{>y,
ZIktiv, avrhv yap alrlav (hai r^s aSiK^as.
Stob. Flor., tit. 44. 21;
Strabo, xv. p. 709; cf. Arist. Eth. Nic. viii. 15. 6, ix. i. 9.
^
fhat
fii)
'
quam
'
AGREEMENT
The
State lends
259
its
This
IN CONTRACT.
thinks
it
fit
chap,
xh
to take cognisance.
it
therefore
is
The
often
fail of
theory of contract.
contract
may
its effect
may
risk.'
is,
him
leaves
it
free
and therefore
contract
this
if
view
tracts
he chooses
is
But, as the
\'
compelled to admit,
In every case
free
able
for
break his
to
advocate of
people
make
con-
it
any other
of
when
'
^^^'^^y-
the
if
Mr. Jus-
The jjo^jj^gy'
'
legal
duty.
is
Libel or
assault, equally
who
is
with
pre-
An
obligatory contract
agreement.
upon the
is,
as
we have
seen, a species of
legal effect
It will
more minutely
into the
by the majority
contract,
of
of the
is
substantially
Its
accepted Savigny's
authorities, a contract,
vard L. R.
X. p. 462,
p. 301.
Lord Coke
in
S2
260
CHAP.
xii.
he says
several parties,
(i)
(ii)
an agreement of their
this
'IN PERSONAM.'
dasselbe,
a mutual communication of
(iii)
(sie
worden
erklart
seitig
seyn), (iv)
an intention to create
In one point
Is con-
necessary?
criticism.
Is
only
does this
there be, as
wills to a single,
we
Savigny puts
it,
'
Or should
does
it
to
not entered
is
Must
seem open
analysis
it
so
to
'
itself,
prevent disappointment
well-founded
of
may
occasionally
arise otherwise.
If,
into
it,
solved
to enter
into
it,
re-
it,
the
Not only
will
his original
should
any change
from
he,
desirous of enforcing
of
circumstances,
the agreement
against
become
the other
were he
in a position to
at the time
were not
it
The
when
it
is
System,
Ibid. p. 309.
'In
9,ffectus
the parties to
to the current of
made
older
p. 308.
of
recent
authority
textbooks,
AGREEMENT
was
IN CONTRACT.
some
diffidence.
It is
to
its
261
are converts to
it
havmg
been, as
it
once raised
Leonhard\
Indeed when
how
hard to see
it is
it
is
the
question
is
will itself
but
of
a true
act
enumerated ^
Der Irrthum bei nichtigen Vertragen, Berlin, 1882-83; and now
La substance des obligations dans le droit int. priv6, 1906-8,
which my attention has been called by Dr. T. Baty. Of. Rev. Droit
J. Jitta,
to
where Holmes
461,
J. saj's
civilistische Praxis, Bd. 72, p. 161, and Bd. 77, p. 161, citing Fichte,
System der Sittenlehre, p. 383. Cf. the following remarkable passage
from Dr. Adam Ferguson's Institutes of Moral Philosophy, ed. 1800, p.
155 'An action of any kind performed with a view to raise expectation, or
by which it is known that expectations are naturally raised, is sufficient
to constitute a contract.' Cf. Bramwell B. in Browne v. Hare, 3 H. & N.
:
'
'
'
'
pensable.'
' Supra, p. 107.
So the innocent holder of a bill of exchange cannot
recover its value from one who, without negligence on his part, has
endorsed it, on being assured that it was a guarantee. Foster v. Mackinnon, L. R. 4 C. P. 711.
262
CHAP.
for dis-
senting
from
An
XII.
Reasons
'IN
PERSONAM.'
demand
would be out
which
it.
ambiguous, nor
is
may
be supported.
The language
this to be
new
practically a
is
it
positive
of
one.
wondered
The
at.
generally
is
The question
two
and
factors of
itself into
dominant place
in
Roman
law.
Just as the
terms
Romans
'sententiaV
'consensus,'
'velle,'
so
the
modern
its
is
English
cases.
In these
See Leonhard,
mann, as
i.
p.
1 1
*
' ;
of
mind,' 'with
him
Zitel-
and
'
of Zurich, 926.
E.
g.
the Austrian Code, art. 871; the Swiss Code Federal des obligathe Civil Code for Germany, 116, as compared with the
tions, art. i;
In Cundy
v.
J.,
in
AGREEMENT
much
L\
CONTRACT.
263
may
venture to hope
commend
ultimately
we
chap.
xii.
to the
itself
The
which
in
view
this
may
be traced
v. Sears^
may be
class of cases
said to
commence
Baron Pollock
in
ment
may
do so or
not,
language, or
it
who has
words or conduct'.'
held
in
187 1
the
in
Still
clearer
to be
drawn from
whatever a man's
'If,
real
intention
In other words
the part of one
man
is
of
man
if
thus
he had
\'
mto a
'
264
CHAF.
XII.
'IN PERSONAM.'
but
decided cases'.
supported by
IS
rules as
to corre-
spondence
and
what may be
called the objective theory of contact are confirmed by
the generally received rules as to contracts made by post
practical importance of
agency
we
turns, as
of the parties,
expressions of intention
the
liability
empower
is
Nor
con-
sistent
is
'
what
in preventing a contract
such error
is
present,
apparent
agreement
known
is
as 'essential
is
the
since
doctrine of
mistake.
When
with the
'
Agency
merely so long
of third parties,
and
of
as he continues mentally to
for him,
made,
is
may be
'.'
may well
'
It
Ex
who know
Cf.
Turner
Austin,
v. Webster, 24
ii.
p. 123.
xiii.
p. 153.
Infra, p. 269.
AGREEMENT
payments made
But we
in
IN CONTRACT.
pursuance of
may be
it
circumstance
to
recovered back.
is
265
of
the circumstances
is
mistaken
is
may
be reduced
such
under
as
belief,
a mere 'dramatic
(i)
two.
is
its
sale of
homeward voyage,
it
had been
ships, either
'
is,
(2)
or might be,
of
The
known
in corpore,'
'
tradesman with
whom
deal,
business to a successor,
The question
was the
Holmes
Common
Law,
If so,
it is
p. 308.
xviii. I. 57.
inteUigi.'
Cf.
sine re
lb. 8 pr.
Raffles V. Wichelhaus, 2
H.
&
C. 906.
The judgment
in this case
merely supports the plea, which sets out the facts and avers a diflference
Cf. 'si Stichum stipulatus de alio
of intention between the parties.
sentiam, tu de alio, nihil actum erit.' Dig. xlv. i. 83. i.
* Boulton v. Jones, 2 H. & N. 564; Boston Ice Co. v. Potter, 123 Mass.
28. In such cases, as Leonhard says, 'the essentiality of error depends
entirely on the question whether the absence of error is made a cognisable
condition of the transaction.' Irrthum, ii. p. 586.
6 Professor Ashley, of New York, in his Law of Contracts, 191 1, sug-
chap. xn.
266
CHAP.
XII.
PERSONAM.'
'IN
upon
the former.
We
Elements of a
contract.
a contract as being
i.
several parties
a two-sided act
ii.
agreement;
their
and
possible
iii.
legal;
another; also,
some
or
fact
The very
least two
Parties.
i.
vi.
the
of
relations
v.
matter
of
iv. is
and such
parties
one to
demands
So
it
has been held that where one and the same company
for
effected
insurance
by the
'
being,'
incerta persona,'
e. g.
may
'
an unascertained member of a
Joint con-
latter
may
for
department
and one
class,
made
to
to the finder of
e. g.
be^.
rei,'
'
joint contractors
' ;
and these
are, ac-
cording to the position which they occupy, either 'correi credendi,' 'joint creditors,' or 'correi debendi,'
gests the desirability of adding here the
known
*
Grey
111.
joint debtors'.'
Daggett, 74
'
it?', citing
Reeply
v.
263.
Selbstcontrahierens'
(i.
e.
a stranger), see Umberto Pranzataro, in the Transactions of Int. Vereinigung fiir vergl. Rechtswissenschaft, &c., 1902, No. 6.
* Such a proposal is called in German 'Auslobung.'
The same principle applies to the offer of a prize, to announcements in railway timetables,
On
sales by auction.
the vexed question of the true nature of a correal obligation, see
and to
ii.
an
consists of
expressive of
act,
offer,
'
poUicitatio
267
side,
^.
This
agreement.
on one
chap. xn.
and an^^''^^
his readi-ance.
An
no
off er creates
are as follows :
The
rules
upon
this subject
The acceptance must unconditionally correspond toUncondiAn expression of readiness to buy a horse for
pounds is no acceptance of an offer to sell the horse
1.
the
liabilities
unaccepted Accept-
offer.
fifty
for sixty
pounds *.
The aceptance must be contemporaneous with theContemoffer, which may therefore be withdrawn at any time
2.
before
it
has
So
a bidder at an auction
*An
fallen.
is
auction
it
not bound
is
the
till
hammer
poenitentiae.
offer
side
till it is
assented to ^'
some
(a)
of
How
them giving
rise to
very
fine distinctions.
accordance with
held, that
an offer
is
vii;
Sohm, Institutionen
The German
23; Moyle, Institutes of Justinian, excur(Transl.), 61; Hunter's Roman Law, p. 590.
An
common of offer,
intended to
Dig.
2.
12. 3 pr.
may
offer,
'Antrag,'
Meynell v. Surtees,
L. R. i Ex. 109.
fiore,
Jur.
N.
S. 737; of.
re-
v.
Monte-
268
CMAP. xn.
PERSONAM.'
'IN
offer
made
an answer to
till
to a party at a
it
tion
death.
(13)
an
Is
offer
mere
(y)
who makes
view as to
difference of
fact of death,
this
that
(S)
Contracts
by correspondence.
on
acting
^
sometimes imply
enough without
be
When
of intention
the expression
is
of such
some
notified in
proposal will
the
is
from the
to the acceptor^.
notification
has been
There
it?
result following
uncommunicated
Must acceptance be
it
which continues
to the present
day
This
to exercise the
civil
law^
acceptance of an
an
either of
It
offer,
offer or of
theorie
to the
'),
'
it is
the
'
enough
commentators
with reference to
chiefly
an acceptance.
According to
arises
earliest
German
Aeusserungstheorie
if
an acceptance
is
'
('
Declarations-
posted
according
according
while
'
('Rescissions-,'
actually
come
to
Agnitions-,'
to his
'
the
'
269
Vernehmungstheorie
Recognitionstheorie ')
knowledge \
The French
it
'
chap.
must
authorities
the contract
is
known
The
^.
now
to
An
made by
fail
act,
but a communi-
may however
be delayed ^ or even
it
be
suflBlciently
altogether to reach
its
destination
revocation
of
an acceptance, posted
after,
but reaching the proposer simultaneously with, the acceptance, probably prevents the formation of the contract l
Our
judges,
it
communicated
of
1 Windscheid, Pandekten,
306; cf. Vangerow, Pand. 603; Baron,
Pand. 212. For a full and interesting discussion on the several theories
of dichiarazione, spedizione, and recezione, see the Report upon the draft
Code of Commerce, presented in 1878 to the Italian Senate by the Minister of Justice, Mancini, pp. 1 15-143.
Cf. Dalloz, 'Obligations,' No. 98.
* Brogden v. Metropolitan Ry. Co., 2 App. Ca. 691.
The despatch of
a telegram has the same effect, Cowan v. O'Connor, 20 Q. B. D. 640.
Adams
v. Lindsell,
B.
&
Aid. 681.
Dunlop
buch,
V. Higgins,
art. 320.
xii.
2/0
CHAP. xn.
'IN
PERSONAM.'
They do not
to be
Those foreign
may
jurists
tinuing consensus of
revoke at any
moment
fail
he
come
any
may have
'
may
loss
thus
which
culpa in contra-
hendo S'
The
codes
3.
topic
is
dealt
with
several
in
of
the
modern
^.
what
of
pression
yet
initio^
the
of
will,
render the
apparent
operate as flaws in
resulting
who is disadvantaged by
Where one party has been
is
The
rhetorical phrases
nor
is
the
of
it^
mendatio non
option
representation or concealment, he
of a
formation, rendering
party
Fraud.
its
contract void ab
'
simplex com-
tract.
Crito, 52 E.
Gf.
first
On
per-
fraud
FLAWS
IN CONTRACT.
271
it
The fraud
of an agent will be
English
recent
imputed to
may have
cases
it
his
been
has
held
chap. xii.
principal,
fides.
that
In
innocent
induced,
undue
influence
'
or
What
performance of it\
is
for
refusal
known
to make
is
also held
of
specific
English law as
in
a contract voidable.
In
some
or
such as that of
relations,
solicitor
and
client,
is
proved
existence
its
is
capable of being
Duress, which
is
is
minas.'
It will
not be enough
if
must
may
non
been
be, as has
befall a constant
'
said,
man
'
est*.'
and
of a third
this
is
the
duress
On
i;
Neivbigging v.
Adam, 34 Ch. D.
V. infra, p. 288.
Code
Aliter
Dig.
'
Though
1.
17. 184.
it is
criticised
art.
Dig.
in I.
iv.
2.
9.
Codice Civile,
art. 11 12.
I,
s.
ib.
v. 'Obligation.'
14.
3;
Code
Civil, art.
2/2
'IN
PERSONAM.
Mode
sion.
in
CHAP.
XII.
of
expres-
4.
which
an old
case, it
acceptance,
for
was
an 'implied contract V In
said,
your having
'
writing, or
of conduct
it
in
your
it is trite
man isV
of
It
parties to one
it
is
another:
They may
May
be by
agent.
by
letter, or
by telegraph, or by means
or other go-between.
This go-between,
is
of a
messenger
when
entrusted
called an
agent,
'mandate,' confided to
of this
its
acceptance on
which
will
We
are
now
Per Brian, C.
J., 1 7
and
it
AGENCY
all
IN CONTRACT.
273
Each party
may be
represented by an
universally
agent.
It
at the time
who
may be
retrospectively
his
retrotrahitur et
An
mandato
may
agent
priori
is
'Omnis
had no
made
ratihabitio
aequiparaturV
in
any Authority
bindmg
his principal
of Frauds, sections
that
2,
if
to be his agent, he
into
a representation.
habit of ordering
faith of
who
is
such
in the
may
no notice
such withdrawal.
of
for the
good
of the ship.
So the master of a
in emergency,
is
called
not,
It has
in
of his
sliip is,
employer
general, create
agency;
so
by one
of
their station-masters
wife,
and
it
^ Except the
contract of marriage.' The ratification of the promise of
an infant could not however, under Lord Tenterden's Act, be made by
an agent.
* Of. Bird V. Brown,
4 Ex. 798; Fleckner v. U. S. Bank, 8 Wheaton,
363; and it seems that an unauthorised acceptance may be ratified even
after the withdrawal of the offer. Bolton v. Lambert, 41 Ch. D. 295.
' Cox V. Midland Railway Co.,
3 Ex. 268. On services rendered, e.g.
by physicians, without request, see Quin v. Hill (N. Y.), 4 Dem. 69;
Meyer v. Knights of Pythias, 178 N. Y. 63.
'
1950
chap, xil
to a contract
^Sent.
274
CHAP.
XII.
tradesmen,
for her
is
husband from
purchases, not
Hability
is
acting by his
authority \
The authority
of
an agent
is
by the marriage
of
Agents,
'
general
'
when
their authority
and
^^
general.
authority
No
is
limited
or
by the terms
'
special
when
'
their
of their appointment.
It follows
by an agent
who
made
principal,
The
it.
is
by acting
as the
The fraud
of
marme
non-disclosure of facts
unknown
may be
responsible for
to himself,
if,
whom
he has
Jolly V. Rees,
affirmed
and a discussion
of the difference
AND LEGALITY.
POSSIBILITY
him
to
If
man
275
contracts
chap, xii
upon the
liable for
is
the deceit ^
iii.
is
concedit,'
because
cost,
but also
it
e. g.
if it
*quod natura
of 'marriage
is
called
imports to have
contract to do an
is
equally void.
But
You
Mohammedan
assigning
the
'
and
doctrine
this
because,
if
there
has
and
is
is
been^*^^'
Sir
void as
one thing
requires,
of
of
to Public
a recent case
in
salary
men
So
G. Jessel observed
that
to be
brokage*,' or for
officer.
non
void according to
England
of
known
is
if it
by law
a public
thing leLtity.
fieri
Possibil-
law *
^.
shall
it
is
contracting,
freely
and
be enforced
you
'
are
not
lightly
to
Inst. iii. 19. I.; Dig. xliv. 7. 31, xlv. i. 35; German Civil Code, 306-9.
So Agesilaus maintained, with reference to an unjust promise, Xefa n4v,
u)fio\6ytjaa 5' oH. Plut. Apoph. Lac. p. 208 c.
* Hiddyah, ii. p. 429.
^ Cf. Cod. V. I. 6; Dig. xlv. i. 134'
'
276
CHAP.
XII.
of
(the
'
cause
quand
')
declaring
morals
Producing
legal
effects
ilhcite,
and to the
'
quand
est contraire
elle
'
public
'
is
'
null
must however be
shall
have a
elle est
'
cause
licite
prohibee par la
article of
all juristic
'
is
acts
the
German
loi,
I'ordre
Civil
Code
*.
iv.
binding result.
dinner, or an
on the
V.
re-
lations
of the
parties.
must be
It
of a nature to
no contracts \
of
therein differing
the relations of
to
Form
or
'causa.'
vi.
already described.
Even when
these are
unless
it
is
either
effected in
'
all
present, the
nudum
pactum,'
with
certain
compliance
L. R. 19 Eq. 465. Cf. Janson v. Driefontein Cons. Mines Co., [1902] A. C. 484. But see Re Beard, [1908] i Ch.
383; Spiers v. Hunt, ib. i K. B. 720; and, with reference to voting in
1
Printing
Company v. Sampson,
v.
Amalg.
'
Ib.
133.
Mr. Jenks' Digest of English Civil Law (1905), arts. 95, 96.
'
Verborum quoque obligatio constat si inter contrahentes id agatur:
nee enim si per iocum puta, vel demonstrandi intellectus causa ego tibi
dixero "Spondes?" et tu responderis "Spondeo," nascetur obligatio.'
in
'
Dig. xliv.
German
7. 3.
FORM.
prescribed formalities, or
fact,
is
277
jurists called
chap. xu.
First as to
causa.'
superadded formalities \
It
I.
controversy whether
of
a topic
is
formal' or Form.
Roman
legal
speculation
contracts,
Roman
people.
complexity, rather
than simplicity,
primitive customs,
the characteristic of
was almost
view
this
whether
letting
evidence
it
in
may
support
of
be questioned
its
that such
The
identified.
is
everyday use as
bailments of
seem
to
pledging
and
of
object,
the
ownership
which was
of
probably
notorious.
solemn form, be
tages. In the
It
first place, it
it
facilitates
the
'
in
Church.
This, according
were popularised by
Sir
may
be found
of the
English
a relic of
still
Ancient Law,
p. 320.
278
CHAP. xu.
of pieces of
and
'IN
PERSONAM.'
five witnesses
dent
of,
and as old
as,
the
mancipatio
'
itself
'
was indepen-
'
became
It
'.
restriction
Among
Varieties
it
legislation.
Roman
empire,
either accompanied
by means
into
gelobniss,'
by a bailment,
of a formahty,
consistmg
'
'
re praestita,' or entered
fides facta,'
in the delivery of
Wette,'
'
Treu-
or similar object^.
'
Handschlag,'
'
Handsel.'
Dieu,'
'
Part
Paumee,'
Weinkauf V
'
or
'
a wand, 'festuca,'
is
a deed, or
if
Roman Law,
summary
p.
delivered.
of
An
So
England
agreement
is
536. Cf.
droit fran^ais,'
t.
whence are derived several of the statements in the text. See also Essays
in Anglo-Saxon Law, p. 1S9 and now Pollock and Maitland, History of
English Law, ii. p. 183. Cf. Holmes J. in Harvard Law Review, xii. p. 445.
'
Statuimus quod omnis emptio et venditio rata sit et fim^a perpetuo,
;
'
si
facta fuerit
ville
Beaumanoir, xxxv.
i.
rei traditione.'
if
or
in
law enforces a
lookhig behind
to
it
'
inquire
which caused
ground
fraud, mistake, or
of
as
also,
is
it
specialty
there
is
some authority
irrevocable, although
to be
made
The
duress ^
less
'
chap,
m,
','
without
although
on
the
parties are
denying
the
truth
seals,
and
an offer by deed
other party ^
be impeached
simple
stipulatio
is
'
equitableness, or
its
it
'estopped' from
said,
'
contract,'
into
may
it is
parol contract.'
so English
in writing,
279
made
other-
*.
a bargain to writing ^
Roman
law, and
modern
the
bills
'
of
'
syngraphae
'
of
"^
'
unnaturally, been stigmatised as 'ein juristisches Monstrum,' Schlossmann, Der Vertrag, p. 1 50, cited by E. Schuster, Archiv fiir Handelsrecht,
xiv. p. 21.
that
It
it
L. Auerbach,
Das
it
jiidische Obligationenrecht,
Bd.
i.
187
1.
Bills of
P Y p h ATlff ^
280
CHAP.
XII.
Europe, must be
made
at all
but
be entered into
by
positive
PERSONAM.'
'IN
in,
or evidenced
freedom
Increased
increasing difficulty
contracting
of
leads naturally
to
Hence
in
sujets
adviennent
The
Statute of
Frauds.
'
fraudulent practices,
upheld
be
to
provided that
involutions
et
de
Hence
100 francs \
dispute exceeds
in
inconvenients
plusieurs
prohibits proof
proces,'
et
'for
the
prevention of
many
the
for
sale
of
perjury,'
goods
of
for
good'
unless
there
should
be
part
dehvery of
memorandum
in
writing of
bargain
the
'
no action
shall be
brought
'
Cf.
Code
Civil, arts.
the same
or guarantees the
'
made and
on a contract which
liable,
By
liability in con-
an interest in land.
Biirgerliches Gesetzbuch,
126-128.
29 Car. II.
c. 3. s. 17.
is
'
R.
xiii. p.
298,
INFORMAL CONTRACTS.
or
is
281
thereof, shall be in
'
it,
or
chap, xil
writing,
An
his agent ^
acknowledgment
statutes of limitation
must
by the
of a debt barred
also be written
and signed ^
2.
Roman law
recognised, as legally
letting,
pensable transactions of
related
to indis-
every-day occurrence.
Certain
were
contracts,
'
mark by which an
name
was
to be treated as
tinction
narrow
between contractus
'
29 Car. II.
9 Geo. IV.
^,
Law \
partly
definition of
'
'
no
Teutonic races
pacta,'
plea,
*.
teristic of the
though
effect only
in
'.'
of
pacta vestita
causa,' which,
the
'
'
'
causa
'
and the
dis-
'
c. 3. e. 4.
c. 14. s. I
19
&
20 Vict.
c.
Code
Civil, art.
si quidem
pactum fuerit nudum, propter nimiam frigiditatem parere obligationem
non potest, nisi mirabiliter hoc in quibusdam casibus accidat, ut in
donatione,
si autem non fuerit nudum, sedvestitum, actionem parit,
sic enim ei nomen recte impono.' Summa Cod., de pactis, fol. 67.
.
'
* 'Sed
cum nulla subest causa, propter [praeter?] conventionem, hie
constat non posse constitui obligationem igitur nuda pactio obligationem
:
non
'
ii.
14. 7. 4.
ii.
tit. 12,
33.
282
HAp.
XII.
found
'
:
PERSONAM.'
'IN
Roman
'
In Franc
lawyers.
por ce dit on
tenir, et
" covenence loi vaint \" exceptees les convenences qui sont
malveses causes
fetes por
*
'
and
it
hommes par
legally binding^
is
have a
far
from
clear to the
The Dutch
asserting
meaning
of
must
which seems to be
that 'ex
les
paroles ' ^
'
nudo pacto
oritur
actio
'Causa'
more
of the parties.
upon the
Roman-Dutch law
in British possessions.
The
Cape previously
the
at
to
oorzaak,'
which
is
also a
'
causa legitima,'
is
'redelijke
legally binding.
