Professional Documents
Culture Documents
aos
DELITOS
FUTURO
DEL
NUTRICIN FOTOGRAFA
POR QU
EL PICANTE
ES SALUDABLE
SALUD
ASTROFSICA
LA REVOLUCIN
LA MASIVA EXTINCIN DIENTES DESCUIDADOS, DE LAS ONDAS
DE LA FAUNA AFRICANA PELIGRO DE MUERTE GRAVITATORIAS
Nuevo
Renault MEGANE
Nuevo Renault Mgane: consumo mixto (l/100km) desde 3,7 hasta 6. Emisiones CO2 (g/km) desde 95 hasta 134.
Equipamientos disponibles segn versiones.
renault.es
Renault recomienda
4CONTROL
HEAD-UP DISPLAY
Facilidad de aparcamiento
y proteccin 360 gracias a sus
sensores delanteros, traseros
y laterales.
SUMARIO
421 JUNIO
J. A . PEAS
EN PORTADA
Delitos
del futuro
2016
26
EN PORTADA
La revolucin
de las ondas
gravitatorias
66
92
Por qu el
picante es saludable
PSICO
98
TECNOLOGA
46
EN PORTADA
EN PORTADA
86
La revolucin
de los organoides
34
El poder del
lenguaje humano
INVESTIGACIN
GETTY
EN PORTADA
EVOLUCIN
DOSSIER
Las 5 psicoterapias
ms eficaces
74
58
SHUTTERSTOCK
Dientes
descuidados:
peligro de muerte
112
EN PORTADA
La masiva
extincin de
la fauna africana
NICK BRANDT
MARTIN BAUENDAHL
SECCIONES
Muy Visin
10
Muy Lab
104
Prisma
14
Das contados
106
Editorial
Hi-Tech
32
Auto
108
Muy Data
Buena letra
45
Comunidad Muy
120
Preguntas y Respuestas
54
Productos y marcas
121
DIVIRTETE
POR 149/MES*
Mantenimiento incluido
Hasta 5 aos de cobertura con Seguridad Mazda 730
Posibilidad de cambiar tu Mazda si lo deseas
Nuevo motor disel 1.5 105 CV
M{ZD{3
FlexiOpcin / 35 Cuotas / Entrada: 4.596,87 / ltima Cuota: 8.981,87 / TAE: 9,45%
Busca continuamente nuevas emociones. Escapa de lo de siempre, del camino adecuado, del ms fcil. Haz que todo
valga la pena. No pongas excusas porque no es arriesgar: es vivir.
DESCUBRE MS EN MAZDA.ES
Gama Mazda3. Consumo mixto (l/100km): 3,9-5,8. Emisiones CO2 (g/km): 104-135.
MAZDA3 Style Confort 1.5 100cv 5 p. PVP en Pen. y Bal. Incluye dto. marca y concesionario, Plan PIVE8 (marca y gobierno), transp. e IVA. FlexiOpcin te permite
cambiar tu Mazda, devolverlo (si se cumplen condiciones del contrato), o quedrtelo pagando la ltima cuota. Precio al contado 16.375,00 . Entrada 4.596,87 .
Plazo 36 meses, 1 cuota de 146,81 , 34 cuotas de 149,00 y 1 cuota de 8.981,87 . Tipo Deudor Fijo 7,75%, T.A.E. 9,45% (La T.A.E., y la primera cuota podrn variar
ligeramente en funcin del da de la firma del contrato y de la fecha de pago de las cuotas). Comisin de Apertura 3,00% 353,34 , al contado. Importe Total del Crdito
11.778,13 , Coste Total del Crdito 2.769,89 , Importe Total Adeudado 14.548,02 . Precio Total a Plazos 19.144,89 . (Ej da de contratacin 09/03/2016 y
primer pago el 05/04/2016). Incluye Seguridad Mazda 730 (Garanta original de 3 aos ms 2 aos adicionales o hasta 150.000km, lo que antes ocurra, de cobertura)
y 3 aos o 60.000km de mantenimiento programado. Modelo visionado no corresponde con la oferta. Oferta vlida hasta el 31/05/2016 y sujeto a vigencia de Plan
PIVE8. Financiacin ofrecida, sujeta a estudio y aprobacin por parte de Santander Consumer, E.F.C., S.A.
EDITORIAL
Los cibercacos
se frotan las manos
Ms MUY en tu quiosco
Al invadir la URSS, Hitler no cont
con la capacidad de resistencia del
pueblo ruso ni con el general invierno. El frente oriental supuso la derrota final de los nazis en la II Guerra Mundial y la amarga victoria
sovitica, que le cost al pas veintiocho millones de muertos.
MUY Saludable
www.muyinteresante.es
y
otras
175
Preguntas
y Respuestas
Pg. 32
Cmo funciona el
hoverboard?
Por qu era
tan especial la mirada
de David Bowie? Pg. 35
Printed in Spain.
Canarias: 3,65
(sin IVA), incluido
transporte
MUY Historia
Hitler contra Stalin
x(4B4CD7*KKKTRT( +"!"!z!@!.
BILL HINTON
Cul es el origen
del nombre
Pg. 28
50
de los
estados
de EE.UU.?
Pg. 12
Suscrbete a
MUY...
OPCIN 1
6 nmeros
por solo
OPCIN 2
12 nmeros
Cul es el arma
ms utilizada? Pg. 18
MUY Preguntas
y Respuestas
De verdad es malo comer dulces? La cal disuelve un cuerpo
humano? Hay cazadores de infieles? 175 sorprendentes interrogantes como estos encuentran contestacin en el nuevo
MUY Preguntas y Respuestas.
9E
por
solo
Microcadena
Nevir
69 E
pg. 97
Y ADEMS
SUSCRIPCIN
DE 3 NMEROS
A MUY HISTORIA
MUY DATA
MICROBIOS
Estos organismos
unicelulares invisibles
al ojo humano llevan
3.500 millones de
aos en la Tierra
700
especies de
bacterias prosperan
dentro de tu boca
17
millones
billones
de microorganismos
ocupan tu piel
50 %
de tus heces
se
compone de
bacterias
intestinales
El holands Anton
van Leeuwenhoek
descubre los
protozoos con
un microscopio
hecho por
l mismo
Cifra de
bacterias
que hay en
tu mvil
El
1674
por cm 2
caben
en la punta de un alfiler
1,5
4.000
1,5 kg
1.000.000
de bacterias
2/3
100
Hay
millones de tipos diferentes
80
millones
Cantidad de
microorganismos
que se intercambian
en un beso con lengua
36 cuotas
(195/mes)
Entrada:
8.145,62
ltima Cuota:
12.995
TAE
9,63%*
Emisiones de CO2 Fiat 124 Spider: 148 g/km. Consumo mixto Fiat 124 Spider: 6,4 l/100km.
*Oferta correspondiente a un Fiat 124 Spider 170 CV manual. PVP Recomendado: 24.535,07. Incluye IVA, Transporte, Impuesto de Matriculacin
(IEMT) calculado al tipo general, descuentos de concesionarios y fabricante. Incluye descuento adicional por financiar con FCA Capital
Espaa EFC S.A.U., segn condiciones contractuales. Gastos de matriculacin no incluidos. Importe total del crdito: 16.389,45. Tin 7,99%.
Comisin de Apertura (3%): 491,68 al contado. Precio total a plazos: 27.032,3. Importe total adeudado: 18.886,68. Financiacin ofrecida por
FCA CAPITAL ESPAA, E.F.C., S.A. Oferta vlida hasta el 30/06/2016 en Pennsula y Baleares. La versin visionada corresponde con el vehculo
Fiat 124 Spider Lusso Manual con opcionales (PVP Recomendado 30.440 ).
fiat.es
Estrategias seguras
caba de saberse, gracias a una de esas filtraciones que estn animando tanto la
actualidad del mundo, que la compaa
petrolfera ExxonMobil tena constancia
cientfica sobre el calentamiento global
hace ya sesenta aos, bastante antes de que los primeros ecologistas y visionarios lanzaran sus advertencias
sobre el efecto invernadero que provoca en la atmsfera la acumulacin de CO2 procedente de la quema de
combustibles fsiles. James Hansen, el climatlogo que
durante muchos aos dirigi el Goddard Institute for
Space Studies de la NASA, empez a investigar sobre
el calentamiento global despus de estudiar el efecto
invernadero provocado en la atmsfera de Venus por la
acumulacin de vapor de agua y dixido de carbono.
En los aos 80, Hansen consider necesario salir del
laboratorio para hacer pblica su alarma ante un fenmeno que poda estar ya empezando a suceder en la
Tierra. En 1988 tuvo una intervencin histrica ante el
Congreso de Estados Unidos, explicando lo que para muchos era una hiptesis aventurada y hasta insostenible.
Desde entonces no ha cesado en su militancia, y ahora es
un viejo rebelde que sigue participando en manifestaciones y apareciendo en todos los foros donde lo invitan.
Hansen fue desde luego un pionero, pero ahora estamos sabiendo que ms an lo fueron los cientficos al
servicio de ExxonMobil y los ejecutivos que les pagaban.
Cuando Hansen consider que tena pruebas fehacientes
de que la quema incontrolada de combustibles fsiles
amenazaba el equilibrio climtico del que depende la
vida humana sobre la Tierra, se apresur a difundir sus
hallazgos, aun sabiendo que se enfrentara a la burla y el
descrdito. Lo que hizo ExxonMobil ms de veinte aos
atrs fue exactamente lo contrario. Lo primero de todo
fue esconder bajo llave todos esos informes. Lo segundo fue prever, con gran sentido del negocio, que ms
pronto o ms tarde, cuando los hielos del rtico empezaran a derretirse, se podan hacer all prospecciones
ventajosas. Lo tercero, elaborar estrategias de defensa
contra la posibilidad de que los Gobiernos o los organismos internacionales intentaran regular o poner algn
M. B. RICHART
MUY VISIN
ANIMALES
11
MUY VISIN
DEPORTE-AVENTURA
El rey de las
acrobacias
Estas imgenes corresponden
al rodaje del nuevo spot de Shiseido
de Hydro Master Gel, el gel hidratante
refrescante de rpida absorcin, protagonizado por el esquiador francs
Kevin Rolland. A sus veintisis aos,
Rolland es una leyenda del esqu acrobtico, sobre todo en la especialidad
de half-pipe o medio tubo, en la que ha
sido campen del mundo y medallista
olmpico.
La espectacular acrobacia que vemos en la foto grande tuvo lugar en la
estacin alpina francesa de Mribel.
Rolland llega a superar los catorce
metros de altura respecto al punto
desde el cual se impulsa. En la foto
pequea, el campen francs, imagen
de la nueva campaa de Shiseido.
FOTO: SHISEIDO
12
13
PRISMA
www.muyinteresante.es
14
Propulsin
Los misterios de M. A. S.
Por Miguel ngel Sabadell
El rompecabezas de los
radioastrnomos hambrientos
Durante casi dos dcadas, numerosos cientficos
buscaron el origen de unos enigmticos
estallidos de radiacin, hasta que averiguaron
que no provenan del espacio, sino de un horno.
E
A la izquierda, imagen
de la instalacin ya
montada. La proyeccin gira para representar el movimiento de la
Tierra, y los cambios
que se van apreciando
en ella la dotan de vida
propia: desde el paso
del da a la noche a la
aparicin de corrientes
de aire y nubes.
US NAVY
Camuflaje
Tripulacin
El navo, de 182,9 m
de eslora y 24,6 de
manga, solo precisa 142
tripulantes, la mitad
que otros destructores.
A mediados de marzo
de 2015 lleg la solucin.
El habitual silencio que
envuelve la operacin del
radiotelescopio haba dejado paso a una intensa actividad, con los cientficos
yendo y viniendo de la pequea cocina al cuarto de
control del radiotelescopio.
Lo ms sorprendente es
que el gran plato, como es
llamado cariosamente, no
estaba observando nada.
A qu se deba entonces
tal ajetreo? La culpa era de
una estudiante a punto de
terminar su tesis doctoral
llamada Emily Petroff: se
haba dado cuenta de que
el rango de frecuencias de
las seales estaba entre 2,3
y 2,5 GHz, justo el mismo en
el que operaba el microondas de la cocina.
Sin embargo, por
mucho que pusieran en
funcionamiento el microondas no se reciba seal
alguna en los detectores.
Entonces, sucedi: alguien
abri la puerta del electrodomstico antes de que
terminara el tiempo marcado y la seal apareci. Los
misteriosos peritios hacan
acto de presencia cuando
un astrnomo estaba tan
hambriento que sacaba su
comida del microondas antes incluso de terminar de
calentarla.
Armamento
Bateras de misiles y
dos caones de 155 mm
que disparan proyectiles
guiados. Acarrea dos
helicpetros SH-60.
