Professional Documents
Culture Documents
Aparat cyfrowy z
wymiennymi
obiektywami
Przygotowanie aparatu
Rejestrowanie i
wywietlanie obrazw
Podrcznik
mocowaniem A
Rejestrowanie obrazw
w zalenoci od obiektu
Korzystanie z funkcji
fotografowania i filmowania
Korzystanie z funkcji
odtwarzania
Wykaz funkcji
Ogldanie zdj na
komputerze
Inne
Operacje zaawansowane
Indeks
SLT-A37
Spis treci
Podstawowa
obsuga
............................................................................. 9
W tej czci podano podstawowe informacje z zakresu obsugi aparatu.
Uwagi dotyczce korzystania z aparatu ...................... 10
Przygotowanie aparatu
Sprawdzenie dostarczonych elementw ..................... 13
Elementy aparatu .......................................................... 15
adowanie akumulatora ............................................... 21
Wkadanie akumulatora/karty pamici (oddzielnie w
sprzeday) .................................................................. 23
Zakadanie obiektywu .................................................. 26
Wczanie aparatu i ustawianie zegara ....................... 30
Przed przystpieniem do rejestrowania obrazw ...... 32
Regulacja wizjera do ostroci wzroku (korekcja
dioptryczna)...................................................... 32
Prawidowe trzymanie aparatu ............................... 32
Wykaz funkcji
Funkcje obsugiwane przyciskami/przecznikiem .... 56
Wybr funkcji za pomoc przycisku Fn (Funkcja) ... 57
Funkcje wybierane przyciskiem Fn (Funkcja)............ 58
Funkcje wybierane za pomoc przycisku MENU ..... 60
Korzystanie z funkcji pomocy w aparacie .................. 67
Przewodnik w aparacie ............................................ 67
Wskazwki dotyczce fotografowania .................. 67
Inne
Wykaz symboli wywietlanych na ekranie ................. 78
Funkcje dostpne w poszczeglnych trybach
rejestrowania obrazw ............................................ 81
Dostpne tryby bysku .................................................. 82
Operacje
zaawansowane ........................................................................... 83
W tym rozdziale podano dalsze informacje dotyczce aparatu.
Przygotowanie
Konfigurowanie aparatu ............................................... 84
Zdejmowanie muszli ocznej .................................... 84
Ekran wywietlany w trybie rejestrowania obrazw ..... 85
Wybr trybu wywietlania ...................................... 85
Histogram ................................................................. 86
Monitorowanie obiektu przez obiektyw bez
wywietlonych efektw .................................. 87
Wykaz symboli w trybie wizjera ............................. 88
Rejestrowanie wyrazistego obrazu bez drga aparatu
..................................................................................... 90
Wskanik ostrzeenia o drganiach aparatu .......... 90
Korzystanie z funkcji SteadyShot .......................... 91
Korzystanie ze statywu ............................................ 91
Fotografowanie
Wybr trybu fotografowania ....................................... 92
Inteligentna auto/ Lampa bys. wy. ............ 92
Lepsza automatyka ....................................... 92
Wybr sceny ..................................................... 93
Rozlega panorama/
Rozlega panorama 3D
............................................................................ 96
Cigy Prior. AE z zoomem cyfr. ................... 98
Program Auto ...................................................... 99
Priorytet przysony ............................................ 100
Priorytet migawki ............................................... 102
Ekspozycji rcznej ............................................. 104
BULB ................................................................. 105
Konfiguracja nagrywania filmw .............................. 108
atwe nagrywanie filmw ..................................... 108
Zoom cyfrowy ........................................................ 109
Nagrywanie filmw z regulacj czasu otwarcia
migawki i przysony ...................................... 110
Odtwarzanie
Ekran wywietlany w trybie odtwarzania ................. 157
Przeczanie ekranu podczas odtwarzania .......... 157
Wykaz symboli na ekranie z histogramem ......... 157
Korzystanie z funkcji odtwarzania ............................ 159
Obracanie obrazu ................................................... 159
Tryb ogldania ....................................................... 159
Pokaz zdj ............................................................. 160
Wywietl.odtw. ....................................................... 161
Przewijanie zdj panoramicznych ...................... 161
Ochrona obrazw (Chro) ......................................... 162
Kasowanie obrazw (Kasuj) ...................................... 163
Usuwanie (Wiele obrazw) .................................. 163
Usuwanie wszystkich zdj lub filmw w tym samym
trybie ogldania.............................................. 164
Informacje o odtwarzaniu na ekranie telewizora .... 165
Ogldanie 3D ......................................................... 165
Korzystanie z funkcji BRAVIA Sync .............. 166
Konfiguracja aparatu
Ustawianie formatu i jakoci obrazu ........................ 167
Format obrazu ........................................................ 167
Jako ...................................................................... 167
Ustawianie pozostaych funkcji aparatu ................... 169
Red.sz.d.naw. ....................................................... 169
Red.sz.wys.ISO ....................................................... 169
Przestrze barw ...................................................... 170
Wyzw.bez obiek. .................................................... 171
Linia siatki .............................................................. 171
Komputer
Podczanie aparatu do komputera .......................... 186
Ustawianie poczenia USB ................................. 186
Podczanie do komputera ................................... 186
Importowanie obrazw do komputera (Windows)
.......................................................................... 187
Importowanie obrazw do komputera (Mac) .... 188
Usuwanie poczenia USB .................................... 189
Tworzenie pyty z filmami .......................................... 190
Tworzenie pyty z obrazem w wysokiej
rozdzielczoci (HD) (pyta z nagraniem
AVCHD) ....................................................... 190
Tworzenie pyty z obrazem w standardowej
rozdzielczoci (STD) ..................................... 191
Pyty wsppracujce z programem PlayMemories
Home ............................................................ 192
Drukowanie
Okrelanie DPOF ....................................................... 193
Nadruk daty ............................................................ 193
Czyszczenie
Czyszczenie aparatu i obiektywu ............................... 194
Czyszczenie czujnika obrazu ...................................... 195
Przygotowanie aparatu
Podstawowa obsuga
W tej czci podano podstawowe informacje z
zakresu obsugi aparatu. Aby w peniejszy sposb
wykorzysta moliwoci aparatu, naley zapozna si
z rozdziaem Operacje zaawansowane (strona 83).
10
Uwagi dotyczce
dugotrwaego nagrywania
W przypadku dugotrwaego
fotografowania i filmowania,
temperatura aparatu wzrasta. Po
przekroczeniu pewnego poziomu
temperatury na ekranie pojawi si
symbol
i aparat zostanie
automatycznie wyczony. Po
wyczeniu zasilania naley odczeka
co najmniej 10 minut, aby
temperatura wewntrz aparatu
obniya si do bezpiecznego
poziomu.
W przypadku wysokiej temperatury
otoczenia temperatura aparatu ronie
szybko.
Wraz ze wzrostem temperatury
aparatu pogorszeniu moe ulec jako
obrazu. Przed kontynuowaniem
rejestrowania obrazw wskazane jest
odczekanie, a aparat ostygnie.
Powierzchnia aparatu moe si
nagrzewa. Nie jest to usterka.
Zdjcia wykorzystane w
niniejszej instrukcji
Przykadowe zdjcia znajdujce si w
niniejszej instrukcji to reprodukcje,
a nie prawdziwe zdjcia wykonane z
uyciem opisywanego aparatu.
11
Nazwa modelu
Niniejsza instrukcja dotyczy kilku
modeli dostarczanych z rnymi
obiektywami.
Nazwa modelu zaley od dostarczonego
obiektywu. Dostpne modele zale od
kraju lub regionu.
Nazwa
modelu
Obiektyw
SLT-A37
SLT-A37K
DT 1855 mm
SLT-A37M
DT 18135 mm
SLT-A37Y
DT 1855 mm i
DT 55200 mm
12
Przygotowanie aparatu
Sprawdzenie dostarczonych
elementw
Najpierw naley sprawdzi nazw modelu otrzymanego aparatu
(strona 12). Dostarczone akcesoria zale od modelu.
Liczba w nawiasie oznacza liczb sztuk.
Przygotowanie aparatu
Wsplne akcesoria
Aparat (1)
BC-VW1 adowarka
akumulatora (1)
Akumulator wielokrotnego
adowania NP-FW50 (1)
SLT-A37K
Obiektyw o zmiennej
ogniskowej DT 1855 mm (1)/
Przednia pokrywka obiektywu
(1)/Osona transportowa (1)
13
SLT-A37M
Obiektyw o zmiennej
ogniskowej DT 18 - 135 mm
(1)/Przednia pokrywka
obiektywu (1)/Tylna pokrywka
obiektywu (1)/Osona
przeciwodblaskowa (1)
SLT-A37Y
Obiektyw o zmiennej
ogniskowej DT 1855 mm (1)/
Przednia pokrywka obiektywu
(1)/Osona transportowa (1)
Obiektyw o zmiennej
ogniskowej DT 55200 mm
(1)/Przednia pokrywka
obiektywu (1)/Tylna pokrywka
obiektywu (1)/Osona
przeciwodblaskowa (1)
14
Elementy aparatu
Szczegowe informacje na stronach w nawiasach.
Przd
Przygotowanie aparatu
M Znacznik mocowania
obiektywu (26)
N Przycisk zdejmowania
obiektywu (27)
E Zcza obiektywu*
(114, 121)
* Nie dotyka bezporednio
tych czci.
**Nie zasania tego elementu
podczas nagrywania filmw.
W przeciwnym razie mog
wystpi szumy albo
obnienie poziomu gonoci.
F Lustro*
G Przycisk Podgld (102, 173)
H Mocowanie obiektywu
I Wbudowana lampa
(podnoszenia
lampy byskowej) (45, 135)
15
Elementy aparatu
Ty
Po spojrzeniu w wizjer
uruchamiany jest tryb
wizjera, a po odsuniciu
twarzy od wizjera
przywracany jest tryb ekranu
LCD.
C Czujniki okularu (84)
D Pokrto regulacji dioptrii
(32)
E Ekran LCD (78, 88, 157)
F Lampka aktywnoci (24)
G Fotografowanie: Przycisk Fn
16
H Przycisk sterujcy
v/V/b/B/DISP
(Wywietlacz) (50, 157)/
WB (Balans bieli) (145)/
(Tryb pracy) (49, 152)/
ISO (138)
I Przycisk sterujcy (Enter) /
Przycisk AF (118)/Przycisk
ledzenia obiektu (119)
J Przycisk
(Przewodnik w
aparacie) (67)
Podgld: Przycisk
(Kasuj)
(38)
K Przycisk
(Odtwarzanie)
(37)
* Nie dotyka bezporednio
tego elementu.
Elementy aparatu
Grna cz
(175)
E Gonik
F Znacznik
pozycji
przetwornika obrazu (116)
Przygotowanie aparatu
A Stopka akcesoriw z
I Fotografowanie: Przycisk
(Ekspozycja) (47)/Przycisk
AV (Warto przysony)
(104)
Podgld: Przycisk
(Pomniejszenie) (53)/
Przycisk
(Indeks zdj)
(54)
J Przycisk MOVIE (36, 108)
17
Elementy aparatu
Boki/spd
A Gniazdo REMOTE
(USB) (186)
E Gniazdo mikrofonu
Po podczeniu zewntrznego
mikrofonu automatycznie
wyczany jest wbudowany
mikrofon. W przypadku
zewntrznego mikrofonu
zasilanego przez wtyk,
mikrofon jest zasilany przez
aparat.
F Otwr na statyw
pamici (23)
18
Elementy aparatu
Przygotowanie aparatu
Do podczenia zasilacza
sieciowego AC-PW20
(oddzielnie w sprzeday)
Przy zamykaniu pokrywy
uwaa, aby nie przytrzasn
ni przewodu zasilacza
sieciowego.
19
Elementy aparatu
Obiektyw
DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM
(W zestawie z modelem
SLT-A37K/A37Y)
A Piercie nastawiania
ostroci
B Piercie zoomowania
C Skala ogniskowej
D Znacznik ogniskowej
E Styki obiektywu
F Przecznik trybu ostroci
G Znacznik mocowania
obiektywu
H Oznaczenie osony
przeciwodblaskowej
I Przecznik blokady
powikszenia
20
adowanie akumulatora
Woy akumulator do
adowarki.
Docisn akumulator, a do
usyszenia kliknicia.
21
Przygotowanie aparatu
adowanie akumulatora
Podczy adowark do
gniazda elektrycznego.
W przypadku adowania
cakowicie rozadowanego
akumulatora w temperaturze
25C.
Po zakoczeniu adowania dioda
CHARGE ganie.
Kontrolka CHARGE
W przypadku krajw/regionw
innych ni USA i Kanada
Kontrolka CHARGE
Do gniazda elektrycznego
Uwagi
Czas adowania zmienia si w zalenoci od stopnia rozadowania
akumulatora i warunkw adowania.
Wskazane jest adowanie akumulatora w temperaturze otoczenia pomidzy
10C a 30C. adowanie w temperaturze wykraczajcej poza ten zakres moe
by nieskuteczne.
Podczy adowark do znajdujcego si w pobliu gniazda elektrycznego.
22
Wkadanie akumulatora/karty
pamici (oddzielnie w sprzeday)
Przesun dwigni
otwierania pokrywy i
otworzy pokryw.