*
Beaumanoir, says M. Esmein, knowingly puts a new meaning on this
phrase, which in the Assize of Jerusalem merely approves of assignment
inter vivos of property to which the assignor's heirs would be entitled on
his death.
^
t.
iv. p. 683.
to be equivalent to motif,' to
'
'
pourquoi,' or to 'objet.'
Ad.
^
*
Inst.
iii.
14. 5.
CAUSA.
283
while the Supreme Court of the Cape Colony has laid down,
modern
in a long series of
the
'
tion
'
of English
The binding
valuable considera-
'
the Considera-
in
days
'nisi
aliquando
by the law
de
gratia ^
be under
it
authority,
seal,
has
It
although
is,
by the law
engagements,
for
been
that,
man
limited
is
way
another
in
of
sideration ^'
every
which there
laid
'it
is
is
down by
no
the
'
con-
highest
of nature,
bound
to fulfil his
it is
sideration.
are by the
sufficient con-
laws of England
by parol
nor
writing.
in
ties,
Du
is
If
Alexander
v. Perry,
Malan
v.
v. Secretan,
Holmes
R. i. p. 171.
has been said, 'everything is form which the law
requires in order to make a promise binding, over and above the mere
expression of the promisor's will. Consideration is a form as much as
a seal.' O. W. Holmes, Common Law, p. 273. Cf. the dictum of Lord
Mansfield, 'I take it that the ancient notion about the want of consideration was for the sake of evidence only,' in Pillans v. Va7i Mierop, 3
Burr. 1663. In Harvard L. R., xiii. p. 448, Holmes maintains that, even
in Blackstone's time, 'consideration' had not been generalised from the
Justice
*
in L. Q.
it
chap, xir
donatio,'
law \
force of a
of
unless
'
Rann
v.
it
viii. c. 4.
it
was impossible
284
HA?. xn.
'
consideration
'
'
any act
of the
plaintiff
detriment or inconvenience
plaintiff,
may
be,
if
in-
is
per-
formed, or inconvenience
of
which
is
dealt with
in great detail
The
^'
topic
consideration
of
most
On
one
of the rules
is
deposit
in
so
to carry for
certain hogsheads of
cellar,
his
was
lost,
it
was
held that the owner trusting him with the goods was a
him
ment ^
and when,
weigh two
to
to a careful
manage-
boilers, a
On
to be a sufficient consideration ^
consideration
fore,
to
infl^giicing
and a past
value.
fact,
('
good
may
is
no
be an
consideration,
'), i. e.
an act
Per Tindal, C.
Misa, L. R. 10 Ex.
^
criticised
Laythoarp
J.,
xii. 73,
270.
Cf. Currie v.
162.
Coggs V. Bernard,
Law, pp.
'
it
executed
promise, there-
although
field, u.
perform
consideration
The
Smith, L. C.
On
Holmes,
Common
196, 292.
principle
Bainbridge v. Firmstone, 8 A.
&
E. 743.
e.
It
('
285
executory
'),
chap, xri
truly-
In
addition
to
the
requisites
insisted
on by law as Modes
of
'
essential
to
contractors themselves.
Some
of these are
of a super-
is
it
to
They
the bargain.
are
The desired
now more
ordinarily produced
effect
is
by getting third
however
parties to
way
of
^.
result
An
the one and duties are imposed upon the other, partly
stipulated for in the agreement, but partly also implied
by law, which,
as
Bentham
if
nature^.'
their imagination
^
*
Hob.
^"*^^^*'-
CHAP.
286
PERSONAM.'
'IN
XII.
Possible
principles
of classification.
ciples.
(i)
'
or
several
(2)
'
Both
parties,
per-
matic ')
(3)
bemg
Special solemnities
principal
(s)
'
or
'
Their
gratuitous
(6)
or
'
or
formless
'
some other
being
object
own
for
'
account, or
or
'
onerous
hberality, or
they are
gain,
'
consensual
(7)
formal
'
accessory '
'
by the delivery
'
necessarily presupposing
'
'
an
of
object,
'
'
aleatory
'
or not
(8)
(9)
They may
e. g.
exchange, ren-
tion.
INIost
seriatim,
The order
following:
use, loan
of
the
French
marriage, sale,
for
Code,
letting,
for
instance,
partnership,
the
is
loan
for
contracts,
theque".
This
contracts
incidentally given
is
Ex
by
upon the
Aristotle,
viz.
list
sale,
of
loan
CLASSIFICATION OF CONTRACTS.
money,
of
loan
security,
deposit,
use,
for
287
letting
for
chap. xm.
hire \
It is
which we
shall
may
Contracts
which
now endeavour
to
affinities,
do^
be divided, in the
those Classifi-
e.
of a principal contract.
Principal contracts
I.
according
use
iii.
marriage
may
object
as their
iv.
is,
i.
service
alienation;
v.
permissive
ii.
negative
service
Principal
^^^ ^^^'
'^'
vi.
aleatory gain.
An
i.
on one
alienatory contract
side, or
each party
a contract to give
contract to give
into
by deed,
though
solidi
if
In
*.
it
Thus
in
England
it
it
registered
in
of
must be entered
in
Roman
mouth,
it
law,
must be
for
rescission
restrained by the
of
the
gift.
Liberality
is
also
often
creditors,
Phil.
Code
Inst.
ii.
7.
2.
Liberali^^^'
288
CHAP.
XII.
PERSONAM.'
'IN
of the giver.
more than
a 'voluntary'
half of
his
alienation
is
marriage, which
Gifts in contemplation of
'
valuable
'
is,
in
the
consideration, are
Roman
by means
of
'dos,'
to the
agreements.
The
Exchange.
Barter.
tion,
earliest
form
Barter,
is
in
of
given
is
for
another.
The exchange
ut
cum
'
was
different contract
The
'
an agreement
merx,' in consideration
a price in money,
of
from an agreement
latter is
After
Roman
was a
Sale.
of the
is
'permutatio,'
money, which
jurists, it
'.
'
When
pretium.'
contract
is,
of 'laesio
'
Code
II. vii.
the
the price
thing
rescissible
sold,
falls
the
on the groimd
enormisV
472.
Dig. xviii.
i.
r.
13 Eliz.
c. 5.
*
Inst.
iii.
23.
'
ALIENATORY CONTRACTS.
289
upon contracts
'
pounds or upwards
of ten
and goods
real property,'
by the law
'
to
chap, xn,
of the value
The
of England.
sale
for
res mancipi
be contracted
market
overt.
upon
at the disposal
bound
is
of the
when
complete
bound
is
who
vendee,
is
sale
was on
credit.
agreed
is
then immediately
is
The vendor
the price
to
it till
sold,
the price
e.
i,
paid ^
is
known
The law
England
of
as the right of
'
stop-
allowed,
is
still
in transit
There
insolvency of
much
the
to the
latter,
to
contract.
divergence of view
systems of law as to the extent to which a vendor impliedly warrants his title to the property sold or its quality.
*
The
is
twofold.
possession
It
Cod.
iv. 44.
2.
ii.
p. 623.
It is
its
in
red-
modern
excluded in com-
Supra, p. 280 n.
On the actual transfer of ownership, vid. supra, p. 216.
' This was unnecessary in Roman law, where, unless credit was given,
no property passed before payment.
^
1950
IJ
^^^'
';
290
CHAP. xu.
hibitory vices
This
\'
Roman
the rules of
in
is
PERSONAM.'
'IN
all
evicted
sold,
him by the
against
the contract, or
'
The law
of the price-
vendor,
'
actions
England
of
its
more
lenient to the
title
was
principle are
'
or
'
in a conveyance
With
caveat emptor.'
exceptions to this
A warranty of
very few.
is
'
was treated
'
grant
as equivalent to a
or quality
use.
sale of goods
of
For
on a
in the Sale
*.
sumption, 'mutuum';
2.
Loan
for
use,
i.
'
Loan
for con-
commodatum
'
3.
Mutuum,
conditions, as to title
ii.
The
things
Loan
'
for
times called
'
man on
the
not
necessarily
equivalent in kind.
'
Art. 1625.
'
the
Since
things
themselves, but
their
'
Dig. xxi.
2. i.
and
Scots law (the latter not distinguishing between warranties and conditions), see Col. L. R. viii. p. 82, and Juridical R. xv. pp. 50, 397, xvi.
p. 406.
* Supra, p. 106.
The various theories as to the true meaning of these
distinctions are exhaustively discussed in 'Les choses foiigibles et les
choses de consommation,' par E. Roguin, Lausanne, 1892.
291
however
It is
chap.
xii.
many
course
Thus money
forms.
The contract
at a banker's
takes of
is
a loan
for
called for
is
by cheques.
to
against
extortion
was thought
to
The
sole
liability
for
duty
of
interest,
to
is
this
duty.
2.
and to use
it
in the
wear and
Lettmg
is
is
is
meantime
He
tear,
is
in accordance
with
theft,
but,
differs
from Loan
c. 90.
hirer therefore
See, however,
is
not bound,
Acts,'
Under
'
the
'
"'
'rei,'
conductor.' Cf.
Code
U2
292
CHAP.
XII.
in the
care as
PERSONAM.'
'IN
is
lease
of
lands
is
accompanied by greater
usually
three years,
it
more than
and tenant
hired
it is
improvements effected
in the case of
latter, especially as to
of
thmg
by the
If for
calls
'fixtures,'
to
of
industriales,'
as
opposed to
may be growing on
the land
To marry.
iii.
Engagements
to marry,
'
sponsalia
itself.
\'
Just as an agreement
an actual
is
a contract 'per
verba
personam' to
marriage
is
creates a
'
its
futuro,'
de
praesenti,'
and
status.'
such as those
is
it
may
no outstanding claims
and mar-
This
theory,
developed
the
riage.
1
'
xxiii. I. I.
'
(betrothal)
'
CONTRACTS TO MARRY.
doctrines
Roman
of
293
chap. xii.
more im-
theory of
woman by
schatz,' or
Witthum.'
handsel, and
actually
'
own
the woman's
act,
herself ^
The
between sponsalia
'
distinction
'
and
'
matrimonium
'
Clandes-
has
to
'
agreement of the
parties.
Roman law
from
monium,' though
because not
them
as
the
valid,
maxim
it
made
till
the
Council
and
after
it
of
made
Trent declared
all
presence
of
in
the
in countries, such as
upheld
in question
was not
'
it
in
due form.
It
recognised a contract
name
of a
'
it
recognised
it,
till
it
had
imder the
down
to the middle
berg, Verlobung
und Trauung,
R. V. Millis, 10 01.
&
1876.
Fin. 655.
294
CHAP. xn.
PERSONAM.
'IN
and as impeding
his or her
marriage
It
much
has been
futuro,' as distinguished
from an actual
enforced by law.
in Latium,
It
and probably
Rome,
also at
According to later
Roman law
by
either
party, though
if
'arrhae' had been given, the party which broke off the
match would
twice the
lose
amounts
canon law by
ecclesiastical censures,
by the Court
of
Chancery *.
seem
in the reign of
promise
tion,
'
to
have
Charles
first
when
I,
it
be
made
It is recognised
it
'
'
action.
Modern
an
is
must however
equal ease.
of marriage
It
itself
to a
spiritual
man
considera-
woman
^.
i.
'
or to a
In the silence
II. c. ^2.
2.
desponsatae renuntiare conditioni et nubere alii non prohiOf. Frag. Vat. 262; Cod. Theod. iii. 5; Dig.
i. i.
xxiii. I, xxiv. 2. 2. 2. According to Paulus, 'inhonestum visum est vinculo poenae matrimonia obstringi, sive futura, sive iam contracta.' Dig.
^
'Alii
bentur.' Cod. v.
xlv:
*
I. 134 pr.
Deer. Greg.
for these
infra, p.
'
lib. iv. i.
Bulstr. 48.
In Wilson
v. Carnley, [1908] i
K. B.
Th.
ii. tit.
I. ss.
75, 82.
Art. 53.
2Q5
chap. xn.
action
will
iv.
care- taking;
2.
for partnership.
6.
to this effect ^
for
4.
unless the
lie
plaintiff
may
i.
for For
;^^^^*'^'
for agency
5,
for carriage
3.
be to be
undertaking to render
of
it
being considerably
Thus the
contractor
gratuitous
in
is,
liable
in performing.
I.
*
'
sequestratio
'
and the
'
disputed,
tlie
is
when an
object,
by the
i.
e. it is
the
the latter,
to
neces-
The
which is
civilians
right
'
tlie
deposit
Care-taking
for
is
which
reward
by warehousemen, wharfingers,
when
as fire or shipwreck,
is
this contract,
Of
called Deposit.
of goods to
depositum miserabile,' or
former occurs
commonly
naked bailment
if
any,
is
under
art.
art. 1142.
P- 730*
Dig. xvi.
3.
i;
xxiv. 3. 22;
Code
Civil, arts.
1947-1963.
296
CHAP.
XII.
'
the
rooms
cloak
railway
of
'
companies,
The very
and inn-keepers.
keepers,
PERSONAM.'
'IN
livery-stable
extensive liabilities
the English
modern Act
Work on
materials.
2.
of Parliament \
work upon
gratuitous contractor to do
is
materials
If the contract
it.
responsible to the
is
English
it
till
'
lien
'
he has been
gratuitous agreement to do
upon
work
an
article
Carriage.
one of
3.
sale, or for
land or by
sea,
responsibilities
of
conveyance by
the
of
persons
liability of
Carriers
depositaries,
respect
in
keepers,
relate to
The
may
contract of carriage
*.
of
and
especially
of
inn-
these classes in
Roman
law was introduced by the Praetor's edict: 'nautae, caupones, stabularii, quod cuiusque salvum fore receperint,
According to
nisi restituent, in eos indicium dabo'^.'
26 & 27 Vict. c. 41This contract is narrower than 'locatio conductio operis,' which
covers not only agreements for working upon materials, but also for
doing any definite piece of work, such as navigating a ship from one port
1
'
to another.
Supra, p. 232.
Inst.
B.
'
&S.
Dig.
iii.
Dig.
24. 4;
xviii.
i.
272.
iv. 9. I. pr.
Cf.
an
art. in L.
Q. R.
xii.
p. 118.
CONTRACTS OF CARRIAGE.
English law, a
'
common
carrier
bound
is
'
297
to take all
conveyance
may
but
He
full,
is
charge
diiferent
rates
to
different customers.
is
and so
said to be
'
an insurer against
carry,'
not
immediately caused by " the act of God ^ " or the king's
is
enemies.'
He
thus
is
even
responsible,
though he
By
right
his
much
he
curtailed
no longer to be
is
limiting
of
liable
his
liability
while,
loss
all
is
recent
by public
sum
may
carrier
but
carriage
such
still
An
accordingly^.
hmit
his
contract,
if
ordinary
liability
by a
made by
common
special contract,
railway or canal
must
also be such as
and reasonable.
And
is
hold to be just
The
carriage of goods
Special contract
enemies.
from liabihty
His
usually regulated by a
is
relieved
by sea
liability
is
God and
generally
the king's
statute law to the value of ;^8 per ton of the ship's ton-
See the remarks of Sir F. Pollock, Contract, ed. viii. p. 436, on 'Act
which he is unable to define more precisely than as 'an event
which, as between the parties, and for the purpose of the matter in hand, cannot be definitely foreseen or controlled.' Cf Bailey v. De Crespigny, L. R.
4 Q. B, 185. 'Vis maior,' saj^s Gains, 'quam Graeci OeoO jS/ov appellant,
non debet conductori damnosa esse, si plus quam tolerabile est laesi
fuerint fructus.' Dig. xix. 2. 25. 6. As to the objective and subjective
meanings of 'vis maior,' see L. Q. R. xii. p. 120.
2
II Geo. IV. and i Will. IV. c. 68.
' See 17 & 18 Vict. c.
31; 36 & 37 Vict. c. 48; and 51 & 52 Vict. c. 25.
*
of God,'
chap.
xii.
298
CHAP.
XII.
nage \ nor
is
PERSONAM.'
'IN
fire,
The payment
to be
is
called
'
of the goods to
freight.'
The
unskilfulness \
liability of
Each
4,
of
the heads
of
service
considered
hitherto
reference to which
some work
is
to be done.
sional
is
In profespresupposed,
an undertaking
Roman law
as
'
for
reward
is
professions
of
certain
be
of too liberal a
Such
The
exercise
to
physicians also
'.
of suing
their
effect, to
aid gratui-
See
lb.
s.
1894, 57
but a professional
&
58 Vict.
c.
60.
s.
503.
502.
Non crediderunt veteres inter talem personam locationem et conductionem esse, sed niagis operam beneficii loco praeberi: et id quod
datur ei ad remunerandum dari, et inde honorarium appellari.' Dig.
'
'
xi. 6. I pr.
s.
&
50 Vict.
c.
48.
DOMESTIC SERVICE.
person, employed for reward,
he
299
is
chap. xn.
is
The
which
still
it
servant
undoubtedly has
is
usually entitled
The
his work.
rule of English
negligence of
employment or which
of
5.
We
rights
by
of
not in
sustain
from the
arise
been modified
is
may
when
''.
and
liabilities of
an agents
The
rights
contracting parties
made through
and
the intervention of
liabilities
in
question were
tract of agency,'
This
which
his agent.
rius,' is to
is
the topic
now
'
the con-
to be discussed.
The undertaking
is
entered
of the agent,
'mandata-
is
arise out of
into,
and
is
'.
Wallis v. Day,
M. & W.
273,
Sm. L. C.
361.
* Supra, p. 272.
Supra, p. 156.
Agency, if undertaken for the benefit of the principal, is, in the
language of the civihans, 'mandatum simplex'; if for the benefit of
'
300
CHAP.
Growth
The
xii.
of
possibility of
PERSONAM.'
'IN
Roman law
man
In the older
'
The
gratuitous
act
The
Paulus',
merces,' says
was obliged
gratuitous,
in default
to the
the
in
execution
highest degree of
liable for
of
and
care,
him
to indemnify
for
mandatary
name
ex
officio
any
liability
in-
in,
contract.
'
to exhibit
his
'Originem
friendship.
of
officio
of a 'honorarium,'
specially
promised
The importance
'
as
of agency, defined
and
in his name','
has
favour of
to
the
Code,
is
in
its
against expenses
and personal
will be obliged to
with
not to delegate
Dig. xvii.
'
Art. 1984;
I.
I.
cf.
liability,
It is
4.
Code de Commerce,
art. 91.
its
management
to another.
30T
some purposes be
for
chap.
xii.
The
or before a notary.
from
it
by the death
by
and
rights
habilities
which result
efflux of time,
when
a period
is
by revocation
of authority
by performance
principal;
of the agent.
Agents are
of various
Among
classes.
who
factors,'
Classes of
^sents.
They
them
mere mediums of
own name
their
in
'
'
Brokers
'
are
sell
'Del credere'
seller.
payment than
the
of
usual,
person to
become responsible
whom
they
sell
seller,
Auctioneers,
down they
are
for
them.
"When
several
persons
unite
for
purpose
the
ofpartner-
is
be an agent for
all
of
is
them
called
shall
usually done
partnership, 'societas,'
and takes various shapes, according to the business conIt is defined in the French Code as 'a contract
by which two or more persons agree to place something
templated.
in
result
By
^'
defined as
'
common with
is
a view to profit V
till he was
do so by the Factors Acts,' consolidated in 1889.
^
Art. 1832.
I. Companies are afterwards excepted.
empowered
^
which may
carrying on business in
^
to
'
P'
302
CHAP.
XII.
PERSONAM.
'IN
'universorum
bonorum,' relating to
ex
business
dealings
the property of
all
'
universorum quae
only to
generally;
or
'
made
profits
negotiationis
in
alicuius,'
to the English
law as
to
is
have
An
void^
if
according
all
partnership
not
is
it
Roman law
may of course
fr.,
to contracts generally,
partner
French
in writing, according to
if
is
to
leonina societas,'
'
a definite time.
It is
no
definite period,
by the retirement
or,
formed
if
for
which
it
of the partners,
'.
of
any
In derogation
partner
for careful
right of
'
locum non
mercatores
inter
management.
contribution,'
'
On
Each
habet.'
liable to
is
is
responsible
has a
common
advantage.
Classification of
partnerships.
nom
which
coUectif,'
i.
e.
Commerce
divides
them
into
'
liability
'
:
due to
societes en
is
name
societes en
of
com-
mandite,' in which, besides the ostensible and fully responsible partners, there are others
'
Dig. xvii.
2.
'
'
Dig. xvii.
2.
5; cf.
2.
63.
whose
Code
liability is limited to
Civil, arts.
1835-42.
THE CONTRACT
OP'
PARTNERSHIP.
303
the
'
chap. xn.
^\'ith
They
risk.
of
are, in effect,
Different views
taken
are
'
actions,'
liability \
question whether an
the
is
to say,
to
for refusing to
V.
become
his will, or
one.
it
promise whereby a
man
is
bemg
against public
restrained altogether,
the restriction
Code de Commerce,
German law
art. 19; cf
is
to
uphold it^
Handelsgesetzbuch,
arts. 15,
&c.
The
which
limited, and the partners have the
304
CHAP
xii.
Aleatory.
vi.
An
loss,
PERSONAM.'
French Code
and
'IN
as
'
one the
whether for
effects of
all
defined in the
of them,
is
This description
i.
modern systems
of law'.
in
rule,
At one time an
action could
action were
restricted
by successive
till it
was
contracts or
'all
gaming or wagering,
enactment
is
shall
be
null
and
void'.'
This
to apply to
exercise.
The French
payment
'les
of a bet,
makes a
a pied ou a cheval,
les
fait
A. C. 535. For a table of cases in which this has been done, see Pollock,
Contract, ed. viii. p. 379.
1
Art. 1964. This definition is criticised by Sir W. R. Anson as being
wide enough to include any agreement in which the profit and loss of
one party depended on a contingency. He observes that, to constitute
a wager, the parties must contemplate the determination of the uncer*
tain event as the sole condition of their contract. One may thus distinguish a genuine wager from a conditional promise or guarantee.' Contract, ed.
xiii.
p. 219.
Cf.
principal.
762. Bets
to certain exceptions
ALEATORY CONTRACTS.
m6me
jeux de
et autres
du corps
et a I'exercice
305
Some
\'
chap. xu.
illegal'',
and the
money
lent to enable
England ^
2.
3.
now
to be
it
it.
LotteriM.
price of stock
repealed, passed
to prevent ^
^^'
An
4.
dual in question
is
generally be supported.
Code,
time
when
made and
it is
It will
if
depends
life it
dies of the
same
is ill
at the
illness
within
twenty days ^
5.
known
the contracts
'
as
of theNautica
traiectitia,'
or *nautica, pecunia,'
They
by way of
been
always
have
allowed
to
be effected,
compensation for the risk run by the lender, at an extraordinary rate of interest,
Insurance
6.
sideration of
is
'
nauticum
compensation
the loss
*
>
is
foenus.'
if,
to accrue.
Civil, arts.
1965-7.
The German
absolutely.
'
E. g. by 5
By
10
Geo.
&
II
II. c. 8,
Acts.
repealed by 23 Vict.
1950
c. 28.
Civil
statute, is of Marine.
3o6
CHAP. xn.
PERSONAM.'
'IN
it
'
upon the
cometh to
pass,
loss
not the undoing of any man, but the loss lighteth rather
easily
known
are
the contract, or
'
policy,'
may
which
board.
The insurers
them signs
They
it
apply to the
to earn, or to anything
is
by any
peril of the
and also
pelled to
'
Fire and
'
fire
insurance
of
'salvage,'
avaries grosses
Loss occasioned by
'
0A\aier's
for
make on account
general average,'
by
on
'
fire
way
or by
of
on land
and damage
indemnified against
is
of other kinds,
e. g.
to
contracts.
late years
Life insurance
by contracts
or accident.
compensation in case of
recovered under
life
the
it.
may
made good
'
43 Eliz.
c.
illness
It
legislation the
for
by analogous
'
aliunde, the
loss
When
which parties
such a
loss is
12.