15
BREAKTHROUGH INITIATIVES
PRISMA
Los responsables del proyecto
StarShot creen que una mininave
impulsada por haces lser
y una vela solar podra moverse
a 160 millones de km/h.
El universo, a
toda mquina
Desde 1997 sabemos que el
universo sigue una expansin
acelerada. El hallazgo fue una
sorpresa, y an hoy desconocemos casi todo sobre el fenmeno
que lo causa, algo que se ha
venido denominando energa oscura. Pues bien, cuando creamos
que empezbamos a entender
algo sobre ello, el cosmos nos ha
vuelto a sorprender: un grupo de
astrofsicos liderados por Adam
Riess, uno de los mayores expertos en este asunto, ha encontrado
que la expansin es un 8 % ms
rpida de lo esperado. Qu
significa? Riess lo ha dejado
bien claro: Creo que hay algo en
nuestro modelo cosmolgico estndar que no comprendemos.
E
NASA / JPL-CALTECH
l multimillonario ruso
Yuri Milner ha puesto encima de la mesa
cien millones de dlares para impulsar una misin
que nos lleve a la estrella ms
cercana, Alfa Centauri, a 4,37
aos luz, en poco ms de veinte aos. Para ello, se usara una
nave tan diminuta que podramos sostener entre los dedos.
16
Polvo de estrellas
La sonda Cassini, en rbita alrededor
de Saturno desde 2004, ha recogido
millones de granos de polvo helados
originados en el sistema que forma este
gigante de gas. Sin embargo, entre ellos
se han hallado 36 provenientes del medio
interestelar.
Al analizarlos, el planetlogo de la ESA
Nicolas Altobelli y sus colaboradores han
descubierto, para su sorpresa, que todos
poseen una composicin similar: una
gran proporcin de magnesio, silicio, hierro y calcio y cantidades de oxgeno y carbono muy por debajo de las que deberan
esperarse. Los investigadores creen que
provienen de una lejana regin donde
se da una intensa formacin de estrellas.
PRISMA
Un motor
monoatmico
Un equipo dirigido por el
fsico experimental Johannes
Ronagel, de la Universidad
de Mainz, en Alemania, acaba
de presentar el motor ms
pequeo del mundo, que est
formado por un solo tomo de
calcio, segn un estudio publicado en la revista Science.
Pese a su tamao, este propulsor resulta tan eficiente como un vehculo convencional
a la hora de generar energa
mecnica.
La fabricacin de este nanomotor viene a demostrar que
las mquinas trmicas pueden
construirse al tamao de un
tomo; de hecho, Ronagel
explica que incluso podra
reducirse al de un electrn.
18
Un estudio entre 1,5 millones de personas apunta que los nios de madres mayores reciben ms cuidados.
CC0
AG QUANTUM
PRISMA
LA ESPECIE HEMIPHLEBIA MIRABILIS SOBREVIVE DESDE EL PRMICO
SE HABLA DE...
CIENCIA
iete aos antes de que Apple presentase su asistente virtual Siri en 2010,
DARPA ya haba empezado a trabajar en CALO (asistente cognitivo que
aprende y organiza). De hecho, Siri no es ms que una mera continuacin de
la empresa SRI International, que recibi los fondos de DARPA para trabajar en
CALO. Cuando este proyecto concluy en 2008, haba logrado seis caractersticas que hoy no son novedosas pero que en su poca s sorprendieron.
La primera fue organizar informacin extrada de webs, correos electrnicos y otros archivos. En segundo lugar, recopilaba informacin sobre un tema
expuesto en un documento y aada datos aprendidos de archivos anteriores.
Poda mediar en la comunicacin entre humanos por escrito y en persona; de
hecho, CALO era capaz de hacer una transcripcin automtica de la conversacin. Tambin asuma tareas rutinarias, como la solicitud de autorizaciones, y
gestionaba el tiempo de acuerdo con la observacin de los patrones del usuario. Y por ltimo, hallaba recursos de forma autnoma para realizar una labor.
Los pioneros
en el arte
de curar
El secreto
mejor
guardado de
los egipcios
Pg. 22
Pg. 34
1O SABIOS
De Imhotep y
a Galeno y Ar
GETTY
MEDICINA
Pg. 10
Para qu
servan los
megalitos
20
mente desconocidas, puesto que los microorganismos que las causan requieren
unas densidades de poblacin elevadas
que proporcionen reservas de susceptibles. Poco podan hacer estos agentes
en los reducidos grupos de cazadores y
recolectores que no paraban quietos demasiado tiempo en ninguna parte.
GETTY
PIRMIDES
EDAD DE
PIEDRA
Especialistas franceses examinan una momia egipcia del siglo III a. C. antes de someterla a un escner. Buena parte del conocimiento anatmico del viejo Egipto surgi de las prcticas de embalsamamiento; el estudio de esos restos nos dice mucho de hasta dnde lleg su saber mdico.
El estudio de
idiomas podra
tener los das
contados debido al desarrollo
de la traduccin
automtica que
lidera DARPA.
En el artculo Pioneros de la
medicina, incluido en el nmero
especial sobre la ciencia en la Antigedad que publicbamos junto
con el MUY de mayo (n. 420), han
desaparecido las lneas finales. Este
es el texto cortado por los fastidio-
Ed
PE icin
CIA
L
SHUTTERSTOCK
ES
e Masturdating. As se
denomina una tendencia entre los solteros que consiste
en practicar en solitario y
disfrutar al mximo ciertas
actividades que habitualmente se hacen en pareja o grupo,
como ir al cine o al teatro.
PRISMA
EN EL ESPACIO FUNDACIN TELEFNICA
Sala Bit
Por Marta Peirano
eepMind es la compaa de
inteligencia artificial britnica
que compr Google en 2014
y que ocup las portadas de los
medios por haber programado la
mquina que gan al campen de
go, un juego de estrategia. Hace
unas semanas, la revista New Scientist public el acuerdo que Google
DeepMind tiene con tres hospitales
britnicos para analizar los datos clnicos de 1,6 millones de pacientes.
22
Siente la
extraordinaria
M
transformacin
de tu piel
DESDE LA PRIMERA
APLICACIN SE
NOTA UN ROSTRO
REvITALIzADO y
MS LUMINOSO
Ultimune es eficaz
para todo tipo de piel
y a cualquier edad.
Sabas
que...?
Gracias a la tecnologa empleada y al posicionamiento
de Shiseido, exclusivos en
el mercado, Ultimune es el
nico producto que activa
verdaderamente el poder de
autodefensa de la piel ante los
posibles daos externos.
Se venden tres frascos
de Ultimune cada minuto en
todo el mundo. Fuente: ventas mundiales desde julio de
2014 hasta febrero de 2016.
No en vano, 85 premios de
belleza avalan a Ultimune.
La funcin sensorial de
las clulas de Langerhans,
que son un tipo de clulas
dendrticas, responsables
de la inmunidad abajo, en
la imagen, se debilita ms
rpidamente en la zona del
contorno de los ojos. Por
eso, Shiseido tambin ha
desarrollado Ultimune Eye,
para preservar la piel de esta
delicada zona.
Parpadeamos unas
20.000 veces al da. Adems, el contorno de ojos
contiene menos glndulas
sebceas y sudorparas que
otras zonas del rostro.
La sequedad es una de
las primeras consecuencias
del estrs en la epidermis y
provoca reacciones que conducen al envejecimiento prematuro. De ah la necesidad
de usar Ultimune Eye.
Tecnologa europea a la
cabeza de la carrera espacial
Las actividades espaciales de Airbus Defence and Space en Espaa cumplen
50 aos en plena forma. Airbus Defence and Space es la lder en Europa
de la industria aeroespacial y de defensa. Estos son cinco de los proyectos
que la van a mantener en la vanguardia mundial de la innovacin.
Ariane 6, el futuro
de los lanzadores
Airbus Defence and Space contribuir a los prximo proyectos de SpaceX, que pretende lanzar una
misin a Marte en 2018. Otra de las iniciativas revolucionarias en las que trabaja Airbus Defence and
Space es OneWeb Satellites, una joint venture a partes iguales con OneWeb. Objetivo: disear y fabricar
los novecientos aparatos de la megaconstelacin
de satlites OneWeb, que brindar internet de alta
velocidad y cobertura mundial.
AIRBUS
SPACEX
ESA / AOES
AIRBUS
Ilustracin de
JUICE, que pasar al menos
tres aos estudiando Jpiter
y tres de sus
grandes lunas:
Calisto, Ganmedes y
Europa.
JUICE: objetivo
lunas de Jpiter
En mayo de 2022 se dirigir a Jpiter el ingenio JUICE
(Jupiter Icy Moons Explorer).
Su principal misin ser explorar las tres mayores lunas
heladas de este planeta (Europa, Ganmedes y Calisto)
para averiguar si es posible
la vida en ellas.
La experiencia de Airbus
Defence and Space en
Espaa ser fundamental
para el desarrollo de elementos clave en la misin:
las estructuras, el blindaje y
el control trmico tendrn la
AIRBUS
EN PORTADA
AS SERN
LOS DELITOS
DEL FUTURO
La conexin permanente de nuestros dispositivos y otros objetos a internet nos facilitar la vida, pero tambin nos volver ms vulnerables: cuentas de crdito, coches, casas
o ciudades enteras pueden ser vctimas de
la prxima hornada de cibercriminales.
Nuevos circuitos de
delincuencia. Espaa
GETTY
27
EN PORTADA
Enemigos
sin balas
ni bombas.
US AIR FORCE
Una divisin de
las Fuerzas
Areas combate
los virus y otras
amenazas al ejrcito norteamericano en la base
de Barksdale,
en Luisiana.
28
Ms vale prevenir.
lista nada ms traspasar la puerta. Pagaremos el seguro solo por el tiempo exacto que conduzcamos, y en funcin de
cmo lo hagamos. El frigorfico nos avisar de la comida que falta, y har un pedido para asegurarnos de que nunca nos
quedaremos sin leche. Hasta el cubo de
basura llevar un chip para saber cunta
materia orgnica hay; ser ms listo que
el ordenador de la cpsula del Apolo XI
que llev a Armstrong a la Luna...
La otra cara de la moneda es mucho
menos gratificante. Informticamente
hablando, nos hemos bajado los pantalones y descorrido la cortina de la ducha.
Nuestros datos constituyen un filn gigantesco para las compaas que dominan el mercado online, pero tambin
son oro puro para la ciberdelincuencia,
una mina de jugosas ganancias ilegales.
Un estudio de la compaa de consultora Juniper Research, en el Reino Unido,
estima que el cibercrimen acarrear prdidas de un billn de euros! en 2019. Las
inversiones mundiales en seguridad informtica apenas superan los 72.000 millones de dlares, cuando los delincuentes se
llevan hasta diez veces esa cantidad, advierte Alberto Hernndez Moreno, director de Operaciones del Instituto Nacional
de Ciberseguridad (INCIBE), en Len.
EFE
50.000 MILLONES DE
OBJETOS ESTARN
CONECTADOS
A INTERNET DE AQU
A CINCO AOS
Radiografa
del e-crimen
espaol
29
EN PORTADA
CUIDADO CON
TU COCHE
30
CUIDADO CON
TU CASA
La posibilidad de encender
la calefaccin de tu casa con
el mvil, atenuar las luces o
cerrar las puertas suena muy
prometedora, a raz de los
avances en domtica y aplicaciones ya disponibles como
HomeKit, para dispositivos de
Apple. Y dentro de poco, tu
lavadora, frigorfico, cubo de
basura, tostadora o bombillas
se unirn a la conexin online
permanente.
Pues bien, un estudio realizado por la compaa HewlettPackard mostr en 2015 que
el 70 % de estos electrodomsticos son vulnerables. Los
delincuentes podran incluso manipular los juguetes
de tus hijos que estn conectados a internet y que
disponen de cmara para
vigilarlos en sus cunas. O
asaltar una cafetera o un enchufe tambin online para lanzar desde ellos ataques a otros
dispositivos ms seguros, como tu porttil. Ya en 2013, las
autoridades rusas detectaron
teteras elctricas y planchadoras fabricadas en China que
tenan tarjetas wifi en miniatura
capaces de contaminar con virus cualquier red abierta a doscientos metros a la redonda.
CUIDADO CON
LOS EDIFICIOS
INTELIGENTES
Nos lo han contado y lo hemos imaginado cientos de veces: se estn levantando rascacielos repletos de sensores
y alarmas que ahorran energa,
agua, electricidad y gas; capaces de contar el nmero de
personas que entran y salen
cada da; o que oscurecen y
aclaran sus ventanas segn la
luz del da. Ya hay ascensores
sin botones que leen directamente la informacin de tu
tarjeta para llevarte a la planta
donde trabajas. Pero estos sistemas pueden caer en malas
manos. Goodman cita el caso
de los alumnos del Instituto
Tecnolgico de Massachusetts (MIT) que se propusieron
hackear a distancia el Green
Building, un edificio de ventina plantas de la universidad:
apagaron y encendieron las
luces de diversas plantas...
para jugar al Tetris.