Zdecydowanym ruchem
wsun akumulator do
samego koca,
naciskajc kocem
akumulatora dwigni
blokady.
Dwignia blokady
Przygotowanie aparatu
Zamkn pokryw.
23
Wyjmowanie akumulatora
Wyczy aparat. Przesun dwigni
blokady w kierunku wskazanym przez
strzak po 10 sekundach od
wyczenia aparatu i wyj
akumulator. Uwaa, aby nie upuci
akumulatora.
Dwignia blokady
24
Wyczerpany
akumulator.
Niski
Nie mona
wykonywa
wicej zdj.
W niniejszej
instrukcji
Zdjcia Filmy
(Mark2)
Memory Stick
PRO Duo
(Klasa 4 lub
szybsza)
(Klasa 4 lub
szybsza)
(Klasa 4 lub
szybsza)
Karta SD
Uwaga
Obrazw zarejestrowanych na karcie pamici SDXC nie mona importowa
ani odtwarza na komputerach lub urzdzeniach AV niezgodnych z systemem
exFAT. Przed podczeniem aparatu do urzdzenia naley upewni si, e jest
ono zgodne z systemem exFAT. W przypadku podczenia aparatu do
niezgodnego urzdzenia moe pojawi si komunikat z prob o
sformatowanie karty. W adnym wypadku nie wolno formatowa karty w
odpowiedzi na ten komunikat, gdy wykonanie tej operacji spowoduje
usunicie wszystkich danych. (exFAT to system plikw wykorzystywany na
kartach pamici SDXC.)
25
Przygotowanie aparatu
Zakadanie obiektywu
1
Zdj pokrywk na
obiektyw z korpusu
aparatu i oson
transportow z tylnej
czci obiektywu.
Czynno wymiany obiektywu
naley przeprowadza moliwie
szybko, unikajc zakurzonych
miejsc, aby do wntrza aparatu nie
przedosta si kurz lub inne
zanieczyszczenia.
Przed przystpieniem do
fotografowania zdj z obiektywu
przedni pokrywk obiektywu.
26
Zamocowa obiektyw,
po uprzednim
wyrwnaniu
pomaraczowych
znacznikw na
obiektywie i na aparacie.
Pokrywka na
obiektyw
Osona transportowa
Pomaraczowe znaczniki
Zakadanie obiektywu
Zdejmowanie obiektywu
Nacisn do koca
przycisk zdejmowania
obiektywu i przekrci
obiektyw odwrotnie do
ruchu wskazwek
zegara, a si zatrzyma.
27
Przygotowanie aparatu
Obraca obiektyw
zgodnie z ruchem
wskazwek zegara,
a do pozycji blokady,
co sygnalizowane jest
charakterystycznym
klikniciem.
Zakadanie obiektywu
Zaoy pokrywki z
przodu i z tyu obiektywu
oraz pokryw na
obiektyw na korpus
aparatu.
Przed zaoeniem oczyci je
z kurzu.
W zestawie z obiektywem
DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM nie ma
tylnej pokrywki obiektywu. Jeeli
obiektyw bdzie przechowywany
oddzielnie po wykrceniu z
aparatu, naley zakupi tyln
pokrywk obiektywu ALC-R55.
28
Zakadanie obiektywu
29
Przygotowanie aparatu
Ustawi przecznik
zasilania w pozycji ON w
celu wczenia aparatu.
Pojawi si ekran ustawiania daty i
godziny.
Aby wyczy aparat, ustawi
przecznik w pozycji OFF.
Do wyboru pozycji su
przyciski b/B, a do
ustawiania wartoci
numerycznych
przyciski v/V.
[Zmiana czasu:]: Wcza lub
wycza przeczanie na czas letni.
[Format daty:]: Wybr formatu
wywietlania daty.
Pnoc to 12:00 AM, a poudnie 12:00 PM.
30
Przycisk MENU t
1 t [Ust.daty/czasu]
Przycisk MENU t
1 t [Nastawia region]
31
Przed przystpieniem do
rejestrowania obrazw
Regulacja wizjera do ostroci wzroku (korekcja
dioptryczna)
Dopasowa ustawienie
pokrta regulacji dioptrii
do swojego wzroku w taki
sposb, aby ekran w
wizjerze by wyranie
widoczny.
Jeli na ekranie wizjera nie jest
widoczny cay obraz, moliwe jest
wyskalowanie ekranu wizjera
(strona 62).
Uwaga
W opisywanym aparacie nie mona stosowa przystawki do korekcji
dioptrycznej (oddzielnie w sprzeday).
32
W trybie wizjera
W trybie wizjera
(pozycja pionowa)
Punkt 1
Jedn rk naley trzyma uchwyt aparatu, a drug rk obsugiwa
obiektyw.
Punkt 2
Przyj stabiln pozycj w lekkim rozkroku, ze stopami oddalonymi
od siebie na szeroko ramion.
33
Przygotowanie aparatu
Punkt 3
Lekko przycign okcie do ciaa.
Podczas fotografowania w pozycji klczcej ustabilizowa grn cz
ciaa, umieszczajc okie na kolanie.
Fotografowanie
Tryb Inteligentna auto umoliwia atwe fotografowanie dowolnych
obiektw w kadych warunkach, poniewa aparat przeprowadza
ocen sytuacji i koryguje ustawienia.
Podczas wykonywania zdjcia w miejscu, w ktrym uycie lampy
byskowej jest niedozwolone, naley wybra opcj
.
lub
Umieci obiekt w
ramce obszaru AF.
Jeeli miga wskanik
(Ostrzeenie o drganiach
aparatu), podczas fotografowania
naley trzyma aparat nieruchomo
lub skorzysta ze statywu.
Gdy aparat rozpoznaje ujcie, na
ekranie zostaje wywietlona ikona
Rozpoznawania ujcia i nastpuje
wybr odpowiednich dla danej
sceny ustawie.
34
Wskanik
(Ostrzeenie o
drganiach aparatu)
Obszar AF
Fotografowanie
Piercie
zoomowania
Wskanik ostroci
35
Nagrywanie filmw
1
Nacisn przycisk
MOVIE, aby rozpocz
nagrywanie.
Przycisk MOVIE
Uwagi
Podczas nagrywania filmu mog by rwnie rejestrowane dwiki
towarzyszce pracy aparatu oraz odgosy mechanizmu obiektywu. Nagrywanie
dwiku mona wyczy ustawiajc opcj [Nagrywanie dwiku] na [WY.]
(strona 113).
Czas cigego nagrywania filmu moe by krtszy i zaley on od temperatury
otoczenia i od stanu aparatu. Wicej informacji na ten temat znajduje si w
czci zatytuowanej Uwagi dotyczce nagrywania filmw w trybie cigym.
Zbyt wysok temperatur aparatu sygnalizuje pojawienie si symbolu
.
Aparat naley wyczy i odczeka a ostygnie (strona 209).
36
Odtwarzanie obrazw
1
Nacisn przycisk
Przycisk
Przycisk MENU t
1 t [Tryb ogldania] t
Wybr waciwego trybu
Wstrzymanie/wznowienie
odtwarzania
Przewijanie do przodu
Przewijanie do tyu
Odtwarzanie do przodu w
zwolnionym tempie
Odtwarzanie do tyu w
zwolnionym tempie
V t v/V
Wywietlanie informacji
Uwaga
Mog wystpi problemy z odtwarzaniem filmw zarejestrowanych na innych
urzdzeniach z poziomu opisywanego aparatu.
37
38
39
(Lepsza
automatyka)
(41, 92)
(Wybr
sceny) (42, 93)
(Rozlega
Moliwo robienia zdj panoramicznych.
panorama) (43, 96)
(Rozlega
panorama 3D)
(43, 96)
(Cigy Prior.
AE z zoomem
cyfr.)
(44, 98)
(Priorytet
migawki) (102)
(Ekspozycji
rcznej) (104)
40
Lepsza automatyka
(Lepsza
automatyka).
Funkcja fotografowania
Liczba zdj do wykonania
(Z rki o zmierzchu)
(Krajobraz)
(Portret)
(Scena nocna-statyw)
(Pod wiato)
(Makro)
(Nocny portret)
(Reflektor)
(Sabe owietl.)
(Dziecko)
Funkcja fotografowania
Zdjcia seryjne (152)
Aut. b. w dzie
41
Wybr sceny
(Wybr sceny).
(Sporty)
(Makro)
(Krajobraz)
(Zachd
soca)
(Scena nocna)
(Z rki o
zmierzchu)
42
Rozlega panorama/
Rozlega panorama 3D
(Rozlega
43
(Cigy Prior. AE
z zoomem cyfr.).
44
1 Przycisk Fn t
ustawienia
Dalsze informacje na temat dostpnych trybw lampy byskowej w
poszczeglnych trybach fotografowania mona znale na stronie 82.
2 Nacisn przycisk
Przycisk
3 Po naadowaniu lampy
byskowej zrobi zdjcie
obiektu.
Migajcy
: Lampa byskowa jest
adowana. Gdy wskanik miga, nie
mona zwolni migawki.
Podwietlony
: Lampa byskowa
jest naadowana i gotowa do bysku.
Po naciniciu spustu migawki do
poowy przy sabym owietleniu w
trybie autofokusa, lampa byskowa
moe zosta uruchomiona, aby
uatwi ustawianie ostroci na
obiekcie (Wspomaganie AF).
Wskanik
(adowanie
lampy byskowej)
45
(Lampa bys.
wy.)
(Auto bysk)
46
1 Nacisn przycisk
pomoc pokrta
regulacyjnego.
W stron + (powyej): rozjania obraz.
W stron (poniej): przyciemnia
obraz.
W trybie wizjera ekspozycj mona
potwierdzi przy uyciu skali EV.
Ekran LCD po
regulacji ekspozycji.
Skompensowana ekspozycja
Ekran w wizjerze
Ekspozycja standardowa
47
2 Ustawi ekspozycj za
Przycisk
Techniki fotografowania
48
na przycisku sterujcym
t Wybr waciwego trybu
(Zdjcia
seryjne) (152)
(Samowyzw)
(153)
(Bracket:
Seryjne) (154)
(Bracket
pojedynczy) (154)
49
(Zdjcia
pojedyncze) (152)
Przeczanie wywietlanych
danych nagrywania (DISP)
Kadorazowe nacinicie DISP na
przycisku sterujcym powoduje
zmian wywietlanych na ekranie
danych nagrywania obrazu.
Istnieje moliwo wyboru dostpnych
opcji wywietlania oddzielnie dla
wizjera i ekranu LCD.
Wywietl. graf.
Brak informacji
Ekran graficzny
Na ekranie graficznym w formie
wykresu prezentowany jest czas
otwarcia migawki oraz warto
przysony i w sposb czytelny
przedstawiona jest zasada dziaania
ekspozycji. Znaczniki na wskaniku
czasu otwarcia migawki i wskaniku
wartoci przysony wskazuj biec
warto.
50
Warto przysony
Czas otwarcia migawki
Wskazwki praktyczne
L:16M
W przypadku odbitek
maksymalnie w formacie A3+
M:8.4M
W przypadku odbitek
maksymalnie w formacie A4
S:4.0M
W przypadku odbitek
maksymalnie w formacie L/2L
Wskazwki praktyczne
L:14M
M:7.1M
S:3.4M
Do odtwarzania na
telewizorach wysokiej
rozdzielczoci
Uwaga
W przypadku wyboru zdjcia w formacie RAW z ustawieniem [Jako],
rozmiar zdjcia RAW odpowiada ustawieniu L. Ten rozmiar nie jest
wywietlany na wywietlaczu.
51
Panorama: Rozmiar
Istnieje moliwo ustawienia rozmiaru obrazw panoramicznych.
Rozmiar obrazu zaley od ustawienia kierunku fotografowania
(strona 98).
Przycisk MENU t
1 t [Panorama: Rozmiar] lub
[Pan. 3D: rozm. obr.] t Wybr wybranego rozmiaru
[Panorama: Rozmiar]
Standardowy
Szeroki
1920 1080
Standardowy
4912 1080
Szeroki
7152 1080
52
Powikszanie obrazw
Zdjcie mona powikszy, aby je dokadniej obejrze. Jest to
wygodny sposb sprawdzenia ostroci nagranego obrazu.
Przycisk
lub przycisku
53
Przeczanie do wywietlania
listy obrazw
Na ekranie mona wywietli kilka obrazw jednoczenie.
Nacisn przycisk
Przycisk
54
1 zcze do
gniazda HDMI
Kabel HDMI
(oddzielnie w
sprzeday)
2 zcze do
Przycisk
Przycisk sterujcy
55
Wykaz funkcji
Funkcje obsugiwane
przyciskami/przecznikiem
Te przyciski/przecznik umoliwiaj konfigurowanie lub
uruchamianie rnorodnych funkcji.
Informacje na temat lokalizacji przyciskw/przecznika mona
znale w rozdziale Elementy aparatu (strona 15).
Przycisk
(45, 135)
Przycisk
(47)/
Przycisk AV (104)/
Przycisk
(54)/
Przycisk
(53)
Przycisk MOVIE
(36, 108)
Nagrywanie filmw.
Przycisk sterujcy
Przycisk
Odtwarzanie obrazw.
Przycisk
Przycisk
(37)
(67)/
(38)
Przecznik trybu
ostroci (114, 121)
56
3 Zgodnie z przewodnikiem po
Przewodnik po operacjach
57
Wykaz funkcji
operacjach wybra i
zatwierdzi dan funkcj.
