PARAFIA MATKI BOSKIEJ

CZĘSTOCHOWSKIEJ
Biuro Parafialne czynne:
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
od poniedziałku do piątku
Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
10:00am - 2:00pm
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org w soboty
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org 10:00am - 12:00pm
e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz,
ks.Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XV– XVI NIEDZIELA ZWYKŁA
11– 18 lipca 2010
(podczas wakacji biuletyn drukujemy co dwa
tygodnie.)
Cały ten zgiełk
Gdy przyklękamy do modlitwy, zamknąwszy
drzwi izdebki, z naszego wnętrza wyłaniają się
hałaśliwe echa wszystkich doznań z ostatnich
kilkudziesięciu godzin, a czasem i lat. Na
zewnątrz już jesteśmy Marią z Betanii, ale z
wnętrza wydobywają się okrzyki Marty. Maria
słucha słowa Bożego, przysiadłszy przed kolana-
mi samego Boga. Marta wydobywa z naszej
pamięci orszak wspomnień i zmartwień
wzbudzający tumany kurzu uczuciowego: gniew,
złość, wspomnienia, lęki, przywiązania,
ciekawość odgłosów dochodzących z ulicy,
rozpraszające bzyczenie muchy, rozmowy
przeprowadzone w ciągu dnia, zdrowe wyrzuty
sumienia i te neurotyczne, pretensje, niepokój o
najbliższych, impulsy żądające natychmiastowej
rozmowy telefonicznej. To wszystko jest jakimś
niepotrzebnym wtrącaniem się Marty, żądającej
dalszej aktywności, dalszego usługiwania i
krzątania się w porządkowaniu naszego światka.
Możemy jednak temu całemu zgiełkowi
powiedzieć stanowczo: nie teraz! Zajmiemy się
tym wszystkim za godzinę. Kiedy jesteśmy z
Kimś najważniejszym, wszystko ważne staje się
nieważne. Kiedy już uciszymy cały ten zgiełk i
zamkniemy go za bramami milczenia, pojawią
się przed nami subtelniejsze podwoje, bardziej
ukryte, a przez to trudniejsze do pokonania.
Jeśli ich nie przekroczymy, prawdziwa modlitwa
stanie się znowu nieosiągalna. Drugie wrota
modlitwy nie dotyczą już świata zewnętrznego,
ale naszego wewnętrznego świata niepokojów.
W tym miejscu modlitwy mogą nam się nasunąć
wątpliwości, czy w ogóle Bóg nas słyszy i czy nie
jesteśmy czasem zupełnie obojętną Mu osobą.
Może to być lęk przed Jego niezadowoleniem,
karą, albo wrażenie, że Bóg nas odrzuca lub
pomija, nie słyszy lub nie chce z nami rozma-
wiać. Skoro nic nie czujemy i ogarnia nas
pustka, to być może nic dla Niego nie znaczymy?
Lęk może sprowokować w nas sztuczną stymula-
cję duchowych przyjemności. Poczujemy
szczególne uhonorowanie, objawienie albo misję
do nawrócenia świata. Być może zwiedzie nas
jakieś wyjątkowe poznanie teologiczno-
intelektualne albo wrażenie wybrania. To nie
jest jednak Bóg, tylko nasze lękowe pragnienia,
które nas odwodzą od ostatnich drzwi uciszenia
w modlitwie. Nasza modlitwa głębi jeszcze
bardziej domaga się wyrzeczenia samych siebie i
swoich pragnień i lęków niż nasze życie aktywne
i moralne. Każda prawdziwa modlitwa musi się
przynajmniej kończyć ciszą zapatrzenia się w
oczy Jezusa i usłyszenia Boga w Jego prawdzi-
wych słowach, jakie do nas kieruje wprost z
Biblii. Maria zapomniała o wszystkim, nawet o
krzątającej się siostrze. Była szczęśliwa, ale nie
podekscytowana. Zapatrzona i zasłuchana. Jej
miłość uwolniła ją na godzinę z wszelkich trosk i
zmartwień, lęków i obaw. Marta zaś oddała się
swoim zmartwieniom i lękom, dlatego była
pozbawiona miłości i wypełniona pretensjonal-
nością. Zapewne roznosiła poczęstunek pośród
zasłuchanych gości, którzy wypełnili atrium jej
domu w Betanii. Dbając jednak o ich głód
żołądka, naraziła się na głód własnego serca.