CUIDADO CON
TU EMPRESA
El 24 de noviembre de 2014,
los empleados de la multinacional Sony se llevaron una
sorpresa monumental: alguien
haba entrado en sus servidores. Los ciberintrusos se llevaron cien terabytes de informacin, que incluan cinco pelculas que la productora iba a estrenar, y las subieron a la Red.
Tambin robaron documentos
internos, guiones, salarios, nmeros de la seguridad social
de ms de 6.000 empleados
o los telfonos privados y contactos de Tom Hanks, Julia Robert y Brad Pitt.
No hay por qu pensar que
estos ataques cesarn en el
futuro. Un correo electrnico
infectado que lleg al ordenador de un empleado de Fazio
Mechanical Services, empresa
de refrigeracin con sede en
Pensilvania (EE. UU.), permiti
a los piratas asaltar Target, una
compaa minorista a la que
ese equipo estaba conectado. As lograron birlar informacin de 110 millones de
consumidores estadounidenses. Los delincuentes
accedieron a los servidores e
instalaron un virus troyano que
copi las tarjetas que se pasaban por los datfonos de las
tiendas Target.
CUIDADO
CON LAS
INFRAESTRUCTURAS
En la pelcula La Jungla
2: alerta roja (1990), un
grupo de mercenarios se
hacan con el control de
un aeropuerto para realizar
su chantaje: estrellaran
los aviones mediante el
envo de indicaciones falsas si no se liberaba a un
narcotraficante. La cuarta
parte de la saga, estrenada en 2007, ya versa
sobre ciberterrorismo: los
malos siembran el caos
en las comunicaciones,
transporte y trfico de Estados Unidos. Goodman
sugiere que la realidad se
acerca peligrosamente a
la ficcin. Cita el caso de
un hacker argentino, Csar
Cerrudo, que logr alterar
el funcionamiento de los
semforos en Manhattan
para provocar atascos
a voluntad. O el de un investigador que manipul
el suministro elctrico de
una poblacin alemana
solo para probar que el
sistema era vulnerable. Un
desaprensivo podra dejar
una ciudad a oscuras
o cortar el agua y el gas.
CUIDADO
CON TU
VIDA DIGITAL
CUIDADO
CON TU
SALUD
31
HI-TECH
Convierte tu crneo
en una sala de conciertos
un mvil o cualquier otro reproductor, y se controla con una interfaz tctil que tambin permite
responder a las llamadas entrantes. Los odos quedan libres, as
que las posibilidades de que no
escuches ese frenazo del autobs
que podra haberte aplastado se
reducen significativamente.
Este despliegue tecnolgico no
es nuevo hace aos que existen
los auriculares que funcionan bajo
el mismo principio fsico, pero
es la primera vez que lo vemos en
esta forma futurista. El ingenio es
responsabilidad de Studio Banana
Things, una firma de diseo de
accesorios y productos de uso cotidiano que ha financiado el proyecto gracias a las aportaciones
recibidas en Kickstarter, la plataforma online de crowdfunding.
32
Sacadnos de
este infierno!
El trfico cambia sin cesar, y la ruta
que pareca ideal se convierte en un
terrible embudo en cuestin de minutos. Qu hacer? Usar el TomTom
GO 5100 (300 e) o el 6100 (350 e),
que cuentan con actualizaciones de
TomTom Traffic en tiempo real para saber al instante si existe un camino ms
rpido a nuestro destino.
Estos son los primeros navegadores
de la marca que nos permiten usar un
smartphone o una tableta para consultar la informacin del trfico en tiempo
real, planificar rutas y enviar destinos
al TomTom GO antes de subirnos al
coche. Ahora, reljate y conduce.
TOMTOM
ZTE
volkSwagen
la funcin
guide & inform
indica, entre
otras cosas,
las gasolineras
ms prximas
y el precio del
combustible
en cada
una de ellas.
Ms informacin sobre esta y otras innovaciones tecnolgicas en www.tiguan.com.
Los protagonistas
adquieren el don de
manipular el tiempo.
ne, que deben hacer frente a una situacin inslita:
un accidente en el transcurso de un experimento
que est realizando Paul
en la Facultad de Fsica de
su universidad ha abierto
El diseador Tomas
Vacek ha ideado una
cubierta para prtesis
de pierna que imita la
forma de los msculos.
Fabricada con un sistema de impresin 3D en
el marco del proyecto
Art4Leg, el objetivo del
creador checo era crear
una carcasa protsica
personalizada que
supusiera una continuidad perfecta de la
forma de una pierna,
La carcasa que recubre la
prtesis consigue un efecmsculos incluidos.
to muy natural en la pierna.
La cubierta se fija a la
prtesis gracias a unos
imanes muy potentes. Aunque estos hacen que la
pieza se mantenga firmemente en su lugar, a la hora de
quitarla se hace en solo unos segundos. Estas piezas
estarn disponibles en diferentes colores y diseos.
ART4LEG
La trama se
desarrolla a
partir de un
accidente en
un laboratorio.
www.muyinteresante.es/tecnologia
Quantum Break se ha
convertido en uno de
los videojuegos ms deseados del ao. El ttulo,
exclusivo para Xbox One
y PC (Windows 10), es el
resultado de una innovadora fusin entre un
trepidante juego de accin y disparos en tercera
persona y una serie de televisin con secuencias
reales de hasta veinte
minutos, lo que supone
una revolucin en la estructura narrativa.
La trama del videojuego
desarrollado por Remedy
Entertainment, en la que
te involucrars directamente, ya que tus decisiones afectarn a la historia,
conseguir engancharte.
Tiene como protagonistas
a Jack Joyce y Paul Sere-
NUTRICIN
Un quemajoso
deleite. No lo deci-
BOMBAS
ARDIENTES
Acusado injustamente
de dinamitar nuestros
estmagos, el picante
en realidad alarga la vida,
previene el cncer, adelgaza y nos hace ms
felices. Quin da ms?
Un reportaje de TXEMA YBARRA
SPL
Datos no hay del incremento de su consumo en nuestro pas, pero s evidentes indicios. La aparicin de nuevas salsas artesanales, como la Bastarda y la Kema Kulo, es uno
de ellos, as como que se organicen concursos
de picante extremo. En el restaurante tailands Oam Thong, de Madrid, se deduce este
pico de inters porque la receta de su plato
ms picante, el infierno de entrecot, ha habido que retocarla en repetidas ocasiones. J
muy 421 - Junio 2016
35
NUTRICIN
EN MXICO, EL PICANTE
SE USA COMO REMEDIO
ANTIGRIPAL Y CRECEPELO
Y CONTRA LAS PICADURAS
DE LOS ALACRANES
1.000.000 SHU
50.000 SHU
El influjo del tipo de cultivo, clima y terreno, as como el momento de la recoleccin, hace que entre mismas especies
y familias las variaciones de contenido de capsaicina cambien de una planta a otra e incluso de un pimiento a otro
dentro de una misma planta; por eso, unos pimientos de
Padrn pican y otros no. Esa es la razn de que, en la famosa escala Scoville de los chiles ms picantes (sobre estas
lneas), se d un rango de picor para cada variedad.
36
Gibralta naga
(spanish naga)
(C. chinense)
1.086.000
del chile carolina reaper, cien veces ms picante que el jalapeo y que surgi de un cruce
realizado por un agricultor estadounidense.
NUTRICIN
LOS PIMIENTOS
DESARROLLARON
LA CAPSAICINA
PARA MANTENER
A RAYA A LOS
HERBVOROS
El enchilmetro
del picante
a primera forma de medir la concentracin de capsaicina en un chile se le ocurri al qumico y farmaclogo estadounidense Wilbur L. Scoville
(1865-1942). La escala que lleva su nombre, desarrollada en 1912, fija en cero la
unidad ms baja de SHU (del ingls Scoville Heat Units), la que poseen los pimientos dulces, y en diecisis millones la
ms alta, para la capsaicina pura. El mtodo del qumico se basa en una prueba
efectuada por cinco personas que catan un extracto de chile diluido en agua
azucarada tantas veces como sea necesario hasta que el picante desaparece.
Que un tipo de chile tenga 1.000 SHU
significa que ha hecho falta diluirlo mil veces para hacer desaparecer su ardor.
Desde los aos 70 se emplea el mtodo Gillett, con mquinas de cromatografa
lquida de alta eficacia (HPLC, por sus siglas en ingls), que miden de forma directa la capsaicina sin caer en la subjetividad
humana. Se mide en unidades ASTA, por
la American Spice Trade Association. Multiplicado por quince, se traduce en unidades Scoville, que son las ms populares.
junto a una cosecha de chiles, que es una de las principales fuentes de ingreso de los lugareos.
38
SHUTTERSTOCK
Felicidades por
vuestra dedicacin
a satisfacer nuestra
nto
e
i
m
i
n
e
t
.
tre
e
n
t
e
n
e
a
s
d
e
s
r
curiosidad
35 ao con Muy Inte
e
t
n
e
g
i
l
e
t
in
Porque lo importante no es
lo que dices, es lo que haces.
www.gasnaturalfenosa.com
TRAS TOMARLO,
LIBERAMOS
ENDORFINAS PARA
PASAR DEL DOLOR
AL PLACER EN
UNOS SEGUNDOS
40
NUTRICIN
J Tambin ha gustado por otros motivos. El cocinero Lalo Plascencia, fundador
del Centro de Innovacin Gastronmica
mexicano, dice que el chile es una fuente
abundante de vitamina C. A muchos conquistadores espaoles los salv del escorbuto. Junto al maz, el frijol y la calabaza,
compone la base de la milpa, el tradicional sistema agrcola mesoamericano.
Por otra parte, el picante te predispone a
disfrutar de la comida, ya que la capsaicina
acta como poderoso detonante metablico. Ante el dolor, reaccionamos como
defensa salivando profusamente, para intentar diluir esta sustancia, y eso nos prepara para digerir mejor los alimentos, adems de que tiene un componente umami,
el quinto sabor, opina Plascencia.
Debido a la activacin de la sensacin
de acidez y calor en los receptores del
dolor los nociceptores, de los que existe mayor concentracin en mucosas,
crneas y rganos genitales, el cuerpo
tambin sube de temperatura pese a no
existir un dao efectivo. Lo mismo ocurre, aunque en menor grado de sofoco, al
ingerir alicina, presente en el ajo y la cebolla en crudo, y piperina, incorporada al
jengibre y la pimienta negra (los espaoles le pusieron el nombre de pimiento por
afinidad con esta ltima).
NUTRICIN
J el cuerpo quema por el mero hecho de
estar vivo. Se trata de una terapia milagro, pues habra que atiborrarse hasta
lmites insospechados para conseguir tal
resultado, advierte Rodrguez, a quien
le interesan ms las propiedades anticancergenas de la capsaicina. Produce un
fuerte estrs oxidativo en las mitocondrias de las clulas cancergenas, lo que,
a su vez, inducira la muerte celular programada de las mismas, mecanismo conocido como apoptosis. Estudios in vitro
y epidemiolgicos as lo relacionan.
ALAMY
Muerde! Los concursos de picante extremo suelen constar de varias fases, en las que el chile
es cada vez ms irritante. En la foto, los dos finalistas de un campeonato ingls comen, en la
ronda undcima, un naga morich 1,2 millones de SHU. Por si lo dudas, gan ella; l ni lo prob.
42
tologas, han de ser reparados; y, para lograrlo, las clulas invierten una cantidad
de energa extra que requiere consumir
ms triglicridos. Resultado? Adelgazamos. La nica condicin es que hay que
sentir picor; de lo contrario, no funciona.
0 0 0 0 1
4 1 4 2 3 7
0 0 2 2 2 5
0 0 0 0 1
4 1 4 2 3 7
0 0 2 2 2 5
REN QUIRS
BUENA LETRA
De palabras
POR JESS MARCHAMALO
YO RAMONEO,
T JESUSEAS...
El lo de los
calendarios
Pequea horca
En la mayor parte de idiomas
europeos se llama al tenedor
casi de la misma manera: fork
en ingls, fourchette en francs,
forquilla o forqueta en cataln,
forchetta en italiano Todas estas
palabras proceden del latn furca,
que designaba ese apero de labranza utilizado para aventar y
SHU
TTE
RSTO
CK
Don de lenguas
El telegrama
ms corto
Los miserables, de Victor Hugo
(1802-1885), contiene la frase ms
larga en una novela: 823 palabras,
93 comas, 51 puntos y comas y
4 incisos. Sin embargo, cuentan
que, cuando el libro fue publicado, Hugo envi un telegrama
a su editor para interesarse por
las ventas. El mensaje, probablemente el ms breve de la historia,
deca: ? . A lo que su editor, tambin lacnico, respondi: .