Film (110)
Tryb pracy
(49, 152)
Tryb bysku
(45, 135)
Tryb autofokusa
(117)
Obszar AF (118)
Autom. kadr.
portr. (127)
ISO (138)
Tryb pomiaru
(132)
58
Korekcja bysku
(133)
DRO/Auto HDR
(139)
Strefa twrcza
(143)
Efekt wizualny
(142)
Wykaz funkcji
59
Menu fotografowania
60
Wskaz. dot.
fotograf. (67)
Wykaz funkcji
SteadyShot (91)
Menu filmowania
61
Reduk. szumu
wiatru (113)
SteadyShot (91)
Eye-Start AF
Ustaw. FINDER/
LCD (175)
Powiksz. w
wizjerze
Red.czerw.oczu
Wyzw.bez obiek.
(171)
Zdj. ser. Lepsza
autom. (92)
Pojd. zdj. Lepsza
autom. (92)
Auto podgld
(171)
Przycisk DISP
(monitor) (85)
62
Funkcja przyc.
AEL (172)
Przycisk blok.
ostroci
Przycisk MOVIE
63
Wykaz funkcji
Przycisk Podgld
(173)
Komp.
ob.:Winietowanie
(176)
Komp. ob.: Aber.
chro. (176)
Komp. ob.:
Znieksztac. (176)
Pierw. kurtyna
migawki (174)
Rejestracja
twarzy (126)
Prioryt. ledzenie
twarzy (120)
Menu odtwarzania
Tryb ogldania
(159)
Pokaz zdj (160)
Indeks obrazw
(54)
Ogldanie 3D
(165)
Chro (162)
Okrel wydruk
(193)
64
Usuwanie obrazw.
(Wiele obrazw/Wszyst. w kat./Wszyst. pliki widoku
AVCHD)
Ustalanie sposobu grupowania odtwarzanych obrazw.
(Widok katalogu (Zdjcia)/Widok katalogu (MP4)/
Widok AVCHD)
Wywietlenie pokazu zdj.
(Powtrz/Interwa/Typ obrazu)
Wywietlenie listy obrazw.
(4 obrazy/9 obrazw)
Odtwarzanie obrazw 3D przy uyciu podczonego do
aparatu odbiornika telewizyjnego zgodnego z funkcj
3D.
Ochrona lub anulowanie ochrony zdjcia.
(Wiele obrazw/Anuluj wszystkie zdjcia/Anuluj
wszystkie filmy (MP4)/Anuluj wsz. pliki Wid.AVCHD)
Zaznaczanie lub usuwanie zaznaczenia obrazw do
wydruku DPOF.
(Ustaw.DPOF/Nadruk daty)
Formatuj (177)
Numer pliku (177)
Nazwa katalogu
(177)
Wybierz kat.
NAGR. (178)
Nowy katalog
(178)
Odz. baz dan.
obr. (179)
Wy. miej. na
karcie
Menu ustawie
Start menu
Jasno LCD
Jasno wizjera
(174)
65
Wykaz funkcji
Tryb ekonomiczny
(174)
Oszcz.energii
(175)
Rozdzielczo
HDMI (165)
STER.PRZEZ
HDMI (166)
Ustaw.
Wczanie funkcji przekazywania danych z aparatu w
przesyania* (179) przypadku korzystania z karty Eye-Fi.
(W./WY.)
Poczenie USB
Ustawienie metody realizacji poczenia USB.
(186)
(Automatyczne/Pam. masowa/MTP)
Sygnay audio
Wybr, czy w momencie ustawienia ostroci lub w trybie
pracy z samowyzwalaczem ma by generowany sygna
dwikowy, czy te nie.
(W./WY.)
Czyszczenie (195) Uruchamianie trybu czyszczenia w celu oczyszczenia
czujnika obrazu.
* Pojawia si po woeniu do aparatu karty Eye-Fi (oddzielnie w sprzeday).
Wersja (185)
Jzyk
Pomoc pokrta
trybu
Tryb
demonstracyjny
Inicjalizuj (181)
66
Przycisk
(Przewodnik w
aparacie)
(Przewodnik w
67
Wykaz funkcji
Przycisk MENU t
3 t [Wskaz. dot. fotograf.] t
Wybr waciwej wskazwki
68
Wsppraca z komputerem
Na pycie CD-ROM (w zestawie) znajduj si nastpujce aplikacje,
ktre umoliwiaj bardziej wszechstronne wykorzystanie obrazw
zarejestrowanych aparatem.
Image Data Converter
Moliwo otwierania plikw RAW.
PlayMemories Home
Moliwo importowania do komputera zdj lub filmw
zarejestrowanych za pomoc aparatu w celu ich ogldania oraz
stosowania rnych przydatnych funkcji umoliwiajcych ich ulepszenie.
Szczegowe informacje na temat instalacji mona rwnie znale na
stronie 71.
Uwagi
Do odtwarzania obrazw w formacie RAW suy narzdzie Image Data
Converter.
Oprogramowanie PlayMemories Home nie jest zgodne z komputerami
Mac. W czasie odtwarzania obrazw na komputerach Mac naley korzysta z
odpowiedniego oprogramowania doczonego do komputerw Mac.
69
Wsppraca z komputerem
Image Data
Converter Ver.4
Image Data
Converter Ver.4
Uwagi
Nie gwarantuje si poprawnego dziaania w rodowisku zaktualizowanego
systemu operacyjnego opisanego powyej oraz w rodowisku
wielosystemowym.
Jeeli do jednego komputera s jednoczenie podczone co najmniej 2
urzdzenia USB, niektre z nich, w tym aparat, mog nie dziaa, w zalenoci
od rodzaju podczonych urzdze USB.
Podczenie aparatu z wykorzystaniem interfejsu USB zgodnego ze
standardem Hi-Speed USB (zgodnego z USB 2.0) pozwala na zaawansowany
transfer (transfer z du szybkoci), poniewa opisywany aparat jest zgodny
ze standardem Hi-Speed USB (zgodny z USB 2.0).
Gdy komputer wznawia prac po wyjciu ze stanu zawieszenia lub upienia,
komunikacja midzy aparatem a komputerem moe nie zosta przywrcona w
tym samym momencie.
70
Korzystanie z oprogramowania
Instalowanie oprogramowania (Windows)
Zalogowa si jako Administrator.
71
Korzystanie z oprogramowania
Uwaga
Jeli aplikacja PMB (Picture Motion Browser) doczona do aparatu
zakupionego przed rokiem 2011 zostaa ju wczeniej zainstalowana na
komputerze, program PMB zostanie zastpiony przez aplikacj
PlayMemories Home, co moe uniemoliwi korzystanie z niektrych
funkcji programu PMB.
72
Korzystanie z oprogramowania
73
Uwagi
Oprogramowanie PlayMemories Home nie jest zgodne z komputerami
Mac. W czasie odtwarzania obrazw na komputerach Mac naley korzysta z
odpowiedniego oprogramowania doczonego do komputerw Mac.
W celu utworzenia pyty AVCHD z nagraniem filmy zarejestrowane przy
ustawieniu [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] lub [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] w
pozycji [Ustawienie nagrywania] s konwertowane przez program
PlayMemories Home. Taka operacja moe by czasochonna. Dodatkowo nie
mona utworzy pyty w oryginalnej jakoci obrazu. Aby zachowa pierwotn
jako obrazu, filmy naley przechowywa na pycie Blu-ray.
Korzystanie z oprogramowania
74
Urzdzenia do odtwarzania
pyt Blu-ray
(odtwarzacz pyt Blu-ray
marki Sony, konsola
PlayStation3 marki Sony
itp.)
Zachowanie wysokiej
jakoci obrazu (HD)
Zachowanie
standardowej jakoci
obrazu (STD)
Urzdzenia do odtwarzania
pyt w formacie AVCHD
(odtwarzacz pyt Blu-ray
marki Sony, konsola
PlayStation3 marki Sony
itp.)
Zwyke urzdzenia do
odtwarzania pyt DVD
(Odtwarzacz DVD,
komputer z moliwoci
odtwarzania pyt DVD itp.)
75
Zachowanie wysokiej
jakoci obrazu (HD)
(pyta AVCHD z
nagraniem)
Odtwarzacz
76
Rodzaj pyty
Nagrywarka pyt Blu-ray:
Tworzenie pyty Blu-ray
lub DVD z obrazem w
standardowej
Wysoka jako Standardowa
rozdzielczoci (STD)
obrazu (HD) jako obrazu
(STD)
Nagrywarka HDD itp.:
Tworzenie pyty DVD z
obrazem w standardowej
rozdzielczoci (STD)
Standardowa jako obrazu
(STD)
Uwaga
Szczegowe informacje na temat tworzenia pyty mona znale w instrukcji
obsugi uywanego urzdzenia.
77
Inne
A
Wskanik Objanienie
Tryb ekspozycji (40)
PAS
M
Symbole rozpoznanego
ujcia (34, 41, 92)
100
W przypadku odtwarzania
(Ekran informacji
podstawowych)
78
Wskanik Objanienie
Jako obrazu zdj
(167)
B
Wskanik Objanienie
Obszar pomiaru
punktowego (132)
Obszar AF (118)
Inteligentny zoom
(149)
Poziom naadowania
akumulatora (24)
Wskanik czasu
otwarcia migawki (50)
WYCZENIE efektu
(87)
Nagrywanie filmw bez
dwiku (113)
SteadyShot/
Ostrzeenie o
drganiach aparatu (90)
SteadyShot bd (207)
Ostrzeenie przed
przegrzaniem (11)
Plik bazy danych
przepeniony (209)/
Bd pliku bazy danych
(209)
Wskanik przysony
(50)
C
Wskanik Objanienie
NAGR.
0:12
1/250
F3.5
Przysona (100)
100-0003
Chro (162)
DPOF
Nastawienie DPOF
(193)
Ostrzeenie o niskim
poziom naadowania
akumulatora (24)
+3.0
Kompensacja
ekspozycji (47)
Blokada AE (131)
Sygnalizacja zdjcia w
trybie Auto HDR (140)
Bd Efektu
wizualnego (143)
ISO400
79
Inne
Wskanik Objanienie
3/7
2012-1-1
10:37AM
Numer pliku/liczba
obrazw w danym
trybie ogldania
E
Wskanik Objanienie
Tryb pomiaru wiata
(132)
Data nagrania
Wskanik Objanienie
Tryb pracy (49, 152)
Optymalizator
D-Range (139)/
Auto HDR (140)
Obszar AF (118)
80
Funkcje dostpne w
poszczeglnych trybach
rejestrowania obrazw
Dostpne funkcje zale od wybranego trybu rejestrowania.
W poniszej tabeli dostpne funkcje zaznaczono symbolem .
oznacza, e dana funkcja jest niedostpna.
Wywietlane na ekranie niedostpne funkcje maj kolor szary.
Tryb
Zdjcia
Kompens. Samowyzw
rejestrowania
seryjne
eksp. (47) (153)
obrazu
(152)
(34, 92)
(34, 92)
(41, 92)
(42, 93)
Autom.
Wykrywanie Zdj. z
kadr.
twarzy
umiechem
portr.
(125)
(128)
(127)
(44, 98)
Inne
(43, 96)
(43, 96)
(99)
(100)
(102)
(104)
(36, 108)
81
(B.
(B.wype- (Synch.
(Bezprzezamykajcy)
niajcy) d.czas.)
wodowy)
(34, 92)
(34, 92)
(41, 92)
(42, 93)
(43, 96)
(43, 96)
(99)
(100)
(102)
(104)
(44, 98)
(36, 108)
82
Operacje zaawansowane
Przygotowanie
Przygotowanie (Operacje zaawansowane)
Operacje zaawansowane
W tym rozdziale podano dalsze
informacje dotyczce aparatu.
Operacje zaawansowane
83
Konfigurowanie aparatu
Zdejmowanie muszli ocznej
Gdy do aparatu mocowany jest Celownik ktowy FDA-A1AM
(oddzielnie w sprzeday) naley zdj muszl oczn.
Uwaga
Gdy do aparatu zamocowany jest celownik ktowy FDA-A1AM (oddzielnie
w sprzeday), do przeczania trybu wywietlania midzy wizjerem a ekranem
LCD naley uywa przycisku FINDER/LCD. Zalecane jest ustawienie
funkcji [Eye-Start AF] w pozycj [WY.], poniewa mog zosta wczone
czujniki okularu znajdujce si nad wizjerem.
84
1 Przycisk MENU t
85
Histogram
Liczba pikseli
Ciemny
Jasny
Uwagi
Histogram nie ukazuje ostatecznie zarejestrowanego obrazu. Prezentuje on
jedynie stan obrazu, ktrego podgld jest aktualnie wywietlany na
wywietlaczu. Wygld histogramu zaley od ustawie przysony itp.
Wygld histogramu moe si take rni midzy momentem wykonywania
zdjcia a rejestrowaniem w nastpujcych sytuacjach:
Podczas korzystania z lampy byskowej.
W przypadku, gdy obiekt ma nisk intensywno, na przykad w nocy.
86
Przycisk MENU t
2 t [Wyw. podgld na ywo] t
[Efekt ustawie Wy.]
