PARAFIA MATKI BOSKIEJ

CZĘSTOCHOWSKIEJ
Biuro Parafialne czynne:
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
od poniedziałku do piątku
Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
10:00am - 2:00pm
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org w soboty
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org 10:00am - 12:00pm
e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz,
ks.Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XIII – XIV NIEDZIELA ZWYKŁA Zapomniało o tym nasze pokolenia.

27 czerwca - 4 lipca 2010 Zawarli małżeństwo, wybrali pług, a po
(podczas wakacji biuletyn drukujemy co dwa
trzech latach myślą o tym, czy nie należy
tygodnie.) go zmienić... Spotykamy kapłanów,
którzy rzucają pług
kapłaństwa i zawierają małżeństwo…
Spotykamy takich zakonników, siostry
zakonne… Ojciec, matka poczęli dziecko
i nie chcąc podejmować trudu wychowa-
nia porzucają je albo w gabinecie gineko-
loga, albo w domach dziecka… To do
nich odnoszą się słowa Jezusa o pługu.

Każda ucieczka od odpowiedzialności jest

Kto przykłada rękę do pługa.
Pługów wiele, ale życie krótkie, trzeba
więc wybrać tylko jeden. Po wyborze
należy przyłożyć rękę i serce do wybrane-
go pługa i nie wolno oglądać się wstecz.
Przychodzi wielka pokusa. Wydaje się
nam, że przy innym pługu jest łatwiej,
piękniej, że tam więcej można zrobić.
A tu przestroga Chrystusa: Człowiek,
który przyłożył rękę do pługa, a ogląda
się wstecz, „nie nadaje się do królestwa
Bożego”.
znakiem niedojrzałości człowieka. Sąd
ostateczny będzie czasem objawienia
porzuconych pługów. Przy nich staną ci,
którzy się oglądali wstecz.
Odkąd wybraliśmy pług zdecydowaliśmy
o swym życiu, prośmy o łaskę wytrwania.
Jest to jedna z największych łask, jakie
możemy otrzymać od Pana Boga.
A dziś proszę was: „nie oglądajcie się
wstecz”.
Zostańcie przy tym pługu, przy którym
stoicie.
ks. Edward Staniek
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
SOBOTA 26 CZERWCA
1:00 Msza św. ślubna Paweł i Iwona Wołoszyn………………..
4:00 + Genowefa Stupińska…………….. ……….J. I. Szatkowski
4: 00 ++ Władysława i Józef Łodej………………….syn z rodziną
XIII NIEDZIELA ZWYKŁA 27 CZERWCA
8:00 O Boże bł. dla Teresy i Filipa Peczeniuk……………………..
8:00 O Boże bł. dla Teresy i Roberta w 12 rocznicę ślubu……….
9:30 ++Jan i Marcin Weryński………………………syn z rodziną
11:15 + Janusz Koziatek 3 rocznica śmierci.……….żona i dzieci
1:00 O Boże bł. dla Agnieszki i Mirosława Gawryś w 10 rocz.
ślubu i ich rodziny rodziny…………………………………….
1:00 + Maria Duniec………………………………..córka z rodziną
7:00 + Anna Różycka - Wróbel……………………..syn z rodziną
PONIEDZIAŁEK 28 CZERWCA
9:00 O Boże bł. dla Anity Houghton, Michaela i rodziny………...
9:00 ++ Irena i Lucjan Wampuszyc,
+ Jan Mydlarz………………………………………Sadowscy
WTOREK 29 CZERWCA
9:00 O Boże bł. zdrowie łaski dla Małgorzaty z okazji urodzin
i Piotra z okazji imienin……………………. …………..dzieci
9:00 O Boże bł. i zdrowie dla Teresy Szymańskiej…. ……Topór
ŚRODA 30 CZERWCA
9:00 ++ Stanisława i Józef Parciak………………………….córka
7:00 O Boże bł. dla Małgorzaty i Zbigniewa Purzyckich z okazji
20 rocznicy ślubu…………………………………………dzieci
7:00 ++ Maria i Seweryn Radliński …………………syn z rodziną
CZWARTEK 1 LIPCA
9:00 ++ Tadeusz i Ksawera Szewczyk…………………………….
9:00 + Zenon Kuprasiewicz………………………………………….
PIĄTEK 2 LIPCA
9:00 ++ Władysława i Aleksander Sadowski…………………..syn
9:00 + Lucjan Niekra ………………………….rodzina Kowalskich
7:00 O Boże bł. Genowefy Dziura z okazji 75 urodzin…….córka
SOBOTA 3 LIPCA
9:00 + Karol Lempert
9:00 + Kazimierz Godlewski w 30 dzień po śmierci……………….
4:00 O Boże bł. dla Stanisławy Kwapisz
++ Stanisław Kwapisz i Bolesław Zmarzlik w 10 rocz. śm.
…………………………………………………………….Stasia
4:00 + Alice Bishop……………………………………………Janina
XIV NIEDZIELA ZWYKŁA 4 LIPCA
8:00 Za zmarłych z rodzin Janiszewskich i Kabat….……………..
8:00 + Paweł Sekściński……………………………………………..
9:30 + Halina Knach……………………………….córka z rodziną
11:15 O Boże bł. dla Renaty i Piotra Muzyk w 5 rocz. ślubu
dla rodziców Anny i Stanisława Muzyk w 40 rocz. ślubu
oraz dla Daniela w 1 rocz. ur., Dominika i rodziny..……...
1:00 + Mateusz Wasilewski 1 rocz. śmierci…………………ojciec
4:00 Msza św. w intencjach Harcerzy na Białowieży……………..
7:00 Za ofiary katastrofy pod Smoleńskiem……………….Woźny