Augustyn Pelanowski OSPPE
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
SOBOTA 10 LIPCA
1:30 Msza św. ślubna Lydia Fularki & Geoffrey Potts………..
4:00 + Wacław Urbaniuk……………………………..syn z rodziną
4:00 ++ Janina, Julian, Franciszka, Bronisław Wojnarowski
…………………………………………………………córka
XV NIEDZIELA ZWYKŁA 11 CZERWCA
8:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks………………………family
8:00 ++ Zofia i Julian Żółkowski
+ Zygmunt Ochwanowski……………………………………...
9:30 + Sławomir Chrobak 3 rocz. śmierci ………………….mama
11:15 ++ Czesława i Ireneusz Furman…..syn Ryszard z rodziną
1:00 ++ Janina i Stefan Krzystanek………………..cóka z rodziną
7:00 + Mieczysław Źrudło…………………………………..rodzina
PONIEDZIAŁEK 12 LIPCA
9:00 O Boże bł. i zdrowie dla Czesława…………………..rodzina
9:00 Za Parafian………………………………………………………
WTOREK 13 LIPCA
9:00 + Lucjan Niekra……………………………..rodzina Latawiec
ŚRODA 14 LIPCA
9:00 + Zofia Basak…………………………………………M. Basak
7:00 ++ Marianna Banasik i Mieczysław Kozakiewicz …….dzieci
CZWARTEK 15 LIPCA
9:00 + Cecylia Wawrzyniak……………………………mąż i córka
PIĄTEK 16 LIPCA
9:00……………………………………………………………………..
7:00 + Lucjan Niekra …………………………………………………
SOBOTA 17 LIPCA
9:00 + Lucjan Niekra………………………………...Janina Sacha
1:30 Msza św. ślubna Magdalena & Dominik Oleksy…………..
4:00 + Stanisław Bińkowski………………………..żona z dziećmi
4:00 + Adam Czasnowicz w 1rocznica śmierci i za zmarłych z
rodziny Czasnowicz
++ Jadwiga i Stanisław Leszczyński i za zmarłych z rodzin
Leszczyńskich i Topczewskich……………………………
5:30 Msza św. ślubna Katarzyna Januszek & Bartłomiej Polak
XVI NIEDZIELA ZWYKŁA 18 LIPCA
8:00 + Krystyna Maluga 4 rocznica śmierci….…………………….
8:00 + Czesław Tomaka…………………………………syn i wnuk
9:30 ++ Stanisława i Jerzy Midura……………….córka z rodziną
11:15 + Zofia Sałata..…………………………………………….syn
1:00 + Aleksander Bielak 3 rocznica śmierci…….córka z rodziną
7:00 ++ Helena i Henryk Cieplucha
+ Eugeniusz Kruszyński………………………………..dzieci
PONIEDZIAŁEK 19 LIPCA
9:00 O Boże bł. dla Michała w dniu urodzin…….mama z braćmi
9:00 ++ Konstancja i Teofil Macek……………………………córka
WTOREK 20 LIPCA
9:00 + Zofia Basak…………………………………………M Basak
9:00 + Józef Nowosławski 6 rocznica śmierci……żona z dziećmi
ŚRODA 21 LIPCA
9:00 Za Parafian……………………………………………………...
9:00 O Boże bł. dla Jakuba w 1 rocznicę urodzin………………...
7:00 ++ Józef, Rozalia, Bronisław, Roman………………..rodzina
CZWARTEK 22 LIPCA
9:00 + Marian Kamiński 7 rocznica śmierci………………………..
PIĄTEK 23 LIPCA
9:00 …………………………………………..………………………..
7:00 + Lucjan Niekra……………………….rodzina Szatkowskich
7:00 + Irvine Jarynski……………………………………….A. Czaja
SOBOTA 24 LIPCA
9:00 O Boże bł. dla Janiny w dniu imienin………………………..