La librera
La psicologa s ocupa lugar
Aunque de primeras suene a pseudociencia, la Psicogeografa (Ariel, 19,90 ) es una disciplina seria, como explica el experto Colin Ellard: los sitios donde trabajamos,
vivimos o pasamos las vacaciones influyen decisivamente en el estado de nimo o las decisiones que tomamos.
Cul es el nmero de oro? Y el nmero amigo? Cmo se calcula la distancia al horizonte? Estas y otras 97
curiosas preguntas encuentran respuesta en 100 cuestiones de matemticas (Lectio Ediciones, 15,50 ), reunidas
por el profesor y divulgador menorqun Miquel Cap.
45
TECNOLOGA
GETTY
QU HAY
DE NUEVO,
Intercambiar informacin a travs
de la luz visible es ya una realidad
gracias a la irrupcin del lifi,
un sistema de comunicacin
inalmbrica rpido y seguro, y que
puede liberar ancho de banda.
Un reportaje de DAVID LOSA
Trfico de bits. La
luz podra ser ms eficaz para transmitir datos que las ondas de
radio. Estarn las ciudades del futuro repletas de emisores lumnicos de informacin?
47
TECNOLOGA
As es la red lifi
0100101000010100100111000
2.
Un modulador integrado en
la lmpara recibe los datos y los
traduce a variaciones en la frecuencia e intensidad de la luz
que emite la bombilla led. Encendido significa 1, y apagado, 0. El
ojo humano no percibe esas rapidsimas variaciones lumnicas.
3. La bombilla
J Como decamos al principio, Bell demostr en 1880 mediante un artilugio al que llam fotfono que la luz poda transmitir informacin. Bell logr
que su voz se escuchara a cientos de metros de distancia, en lo que puede
considerarse la primera comunicacin inalmbrica de la historia. Su invento
se basaba en transformar ondas de sonido en ondas de luz. Un amplio diafragma recoga las palabras y las converta en vibraciones que un juego de
espejos transmutaba en rayos de luz; estos rebotaban hasta el fotfono del
receptor, donde el proceso se reverta y la luz se transformaba en palabras
que podan escucharse en un telfono unido por cable al ingenio. Pero Bell,
que saboreaba el xito por la invencin del telfono aunque el tiempo ha
acabado otorgando ese honor al italiano Antonio Meucci se adelant a su
tiempo. El uso domstico de la luz elctrica estaba en sus inicios y tuvo que
trabajar con la del sol. Una simple nube inutilizaba el sistema.
48
Coca-Cola Zero, el disco rojo y la botella Contour son marcas registradas de The Coca-Cola Company.
COCA-COLA CON
ZERO AZCARES
GETTY
CONTACTO
TECNOLOGA
50
Los expertos estiman que esta tecnologa alcanzar en dos o tres aos una
madurez suficiente para su comercializacin a gran escala, pero ya hay en
marcha proyectos que apuntan a la relevancia que podra llegar a tener en
nuestras vidas. En 2015, el profesor Haas firm un acuerdo con el equipo de
la NBA Golden State Warriors, de San Francisco, para la instalacin de lifi en
la iluminacin del pabelln que esta franquicia de baloncesto inaugurar en
2019. Gracias a esta infraestructura, los aficionados podrn recibir, por ejemplo, vdeos con las repeticiones de las mejores jugadas en tiempo real.
Otra iniciativa reveladora es la que la multinacional Philips ha desarrollado en un supermercado Carrefour de la ciudad francesa de Lille. La instalacin de 2,5 kilmetros de rales con lmparas de led permite que el establecimiento localice al consumidor y le enve a su smartphone promociones
relacionadas con los productos ante los que est pasando. Disney, por su
parte, trabaja en un sistema de ledes para transmitir vdeos y juegos a las
personas que hacen cola en sus parques temticos.
La industria automovilstica tambin se ha subido al carro. Ya hay modelos
de coches con sistemas de iluminacin capaces de orientar el haz de luz de
sus faros en la misma direccin en la que se gira el volante; la incorporacin
de ledes con lifi a sus juegos pticos convertir los faros en transmisores y
receptores de datos. La comunicacin entre vehculos, y de estos con las infraestructuras (farolas, paneles...) ser factible. Los vehculos podrn regular
el trfico de forma autnoma entre ellos o anticiparse a posibles accidentes. J
ARCHIVE COLLECTION
ALAMY
TECNOLOGA
52
NASA
J En Espaa tambin hay empresas que exploran este campo. La firma valenciana Uvax cuenta con la ayuda de investigadores de la Universidad Carlos
III para desarrollar una aplicacin de lifi en el mbito de las smart cities (ciudades inteligentes). La idea es implantarla en sistemas de alumbrado pblico
con ledes, de forma que las farolas funcionen como puntos de acceso a internet, adems de transmitir a los dispositivos de los ciudadanos informacin de
la administracin y las instituciones locales. Antonio Royo, gerente de Uvax,
seala que esto quitara lastre a la carga de datos de las operadoras o del propio wifi, y dejara mayor ancho de banda a esos canales. El problema es cmo
van a llegar los datos a las bombillas. Pensamos que lo mejor sera utilizar los
mismos cables elctricos que las alimentan.
Uvax ha dejado en manos del equipo de la Carlos III la elaboracin del prototipo de lmpara que permitira el proyecto. Ya han llegado a conclusiones
interesantes, como que el sol, en contra de lo que se pensaba, no influye muy
negativamente para que esta tecnologa funcione en espacios abiertos. La
distancia es un obstculo mayor. Si una farola mide 16 m de alto, su foco de
luz se dispersa demasiado, explica el directivo de la empresa valenciana.
Este sistema urbano de comunicacin permitira, en un principio, recepcionar, pero no transmitir. Por ahora pensamos en un lifi unidireccional,
para bajarse datos dice Royo. Para subirlos, el mvil receptor debera
tener un led tan potente que su luz llegase a la farola. Y eso an lo vemos
complicado.
Para que las redes lifi lleguen a generalizarse, los telfonos debern ser capaces de conectarse a travs de ellas. Los mviles incorporarn pronto un
fotodiodo, igual que hoy tienen un chip wifi, cosa que la mayora de la gente
no sabe. Para la transmisin tendran que disponer de un led, que podra ser
incluso el flash de la cmara, explica Garca Armada. Si la prxima generacin de iPhone es compatible con el lifi, como ya se especula en la prensa
especializada, la irrupcin de esta tecnologa ser un hecho. e
su misura
Elige
g el tejido,
j , el modelo, los botones...
EElige
g todos los detalles
les y haz que tu traje sea nico.
Sabas que...?
Qu es la
omfalofobia?
Proviene del griego omphalos, que significa ombligo, y phobos, miedo. Es decir: las personas que padecen esta extraa
fobia les tienen miedo a los ombligos y sienten repulsin al ver
o pensar en ellos. Puede manifestarse como un temor al de uno
mismo, al de los dems o a ambos. Los que lo sufren normalmente asocian el ombligo al cordn umbilical y al vientre materno.
Los sntomas van desde debilidad e irritabilidad a mareos,
nuseas, angustia e incluso furia si alguien pretende tocrselo.
En casos extremos, a la persona afectada le resulta imposible
ducharse sin antes cubrir la cicatriz redonda con una prenda.
MICHAEL SCOTT
Por @ComaConComilla
La fotgrafa
Lindsay Walden
se inspir en el
cuadro La noche
estrellada,
de Van Gogh,
para crear esta
onrica imagen.
LINDSAY WALDEN
54
dySon
AS FUNCIONA
Gracias a la tecnologa Air Multiplier y a un motor digital de energa
eficiente, el Dyson Pure Cool Link
captura el aire circundante, que pasa por un filtro HEPA de fibra de vidrio de 360 (en la imagen, paso 1).
Este se encarga de atrapar las pequeas partculas lquidas y slidas
que hay suspendidas en el aire: desde las ms grandes, de 2,5 micras,
a las ultrafinas, de solo 0,1 (como el
humo del tabaco o el radn, un gas
cancergeno). Una vez eliminadas,
el aire pasa por un impulsor de flujo
mixto (2) y sale al exterior como una
corriente suave y limpia (3).
PARTCULAS
CONTAMINANTES DE
0,1 Y 2,5 MICRAS
1
2
PELO
HUMANO
(70 MICRAS)
Por qu el bter
es amargo?
CORTESA KAS
www.muyinteresante.es
GETTY
56
SPL
turismo de asturias
Viaje al Jursico
se pueden observar icnitas pisadas y restos seos de aquellas criaturas. Los vestigios ms
conocidos quiz sean las enormes huellas de saurpodos de
la playa de la Griega, si bien las
playas de Mern y Ribadesella,
adems del cercano acantilado
de Terees, guardan los rastros
de dinosaurios que poblaron la
costa asturiana.
Los acantilados de Luces y
Lastres, la playa de la Vega y el
puerto y faro de la localidad
marinera de Tazones completan un asombroso recorrido
por el pasado ms remoto de
nuestro planeta.
turismo de asturias
Ms informacin en www.turismoasturias.es
SALUD
DIRECTO AL
DIENTE
No es solo por esttica. Recientes
estudios demuestran que una dentadura sana aleja el fantasma de
sufrir graves dolencias, desde diabetes hasta problemas de corazn.
59
SALUD
Ms vale prevenir
que empastar. Lo
ideal es cepillarse los
dientes despus de
cada comida o, como
mnimo, dos veces al
da si lo hacemos de
manera exhaustiva.
Eso s, no olvides hacerlo por las noches,
ya que no debemos
dormir con las bacterias pegadas a los
dientes tantas horas.
60
SPL
ORAL-B
El dentista puede configurar la aplicacin para tratar cada una de las regiones bucales.
con una versin para nios que les ensea a
cambiar el cepillado de un lado a otro de la boca o cmo deben poner la mano.
Asimismo, te permite trabajar con tu dentista para crear una rutina de cepillado totalmente personalizada, incidiendo en aquellas reas
que tenemos pendientes de mejorar.
61
SALUD
LOS IMPLANTES,
AL CONTRARIO DE LO
QUE SE PIENSA, NO
SON PARA SIEMPRE
J La enfermedad periodontal tiene dos
consecuencias. La primera es local y supone la prdida de dientes. La otra es sistmica y puede llegar a ser grave: la presencia de una gran cantidad de bacterias
patgenas bajo la enca puede hacer que
aquellas pasen a la sangre e invadan diferentes tejidos y rganos. De hecho, una
mala salud bucodental se ha relacionado
con un aumento del riesgo de enfermedad
cardiovascular, parto prematuro, diabetes
y sndrome metablico, entre otras complicaciones. La SEPA tiene varios grupos
de trabajo en colaboracin con otras sociedades, como las de cardiologa, diabetes y ginecologa, porque la salud de las
encas puede mejorar o empeorar ciertas
afecciones sistmicas que, a su vez, si no
se controlan, pueden agravar el problema
de encas, comenta la doctora Izquierdo.
Empezamos a encontrar muchos microorganismos presentes en el sarro en
rganos distantes que tienen algn problema de salud. Y vemos que cuando eliminamos esos microorganismos, disminuye la prevalencia de esa enfermedad,
explica el doctor Faus.
AGALDE
JULEN AGUIN
ES
BIGN
MA
Seleccin
Jugador de la
alonmano.
Espaola de B
ndial 2013.
Oro en el Mu
SALUD
El que mucho
abarca en exceso
aprieta. Se sabe que
existe una clara vinculacin entre el estrs y
el bruxismo; quienes
padecen este hbito
rechinan y aprietan
los dientes sin ser
conscientes de ello.
Saca la lengua!
Toni Gabaldn,
jefe del Grupo de
Genmica Comparativa en el
CRG, explica que
la zona geogrfica impacta sobre
la microbiota; y
tambin si se vive en un pueblo
o en la ciudad.
Solo hay que hacer un implante cuando ha fallado todo lo dems, asegura la
doctora Izquierdo. El mejor material
para la boca es el propio diente. Es el ms
biocompatible y se une a la enca de forma perfecta protegiendo de la entrada de
bacterias. Los implantes, al contrario de
lo que se suele pensar, no son para toda
Su objetivo es trazar un mapa de los microorganismos que viven en la boca, analizar la variabilidad entre individuos y ver si las diferencias
pueden explicar algunas enfermedades.
Desde que se lanz, hace ya un ao y medio,
han participado 4.000 personas de toda Espaa,
sobre todo chavales de entre quince y diecisiete
aos, que han dado muestras de saliva y tambin
se han convertido en cientficos por unas semanas para analizar muestras, identificar especies
de bacterias y testar hiptesis, como que los asmticos poseen un microbioma diferente.