Uwaga
Opcji [Efekt ustawie Wy.] nie mona wybra przy ustawionym trybie
ekspozycji Inteligentna auto, Lepsza automatyka, Rozlega panorama,
Rozlega panorama 3D, Film lub Wybr sceny.
87
Wskanik Objanienie
Wskanik Objanienie
Tryb ekspozycji (40)
M
88
Rozlega panorama 3D
(43, 96)
16M 8.4M Rozmiar zdj (51)
4.0M 14M
7.1M
3.4M
PAS
100
Wskanik Objanienie
Trwa adowanie lampy
byskowej (45)
Wskanik Objanienie
AWB
WYCZENIE efektu
(87)
Nagrywanie filmw bez
dwiku (113)
Balans bieli
(automatyczny,
zdefiniowany, wasny,
temperatura barwowa,
filtr kolorowy) (145)
7500K A5
G5
Optymalizator
D-Range (139)/
Auto HDR (140)
SteadyShot bd (207)
Ostrzeenie przed
przegrzaniem (11)
+3 +3 +3
Automatyczne
skalowanie obrazu
(127)
Wskanik Objanienie
Tryb pracy (49, 152)
Kompensacja
ekspozycji (47)/Pomiar
rczny (105)
Obszar AF (118)
1/125
F2.8
Przysona (100)
ISO
AUTO
89
SteadyShot/
Ostrzeenie o
drganiach aparatu (90)
Rejestrowanie wyrazistego
obrazu bez drga aparatu
Termin drgania aparatu odnosi si do niepodanych porusze
aparatu spowodowanych naciniciem spustu migawki, ktre s
przyczyn rozmycia obrazu.
Aby zminimalizowa drgania aparatu, naley postpowa zgodnie z
poniszymi zaleceniami.
(Ostrzeenie o
drganiach aparatu)
Uwaga
Wskanik
(Ostrzeenie o drganiach aparatu) jest wywietlany tylko w
tych trybach, w ktrych czas otwarcia migawki jest ustawiany automatycznie.
Wskanik ten nie jest wywietlany w trybach M/S, ani w trakcie filmowania.
90
Przycisk MENU t
3 lub
1 t [SteadyShot] t
Wybr wybranego ustawienia
Korzystanie ze statywu
W poniszych przypadkach zalecane jest zamocowanie aparatu na
statywie.
Fotografowanie bez lampy byskowej przy sabym owietleniu.
Fotografowanie przy dugim czasie otwarcia migawki, ktry jest
zazwyczaj uywany podczas fotografowania noc.
Fotografowanie blisko znajdujcego si obiektu (np. wykonywanie
zdj makro).
Fotografowanie przy uyciu obiektywu teleskopowego.
Uwaga
W przypadku fotografowania z uyciem statywu naley wycza funkcj
SteadyShot ze wzgldu na pewne prawdopodobiestwo nieprawidowego
dziaania funkcji SteadyShot.
91
Uwaga
Funkcja SteadyShot moe nie dziaa optymalnie bezporednio po wczeniu
zasilania, zaraz po skierowaniu aparatu na obiekt lub po naciniciu spustu
migawki od razu do koca, bez zatrzymania w poowie.
Lepsza automatyka
Ustawi pokrto trybu pracy w pozycji
(Lepsza
automatyka) i przystpi do wykonywania zdj
(strona 41).
Ustawianie zdj seryjnych
Przycisk MENU t
1 t [Zdj. ser. Lepsza autom.] t
Wybr waciwego ustawienia
Wybr sposobu zapisu zarejestrowanych obrazw
W trybie zdj seryjnych mona wybra opcj zapisu tylko 1
odpowiedniego zdjcia z serii lub opcj zapisu wszystkich zdj.
Przycisk MENU t
1 t [Pojd. zdj. Lepsza autom.] t
Wybr waciwego ustawienia
Uwagi
Nawet po ustawieniu opcji [Pojd. zdj. Lepsza autom.] na [WY.] przy wybranym
rozpoznanym trybie sceny [Z rki o zmierzchu] zapisywany jest 1 zoony obraz.
Ustawienie opcji [Jako] na [RAW] lub [RAW & JPEG] moe mie wpyw
na jako.
92
Wybr sceny
Ten tryb umoliwia:
z Fotografowanie z uyciem zaprogramowanych ustawie
zgodnie z dan scen
(Portret)
Rozmycie ta i wyostrzenie
fotografowanego obiektu. Delikatne
uwydatnienie odcieni skry.
Aby to byo bardziej niewyrane,
ustaw dug ogniskow obiektywu.
Istnieje moliwo wykonywania
bardziej sugestywnych zdj przez ustawianie ostroci
na oku, ktre jest bliej obiektywu.
W przypadku fotografowania obiektw pod wiato,
uywa osony przeciwodblaskowej.
Uyj funkcji redukcji efektu czerwonych oczu, jeli
oczy osoby na zdjciu staj si czerwone od lampy
byskowej (strona 62).
(Sporty)
93
(Makro)
Fotografowanie obiektw
znajdujcych si blisko, na przykad
kwiatw lub potraw.
Obiekty z bliska mona
fotografowa za pomoc
obiektywu makro (oddzielnie w
sprzeday).
W przypadku fotografowania obiektu z odlegoci do
1 m naley ustawi tryb bysku na [Lampa bys. wy.].
Podczas fotografowania w trybie makro skuteczno
funkcji SteadyShot spada. Lepsze wyniki mona
uzyska uywajc statywu.
Najkrtsza ogniskowa nie zmienia si.
(Krajobraz)
(Zachd
soca)
(Scena nocna)
94
(Z rki o
zmierzchu)
Technika fotografowania
95
Rozlega panorama/
Rozlega panorama 3D
96
W poziomie
Jak najmniejszy
promie
97
Obrazy 3D
Wykorzystujc te same operacje jak w przypadku funkcji Rozlega
panorama, aparat rejestruje wiele obrazw i nakada je, aby powsta
obraz 3D.
Wspomniane obrazy 3D mona oglda na ekranie odbiornika
telewizyjnego zgodnego z funkcj 3D. Szczegowe informacje na
temat obrazw 3D mona znale na stronie 216.
Zmiana rozmiaru obrazu
Istnieje moliwo wyboru rozmiaru obrazu: Przycisk MENU t
1 t [Panorama: Rozmiar] lub [Pan. 3D: rozm. obr.].
Ustawianie kierunku obracania aparatu w poziomie lub w
pionie
Istnieje moliwo ustawienia kierunku obracania aparatu w
poziomie lub w pionie.
Przycisk MENU t
1 t [Panorama: Kierunek] lub
[Pan. 3D: kierunek] t Wybr waciwego ustawienia
98
Techniki fotografowania
Uwagi
Czas otwarcia migawki jest duszy i zaley od ustawie ISO oraz przysony.
W wyniku tego prdko wykonywania zdj seryjnych moe by nisza.
Funkcja Wykrywanie twarzy jest wyczona.
Po wybraniu funkcji [Auto HDR] przez chwil wykonywana jest procedura
DRO zgodnie z ustawieniem DRO.
Funkcji [Jako] nie mona ustawi na warto [RAW] ani [RAW & JPEG].
Prdko robienia zdj seryjnych jest szacowana przy uyciu naszych
kryteriw. Prdko robienia zdj seryjnych moe by nisza; zaley to od
ustawie (rozmiar obrazu, czuo ISO, warto przysony, redukcji szumw
powstaych przy wysokiej czuoci ISO oraz ustawie funkcji [Komp. ob.:
Znieksztac.]).
Program Auto
Ten tryb umoliwia:
z Korzystanie z automatycznej ekspozycji przy zachowywaniu
niestandardowych ustawie czuoci ISO, strefy twrczej,
optymalizatora D-Range itp.
99
Priorytet przysony
Ten tryb umoliwia:
z Uzyskanie ostrego obrazu obiektu oraz rozmycie wszystkiego
przed i za obiektem. Otwarcie przysony powoduje
zmniejszenie zakresu ostrego obrazu. (Gbia ostroci
zmniejszy si.)
z Fotografowanie z uwzgldnieniem gbi ujcia. Przymknicie
przysony powoduje zwikszenie zakresu ostrego obrazu.
(Gbia ostroci zwikszy si.)
2 Pokrtem regulacyjnym
wybra warto przysony
(warto F).
Przysona (warto F)
Techniki fotografowania
101
Uwaga
W przypadku fotografowania z uyciem lampy byskowej naley nacisn
przycisk . Zasig lampy byskowej zaley od wartoci przysony. W
przypadku fotografowania z uyciem lampy byskowej naley sprawdzi jej
zasig w czci zatytuowanej Dane techniczne.
Priorytet migawki
Ten tryb umoliwia:
z Fotografowanie poruszajcego si obiektu w danym
momencie. Uyj krtszego czasu otwarcia migawki, aby
wykona wyrane zdjcie szybko poruszajcego si obiektu.
z ledzenie ruchu obiektu w celu oddania jego dynamiki i
przebiegu. Uyj krtszego czasu otwarcia migawki, aby
wykona zdjcie poruszajcego si obiektu ze ladami po nim
w postaci smug.
102
Przysona (warto F)
Techniki fotografowania
103
Uwagi
Wskanik
(Ostrzeenie o drganiach aparatu) nie pojawia si w trybie
preselekcji czasu.
Im wiksza czuo ISO, tym wyrazistszy szum.
Gdy czas otwarcia migawki wynosi co najmniej 1 sekund, wwczas redukcja
szumw (Red.sz.d.naw.) trwa tyle samo czasu, ile wynosi czas otwarcia
migawki. Podczas tej redukcji nie mona wykonywa kolejnych zdj.
W przypadku fotografowania z uyciem lampy byskowej naley nacisn
przycisk . Podczas korzystania z lampy byskowej i przy przymknitej
przysonie (wikszej warto F) w wyniku wyduenia czasu otwarcia migawki,
wiato lampy byskowej nie dotrze do odlegych obiektw.
Ekspozycji rcznej
Ten tryb umoliwia:
z Fotografowanie przy wybranym ustawieniu ekspozycji przez
dostosowanie zarwno czasu otwarcia migawki, jak i przysony.
Przycisk AV
Przysona (warto F)
Czas otwarcia migawki
104
3 Po ustawieniu ekspozycji
Ekran LCD
wykona zdjcie.
Warto ekspozycji
Ekran w wizjerze
Ekspozycja standardowa
Uwagi
Wskanik
(Ostrzeenie o drganiach aparatu) nie pojawia si w trybie
ekspozycji rcznej.
Jeli pokrto regulacyjne jest ustawione na M, ustawienie ISO [AUTO] jest
ustawione na [100]. W trybie M ustawienie ISO [AUTO] nie jest dostpne.
Czuo ISO naley dobra zgodnie z potrzeb (strona 138).
W przypadku fotografowania z uyciem lampy byskowej naley nacisn
przycisk . Zasig lampy byskowej zaley od wartoci przysony. W
przypadku fotografowania z uyciem lampy byskowej naley sprawdzi jej
zasig w czci zatytuowanej Dane techniczne.
BULB
Ten tryb umoliwia:
z Uzyskiwanie na zdjciu smug wiata, na przykad sztucznych
ogni.
z Uzyskiwanie na zdjciu smug gwiazd.
105
BULB
106
Techniki fotografowania
Uwagi
W przypadku korzystania ze statywu funkcj SteadyShot naley wyczy
(strona 91).
Im duszy czas ekspozycji, tym wyrazistszy jest szum na obrazie.
Po wykonaniu zdjcia nastpi redukcja szumw (Red.sz.d.naw.), ktra trwa
tyle samo czasu co otwarcie migawki. Podczas tej redukcji nie mona
wykonywa kolejnych zdj.
Po wczeniu funkcji Zdjcie z umiechem lub funkcji Auto HDR, albo przy
ustawieniu [Malowido HDR] lub [Cz-b o bogatej grad.] w pozycji [Efekt
wizualny], czasu otwarcia migawki nie mona ustawi na [BULB].
W przypadku korzystania z funkcji Zdjcie z umiechem, Auto HDR lub gdy
funkcja [Efekt wizualny] jest ustawiona na [Malowido HDR] lub [Cz-b o
bogatej grad.] przy ustawieniu czasu migawki na opcj [BULB], czas otwarcia
migawki zostanie chwilowo ustawiony na 30 sekund.
Przed przystpieniem do robienia zdj w trybie BULB wskazane jest
odczekanie a aparat ostygnie, aby jako zdj nie ulega pogorszeniu.
107
Uyj statywu.
Przykadowo, w przypadku fotografowania sztucznych ogni, ostro
naley ustawi na nieskoczono w trybie ostrzenia rcznego.
Jeeli pozycja nieskoczonoci obiektywu nie jest znana, najpierw
naley ustawi ostro na sztuczne ognie puszczane w tym samym
oglnym obszarze, a dopiero potem je fotografowa.
W przypadku korzystania z urzdzenia pilot wyposaonego w
funkcj blokady spustu migawki (oddzielnie w sprzeday), mona
pozostawi otwart migawk, korzystajc z urzdzenia pilot.
108
Zoom cyfrowy
Z funkcji zoomu cyfrowego mona korzysta podczas nagrywania
filmw. Wpynie to jednak negatywnie na jako obrazu ze wzgldu
na jego przetwarzanie.
