Minera Los Pelambres

Agosto 2015

Tranque de Relaves el Mauro

Tranque de Relaves El Mauro Ubicacin General

Sistema de Transporte de Relaves y Recirculacin de Agua

Relaveducto de 36 y 28
50 km
Flujo: 6000 a 10000 m3/hr
% Solido: 50-64 %

Recirculacin Agua de 32

60 km
Caudal: 1100 lt/s

Tranque Mauro

Capacidad del Tranque autorizada 1700 M Ton

Relaves Acumulados 366 Mton (Junio 2015)

Arena Acumulada 37,5 M Ton
Altura del Muro 147,5 m
Batimetra 3,5 Mm3

Esquema General Tranque El Mauro

Membrana impermeable y Zanja Cortafuga

Sistema drenes y Piscina Colectora
Pozos monitoreo e intercepcin
Sistema de recirculacin de agua desde drenes
Construccin del Muro con metodologa agua abajo
Sistema de Recuperacin y Recirculacin de Aguas Claras

Muro Principal Tranque El Mauro

En el muro de arena del tranque Mauro se deposita la fraccin gruesa de los relaves, con una
concentracin de slidos entre 70% - 72%, y con un contenido mximo de finos del 20 % en
peso pasando bajo malla # 200.

Se mantiene una revancha impermeabilizada superior a 5 m entre el coronamiento del muro y

el nivel de las lamas en contacto con el muro.

Se dispone de una playa de lamas superior a los 1.000 m para mantener la laguna de aguas
claras alejada del muro.

La compactacin se realiza con una densidad mayor al 95% de la Densidad Proctor estndar.
Caractersticas

Unidad

Cantidad

msnm

983

10

Mton

180,4

1.450

Talud Aguas Arriba

H:V

2:1

Talud Aguas Arriba

H:V

4:1

247

Cota Coronamiento
Ancho Coronamiento
Arenas Total Muro
Longitud Muro

Altura Final del Muro

Proteccin Talud Agua
Arriba

Con Geomembrana de
HDPE espesor 1,5 mm

Sistema de Control y Monitoreo Muro de Arena

INSTRUMENTACIN GEOTCNICA
Parmetros monitoreados
Niveles piezomtricos en el muro

Aceleraciones en caso de ocurrencia de un sismo

Deformacin del Muro

Instrumentos
Piezmetros elctricos
Piezmetros del tipo Casagrande
Acelergrafos

Prisma de control
Acentmetro

Manejo de la Laguna

Sistema de Captacin y Recirculacin de agua

Sistema recuperacin de aguas claras del Dren

Lnea de Impulsin con sistema de amortiguacin de golpe de ariete y respaldo de energa

5 bombas de 650 hp
2 Piscinas de emergencia 18.700 m3
Control lnea de nivel piscinas, presin de la lnea de impulsin y caudal de ingreso y salida

Sistema de Captacin y Recirculacin de agua

Sistema de captacin y recuperacin de aguas claras de la laguna

9 bombas Balsas para la captacin de agua con capacidad de 1600 lt/s (Balsas 7)
1 Estacin de Bombeo Intermedia con 3 bombas de 1250 hp
2 Estaciones de Recirculacin de 8 y 6 bombas de 2000 hp
1 Caera de 60 km de largo de 32 de dimetro API X60
Instrumentacin de medicin de caudal y presin en la lnea de impulsin

Canales de contorno y devolucin de agua fresca

Volumen mximo
620.000 m3
Canal Oriente

Canal Norte

Muro Arenas
Quebrada el Colo

Cubeta de Cola
Vertedero Seguridad
Tnel Evacuador

Canal Poniente

Sistema de Control y Monitoreo

Control de caudal y calidad de las aguas de devolucin al Estero Pupo en la Estacin
Fluviomtrica El Romero (DGA).

Diseo Estructural del Muro

7.2 Diseo Antissmico
El diseo del tranque Mauro consider un terremoto interplaca similar al terremoto de Illapel
de 1943, con epicentro martimo, a una profundidad focal de 23 km y magnitud de Richter
M=8.3.
Para enfatizar la seguridad ssmica del tranque Mauro se realiz estudio adicional de un
terremoto interplaca similar al terremoto de El Maule, segn lo solicitado por la autoridad, con
epicentro martimo, a una profundidad focal de 30 km y magnitud MW = 8.8
Este estudio concluye la capacidad de contencin del muro no se ve afectada durante el sismo
dado que los asentamientos en el sector del coronamientos estn por debajo de 2 m, siendo
inferior a la revancha de diseo de 5 m.
Los resultados de las deformaciones remanentes obtenidas en el presente modelamiento, as
como aquellas evaluadas con el modelamiento del ao 2011, permiten constatar que no hay
riesgo de vaciamiento de los relaves almacenados.

Controles Operacionales
CUMPLIMIENTO AL CONTROL OPERACIONAL

Controles Operacionales
AUDITORIA AL CONTROL OPERACIONAL

Controles Operacionales
FISCALIZACIN AL CONTROL OPERACIONAL EN TERRENO

Sustentabilidad

Monitoreo Participativo
Plan Visitas Guiadas
Reforestacin de zonas inundadas

Resguardo de patrimonio arqueolgico

Disponibilidad APR Caimanes

Participacin del Plan de Cierre Tranque Quillayes

Mesa de trabajo Agua-Aire

Dotacin y Presupuesto
Dotacin Propia
Personal Propio 62 en turno 7X7 y 4x3

Dotacin EECC
Total de 390 Personas
Proyectos:
Personal Propios 4 personas
Total EECC 80 Personas

Manual de Emergencia
Manual de emergencia aprobado por Sernageomin
en Resolucin Exenta 941/2014

Fin

Proceso Productivo Plantas y Relaves

Mina
Illapel

Ubicacin: Cuenca Estero Pupio

Capacidad:

ESPEJO DE AGUA
DE Concentraducto
PROCESO

(Concentrado de Cu)

1.700 Mton

Planta
Concentradora
Salamanca
CUBETA

Puerto
BATERIAS
HIDROCICLONES

ASPERSORES

Relaveducto
Los Vilos

MURO

Tranque Mauro

Tranque
Quillayes