See'now the Codifying Marine Insurance Act, 1906/ 6 Ed. VII. c. 41.
Of recent years attempts have been made towards the unification of the
maritime laws of the world, and the International Maritime Committee'
has prepared draft codes dealing with different branches of the subject,
upon which draft conventions have been founded by diplomatic con'
'
'
ACCESSORY CONTRACTS.
which no longer
uch
exists
Many
II.
ship;
is
more important
Indemnitj^;
2.
Account stated;
Suretyship,
caution,' is
Pledge;
3.
7.
4.
^^^ ^^^
when
guarantee,
or
master, though
in French,
gave
it
in
stipulation,
be
it
in
In
one.
It
'.
The
it
Darrell v. Tibbitts,
Supra,
is
under
was made
less than,
may be
it
e.
g.
passes,
it
under
contract of surety-
As between the
what acts on
asked,
'
not himself
is
contract
Roman law
maxim
is
insist
fideiussio
may
'
surety
is
mcapable of being
is
subsidiary
is
a minor, by which he
and
principal debtor.
it
sometimes legally
is
law, support a
enforced by action
in writing.
may
it
rise
Roman
others
French Surety-
though not
made by
may be
the surety
in
Although thus
of another.
other words
would nevertheless,
must be
Surety-
Ratification;
5.
intercessio,'
'
merely 'natural,' in
a promise
i.
judicially enforced ^
bound,
species are
Warranty;
binding
by
chaf. xii
and
no
right.
I.
is
as 'accessory,' the
'
provision \
6.
307
'
beneficium
Q. B. D. 560.
317
n.,
346 n.
X2
Code
^^"
^'
308
CHAP.
XII.
orclinis
'
whether each
PERSONAM.
'IN
several sureties
of
for
liable
is
the former
regress
against
'
As between
The
others ^
by
nity.
far
necessary to determine
'
contribution
for
'
how
which
from the
liability of a
a discharge either of
2.
it is
entitled to
is
Indem-
how
the creditor
of
of
a surety
questioned
all
may be
'
several sureties,
any one
far
it
is
As between
'beneficium divisionis.'
it,
by one
of his co-sureties.
may
of the promisor,
of acts
be express or implied.
The
co-sureties,
principal promises
by implication
which
it is
maxim
that
'
there
is
no contribu-
3-
The contract
of Pledge, besides
giving
Mn
rise,
The debtor
as
we
rem*,* gives
is
entitled
may
claim
Whether
of the contract.
he
it
to
The
creditor,
may be put
^ Introduced by
Justinian, Nov. iv. i. It is'unknown to English law.
Ranelagh v. Hayes, i Vernon, 189; Smith v. Freyler, 47 Am. Rep. 358.
^ The English doctrine
of contribution between co-sureties was im* Supra, p. 230.
known in Roman law.
ACCESSORY CONTRACTS.
4.
been
"Warranty has
defined
as
309
'
an expiess or
implied statement of something which the party undertakes shall be part of the contract
and, though
it
is
xii.
'^"^'^^y*
part
On
it \'
chap.
must
no part
hand,
it
of the
agreement of the
the other
is
as to be a
into operation.
It
may
of action for
On
parties.
it is
effect
upon
annexed \
title
or to quality,
also
for hire ^
5.
Ratification
upon himself
of
is
The
ratification of a contract
limitation
original
must
in
England be
contractor, or
his
in writing, signed
agent
duly
of
by the
authorised
*.
agent.
*
9 Geo. IV.
c. 14. s. I
19
&
20 Vict.
c.
97.
s.
13.
Ratifica-
3IO
CHAP.
XII.
of action, as well as
it
Account
stated.
Akin
6.
'
erat, sed
who by
Ratihabitio,'
tuum non
The
was made.
constitutum ' of
'
initio
^'
Roman
impUes on an
'
account stated
The
promissory notes.
' ;
as are also
contract in
all
I.
O. U.'s and
these cases
is
super-
may
claun, or
way
rely either
receive
upon
For
further
assurance
Conveyances
7.
like,
which are
'
legally enforceable ^
fre-
and the
in
Transfer
land,
of
was not
no
There
originally due.
his original
that a
'
'
'
'
of party
^
37
&
*.'
38 Vict.
c.
62.
An
infant borrower
is
upon the statute from the fact that he obtained the loan by a representation that he was of full age. Levene v. Brougham, (C. A.) 25 J. L. R. 265.
He
will
not be ordered to
make
K. B. 607 (C.
A.).
Dig.
'
iii.
5. 6. 9.
xii. p.
112.
TRANSFER.
Certain
i.
sets
of circumstances
311
by law
are invested
new
chap. xn.
in per- ^^ ^^^ ^^
liabilities,
'
woman
liabilities of
those of a
On
the death of
liabilities
contractors.
and
It
arising
liabilities
rights
transferred
The
ii.
by act
'
indeed
more
flatly
'Obligations,'
common law
to
by the older
new
^
'
and
it
was an axiom
and
of
creating a
It
is
law.
admit of
of the English
from
is
the
new
no doubt possible by
concerned to substitute a
in
new
debtor or
tinction
of
all
process,
by act
theories
gradual relaxation.
creditor
'
of by act of
^'
Its possibility P*^
restricted application.
its
consent of
is
'
denied
The
law V
transfer of a
party,' is of still
is
of
may
be.
This
is
however a cumbrous
right,
followed
by a contract
It
The
312
CHAP.
XII.
step towards
first
upon
name
in the
it
in
was held
Roman law
as
'
the
under
assignee
it,
and
The assignor
cessio actionum.'
constituted
to bring an action
it
known
PERSONAM.'
'IN
or to have
assignee,
his
The Enghsh Court of Chancery, followRoman law\ went so far as to allow the
bringing actions.
ing the later
assignee to sue in
his
that he had
of
it,
subject however to
1873,'
by way
'
all
defences which
Under the
Any
'
Supreme
absolute assignment,
of charge only, of
legal
whom
assignor
the
and be deemed
all equities
to
or
debt or chose
entitled
to
entitled
to
priority
this act
if
in action
made
by
of
lading'.
The
assignee, be
it
bail
bonds,
observed, in
iii.
29. 3.
Cf.
German
tract, ed.
xiii.
p. 275.
cum
assignable
on
and
all
policies
bills
of
the cases
ex praecedenti
Dig. xlvi.
2.
i;
of.
v. Paschal, 3 P.
Wms.
36
199. Cf.
&
Anson,
Law of Con-
TRANSFER.
hitherto mentioned takes
313
subject
to
all
and sometimes
creditor,
Only one
heard of in ments.
the product of the wide
is
It is first
What
are
as
bills of
from hand
giving
if
the paper
is
held
bona fide
title of
a negotiable instrument
fact
against
the
essential,
and
which,
a material object,
is
due
is
and
for value, is
intermediate assignors*.
the assignability of
that
to
its
and so capable
being in point of
of
actual deUvery.
*.
Liabihties do not, as
ment.
Under
a rule, pass
a contract,
it is,
by voluntary assign-
It
was however a
rule of English
whom
he contracted.
common law
that certain
'assignee of
transfers his
upon them,
and
as
lease,
if
i.
e.
a person
to
whom
a tenant
xii.
lessee.
Like rights
companies are not obligations but parts of ownership, producing therefore not interest but dividends. So it has been held by the Court of
Appeal, diss. Fry, L. J., that shares before registration were choses in action, but afterwards property. Colonial Bank v. Whinney, L. R. 30 Ch. D.
261, reversed in H. L., 11 App. Ca. 426.
^ On the difference between 'negotiability' and 'assignability,' see
Anson, Law of Contract, ed. xiii. p. 286.
* Savigny, Oblig. ii.
p, 99. Of. Colonial Bank v. Whinn&y, u. s.
;;
314
CHAP.
XII.
made
statute
hmdlord,
PERSONAM.'
'IN
who
or, as
he
succeeds to the
'the
is called,
We
Extine-
some
modes
of the
in
contracts
particular
It
will
however be
ormance,
Performance
i.
ii.
the
following
iv.
Release of performance
Non-performance.
v.
by per-
iii.
under
classified
i.
cidence
obliged
is
is
in-
mode by
proper
them I
Performance by a third person
so a debt
was
in
the amount by
Roman law
a
is
sometimes permissible
extinguished on payment of
stranger, even
without
the
debtor's
knowledge *.
by events,
ii.
perform^
^-
^'^^
ance.
^ general rule, at
sequent impossibility'
is
any rate
no excuse
in
'
32 Hen. VIII.
"Solutionis
factam.'
'
c.
Dig. xlvi.
3.
quoquo modo
3. 54.
sureties) liberantur.'
*
verbum
law, 'sub-
for non-performance*;
'
Enghsh
Dig.
23; Inst.
1.
(i.
e.
43.
iii.
29 pr.
is
said to
EXTINCTION.
When
(a)
3*5
is
individuality of either
to
make
the executors of
inability
Transfiguration.'
tSerious
to return to
may have
illness
When
(b)
life
and
finish the
'
a similar effect \
an end to the
of public entertainment
from
free
it
had agreed to
let it
of a place
on a certain
to be
engagement ^.
(c)
to
their
right.
(d)
may
against a
familias
nutio,'
'
'
minima
operate to
'filius
capitis dimi-
3.
Confusio,' or
'
merger,'
i.
and
e.
creditor, is
sometimes held
the right*.
4.
An
order of
Discharge
has
1 Farrow v. Wilson, L. R. 4 C. P.
744; Robinson
Ex. 269. Cf. infra, p. 333.
the
Davidson, L. R.
3.
107.
Taylor v. Caldwell, 3 B.
&
'
Nav.
*
S. 826.
v. Genl.
Steam
Code
of
v.
effect
'
Supra,
p. 161.
chap.
xii.
3i6
CHAP.
XII.
PERSONAM.'
'IN
The
lives,
from
liable.
'restitutio in integrum.'
6,
The
rium)
Substi-
Among
iii.
tutes.
substitutes for
more important.
are the
Tender.
legislative
^.
1.
by payment into
'
amount
due, followed
court,' or in
oflBcer,
Compromise
2.
'
Compromise,'
'
transactio,'
debt
when
is
made
it
in such a form,
sum on
of a lesser
it
cannot be a satisfaction to
When
sum.
the
plaintiff
Datio in
solutum.
the whole
acceptance of
3.
It
Roman
sum
parcel
the plaintiff
is
by no intendment
due,
can be a
for a greater
satisfaction
to
the
V
was long debated but
finally
admitted
by the
and
E.
Cod.
g.
by
&
Geo. V.
c. 5.
Code
Pinnel's Case, 5 Rep. 117. Cf. Foakes v. Beer, 9 App. Ca. 605; Good
V. Cheeseman, 2 B. & Ad. 335. The Supreme Court of Mississippi in 1897
deliberately departed from Pinnel's Case, in Clayton v. Clark, 74 Miss.
499.
On the theory of
refer to his
SET-OFF.
place of
it
'
it,
down
laid
is
that
full satisfaction of
this is
So
were not
Enghsh law
in
it,
he had received
if
of
of
satisfaction
4.
sum
in full
it
*.'
'Set-off,'
by Modestinus as Set-off.
defined
compensatio,'
'
','
may
chap.
creditor
silver, or
sum
in
if
cup of
a horse, or a
the
317
sued upon.
lays
iure,'
which a Court
plea, to
the claim be
if
down broadly
that ' la
droit,'
moment
*;
unknown
to the English
common
The
is
Geo.
new
substitution of a
by mutual consent
rights.
law,
II. c. 22.
a species of that
mode
of discharging
iv.
of the liability
same manner
Art. 1290.
Gai.
merely natural
xl. 7. 20. 2.
'
sufficient.
The
principle of
of the
not always
is
in
viii.
'
which
it
'Nihil
43. 16.
'
Dig. xvi.
2.
i.
Cod.
Roman
law.
Dig.
xii.
3l8
tam naturale
est
quam
obligatio
verbis tollitur;
of 'stipulatio' could
which was at a
later period
'
acceptilatio,' a
\'
only be
method
sorts
^.
of a feigned pay-
et libra ^'
if
of the
'
aes
wholly un-
left
to
the obligation
a contract
of 'consideration,'
If
such a contract
still
its liabilities is
under
it.
If it
side, it
can
import a consideration
The
^'
however apply
Dig.
1.
17. 35.
'
Inst.
iii.
to deriving
it
^.'
29. 2.
'
Gai.
ill.
173.
xiii.
p. 328.
Supra,
Cf.
p. ijg n.
The
Bills of
62.
NON-PERFORMANCE.
V.
319
may have
And some
the same
effect.
it
ofterv
against
Thus
if
own
is
many
as
cases
entitled
to
treat
in
to
postponed
till
rights,
its
discussion
may
conveniently be
'
chap. xii.
^o"-per-
CHAPTER Xm.
PRIVATE LAW
Primitive
reme
les.
new
REMEDIAL RIGHTS.
legal relation
a legal
right
an injured
at
all.
In an anarchical state of
society
may
satisfaction as
if
rude
self-
it
in the
Self-help
possibility
means a matter
of course
by no
is
is
made
when he
is
least
Its
its
merits.
To
compensation,
of a State
is
which
who
is
wronged
however a task
is
still in
was
far
to look to
them
beyond the
process of formation.
for
streng-th
So the
SELF-HELP.
321
chap.
'
collective
sovereign
historical
Greece
source of
obligation,
becomes
the
in
paramount
and
central
who
but
who
xm.
background \'
not surprising that, as Sir Henry Maine Regulated
It is therefore
has put
'
it,
Commonwealth
the
^^
its
in quarrels,
everywhere, into
measured,
its
improvement seem
The
stages of social
to be the following.
and violent
hot-blooded,
injured party
now
it
First,
retaliation
the unthe
of
is
and formalities
of wliich are to
some
Any
it.
was adjourned
or prevented
Thus
barbarous society.
a whole
man
inflicted
when
its
priests
it
to
as
to encourage
the
of
we
should
now
not hesitate to
call
extortion
and
to
the stage
when
self-help,
till
although permitted,
authority.
political
History,
ii.
p.
Utigation,
Law,
vi. p.
is
supervised
Distress
may
26.
cf.
conveniently cited by
1950
is
Next comes
tional
This
Roman
^'
so prominent,
it
dharna,''
is
J.
B. Scott in
i.
316.
ix.
On
Jhering, Geist,
p.
167,
lb., Lect. x.
'
^^'
322
CHAP.
XIII.
still
be resorted
with
many
may
to,
Nuisances
tion of law
as conserving rights;
be
abated,' but
'
Last of
comes
all
is
The opera-
may
and property
Life
So long as
When
all
recognises as existing
it
or even by a threat of
Aristotle,
equalises
I'
disturbed by wrong-doing,
is
He
locupletiorem
law
of
judge,' says
is
to guarantee that
rights*.
cum
by preven-
'The
dormant.
it,
is
detrimento
alterius
est,'
fieri
^'
for prevention, as
by the
tion,
of
orders
denuntiatio,' or
by
redress.
'
The remedial
damnum
praetors in cases of
infectum
interference
of
novi operis
''.'
the
law
When
'
is
however
a right
is
far
violated,
'
Cf. the edict of Marcus Aurelius: 'Optimum est ut si quas putes te
habere petitiones, actionibus experiaris:
Tu vim putas esse solum
si homines vulnerentur?
Vis est et tunc quotiens quis id quod deberi
sibi putat non per iudicem reposcit
Quisquis igitur probatus milii
fuerit rem ullam debitoris non ab ipso sibi traditam sine ullo iudice
temere possidere, eumque sibi ius in earn rem dixisse, ius crediti non
habebit.'
Dig.
xlviii. 7. 7.
Supra, p. 79.
'EyyvTjTrjs dWijXots
Dig.
:di. 6.
14.
tQv
8iKaiuv.
Pol.
*
Eth. Nio. v.
iii.
7.
4 and
9. 8.
Dig. xxxix.
and
2.
8.
LEGAL REDRESS.
323
from
new
way
right
duty
is
of
is
upon the
laid
loss,
by way
latter,
In the
aggression.
his
'Tout
may have
language of
par
oblige celui
the
duquel
la faute
when
acceptable
vision
to
of the
subjects
its
Such
il
arrive
est
to
come
new
right should be as
indulgence of private
the
as
is
to
owner
we seem
revenge.
derived from
French Code:
\'
a le reparer
upon
make- weight
of
fait
dommage,
goods, whereas
of the
thief,
if
caught in
was
the goods.
is
full
as
German Codes
began by
trymg
to
bring
about
The
the
altogether
subordinate, and
its
is
it
at first
by
^'
'
Art. 1382.
'
Grote, History,
'Compositio.'
ii.
how
p.
28.
large a space in
them
is
xiii.
324
CHAP.
The new
XIII.
Self-help.
self-help
of
when he
is
to pull
i)r
Right of
action
may
right
down
it
is
realisable
which case
of the law-courts, in
action,' 'ins
it is
however
realisable,
we
call
'
we
call
'
antecedent V
or compensation
is
Its object
known
as a
'
right of
The
debetur\'
sibi
remedial,' as opposed to
field,
More commonly
path.
right,
and which
it arises,
maybe
either restitution
'.
It allows
a minor
who has
it calls
for
fraud,
it
it
decrees the
'
of
tainted with
is
'specific
performance' of
is
endeavouring
So Theophilus speaks
of Obligations as the
Inst.
iii.
enforces,
it
to repudiate, a
'
'
of inherence has
if
integrum
restitutio in
to English
is
opposed
mothers of Actions:
13.
2 Supra,
Is qui actionem habet ad rem persequendam
pp. 146, 167.
ipsam rem habere videtur,' says Paulus, Dig. 1. 15. Pomponius, more
Dig. 1. 204.
truly, 'minus est actionem habere quam rem.'
'
Les actions sont des droits particuliers qui naisseut de la violation
'
'
des autres droits, et qui tendent, soit k faire cesser cette violation, soit
h en faire r^parer les effets.' Dalloz, s. v., No. 69. See Zouche on Jurisprudentiae media (i.e. Judicium), 'quibus Finis' (i.e. Justitia), 'in subjectum' i. e. communionem humanam) 'inducitur.' El. Jurispr. Pars. i.
10. On the term 'cause of action,' see Cooke v. Gill, L. R. 8 C. P. 107,
and Vaughan v. Weldon, L. R. 10 C. P. 47. It has been held by the Court
of Appeal that two actions may be brought in respect of the same facts,
when those facts give rise to two distinct causes of action,' per Brett,
'
'
'
M.
R.,
and Bowen,
14 Q. B. D. 141.
* The defaulter
L.
is
J., diss.
Coleridge, L. C. J. Brunsden v.
Humphrey,
RIGHTS OF ACTION.
to the principles of
from it^
is
325
of the systems derived chap, xiiialso the more usual, ^^'^ ^"
pensation.
do, and,
disobedient,
committed
is
Sir
'
was lord
'
Nemo
potest praecise
cogi
ed.
'
'
'
derivative systems.
in L. Q. R.
p. 276,
viii. p.
On German
252, citing
326
CHAP.
XIII.
case,
We
The
is
'
right
in per-
sonam.'
it
damages
in
available
'
for a
i.
in personam.'
'
in personam,*
available, as a rule,
'
e.
'
and
of Admiralty,
modes
remedial right
made
The
Origin.
and
of lien
is
'
causes, or
in
'
rem
may
\'
also be treated
of execution,
effective^.
always infringements of antecedent rights, and have therefore been incidentally mentioned
discussion of such
preceding chapters.
what we have
It
the
in
mdeed
is
course of the
which has
rights
impossible to describe
called the
it,
power
of
him who
of a right
is
however be necessary
specifically,
and
which they
infringe,
acts
it
others ^
of
consider
to
now
It will
more
infringements
them according
to the rights
classify
to
is
clothed with
Since
spoken
(whence
conduct which
of
as
'recht'
'droit'),
terms delictum,'
'
2
^
'
delit,'
straightforward
is
eulogistically
bemg
and
came
came
to
be
'rectum,' 'directum'
'right,'
conduct
to be expressed
of
the
by the
P. D. 127.
'
TORTS.
and 'wrong' or
German
'
twisted
as
'tort,'
conduct
Similar
line*.
327
descriptively
less
is
called
Rechtsverletzung.'
employed
ahke
languages to denote,
respective Species
their
in
They
wrongs independent
only to
'
class of
of contract
i.
' ;
e.
specifically so described.
of.
acts also
xiii.
in
Torts,
specific designations
givmg
rise
unknown
alike
by the law
The
in
common
of England'.
distinction
cally called
the
to the old
'
torts
'
called crimes
The same
circumstances
stitute a
amount
will, in
while
done to
may ^qj.^^
But
this is not
the
safety of
all.
The
act of violence
society generally,
and
is
wrong
damages.
a menace to
therefore
will
be
'
'
'
Charles the Bald. 'Tort k la leye est contrarye.' Britton, fol. 1 16.
' A phrase due to the Common Law Procedure Act, 1852;
though the
opposition between actions founded on contract and founded on tort
'
'
'
Holmes
J. in
Harvard
Law
Review,
xii. p.
451.
and
set of^"'"^-
crime.
tort,
to
fact,
Difference
328
CHAP.
XIII.
So a
not
also the
State
by books
and a crime
is
redressed by the
sometimes alleged
between a tort
But the
criminal courts.
is
punished by the
deeper, and
distinction lies
It is
who
is
civil,
rights
crimes
which
is
violated
that which
by a
violated
is
the State.
is
The
right
from
by a crime.
The person
an individual, in the
In a French criminal
trial
of inherence
latter case is
may
there
accord-
damages
for
for
the
loss
which
he
civile,'
has
asking
personally
sustained ^
Wrongful
Possible
^.
acts
may
be,
and
are, classified
on
five different
classifica-
tions of
principles at least.
wrongs.
312.
' 'Dalits et
quasi-d^lits are dealt with in the Code Civil, arts.
1382-13S6; 'Unerlaubte Handlungen,' in the Burgerliches Gesetzbuch,
823-853- Seein Journ.Comp. Leg.,N.S.,xii.p. 274, a notice by S. Amos
of La nozione del Torto nella dottrina e nella giurisprudenza inglese, by
'
M.
Sarfatti.
WRONGFUL
CLASSIFICATION OF
3^9
i.
such
(3)
'
ACTS.
exhibits
as
such as
(2)
intention,
exhibits
sometimes
negligence*;
described as
".'
malice
As has
times substituted,
state of
mind
many
cases, for
of a given defendant
may
conduct which
the
viz.
to
party,
(i)
the injured
consent to an
fairly
no
right,
and
its
and an act ab
iniuria*';
initio
'
wrongful
volenti
may
non
fit
lose this
party
(2)
act,
which
when an apparent
is
then, of
assent to
it
is
Supra, p. III.
There has been a tendency in recent American cases to hold that an
improper motive may make illegal an otherwise legal act; as where
a barber started a shop, regardless of any profit for himself, merely to
ruin the plaintiff's business. Tuttle v. Buck (Minn. 1909), 119 N. W. 946.
* Supra, pp. 113, 114. For an interesting enquiry as to the ground of
liability for torts, and especially whether or no they imply moral blame^
'
p. 79.
Pollock's
work on
'
Torts.
Supra,
distinction
p.
155.
chap, xin,
330
CHAP.
XIII.
procured by duress
(3)
by
iv.
According to
V.
is,
or
is
not, essential
character \
nature
the
the
of
invaded,
right
it
Writers
upon one
acts
ful
principle,
and another
portion upon
The last-mentioned
When
preferred.
given wrong
is
it
is
principle of division is to be
once
an invasion,
diffi-
known
of
what
right
any
its
as a matter of course.
List of
wrongs
tabular view
wrongful
of
acts, in
it is
which
each
is
an infringement, might
easily be constructed
preceding chapters.