109
Uwagi
W trybie filmowania rejestrowany obszar (kt widzenia) jest wszy ni w
przypadku fotografowania.
Gdy na ekranie LCD wywietlany jest ekran [Wizjer], wwczas w momencie
rozpoczcia nagrywania ekran LCD zostanie przeczony do trybu [Wyw.
wszystk. inf.].
Nie wolno filmowa silnych rde wiata, np. soca. Wewntrzny
mechanizm aparatu moe ulec uszkodzeniu.
Do importowania filmw AVCHD do komputera naley uywa programu
PlayMemories Home (str. 69, 187).
Dugotrwae filmowanie aparatem powoduje wzrost jego temperatury i moe
prowadzi do pogorszenia jakoci obrazu.
Zbyt wysok temperatur aparatu sygnalizuje pojawienie si symbolu
.
Aparat naley wyczy i odczeka a ostygnie. Jeeli filmowanie nie zostanie
przerwane, aparat zostanie wyczony automatycznie.
Z uwagi na automatyczn regulacj czasu otwarcia migawki i przysony,
w warunkach jasnego owietlenia czas otwarcia migawki moe by krtszy,
a ruch obiektu moe nie by pynny. Mona uzyska pynniejszy ruch,
wybierajc rczne ustawianie ostroci i regulujc czas otwarcia migawki lub
przyson (strona 110).
Czuo ISO do nagrywania filmw wynosi od 100 ISO do 3200 ISO. Podczas
nagrywania filmu przy ustawieniu czuoci rwnej lub wikszej ni 3200 ISO,
czuo zostaje automatycznie ustawiona na 3200 ISO. Po zakoczeniu
nagrywania zostaj przywrcone wczeniejsze ustawienia czuoci ISO.
Przy czuoci ISO ustawionej na [Wieloklatk. red. szumw.] tymczasowo
wybierane jest ustawienie [AUTO].
W pozycji Efekt wizualny nie mona wybra ustawienia [Mikka ostro],
[Malowido HDR], [Cz-b o bogatej grad.], ani [Miniatura]. W momencie
rozpoczcia nagrywania filmu opcja Efekt wizualny zostaje tymczasowo
ustawiona na [WY.].
Z funkcji [Wyrany zoom obr.] nie mona korzysta przy nagrywaniu filmw.
Przycisk ZOOM
(Film).
110
(Priorytet
przysony) (100)
(Priorytet
migawki) (102)
(Ekspozycji
rcznej) (104)
Format pliku
Przycisk MENU t
waciwego formatu
AVCHD
MP4
111
(Program
Auto) (99)
Ustawienie nagrywania
Im wysza rednia szybko transmisji, tym wysza jako obrazu.
Przycisk MENU t
1 t [Ustawienie nagrywania] t
Wybr waciwego rozmiaru
[Format pliku]: [AVCHD]
Format pliku
rednia
szybko Nagrywanie
transmisji
60i 24M(FX)*
50i 24M(FX)**
24 Mb/s
60i 17M(FH)*
50i 17M(FH)**
17 Mb/s
24p 24M(FX)*
25p 24M(FX)**
24 Mb/s
24p 17M(FH)*
25p 17M(FH)**
17 Mb/s
rednia
szybko Nagrywanie
transmisji
3 Mb/s
112
Nagrywanie dwiku
W trakcie nagrywania filmw mog zosta zarejestrowane dwiki
generowane przez aparat lub obiektyw podczas pracy. Istnieje
moliwo nagrywania filmw bez dwiku.
Przycisk MENU t
Przycisk MENU t
Uwagi
Ustawienie tej opcji na [W.] moe spowodowa, e pewne dwiki niskiej
czstotliwoci zostan zarejestrowane przy zbyt niskim poziomie gonoci.
Gdy wiatr nie wieje, funkcj t naley ustawi na [WY.].
Gdy uywany jest mikrofon zewntrzny (oddzielnie w sprzeday), wwczas
wspomniana funkcja nie dziaa.
113
Uwagi
Filmy nagrane z parametrami [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] lub [24p 24M(FX)]/
[25p 24M(FX)] wybranymi w [Ustawienie nagrywania] s konwertowane za
pomoc oprogramowania PlayMemories Home w celu utworzenia pyty z
moliwoci nagrywania w formacie AVCHD. Taka operacja konwersji moe
by czasochonna. Dodatkowo nie mona utworzy pyty w oryginalnej jakoci
obrazu. Aby zachowa pierwotn jako obrazu, filmy naley przechowywa
na pycie Blu-ray.
Aby mc obejrze filmy 24p/25p na telewizorze, wymagany jest odbiornik
obsugujcy system 24p/25p. W przypadku niezgodnego odbiornika
telewizyjnego, filmy bd wywietlane na ekranie telewizora po ich uprzedniej
konwersji do formatu 60i/50i.
Ustawianie ostroci
S 2 sposoby ustawiania ostroci: automatyczna i rczna.
W zalenoci od obiektywu, w inny sposb realizuje si przeczanie
midzy automatycznym i rcznym ustawianiem ostroci.
Ustawi
przecznik trybu
ostroci na
obiektywie w
pozycji AF.
Przeczenie do
rcznego
ustawiania
ostroci
Ustawi
przecznik trybu
ostroci na
obiektywie w
pozycji MF.
Ustawi
przecznik trybu
ostroci w aparacie
w pozycji AF.
Ustawi
przecznik trybu
ostroci w aparacie
w pozycji MF.
Rodzaj
obiektywu
Wykorzystywany Przeczenie do
przecznik
autofokusa
Obiektyw
wyposaony w
przecznik trybu
ostroci
Obiektyw
(Przecznik
trybu ostroci w
aparacie
powinien by
zawsze
ustawiony w
pozycji AF.)
Aparat
Obiektyw nie
jest wyposaony
w przecznik
trybu ostroci
Autofokus
114
Ustawianie ostroci
Obszar AF
Wskanik ostroci
Technika fotografowania
wieci
wieci
z miga
115
Uwaga
Gdy ostro w aparacie ustawiana jest automatycznie, nie naley dotyka
obracajcego si piercienia nastawiania ostroci.
Ustawianie ostroci
Blokada ostroci
Ustawianie ostroci
Tryb autofokusa
Przycisk Fn t
(Tryb autofokusa) t Wybr
waciwego ustawienia
Aparat ustawia ostro, ktra zostaje zablokowana,
dopki spust migawki jest wcinity do poowy.
(Autom.
autofokus)
(Cigy
autofokus)
Techniki fotografowania
Jeeli obiekt nie porusza si, naley uywa trybu [Pojed. autofokus].
Jeeli obiekt porusza si, naley uywa trybu [Cigy autofokus].
Uwagi
Tryb [Autom. autofokus] jest wybierany po ustawieniu trybu ekspozycji
Inteligentna auto, Lepsza automatyka lub jednego z poniszych trybw Wybr
sceny: [Portret], [Krajobraz], [Zachd soca], [Scena nocna], [Nocny portret]
lub [Z rki o zmierzchu].
Opcja [Pojed. autofokus] jest wybierana po ustawieniu trybu ekspozycji na
Rozlega panorama, Rozlega panorama 3D lub [Makro] w trybie Wybr
sceny.
Opcja [Cigy autofokus] jest wybierana po ustawieniu trybu ekspozycji na
[Sporty] w trybie Wybr sceny lub w przypadku uywania funkcji Zdjcie z
umiechem.
117
(Pojed.
autofokus)
Ustawianie ostroci
Obszar AF
Wybierz dany obszar AF, tak aby
odpowiada warunkom
fotografowania lub preferencjom.
Obszar AF z potwierdzon ostroci
zmienia kolor na zielony, a pozostae
obszary AF znikaj.
Obszar AF
Przycisk Fn t
ustawienia
(Szeroki)
(Strefa)
(Punktowy)
(Lokalny)
Uwagi
Funkcja [Obszar AF] jest na stae ustawiona na [Szeroki] i nie mona wybra
innego ustawienia, gdy tryb ekspozycji jest ustawiony na Inteligentna auto,
Lepsza automatyka lub Wybr sceny lub gdy wczona jest funkcja ledzenie
obiektu lub Zdjcie z umiechem.
Obszar AF moe nie zosta podwietlony, gdy wykonywane s zdjcia seryjne
lub gdy spust migawki zosta wcinity do koca bez zatrzymania.
Gdy funkcja [ledzenie obiektu] jest ustawiona na [W.], ekran ustawie
uywany do opcji [Strefa] lub [Lokalny] nie jest wywietlany, gdy uytkownik
korzysta z przycisku AF.
118
Ustawianie ostroci
Wspomaganie AF
Ze wspomagania AF mona korzysta przy nastawianiu ostroci na
obiekcie w warunkach sabego owietlenia.
Przycisk MENU t
2 t [Wspomaganie AF] t Wybr
waciwego ustawienia
Poniewa wbudowana w aparacie lampa byskowa peni funkcj
wspomagania AF, naley nacisn przycisk , aby otworzy lamp.
Wspomaganie AF nie dziaa, gdy [Tryb autofokusa] jest ustawiony
na [Cigy autofokus] lub gdy obiekt jest w ruchu w trybie [Autom.
autofokus]. (Zostanie podwietlony wskanik
lub .)
Wspomaganie AF moe nie by wczane dla obiektyww o
ogniskowych 300 mm i duszych.
Jeeli podczona jest zewntrzna lampa byskowa wyposaona we
wspomaganie AF (oddzielnie w sprzeday), wykorzystywane bdzie
wspomaganie AF zewntrznej lampy byskowej. Nacisn
wbudowan lamp byskow i schowa j.
Wspomaganie AF nie dziaa przy opcji [Zdj. z umiechem]
ustawionej na [W.].
ledzenie obiektu
Utrzymywanie ostroci na poruszajcym si obiekcie podczas jego
ledzenia. Domylnie funkcja ledzenie obiektu jest ustawiona na
[W.].
119
Uwagi
Ustawianie ostroci
Ramka celu
120
Ustawianie ostroci
Przycisk MENU t
[W.]
121
Gdy twarz nie jest widoczna na ekranie, aparat ledzi ciao. Gdy twarz
staje widoczna, poda za twarz. Gdy ledzona osoba zniknie z
ekranu w trakcie ledzenia, po czym ponownie pojawi si na ekranie,
wwczas w aparacie zostanie wznowione ustawianie ostroci dla tej
twarzy.
Wykrycie twarzy przy ustawieniu ledzenie obiektu z wczon
funkcj Zdjcie z umiechem spowoduje, e dana twarz stanie si
obiektem docelowym dla funkcji wykrywania umiechu.
Ustawienie wykrytej twarzy jako obiektu docelowego, nawet gdy
funkcja [Prioryt. ledzenie twarzy] jest ustawiona na [WY.]
spowoduje ledzenie ciaa, gdy twarz bdzie niewidoczna. Gdy
ledzona osoba zniknie z ekranu w trakcie ledzenia, po czym
ponownie pojawi si na ekranie, wwczas w aparacie zostanie
wznowione ustawianie ostroci dla tej twarzy.
Ustawianie ostroci
3 Obrci piercie
nastawiania ostroci
obiektywu, aby uzyska
ostry obraz.
Piercie
nastawiania
ostroci
Uwagi
W przypadku szerokiego pola AF do ostrzenia wykorzystywany jest obszar
rodkowy, w przypadku strefowego pola AF wykorzystywany jest typowy
obszar wybranego pola, natomiast w przypadku lokalnego pola AF
wykorzystywany jest obszar wybrany przyciskiem sterujcym.
W przypadku korzystania z telekonwertera (oddzielnie w sprzeday) itp.,
mog wystpi problemy z pynnym obracaniem piercienia nastawiania
ostroci.
Mog wystpi problemy z uzyskaniem prawidowej ostroci w wizjerze, jeeli
w trybie wizjera nie zostaa waciwie przeprowadzona regulacja dioptrii
(strona 32).
Naley koniecznie ustawi przecznik nastawiania ostroci w pozycji MF, aby
pracowa w trybie rcznym. Nie wolno obraca piercieniem nastawiania
ostroci bez ustawienia trybu MF. Obrcenie piercienia nastawiania ostroci
na si bez przeczenia do trybu MF grozi uszkodzeniem piercienia.
122
Ustawianie ostroci
Zarys
W trybie rcznego nastawiania ostroci istnieje moliwo uwydatnienia
okrelonym kolorem zarysu obszarw z nastawion ostroci. Funkcja
ta pozwala w atwy sposb sprawdzi nastawienie ostroci.
Przycisk MENU t
2 t [Poziom zarysu] t Wybr
waciwego ustawienia
Przycisk MENU t
2 t [Kolor zarysu] t Wybr
waciwego ustawienia
Uwaga
Nie mona ustawi tej opcji, gdy w pozycji [Poziom zarysu] ustawiono opcj
[WY.].
Powikszenie
Przed zrobieniem zdjcia istnieje moliwo sprawdzenia ostroci na
powikszonym obrazie.
1 Przycisk MENU t
3 t [Przycisk Podgld] t
[Powikszenie]
123
Uwagi
Z uwagi na fakt, e aparat dokonuje oceny ostroci obszarw, poziom zarysu
zaley od obiektu, warunkw fotografowania lub uywanego obiektywu.
Zarys obszarw z nastawion ostroci nie jest uwydatniany, gdy aparat jest
podczony za porednictwem kabla HDMI.