SACA LA LENGUA
DESDE 80 AL MES
Entrada 606,77. 35 cuotas de 80. ltima cuota de 1.587,11. TIN 6,99% TAE 11,35%.
www.yamaha-motor.es
PVP: 4.149. Entrada de 606.77. Importe solicitado: 3.542,23. Importe total financiado: 3.648,50 (incluida comisin de formalizacin del 3%: 106,27). Importe mensualidad: 35 cuotas de 74,89 y una ltima cuota de
1.582,00. Prima de seguro mensual 5,11 (impuestos incluidos). Importe total a domiciliar: 35 cuotas de 80 y una ltima cuota de 1.587,11. Importe total adeudado: 4.387,11. Precio total a plazos: 4.993,88. TIN: 6,99%.
TAE: 11,35%. Financiacin concertada con Banco Cetelem, S.A.U A-78650348 y sujeta a la aprobacin de dicha entidad. Seguro de vida, Incapacidad Permanente, Incapacidad Temporal y/o Desempleo contratados con Cardif
Assurance Vie y Cardif Assurances Risques Divers, Sucursales en Espaa. Clave DGS E-129 y E-130, respectivamente con la mediacin de Banco Cetelem, S.A.U Operador de Banca Seguros Vinculado inscrito en el Registro
Especial de Mediadores de Seguros con el nmero OV0046. Oferta vlida hasta el 31 de diciembre de 2016.
CIENCIA
L
66 muy 421 - Junio 2016
LA NUEVA ONDA DE
LA ASTROFSICA
La deteccin de ondas gravitatorias permitir escuchar fenmenos hiperviolentos del cosmos antes
ocultos. Entre ellos, el principio de todo: el big bang.
Un reportaje de ROGER CORCHO
67
CIENCIA
AS SE CAPT EL
TRINO CSMICO
L
os dos observatorios gemelos del proyecto estadounidense LIGO, los que han detectado por primera vez una
onda gravitacional, funcionan en un vaco extremo, ocho
veces superior al que reina en el espacio. Los investigadores han definido la buscada seal como el gorjeo de un ave,
y dur apenas veinticinco centsimas de segundo.
1. Se dispara un
rayo lser contra
un panel refractor
Lser
Detector
4. Los rayos
rebotan e interactan
con un detector
2. El refractor lo divide
en dos haces
perpendiculares
il
4k
Espejo
s
ro
et
Refractor
3. Los haces
se reflejan al fondo
de ambos tneles de
cuatro kilmetros
Espejo
GETTY
QUIZ PERMITAN
DESVELAR QU ES
ESA MISTERIOSA
FUERZA LLAMADA
ENERGA OSCURA
los fotones formando un magma impenetrable, una especie de fundido en negro. Las ondas gravitatorias pueden venir de nuevo al rescate: existe la conviccin de que en esos primeros momentos
se produjeron eventos catastrficos que
dejaron su huella en el entramado espaciotemporal.
69
CIENCIA
EL BAILE DE DOS
ESTRELLAS
DE NEUTRONES
CONFIRM QUE LAS
ONDAS EXISTAN
CORTESA: NASA
70
REUTERS
CIENCIA
Hermanos gemelos
Los dos observatorios LIGO estn
alejados a 3.000 km en el territorio
estadounidense para confirmar
por duplicado una deteccin.
cen los telescopios terrestres funcionando o en proyecto diseados especficamente para captar
emisiones de ondas gravitatorias.
El ltimo en sumarse a este prometedor campo de la astronoma
es China, que ha anunciado dos
experimentos en el espacio y otro
emplazado en el Tbet.
GETTY
EFE
CORTESA: LIGO
Astrofsicos de Francia, Italia, Holanda, Hungra y Polonia participan en el experimento Virgo, cerca de Pisa. Este ao empezar a funcionar su versin mejorada: Advanced Virgo.
GEO600
(Alemania)
LIGO
(Washington)
LIGO
(Luisiana)
Virgo
(Italia)
Proyecto del
Gobierno chino
LIGO
(India)
KAGRA
(Japn)
OPERATIVOS
EN CONSTRUCCIN
J cataclismos csmicos
EN PLANIFICACIN
como la fusin de agujeros
negros.
Para sortear el problema
de los temblores y ampliar
el umbral de la sensibilidad de este tipo de aparatos, en Japn se est construyendo
un observatorio bajo tierra, en el interior de una mina. Bautizado como Detector de
Ondas Gravitatorias Kamioka (KAGRA), consiste en dos tneles de tres kilmetros
de largo y estar operativo a partir de 2017 o 2018. El nuevo complejo cientfico
incorporar elementos de precisin ultrasensibles, como cristales criognicos, es
decir, enfriados a temperaturas bajsimas. La principal misin del KAGRA ser captar seales de estrellas binarias de neutrones.
72
?ALIMENTA
? ? ?
?
?
?
?
TU MENTE
? ? CURIOSA
? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ?? ? ? ? ?
? ? ? ?? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ??
a
l
a
Ya nta
ve
DOSSIER
LAS CINCO
PSICOTERAPIAS
MS EFICACES
Pg. 76
Psicoanlisis
Daniel Schoffer
Pg. 78
Entrenamiento
autgeno
Luis de Rivera
Pg. 80
Terapia Gestalt
Claudio Naranjo
Pg. 82
Terapia
cognitiva
Bonifacio Sandn
Pg. 84
Psiquiatra
Jernimo Saiz
74
bajo coste, frente a los entre cincuenta y cien euros por sesin
privada y los seis meses que,
como mnimo, necesita una psicoterapia para dar resultados.
Otro factor a favor de las pastillas es que no exigen ningn
trabajo por parte del paciente:
no se le pide que se enfrente a
traumas dolorosos de la infancia
ni que se moleste en cambiar.
La mala noticia son sus efectos
secundarios. Adems, como
recalcan los expertos entrevistados en este dossier, ofrecen
solo un tratamiento sintomtico
y, aunque son imprescindibles en los casos ms graves,
no sirven para curar cualquier
cosa, sino solo trastornos muy
especficos, en su mayora, de
origen orgnico o biolgico.
En contraste, las distintas
corrientes de psicoterapia
pretenden ayudar al paciente
a modificar, con su propio esfuerzo, ciertos aspectos de s
mismo para vivir un poco ms
feliz. Para hacernos una idea del
enfoque que podra adaptarse
mejor a nuestra dolencia, cinco
profesionales sobresalientes
en sus campos nos cuentan en
qu consiste su forma de curar.
Hemos recogido las ms representativas y eficaces desde un
GETTY
Diferentes
enfoques y un
solo propsito.
75
DOSSIER PSICO
Daniel Schoffer
Liberar el inconsciente
PSICOANLISIS:
76
En qu casos est
indicado el psicoanlisis?
Sobre todo para las neurosis:
fobias, obsesiones, problemas
psicosomticos, depresin,
angustia... A veces tambin es
efectivo para tratar psicosis,
con ayuda de medicacin.
Cul es su base cientfica?
Tiene que ver con los ha-
SONIA SNCHEZ-SECO
A dnde lo expulsa?
Al inconsciente, por un mecanismo de represin. Es entonces cuando pueden surgir
sntomas, puesto que lo reprimido sigue activo en el inconsciente pero fuera del control
del yo. Los sntomas son un
intento enfermizo de curacin,
porque alivian y permiten descargar parte del malestar del
conflicto; sin embargo, producen un nuevo sufrimiento.
Cmo es una
sesin tpica?
El psicoanalista pide al paciente que diga lo primero
que se le ocurra sin censurar
nada, aunque parezca no venir
a cuento. Esto se llama asociacin libre. Luego el analista
trata de interpretar aquello
que interfiere en el relato. Si el
paciente se equivoca, se bloquea o recuerda un sueo es
que quiere decir algo y solo lo
puede expresar mediante esas
formaciones del inconsciente.
El psicoanlisis, adems
de terapia, es un mtodo para
autoconocerse. Acude gente
a su consulta con este fin?
No. La gente no se psicoanaliza as porque s. Es un trabajo
intenso, que exige compromiso y regularidad. Cuando
viene alguien
es debido a que
est deprimido
o angustiado,
pues no sabe
qu le pasa.
Cul es la
duracin media de la terapia?
De tres a cinco aos es un
tiempo razonable para llegar
a las causas. Pero la remisin
de los sntomas puede llegar
antes. A veces en pocas sesiones, porque el paciente hace
una huida hacia la salud o
porque se sugestiona, como
un placebo en medicina.
Es difcil no tener ningn
conflicto reprimido. Por eso,
estamos todos enfermos?
Podramos decir que s.
Como escribi Freud, hay
un malestar en la cultura, el
sujeto debe someterse a un
ISTOCK
La bsqueda.
EL DAO
PSQUICO VIENE
DE IMPULSOS
INTERNOS QUE
NO QUEREMOS
ACEPTAR
77
DOSSIER PSICO
Luis de Rivera
La solucin est en ti
ENTRENAMIENTO AUTGENO:
78
SONIA SNCHEZ
Siempre en positivo.
Funciona con la
esquizofrenia o el
trastorno bipolar?
Por s solo, no.
Suele necesitar
tratamiento farmacolgico. Pero ayuda
a mejorar la calidad
de vida de estos pacientes y a reducir las
recadas desencadenadas
por situaciones de estrs.
GETTY
l neurlogo alemn
Johannes Schultz llam
entrenamiento
autgeno a un mtodo
clnico de meditacin
e induccin de estados ampliados de conciencia, mediante la
prctica regular de ejercicios
para desactivar experiencias
traumticas. Corra el ao 1927.
Su discpulo Wolfgang Luthe
ampli conceptos como las
descargas autgenas, manifestaciones motoras, sensoriales o
fsicas tos, llanto, recuerdos,
espasmos musculares, picor,
calor que aparecen durante el
estado de relajacin y ayudan a
eliminar la tensin psquica.
A final de los 70, el psiquiatra Luis de Rivera introdujo en
Espaa esta tcnica eficaz para
tratar trastornos psicosomticos, ansiedad, neurosis traumtica y otros sndromes asociados al estrs. Los requisitos
para practicar esta psicoterapia son ser mdico o psiclogo
certificado por la International
Society of Autogenic Training
and Psychotherapy.
Cundo est
contraindicado?
Con personas que no cooperan. El primer paso es tomar conciencia de que cada
uno es el nico responsable
de su salud y su vida. El mtodo solo sirve para gente
que ha comprendido esto,
no para quien pone fuera de
s la causa de sus males y,
por tanto, las soluciones.
En qu consiste el entrenamiento autgeno?
Es una forma de concentracin mental que produce un
estado especial
de conciencia
que mejora
la autorregulacin, la
aceptacin y
el desarrollo
personal. Esta
tcnica activa
las regiones
cerebrales que
contrarrestan
los efectos del
estrs. Produce cambios biolgicos relajacin muscular,
bajada de la tensin y del cortisol, aumento de la oxitocina
contrarios a los causados por
el estrs. A nivel psicolgico,
ayuda a mantener la calma, a
expresar sentimientos positivos, como el amor, y a controlar emociones negativas,
caso de la rabia y el miedo.
EL PACIENTE
DEBE ASUMIR
QUE L ES EL
RESPONSABLE
DE SU SALUD Y
SU VIDA
Es una forma de
relajacin?
Mucho ms. No se
trata solo de relajar
cuerpo y mente ni
de concentrarse
en la sensacin de
bienestar. Se centra en ponerse en
contacto con uno
mismo, en activar
el estado de calma y
autorregulacin para
digerir y neutralizar
experiencias no superadas. Es como echarse
colirio: normalmente
cierras el ojo; hace falta
prctica para no cerrarlo.
Te ensea a mantenerte en
estado de aceptacin, aunque
sea duro revivir una emocin
dolorosa. El estado autgeno permite sobrellevarlo.
Y qu tiene de especial
revivirlas con este mtodo?
Todo trauma que se revive
en situacin de estrs, se agrava, empeora. Pero en estado
autgeno, de calma, va perdiendo fuerza y curndose.
Cul es la duracin aconsejada del tratamiento?
Debe hacerse todos los das,
tres veces de quince minutos,
durante seis meses al menos.
Los beneficios empiezan a notarse los primeros das. Pero al
cabo de medio ao es cuando
aparecen cambios neurobiolgicos estructurales: mejora
la conexin entre hemisferios
y en el sistema lmbico y aumenta la actividad de la zona
de la calma en el hipotlamo.
Es usted feliz?
S. Una forma buena de ser
feliz es no ser desgraciado; para eso tienes que dar poca importancia a tus desgracias. Si
las ves como una molestia menor e inevitable, eres ms feliz.
Le ha ayudado esta
terapia a aceptarse y a
estar en paz consigo?