9:00 O Boże bł .dla Mateusza z okazji 18 urodzin……….rodzice
4:00 O Boże bł. dla Elżbiety i Wojciecha Ciesielskich
w 40 rocznicę ślubu ……………………………………………
4:00 + Marianna Rumierz 7 rocznica śmierci……córka z mężem
XVII NIEDZIELA ZWYKŁA 25 LIPCA
8:00 Dziękczynna z prośbą o Boże bł. Basi i Piotra……..babcia
8:00 ++ Anna Badowska, Anna Cnota…………………….rodzina
9:30 O Boże bł. dla Bożeny z okazji urodzin……………...rodzina
11:15 + Maria Ligas i za zmarłych z rodziny…………………córki
1:00 ++ Aleksander i Maria Dmuchowski………...wnuk z rodziną
7:00 O Boże bł. dla Czarka………………………………….rodzice
Służba Liturgiczna
PROŚBA DO LEKTORÓW I KOLEKTORÓW
podczas wakacji nie będą wyznaczane dyżury
gdyż wielu wyjeżdża na wakacje w różnych
terminach i są trudności w dostosowaniu dyżuru.
Prosimy by państwo sami zgłaszali się do czytań
i zbierania kolekty.
W najbliższym tygodniu w liturgii Kościoła
będziemy wspominali:
w poniedziałek, 12 lipca – świętego Brunona
Bonifacego z Kwerfurtu, który porzucił godność
kapelana cesarza, by podążyć śladami świętego Wojciecha.
Ewangelizował Słowian i Prusów. Zawdzięczamy mu też
napisanie Żywotu świętego Wojciecha;
we wtorek, 13 lipca – świętych Andrzeja Świerada
i Benedykta, dwóch pustelników, prowadzących niezwy-
kle surowe życie, przez co wskazali na najwyższą wartość
życia duchowego;
we czwartek, 15 lipca – świętego Bonawentury,
franciszkańskiego zakonnika, profesora filozofii i teologii,
generała tego zakonu i wreszcie kardynała. Bogaty
dorobek naukowy sprawił, że został ogłoszony Doktorem
Kościoła;
w piątek, 16 lipca – Najświętszej Maryi Panny z
góry Karmel. Nawiązuje ono do klasztoru na górze
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
Karmel, z którego mnisi dotarli do Europy i zaczęli
upowszechniać zwyczaj noszenia szkaplerza Najświętszej
Maryi Panny jako znaku zbawienia, ratunku
w niebezpieczeństwach i przymierza pokoju.
we wtorek, 20 lipca – błogosławionego Czesława,
duchowego syna świętego Dominika, od którego
przyjął habit dominikański;
w czwartek, 22 lipca – świętą Marię Magdalenę,
której zawdzięczmy odkrycie pustego grobu Zmar-
twychwstałego Pana;
w piątek, 23 lipca – św. Brygidę, Patronkę Europy,
matkę ośmiorga dzieci, które przykładnie wychowała, a
potem dała początek nowej rodzinie zakonnej. Jest autor-
ką dzieł mistycznych;
w sobotę, 24 lipca – świętą Kingę, która prowadziła
życie pokutne najpierw w białym małżeństwie, a po
śmierci męża w ufundowanym przez siebie klasztorze
klarysek w Starym Sączu.
NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE we wtorek
13 lipca przypada dzień fatimski z tej też
okazji zapraszamy na modlitwę w intencji
uproszenia pokoju na świecie i nawrócenia
grzeszników. Procesja fatimska z modlitwą
różańcową we wtorek 13 lipca po mszy święte o godz.
9:00 rano.
POŚWIECENIE SAMOCHODÓW
z okazji przypadającego w niedzielę 25 lipca
święta św. Krzysztofa patrona kierowców i
podróżujących tego dnia poświęcimy samo-
chody. Wszystkich kierowców, którzy chcą
poświęcić samochody prosimy, aby po mszy św.
podeszli do swoich samochodów.
ZAPISY NA KATECHEZĘ NA ROK
SZKOLNY 2010/11, odbywają się w biurze
parafialnym. Rodzicom przypominamy, że
każdego roku na nowo należy dziecko
zapisać na lekcje religii.
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH NA ROK 2011
będziemy przyjmować od września.
DARY parafian, którzy zamawiają intencje mszy
świętej i chcą nieść dary prosimy, aby przed mszą
świętą zgłaszali się do zakrystii.