Ustawianie ostroci
2 Nacisn przycisk
Powikszenie.
Przycisk Powikszenie
124
Wykrywanie twarzy
Wykrywanie twarzy
Aparat wykrywa twarze, ustawia ostro i ekspozycj, przeprowadza
obrbk obrazu i dobiera ustawienia lampy byskowej.
Zdj. z umiechem
125
Wykrywanie twarzy
Technika fotografowania
Rejestracja twarzy
Aparat wykrywa twarze z wczeniej zarejestrowanymi informacjami.
1 Przycisk MENU t
4 t [Rejestracja twarzy] t
[Nowa rejestracja]
126
Wykrywanie twarzy
Przycisk MENU t
4 t [Rejestracja twarzy] t
[Zmiana kolejnoci] t Wybr twarzy do zmiany
priorytetu i jego poziomu
Usuwanie zarejestrowanej twarzy
Zarejestrowan twarz mona usun.
Ekran autopodgldu
Zakres przycinania
127
Przycisk MENU t
4 t [Rejestracja twarzy] t
[Kasuj] t Wybr twarzy do usunicia
Wykrywanie twarzy
Zdj. z umiechem
Po wykryciu umiechu przez aparat, migawka zostanie wyzwolona
automatycznie.
1 Przycisk Fn t
128
Wykrywanie twarzy
2 Poczeka na wykrycie
umiechu.
Ramka Wykrywanie
twarzy
Wskanik Czuo wykrywania
umiechu
Techniki fotografowania
129
Wykrywanie twarzy
Uwagi
Z funkcji Zdjcie z umiechem nie mona korzysta przy ustawionym trybie
ekspozycji Rozlega panorama, Rozlega panorama 3D, AE z priorytetem
zdj seryjnych z zoomem cyfrowym, Film lub [Z rki o zmierzchu] w trybie
Wybr sceny, jak rwnie w trybie rcznego nastawiania ostroci.
Automatycznie ustawiany jest tryb pracy [Zdjcia pojedyncze].
Wspomaganie AF nie dziaa w trybie Zdjcie z umiechem.
Jeeli aparat nie wykrywa umiechu, naley zmieni ustawienie opcji Czuo
wykrywania umiechu.
W pewnych warunkach fotografowania umiechy mog nie by wykrywane.
Wykrycie twarzy przy ustawieniu ledzenie obiektu z wczon funkcj
Zdjcie z umiechem spowoduje, e dana twarz stanie si obiektem
docelowym dla funkcji wykrywania umiechu (strona 119).
130
1 Przycisk Fn t
(Tryb pomiaru) t
(Punktowy)
Przycisk AEL
131
Tryb pomiaru
Przycisk Fn t
ustawienia
Techniki fotografowania
132
Korekcja bysku
Podczas fotografowania z lamp byskow mona wyregulowa samo
natenie bysku, bez zmiany kompensacji ekspozycji. Moliwa jest
tylko zmiana ekspozycji gwnego obiektu, ktry znajduje si w
zasigu bysku.
Uwagi
Tej opcji nie mona ustawi, gdy tryb ekspozycji jest ustawiony na Inteligentna
auto, Lepsza automatyka, Rozlega panorama, Rozlega panorama 3D lub
Wybr sceny.
Z uwagi na ograniczony strumie wiata, efekt mocniejszego bysku moe nie
by zauwaalny, jeeli obiekt znajduje si poza zasigiem lampy byskowej.
Jeeli obiekt jest bardzo blisko, efekt sabszego bysku rwnie moe nie by
zauwaalny.
Kompensacja ekspozycji i korekcja bysku
Kompensacja ekspozycji zmienia czas otwarcia migawki, przyson i czuo
ISO (gdy wybrane jest [AUTO]), aby dokona kompensacji.
Korekcja bysku zmienia jedynie ilo wiata emitowanego podczas bysku.
Reg.bysku
Przycisk MENU t
2 t [Reg.bysku] t Wybr
waciwego ustawienia
Bysk ADI
Przedbysk TTL
133
Przycisk Fn t
(Korekcja bysku) t Wybr
waciwego ustawienia
134
Lampa byskowa
Nacisn przycisk Fn, wybra waciwy tryb bysku,
nacisn przycisk i przystpi do robienia zdj
(strona 45).
Techniki fotografowania
Uwagi
Nie trzyma aparatu za lamp byskow.
Warunki fotografowania, jakie musz by spenione, aby na zdjciu nie
pojawiay si cienie, zale od obiektywu.
Po ustawieniu trybu ekspozycji Inteligentna auto, Lepsza automatyka lub
Wybr sceny nie mona wybra funkcji [Synch.d.czas.], [B. zamykajcy] i
[Bezprzewodowy].
Po ustawieniu trybu ekspozycji na P, A, S, M lub AE z priorytetem zdj
seryjnych z zoomem cyfrowym nie mona wybra ustawienia [Lampa bys. wy.]
ani [Auto bysk] Jeeli lampa byskowa nie bdzie uywana, naley j opuci.
W przypadku korzystania z lampy byskowej i mikrofonu stereo lub
podobnego urzdzenia zamocowanego do: Stopka akcesoriw z automatyczn
blokad, lampa byskowa moe nie wysun si na odpowiedni wysoko i w
naronikach zarejestrowanych zdj mog pojawi si cienie. Naley odczy
wszelkie urzdzenia od: Stopka akcesoriw z automatyczn blokad.
135
Lampa byskowa
2 Przycisk Fn t
(Tryb bysku) t
(Bezprzewodowy)
136
Lampa byskowa
137
Ustawienie ISO
Czuo na wiato jest wyraona liczb ISO (zalecany wskanik
ekspozycji). Im wiksza liczba, tym wiksza czuo.
138
Automatyczna kompensacja
jasnoci i kontrastu (D-Range)
Przycisk Fn t
(DRO/Auto HDR) t Wybr
waciwego ustawienia
(WY.)
(Opt. D-Range)
Opt. D-Range
1 Przycisk Fn t
(DRO/Auto HDR) t
(Opt.
D-Range)
139
(Auto HDR)
Uwagi
W trybie ekspozycji Rozlega panorama, Rozlega panorama 3D lub w
przypadku korzystania z opcji [Wieloklatk. red. szumw.] lub [Efekt wizualny]
na stae ustawiona jest opcja [WY.].
Po ustawieniu programu [Zachd soca], [Scena nocna], [Nocny portret] lub
[Z rki o zmierzchu] w trybie Wybr sceny, ustawienie to ma zawsze warto
[WY.]. W przypadku dowolnego innego programu trybu Wybr sceny
ustawienie to ma zawsze warto [Automatyczne].
Podczas fotografowania z funkcj optymalizatora D-Range na zdjciu mog
by widoczne szumy. Po sprawdzeniu zarejestrowanego zdjcia naley wybra
waciwy poziom, szczeglnie gdy efekt ma by wzmocniony.
Auto HDR
1 Przycisk Fn t
(DRO/Auto HDR) t
(Auto HDR)
(Exposure
Ustawianie rnicy ekspozycji w oparciu o kontrast
Difference Level)* obiektu. Naley wybra optymalny poziom pomidzy
ustawieniem 1.0Ev (maa) a ustawieniem 6.0Ev (dua).
Przykad: Po wybraniu ustawienia 2.0Ev naoone
zostan 3 zdjcia: zdjcie z ekspozycj 1.0Ev, zdjcie z
waciw ekspozycj i zdjcie z ekspozycj +1.0Ev.
* Wywietlana warto _Ev ze wskanikiem
parametru.
Technika fotografowania
140
141
Uwagi
Z funkcji tej nie mona korzysta w przypadku zdj w formacie RAW.
Po ustawieniu trybu ekspozycji Inteligentna auto, Lepsza automatyka,
Rozlega panorama, Rozlega panorama 3D, AE z priorytetem zdj
seryjnych z zoomem cyfrowym lub Wybr sceny albo po wybraniu opcji
[Wieloklatk. red. szumw.] nie mona wybra ustawienia [Auto HDR].
Nie mona przystpi do robienia kolejnego zdjcia, dopki proces
przechwytywania obrazu poprzedniego zdjcia nie dobiegnie koca.
Przy pewnej rnicy w luminancji obiektu i w niektrych warunkach
fotografowania mona nie uzyska podanego efektu.
Gdy uywana jest lampa byskowa, funkcja ta ma niewielki wpyw.
Przy sabym kontracie danego ujcia albo w przypadku drga aparatu lub
rozmycia obiektu, uzyskane zdjcia HDR mog by gorszej jakoci. W
przypadku wykrycia problemu przez aparat na zarejestrowanym zdjciu
pojawi si symbol
sygnalizujcy wspomnian sytuacj. W razie potrzeby
naley ponownie wykona zdjcie, zwracajc uwag na kontrast lub rozmycie.
Przycisk Fn t
(Efekt wizualny) t Wybr
waciwego ustawienia
Po wybraniu trybu z opcj precyzyjnej regulacji, naley wybra
waciwe ustawienie korzystajc z sekcji b/B.
(WY.)
(Aparat
zabawka)
(Kolor pop)
(Posteryzacja)
(Mikka
ostro)
(Malowido
HDR)
142
(Cz-b o
bogatej grad.)
(Miniatura)
Strefa twrcza
Mona wybra odpowiedni styl, ktry bdzie wykorzystywany w
trakcie obrbki obrazu, oraz regulowa kontrast, nasycenie i ostro
poszczeglnych Stylw twrczych. Mona rwnie regulowa
ekspozycj (czas otwarcia migawki i przyson), w odrnieniu do
trybu Wybr sceny, w ktrym ekspozycja jest dobierana przez aparat.
1 Przycisk Fn t
143
Uwagi
W przypadku korzystania z funkcji zoomu aparatu (ZOOM), efekty [Aparat
zabawka] i [Miniatura] s niedostpne.
W przypadku niektrych obiektw, po wybraniu opcji [Kolor czciowy]
wybrana kolorystyka obrazw moe nie zosta zachowana.
Po ustawieniu trybu ekspozycji Inteligentna auto, Lepsza automatyka,
Rozlega panorama, Rozlega panorama 3D, AE z priorytetem zdj
seryjnych z zoomem cyfrowym lub przy ustawieniu [RAW] lub [RAW &
JPEG] w pozycji [Jako] nie mona korzysta z Efektu wizualnego.
Po wybraniu stylu [Malowido HDR], [Miniatura], [Cz-b o bogatej grad.] lub
[Mikka ostro] nie mona sprawdzi efektu przed zrobieniem zdjcia. Nie
mona take ustawi trybu pracy.
Przy sabym kontracie danego ujcia albo w przypadku znacznych drga
aparatu lub rozmycia obiektu w przypadku stylu [Malowido HDR] lub [Cz-b
o bogatej grad.], uzyskane zdjcia HDR mog by gorszej jakoci. Gdy aparat
wykryje takie warunki, na zarejestrowanych zdjciach pojawi si symbol
sygnalizujcy wspomnian sytuacj. W razie potrzeby naley ponownie
wykona zdjcie, zmieniajc kompozycj ujcia lub zwracajc uwag na
rozmycie.
2 Aby wyregulowa
(Portret)
(Krajobraz)
(Zachd
soca)
(Czer i biel)
(Nasycenie)
(Ostro)
Uwagi
Po ustawieniu trybu ekspozycji Inteligentna auto, Lepsza automatyka lub
Wybr sceny, albo w trybie Efekt wizualny, opcja [Strefa twrcza] jest na stae
ustawiona na [Standard] i nie mona wybra innych ustawie.
Wybr ustawienia [Czer i biel] uniemoliwia regulacj nasycenia.
144
Charakterystyka wiata
wiato
dzienne
Pochmurnie
wietlwki
arwki
Biae
Sinawe
O zielonym
odcieniu
Czerwonawe
WB na przycisku sterujcym t
Wybr waciwego ustawienia
Po wybraniu ustawienia innego ni
[Tmp. kol./Filtr] i naciniciu B w
celu wywietlenia ekranu
precyzyjnej regulacji, mona w razie
potrzeby zmieni tonacj kolorw za
pomoc v/V/b/B.
145
Pogoda/
owietlenie
AWB
(Aut.bal.bieli)
(wiato
dzienne)
(W cieniu)
(Pochmurnie)
(arwka)
(wietl.:
Ciepa biaa)
(wietl.:
Zimna biaa)
(wietl.:
Dzien. biaa)
(wietl.:
wiat. dzien.)
(Lampa bysk.)
Techniki fotografowania
146
Temp.barw.
Filtr kolorowy
Temp.barw./Filtr kolorowy
(Tmp. kol./Filtr) t B
147
1 WB na przycisku sterujcym
1 WB na przycisku sterujcym
t[
SET] t Nacinicie
rodkowej sekcji przycisku
sterujcego
WB na przycisku sterujcym t
(Niestandard.)
148
Przycisk ZOOM
Skala zoomu
(maa)
A
Skala zoomu
(dua)
149
Ustawienie
Rozmiar
Skala zoomu z zoomem optycznym
obrazu
Powikszanie poprzez
przycinanie obrazw w
dostpnym zakresie
(bez wpywu na jako
obrazu).
Wyrany zoom obr.:
WY.
Zoom cyfrowy: WY.
Okoo
1,4
Okoo 2
Pierwszestwo jakoci
podczas powikszania
obrazw.