S. Ha sido lo nico
que me ha ayudado. e
muy 421 - Junio 2016
79
DOSSIER PSICO
Claudio Naranjo
Centrarse en el
aqu y el ahora
GESTALT:
recimiento y auto
conciencia son cla
ves de esta terapia
fundada en 1942 por
el psiquiatra psicoa
nalista alemn Fritz Perls y su
mujer Laura, psicloga. Para
su seguidor Claudio Naranjo,
la Gestalt es una filosofa y una
forma de vida relacionada
con la bsqueda espiritual, con
el reencuentro con la libertad y
la naturaleza de uno mismo.
El tratamiento no se rego
dea en el pasado o en lo que
podra ser, sino en el aqu y el
ahora. El fin es que el sujeto
80
GETTY
En qu consiste
esa filosofa vital?
En vivir el aqu y el ahora.
En hacernos conscientes de
las mscaras inconscientes.
En que la coherencia es ms
importante que las buenas
costumbres. Decir verdades
arriesgadas tiene gran valor
teraputico, pero es mejor
hacerlo en el contexto de la
terapia, donde no va a haber
una catstrofe por manifestar
lo que sentimos o pensamos.
Estamos todos
algo locos?
Cada persona desarrolla un
rasgo neurtico de su personalidad para defenderse de los
primeros traumas y adaptarse
al ambiente. En ese sentido,
podemos decir que cada uno
tiene su cojera, su defecto.
Pero es posible trascenderlo y usarlo como un aliado.
Por ejemplo, si eres agresivo
puedes aprender a usar la
agresividad de
forma sana y
libre y no para
hacer o hacerte
dao. La salud
mental no est
en juzgar lo
que est bien
o mal, sino en
aceptar lo que
la vida te da y
navegar con eso
lo mejor posible.
LA GESTALT
VA A LA
EMOCIN DEL
MOMENTO, SIN
RECREARSE EN
EL PASADO
81
DOSSIER PSICO
Bonifacio Sandn
Cambiar la conducta
SONIA SNCHEZ
TERAPIA COGNITIVA:
82
EL SUJETO
DEBE VER QUE
SON SUS PENSAMIENTOS
LOS QUE LE
HACEN SUFRIR
Durante cunto
tiempo hay que ir al
psiclogo para curarse?
Depende de varios factores.
Por ejemplo, un paciente con
trastorno de pnico, relativa-
GETTY
Cundo resulta
inevitable la medicacin?
La esquizofrenia, la depresin grave o el trastorno bipolar, por ejemplo, necesitan
tratamiento farmacolgico,
aunque la psicologa conductual lo complementa y
ayuda a mejorar a los pacien-
Sin miedo a las araas. La terapia cognitiva est indicada para cualquier tipo de trastorno de ansiedad
o de pnico, y muy particularmente para numerosas fobias especficas, como la aracnofobia, la fobia social o
la agorafobia. Algunos de estos trastornos pueden curarse en un tiempo que a veces no supera los tres meses.
Usted ha ido al
psiclogo alguna vez?
No. Nunca. Al menos, hasta ahora. e
muy 421 - Junio 2016
83
DOSSIER PSICO
Jernimo
Saiz
PSIQUIATRA BIOLGICA
SONIA SNCHEZ
Descifrar
las causas
orgnicas
84
G TRES
Gran experiencia.
El doctor Jernimo
Saiz lleva ms de treinta aos ejerciendo su
profesin, combinando la docencia, la
prctica clnica, la investigacin y todo lo
que tiene que ver con
su especialidad,
la psiquiatra.
combinaciones de frmacos
y otros medios teraputicos,
como la psicoterapia. Por
otra parte, la depresin leve
y moderada se trata bien solo
con psicoterapia, mientras
que la grave nicamente
responde con frmacos.
por ejemplo, cuando existe
un problema neurolgico,
metablico o nervioso, como
el alzhimer. Para trastornos
ms o menos frecuentes,
como la ansiedad, la bipolaridad o las psicosis, existen
tratamientos especficos
capaces de mantener la estabilidad y evitar las recadas.
Y qu puede
decir de depresin?
Los frmacos no hacen el
cien por cien de la curacin.
Solo en dos de cada tres casos
los enfermos se curan con
la medicacin. Para el otro
tercio, hay que recurrir a
Habla de
mejora o de
mantener la
estabilidad.
Es que los
trastornos
mentales no se
curan del todo?
En psiquiatra, curar es
mucho decir.
Ms bien, se
pueden contener los sntomas
y facilitar la expresin de la
conducta. Si en una psicosis
logramos que el paciente cambie un comportamiento hostil
por otro ms adecuado para
adaptarse al medio, puede
TODAS LAS
DOLENCIAS
MENTALES
TIENEN UNA
EXPLICACIN
FSICA
Y la duracin de
los tratamientos?
Los preventivos, para
evitar recadas, son a largo plazo. Los que tratan
una fase aguda pueden
durar solo unos meses.
Cmo es una sesin
tpica de psiquiatra?
Lo primero es hacer un
diagnstico acertado tras una
entrevista mdica exhaustiva.
Luego, en una consulta de
revisin, se valoran los sntomas de la enfermedad, si ha
habido mejora, se explora el
estado general fsico y mental,
y se pregunta al paciente por
acontecimientos recientes o
previstos que puedan influir
en el desarrollo de su enfermedad. Tambin por los
posibles efectos adversos de la
medicacin, para valorar si se
sigue con ese frmaco o si hay
que modificar el tratamiento.
Los frmacos pueden
ayudar a ser ms feliz?
S, pero no porque produzcan felicidad, sino
porque eliminan la discapacidad, las distorsiones y
el sufrimiento que la enfermedad lleva consigo. e
muy 421 - Junio 2016
85
EVOLUCIN
EL PODER DEL
LE NGUAJE
HUMANO
Aunque muchos animales pueden articular sonidos, los humanos
poseemos una capacidad de vocalizacin nica en la naturaleza,
una facultad que ha favorecido el desarrollo de nuestra inteligencia.
Un reportaje de SERGIO PARRA
ace 160.000 aos, la seleccin natural nos equip con un rgano fonador
capaz de generar sonidos
particularmente refinados. Pues, pese a que muchas especies se comunican entre s, la nuestra ha sido probablemente la nica
que lo ha hecho a travs de un lenguaje que evoluciona en funcin de
las circunstancias.
Al principio, los sonidos que formulbamos eran similares a los que
emiten los gorilas y los chimpancs.
Progresivamente, nuestro cuello
fue ensanchndose y la laringe se
desplaz hacia abajo. Eso supuso un
SHUTTERSTOCK
Elocuencia
secreta. Los
87
2
1
EVOLUCIN
A ms grmenes, ms idiomas
Usamos muy
pocas palabras
SHUTTERSTOCK
o E
L
xA
n el mundo existen ms de 6.000 idiomas, y su nmero debi ser incluso mayor en el pasado. Si se supone que desarrollamos el lenguaje para comunicarnos, por
qu no hablamos el mismo? Una audaz hiptesis sugiere que los patgenos son los
responsables de esta circunstancia. En
esencia, sus defensores plantean que, dado que la lengua nos identifica como miembros de un grupo, tambin nos permite excluir fcilmente a los extranjeros, que podran transmitirnos ciertos grmenes que
nuestro sistema inmune quiz no pueda
combatir. Por ello, cuantos ms microbios
haya en una comunidad, ms necesario resulta controlar las relaciones personales.
ASEPSIA LINGSTICA. Con el tiempo,
esto acabara incrementando la diversidad
lingstica. Tal y como seala el bilogo de
Harvard Robert Trivers en su libro La insensatez de los necios, la evolucin favoreci
a los grupos ms etnocntricos y hostiles
contra los forasteros. All donde la carga
de grmenes es mayor, hay ms religiones, lenguas y grupos tnicos por unidad
de superficie, indica. Por ejemplo, el clima
de Canad podra explicar, al menos en
parte, que la carga de agentes patgenos sea especialmente baja en esta zona del mundo y, en
consecuencia, que solo se reconozcan unos quince tipos de
culto. Por el contrario, en Brasil,
con casi la misma superficie
que Canad, hay 159. El
z
K
4
3
diferencia de lo que ocurre con los lenguajes artificiales ideados para programar ordenadores, las lenguas humanas son notablemente
ineficientes. De hecho, todos los intentos que se
han llevado a cabo hasta ahora de crear una nueva
han fracasado. Incluso el esperanto, presentado en
1876 por el mdico polaco Ludwic Lejzer Zamenhof, y que obtuvo un cierto xito, apenas tiene hoy
en da unos pocos millones de hablantes.
que oblig a decenas de nios a ser educados en completo silencio para que se
manifestara espontneamente en ellos la
lengua de Dios. Los pequeos fueron incapaces de pronunciar una sola palabra
y murieron muy jvenes.
Sin embargo, en condiciones normales,
el proceso de aprendizaje resulta asombroso: con seis aos, un nio ya dispone
de un vocabulario de 13.000 palabras.
Desde que tenemos un ao hasta que
cumplimos diecisiete, asimilamos una cada noventa minutos, lo que supone que
almacenamos 50.000 en nuestro cerebro.
Como explica Martin A. Nowak, este
prodigio es parecido a retener 50.000
nmeros de telfono con todo tipo de
asociaciones. Un ejemplo de esta capacidad aparece en un estudio de la psicloga de la Universidad de Harvard Susan
Carey, en el que muestra que un nio de
tres aos que haya escuchado una palabra nueva para nombrar un color fucsia,
por ejemplo ser capaz de recordarla
incluso cinco semanas despus.
l lingista estadounidense Benjamin Lee Whorf (1897-1941) promovi la idea de que el idioma influye
decisivamente en cmo percibimos
el mundo, como si las palabras tuvieran el poder de construir la realidad.
Hoy, este planteamiento no cuenta
con muchos defensores. De hecho,
los expertos suelen mantener lo contrario, es decir, que el idioma refleja
la realidad del mundo del hablante,
y lo hace sobre los cimientos de una
gramtica universal, tal y como propuso por primera vez el lingista norteamericano Noam Chomsky.
AS ERES, AS HABLAS. En consecuencia, si los fineses poseen decenas
de sinnimos para describir la nieve no
es porque su lengua les haya capacitado para percibirla mejor, sino porque
se ha desarrollado en un contexto donde la nieve es muy
comn. Con
WI
89
7
6
EVOLUCIN
Futuro: smbolos
y mestizaje
n todas las culturas del mundo se emplea el materns, esto es, la forma especial de habla que usan los adultos para dirigirse a los nios. Se distingue fcilmente porque se utiliza un tono ms alto
de lo normal y mayor variacin tonal, las
vocales se articulan meldicamente y se
recurre a frases ms breves y ms repeticiones. De hecho, segn la psicloga Anne Fernald, de la Universidad de Stanford,
una de las mayores expertas mundiales
en este asunto, los bebs se sienten ms
cmodos con el materns. No es la nica
peculiaridad de la lengua relacionada con
los nios: el proyecto Narratives from the
z A
SHUTTERSTOCK
v
W x
8 9
10
Pureza lingstica = Utopa
Ser bilinge
protege los sesos
ominar ms de un idioma, e incluso aprender un segundo o un tercero mejora el rendimiento de nuestro cerebro. Segn la psicloga Ellen Bialystok, de la Universidad de York, en
Toronto, ser bilinge retrasa el diagnstico de
demencia una media de 4,5 aos.
SEGURO IDIOMTICO. En un estudio publicado en la revista Behavioral Brain Research, Brian
T. Gold, del Departamento de Anatoma y Neurobiologa de la Universidad de Kentucky, apunta,
adems, que ser bilinge acta como una especie
de sistema de proteccin contra la destruccin de
neuronas, y que quienes dominan con soltura dos
o ms lenguas tienen el doble de probabilidades
de mantener una funcin cognitiva normal tras
sufrir un accidente cerebrovascular.
H
C
91
INVESTIGACIN
92
LA REVOLUCIN
DE LOS
ORGANOIDES
Estos engendros vivos,
obtenidos a partir de
clulas madre, presentan
la misma estructura y
funcionamiento de un
rgano, lo que permitir
probar terapias y, en el
futuro, fabricar tejidos.
Un reportaje de VERNICA FUENTES
C
Dummies biolgicos. A partir
93
INVESTIGACIN
Dos tcnicas para su cultivo en laboratorio
os organoides se desarrollan
a partir de cultivos celulares a
los que se confiere una estructura tridimensional. Se puede partir de clulas madre adultas de
los rganos en cuestin, pero
94
Organoide
mamario
Organoide
lingual
Organoide
heptico
Organoide
pulmonar
Organoide
pancretico
Organoide
estomacal
Organoide
intestinal
Organoide
prosttico
Minirganos.
Unos investigadores
del Instituto de Biotecnologa Molecular
de Austria han construido un organoide
que muestra el desarrollo de las regiones
cerebrales derecha. En l se aprecian incluso las neuronas en verde. A
la izquierda, un organoide renal obtenido
a partir de clulas
madre pluripotentes.