PONIEDZIAŁEK 5 LIPCA
9:00 W intencji pewnego małżeństwa……………………………
9:00 + Paweł Szwarc………………………………………..rodzina
WTOREK 6 LIPCA
9:00 O Boże bł. dla Lucyny i Jerzego w 25 rocz. ślubu…………..
9:00 + Lucjan Niekra…………………………….rodzina Nowaków
ŚRODA 7 LIPCA
9:00 Za Parafian……………………………………………………...
7:00 ++ Anna i Władysław Szaflarski……………….syn z rodziną
CZWARTEK 8 LIPCA
9:00 ++ Irena i Bogusław Bogusz…………………………….córka
9:00 + Lucjan Niekra……………………………………...Jan Burek
PIĄTEK 9 LIPCA
9:00 + Czesław Bilek……………………………………………żona
7:00 O Boże bł. i łaski dla Łukasza……………………………chór
7:00 + Bronisław Krzyształowicz……………………brat z rodziną
SOBOTA 10 LIPCA
9:00 + Bronisław Tonia………………………………………………
9:00 ++ Magdalena, Józef, Ryszard, Janina, Bronisław
Limanowski…………………………………………rodzina
1:30 Msza św. ślubna Lydia Fularki & Geoffrey Potts………..
4:00 + Wacław Urbaniuk……………………………..syn z rodziną
4:00 ++ Janina, Julian, Franciszka, Bronisław Wojnarowski
…………………………………………………………córka
XV NIEDZIELA ZWYKŁA 11 LIPCA
8:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks………………………family
8:00 ++ Zofia i Julian Żółkowski
+ Zygmunt Ochwanowski……………………………………...
9:30 + Sławomir Chrobak 3 rocz. śmierci ………………….mama
11:15 ++ Czesława i Ireneusz Furman…..syn Ryszard z rodziną
1:00 ++ Janina i Stefan Krzystanek………………..cóka z rodziną
7:00 + Mieczysław Źrudło…………………………………..rodzina
Służba Liturgiczna
PROŚBA DO LEKTORÓW I KOLEKTORÓW
podczas wakacji nie będą wyznaczane dyżury
gdyż wielu wyjeżdża na wakacje w różnych
terminach i są trudności w dostosowaniu dyżuru.
Dlatego prosimy by lektorzy i kolektorzy sami
zgłaszali się do czytań i zbierania kolekty
Przed nami ostatnie nabożeństwa czerwcowe,
podczas których uwielbiamy Boże Serce. Weźmy w nich
udział, potwierdzając w ten sposób naszą miłość do Boga
i gotowość wynagradzania za grzechy nie tylko nasze, ale
całego świata.
We wtorek, 29 czerwca przypada uroczystość świętych
Apostołów Piotra i Pawła. Ich apostolska działalność, tak
ofiarna, że nie wahali się oddać życia za Jezusa, doprowa-
dziła ich do Rzymu, który przez to stał się centrum
chrześcijaństwa
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
Przed nami nowy miesiąc, a wraz z tym dni szczegól-
nej pamięci: 1 lipca, w pierwszy czwartek miesiąca,
wspominać będziemy ustanowienie Eucharystii i
sakramentu kapłaństwa. Postarajmy się o chwilę
adoracji Najświętszego Sakramentu, ofiarując ją
w intencji nowych powołań do kapłaństwa i życia
zakonnego. 2 lipca przypada pierwszy piątek miesią-
ca, dzień Komunii Świętej wynagradzającej za
grzechy osobiste i całego świata.
Wystawienie Najświętszego Sakramentu podczas
wakacji w Pierwszy Piątek miesiąca od godz. 5:00
do 7:00pm.
Pierwsza Sobota miesiąca 3 lipca, poświęcona
modlitwie do Niepokalanego Serca Matki Bożej.
Zapraszamy na śpiewanie Godzinek do NMP o
godz. 8:40 rano.
GODNY STRÓJ W KOŚCIELE rozpoczęły się
ciepłe, a czasem upalne wakacyjne dni, jednak w
kościele obowiązuje nas godny strój. Prosimy o
zwrócenie uwagi na ubiór swój i swoich najbliższych
w jakim przychodzimy do kościoła niech on będzie
godny miejsca do którego przychodzimy.
ZAPISY NA KATECHEZĘ NA ROK
SZKOLNY 2010/11, odbywają się w biurze
parafialnym. Rodzicom przypominamy, że
każdego roku na nowo należy dziecko
zapisać na lekcje religii.
ZMIANA ADRESU Parafian, którzy zmienili
adres zamieszkania lub numer telefonu,
prosimy o uaktualnienie w biurze parafialnym.
Umożliwi to lepsze funkcjonowanie biura
parafialnego oraz dostarczenie parafialnej korespon-
dencji do państwa domów.
DARY parafian, którzy zamawiają intencje mszy
świętej i chcą nieść dary prosimy, aby przed mszą
świętą zgłaszali się do zakrystii.
WAKACYJNE ŻYCZENIA parafianom
wyjeżdżającym na letnie urlopy, obozy,
wycieczki życzymy udanego i dobrego
wypoczynku, dużo słońca, a gościom
odwiedzającym naszą parafię miłego pobytu wśród
nas. Szczęść Boże.
PRZYPOMNIENIE podczas wakacji nie zapominaj-
my i nie zwalniajmy się z obowiązku uczestniczenia
w niedzielnej mszy św. Tak planujmy letnie wypady
i wypoczynek by być na mszy św.
SPRZEDAŻ IKON w niedzielę 4 lipca
będzie możliwość zakupienia ikon wykona-
nych przez siostry z prawosławnego
klasztoru na Białorusi.
Zapowiedzi Przedślubne
W najbliższym czasie sakramentalny związek