Wyrany zoom obr.:
W.
Zoom cyfrowy: WY.
Okoo 2
Okoo
2,8
Okoo 4
Pierwszestwo
powikszenia podczas
powikszania obrazw.
Wyrany zoom obr.:
W.
Zoom cyfrowy: W.
Okoo 4
Okoo
5,6
Okoo 8
150
Przycisk MENU t
2 t [Wyrany zoom obr.] t
Wybr waciwego ustawienia
Zmiana ustawie funkcji [Zoom cyfrowy]
Ustawieniem domylnym jest ustawienie [WY.]. Dalsze
powikszenie bez uwzgldnienia pogorszenia jakoci obrazu mona
uzyska, ustawiajc [W.].
Przycisk MENU t
2 t [Zoom cyfrowy] t Wybr
waciwego ustawienia
151
Uwagi
Funkcja zoomu aparatu (ZOOM) jest niedostpna
Po ustawieniu trybu ekspozycji Rozlega panorama lub Rozlega panorama 3D.
[Jako] ustawiono na [RAW] lub [RAW & JPEG].
Opcja [Wyrany zoom obr.] jest niedostpna.
Gdy tryb ekspozycji jest ustawiony na AE z priorytetem zdj seryjnych z
zoomem cyfrowym.
Tryb pracy ustawiono na tryb Zdjcia seryjne lub bracketing seryjny.
Z Inteligentnego zoomu lub funkcji [Wyrany zoom obr.] nie mona korzysta
w przypadku filmw.
Gdy skala elektronicznego zoomu jest przekracza warto 2,0-krotnego
zblienia, funkcja [Obszar AF] zostaje ustawiona na centraln. waony.
Przy dostpnym zoomie elektronicznym opcja [Tryb pomiaru] jest ustawiona
na [Wielopunktowy].
na przycisku sterujcym
(Zdjcia pojedyncze)
Uwaga
Po ustawieniu trybu ekspozycji [Sporty] w Wyborze sceny nie mona robi
pojedynczych zdj.
Zdjcia seryjne
Aparat rejestruje zdjcia seryjnie.
na przycisku
sterujcym t
(Zdjcia
seryjne) t Wybr waciwej
szybkoci
Technika fotografowania
152
Uwagi
Po wybraniu opcji
zostanie wywietlony obraz zarejestrowany pomidzy
klatkami.
Zdj seryjnych nie mona wykonywa w innych trybach Wybr sceny ni
[Sporty].
Samowyzw
na przycisku
sterujcym t
(Samowyzw) t Wybr
waciwego ustawienia
Liczba wywietlana po symbolu
oznacza aktualnie wybran liczb
sekund.
153
Ekspozycja
podstawowa
Kierunek
Kierunek +
na przycisku
sterujcym t
(Bracket:
Seryjne) lub
(Bracket
pojedynczy) t Wybr
waciwego kroku
bracketingu
Wywietlana warto _Ev ze
wskanikiem
to aktualnie
wybrana warto. Liczba zdj, ktre
mog zosta zapisane 3, rwnie
jest wywietlana na ekranie Fn.
154
Pokazany w dolnym
rzdzie.
155
Uwagi
Jeeli pokrto trybu pracy jest ustawione na M, ekspozycja jest zmieniana
przez zmian czasu otwarcia migawki.
Po ustawieniu ekspozycji jest ona zmieniana na podstawie skompensowanej
wartoci.
Z bracketingu nie mona korzysta, gdy tryb ekspozycji jest ustawiony na
Inteligentna auto, Lepsza automatyka, AE z priorytetem zdj seryjnych z
zoomem cyfrowym, Rozlega panorama, Rozlega panorama 3D lub Wybr
sceny.
Gdy uruchamiana jest lampa byskowa, mona skorzysta z funkcji
bracketingu bysku, ktra zmienia natenie bysku. Wymagane jest
nacinicie spustu migawki przy kadym zdjciu nawet przy wybranej opcji
[Bracket: Seryjne].
Brack.bal.bieli
W oparciu o wybrany balans bieli i temperatur barwow/filtr
kolorowy rejestrowane s 3 zdjcia z przesuniciem balansu bieli.
na przycisku
sterujcym t
(Brack.bal.bieli) t
Wybr waciwego ustawienia
Wybr ustawienia Lo powoduje
przesunicie balansu bieli o 10 MK1*,
a wybr ustawienia Hi powoduje
przesunicie o 20 MK1.
156
Wywietlanie
histogramu
Z danymi nagrania
Bez danych
nagrania
Wskanik Objanienie
Wskanik Objanienie
Karta pamici (23, 217)
Tryb ogldania (159)
100-0003 Numer folderu - pliku
(188)
Rozlega panorama 3D
(43, 96)
16M 8.4M Rozmiar zdj (51)
4.0M 14M
7.1M
3.4M
Format obrazu
rejestrowanych zdj
(167)
157
Wskanik Objanienie
Wskanik Objanienie
Chro (162)
DPOF
Nastawienie DPOF
(193)
Dugo ogniskowej
Strefa twrcza (143)
Efekt wizualny (142)
Ostrzeenie o niskim
poziom naadowania
akumulatora (24)
Automatyczna oprawa
portretu (127)
Poziom naadowania
akumulatora (24)
Plik bazy danych
przepeniony (209)/
Bd pliku bazy danych
(209)
Ostrzeenie przed
przegrzaniem (11)
B
Wskanik Objanienie
Histogram* (86)
Tryb ekspozycji (40)
Data nagrania
3/7
Numer pliku/liczba
obrazw w danym
trybie ogldania
PAS
M
1/125
F3.5
Przysona (100)
ISO200
0.3
Kompensacja
ekspozycji (47)
0.3
158
2012-1-1
10:37AM
Tryb ogldania
Wybr rodzaju obrazw do odtwarzania.
Przycisk MENU t
1 t [Tryb ogldania] t Wybr
waciwego ustawienia
Widok katalogu
(Zdjcia)
Widok katalogu
(MP4)
Widok AVCHD
159
Pokaz zdj
Przycisk MENU t
Przycisk MENU t
1 t [Pokaz zdj] t
[Interwa] t Wybr odpowiedniej liczby sekund
Odtwarzanie wielokrotne
Przycisk MENU t
[Powtrz] t [W.]
1 t [Pokaz zdj] t
Odtwarzanie obrazw 3D
Po podczeniu aparatu do odbiornika telewizyjnego zgodnego z
funkcj 3D za porednictwem kabla HDMI (oddzielnie w sprzeday)
mona odtwarza obrazy 3D zarejestrowane w trybie Rozlega
panorama 3D. Szczegowe informacje na temat obrazw 3D mona
znale na stronie 216. Informacje na ten temat mona rwnie
znale w instrukcji obsugi telewizora.
Przycisk MENU t
1 t [Pokaz zdj] t
[Typ obrazu] t [Wyw. tylko 3D]
160
Wywietl.odtw.
Istnieje moliwo ustawienia orientacji przy odtwarzaniu zdj
zarejestrowanych w ukadzie pionowym.
Przycisk MENU t
2 t [Wywietl.odtw.] t Wybr
waciwego ustawienia
161
1 Przycisk MENU t
1 t [Chro] t [Wiele
obrazw]
Przycisk MENU t
1 t [Chro] t [Anuluj wszystkie
zdjcia], [Anuluj wszystkie filmy (MP4)] lub [Anuluj wsz.
pliki Wid.AVCHD]
162
1 Przycisk MENU t
Cakowita liczba
163
1 Przycisk MENU t
164
Informacje o odtwarzaniu na
ekranie telewizora
Do odtwarzania obrazw mona przystpi po
podczeniu aparatu do telewizora za porednictwem
kabla HDMI (oddzielnie w sprzeday) (strona 55).
Standard PhotoTV HD
Ten aparat jest zgodny ze standardem PhotoTV HD.
Po podczeniu urzdze marki Sony zgodnych z systemem PhotoTV
HD za porednictwem kabla HDMI mona wej w nowy wiat
fotografii w zdumiewajcej jakoci Full HD.
System PhotoTV HD umoliwia fotograficzne odtworzenie
subtelnych faktur i kolorw z uwzgldnieniem wszystkich szczegw.
Ogldanie 3D
Po podczeniu aparatu do odbiornika telewizyjnego zgodnego z
funkcj 3D za porednictwem kabla HDMI (oddzielnie w sprzeday)
mona automatycznie odtwarza obrazy 3D zarejestrowane w trybie
Rozlega panorama 3D. Szczegowe informacje na temat obrazw
3D mona znale na stronie 216. Informacje na ten temat mona
rwnie znale w instrukcji obsugi telewizora.
Przycisk MENU t
1 t [Ogldanie 3D]
165
Uwagi
Uywa kabla HDMI z logo HDMI.
Uy mini-zcza HDMI na jednym kocu (dla aparatu) i zcza
odpowiedniego do podczenia do danego telewizora na drugim kocu.
Gdy obrazw nie mona wywietli w prawidowy sposb, naley ustawi
[Rozdzielczo HDMI] w menu Ustawienia
na [1080p] lub [1080i] zgodnie
z posiadanym odbiornikiem telewizyjnym.
Niektre urzdzenia mog nie dziaa prawidowo.
Nie podcza zcza wyjciowego urzdzenia do zcza HDMI na aparacie.
Moe to spowodowa usterk.
Odtwarzanie
Powrt do ekranu pojedynczego zdjcia.
pojedynczych zdj
Indeks obrazw
Ogldanie 3D
Tryb ogldania
Kasuj
Usuwanie obrazw.
Uwagi
Zestaw dostpnych operacji jest ograniczony, gdy aparat jest podczony do
telewizora za porednictwem kabla HDMI.
Operacje te s dostpne tylko w przypadku telewizorw obsugujcych
funkcj BRAVIA Sync. Operacje SYNC MENU zale od podczonego
telewizora. Szczegowe informacje mona znale w instrukcji obsugi
doczonej do odbiornika telewizyjnego.
Jeeli aparat podczony za porednictwem kabla HDMI do odbiornika
telewizyjnego innego producenta reaguje nieprawidowo na polecenia z pilota
telewizora, naley w pozycji [STER.PRZEZ HDMI] w menu ustawie
wprowadzi [WY.].
166
16:9
Format HDTV.
Uwaga
Tej opcji nie mona wybra po ustawieniu trybu ekspozycji Rozlega
panorama lub Rozlega panorama 3D.
Jako
Przycisk MENU t
1 t [Jako] t Wybr
waciwego ustawienia
(RAW)
(RAW &
(Wysoka)
JPEG)
(Standard)
167
3:2
Uwaga
Tej opcji nie mona wybra po ustawieniu trybu ekspozycji Rozlega
panorama lub Rozlega panorama 3D.
Obrazy RAW
Do otwarcia obrazu RAW nagranego tym aparatem potrzebny jest program
Image Data Converter znajdujcy si na dysku CD-ROM (w zestawie). Za
pomoc tego programu mona otworzy obraz RAW i podda go konwersji do
zwykego formatu, takiego jak JPEG lub TIFF, a balans bieli, nasycenie
kolorw, kontrast itp. mona wyregulowa.
Obrazu w formacie RAW nie mona drukowa przy uyciu drukarki
obsugujcej system druku DPOF.
Funkcji [Auto HDR] lub [Efekt wizualny] nie mona ustawi w przypadku
zdj w formacie RAW.
168
Przycisk MENU t
2 t [Red.sz.d.naw.] t Wybr
waciwego ustawienia
Uwagi
Przy ustawionym trybie ekspozycji Rozlega panorama, Rozlega panorama
3D, AE z priorytetem zaawansowanych zdj seryjnych z zoomem cyfrowym
lub w trybie zdj seryjnych, bracketingu seryjnego, [Sporty] lub [Z rki o
zmierzchu] w Wyborze sceny albo przy czuoci ustawionej na [Wieloklatk.
red. szumw.] nie jest przeprowadzana, nawet gdy funkcja ta jest ustawiona na
[W.]
Po ustawieniu trybu ekspozycji Inteligentna auto, Lepsza automatyka lub
Wybr sceny nie mona wyczy redukcji szumw.
Red.sz.wys.ISO
Aparat redukuje szumy, ktre staj si bardziej widoczne przy
wyszych czuociach aparatu. W trakcie obrbki moe by
wywietlany komunikat i nie mona rejestrowa obrazw.
Zwykle korzysta si z ustawienia [Normalna]. Aby przeprowadzi
redukcj szumw, naley ustawi opcj [Wysoka]. Gdy waniejsze jest
szybkie wykorzystanie okazji do wykonania zdjcia, naley wybra
warto [Niska].
169
Przycisk MENU t
2 t [Red.sz.wys.ISO] t Wybr
waciwego ustawienia
Uwagi
Po ustawieniu trybu ekspozycji Inteligentna auto, Lepsza automatyka, Rozlega
panorama, Rozlega panorama 3D lub Wybr sceny, opcji tej nie mona ustawi.
Redukcja szumw nie jest przeprowadzana w przypadku zdj w formacie
RAW.
Przestrze barw
Przestrzeni barw jest nazywany sposb przedstawiania kolorw za
pomoc kombinacji liczb lub zakres przestrze barw. Przestrze
barw mona zmienia zalenie od potrzeb.