Among
rights
'
by assault or imprisonment
of,
or enticing
away
a slave
is
by seduction
of a servant,
available,
by nuisance,
rights of possession,
'
furtum
'
rights of
ment';
'
rights
'in
re
J.,
violated
and trade-mark, by
aliena,'
rights
'infringe-
by 'disturbance'
of
an
'
'
from fraud, by
Among
'
deceit.'
rights
'
by a vassal
neglect
by breach of trust
what we have
fiduciary rights,
by
rights of a reversioner,
waste
'
'
merited reward;
rights against
by neglect on
officials,
their part to
by breaches
their
of a freedman, or
and
of
33I
care-taking, default
services, negligent
render of
pledge.
is
facit per
alium
per
facit
se.'
Liability
his servant,
The
tract
'
wrongs independent
breaches of contract.
of
wrong
of con- for
in
'
is
more
On
the other
it
depends
on any
less
it
contractors, see
for
Bower
loss.
'
Direct,' Damages.
On the liability of contractors as well as their subv. Peate, L. R. i Q. B. D. 321. On the liability of
a shipowner for the acts of his master being limited by surrender of the
ship, see Holmes, Common Law, p. 30.
332
CHAP. xiii.
or
'
general
'
of its
remoter consequences \
What
Transfer.
'
attending the
difficulties
in
personam
'
with
applies,
The
a deceased
of
tion.
his
individuality
cum
'
persona
Extinc-
is
^'
A mere
may
be
extinguished
of
is
non-
its
in
those which
personam
Release.
i.
\'
The person
inherence
of
or
stipulation;
may
de non petendo
'
may
formally release
his
or
may
enter into,
what
is
called in
EXTINCTION.
333
English law,' an accord and satisfaction' with the person chap. xni.
of incidence,
i.
by the performance
may
by
also
owner
ratify
'
resultmg right
his
by taking part
be lost
like^vise
of
iii.
Set-oflf.
iv.
Merger.
'
The
by
The bankruptcy
ii.
of that act.
conduct so
his
as to waive
some other
e.
right
Bank-
S^t.off.
It
down
that the
givmg
it
is
contract.
merge
'
The intention of
The pohcy of the
demand \'
'
of a Merger,
law
may
contract,
for the
same
plaintiff
it is
is
thereby
it
and vexatious
and
in
rem iudicatam
The cause
useless
would be
it
and the
inferior
remedy
merged
is
of
action
of a
is
in the higher
by
post
litem contestatam
King
v,
'htis
Ca. 504.
^.'
tere,
is
higher
Hoare, 13
M. & W.
494;
cf.
Kendall
v.
An award
Hamilton, 4 App.
^
Gai.
iii.
180.
334
CHAP. xui.
Estoppel.
by a judgment
V. 'Estoppel,'
the defendant.
for
by an issue
any
in
'The
suit cannot be
vi.
Extinctive
of
\'
or
prescription,
limitation
of
actions,
tiou.
introduced, as
'
for
quieting
it
is
men's
of
estates
and avoiding
it
of
its
which however
remams capable
still
'
judicial
natural
I,
of suits
'
remedy,
obligation,
of supporting a lien
or pledge ^
The
begins to run
from the
existence,
species ^
different
moment when
in
other words,
It
may be
when
absence
from
prevented
who
as
affected
by
person whose
the
On
it.
the other
by
alive his
payment
of
interest,
violated.
is
from running by
country of
the
would otherwise be
the person
interrupted, or
It
or
express
it
or
right
hand,
may keep
payment, or
acknowledgment with
a promise to pay*.
Suspcn
&ion.
in
lost.
Thus
a Court will
is
suspended
refuse to try an
Dig.
La
2
German
Cf.
'
n., 243.
EXTINCTION.
action while an action to try the
335
same question
is
pending
there
is
said to be
'
lis
alibi
pendens.'
So also
which gives
a felony, the
to the
late
rise to the
remedy
punishment
it
when
was
the
of the crime;
is
postponed
1
For the history of the rule to this effect, see Wells v. Abrahams, L. R.
Q. B. 554, where Blackburn, J., traces all the dicta in its favour back to
the case of Markham v. Cobbe, Sir W. Jones, 147, decided in 1626. In ex
parte Ball v. Shepherd (1879), 10 Ch. D. (C. A.) 667, and Midland Rail.
chap.
xm.
CHAPTER XIV.
PRIVATE LAW
Among
Normal
normal'
persons.
mapped
ABNORMAL.
may be
out,
we have
into 'normal'
jt,
of
law
teristics
persons with
whom
In
of personality
and
it is
is
when
only
there
is
into which,
as
we have
who
seen,
two
are
it
who is
a human
place,
artificial
The
in
is
called 'an
is
unaffected
forth.
-1
typical
the first
what
peculiarity as
and so
is,
being, as opposed to
person^.'
by any such
slavery,
of the
possible to
is
expressed
is
p. 343-
rights,
ARTIFICIAL PERSONS.
them
of
337
We
as normal.
are chap.
effect
xiv.
by-
abnormity of personality.
lines,
and
ablative,
The accompanying
similar
manner the
figure
may
angles.
serve to illustrate
in a
Normal person,
infimt,
/feme
is
coveart,
convict,
of
artificial,
human
of
by law,
treated
human
at the discretion of
as to
human
for
beings ^
any aggregate
sustain a single
England, for
by a
or
are aggregates of
beings so to coalesce
personality.
instance,
if
by no means
It is
e.
certain purposes, as
I.
i.
Supra, pp.
96, 142.
Order
is
Ixxi. i, of
word 'person'
thereto, include a
1889,
s. 19,
'
more
body
"person"
shall, unless
On
Artificial
338
by virtue of general
may
statutes,'
which pre-
artificial
persons,
artificial
They
number
of subordinate persons, or
of their privileges.
Character-
The
an
characteristics of
artificial
person
from
differ
istics of.
those
of
single
it is
but
something
natural person.
sum
superadded
all
universitatibus
aliis
maneant,
an
total of its
pars
On
them^
to
the
one hand,
component members,
may
It
remain,
niliil
refert
maneat, vel
oimies
immutati
sint*.'
*.'
are
own,
its
debetur
'si
does not
represent
by a majority
them,
universitate intervenit,
'hie
non pro
of the
Its
members,
In
all
these
power by charter
CORPORATIONS.
339
chap. xiv.
large.
in
is it
will
is
It
has no soul,
neither
its
\'
obviously incapable
it is
and
for
performing legal
'
acts,
'
many
and
its
Rechtsfahigkeit,*
Handlungsfahigkeit,'
by which
its
is
existence
recognised ^
The invention
of its
states.'
'By
subject
to the objects
of
one which,
as
of
means,'
this
same
the
says
of.
'
Its
form
of
writer,
government
out.
them
so long as
encouragement
provided
for,
cherished
in
of
trades
and
through
arts
were
religion
permanently
artificial
The
Dig.
may
perhaps
Company
v.
Hawkins,
4 H. & N. 87.
* Cf. The Amalg. Socy.
of Ry. Servants v. Osborne, [1910] A. C. 87.
*
toClassifica-
Grant, on Corporations, p.
4,
CHAP. XIV.
340
be
classified,
Subordinately
political,
tions, generally.
(2)
College of Heralds.
(3) Professional,
the Incorporated
Law
Society.
Church Missionary
Paul's or the
Society.
and
(5) Scientific
St.
Artistic,
For
Promotion
the
University of Oxford
or
Education,
of
the
such
Public
Girls'
as
Day
the
School
Trust Limited ^
(7)
Eleemosynary, such as
St.
Civil Service
the
Supply
Trust
Society ^
The holders
'Quasitions/^^'
tions,
law as
'
if
they were an
in English
So the Churchwardens of
Quasi-Corporations.'
may
artificial
person;
Management
of district
of the
Schools or
For a
QUASI-CORPORATIONS.
Asylums.
The term
34I
is
chap. xrv.
Commissioners
Sewers.^
of
187
and
in
'
trade
registered
may now
1876,
be sued,
its
union,
its
general
funds are
employment ^.
The
comparatively simple.
pubhc
of
utility,
and
its
members have no
which belongs
of
for
as
to
defined personal
it.
artificial
purposes
of
They
trade.
are a
Its partners
is
An
required
it,
such no legal
as
recognition,
made with
it
common law
of
contract
to
the
made
list
of
plaintiffs or defendants.^
first
of a joint-
distinction
tions.
342
obviate the
difficulty
suing,
in
nor did
partners, past
divided
it is
may
relieve
it
debts in
for
liability
the
it
was
desirable
;
and the
An
I. c. i8.
artificial
persons, consists of
the
number
in the
number
proportion to the
It
now
is
compagnie
stock
its losses.
by each, incur no
An
artificial per-
who,
of individuals
of shares held
demands,
'
'
societe
'
or
'
company
corporation
described as a
is
is
limited
I'
less
company the
incur an unlimited
personal
liability.
'
There
in
is
which
also
en commandite,' in which
215, 249*
The
first
&
liability of
members
of Joint- stock
Speaking of the
disappearance of the old Trade-guilds, M. de Laveleye says: 'Plusde
corporations industrielles: les societ^s anonymes qui en tiennent lieu ne
sont qu'un moyen d'associer les capitaux et non des hommes.' Formes
primitives de la propri6t(5, p. 269.
Companies was i8
19 Vict.
c.
LIABILITIES OF CORPORATIONS.
the liability of some of
the shareholders
Subject
may^ and
concern
trading
is
limited by
is
partners
in
partners whose
number
Enghsh
become
chap. xiv.
unlimited \
to
343
laAv,
with
may
they
liabihty as
The debts
of
payable in the
first
funds.
becomes
wound
bankrupt,
or, as
or 'goes
up,'
Court investigates
into
its
is
it
variously
and
affairs,
expressed,
'is
The appropriate
liquidation.'
calls
any balance
in the case
may
of
as the case
The
may
be,
to exist
^.
recognised,
if
was created
whose court
it tions.
it is plaintiff
'One-man' companies,
in
or defendant
the country in
*.
is
bona
fide
22.
On
'no-liability'
of
Salomon
v.
Salomon
&
Co., [1897]
ii.
p. 160.
*
and
On
Shaym
*
the liability of
tort, see
Yale L.
members
J., p. 112,
citing
N. E.
Curran
v.
Arkansas, 15
How.
304;
115.
344
CHAP. XIV.
registered
in
England retains
its
majority, of
its
much
J.,
discussed.
diss.
Buckley
first
were unaffected
down
or the
all,
that
its
ruUng would be
Proprietary peculiarities.
The
persons
ficial
to
relates
tenure
their
The
land^
of
was
accordingly
made every
effort
in
England
who
to get rid of
Mortmain' were
extended in
time
to
'
Statutes of
the
prohibition
corporations
and
this continues to
is
now
pubUc object
power
corporation
parting with
its
is
also
'
of
Henry VIII,
of devise, contained
Daimler Co.
On
v. Continental
I and 10.
corporations as joint-tenants, see
Cf. 5 & 6 G. V.
A. C. 307.
c. s-
in the
(Joint
Mort-
POWERS OF CORPORATIONS
for
it
more than
number
a certain
of years,
345
without the
chap. xrv.
The form
which, as
in
rule \ an
person Contrac-
artificial
a corporation
of
'
which
it
is
the
is
'
a trading cor-
trading corporation,
when
the act
is
of trivial importance,
or of urgent necessity I
artificial
person
is
perform
*.
It has long
may be ground
is
wholly beyond
its
competence
on which
its
much
companies were
first
When
to determine whether,
railway
became necessary
cor-
it
when once
soon
called
so,
or whether their
346
CHAP. XIV. acts
must be
strictly limited
to
first
down
Companies
this
of
most extensive
possessing
all
company
in the light of
To
common
common
partnerships
are,
would,
think, be
greatly to
of
interference
am
realm. ... I
the Act, or
is
individuals in
of Parliament, like
no further than
in question, extend
all
is
powers
that
now
expressly stated in
ing into effect the undertaking and works which the Act
now
it
\'
to be settled law.
In a later case,
the
House
of
company, but
in
together
tell
all
into a
who may
memorandum
of association,
and they
of carrying on business
difference
CORPORATIONS SOLE.
such a manner as
in
persons
the
state
know
and
vires^,
is
void even
is
unanimously agreed to by
if
the corporators.
is also,
a corporation which
not bind a
corporation will
members
Such
result
beyond
being
the
members
artificial
performance of a
'
of
of
the
ingly described as
law, as
powers
'.
for the
all
'
common
of natural persons
function,
corporations aggregate.'
An
person may,
artificial
It
and
fictitious
The most
may
consist merely of a
of duties, to
mass
of property, of
unity by treating
it
familiar example
is
as a 'universitas bonorum.'
a 'hereditas' before
heir,
as capable of increase
it,
as
is
it
has
treated
of contract-
if
it
were a
person *.
It
possible to
explain in
the
Crown, or
of
E.
*
(1853).
chap. xiv.
\'
of objects
An
You must
who
specifies.
it
347
R.
Eq. 593.
348
of a
is
made
Natural
may
3-
caste,
and
6.
position;
12. civil
9.
were respectively
16.
'
7.
13.
manus
sex;
i.
'
4-
2.
minor-
coverture
bodily defect;
10.
8.
rank,
slavery;
hostile
list,
Anne ^.
death;
nationality;
foreign
and
'
mental defect;
official
profession;
15.
potestas
patria
celibacy;
II.
'
itself,
ity;
5.
The
II.
The
rarely traceable
pecuhar to
fiction,
All
nationality.
of
to give a
few
normal type^
illustrations
It
of each
may
of
be worth while
'
A corporation sole,
obsolete*,
though
it
and
that,
by a senatus-
moveable property
is
liable to
be
lost or
Inst.
i.
144.
NATURAL PERSONS.
consultum
undertaken as
sureties,
'
2.
Minors
and
making a
of
non
fungi
officiis
sit
aequum \'
wrongful
acts,
but incapable
The exception
authority I
is
obviously
differs
is
*.
for
most
of
the
The age
purposes
of
in
age
twenty-one,
of
dividing
private
lows the
of full majority
has
and
it
human
may
life
law into
two
that which
fol-
from
the
departed
full age,
if
chap. xiv.
eas virilibus
property,
were
of Claudius, they
liability
quum
349
350
Roman
This
till
the
period, infancy,
and by boys
Patria
potestaa
3'
girls at the
'filius
and a
age of twelve
no property, except,
disabled,
by
infancy,
to
in later times,
He
proximity
contracts,
of 'peculium.'
but was
specially
borrowing money.
Coverture.
of law,
',
of partnership
between them,
in
it,
but
or of entering into
common law
of
is
also
incapable of
making a wUl,
disabilities of
The
the
^ Such is, for instance, the rule of the English Common Law, Co. Litt.
112a. But under 45 & 46 Vict. c. 75, a married woman, subject to certain
exceptions, has in her own name the same civil remedies, and also the
same remedies and redress by way of criminal proceedings, for the protection and security of her own separate property, as if such property
belonged to her as a feme sole,' and the husband may similarly take
proceedings, civil or criminal, against his wife. The older theory of
marriage seems still to predominate in the United States. It has indeed
been held in one of the appellate divisions of the Court of New York that
a husband may bring an action against his wife to recover property
belonging to him which has been forcibly seized and carried away by
Berdell v. Parkhurst, 19 Hun 358. In Schultz v. Schultz, menher.
tioned in a former edition of this work, from information kindly supplied
by Mr. Roger Foster, the Supreme Court of New York held in 1882 that,
in the absence of any exception as to the husband, an Act of i860, giving
to any married woman a right of action in her own name against any
person for injury to her person or character, included an action against
her husband, and had thus 'routed and dispelled' the rules of the
Common Law, which 'could not stand the scrutiny and analysis of
modern civilisation.' But this case has since been reversed by the Court
'
of Appeals.
27
Hun
26.
NATURAL PERSONS.
wife in
form.
strongest
their
351
chap. xiv.
from the
'
giving, as
it
coutumiers,'
favourable
the wife,
to
does, to the
common
the
communaute,' derived
la
least
is
of
system of
of the dotal
Roman
modern
not
against
manipulation by the
wife herself
has been
The
'^
much
legal
protected
is
disposal of
women
position of
by the
it
in
England
Acts,'
1882'
and
1893.
Unmarried and
5.
childless persons
6.
lunatic,
Roman law
in
'
potest,
'Furiosus
is it
act.
into
any legal
somewhat
similar disability,
in
'
Code
if
not
entered
the lunacy*;
case of a 'furiosus.'
unknown
of
is
to the
whom
law of
a compe-
Inst.
Moulton
iii.
19. 8.
V.
Camroux, 4 Ex.
7. i.
12;
1.
17; Imperial
Loan
352
CHAP. XIV. tent
may
ing contracts
best
prodigals
'
'.
Drunkenness
avoid-
its effects in
be compared with
the
similar
effects of duress.
Bodily
7.
defect.
'
Office.
stipulatio.'
8.
The
king,
according to the
can do no wrong.
No
maxim
of English law,
high
Certain
exempted from
are
ofiBcials
functionaries
public
Statutes
of
are
Limitation
from
relieved
at
an
by the
than
date
earlier
and various
liability
other
people.
Colour
and race
9.
Most
the disabilities
of
Union on account
of race or colour
United States
Slavery.
10.
who
may
It
is
'.
human
being
a legal person at
'servile
Roman
all.
law, which
cadit ohligatio
*.'
Nor was
his
it
1 Paulus, Sent. Rec. iii. 4. A. 7; Dig. xxvii. 10. i pr.; Code Civil, art.
513; German Civil Code, 6. For a study in comparative law upon this
subject, see C. T. H. Wright in L. Q. R. xvi. p. 57.
Nevada no Chinaman
cited in
*
Michigan L. R. i. 334.
1. 17. 22; although they were capable of incurring an 'obligatio
Dig.
Vol.
ii.
p. 8.
7. 14.
Cf. Inst.
iii.
20. i.
NATURAL PERSONS.
him without
or grievously ill-treat
to kill
353
These
cause.
the provisions
chap, xiv.
modern
in
animals.
slave
is
soldier
systems, certain
on
of being all
even
has,
for
human
legal
being \
in private
is
under
enjoys,
mostProfes-
law
but non-existent.
active service
it
By
to
The
effects of
An
intestato'
still
somewhat
from attainder
resulted also
*.
from an ascendant or
of
Civil
if
collateral,
a child
because the
filius.'
may however
acquire rights
Religious
cause of
civil
constitutions
Code
down
si
been an
in the first
to the laws
important Noncon-
of the
imperial
book
by which a
of
the
Roman
maxime
has
of Justinian,
Catholic
nonconformity
disability
fieret,
palam
non
debuit,
1950
Aa
354
OHAP. XIV.
than
holding land
Alienage.
;^5 in Ireland, or
of
Roumania,
in
'
Italian tribes
Roman
is
The Act
law.
own
allowed to
marks the
by which
1870,
freehold land in
aliens
were
Kingdom,
the United
as far as private
law
is
subjects.
Hostility.
16.
The contracts
of
made during
subject
the
war are
war
He
plaintiff
has
is
and
British
right to
his
no persona
thus
any British
in
void,
standi
Court, but
has
in
iudicio
recently
as
been
The
'\
to take a legacy
marry the
under
sister of his
it,
deceased wife
of a
so also of a
man
to
husband
Roman
in
upon
relations
of their
Laws
of
War on
Land, 1908,
'
CHAPTER XV.
PRIVATE LAW
REMEDIAL
deriving
all
right
its
is
value
ADJECTIVE.
in
itself
from
the
may be
remedial right,
mere
The mode
as
'
adjective,'
'Procedure'.'
in
can
it
which
because
known
in
better
potentiality,
support which
is
is
it
exists
probably
own
self-help
is
permissible.
In
all
other
cases
it
'
A a2
is
by many German
356
CHAP. XV.
illustration of the
an
that
elaborately
tended to protect.
It
rights.
some
of
Procedure
organised
It
may
in-
is
it
concerned
is
would be
as
hedge and
its
In point of
fact, a
soon
not
as,
if
derived,
is
which may be
the
The
round by remedies.
Procedure
must be recognised
right
before,
true
first,
traced
moment when
interest
from the
between
its
at least as
of
fenced
the topic of
connection
close
earliest
is
it
forms
and
manner
in
under cover
it is
Contents.
of
enforced.
and
judges and
it
acts of
such as the
organisation
of
duties of
'
itself,
(i)
It
com-
which has
ix.
and X., and his interesting remarks, in Early Law and Custom, p. 364,
on the prominent position occupied by Procedure in the XII Tables, as
contrasted with
of the
lated self-help.
Thornton,
its
by battle was a late survival in England of reguAfter the last reported case of the kind, Ashford v.
B. & Aid. 405, it was abolished by 59 Geo. III. c. 46.
Empire.
'
Trial
'
CLASSIFICATION OF TOPICS.
cognisance of the matter in
the Court which
matter
(iii)
is
in the
chap. xv.
last
and
setting in motion
(iv)
Court
of the
These
be rendered effectual \
resort, to
like
rules,
ascertaining
(ii)
is,
question;
357
i.
It
is
capable of
is
Court
for
will
bemg
An
enforced everywhere.
instance
entertain
made, or broken, or
will hardly hear
parties
are
in
right Jurisdic-
English
which the
where
parties
it
reside,
was
but
domiciled
nor will
country,
the
in
it
is
try
within
the realm.
It
ii.
also
is
necessary that
changes introduced
Thus
by the
in England,
Judicature
Acts,
is
it
still
menced
in the
in
Admiralty division,
of the
salvage
High Court
action
of Justice.
in
one
and not
any
iii.
The
choice of
the
appropriate
its
is
simple The
machinery in
such phrases as
'
Court
'legis
actio,'
'I'instance,'
est.'
'la
Dig.
demande
i.
21. 5.
action,
358
CHAP. XV.
'
judiciaire,'
'
action,'
suit,'
'
i.
The summons,
or
by which the
citation,
plaintiff
2.
The
pleadings,
'
of his claim,
it
ground
may
by the
alleged
to the effect
of the plaintiff's
law no
they are in
facts
defence.
by which the
I'instruction de la cause,'
for his
even
that,
allegations
of fact,
plaintiff,
A defence of the
was
called in
Roman law an
The exchange
existent.
how much
clear
on either
side,
between the
is
of
pleadings
admitted and
The
in
England
plea
may be
of action
showing that
parties.
and
\'
is
last-mentioned kind
'exceptio,'
is
process
it
continues
how much
is
not
is
is
nontill
it
denied
may be
carried
on
Civil
or print, as in England.
much
scope for
dexterous
AVlien well
intellectual
managed
it
gives
'
cum
Civilprozessordnung
prozesse,'
i.
e.
when
fiir
professional representatives
TRIAL.
359
xv.
critics
him
of the question
or one of fact
if
of law,
by adducing proofs.
oral,
whether
at issue,
by
citing authorities,
may
Proofs
be one of law
it
exist in
if
of fact,
be either documentary or
refer-
evidence'
little
complexity.
Such a 'law
is
are
of Evidence,
tried
and by presumptions
'
to be
assumed
'
'
judicial notice
by which
to be sufiiciently
'
of the Courts,
'
The
or
tested,
issue, or
as
as
coming
incapable
from
of
being
suspicious
'nam-
que ex nimia subtilitate veterum, qui tunc iura condidc runt, eo rea
perducta est, ut vel qui minimum errasset litem perderet,' iv. 30: and
he gives the following instance, cum qui de vitibus succisis ita egisset
ut in actione vites nominarot, responsum est eum rem perdidisse, quia
debuisset arbores nominare, eo quod lex xii tabularum, ex qua de vitibus
'
Cf.
Cod.
ii.
58.
i.
p. 14.
'
36o
CHAP. XV.
quarter \
classes
rules
person, or to be represented
of
in
4.
question
in
litigation.
the
may
It
property, or an ascertainment
Court
relate
to
decides
or a dissolution
execution
the
right
to
of status,
of a legal act,
or non-performance of a certain
act^
Costs.
been put in
5.
and
is
possible
is
E.
g.
Act, 21
*
On
As
who
&
22 Vict.
c.
93.
a decree of divorce.
to
'
tierce opposition'
when
not a party to the action, see Code de Procedure Civile, art. 474.