Blastocisto
Clula somtica
ESC
iPSC
Endodermo
Ectodermo
ORGANOIDES
ORGANOIDES
Org.
gstrico
Org.
Org.
intestinal heptico
Org.
tiroideo
Org.
pulmonar
Org.
ocular
Org. cortical
estratificado
Org.
pituitario
Org.
auditivo
Clevers y sus colaboradores ya han publicado estudios de este tipo relacionados con tumores de colon y pncreas, y
preparan otros sobre los de mama y pulmn. En definitiva, esta tcnica ayudara
al onclogo a concluir qu tratamientos
seran efectivos para cada enfermo. Y es
que, hoy por hoy, no existe una prueba
que permita conocer cules serviran
mejor entre las disponibles para cada
enfermedad y en cada pas. En realidad,
su eleccin suele estar condicionada por
la edad y el estado de salud del paciente,
unos factores que pueden dar pistas sobre su tolerancia hacia un procedimiento ms o menos agresivo. Queremos
que los organoides refuercen la toma de
decisiones. Y para eso estamos llevando
a cabo ensayos clnicos retrospectivos,
porque en primer lugar tenemos que demostrar su utilidad, afirma Boj.
Antes de impartir el tratamiento, se
obtiene una biopsia del tumor para generar los organoides. Luego, tanto el paciente como la estructura generada reciben el procedimiento seleccionado por
el mdico. El objetivo es que, al final del
ensayo clnico, se comparen los casos de
las personas que reaccionaron a la terapia y los de aquellas que no lo hicieron y
se establezca si los organoides sirvieron
para predecir dicho comportamiento.
95
INVESTIGACIN
JEFF CHIU / AP
ALGUNOS EXPERTOS
CREEN QUE
SE PODRAN USAR
PARA OBTENER
TEJIDOS A LA CARTA
fornia, en San Francisco, muestra el organoide cerebral de un enfermo de lisencefalia, dolencia que
puede causar problemas psicomotores. Aquel servir para estudiar el desarrollo de la enfermedad.
Para fabricar estos organoides, los tejidos obtenidos a partir de las clulas madre se sumergen en un
gel especial y se transfieren a un biorreactor abajo que favorecer la absorcin de los nutrientes.
96
Suscrbete
Elige entre estas opciones
6 nmeros
OPCIN 1:
por
solo
OPCIN 2:
112
por
solo
69
MICROCADENA
NEVIR
NVR-699MCDU
Display LED.
Reproduccin /
Sintonizador: CD;
MP3; WMA.FM.
Mando distancia.
Cable AUX.
S R
DOSSIER
DO
O
CU
CUANDO
A
ESPAA
ESPA ERA
O
IMPERIO
UN IM
DOSS R
DOSSIER
www.muyhistoria.es
N 75
3,95
N 76
3,95
(Spain only)
x(4B4CD7*KKLLON( +z!"!z!/!.
x(4B4CD7*KKLLON( +"!z!"!/!\
El mundo de
Cervantes
Y Shakespeare
encontr a Don Miguel
Vivir y morir
en la Villa y Corte
IN DE LA HISTORIA
only)
(S
(Spain
(4B4CD7*KKLLON( +"!"!z!_!&
x(4B4CD7*KKLLON(
Inquisicin
y Leyenda Negra
HITLERcontra STALIN
Pg. 25
Y OTRAS SOCIEDADES
SECRETAS
La aventura
de las Indias
As coman, beban
y vestan en tiempos
del Quijote
de la nuev comPra
a revista
MASONES
Para la
www.muyhistoria.es
(Spain only)
400 ANIVERSARIO
Descuento
10 LDERES
L
OSCUROS
OSC
OS
Pitgoras,
tgora Hasan
Sabbah,
bbah, Hugo
g de
Payns, Aleister
Crowley...
C
.
pe III
De Carlos V a Felipe
1
(1547-1616)
(
www.muyhistoria.es
DOSSIER
Brujera pagana
y alquimia sagrada
Los enigmas de la Cbala
Illuminati y Rosacruces
Conspiradores
que movieron el mundo
Rituales mistricos
mist
de la Antige
d
Antigedad
medievales
Sectas medieva
es
Dimensiones (ancho
x alto x profundo, en
mm): Reproductor=
150 x 150 x 205;
Altavoces=
145 x 150 x 162.
EL FRENTE
DEL ESTE
De Barbarroja a
Berln (1941-1945)
La odisea de
la Divisin Azul
El genocidio de
las razas inferiores
Suscrbete fcilmente!
muyinteresante.es/oferta
PSICO
EN LA MENTE DEL
CONSPIRANOICO
98
ISTOCK
Lo saba! El conspi-
99
SHUTTERSTOCK
PSICO
Ya estn aqu. En 1947, el presunto accidente de un ovni en EE. UU. y la presunta recuperacin
del cadver de su piloto aliengena desataron un maremgnum de teoras de la conspiracin relacionadas con la presencia de extraterrestres y su confabulacin con Gobiernos y servicios secretos.
100
GETTY
Esta negacin de la realidad para crear una paralela ajustada a los prejuicios resulta
difcil de desactivar, como demostraron en 2006 Brendan Nyhan, investigador de la
Universidad de Mchigan, y Jason Reifler, profesor de Ciencias Polticas en la Universidad de Georgia). Estos investigadores identificaron un fenmeno al que llamaron efecto del tiro por la culata: en cuatro experimentos con personas de diferentes ideologas,
descubrieron que la correccin de informaciones falsas o imprecisas favorables a las
creencias de esos individuos no solo no cambiaba su postura, sino que incluso la reforzaba. Parece que la identificacin emocional con una forma determinada de pensar
desvirta la realidad: en 2014, un estudio acerca del movimiento antivacunacin en el
Reino Unido desvel que una persona a la que se le proporciona informacin a favor de
esa corriente muestra una mayor reticencia a inmunizar a sus hijos que si recibe datos
cientficamente contrastados a favor de las vacunas.
No es pues de extraar que hayan sido los psiclogos anglosajones sobre todo estadounidenses los que ms han estudiado este fenmeno. Muchos norteamericanos
creen que el hombre no ha pisado la Luna, y que los movimientos de Neil Armstrong J
2. Son inconsistentes y
resuelven las contradicciones
internas con excusas ad hoc.
3. Abruman al interlocutor con citas y referencias,
fechas, datos y nombres, en
su mayora irrelevantes.
THE CHANNEL VISION OF AMERICA
101
GETTY
PSICO
J se filmaron en un estudio. Que John Fitzgerald Kennedy fue vctima de una conjura
de los sectores ms conservadores del pas es un tpico de la mitologa siniestra de Estados Unidos. Y a finales de los 80, la elevada incidencia del consumo de drogas y del sida
entre la poblacin afroamericana hizo que muchas personas, incluidas celebridades como el actor Bill Cosby o el director de cine Spike Lee, afirmaran en pblico que el Estado
era responsable de semejante desastre: El Gobierno ha creado el sida, declar Lee.
En Espaa no llegamos a ese nivel de suspicacia, pero hemos tenido nuestros casos. El
Bio-Bac fue un frmaco ilegal que comenz a comercializarse en 1997 como un remedio
al que sus fabricantes atribuan propiedades contra el cncer, la artrosis, el VIH o la
hepatitis, pero no pasaba de ser un complemento alimenticio. Cuando el Ministerio de
Sanidad paraliz su venta en 2002, sus defensores reaccionaron afirmando que tras la
prohibicin se escondan prfidos intereses econmicos que no queran que se curara el
cncer, para seguir comercializando sus propios medicamentos y terapias.
Hasta mediados del siglo XX, la mayora de las teoras de la conspiracin involucraban a las sociedades secretas, una denominacin que tena un significado diferente al
actual cuando surgieron estas asociaciones hace casi trescientos aos. En aquella poca,
el trmino aluda a grupos privados no ligados al Estado, pero no posea ningn matiz
de clandestino o encubierto. Fue el escritor y
farmacutico francs Charles Louis Cadet de
Gassicourt (1769-1821) quien cambi el sentido del trmino al crear con xito la historia de
una cadena de contubernios relacionados con
la Revolucin Francesa que empezaba con la
102
GETTY
Dos clsicos
conspiranoicos.
AGE
proliferaron las noticias de supuestas naves extraterrestres estrelladas. Los conspiranoicos uflogos aadieron a la ecuacin a los hombres de negro, unos tipos
con el objetivo de acallar a los testigos de
los avistamientos de ovnis.
Las teoras de la conspiracin, globales o locales, se van construyendo con
el tiempo, aadiendo nuevos datos y
desarrollos, a la par que se improvisan
explicaciones a los hechos que no encajan. La hiptesis ufolgica rene los tres
elementos distintivos de estas historias:
un grupo poderoso, maligno y secreto
(aliengenas y Gobiernos en coalicin);
agentes con influencia en todos los niveles (los hombres de negro) y un grupo de
valientes incomprendidos que intentan
desenmascararlos (los uflogos).
Est claro que las conspiranoias venden, pero por qu? Segn Michael
Barkun, profesor emrito de Ciencias
Polticas de la Universidad de Siracusa, en
EE. UU., su atractivo se basa en tres puntos: explican lo que un anlisis convencional no revela; dan sentido a un mundo
confuso, dividindolo en fuerzas de la luz
y de la oscuridad; y se presentan como
un conocimiento secreto, ignorado o no
apreciado del todo por los dems.
El reverso del conspiranoico es el escptico militante, que emplea tiempo y trabajo en desmontar fantasas. Qu los diferencia? Segn un estudio publicado por
Michael Wood y Karen Douglas, psiclogos de la Universidad de Kent, en el Reino Unido, los anticonspiracionistas argumentan a favor de su interpretacin de un
hecho, mientras que los conspiracionistas
se centran en criticar la explicacin de sus
detractores, lo que apunta a una diferenPura locura. Este cartel francs de 1942 precia en la mentalidad de unos y otros.
senta a los judos como el nexo de una conspiEstos investigadores recalcan la imporracin sovitico-britnica para dominar Europa.
tancia del sistema de valores personal a la
hora de aceptar o rechazar la existencia de conjuras ocultas. Y explican que los conspiranoicos prefieren contradecir las versiones oficiales a defender las suyas, lo que
indica que, para ellos, los detalles de sus hiptesis resultan menos importantes que
encontrar errores o incongruencias en las explicaciones convencionales.
AGE
103
MUY LAB
Tocar una flauta de mbolo
genera unas ondas sonoras
que, al pasar por un tubo de
Rubens relleno de gas propano, desencadenan una
sinfona de rtmicas llamas.
M AT E R I A L E S
Un tubo de cobre
u otro metal.
Un tapn ciego y diversas
piezas de cobre del mismo
dimetro que el tubo.
Un altavoz pequeo con una
impedancia de unos 8 .
Soldador y estao.
Un amplificador, cables
y un micrfono.
Una bombona
de gas propano.
Un taladro y una
broca de un milmetro.
Sonidos ardientes
PASO A PASO
1
3
4
CUIDADO!
NO APTO PARA
MENORES. Usaremos un gas inflamable, as que nada de nios. Este
experimento puede ser peligroso
en lugares pequeos y cerrados.
105
DAS CONTADOS
da por su hermanastra Claire
Clairmont, quien, por cierto,
estaba embarazada de Byron.
A pesar de la poca del ao,
haba mal tiempo, probablemente como consecuencia de
la anomala climtica citada
antes. Una tarde, encerrados
alrededor de la chimenea, se
dedicaron a leer relatos de
fantasmas y a charlar sobre
los progresos de la ciencia, las
fronteras de la vida y la generacin espontnea. Tambin
salieron a relucir los efectos
que causaba la electricidad en
los msculos de los animales
muertos, un fenmeno que
haba descubierto el fsico Luigi Galvani unas dcadas antes.
Fue entonces cuando, a sugerencia de Byron, se plantearon
un reto: quin sera capaz de
escribir el relato ms macabro?
AGE
A. COLLECTION
El relato ideado
por Mary Shelley
abajo inspir la
pelcula Franken
stein derecha, de
1931, protagoniza
da por Boris Karloff.
En una noche
de horror, nace
Frankenstein
Tras una pesadilla, la joven escritora Mary Shelly
concibi Frankenstein o el moderno Prometeo, una
de las novelas de terror ms clebres de la historia,
que dio origen al gnero de la ciencia ficcin.
106
NASA
Einstein predice
las ondas
gravitatorias
Ondas gravitatorias
originadas por el
choque de dos agujeros
negros supermasivos.