małżeński zawrzeć mają:
Karolina Zieliński & Michał Pelc (I)
Aleksandra Jankowska & Jeffrey Robertson (I)
Katarzyna Januszek & Bartłomiej Polak (I)
Magdalena Brzozowska & Dominik Oleksy (II)
Ktokolwiek wiedziałby o istniejących przeszkodach
w zawarciu małżeństwa proszony jest o zgłoszenie
w biurze parafialnym.
PRZEDSZKOLE PARAFIALNE- KLUB MALUCHA
informuje rodziców, że jest otwarte dla dzieci także
podczas wakacji.
WAKACYJNY WYPOCZYNEK DLA DZIECI
Kolonie dla dziewczynek z poza harcerstwa
wieku od 7- 11 lat od 3 do 10 lipca na harcerskiej
Białowieży. Informacje u druhny Małgosi (586) 530 -
1866.
Hufiec Harcerzy "Kresy" organizuje od 11 do 24
lipca kolonie letnie dla chłopców w wieku 7 - 15 lat
w Białowieży. Zgłoszenia przyjmowane są do 30
czerwca 2010 r. Informacje na stronie internetowej
www.zhp.org/kresy lub pod nr tel.(734) 740-4553 .
RODZINNE WAKACJE 2010
Zapraszamy na wakacyjne rekolekcje
organizowane przez Ruch Rodzin Nazare-
tańskich (Families of Nazareth Movement)
w następujących terminach:
14-17 lipca 2010 New Hampshire (Thomas More
College Campus)
11-15 lipca 2010 - Colorado - St. Malo Retreat Center.
18-22 lipca 2010 - California Old Mission Santa
Barbara Retreat Center.
13-17 sierpnia 2010 Illinois Bishop Lane Retreat
Center.
Po więcej informacji na stronie internetowej:
www.familiesofnazareth.us lub prosimy dzwonić do
Małgosi (248)619-9433 lub Bożeny(586)805-4677.
„CAFE PROWINCJA”
podczas wakacji zaprasza tylko weekendy:
piątki - od 7:00 - 10:00 PM
soboty - od 5:00-10:00 PM
niedziele - od 7:00 - 10:00PM
Ofiary niedzielne
19/ 20 czerwca 2010
Ofiary z kopert - $ 4,389.00
Ofiary bez kopert - $ 1,045.00
Dochód z Festiwalu $ 11, 901. 86
Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr
s. Bogusława Trus MChR
tel. domu sióstr: (586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.
pozostali członkowie:
Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska,
Elżbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak,
Iwona Jędrzejczak, Sławomir Kmieć,
Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki,
Wojciech Urban.
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726 - 0636
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Robert Będziński SChr.
Chór Parafialny
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412- 0581
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka - (248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629
Róże Różańcowe - ks. Sławomir Murawka SChr.
Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska- (586) 247-4217
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804
Rycerze Kolumba
Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355
Koordynator do spraw Katechezy
ks. Robert Będziński SChr
Komitet Rodzicielski w Parafii
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challange Girls
Ania Purzycka - (248) 619 - 9433
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zieliński - (586) 781 - 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751- 1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 495 - 7517
Niedzielne Msze święte
sobota - 4:00 po południu.
niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),
1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
od poniedziałku do piątku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem
od 1 czerwca do 13 września codziennie rano o godz. 9:00
wieczorem w środy i piątki o godz. 7:00
w soboty o godz. 9:00 rano
Adoracja Najświętszego Sakramentu
w środy i piątki od 6:00- 7:00 wieczorem.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45 rano.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00 po południu.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda
trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00 po połu-
dniu w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież od klasy ósmej do dziesiątej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych
o każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota - 12 :00PM.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:00PM ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM
Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS Use PDF file for

June, July, August
June 27 to July 4
Print 1300 bulletins.