Justinian's legislation upon the subject is contained in Cod. iii. i. 23. Costs were in England eo nomine unknown to the
common law, but were given to the plaintiff by 6 Ed. I. c. i, to the
defendant by 23 H. VIII. c. 15. At one tune also the judgment contained a direction that the plaintiff (or the defendant) be amerced, or in
mercy, "in misericordia domini regis," for his false claim (or, for his
wilful delay of justice).'
^ The Sachsenspiegel gave a right of appeal to a dissentient member
of the Court, as having an interest on public grounds that the law should
be correctly stated.
'
is
'
EXECUTION.
iv.
the
361
of
officers
functionaries,
to
or property, as
judgment
into
the
Court,
such
use
may be
or
appropriate
other
either
force,
chap. xv.
State Execution,
person
against
effect.
may
remarked
be
that
judgment
of
in
civil
cause
demand
not ex
is
officio^
i.
e.
of a litigant
that the
privilege
of
The
execution \
against
con-
exempting a reasonable
execution.
Sixteen
States have
exempting a homestead
of the
amount
for
of
his
property from
now 'Homestead
the
shelter
laws,*
and protection
expressly joined in
it
to the
claims of
creditors ^
Besides the original parties to an action, whose interests Extraare directly involved in
into
it
it,
by the authority
other persons
of the Court.
may
be brought
must be given
to a
parties.
In some actions,
State functionary,
parties,
who may
iii.
p. 441.
I. liv.
ii.
tit. 4,
De la Communication
362
A maximum
CHAP. XV.
Default.
interval
may
in
who
party
'in
neglects to proceed in
due course.
Adjective
Law.
may
be normal
and such
Abnormal
or abnormal: that
is
m the
pre-
to suing
The
individuals.
of
somewhat
be sufficient here to
rules
of
'persona
from
the
arrest, as
law,
in
is
an
proceed
character
by way
an
that
iudicio,'
and
it
may
of illustration, to the
enemy has no
alien
that
peer
is
privileged
performance of divine
parties in
may
English
standi
technical
refer,
that
service,
if
one of the
notwithstanding
his,
or
her,
suit
inabiUty to
must be joined
au
in
fiir
c.
144. ss. 5,
7.
CHAPTER
XVI.
PUBLIC LAW.
Lord Bacon,
I coN^siDER,' says
'
that
it
is
tlie
one being
other of government
tlie
\'
and another.
but
is
its
In
tlie^^^'-
private
is
between one
and
it is
and
property, and
sinews of
The nature
is
of its subjects
interested.
The
rights
and
and
this
union in one
to the view,
or,
as
it
is
expressed, the
properly so called I
The conception
of public, as
is
PUBLIC LAW.
364
CHAP. XVI.
of
it
'
ad statum
Romanae
rei
With
of crime.
and
no
finds
An
is
law
this
con-
also the
it
equivalent
in
English lawyer,
under-
to
at once
is
it
'Revenue
law,'
Constitutional law,'
and 'Pleas
of the
'
Ecclesiastical
Crown.'
It
is
therefore
summary
masterly
law
is
to be
'
lus
latet.
magistratuum
'
si
et fabrica
ex
ilia
parte
mmus, parum
in
lis
praesidii erit.
luri Privato, ne
iniuriae, sed
illud violetur
atque ut cessent
Bene Esse
Its parts.
The
civitatis^'
which the
field of
private
Dig.
I. I. 2.
'Publicum ius est quod ad statum rei Romanae
i.
privatum quod ad singulorum utilitatem. Sunt enim quaedam
'
spectat,
publice utilia,
'
Deutsche Staatslehre, p. 7.
Exemplum tractatus de lustitia universali, Works,
law.
Cf. Bluntschli,
^
vii. p.
732.
i.
p. 804;
cf. ib.
'
DIVISIONS OF.
365
we may
'
detect a
substantive
body
'
the
for
and reduced
The
is
'
by which
to practice.
'in
law
between rights
distinction
personam
of principles adopted
'adjective' rules
as in the other, as
is
'in
between rights
also that
antecedent
'
abnormal.'
The last-mentioned
marked
in public
distinction
law as
to
indeed
is
The reason
strongly
so
Now
State
an
is
its
artificial
various function-
person,
the
often
of
it
is
one
of the
with those
rules
political status,
to regard
law
it
and so
to
of
abnormal
deny
its
rights.
He
prefer to
calls
the
is
division
of
detailed
disproof of
refutes
itself,
he evidently
to be
sufficient to confront it
its
traceable
in
with what
among
we
it
may
perhaps be
conceive to be the
public as well as in
inconvenient,
Instead of attempting
by leading
feels
law.
private
is
among
law,
that
the most
PUBLIC LAW.
366
Classifica-
tion of its
topics.
CHAP. XVI.
It
in the
same
The
is
attention
the
of
Roman
It
lawyers,
and has
very
been
variously,
of
itself
law
I.
we
propose to consider
law;
Constitutional
Criminal law
III.
of
IV.
II.
it
is
under
it
Administrative
Criminal procedure
V. the
The
Relations
to the
classifica-
tion of
[)rivate
aw.
first
possible,
would be
It
If
procedure
is
and
The
in
Constitutional
and
of that
normal
which
*
It
recht
'
is
called a
State.
It
may
also
be remarked that
'
Staats-
law,'
CONSTITUTIONAL LAW.
3^7
the majority of the rights dealt witli in Public law are chap.
in-
herence against
In
its
who
is
tion
may
xvi.
The
rules contained
under the
fifth
of
relate to
and not
It is
attempt
dis-
I.
any given
It
law
Constitutional
of
is
to be
walt,' or, as
other words,
it
defines the
The sovereign
omnipotent.
never be
to
of
Kvpiov
t?}?
it
is
toConstitu-
State, l^w.
found
'Staatsge-
In
^roAew?^.
government.
Since
the source of
all
law,
its
is
The
illegal.
unconstitutional.
to characterise
it,
form
is
an act of an inferior
Thus
political authority in
a statute passed
may be
by
unconstitutional,
Polit.
iii.
lo.
I.
HoKirda
Koivuvlas icriv.
/cot
lb. iv.
/j-iv
yap
i<rTi rct^t?
rah Kb\t(nv
17
irepi
roj
iipx'^^t
10.
PUBLIC LAW.
368
CHAP. XVI.
and Congress to
tions,
to a
or
is
in
the
authority of
England
illegal,
sovereign power.
An
limitation.
Only
either
unconstitutional acts
as
is,
also
term
of the
a lax sense
in
permissible to describe
act
is
it
in
it is
if
but
Commons
and
Lords,
by no such
fettered
is
strictly speaking,
King,
the
of
not made
is
is it
the
of
The
Its factors.
the
of
The
distinction
judicial functions
for
is
power
sovereign
consideration of
between
in
its
state
component
legislative, executive,
and
was
left
as old as Aristotle
but
it
persons^.
With
reference
to
all
stitutional
by
distinct groups
these
questions
of
con-
It prescribes
detail.
mode
electmg a President.
of
continuity
of
provides
It
It
the
for
enumerates the
regulates
the
It
tenure
nomination,
election,
or
electing the
members
of the
powers and
privileges
of
of
office;
mode
house of representatives
of
the
'the
the
King never
dies,' cf.
Esprit,
xi. c. 6.
rescr. in Sext. i. 3.
Council, in The Zamora, [1916] 2 A. C. 77, has denied
the right of the Crown, by O. in C, to affect the law administered by a
moritur,'
*
c. 5.
The Privy
Prize Court.
CONSTITUTIONAL LAW.
who compose
of the individuals
law-making.
sponsibility
government
it
deals
also
and
their
respective
and
their
and State
the relation,
non-sovereign
bodies;
re-
armed
which
Church
their power,
the
acts of
self-government;
local
and dependencies.
in
any, between
unconstitutional
as
legislative
the
of chap. xri.
action; the
of
^ ;
any, of disallowing
if
spheres
organisation;
It
offices
369
its
colonies
and
who
comprises therefore
It
nationality ^
nationality
rules
the
ascertainment of
by
'naturalisation.'
its
It
and otherwise.
to be
new
assisted
and
and
State,
may
that
circumstances which
of
Among
the
and
still
A
^
'
who
say,
'
Ecclesiastical
is
'
Mannes ^'
I'ensemble des
Quint,
ii.
4.
quatemae,
Sacrum, privatum, populi commune quod usquam est.'
Auson. Id. xi. 61.
^ M. Cogordan, La Nationality,
p. 2, points out the recent origin of this
term, and that it appears in the Dictionnaire de I'Acad^mie franeaise fof
the first time in the edition of 1835.
Bluntschli, Die Lehre vom modernen Staat, i. p. 246.
Cf
'
1950
ter sanxere
PUBLIC LAW.
370
CHAP. XVI.
a regler
institutions
body
as in England, an unwritten
often,
is
It
of custom,
man' which
French Revolution, the written enactment of such fundamental principles has been not uncommon, as well on the
European continent as
A written constitution
in America.
make innovation
provisions which
usually contains
less
may
be modified by an
The contents
of the constitutional
by reference
illustrated
which enters
far
New York
'
The
and the
State,
its
of the State
is
Code
draft Political
usual in such
of the
State of
political
rights
and duties
of all
of the
persons
and
its
civil
divisions
its
public ways,
counties,
cities,
to
towns, and
not
'
The
of citizens
the
villages.'
'
government
local
who
its
civil
of
are
electors;
2.
is
of
said to
citizens
Ahrens, Cours,
lb., p. 381.
iii.
p. 380.
See
now
American Com-
monwealth,
ed.
and
its
electors.'
of the
and
be
first
subject to
may
more
The
undertakings.
branch of law
viii.
i.
ADMINISTRATIVE LAW.
upon many
private
of
topics
The reason
and contracts.
property
3;i
among
in
II.
constitutional articles
their
the
of
sovereign
as at rest;
power areAdmini-
but
it
is
also^^^^
called
The branch
Administrative
of the
law,
'
this
Verwaltungsrecht,'
is
the
in
manifoldly changing
cases
^'
activity of the
and
State in particular
activity,
of
the
sovereign power*.'
Different views are taken as to the topics which are
It
may
fairly
government
foreign relations
in
guiding the
State in
the
^
Dicej", u. s. Cf. Bryce, u. s., ii. p. 41. It is thus that questions
such as those raised in the Dartmouth College case, supra, p. 257 71., are
brought before the Supreme Court.
* Ahrens, Cours, ii. p. 3 So.
'
Bluntschli, u.
Flitter,
s. iii.
p. 465.
b 2
p. 695.
Its widest
PUBLIC LAW.
372
once for
Its
more
Administrative
law,
thus
as
conceived
of,
not
is
specific
sense.
it
term as to apply
Of the
of
convenient so to
is
fitly
it
to
rest,
some only
legislation
treated of under
legislature
for
must be sought,
of justice
tion
so far
as they provide
under Constitutional
courts,
we devote
specifically to
those
Its
functions
Revenue.
Armed
forces.
Depend-
The
i.
ii.
collection of the
The
and Navy
iii.
Revenue.
Army
The government
of Colonies
and Dependencies.
encies.
tat
civil.
iv.
deaths,
Material
'
and mortgages
of land
sation of aliens
V.
individuals
of
In France this
Civil.
the naturali- -A
The promotion
welfare.
whom
is
of
the
the
material welfare of
State
is
all
the
composed, either by
ADMINISTRATIVE LAW.
373
Among
inspection and
even destruction of
and
of
women
number
a certain
of hours
quarantine
^
;
more than
vaccination
the
working of
3.
4-
and drink ^.
The
The
relief
visitation of lunatic
in time of famine.
and
8.
The
posts.
The maintenance
and dykes.
detection of crime,
and
* There is a difference of judicial opinion in America whether enactments to this effect are unconstitutional, as an interference with freedom
of contract, e. g. Tilt v. People, 27 Chi. L. News, 270, or are a legitimate
exertion of the police power of a State, e. g. Commonwealth v. Hamilton
Manufacturing Co., 120 Mass. 385; People v. Phyfe, 136 N. Y. 554.
* Mr. Traill well remarked that whenever the modern State has
thought fit to depart from the system of laissez-faire, it has not been
content with merely commanding the citizens to do certain things, but
has itself seen to his doing them. Central Government, p. 158. For a
thoroughgoing protest against government inspection, see Mr. Herbert
Spencer's The Man versus the State. Cf. Count Tolstoy, in the Fort-
i,
203.
ghap xvi
PUBLIC LAW
374
CHAP. XVI.
Moral
The promotion
vi.
of the intellectual
by such measures as
welfare.
places of
Self-
It
government.
in
an
Admini-
inferior
crimmal
of
of plays \
entrusted to local
States, is
same
of
authorities
who
also exercise
jurisdiction.
strative
jurisdic-
comply with
refusal to
tion.
its
rules, are in
England usually
in
More
serious questions
by Courts
jVIartial
of the
peace.
is
by
Common
But
law".
it
is
maintained by some
official
persons, as such,
An
many
appellate
Verwaltungsgerichtshof was,
'
1863
in
for
the
Grand Duchy
'
'
to
'
'
'
'
'
'
community, to neglect
who, in obedience to the
law, trusting to
tlie
Legislature to relieve
all
despatch, 1862, cited in Clode, Military Forces, ii. p. 511. Cf. ex parte
Marais, [1902] A. C. 109, the present author's Handbook of the Laws
and Customs of War on Land, issued by the War Office in 1904, arts.
8-18, and his larger work, The Laws of War on Land (written and un\\Titten), 1908, pp. 14-17.
CRIMINAL LAW.
Baden.
of
created
mixed court
1847
in
of
Prussia;
in
375
chap. x\^.
are
decided by
'
Tribunal des
':
Conflits
III.
State
Courts
that which
is
it
all
common
has laid
it
welfare.
of the
and
to itself,
injuries
down
its
all
for the
rights
by an enumeration
acts
as
upon
Criminal law,'
It
liable.
'
The branch
Droit penal,'
'
comparatively modern.
is
of
Strafrecht.'
The
was its
power by an ex- -^^
early tendency
and
to treat offences
merely
delicts
injuries
civil
The law
Rome
of
to be
compensated
by damages.
for
as crimes, although, by a
long
regarded
course of
civil
exclusively
unsystematic
See Professor Dicey 's Law of the Constitution, ed. viii. pp. 325, 336,
Previously to the appearance of this work next to nothing liad
been written in English upon the extended meaning given upon the
Droit administratif,' which plays
continent to administrative law.'
BO important a part in the law of France, is described by M. Aucoc as
regulating i la constitution et les rapports des organes de la soci6t^
charges du soin des int6rets collectifs qui font I'objet de i'administration
publique, c 'est-a-dire des diff ^rentes personnifications de la soci^t^, dont
'
555.
'
'
'
l'tat
avec
est la plus
les citoyens.'
Dicey, u.
s.,
p. 329.
PUBLIC LAW.
376
HAP. XVI.
legislation, it
some
and disorderly character
The merely
of them.
of the
had
practical
is
readily
centuriata
explicable.
early times
exercised in
and
'
in
'
commissioners.
delegacies,
'
The
series of statutes
by which standing
b. c. 149,
till
legislation
the
emperors, though
procedure
extraordinaria,' followed
Unes of
statutes,
the
formless,
The
superseded
it
the
the 'indicia
of
old criminal
the
but
of pri-
vate law.
whom
When
compositio,'
was
to be
made by way
criminal law of
it
itself,
they found
exposition for
more general
usefulness.
for guidance.
as
was with
it
by
juristic
Original legisla-
first
made
Emperor
essay was
Charles V.
little
tion
damages,
The
of
Cf.
Maine,
x'^jicient
Law,
ch. v.
CRIMINAL LAW.
much
of
its
377
xvi.
many
German
other
code for
Reich,'
all
now
law
18 10,
for
France in
in force,
was promulgated
was drafted
in
'
became
Of the other
in 1872.
x86o.
by Lord Macaulay
in 1834
men
a terminology, though a
It
is
and a
of public
upon recognised
Stephen
and
to possess
ovm.
body
of
criminal
procedure.
and a
following
of the
of
two
particular.
i.
principles,
somewhat
as Beccaria,
Sir J. F.
the responsibility
Its general
^^
artificial
person
may be
>
The last-named in his General View of the Criminal Law, 186.3; his
Digests of Criminal Law, 1877, and of Criminal Procedure, 1883; his
History of the Criminal Law, 1883; and his Draft Penal Code, which
for some years after the introduction of the bill in 1878 was intermittently
under the consideration of Parliament.
'
Verbrechen ist die von Seiten der Gesetzgebung constatirte Gefahr'
i.
in
L. Q. R. xxxi. p. 451.
3 Cf. supra,
pp. 108, 1 1 1, 151, 1 71 Professor Clark's Analysis of Criminal Liability, 1880; Holmes, Common Law, pp. 47, So, 75- In English
Law, an honest and reasonable, though mistaken, belief may be a good
defence. Hearne v. Garton, 2 E. & E, 66. But see Commonwealth v.
;
'
PUBLIC LAW.
3/3
CHAP. XVI.
criminally responsible
facts
which negative
responsibility,
facts
which may
justify
how
equivalent to commission
proceedings
may be
* ;
far omission
instituted^; the
list
of punishments,
labour,
whipping, loss of
or pecuniary fine
aiding
and abetting
if
of crime; criminal
Here
also
we
The
systems.
all
expect
of crime
drawn
distinction
'
'
'
and
'crimes,' according to
^
-
'
peines de police,'
'
their
peines
The new
E.
g.
art.
French Government, in
claims for duty, see the Loi du 22 frimaire, An vii, tit. viii. art. 61, as subsequently modified. In England the rule 'nullum tempus occurrit regi
still holds good, except in so far as it has been derogated from by statute.
See such statutes in Stephen, Hist. Crim. Law, ii. p. 2,
'
CRIMINAL LAW.
correctionnelles,' or 'peines afflictives
the
'
Uebertretung,'
'
379
Vergehen,' and
'
Code
Italian
The Dutch
Verbrechen.'
'
xvi.
between
a similar distinction
overtredingen
between
of 1889, only
for
many
Parliament, recognises
of
'faltas.'
only the
between
distinction
between
To
felonies
and misdemeanors.
injury caused by
it
to
an individual.
damages
Such
wrong which
also
amounts
to a felony
till
of the
aux peines
'la
an
for the
the rule
is
remedy
civil
is
suspended
is
the article
condamnation
prononcee sans
aux parties V
etre dtis
ii.
acts,
The
and
provisions
with regard
the
to
penal
Its special
^^
consequences of each.
list
of
generally,
of
which
is
primarily
The
r-
State, or
community
foreign powers;
^
generally,
its
is
injured by
Against
Wellock V. Constantine,
H.
7.
&
now
under-
^^*^-
PUBLIC LAW.
38o
and against
libelling or
of foreign sovereigns \
2.
High Treason.
of
3.
liberties of the
subject ^
4.
and
tranquillity.
5.
Abuse
6.
7.
of official position.
documents, or
of
falsification
rescue
or
harbouring of
offenders.
8.
Maintenance of suits
9.
*.
and
false informa-
'
etat
by
civil.'
measures11.
Cruelty
whether
this
to
is
generally, or as
animals; though
forbidden as
it
may be doubted
brutalising
offensive to the
to
the public
humane sentiments
of
Cf.
Code
Penal,
tit.
Roman
prohibition
*.
i.
ch.
ii.
Bank v. Pooley, 10 App. Ca. 210. On the lawfulness of maintenance by one who has an interest in the thing in variance,'
^
Cf. Metropolitan
'
see
*
now
mediocres
viri,
England with
CRIMINAL LAW.
381
12.
13.
Suicided
14.
of vaccination,
Many
wrongful
of nuisance.
ing heads
1.
Violence to the
and against
crimes ^
chap. xvi.
classified
person, in
its
it
as
kinds
various
and
ment.
2.
in the
form
to be true
of a hbel) ^
and
sometimes
justifiable
when shown
bulls,
47
and
bears.
The subject
daemonum
et
N.
S.,
in-
PUBLIC LAW.
382
CHAP. XVI.
3.
4.
children, or, in
5.
theft
of property.
6.
social
civil
remedy would be
valueless ^
7.
may
It
and, in
many
vested by statute
I.
On
grass lands.
Cf
also in Holzendorff's
Encyclopadie the
art.
'
Vertrags-
verletzung.'
E.
the conviction, though only under the Debtors Act, 1869, 13,
at a restaurant, having no means of paying for
what he had ordered. R. v. Jones, [1898] i Q. B. 119.
" Thus by
7 W. IV. and i Vict. c. 36. s. 40, articles sent by post are, for
the purposes of the Act, made the property of the Postmaster-General.
*
of one
g.
CRIMINAL PROCEDURE.
IV. Adjective criminal law,
tion criminelle,'
'
Strafprozess,'
the machinery of
punishment
the
Penal Procedure,'
Courts
Instruc- chap.
'
is
set
in
'
peines de
'summary
with the
two
species
a simpler,
more solemn,
Each
xvi.
is
of offenders.
It consists usually of
pohce,'
'
3^3
and
The
1.
we may
distinguish:
Jurisdiction.
The
ii.
iii.
1.
Court.
or
to
he
is
Procedure.
is
called upon,
compelled, to appear
The
2.
preliminary
discharge of
investigation,
terminating
in
the
trial.
3.
forthcoming for
trial, viz.
shall
be
imprisonment or security
either
The
pleadings,
It
sufficient,
and
in
accordance with
fact, to declare
that such articles are in his possession. This rule is peculiar to the law
of England. For a comparative view of the laws of other countries upon
the subject, see an art. by M. de Kirchenheim in the Revue de Droit
Internationale, xiv. p. 6i6.
* Supra,
p. 356.
continent, which is
introduced into
The resemblance
still
Germany by the
'
'
PUBLIC LAW.
384
CHAP. XVI.
The
5.
trial,
6.
7.
an appeal
far as
is
per-
missible.
Execution.
iv.
Execution, which
whom
to
the force of
is
by the functionary
carried out
the State
entrusted
is
for
the
purpose.
The bringing
Public prosecutor.
generally
it
'
is
of criminals to justice
on the continent,
Staatsanwaltschaft,' or
left,
as
to
it
may be
confided, as
a 'ministere public,'
Law
person.
V. Besides
of the
State as a
juristic
^.
in
its
rights
many
quasi-rights
against
is
individuals,
liable to
many
as well
quasi-duties
in their favour.
one individual
and
of the so-called
'
Supra, p. 359.
of evidence in civil
1
another I
The
State, irrespectively
enjoys over
all
remarks of M. A. Prins,
it
4.
Maeviam
consulibus
Vict.
c. 22.
See the remarks of Grotius upon the transactions of those 'qui summam habent potestatem ... in his quae privatim agunt.' De I. B. et P.
On the entry of the 'fiscus' into the domain of private law,
ii. 2. 5. 3.
see
Sohm,
N. S.
Leg.,
QUASI-PRIVATE.
the property of
prietor
and
its
subjects \
385
is
entitled to servitudes
is
such estates
'^.
It
owns buildmgs
of all
amount
of personal property,
of convicts.
means
of
agents,
who may
It necessarily acts
by
Its
of security for
under a
will,
servants
many
Its rights
and
liabilities
from those
under
of individuals,
its
servants,
by
modern tendency is to modify the strictness
rule that 'nullum tempus occurrit regiV
prescription,
the
and as
though here
of the old
mode
in
which the
State,
ii.
14. 7.
'
ment
1950
les opposer.'
of
is
les particuliers, et
peuvent 6gale-
xvi.
PUBLIC LAW.
386
CHAP. XVI.
as SHch a personality,
thus provided
is
not,
may sue
it may
The procedure
or be sued \
be remarked, as in private
the
is
State or a private
In
individual.
abnormal
and
always
is
its
The
sovereign,
whose
who
is
the source of
between the
is
and the
all right,
on the
subject,
of the
will
sovereign.
The character
different countries.
Against
'monstrans de
Crown were by
droit,'
'
of getting
petition de droit
'
and
Chancery against
the
Attorney- General.