El saxofn alto ideado por Adolphe Sax combina elementos modificados del clarinete y el oboe.
gas que reacciona con casi todos los metales, e incluso con el
vidrio del laboratorio. Despus
de muchos intentos fallidos y de
tener que interrumpir su trabajo
cuatro veces por envenenamiento, el 26 de junio de 1886, Henri
Moissan consigui separarlo en
un nodo de platino e iridio. Para
reducir la reactividad, el francs
trabaj a -23 C, la temperatura
ms baja que pudo conseguir.
En 1906, fue galardonado
con el Premio Nobel de Qumica.
MIKAEL BODNER / CC
107
AUTO
La aventura urbana
se llama Ateca
cen del Ateca uno de los SUV ms innovadores del segmento medio. El diseo
es inconfundible por su mezcla de dinamismo y funcionalidad. Muchos elementos, caso de la parrilla trapezoidal,
los blsteres laterales con radios mnimos y formas muy afiladas y los distintivos faros triangulares son caractersticos de otros iconos de la marca, como
el Len, pero en el Ateca se ha estudiado
al mximo hasta el ltimo detalle.
El diseo del
Hyundai Elantra
trata de captar
a los usuarios
de berlinas que
no quieren renunciar a un estilo deportivo.
108
En el marco del Saln del Automvil de Los ngeles, Hyundai present su nuevo Elantra.
Se trata de la sexta generacin
de esta berlina, uno de los modelos de la marca coreana ms
vendidos de su historia. El xito
se basa en una frmula que
ofrece un audaz diseo aerodinmico, sofisticado y deportivo,
Cuarta generacin
con interior renovado
La cuarta generacin del nuevo Kia Sportage llega al mercado
con un atractivo diseo interior y
exterior, un conjunto de avanzados dispositivos con tecnologa
de vanguardia y una relacin
calidad-precio an ms ajustada.
La nueva imagen del Sportage
se distingue por la integridad del
diseo y los materiales de gran
Mercedes destila
el gran lujo
Con sus lneas ntidas de diseo, el nuevo Cabrio de Mercedes
se erige en uno de los modelos
ms bellos y exclusivos dentro de
la Clase S. Hablamos de una berlina descapotable de una elegancia
absoluta. Encarna a la perfeccin
el concepto moderno del lujo, la
distincin y el estilo vanguardista.
En el centro del frontal destaca la parrilla
negra de efecto diamante con la estrella Mercedes y una lama de color plata con insertos
cromados. En el cap, dos lneas modeladas
refuerzan la sensacin de dinamismo.
La nueva
joya de
Mercedes
se llama
Clase S
Cabrio.
El Toyota
RAV4 Hybrid
destaca por
su postura
de conduccin elevada, imagen
impecable
y gran polivalencia.
mizar la traccin.
El Infiniti Q30 es un turismo elegante y cmodo, con cinco puertas
y 4,42 metros de longitud, cuyo diseo est basado en el del prototipo Q30 Concept.
109
CORTESA FORD
110
ARCHIVO TK
683 vctimas
en los ltimos 10 aos
PATROCINADA POR:
MEDIA PARTNER:
social
el espritu de
FOTOGRAFA
113
FOTOGRAFA
Defensa feroz.
Nick Brandt, muy implicado en la preservacin de la fauna africana desde que trabaj
como realizador de
Michael Jackson en el
videoclip Earth Song
(1995), cre en 2010 la
Big Life Foundation,
organizacin ecologista que opera
en el este de frica.
114
Los ltimos
coletazos de
un gigante? La
115
FOTOGRAFA
Paso de cebra. Las cebras son animales migratorios, aunque cada vez menos por las barreras fsicas que el hombre est levantando en frica.
116
Un riesgo de altura. Las jirafas no estn en peligro de extincin, pero podran llegar a estarlo por la caza furtiva: su carne es muy apreciada.
EL TRFICO
DE ESPECIES
ES EL TERCER
NEGOCIO ILEGAL
MS LUCRATIVO,
POR DETRS
DEL COMERCIO
DE ARMAS Y EL
NARCOTRFICO
Espectros del
pasado. Segn el
fotgrafo, su plan
era que los animales parecieran fantasmas, y por ello
los paneles pasan
desapercibidos para los humanos. Solo los nios pueden
verlos, ya que
nacemos con una
conexin instintiva
con la naturaleza,
dice Brandt.
117
FOTOGRAFA
Desaparecern...
Y un cuerno! Para
intentar salvar al rinoceronte blanco del
norte, Ceratotherium
simum, especie de la
que solo quedan tres
ejemplares en el mundo, todos en Kenia, un
equipo internacional
de cientficos est
desarrollando
nuevas tcnicas de
reproduccin asistida.
Expo en Londres.
Las imgenes de este
reportaje se han podido contemplar recientemente en la exposicin individual Inherit
the Dust, organizada
en el espacio de la Atlas Gallery en la Photo
London Art Fair, en
Somerset House.
118
La dura realidad. La poblacin de elefantes africanos ha cado un 69 % en las ltimas cuatro dcadas debido sobre todo al comercio ilegal de marfil.
El libro Inherit
the Dust, del
fotgrafo londinense Nick
Brandt, ha sido
publicado por
Edwynn Houk
Editions y distribuido por
D.A.P. en Norteamrica y
por Thames
& Hudson
en el resto
del mundo.
Todos a una. Veinte personas ayudaron a que Brandt colocara los paneles a tamao real en los diferentes escenarios, para luego fotografiarlos.
119
COMUNIDAD MUY
Las redes de MUY
En @muyinteresante ya nos siguen ms
de 7.300.000 followers. Abajo, algunos
de los tuiteros ms activos del equipo de
MUY INTERESANTE.
@TapasDeCiencia
@ComaConComilla
@ElenaSanz_
@Vg_Rodriguez
@Pek73
@RaqueldlMorena
@cienciadetuvida
@p_colado
por M. . Sabadell
Ms de
3.270.999 fans
han dado clic en
me gusta! Entra
en www.facebook.com/muy
interesante.es y
deja tu opinin en
las noticias destacadas del da.
La noticia ms retuiteada
El recuerdo
que dedicamos el 6 de
abril a cinco
citas clebres
de El Principito sum 699
retuits.
255.000 instagramers
ya disfrutan de las fotos
que subimos a esta red
social: instagram.com/
muyinteresante_revista/
YA SOMOS MS DE
18 MILLONES
DE USUARIOS
EN TODA LA
COMUNIDAD MUY!
Participa en la
Comunidad MUY
www.
.es
LA PLDORA ANTICONCEPTIVA
tambin para mujeres mayores de cuarenta. Mralo en nuestro canal de vdeos.
NO
120
S 79 %
NO 21 %
Productos,
empresas y marcas
BOSCH
La marca alemana incorpora a su oferta de herramientas dos nuevas versiones del exitoso nivel lser de lneas autonivelante Quigo:
un modelo mejorado del lser de proyeccin de lneas cruzadas;
y Quigo Plus, una variante que se caracteriza por contar con una
escala en la lnea lser. Mxima precisin y ms aplicaciones.
PURINA
Purina, comprometida en mejorar
la vida de nuestros animales de
compaa, lanza Pets@Work,
una iniciativa que permite a los
empleados de esta empresa llevar
a sus mascotas al trabajo. Segn
un estudio de la Universidad de
Virginia, la presencia de los perros
propios o ajenos en la oficina
sube la moral y reduce el estrs.
COLNATUR
MUSSVITAL
Mussvital presenta la fotoproteccin solar ms segura y eficaz en una completa
gama para toda la familia.
Incluye un gel transparente
para los ms deportistas,
un protector facial y una
lnea de productos especfica para la delicada piel
de los nios.
JAMESON
La legendaria marca irlandesa
de whisky te lleva el teatro al
saln. Hasta el 12 de junio,
Jameson e Yllana, una de
las compaas teatrales ms
conocidas y prestigiosas del
pas, te proponen convertir
tu casa en escenario de un
autntico espectculo. Entra
en jamesonwhiskey.com/es
y reserva da y sesin para tu
representacin a domicilio.
NOVADIET
Esta compaa, con ms de veinticinco aos de experiencia en el sector
de la herbodiettica, lanza Belladel,
una revolucin en el control del peso
gracias a la combinacin de un par
de cpsulas que consiguen dos
efectos distintos: mantener a raya los
kilos de ms y conservar tersa tu piel.
Lucirs un aspecto inmejorable.
SOLGAR
Suplementos Solgar comercializa en Espaa Natures Bounty,
una marca estadounidense de
complementos alimenticios de
alta calidad y asequibles, que
llega con una gama de cuarenta
productos para belleza, salud
sea y muscular, digestiva...
WHIRLPOOL
TOSHIBA
Desembarca la nueva serie Z de Toshiba, con porttiles con pantallas de doce a quince pulgadas, ms potencia y procesadores
Intel Core vPro de sexta generacin. De apenas 2 cm de grosor, y
con un peso que oscila entre 1,2 y 1,5 kilos, cuentan con una autonoma de entre nueve y diecinueve horas, 8 GB de RAM (ampliables a 16 GB en el Portg Z30) y discos SSD de 256 o 512 GB.
La firma estadounidense de
electrodomsticos presenta
su nueva generacin de
productos, que incluye la
cocina interactiva del futuro
SmartCook, el lavavajillas
SupremeClean y la gama de
refrigeracin de encastre
Supreme. El maana es hoy.
121
PRXIMO NMERO
2
nta el 2
A la ve nio
de ju
6
de 201
REDACCIN
Director Enrique Coperas (ecoperias@gyj.es)
Director de Arte scar Gmez (ogomez@gyj.es)
Redactor jefe Abraham Alonso (aalonso@gyj.es)
Editores: Pablo Colado, jefe de Edicin (pcolado@gyj.es);
Luis Otero (lotero@gyj.es); Francisco Jdar (fjodar@gyj.es);
y Raquel de la Morena (rdelamorena@gyj.es);
Edicin Grfica Manuela Arias, jefa (marias@gyj.es);
Cierre y ayudante de Edicin Grfica Javier Linares (jlinares@gyj.es)
Secretaria Julia Gordo (jgordo@gyj.es)
Colaboradores: Miguel ngel Sabadell (editor de ciencia), Cristina Garca-Tornel (correctora
de estilo), Jos Antonio Peas (ilustracin e infografa), Carlos Aguilera, Luis Miguel Ariza,
Martin Bauendahl, Nick Brandt, Roger Corcho, Vernica Fuentes, Laura Gonzlez de Rivera,
Dani Jimnez, David Losa, Miguel Maueco, Jess Marchamalo, Antonio Muoz Molina,
Ramn Nez, Sergio Parra, Marta Peirano, Ren Quirs, M. B. Richart, Cristina Sez, Elena
Sanz, Txema Ybarra
ONLINE
AGE
ESO / M. KORNMESSER
El hogar
de E.T.?
Criaturas
de armas tomar
Calle ncora, 40, 28045 Madrid; tel.: 913 470 100; fax: 913 470 194. Travessera de Grcia, 47-49;
08021 Barcelona; tel.: 932 401 000; fax: 932 007 269. Correo electrnico: minteresante@gyj.es
Opioides: alivian
y enganchan
GETTY
CREDITO
DEPARTAMENTO CREATIVO
Jefe de Departamento Eduardo Romn
Jefes de Diseo Mara Somonte, Beln Cela, Luis Miguel Gonzlez, Mnica Ibaibarriaga,
Juan de la Rosa Diseadores scar lvarez, Rubn Calvo, Abel Cuevas, Juan Elvira,
Historia
del turismo
GETTY
Viajar en busca de
diversin o nuevas
experiencias es un
impulso antiguo, documentado a partir del
Neoltico y disfrutado
por las clases pudientes de variopintas civilizaciones y culturas.
Hoy mueve una de las
industrias ms lucrativas de la economa
moderna.
Por motivos editoriales, la redaccin se reserva el derecho de cambiar alguno de los temas anunciados en esta pgina.
122
SUSCRI PCI O N ES
IMPRESIN: Rotocobrhi, s. l., Industria Grfica. Esta publicacin es miembro de la Asociacin de Revistas
de Informacin (ARI) y tiene controladas sus ventas por la Oficina de Justificacin de la Difusin (OJD).
Depsito Legal: M.33.426/1980. ISSN 1130 - 4081- Copyright 1981 Gruner + Jahr AG. G y J Espaa Ediciones,
S. L., S. en C. Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin expresa de la empresa editora. MUY
INTERESANTE no se hace responsable del extravo, deterioro o devolucin de originales no solicitados, sobre los
que tampoco garantiza correspondencia. G+J Espaa, empresa editora de la revista MUY INTERESANTE, pone a
su disposicin el servicio de Defensor del Lector. Pueden dirigir sus consultas, quejas o reclamaciones, por carta,
a la direccin: G+J Espaa. Defensor del lector. ncora, 40. 28045 Madrid; grabando un mensaje en el telfono
91 436 97 70; o por correo electrnico a la direccin: defensor_del_lector@gyj.es
@TENtv
tentv