GODNY STRÓJ W KOŚCIELE rozpoczęły się
ciepłe, a czasem upalne wakacyjne dni, jednak w
kościele obowiązuje nas godny strój. Prosimy o
zwrócenie uwagi na ubiór swój i swoich najbliższych
w jakim przychodzimy do kościoła niech on będzie
godny miejsca do którego przychodzimy.
PRZYPOMNIENIE podczas wakacji nie zapominaj-
my i nie zwalniajmy się z obowiązku uczestniczenia
w niedzielnej mszy św. Tak planujmy letnie wypady
i wypoczynek by być na mszy świętej.
Zapowiedzi Przedślubne
W najbliższym czasie sakramentalny związek
małżeński zawrzeć mają:
Karolina Zieliński & Michał Pelc (II)
Katarzyna Januszek & Bartlomiej Polak (II)
Magdalena Brzozowska & Dominik Oleksy (III)
Alexandra Jankowska & Jeffrey Robertson (III)
Ktokolwiek wiedziałby o istniejących przeszkodach
w zawarciu małżeństwa proszony jest o zgłoszenie
w biurze parafialnym.
ZMIANA ADRESU Parafian, którzy zmienili
adres zamieszkania lub numer telefonu,
prosimy o uaktualnienie w biurze parafialnym.
PRZEDSZKOLE PARAFIALNE- KLUB MALUCHA
informuje rodziców, że jest otwarte dla dzieci także
podczas wakacji.
RODZINNE WAKACJE 2010
Zapraszamy na wakacyjne rekolekcje
organizowane przez Ruch Rodzin Nazare-
tańskich (Families of Nazareth Movement)
w następujących terminach:
11-15 lipca 2010 - Colorado - St. Malo Retreat Center
14-17 lipca 2010 New Hampshire -Thomas More
College Campus)
18-22 lipca 2010 - California Old Mission Santa
Barbara Retreat Center
13-17 sierpnia 2010 Illinois Bishop Lane Retreat
Center.
Więcej informacji na stronie internetowej:
www.familiesofnazareth.us lub prosimy dzwonić do
Małgosi (248)619-9433 lub Bożeny(586)805-4677.
WAKACYJNE ŻYCZENIA Parafianom
wyjeżdżającym na letnie urlopy, obozy,
wycieczki życzymy udanego i dobrego
wypoczynku, dużo słońca, a gościom
odwiedzającym naszą parafię miłego pobytu wśród
nas. Szczęść Boże.
„CAFE PROWINCJA”
podczas wakacji zaprasza tylko weekendy:
piątki - od 7:00 - 10:00 PM
soboty - od 5:00 - 10:00 PM
niedziele - od 7:00 - 10:00PM
(lub wg ogłoszeń)
Ofiary niedzielne
Ze względu na wcześniejsze przygotowanie
biuletynu ofiary z kolekt niedzielnych
podamy w biuletynie sierpniowym.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr
s. Bogusława Trus MChR
tel. domu sióstr: (586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636.
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.
pozostali członkowie:
Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska,
Elżbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak,
Iwona Jędrzejczak, Sławomir Kmieć,
Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki,
Wojciech Urban.
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726 - 0636
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Robert Będziński SChr.
Chór Parafialny
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412- 0581
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka - (248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629
Róże Różańcowe - ks. Sławomir Murawka SChr.
Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska- (586) 247-4217
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804
Rycerze Kolumba
Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355
Koordynator do spraw Katechezy
ks. Robert Będziński SChr
Komitet Rodzicielski w Parafii
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challange Girls
Ania Purzycka - (248) 619 - 9433
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zieliński - (586) 781 - 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751- 1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 495 - 7517
Niedzielne Msze święte
sobota - 4:00 po południu.
niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),
1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
od poniedziałku do piątku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem
od 1 czerwca do 13 września codziennie rano o godz. 9:00
wieczorem w środy i piątki o godz. 7:00
w soboty o godz. 9:00 rano
Adoracja Najświętszego Sakramentu
w środy i piątki od 6:00- 7:00 wieczorem.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45 rano.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00 po południu.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda
trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00 po połu-
dniu w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież od klasy ósmej do dziesiątej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych
o każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota - 12 :00PM.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:00PM ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM
Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS Use PDF file for

June, July, August
July 11 to July 18
Print 1300 bulletins.