It
in
been
has
may
if
the
Secretary of
State
for the
grant his
plea, or
fiat
it
Home
if
in dispute
shall
be
left
between
with the
he shall think
lit,
may
demurrer
shall
far as
is
also
& 24 Vict. c. 24. See Tobin v. The Queen, 16 C. B., N. S., 310;
Windsor, 11 A. C. 607. West Rand Central Gold Co. v. The King,
[1905] 2 K. B. 391.
2
R.
23
V.
PROCEDURE.
Crown, subject to the same
387
against
subjects
its
by By
the
usually obtained
'
to
it
writ of exteut,' a
'information'
exhibited
King's Bench
Division
'
of process as
^ such
as
writ of
scii-e facias,''
an
'
inquest
the
High
Court.
or
in
of
an
the
The old
law of the United States upon this subject, cf. stipra, p. 132, n. i. It is
noticeable that in Egypt actions may be brought in the International
Courts directly against the Government. R^glement pour les procfesmixtes,
*
Blackstone, 3
Comm.
258.
Ce2
CHAPTER XVn.
INTERNATIONAL LAW.
The nature
The body
of
rules
regulating those
rights in
which
of inter-
national
law.
the
Law
of Nations,' but
Gentes,' or
It differs
'
International
is
loosely called
more appropriately
'
lus inter
Law \'
authority of a State.
It differs
and not
for individuals.
^ Cf. supra, p. 132. The term 'Jus inter Gentes' is due to the Oxford
Professor, Richard Zouche, in his 'lus Feciale,' 1650, though the component words of the appellation occur in descriptions of the science by
in
the 'Instructions sur les Etudes,' addressed in 1716 to his eldest son,
introduces him to 'ce qu'on appelle le Droit des Gens, ou, pour parler
plus correctement,'parce que le nom de Droit des Gens a un autre sens,
que vous apprendrez dans I'^tude du Droit Romain, de Droit entre les
Nations, lus inter Gentes.' (Euvres, i. p. 268. Cf. ib., pp. 444, 521, 548.
The Abb^ de Saint-Pierre, according to M. Nys, Rev. de Droit Int.,
p. 428, also speaks of 'le Droit entre Nations,' in his Ouvrages
de politique et de morale, 1738-41. It was Jeremy Bentham who at
last coined the term International Law, in his Principles of Morals and
Legislation, first published in 1789, as appropriate to the 'mutual transactions of sovereigns as such'; adding in a note: 'the word international,
it must be acknowledged, is a new one; though, it is hoped, suflBciently
analogous and intelligible. It is calculated to express, in a more significant way, the branch of law which goes commonly under the name
of the law of nations.' It would seem that the term 'Law of Nations'
is first found in an English Act of Parliament in 7 Anne, c. 1 2, and Intert. xxiii.
'
national
Law'
in 41
&
43 Vict.,
c. 73.
'
Jurisprudence
389
since
it
it
itself,
law of a federal
'
maxima
civitas
'
of
and
is
The
government.
realisation
of the
on
common
interests, to
on
other
the
not so
These conditions
authority.
social
cities
Very
fully
imperfectly, between
all, to.
kolvo.
it
various
twv 'EAAt^vojv
in
vo/jllijm
*.
of modern Christendom ^ no
was hoped, would venture at the present
Just as what
is
the
one of which,
law
and
Hellas,
of
More
of a central
of political independence
the world.
of
politically
is
its
of
conforming to the
all
questions of private
it
is
Thuc.
On
iii.
is
decisive of
59.
P- 393^
ch. xvii, is
ance with
common
speech.'
Comm.
44.
INTERNATIONAL LAW.
390
CHAP. XVII.
all
Its
true
were
iuris
says
est,'
'quia
Suarez,
et
humanum
genus,
et
quam
misericordiae quod
ad omnes
propter
licet
regnum,
unaquaeque
sit in
se
civitas, perfecta
communitas perfecta
respublica, aut
et
suis
modo huius
.
hac
prout ad genus
universi,
ergo
ratione
indigent
Qua-
aliquo
membris
membrum
humanum
quo
iure
per
fiat
usu
as
being
States, 'international'
law,
its
is
concerned with
in a sense a
the
relations
of
department of 'public'
that,
'
they
always
are
two
are they
two
Just
similar.
391
the
as
parties
in chap. xvii.
Much
States.
confusion
is
occasioned by
'international
as
persons,' or
treat
of
and ambassadors
States as capable
of
regard-
exercise of authority
an
a neutral
subject.
Hence
is
it
that
the
topics
in general
may
science
this
of
be
of division
There
is
substantive
'
this
rights
law may be
may
'
normal
or
'
'
abnormal
'
and
their
personam.'
upon these
rather
lines,
Classifica-
become
since
traditional,
especially
on the
'
The law
an
appli-
which
of nations is
It is
in
private law,
we
familiar.
In
the
Rights
thus
by which those
recognised;
rights
are
made
effective.
We
have a
INTERNATIONAL LAW.
392
CHAP. XVII.
law
of Persons
and
by which redress
when
to be obtained
The
is
inter-
from
it.
and
State
of the deviations
of
may
describes
the
while
enjoy;
procedure
the
subdivided
is
into
of nations
law which
the
obtained
is
last-mentioned de-
This
partment
law
adjective
by which redress
regulates
the
each belligerent
of
relations
The whole
may
is
be
shortly
as
respectively
treating
of
Belligerency; and of
International
persons.
I.
not
only enjoys
external
full
member
a recognised
State
sovereignty, but
the family of
of
are States.
nations.
which
also
is
States
this
by having no place
the
in
family of
The
Normal
and
abnormal.
political
an
in
societies,
explanation
of
possesses full
'
chapter
earlier
from non-
where
the differences
be
also will
between
external sovereignty
'
an
found
State which
is
mi-
on another \
^
'
The family
of nations
'
is
an aggregate of
by Moser
'
'
INTERNATIONAL PERSONS.
393
of
moral and
said
to
include
offshoots
their
civilisation,
the Christian
in
and are
nations
with
America,
at a similar
political opinion.
the
of
Europe and
addition
the
of
Within
charmed
this
circle, to
of
Concert Europeen.'
which Japan
also,
some
all
Outside of
equal.
it,
no
State, be
as powerful
it
and as
The
topics of semi-sovereignty
human
and
die, so
majority,
may
It
new
State
arises
be remarked
that
come
States
either
a case
existence, obtain
into
and cease to
existed previously,
also
Originally,
now
be.
of
necessarily of infrequent
existing State,
and
this either
in the last-mentioned
It
feel a difficulty in
is
deciding
be given to the
new
The question
ls
at
The
identity.
affected
inquiry as
identity
by any change
to
State
or extension of
the
a dissolution of the
tiie
admittedly
constitution or
between
constitutes
of
merger
divided
what
of
diminution
of
territory,
is
but
its
not
dynasty, or
only by the
in
INTERNATIONAL LAW.
394
CHAP. XVII.
Antecedent international
The
II.
are
'
rights of a State,
antecedent
'
doing, or 'remedial,'
way
given by
as
compensation
of
rights.
an
for
may
or
Rights
injury sustained ^
of
'in
rights
given
against
other States,
all
while
only;
State
of
personam.'
In rem.
i.
'
in rem,'
those
e.
i,
many
others, present
all
classified as
(3)
having reference to
Ownership
and
(5)
the protection of
mentioned
Reputation;
Jurisdiction
(4)
analogies to
They may be
in
if
at
all,
would
the
are
of
rights
and
Negotiation
Such
also
so-called
of
Legation,
Equality, of
which
Treaty-making;
and
according
of international
stattis,
mere
corollaries
a Sovereign State as an
of
artificial
person.
(i)
The
remark.
or
in safety calls
for
no
that 'the
its
glory of
power, of which
distinction
peoples,
it
is
establisfied,
and
nation
it
is
it
the
especially
reputation
one the
It
is
this
respectable in
it
a considerable part.
which attracts to
which makes
neighbours.
'
a nation
the eyes of
which
of
glory of
*
its
well
which
Supra,
is
is
p. 169.
Wheaton, Ele-
DOMINIUM.
established,
and
to
all
to offend
to
Its friends,
it.
property
of
modern conceptions,
show
all
'territory,'
most
is
which
strik-
chap. xvn.
and those
and
its
though
it
^'
'Dominium,'
kinds,
is
desire its
its enterprises,
their ill-will
ownership,
International
(3)
They
sovereigns.
applies
which
sought by
who wish
395
important
according to
is,
its
It
is
and
discovery has
it,
its
given practical
may be
with
its territorj^
Some
',
communica-
It
was
the
of
present
1900 that, on
in
Nys
MM.
Fauchille and
and
their Reports
was always
Roman law
things which
'
dictum,
its
members who
naturali iure
started from
among the
omnium communia sunt and
which includes
'
aer
'
','
- Dig. I. 16.
i. 186.
239.
See the Convention de Saint- P^tersbourg de 1874, and the 'Conventions radiot^legraphiques' signed at Berlin in 1906, at London in 1913.
* For some remarks upon the relation of these discoveries to land
ownership in Private Law, see supra, p. 191.
' Dig. i. 8. 2. But it would rather seem that in this passage 'aer'
should be taken to mean the element, not the space which it occupies.
1
Vattel,
INTERNATIONAL LAW.
396
who
relied rather
of English law,
The
resolutions
adopted by the Institut in 19 ii bear traces of a compromise between the two views, as does
march
abortive
the
of the extensive
rendered
much
Conference
Paris
of
The
19 10.
'usque ad
coelum' theory.
fire
upon belhgerent
air-space
airships attempt-
of a
State to the
absolute, without
is
limit
of
altitude.
The ownership
of territory
by
^'
prescription
'
accession
^
'
acquired originally
or derivatively.
nuUius
may be
and possibly by
','
and here
difficult
questions
'
acquisitive
may
arise as
which
drawn between agri limitati,' agri adper universitatem,' and agri arcifinii.' In the latter
by
case ^
'
'
'
own
territory, it
may
of its neighbours.
also
Such 'iura
in re
aUena^'
its
territories
may
be in
The
(4)
is
intimately
pp. 19-114, 335-337; 1906, pp. 293-303; 1910, pp. 293-329; 1911, pp.
i-iSS, 303-346; and to Sir H. E. Richards' admirable Lecture on
'
Supra,
p. 221.
TREATIES.
connected with that of dominion
bounds
twofold:
'i,
being, like
it,
exercisable
The
a given space.
of
rights
domaine,
le
397
en vertu duquel
la
nation
en
le
droit
tirer I'usage
et dispose a sa volonte
pays
le
own
its
jurisdiction
they subjects or
they
may
be,
is
exercises
it
over
all
persons, be
committed by
territory,
its
of international
may
elle
than
of public
aliens
lequel
subjects, wheresoever
matter rather
them within
Tempire, ou
.'
The personal
over
2,
est propre.
il
ordonne
dans
auquel
by the rule
the State to which such
legitimated only
is
are
'
by
territory,
its
territory
right,
'
is,
custom
of nations,
extended
artificially
On
stricted in others.
a State
the
some
in
directions,
and
is
dominions, to
all
re-
its
flag
upon the
all ships,
not being
its
its coasts.
artificially restricted
is
doctrine of
'
extraterritoriality,' in
certain persons
of
Very extensive
^
Liv.
if
it.
i.
204;
cf.
Grot.
De
I.
B. et P.
ii.
3. 4.
cuap. xvn.
INTERNATIONAL LAW.
398
by Oriental nations
express treaty
Christian residents by
to
who
concurrent jurisdiction
is
allowed to
nations upon
all
as
is,
inter
own
its
'naturalis
says,
Since there
confederatio
tacita
et
societatis
hmnanae
hostes.'
(5)
State
is
and
territory
injury of
its
may
also
insist
they
may
ments or
their
that
of
all
its
subjects.
rectoris ^'
'In per-
ii.
The antecedent
such
nation
one
as
may
i.
e.
e.
i.
they arise
from Treaty.
be remembered that a contract in private law
It will
was shown
to imply
agreement
of
and
possible
i.
several parties;
legally
permitted;
very generally,
which
affords
vi.
motive
of
is
iv.
also
ii.
an expression
iii.
v.
solemn
for
the
a nature to
of
and such a
the parties
one
form,
both
is
result
to another;
or
agreement*.
some
All
fact
the
The
are usually
'
Treaty of July
*
E.
g.
26
&
I.
B. et P.
16, 1894,
27 Vict.
ii.
s. 2,
25.
I.
c.
Supra,
p. 266.
TREATIES.
300
equally
are
in
last,
treaty;
plantation
treaty
ground of
Thus a
not, like
is
acts
of
plenipotentiaries
would be under
which are
may
contracts,
like
be
are
'
accessory,'
and the
cession
of
alliance,
e. g.
Since a nation
divided
those
into
'principal,'
by way
of
mto
like
treaties of peace,
mortgage or guarantee \
is
space
large
added to the
of
in
list
international
of international rights,
This
error.
and
law,
is
submitted to be an
tiating or
an embassy, since
it
The law
cannot insist
its
proposals
ambassador.
its
of international
and ranks
ambassadors and
privileges,
of
other public
sonages
sometimes
is
is
and
who do not
extraterritoriality
of the
diplomatic
of
per-
government
Remedial
international
rights
vary according
to
the
chap. xvu.
INTERNATIONAL LAW.
400
an apology, by salute to
an insult to
for
its
or otherwise,
flag
its
it
money indemnity.
HI. The Adjective law of nations prescribes the pro-
Belliger-
ency.
may
enforced,
called 'the
the
disputant
So far as
affects
is
'Belligerency.'
it
lawfully be
parties
it
only,
is
it
popularly
So far as
the law
the law of
Steps
short
of war.
Redress
for
a friendly manner,
(2)
violated
t
via
may
right
amicabili,
obtained
be
.,.,.,,
by
(i)
in
negotiation,
may
it
it is
Neutrality.'
-,,
of
facti,'
which
is
always
party
^
is
a judge in his
own
all
injured
cause ^
of 1899,
now
replaced
by No.
of
1907, 'Pour le rSglement pacifique des conflits internationaux/ recommended, in addition to these methods, 'Commissions Internationales
sion created
'
by the Treaty.
BELLIGERENCY.
In the latter case,
mere
of
de
'
droit,'
i.
e.
if
remedy
comity,' the
is
*stricti
iuris,'
to the
injured
i.
exercised
e.
various
short
'
called
is
good
similar
of
are
action
actual
open
Such are
war.
were
whom
offices.
still
'special,'
chap. xvn.
Retorsion
courses- of
State,
of those
citizens
what
a refusal to perform
If the
'Reprisals,' which, in
401
fellow-
form of
the
to its
characteristic, in
either
in time of peace,
'non
'Embargo' and
'Pacific
Their
blockade' are
among
the more
'
of nations'.
other,
i.
e.
much
According
of practice.
Upon
difference of opinion
to
Gentili,
'si
and
non
alteration
est
bellum
fori
fieri
When war
it
is
outbreak
its
belligerents,
'
first
of
place, to the
treaties
effect of
between the
abrogated,
facto
the
rights
of
and
their property as
De
may be found
within
its
territory
ii. c. I.
The contrary view has in modern times prevailed;
the Hague Convention No. 3 of 1907. By art. i the Powers
'reconnaissent que les hostilit6s entre elles ne doivent pas commencer
sans un avertissement pr^alable et non Equivoque, &c.'
Dd
1950
but see
I.
B.
now
of
INTERNATIONAL LAW.
402
They
time.
the
CHAP. XVII. at
Conduct
of
warfare.
second
the
in
refer,
and
come
will
to its
of property.
may
the
place, to
land or at sea,
viz.
be
rules as to stratagems, as to
as to spies
and as
prisoners of war,
wounded
and
'
of
belli,'
requisitions
e.
i.
and therein
occupied,
and
'
and
property, public
of
'
and the
contributions
(3)
' ;
'
private,
commercia
between enemies
and
to hospitals, surgeons,
treatment of
(2)
cartels
as
'
(4)
truces,
reprisals,'
safe-conducts,
capitulations,
the
in
sense
the
of
special
The
with
law
war\
of
questions
the
of
of
'booty,' of 'prize,'
private property
and
title
deal
to conquered territory, of
such immunity as
accorded to
is
of re-
capture.
Neutrality.
IV.
It is
with
international law
occupy
to
the
course
of
criminal
somewhat analogous
important
very
justice ^
have come
The conduct of
topics
place.
'
Handbook
E.
g.
Dig.
xlviii.
7.
188, 189-
6.
In
31,
Laws and
The Laws of
of the
larger work,
viii.
belli-
'De Ergolabis';
NEUTRALITY.
gerents, but
became
it
clear
403
the course of
in
the last
chap. xvii.
towards
which
nations
mode
to the
on
carry
to
stand
arrive at
to
of
the belligerents
It
some agreement
as
aloof
of
his
to a neutral State
modern
times.
with reference,
The subject
first,
is
till
quite
Duties of Neutrals.
The Rights
of
a Neutral
To sovereignty within
i.
or cancel,
its
territory
and so to prevent,
the territory
itself
belli-
gerent jurisdiction.
ii.
To
iii.
To
the inviolability of
its
public ships.
its
'
ius angariae.'
The difficulty, says Grotius, had been perceived long before his
'cum alii belli rigorem, alii commerciorum utilitatem defenderent,'
time,
I. B. et P. iii. 15. His treatment of the subject is very meagre, and he has
no general name for it, although Neumajr von Ramsia had published,
as early as 1620, a special treatise Von der Neutralitat,' &c. Baron Descamps would substitute the awkward and uninforming term 'le Pacig^rat' for the adequate and convenient word 'Neutrality.' Annuaire de
'
I'Instit.
de Droit International,
t.
Dd2
of
INTERNATIONAL LAW.
404
C5AP. xvii.
To
iv.
the belligerents.
To
V.
recognise,
population as a
new
cfe
sovereign State.
Duties of
The Duties
may,
of a Neutral
conceived, be classed
it is
of restraints
an obligation
individuals;
in the
punishment
of
in an obligation to acquiesce
by a
of its subjects
The
i.
State, as
restraints
such, forbid
it
ii.
its
The
ment
belligerent, or to
is
prevent
a neutral
of
bound
its
own
with
to a positive interference
subjects
and
of aliens, so as to
hostilities, or enlistments, or
generally to prevent
its
territory
and
It
is,
however,
belli-
gerent use.
iii.
cases
to
subjects,
She
is,
State
is
however, under an
ordinary
right
or other of
not bound to
in-
obligation in these
her
forego
her
and
to
On
of
protecting
'Abstention,' 'Prevention'
NEUTRALITY.
to be confiscated,
their property
405
by the
belligerent
who
Many commercial
transactions,
which
in
time of peace
war
obtain
blockade
any rate
'
no
and
till
'
compensation.
Such
carriage of contraband
1756,' carriage of
are
'breach
of
' ;
flag,
and,
It
is
and
submitted
that such a relation should never be recognized by International law, which ought to be regarded as occupied
exclusively with
rights
chap. xvu.
CHAPTER XVm.
THE APPLICATION OF LAW^
So long as law
regarded
is
body
as a
merely speculative.
of
abstract
Its practical
Many
questions
may
ment
and
classification.
of Jurisprudence
When
cation of law.'
in accordance with
will
apply?
it
'
two questions
First,
law to the
The former
'
of capital import-
facts ?
of these questions
is
said to
depart-
the Appli-
Lex.'
enquiry,
'
call
law,
priate
which we propose to
have
translation
by M. Nys
'
of this chapter, as
it
stood in the
edition,
and may be
Interpretation.'
first
la Loi' in the
PRIVATE LAW.
It will
407
how
and how
in
far the
In private law
and
'
Forum.'
applica-
vate law/
I.
of
Private Law.
all
first as to the
1.
it
be decided
other words,
in
jurisdiction
For
this
purpose
it
is
The circumstances
wliich
may
chapters.
The Courts
in
defendant,
or in
is
which the
for
instance
of the country in
situated; that
a marriage, or a
is
of the
in
which
sale,
or
its
*
This phrase seems better adapted than its older equivalent 'jurisdiction ratione personae' to distinguish the question stated in the text
from questions as to 'jurisdiction ratione materiae,' 'sachliche Zustandig-
keit,'
i.
e.
is
recognised
e. g.
in the
Code
Possible
4o8
CHAP, xviii. results
commence
proceedings.
It
might be convenient
tively as the
'
to describe these
Fora
forum
forum
rei sitae,
forum
actus,
including contractus \
delicti
commissi ^
forum
litis
motae, or fortuitum.
i.
respec-
forum
i&c.) rei,
'
{domicilii,
As examples
it may
forum,
rei.'
of the
which
questions
arise as
to
the
and
French Court
is,
parties, while
in France.
The Courts
of a given country
own
States
of
as
them
1
which
originally
gave
validity.
Which
latter
term
is
also usually
forum
employed
to cover
what might be
solutionis.
THE APPROPRIATE
The question
II.
LEX.
as to the applicable
'
409
Lex
'
is
more
far
by
own
its
which
to
kingdom
the
and
belongs,
included,
is
civic, royal,
city
it
affairs
of
of
and
may
be enumerated
^^'
and Place.
It
i.
solution
its
chap, xviii.
The Questions
it
are
may
included
raoreConcen-
in
by the law
of the
kingdom
the
may
be doubted whether
regulated
by the
one
another.
The general
rule
is
is
Recht
'
thus
'
gavelkind
'
prevails in
It
old law.
some
This
is,
is
et
facta
doubt whether a
to be governed l^y a
new
or
by an
under a
of facts occurring
all
non ad
legal relations,
prescription or
negotiis,
would prevent
praeterita revocari^'
formam
will, are
There
is
On
States, see
art. 3.
Cod. i. 4. 7.
E. g. Struve, tlber das positive Rechtsgesetz riicksichtlich seiner
Ausdehnung in der Zeit, 1831; Savigny's discussion of the 'zeitlichen
-
'
410
CHAP. xvin.
^^'
There
iii.
a stage
is
civilisation
of
at
which law
is
members
This
is
the
'
personal
'
may happen
law.
of the
defendant^
an often-quoted passage
Agobard,
it
in
gether
'^.'
In one
and the
system of law.
the
present
day
territorial law,' it
in
'
five
to-
Roman
similar
the
of
so that, according to
territory,
pursuance
lived
own
British
India.
'
is
'The notion
at
of
recognised a
common
faith as
whom
The
members
of the
I'
Hindoo
THE APPROPRIATE
Mahometan communities, hold
or
LEX.
411
wherever
that
such
chap, xviii.
iv.
According to modern
ideas, a
it
might, without
international
which
law,
every set
exclusively by
own borders
any principle
contravening
regulate
its
of
its
fori.,
of
circumstances
and
it is
the development of
civilisation
ever,
become as inconvenient as
this
law
rigidly
to all
and commerce
it is
transactions,
it
has,
whether completed
bound
to apply to each
how-
inequitable to apply
With
contrary ^
it.
it,
and
in the
Place,
412
CHAP. XVIII. the sovereign
its
is
It accordingly
what
'
mixed
with a view to
lex fori
cases,'
became
and to determine
by which,
in accordance
The
Possible
cases.
possible cases
classification
i.
e.
may
so forth.
The
which one
which he
is
possible law
in question
carried
owes
allegiance, or in
situated, or in
contract,
was performed, or
out.
making
of a will or of a
in
These distinctions
may
is
was committed,
to be
be technically ex-
lex ligeantiae,
lex do7nicilii.
which
contracttis is a species,
The
lex fori
All of these
lex ligeantiae.,
which
selection
applicable to
class,
from
this
list
of the lex
the decision of
which
questions of
413
properly chap. xvin.
is
a particular
or to bankruptcy,
is
There
of that country ^
is,
and
convenience.
more
of foreign countries,
of such experts as
The
is
of
positive law
of
common law
subject ^ instead
of,
mation of national
as
is
of civilised nations
upon the
practice,
Some
upon
the subject*.
by
sev-
South American States as a result of the Congress held at Montevideo in 1888. See Revue de Droit Internat., xxv. p. 521, xxviii. p. 573;
lb., 2^6 sdrie, t. iv. p. 485, vi. p. 517, vii. p. 646; Bulletin Argent, de
Droit International Priv6, 1905, p. 377. Cf. pamphlets by Professors
Buzzati, 1899, Meili, 1905, and S. Baldwin, 1903, 1906.
* This error is well exposed by Lindley, L. J.: 'It is all very well to
say that International law is one and indivisible,' &c., Ex parte the
UnionBank of Australia, [1892] i Ch. (C.A.) at 226. Cf. Lord Selborne,
in Orr v. Orr Ewing, 10 A. G. 453.
* E. g. Struve,
9. 37. Cf. Ex parte Blain, 12 Ch. D. 522eral
414
CHAP. XVIII.
Classification of
nomenclature.
which
is
by many
reduced to seven
Statutes.
classes.
I-
They may be
first
refer-
The example
of view.
set
by Bartolus
Halbritter,
in his
this point
comment
was followed by
In 1823
J.
'
'
Conflict.
2.
by M. Barde,
for
in 1880.
who
prefixed to his
work
Ad
Ad
'cunctos populos,' i. i.
'cunctos populos,' i. i. Tubingae.
In his Comment, ad Pandectas, lib. i. tit. 4.
pars 2.
* The tract is thus referred to on the general title-page. Its
title is 'De iure quod oritur ex diversitate statutorum.'
*
*
1.
1.
In his Praelectiones
1686.
iuris
Romani, pars
ii.
ad Pand.
lib.
own
i.
sub-
tit.
3.
NOMENCLATURE.
'de collisione legiim\'
415
J,
'
and
in 1841
die
'liber
1842,
Collision
'
'
Ham,
Wachter,
der Privatrechts-
in 1834; Burge's
and
in their conflict
Laws
the
1907;
edit.
England and
of
J.
Hosack's 'Conflict of
Scotland,' in 1847
Wharton's
Law
the
J.
Laws,' 3
3.
and 1908
in 1896
1901
of
vols., in 1907.
The
emphasised in the
titles of
is effect,
of
legum
vi
et
decretorum in territorio
Comm.
et Opusc. i. p. 129.
See Archiv fiir civ. Praxis, Bd. xxiv.
Exercit. Curios,
'
System, vol.
The
viii.
p. 230, xxv. p. i.
p. 680.
i.
pp.
5,
8-367.
Rechtsnormen
rechtes/ F.
'
1863.
Cf.
Bohm,
1890.
xviii.
4i6
CHAP. XVIII.
"
tion
4.
The question
becomes prominent
A.nwendung fremder
Gesetze
to be applied
1822
Gesetze,'
in that of Struye,
^ ;
raumliche
law
und
Verhaltnisse
verschiedener Oerter,'
Anwendung der
die
iiber
and
1834;
in incidental
Comity.
It is of
5-
of
language of Huber,
it
'
In the
volume
(1861)
subject
this
Sir
of his
^'
'On Private
Law, or
International
Comity.'
6.
Inter-
national
Private
law.
which rules
in
from another.
it
title
mode
of private
He
it
called
nationalen Privatrechts
;
'
'
and
die
it
Entwickelung des
was followed by
inter-
Pfeiffer's
by
buch des
Privatrechts,' in 1878;
by Hamaker's
same year
by Asser's
Schets
'
Eunomia,
viii.
Prael. iuris
Privat-
1. pp. 1-105.
pp. IS, 32, 109. Cf. Sir H. Maine's definition of the topic as the
conditions on which one community will recognise and apply a portion
of the jurisdiction of another.'
'
Romani, pars
ii.
ad Pandect,
lib.
i.
tit. 3.
'
;
NOMENCLATURE.
rechts,* in 1909.
'Droit
417
'
of
penal international
'
The
Internationales Privat-
'
f Ur
Zeitschrif t
by
of Fiore, translated
Antoine.
C.
und
Straf recht
1S90.
7.
des
in 1880-81 the
Lomonaco;
civil
lois
1843
in
the
as
du
Traite
'
droit
^.'
privato,
'
Diritto internazionale
confl.itti
tra legislazioni
with
'
fondamentaux
du
*
M. Brocher with
Private International
Weiss with
Su'
W.
1895
1
')
his
'
Streit
M. Haus
his
les lois
civiles
'Nouveau
traite
Jurisprudence,'
1878;
M. Andre
M.
prive, considere
et
'
with his
'
tStwTtKow
Ste^vow? SiKac'ou,
Portalis, in a
81,
re-
comme
connues
national law!
subject.
See
1950
I,
2,
14.
p. 79.
^
Coram.
2.
Op.
cit.
IntGr-
national
4i8
CHAP. XVIII. in 1906
M.
'
tions
to Statutes,
Kohler
lowed, in France, by M.
Objec-
J.
'
in the
Professor
Zwischenstaatliches Recht,'
1908.
du
'
Argentme, by M. Zeballos
each and
ill
The nomenclature
an attempt to resolve a
'Statutes,'
grammatical question,
phrases, one
is
is
in 1905
in 1906.
of these phrases ^
all
fol-
legal
into a
indeed obsolete.
of the
merely
Of the other
distinctly misleading,
flict,
if
of laws'
mean only
they
law.
ever really
by that
of a foreign
State
free to
is
question
foreign
adopt for
own
its
the decision
or foreign
law, and
which
it
of
any given
between various
yet the
prefers,
There
is
no
strife for
inadequate, because
diction,
it
The
is
a com-
phrase, although
is
'
to attribute an extraterritorial
more
Little can
own
territory.
Humano', with E.
Law.'
its
book
of 1914, as 'Polarized
OBJECTIONS TO NOMENCLATURE.
When, on
the other
the ground
attacked, on
that
419
Comity
'
'
is chap. xvin.
applying a *
Court, in
^Jomity,
particuhir 'lex,'
principle,
it
guided, not
is
by the law
of Nations,
reciprocity.
'Comity'
by a State
is
The new
Italian
school would
international duty of
The phrase
Gesetze,'
is
too wide
'
'
perfect obligation
Application
liable to
of
law,'
\'
'
Anwendung
embracing, as
may,
it
law
it is
der
perhaps
the topics of
all
to Applica'
the
present chapter.
'
'
Internationales Privatrecht,' to
to denote the
is
mood
by the Courts
Inter-
in
which rules
of one State
of ^^^>
from
those of another.
'
is
of this
term
wholly indefensible.
as
'
Private Inter-
'
language,
both
scientifically
convenient
and
etymo-
Nothing
Cf.
von Bar,
in
System, p. 681.
e2
to Private
law.
420
CHAP. XVIII. of the
sort
is,
employment
however, intended
of the
phrase, as
of
indicating
the
principles
facts,
science \
legal
made
it
necessary to lengthen
by prefixing
'
to
it
otherwise
the
superfluous
epithet
public'
most important,
It is
understanding of the
real character of the topic wliich for the last forty years
'
this barbarous
Nor
is its
rehabilitation of the
The
The
con-
the topic.
it
term international
'
was
'
originally coined
body
of rules
which
tion
of
it
may be
Cf
e. g.
Ex
parte
Union Bank
of Australia, u. supra.
in the Fortnightly
'
either equivalent to 'national' or relates to civic organisation. 'American Interstate law' is the not inappropriate title of a work by David
Rorer, which appeared at Chicago in 1879 and 1893. In a syllabus of
lectures for 1886, Mr. Harrison proposed to speak of the interterritorial
application of law.' For a defence of the, one would have supposed,
obviously inadequate term 'Diritto privato universale dello straniero,'
invented by Professor Cimbali, of Macerata, and a curious polemic
is
'
waged by him upon the subject with other Italian professors, see his
'Di una nuova denominazione del cosiddetto Diritto Internazionale
privato,' 1893.
SUGGESTED NOMENCLATURE.
latter case,
is
421
With
is
is
forurn^
and
this
topic
it
judgment.
The group
of topics
'
is
'
is
may
'
is
'
when
'
The
Of The
the
fact
that
what
be useful as
really
happens
an extraterritorial
effect,
is
Thus
it
is
from an observance
celebrationis,
lex
loci
the
judgment
of
by the
No name
has
two
text, as it originally
appeared in
1880, the terms 'Droit prive (ou, selon le cas, pdnal) extraterritorial'
choice
422
CHAP.
xvm.
Interpretation.
of the
law
rests
It is said to
upon
rests
'
may be
either
When
logical.'
of a
statute
it
is
of the legislator,
The
'
when
it is
obvious meaning
of the
described as
it
it is
called
'
it
is
avoids
words
called
giving
beyond the
restrictive.'
Public Law.
2.
kind
hand,
in order not to go
questions
the meaning of
'grammatical,' or
to cover its
criminal
law.
when it
usual,' when
authentic,'
called
appli-
'
may turn on
'Doctrinal interpretation'
on the intention
The
which
full
legal,'
or *doctrinaV
itself,
it is
'
reasonableness.
its intrinsic
Legal interpretation
'
'
'Interpretation'
be either
which
Doctrinal.
rightly
be properly construed.
shall
application of law.
is
is
it
is
Legal.
may
III.
now under
consideration present
Forum.
seized of the
punishment
times asserted to be
offender
of
ratione
territori%
is
properly
that
of
is
As
in
what are
modem Act
of Parliament,
Landrecht (Einl. 47, 78), judges were directed to consult the 'Gesetzcommission' as to the interpretation of that Code, and to follow its
rulings. Cf. Cod. i. 14. 9 and 12. Cf. also Dalloz, s. v. 'Lois,' art. 438;
and supra,
p.
67 n.
THE CRIMINAL
423
was committed.
the offence
'FORUM.'
chap, xviii,
described as the
forum
ligeantiae^
forum
domicilii^
forum
civitatis laesae,
forum
deprehensionis^ or fortuitum^
forum
delicti
The last-mentioned
commissi.
modern
Four theories as to
of the nature
the competent
What
i.
tion,'
is
'
of sovereignty.
forum
known
'
as the
'
territorial
with
all
of
the forum
terri-
delicti ^Yi^^ry
to,
deal
who commit
criminal law.
true,
is
as
punishment
punishment
indisputably inadequate
of crime.
to secure
the
due
of criminals
who have
is
terri-
partially
it
still
ii.
wheresoever they
may
be.
absence, for an
own
of
pi
per-
subjects, theory
may
laws committed
This second
The
le
sona
country, or even in
is
own
its
jurisdiction,'
424
CHAP. XVIII.
it
of
list
murder,
manslaughter,
within
tried
'in
be indicted for
bigamy, whether
or
committed
any place
in
England or Ireland
may be
which he
in
shall be
The
may
King's
the
of
provided by Act of
It is thus
territorial jurisdiction \
very-
principle
agree
States
continental
punishing
in
offences
differ
The
The Code
for the
which are
Germany*.
well as in
Code
of
Italian
Code
of
1889
and
pro-
visions,
any such
without
amended
as
The
in
provides
1866,
reservation'^;
la
loi
that 'tout
s'est
Frangais qui
frauQaise pent
etre poursuivi
et
This enactment
in accordance
is
to the
of
in
1845
24
&
Swab.
96.
25 Vict.
c.
5 & 6 Ed.
Rule and Jurisdiction, &c., 1902, pp. 136-140.
3
Code
Art.
4. 3.
Art.
5.
7.
Art. 4.
Inlander unterliegen den Bestimmungen der Bayerischen Strafgesetze wegen aller von ihnen im In- oder Auslande veriibten strafbaren
^
Handlungen,
art. 10.
Arts. 5-7.
THE CRIMINAL
penal jurisdiction.
acter of
ne
le
'FORUM.'
droit de
dans aucun
puisse,
forum
the
excludes,
Ugeantiae
is
delicti
not
par cette
case
la
citap.
xvm.
loi
etranger,
sol
le
loi^'
concurrent
the
in
de
The forum
said the
vrai,'
nom
punir, au
425
with,
but
Europeans
of
iii.
What may
preservation'
in
neither
nor
'territorial'
It
quasi-territorial.'
may
as
theory of
the
'
self-
been
'personal,' has
it
called
who
of its territory
Such a
are not
its subjects.
jurisdiction,
forum
trial
abroad an offence
'
any
alien
for the
by means
or
Code
of
Code
of
of
18894,
1
punishment
86 1
Cited by
Arts.
went
of offences
M.
4. I.
further;
and the
of 1872^,
contain similar
Bavarian subjects,
may
extradition,
territory ^
articles.
providing
committed abroad by
of
also
4.
for
the
aliens against
anything to
By
Italian
The Bavarian
9,
Art.
The theory
in certain
is
be described
of sclf-DrG*
is
Art.
the
7.
the accused
426
CHAP.
xvm. contrary
At
its
much
international,' after
upon
resolution
pmiir les
et
alors
de
subject:
this
'Tout
etat a le droit de
faits
des
par
de ses
etrangers en violation
que ces
territoire
lois
penales,
faits
I'etat
territoire
la
ont eu
ils
loi
The
lieu.'
qu'ils
du pays sur
penale
le
Institut rejected
The theory
iv.
The
may
theory, which
of cosmopolitan
general
supervision,' or 'of
justice.
merely
to
the
forum
be
cosmopohtan
deprehensionis^
justice,'
looks
which we
have
of
the right
each State
it
makes an exception
territorial
jurisdiction in the
Vattel, for
case of
'
He
du genre humain.'
continues
extermines partout ou on
outragent toutes
les
les
'
:
Les empoisonneurs,
car
ils
attaquent et
pieds les
1
Art. 12. A similar provision in the Penal Code of Mexico, art. 186,
making a Delito committed in a foreign country by a foreigner against
a Mexican punishable in Mexico and according to its laws, gave rise in
1886 to the Cutting case, on which see the official report of Mr. J. B.
Moore to the U. S. Secretary of State, and Revue de Droit International,
'
t.
'
XX. p. 559.
*
Annuaire,
iii.
p. 281.
THE CRIMINAL
fondements de
commune.
surete
leiu"
'FORUM.'
427
que
C'est ainsi
mains de qui
ou des crimes de
les
tombent.
ils
celui
qui
est
exemplairement
pimii'
du pays
comme
Si le souverain
la punition,
on doit
principalement
interesse
The Austrian
\'
draft
les
Code
ac-
committed abroad by
aliens,
of
Italian
Code
of
which the
view to punishment ^
in extradition, with a
It is
or^J^^^^j^g
J^is-
diction.
its
own
of the rightfulness
exercise
In cases where
it
may
or
any one
of
an offender the
benefit of
it
may
States
of
state of facts.
'
*.
same
them as final,
the maxim, ne
Codes
by other
recognition
of the Courts of
of several States,
its
is
uncommon
so as to give
bis in
idem,'
in Continental
Verbrecher,
1868, art.
Art.
Code
But
is
cf.
881, p.
a good defence ^
i.
233.
Cf.
von
Holzendorfif,
7.
6.
6.
428
CHAP.
The
xvm.
its
which
The Continental
its
among which
nations,
'personal jurisdiction'
dition of their
renders
is
it
own
the doctrine
refuse extra-
fully entertained,
is
England readily
subjects; while
subjects because
it is
of
sur-
The
Lex.
II.
may
as to
(i)
Concentricity, and
Time
Race, and
are not of
no doubt occasionally
(iv) Place,
separable
'
(ii)
(iii)
Lex
'
in
are hardly
The 'comity'
private law in
no place
No
law
of another,
though
The
been
law
of the place
where
topics of criminal
treated
it
much
in
may
amount
liable
of
according
was committed.
'
'
'
it
Privat-
und
title of
itself to
if
it
may
who has
E.
The
g.
German Code,
edition of 1889
art. 2.
is
restricted to Privatrecht.
OF INTERNATIONAL LAW.
429
the
'droit
international prive
chap, xviii.
lesquelles
jugent les
se
diverses nations
Tensemble
conflits
entre
en d'autres termes,
droit
le droit
des
xyrive
international
dans
It
le territoire
national law,'
'
international
if
'
thus conceived
in the sense in
\'
to say that
of, is
Private Inter-
'
neither
which either
'
private
of those
'
nor
terms
What was
III.
said of the
'
interpretation
'
of Private jnterpretation.
International Laic.
3.
I.
No
law, of
question of
which
it is
the judge of
is
its
own
II.
way
its
'
Forum
'
can arise in
International The
own
quarrels,
appli-
j^^|,*^^_
of*io"^l
^^'^^
decrees I
Lex
The question
of
that nresents
but a
'
'
slight analogy to
anything in
*
Droit International Priv6, 1. M. von Bar, who defends his combination of the two topics by the authority of R. von Mohl, Staatsrecht,
difficulties
which
'
using the term 'private' in a sense which has no relation to the division
of national law into 'public' and 'private.'
2 Unless indeed under Conventions rendering obligatory the reference
of certain classes of questions to arbitration, as under the Convention of
1903 (renewed in 1909) between Great Britain and France, which has
Lex.
430
CHAP. XVIII. either
It is
merely whether
all.
In other
members
or are not,
family of
of 'the
Much
it
is
possible
or desirable to
III.
Interpre-
What
pretation
'
The axioms
of the science
interpretation.'
of
also.
of received
'
logical
to Treaties,
'
express agreement
between
who
may
whom
to
Neutrality, ed.
2,
19 14, pp.
87-191.
INDEX.
Acquisition, per universitatem, 160.
A.
Abandonment,
206, 220.
Abatement, 322.
Abduction, 330, 382.
Abettors, 378.
Abnormal law,
Abuse
of process, 188.
378.
cause 324
right 324.
Actions, limitation
215, 397.
357.
n.
of,
n,
332.
395.
of
of,
Juristic,
of,
classification of,
Adiunctio, 216.
INDEX.
432
Angaria, 403.
65.
Anger, 118 n.
Animals, 214.
Annuities, 305.
382, 384 n.
Advantages, open to community
Anonyme,
jurisdiction, 374.
to,
n,
for,
n.
Antichresis, 231.
Anticipation, breach by, 319.
419-422, 430.
274.
the contract 272, 299, 307. Aristocracy,
of
in
of,
St.
n.
210
n.
20, 34, 71 n,
n.
special,
51.
of,
Aristotle, 25 n,
27
n, 31 n, 32, 36,
Armed
forces, 372.
Arrhae, 294.
Artificial persons, 94, 96, 107, 138,
160, 336, 337, 385.
Alciatus, 205.
340.
345, 362.
proofs, 360
395, 396 n.
287.
contract 287.
voluntary, 288.
for,
of,
classification of,
disabilities of,
n.
INDEX.
Audience, 359.
Auslobung, 266 n.
Ausonius, 369 n.
Austin, J., 10, 23 n, 50, 53, 60, 102,
rrO,ll2n,
129,
433
of lading, 312.
of
235.
sale,
Birth, 95.
Avaries, 306.
Avulsio, 216.
Award, 333.
Ayliffe,
Backofenzwang, 213.
Bacon, Lord, 67 n, 79, 152, 363,
Blindness, 163 n.
Blockade, 391, 405.
Blondeau, M., 137.
Bluntschli, J. C, 369 n.
Bocking, Ed., 117 n.
175 n.
Azo, 281 n.
B.
Bona, 213.
364.
Baldwin, Judge, 76
413 n.
n, 171 n,
396
n,
Bankruptcy,
161,
Bononim
249, 302,
n, 428.
by anticipation, 319.
Breach of promise to marry, 294.
327, 331.
trust,
Brinkmann,
R., 415.
Barter, 288.
Bartolus, 414.
Beale,
n.
J.
Bulgaria, 50.
Bull-fight, 381 n.
H., 415.
Bentham,
J.,
5,
14,
23,
38,
Bundesstaat, 50.
Burge, 415.
Buzzati, 411 n, 413 n.
By-laws, 76.
Bynkershoek, 390 n.
81,
C.
Canon, 221.
Betrothal, 292.
Bets, 304.
291 n.
INDEX.
434
Capitulations, 398 n, 402, 425.
Caput, 93.
lupinum, 95.
Caretaking, 295.
Carolina, the C.
Classification of
abnormal natural
persons, 347.
C,
376, 383 n.
law, 356.
Classification of administrative law,
372.
339, 340.
285.
367.
Contracts,
Classification of
286,
287.
Classification of Corporations, 340.
Cautio, 278.
Cautio iudicatum
solvi,
189 n.
Caution, 307.
Caveat emptor, 290.
380, 381.
Celsus, 20.
Law,
Classification
Champerty, 402.
Chance, 111.
Chancery, Court
of
128,
381.
of, 180,
249, 322,
Change
167, 412.
367.
Classification of rights, 125.
Classification
of territorial laws,
412.
Classification of things, 100, 103,
Cheque, 291.
209, 210.
Chirographa, 279.
Chose in action, 136 n, 311.
Christendom, 389.
Christianity,
382
against,
offences
n.
147,
366.
2,
Cocceius, 415.
Clam, 197.
Citizens, 370.
Civil death, 95, 220, 348, 353.
Civil obligation, 243.
Civitas
maxima, 389.
Claims, Court
of,
132 n.
n.
INDEX.
Coinage offences, 380.
Coleridge, L.C.J., 64 n, 382
n.
Colonies, 372.
n.
en,
classification
302,
belli, 402.
224.
257, 284.
elements 259, 260, 266, 398.
enforcement 258, 263.
expression 256, 260, 272.
flaws 270.
form and cause 276, 281.
formal and informal, 277.
implied, 272, 284.
in the widest sense, 123, 216,
255.
international, 399.
modes of strengthening, 285.
objective theory 264.
obligatory, 256, 259, 292.
original, the, 49.
parol, 279, 283.
parties 266, 276, 286.
possibility and legality 275.
of record, 258
rescission 290, 316.
simple, 279.
specialty and parol, 278, 279,
283, 318.
tort founded on, 254.
two senses of the term, 256.
void and voidable, 270, 271,
280.
written, 280, 283, 302.
in,
the, 59.
in,
risk,
Company, 157
Partnership, Societe.
English, 344.
of,
of,
Comparative law, 8.
Comparative philology, 8.
Compensatio, 317.
Compensation, 317, 320, 321, 323,
325.
of,
effect of,
of,
of,
of,
see Jurisdiction.
Complex masses
in,
of,
/*.
of rights
and
duties, 219.
Compromise, 316.
Compulsion, 107, 378.
Concentricity of laws, 409, 428.
Condition, 124, 309.
Condominium, 220.
Confession and avoidance, 358.
Conflict of laws, 414,
417, 420,
429.
Congo Ordonnance, 39
in,
n.
n.
good, 294.
imported, 279
294.
valuable, 288.
of,
of,
spiritual,
flexible,
Contraband, 405.
Commodatum, 290.
Common, rights of,
Competence,
and
n.
Constitutimi, 310.
Committees, 180.
Commixtio, 216.
Common law,
368.
of,
Constitutions, rigid
370
342.
Commercia
Consignation, 316.
Consolidation, 228.
Constitution, defined, 368.
Combines, 186
Commandite,
435
n, 318.
of,
Contracts,
307.
accessory,
286,
287,
INDEX.
436
286.
286.
conditional, 286, 290.
consensual, 259, 286, 318.
formal, 277, 286, 289, 292.
formless, 277, 286.
gratuitous, 286.
266, 286.
marriage, 287, 292.
of marriage, 246, 255
of minors, 348.
onerous, 286.
principal, 286, 287.
286.
of
288, 296,
239, 255
309
286.
bilateral,
classification of,
Corpus, 193.
Correal obligation, 266
n.
Correi, 266.
Cottenham, Lord,
73, 75.
Coulanges, F. de, 16 n.
Council of Trent, 293.
joint,
Court, choice
for
n.
real,
n,
sale,
n.
for service,
service,
unilateral,
285,
357.
313.
of,
377.
319.
Conveyance, 216.
Conveyancers, practice
adjective, 383.
427,
general, 377.
379.
procedure, 366, 383.
conflict of,
special,
'
of, 65.
Culpa, 112.
compensation, 155
degrees 114, 115
in abstracto, 113.
in concreto, 113.
contrahendo, 270.
n.
Conviction, 220.
international, 219
n.
n, 228,
340.
345.
343.
possession by, 343
347.
343
trading, 341.
of,
ventris, 95
Curtesy, 226.
n.
sole,
n.
34.
Curator, 180.
classification of,
foreign,
n.
in
Cumberland, R.,
disabilities of,
torts of,
of,
n.
Custom, as a source
of law, 56.
to, 63.
39,
59,
n,
57,
INDEX.
Customs, 223.
Derivative
general, 332.
332.
measure 332.
328, 360.
Determinate authority,
28, 40.
146.
415, 422 n.
liabilities of the,
of,
infectimi, 322.
incidence, rights
of,
of
rights, 168.
special,
Dangerous
acquisition, origin
States, 393.
D.
Damnum
437
Dies
cedit, 165.
Diligentia, 112.
384
n.
Directors'
315.
Act,
Liability
1890,
238 n.
Deafness, 352.
Death, 95, 170, 268.
of artificial
97,
of,
of,
Death,
civil, 95,
n.
Disturbance, 330.
Debitor, 266.
Deceased wife's
354
n.
Divisibility, 104.
Domestic
rights, 245.
Dominant tenement,
Dominical
Dominium,
Dominium
222.
206, 395.
eminens,
208,
384,
385.
Democracy,
51.
Democritus, 32.
Depositation, 249 n.
Derivative acquisition,
395.
159, 216,
INDEX.
438
legal
and moral,
Egypt, 50.
Eldon, Lord, 74, 75.
Elements
of
an
121, 122.
Extent of a
act, 107.
right, 155.
418.
153.
Embargo, 401.
Embezzlement, 201 n.
Emblements, 292.
Eminent domain, 385.
Extraterritorial
recognition
of
rights, 420.
Extraterritoriality, 397.
Empfangstheorie, 268.
Emphyteusis, 221.
Employers' Liability Act,
299.
trading with
as claimant
n.
the, 344.
in
prize
159, 220.
326.
involuntary, 159, 219.
translative, 159.
voluntary, 159, 219.
divestitive,
courts,
354.
Exchange, 288.
Execution, 361, 384.
Executive functions, 371.
Executor, 161, 164, 244, 249, 311.
Executory consideration, 285.
Exercice abusif d'un droit, 187 n.
86.
of redemption, 231 n.
investitive, 158,
Familieru-echt, 136.
Principles,
68
45,
Erworbene Rechte,
Escheat, 162.
Esher, Lord,
M.
n.
382.
168.
R., 65 n.
214.
Ethic, 26.
defined, 27.
315.
Evidence, law
of,
359, 384.
doli mali,
270
314,
Fideicommissa, 248.
Fideicommissarius, 249.
Fideiussio, 307, 308.
Exceptio, 358.
n,
Festuca, 278.
n.
Fiducia, 231.
INDEX.
Frederick
Fiduciarius, 249.
Fiduciary
439
245,
rights,
248-250,
II,
390
n.
Freight, 298.
331.
n, 224,
Finn,
351,
a,
341.
minology
of,
353,
377,
378,
408. 424,
425.
unfortunate
ter-
n.
417, 429.
naturales, 292.
Foolhardiness, 112 n.
Foote, J. A., 417.
Foote's case, 382 n.
Fora, classiJacation of, 407, 408.
Forbearance, 90, 107.
Foreign corporation, 343.
Foreign enlistment, 379, 404.
Furtum, 330.
Fry, L.
228, 290.
426.
277.
of a contract, 262, 343.
utility of,
Gaming, 304.
345.
of government,
of,
406, 422,
Geneva Conventions,
the, 430.
Civil Code, 39 n, 95 n,
101 n, 108 n, 115 n, 120 n, 168 n,
188 n, 191 n, 200 n, 203 n, 207 n,
208 n, 241 n, 262 n, 267 n, 268 n,
270 n, 276, 276 n, 295 n, 303 n,
311 n, 312 n, 334 n, 340 n, 360 n,
409 n, 413 n, 427 n, 428 n.
German Commercial Code, 62 n.
Geschaftsobligationen, 245 n.
Gierke, 98, 99.
Gluck, C. F., 3
300 n.
German
civitatis
delicti,
litis
God, act
right
to
immunity from,
169,
236, 330.
Frauds, statute
318 .
of,
law
of,
n,
120
297.
Goods, 213.
Goodwill, 188n, 211
Grand
jury, 59.
n,
146 n,
INDEX.
440
186.
H.
Habit and Repute, 176, 177.
Habitatio, 226.
Hadrian, 75.
Hague Conventions, the, of 1899,
1907, 354 n, 400 n, 401 n, 430.
of 1893, &c., 413 n.
Tribunal, the, 400 n.
Halbritter, 414.
Ham,
Homestead
Habit, 57.
Halm,
n,
205.
HostiUty, 354.
House of Lords, decisions
Hozumi, N., 42 n, 85 n.
of, 69.
n, 414, 416,
421
n.
174,
361, 362.
416.
Hammond, W.
G., 66 n.
249.
F., 80, 427 n.
Hasse, J. C., 114 n.
Hatton, Sir Ch., 73.
Haus, J. J., 417.
Heedlessness, 112 n.
Hegel, G.W.F., 21,63, 107
Identification, theory
Harrison,
J.,
Ignorance, 109.
Ignorance, of fact, 109.
n.
Hertius,
J.
n,
135 n.
n, 32.
380.
Hobbes, Th., 22
44, 49, 51, 78.
24
of law, 110.
Imperium, 396.
Implied Agency, 273.
N., 414.
High Treason,
414.
Herodotus, 30
154,
Idiocy, 378.
Hereditas, 347.
Hermogenianus, 131
of,
Identity, 393.
Henry,
n.
Hunter,
415.
Hamaker,
laws, 361.
n, 34, 43 n,
Impuberes, 109.
Imputation, 116, 184.
INDEX.
441
Inaedificatio, 216.
422.
422, 430.
422.
usual, 422.
legal,
logical,
restrictive,
incidence, rights
of, 145.
Indivisibility, 105.
Isidorus, 34.
Italian
Infamy, 300.
unborn, 95.
Infants'
Code, 62
n,
207
n.
Information, 387.
Infringement, 151, 183, 212, 326,
lurisconsulti, 2 n.
2,3.
330, 375.
Ingratitude, 287, 331.
accrescendi, 302.
angariae, 403.
inter gentes, 388.
gentium, 9 35, 277.
naturale, 33-40,
in personam, 243.
possessionis, 192, 205.
possidendi, 192, 207.
privatum, 364.
publicum, 364.
quod ad pers. pertinet, 137.
quod ad res pertinet, 137.
ad rem, 146.
in rem, 145, 146, 241, 244.
in 146.
vindicandi, 207.
Institut
392.
Insult, 184.
n,
6,
re,
429
n.
application 429.
penal law, 427, 428.
persons, 391, 392, 393.
private law, 416, 417, 418, 419,
420, 422.
unions, 219
Interpretation, 406, 422, 429.
Act, the, 337 n.
authentic, 422, 430.
doctrinal, 422.
extensive, 422.
of,
n.
J.
Jhering, R. von, 6 n, 29 n, 42 n,
45, 48, 65 n, 85, 107 n, 118 n,
205
//,
INDEX.
442
Jitta, J.,
261 n, 418.
Jurisprudence, dental, 5 n.
John
Joint
and several
contracts, 266,
286, 308.
5.
6.
10.
historical, 11.
348 n.
Judge, function
expository,
formal,
general,
medical, 5
particular,
imiversal,
use of the term law 21.
Act, 117-124.
one-sided, 123, 255.
two-sided, 123, 255, 256, 266.
person, 96, 107.
local, 5.
n.
Jolly,
10.
of,
322.
10.
in,
Juristic
68, 69.
360 n.
E.
administrative, 374.
criminal, 383.
ethnological, 8
international, 394, 396.
personae, 417
ratione materiae, 417
cosmopolitan theory 426.
personal theory 423.
quasi-territorial theory 425.
self-preservation theory 425.
theory
423.
n.
n.
of,
of,
of,
of,
territorial
of,
Jurisprudence,
Kirchmann,
84.
2.
L.
defined,
as equivalent to law,
Labeo, 237
a
Laesio enormis, 271
288.
a formal science,
C.
410
abstracted from positive law,
Landrecht bricht gemeines Recht,
progressive,
409.
not
into general and
Land Transfer Act, 162
164
Langdale, Lord, 346.
particular,
not
into
Langdell,
261
and
Larceny, 201
philosophical,
and criminal,
Latent defects, 289.
into
Laurent,
417.
relation to comparative law, Laveleye, E. de, 342
Law,
7,8.
the physical
analytical, 6
architectural, 4
in the practical
n.
4.
science, 5, 13.
n,
L'Allier,
6, 7, 13.
de,
n.
9.
9.
divisible
n,
n.
10, 13.
divisible
historical
Prof.,
divisible
n.
n.
11, 13.
civil
F.,
12.
n.
its
14.
in
n.
n.
censorial, 5.
INDEX.
Law,
of,
of,
of,
of,
of,
of,
of,
Administrative,
89,
147,
166,
410, 411.
of things, 134.
written and unwritten, 77.
a proposition, 23, 87.
a command, 22, 51, 87.
definition of 41.
territorial,
a,
a,
16,
a,
Leave and
licence, 170.
81, 85.
of,
right,
Legation, law
of,
399.
Legislation, as source of
8.
364, 366,
Law,
76.
367, 372.
144, 327, 366, 375, 422.
43.
private, 126, 143, 147, 167, 336,
355, 363, 390, 429.
private international, 416, 417,
419.
public, 127, 144, 147, 328, 363,
effect
of,
n.
of
Law, substantive,
fiction,
374, 375 n.
Criminal,
443
40,
39,
n,
133,
positive,
n.
monium,
353.
Leibnitz, G.
n,
162 n.
of,
429.
Calptimia, 376.
412.
411, 412.
ligeantiae, 412.
actus, 412.
contractus, 412.
commissi, 412.
412.
solutionis, 412.
331.
329
assignment 312.
limited, 303, 343.
Libel, 184, 186, 328, 330, 381.
blasphemous, 382
on the dead, 183, 381-82
domicilii,
fori,
loci
loci
loci delicti
Liability,
n,
of,
n.
n.
Liberalities, 287.
Licences, 229.
INDEX.
444
Lieber, 66 n.
Mancipatio, 278.
Mandatum,
299 n.
Life-rent, 226.
statutes
of,
the, 154.
291
n,
of,
of, 69.
Lotteries, 305.
effect of,
Loysel, 282 n.
bilities,
Lucas de Penna,
Lunacy, 378.
M.
S.
C,
350.
410, 411.
Sir
52, 52 n,
H.
S.,
66
n,
10 n, 16 n, 23 n,
73 n, 75, 85 n,
MaUce,
of,
n.
Medical jurisprudence, 5 n.
Meiern, J. G. de, 415.
MeiU, F., 413 n, 416, 420 n.
Menace, 170.
Macedonianum,
lia-
99.
Maine,
on ownership and
n,
n, 30, 79.
Lomonaco, 417.
Lords, House of, judgments
Mahomedan
n.
296 n, 298.
Locke, John, 24
Manumission, 181.
Marine insurance, 305, 306, 312.
Marital rights, 174, 175, 178, 246.
Maritime Conventions Act, 1911,
Liquidation, 343.
Loan
299.
350.
Malum
Malum
n.
Mens
rea, 377.
Method,
Metus,
Meyer,
107.
A., 395 n.
Might, 85.
Mignonette case, the, 378
Miles, J. C, 245 n.
MiUtary law, 374.
Mill, J., 107 n.
Mill, J. S., 7 n.
n.
INDEX.
445
Mirabeau, 209.
Misdemeanor, 378.
NegUgence,
n.
adquirendi, 158.
n.
ing.
law,
defined, 27.
Nojios, 16 n.
Nonconformity, 353.
Non-performance, 314, 315, 319.
86, 243.
Normal
28.
principles,
Mortmain, statutes
classifica-
Moral duty,
152-155,
116,
comparative, 155
contributory, 153, 154.
Modus
111,
Misrepresentation, 270.
of,
209, 248,
344.
Moulins, Ordonnance
Moveables, 105.
Miihlenzwang, 213.
de, 280.
Max, professor, 6
Mundschatz, 293.
Miiller,
Nuda
Nudum
n, 16 n.
n.
Murder, 424.
Numbers
Mutuum,
290.
n.
of a State, 46.
n,
388
n,
396
n,
406 n.
N.
Name, Trade,
NationaUty, 369.
Natural justice, 38.
Natural Law, 6, 31-40.
deductions from theory
of, 36.
fruits,
n, 334.
93,
rights,
Oaths, 285.
Obiter dicta, 65.
Object of law, 79, 87, 324.
of a right, 82, 91, 100, 127, 324.
Objects of ownership, 209.
Oblatio, 316.
Obligation,
is it
'
res
'?
242.
266
definitions 242.
natural, 243, 307, 317
100, 182.
civil,
correal,
n.
of,
n, 334.
INDEX.
446
Obligationes, ex
contractu,
242,
ex
205, 242.
ex
causarum
quasi ex contractu, 242,
245.
quasi ex
242, 327.
delicto,
figuris, 245.
variis
244,
classification of,
379-382.
160, 311.
TO,
338 n, 384
n.
Paumee, 278.
Pawn, 232.
Payment, 314.
by third party, 314.
of,
n.
of law, 55.
of
393.
n.
n.
Offer, 266.
persons, 97.
states,
Ovid, 190
Origin of
302.
Partnership Act, 1890, 301, 303
the Limited, 303
Oerstadt, 415.
Offences, 375.
list of,
delicto,
255.
n.
281.
international, 391.
Pactum de non petendo, 318, 332.
107.
264
287
Paley, W., 29
natural, 94, 337, 347, 348.
Bearer, 313.
Paper
normal, 138, 139, 336, 337, 357,
179, 247, 350.
Parent and
of,
of,
of,
for,
Peril,
several,
n,
one's,
legal
of,
134,
90, 91,
of,
of,
n.
91, 93.
91, 93.
vestita,
n, 30,
n,
n.
juristic, 95,
93,
to
child,
391.
INDEX.
Person, offences against the, 379,
381.
127.
public and private, 126.
94, 158, 266.
Persona,
standi in
354, 362.
of,
93,
of,
iudicio,
of,
to,
146, 414.
of,
jurisdiction, 423.
Personality, extension
political,
and statutes,
servitudes, 225.
theory of
447
of, 190,
204
property
382
in
articles
sent by,
n.
Post, A. H., 8 n.
Philology, comparative, 8.
Pignus, 232.
Pindar, 19.
Pranzataro, 266 n.
Plantatio, 216.
Plato, 16 n, 49 n, 270 n.
Plea, in confession and avoidance?
358.
Prerogatives, 368.
Prescription,
acquisitive,
215,
396.
dilatory, 358.
peremptory, 358.
331, 334.
Price, 288.
Pledging, 277.
Primary
Plures
rei,
Principal
PoUcy
266.
PoUock, L.C.B., 67
n, 251 n, 263.
rights, 147.
and accessory,
106, 214,
M.
A.,
384
n.
n.
INDEX.
448
Punishment, theory
special part of
Punishments, the
Purchase, 219.
of,
377.
of,
the, 379.
list of,
379.
Q.
Privilegium, 23 n, 159.
Qualification, 159.
Quasi-contracts, 245 n.
Quasi-corporations, 340.
of, 70.
an International, 39
430
242-245.
n.
State, 366.
Quasi-rights,
and duties
the
of
425.
Quasi-usufruct, 227.
Quiritarian ownership, 221.
Property, 209.
R.
Rachimburgi, 59.
Racing, 304.
Railway-carriers, 296, 297, 298.
Companies, 297, 346.
Prudhon, 207 n.
Prussian Landrecht, 422
n.
n.
of,
lish a,
n.
'classification of,
of,
Reallast, 228.
Publication of laws, 42 n.
PubUc opinion, 81, 85, 389.
Reason, 56 n.
Reasonable custom, 57.
Recaptor, 250.
Recht, 14, 83, 326.
83.
INDEX.
Recognizance, 131 n.
Record, contract of, 259 n.
Redhibitory action, 290.
Regelsberger, F., 121 n.
RIgime de la communaute, 351.
351.
372.
Registration
of contracts, 287.
of encumbrances, 234.
218.
10
trade-marks, 219.
n,
of
as a source of law,
against, 381.
63, 410.
n.
analysis
134,
definitions
84.
dynamical elements
149,
157.
extent 160.
forfeiture 155.
infringement 150, 326, 327,
328, 330.
the Japanese term for recent,
85
object 80, 136.
orbit 150, 205, 326, 375.
elements
149.
waiver 155, 169, 170, 329,
of, 90,
of, 92,
oflFences
of,
166,
320,
of,
of,
n.
of,
of,
91,
of,
of,
n.
Rent, 291.
Renunciation, 301.
Renvoi, 411 n.
statical
of, 92,
of,
333.
Reputation, right
of, 82,
353.
of births,
Remainder-man, 227.
Remedial rights, 146,
dotal,
of title,
449
394.
classifi-
primary
128.
distinction
between,
244.
fungibiles,
n,
Rescission, 316.
abnormal,
365.
INDEX.
450
Rita, 16 n.
Rodenburg, C, 414.
Rogtiln,
6
290
to immunity from fraud, 236. Roman-Dutch Law, 151 282,
imperfect, 401.
289
indeterminate incidence, 146. Rorer, David, 420
international, 393, 394.
Rousseau, 46
49
Rover, 121
ex
245.
Rules of action,
postulates
marital, 174, 175, 178, 246.
meritorious, 245, 250, 331.
Rusticonun iudicium, 154, 154
moral,
motion, 149, 157, 371.
natural, 167, 208, 222.
Sachsenspiegel, 348
360
of neutrals, 403.
Safety, right
169, 330, 394.
normal, 138, 147, 166, 336, 365.
Germain, 56
Sale, contract
245, 252.
239, 255
288,
ordinary, 169, 185.
296, 309, 309
parental, 179, 247.
Sale of Goods Act, 217
280
309
401.
to personal
118
208
169,320, 394.
personam, 144, 167, 241, 243, Sale-man, 164
E.,
n,
n.
n,
71.
n.
of
n,
n.
n.
20.
lege,
of, 25.
n.
81, 86.
in
n.
n,
to,
n.
St.
n,
of,
official,
n.
n,
n,
n.
perfect,
Saleilles,
safety,
n,
n.
n.
in
ex lege, 245.
transfer of, 311, 312.
extinction
of,
315, 332.
to possession, 208.
primary,
to privacy, 190
private, 127, 328.
proprietary, 190.
127, 328.
146, 147.
n.
public,
relative,
in re aliena,
in
166,
320, 322,
324, 326,
332,
365,
n.
Scheinemann, 415.
401.
tutelary, 179.
26.
n.
rest,
sale,
59.
the,
n.
services,
n.
the,
of, 17.
stricti iuris,
Riots, 380.
of,
INDEX.
Sciences, practical, ai vision of, into
theoretical,
18, 19.
250
Seal, 279 n.
Deed.
rights, 146.
discharge
transfer
of,
of,
n.
Scriptura, 216.
Secondary
Servius, 237 n.
Set-off, 317, 333.
Scienter, 172 n.
249
451
236.
of
title,
188, 210.
leonina, 302.
Soci^te anonyme, 303, 342.
en commandite, 302, 342.
en nom coUectif, 302.
236.
Sohm,
122 n, 124
245 n, 278 n
Solariimi, 221 n.
221
Prof.,
Sophocles, 32.
right
Self-preservation,
theory
of,
of,
378,
425.
of rights, 157.
Self-sale, 170.
45, 53.
of, 156,
of theory
52.
its
51,
273, 331.
for 299
negative, 287, 303.
professional, 298, 353.
right 181.
life,
314 n.
Solutio, 243,
394.
129 n,
n,
n,
n.
to,
difficulties
of,
Spence, 73 n.
Spencer, Herbert, 80
n,
373
n.
Sponsalia, 292.
Staatsgewalt, 367.
acquisition and
Staatsrecht, 366
225, 228.
characteristics 224.
Stadtrecht bricht Landrecht, 409.
365-375.
223.
State,
definition 224.
definitions 47.
may have rights and
personal, 222, 223, 225.
222.
128,
328, 363, 384, 393.
organs law-making,
222, 223, 224, 225.
rural and urban, 223, 225.
133.
State, as
v.
loss of,
of,
classes of,
a, 46,
of,
of,
duties,
predial,
real,
131,
its
for
arbiter,
77.
INDEX.
452
State, identity of a, 393.
juristic
of, 80,
of, 48,
of,
n,
of,
T.
n.
Tacking, 236.
Tangible property, 210, 214.
Taylor, Hannis, 70 n.
Taylor, Jeremy, 34.
Temerity, 112 n.
Tender, 316.
civiles, 94,
n.
n,
Terce, 226.
91,
Story,
Suicide, 381.
Summa
potestas, 49.
Summary
conviction, 383.
Suprema
potestas, 367.
135,
137,
147,
150,
245,
423.
Territory, 395, 397, 410.
Thing,
a,
by
a, 196.
100.
accessory,
215.
compound, 103, 104.
consumable, 106, 227.
fungible, 106, 290.
identity 101, 102.
intangible, 103, 210, 211, 212.
211.
100,
material, 100, 192.
moveable, immoveable, 105.
106.
simple, 102.
106,
of,
intellectual,
103,
principal,
INDEX.
Thing, tangible, 210.
definition
a, divisibility
of,
and componibility
104.
Things, classification
134-144.
of,
Thomas,
Tsuda, Dr., 85
S.,
n.
210.
law
453
Aquinas.
82 n, 84.
Tierce opposition, 360 n.
Twelve Tables,
St., see
Thomasius,
U.
Unborn
428.
child, 95.
Titulus, 147.
Underwriters, 306.
Tindal, L. C.
J.,
113.
Undue
Unger,
Tort, 330.
Union
378, 379.
Torts, founded
on
contract, 254.
of a corporation, 343
n.
68 n.
of States, 50.
succession,
Usage, 56.
Use, contract
Uses, 248.
for,
of,
249.
H. D., 373
n.
Transactio, 316.
and
161,
Traditio, 217.
Traill,
160,
219, 311.
of, 77,
Statute
290.
Usucapio, 215.
Usufruct, 226, 227.
Usury, 291.
Usus, 226.
Usus
fori, 65.
Treason, 380.
Treasure-trove, 195, 214.
Treaties, 398.
by battle, 356
Trib\mal des
n.
confiits, 375.
V.
Vassal, 24S, 331.
Vattel, E. de, 397, 426.
Vermogen,
161, 213.
Vernehmungstheorie, 269.
Verwaltungsrecht, 371.
Vested rights, theory of, 421 n.
Vis, 107, 197, 271, 322 n.
INDEX.
454
Whole,
Vitia, 290.
Widow, adultery
Paul, 414.
Void and voidable acts, 118.
contracts, 271, 280.
Volenti
non
fit
Wife,
n, 362.
H., 230 n.
n.
360.
see Aleatory.
Witthum, 293.
Women,
401.
Work on
n.
materials, 296.
Wounding, 171.
Wrenbury, Lord,
401, 402.
Ward
of Chancery, 180.
Wardship, 180.
Warehouseman,
n,
n.
256, 260,
W.
Wachter, C. G., 415, 421
Wadset, 331.
Wager, 304.
facts,
ligations,
J.
expression
159.
effect of,
with, 382 n.
103,
Wigmore,
Vdlkerrecht, 429 n.
War,
physical,
329.
Wagering contract,
Waiver of a right,
and
ideal
104.
n.
344.
law, 77.
295.
330, 331.
independent of
331.
of,
328, 329.
list of,
Wedding, 292.
Weinkauf, 278.
contract, 327,
330.
Wheaton,417.
Zustandsobligationen, 245 n.
Z.
n,
133 n, 241 n,
THE END.
6 5
This book
JUN2
ID-UF,L
1952
22 6i
Wi
CD
LD-UWD
jfiEeEIVED
RECO
SiLZ2^BS5
SK
4.
LD-URB
,JAY2 9
9-l
SEt^2 81993
i'^t^'KL
Jdiglfiii;
AM
9. to
A-9
lL-9
0m-12,j|p(33S6)
:^sillll
1979
\:^t
AA
m
H
iiiilililiiiiii