Przycisk MENU t
2 t [Przestrze barw] t Wybr
waciwego ustawienia
sRGB
AdobeRGB
Uwagi
Przestrze Adobe RGB jest przeznaczona dla aplikacji lub drukarek
obsugujcych zarzdzanie kolorami i opcje DCF2.0 przestrzeni barw. Kolory
mog nie by wiernie odtwarzane na wydrukach zdj uzyskanych przy uyciu
aplikacji lub drukarek, ktre nie obsuguj wspomnianych funkcji.
Wywietlanie obrazw zapisanych w przestrzeni Adobe RGB w aparacie lub
na urzdzeniach, ktre nie s zgodne z przestrzeni Adobe RGB, powoduje,
e obrazy maj niskie nasycenie.
170
Wyzw.bez obiek.
Istnieje moliwo wyzwalania migawki bez podczonego obiektywu.
Opcj t naley wybra w przypadku podczenia aparatu do
teleskopu astronomicznego itp.
1 t [Wyzw.bez obiek.] t
Uwaga
Nie mona przeprowadza prawidowych pomiarw w przypadku obiektyww
bez styku elektrycznego, na przykad obiektyww teleskopu astronomicznego.
W takich przypadkach ekspozycj naley ustawia rcznie, dobierajc j w
oparciu o zarejestrowany obraz.
Linia siatki
Linia siatki to element pomocniczy przy komponowaniu ujcia.
Mona wcza/wycza lini siatki i wybiera jej rodzaj.
Wywietlany jest rwnie dostpny zakres nagrania filmu.
Przycisk MENU t
2 t [Linia siatki] t Wybr
waciwego ustawienia
Auto podgld
Nagrany obraz mona sprawdzi bezporednio po jego nagraniu na
wywietlaczu. Mona zmieni dugo wywietlenia.
Przycisk MENU t
2 t [Auto podgld] t Wybr
waciwego ustawienia
Uwagi
W autopodgldzie obraz nie bdzie wywietlany w ukadzie pionowym, nawet
jeli opcja [Wywietl.odtw.] jest ustawiona na [Autom.obrt] (strona 161).
W trybie autopodgldu zostaje wywietlony obraz, ktry nie zosta poddany
przetworzeniu, np. [Komp. ob.: Znieksztac.], a nastpnie ten sam
przetworzony obraz.
171
Przycisk MENU t
[Aktywne]
Przycisk MENU t
3 t [Funkcja przyc. AEL] t
Wybr waciwego ustawienia
Uwagi
Kiedy warto ekspozycji jest zablokowana, na ekranie LCD i w wizjerze
pojawi si . Naley zachowa ostrono, aby nie zresetowa tego
ustawienia.
Przy wybranym ustawieniu [Przecz.AEL] naley pamita, aby ponownie
nacisn przycisk AEL i zwolni blokad.
172
Przycisk Podgld
Przycisk MENU t
3 t [Przycisk Podgld] t Wybr
waciwego ustawienia
Podgld zdjcia
173
Przycisk MENU t
4 t [Pierw. kurtyna migawki] t
Wybr waciwego ustawienia
Uwagi
Fotografujc przy krtkich czasach otwarcia migawki z uyciem obiektywu o
duej rednicy, przy pewnych obiektach lub w pewnych warunkach
fotografowania, w obszarze rozmycia moe pojawi si podwjny obraz.
W takich przypadkach opcj t naley ustawi na [WY.].
W przypadku korzystania z obiektywu Konica Minolta opcj t naley ustawi
na [WY.]. Przy ustawieniu [W.] nie zostanie ustawiona prawidowa
ekspozycja, albo jasno obrazu bdzie nierwnomierna.
Jasno wizjera
Jasno wizjera jest dostosowywana automatycznie do warunkw
owietlenia obiektu.
Jasno wizjera mona ustawi rcznie.
Przycisk MENU t
1 t [Jasno wizjera] t
[Rczny] t Wybr waciwego ustawienia
Uwaga
W przypadku korzystania z aparatu podczonego do zasilacza AC-PW10AM
(oddzielnie w sprzeday), jasno wizjera jest zawsze ustawiona na warto
maksymaln, nawet przy wybranym ustawieniu [Automatyczne].
Tryb ekonomiczny
Aby zapobiec zmniejszeniu stanu naadowania akumulatora, mona
skrci czas oczekiwania aparatu na wyczenie, gdy aparat nie jest
uywany. Wybr opcji [Maksymalny] oznacza, e funkcja
[Oszcz.energii] zostaa ustawiona na [10 s]. Po pewnym okresie
bezczynnoci jasno ekranu LCD zostaje zmniejszona.
174
Przycisk MENU t
1 t [Tryb ekonomiczny] t
Wybr waciwego ustawienia
Uwaga
W przypadku korzystania z zasilacza sieciowego AC-PW10AM (oddzielnie w
sprzeday), naley ustawi warto omawianego parametru na [Maksymalny].
Przycisk MENU t
waciwego czasu
1 t [Oszcz.energii] t Wybr
Uwaga
Aparat nie przecza si w tryb oszczdzania energii, gdy jest podczony do
telewizora.
Ustaw. FINDER/LCD
Istnieje moliwo wyczenia opcji automatycznego przeczania
pomidzy ekranem LCD a wizjerem i wczenia opcji przeczania
tylko za pomoc przycisku FINDER/LCD.
Przycisk MENU t
[Rczny]
1 t [Ustaw. FINDER/LCD] t
175
Oszcz.energii
Kompensacja obiektywu
Istnieje moliwo automatycznej kompensacji nastpujcych
zjawisk: zmniejszenie iloci wiata na krawdziach, aberracja
chromatyczna i znieksztacenia (tylko w przypadku obiektyww
zgodnych z kompensacj automatyczn). Wicej informacji na temat
obiektyww zgodnych z kompensacj automatyczn mona znale w
witrynie Sony danego regionu albo uzyska w punkcie sprzeday
wyrobw Sony lub w miejscowym autoryzowanym punkcie
serwisowym produktw Sony.
Przycisk MENU t
4 t [Komp. ob.:Winietowanie] t
Wybr waciwego ustawienia
Przycisk MENU t
4 t [Komp. ob.: Aber. chro.] t
Wybr waciwego ustawienia
Przycisk MENU t
4 t [Komp. ob.: Znieksztac.] t
Wybr waciwego ustawienia
176
Przycisk MENU t
1 t [Formatuj] t [Enter]
Uwagi
Podczas formatowania wieci si lampka aktywnoci. Nie wyjmowa karty
pamici, gdy lampka si wieci.
Kart pamici naley formatowa w aparacie. Jeeli karta pamici zostanie
sformatowana na komputerze, jej uycie w aparacie moe by niemoliwe,
w zalenoci od wybranego rodzaju formatu.
Formatowanie moe potrwa kilka minut, zalenie od uywanej karty pamici.
Gdy pozostay czas pracy akumulatora wynosi 1 procent lub mniej, wwczas
nie mona formatowa kart pamici.
Numer pliku
Przycisk MENU t
1 t [Numer pliku] t Wybr
waciwego ustawienia
Seryjny
Wyzeruj
Nazwa katalogu
Zarejestrowane zdjcia s zapisywane w automatycznie tworzonych
folderach w folderze DCIM na karcie pamici.
177
Przycisk MENU t
1 t [Nazwa katalogu] t Wybr
waciwego ustawienia
Forma standard
Forma daty
Uwaga
Katalog z filmami MP4 ma zawsze format numer katalogu + ANV01.
Przycisk MENU t
1 t [Wybierz kat. NAGR.] t
Wybr waciwego katalogu
Uwaga
Nie mona wybra katalogu przy wybranym ustawieniu [Forma daty].
Nowy katalog
Na karcie pamici mona utworzy katalog do nagrywania obrazw.
Zostaje utworzony nowy katalog o numerze o jeden wyszym ni
najwyszy aktualnie uywany numer i staje si on aktualnym
katalogiem do nagrywania. Katalog zdj i katalog filmw MP4
tworzone s rwnoczenie.
Przycisk MENU t
1 t [Nowy katalog]
Uwagi
Po woeniu do aparatu karty pamici uywanej w innym sprzcie, w
momencie przystpienia do rejestrowania obrazw moe automatycznie
zosta utworzony nowy folder.
W jednym folderze mona zapisa do 4 000 obrazw. Po przekroczeniu
pojemnoci folderu automatycznie tworzony jest nowy folder.
178
Przycisk MENU t
[Enter]
Uwaga
Naley uywa naadowanego akumulatora. Niski poziom naadowania
akumulatora w trakcie procedury naprawy grozi uszkodzeniem danych.
Ustaw. przesyania
Wczanie lub wyczanie funkcji przesyania danych w przypadku
uycia karty Eye-Fi (dostpnej w sprzeday). Opcja ta pojawia si po
woeniu do aparatu karty Eye-Fi.
Przycisk MENU t
2 t [Ustaw. przesyania] t
Wybr waciwego ustawienia
Wskaniki sygnalizujce stan poczenia
Oczekiwanie. Nie zostan wysane adne obrazy.
Oczekiwanie na przekaz.
Trwa czenie.
Trwa przekazywanie.
Bd.
Uwagi
W trakcie przekazywania obrazw nie dziaa funkcja Tryb ekonomiczny.
Przed przystpieniem do korzystania z karty Eye-Fi naley skonfigurowa
punkt dostpowy sieci LAN oraz miejsce nadania. Szczegowe informacje
mona znale w instrukcji obsugi doczonej do karty Eye-Fi.
Karty Eye-Fi s sprzedawane w USA, Kanadzie, Japonii i niektrych krajach
UE (stan na marzec 2012 r.).
179
180
Resetowanie ustawie do
wartoci domylnych
Mona zresetowa gwne funkcje aparatu.
Resetowane do
0.0
Zdjcia pojedyncze
AF-A
Obszar AF (118)
Szeroki
W.
Automatyczne
ISO (138)
AUTO
Wielopunktowy
0.0
5500K
Standard
WY.
Portret
Film (110)
181
Przycisk MENU t
3 t [Inicjalizuj] t Wybr
waciwego ustawienia t [OK]
Resetowane do
L:16M
3:2
Jako (167)
Wysoka
Standardowy
W prawo
Standardowy
W prawo
W.
WY.
Red.sz.d.naw. (169)
W.
Red.sz.wys.ISO (169)
Normalna
Reg.bysku (133)
Bysk ADI
Wspomaganie AF (119)
Automatyczne
sRGB
SteadyShot (91)
W.
Resetowane do
AVCHD
W.
WY.
SteadyShot (91)
W.
Resetowane do
Eye-Start AF (84)
WY.
Automatyczne
Maksymalne
Red.czerw.oczu (62)
WY.
Nieaktywne
Automatyczne
182
Opcje
Resetowane do
Automatyczne
WY.
2s
WY.
Biay
Efekt ustawie W.
Blokada AEL
Podgld zdjcia
Blokada fokusa
Zawsze
Automatyczne
Automatyczne
WY.
W.
W.
Resetowane do
3s
WY.
4 obrazy
WY.
Wywietl.odtw. (161)
Autom.obrt
183
Resetowane do
Seryjny
Forma standard
Resetowane do
Gwne
Automatyczne
Standard.
Oszcz.energii (175)
1 min.
Automatyczne
W.
W.
Automatyczne
W.
W.
WY.
Pozostae (Nast.domylne)
Opcje
Resetowane do
Uwaga
Twarz zarejestrowana dziki funkcji [Rejestracja twarzy] nie zostaa usunita
nawet z uyciem opcji [Nast.domylne]. Wybierz opcj [Usu wszyst] dla
funkcji [Rejestracja twarzy].
184
3 t [Wersja]
Uwaga
Aktualizacj mona przeprowadzi tylko wwczas, gdy poziom naadowania
akumulatora wynosi co najmniej
(3 kreski na symbolu akumulatora).
Wskazane jest korzystanie z naadowanego akumulatora, albo z zasilacza
sieciowego AC-PW10AM (oddzielnie w sprzeday).
185
Przycisk MENU t
Przycisk MENU t
2 t [Poczenie USB] t Wybr
waciwego ustawienia
Automatyczne
Pam. masowa
MTP
Uwagi
Przy opcji tej ustawionej na [Automatyczne] nawizanie poczenia moe by
operacj czasochonn.
Jeeli funkcja Device Stage* nie jest wywietlana w przypadku systemu
Windows 7, naley t opcj ustawi na [Automatyczne].
* Device Stage to ekran menu sucy do zarzdzania podczonymi
urzdzeniami, na przykad aparatem (funkcja systemu Windows 7).
Podczanie do komputera
186
4 Podczy aparat do
komputera.
komputera
Kabel USB
(w zestawie)
187
W przypadku nawizywania
poczenia USB po raz pierwszy
komputer automatycznie uruchomi
program do rozpoznawania aparatu.
Naley chwil zaczeka.
Nazwa pliku
Katalog
Typ pliku
Katalog DCIM
Plik JPEG
DSC0ssss.JPG
_DSCssss.JPG
Katalog
MP_ROOT
Nazwa pliku
Plik RAW
DSC0ssss.ARW
_DSCssss.ARW
MAQ0ssss.MP4
188
Windows Vista
Ikona rozczenia
2 Klikn ikon
Uwagi
W przypadku komputera Mac naley wczeniej przecign ikon karty
pamici lub ikon dysku i upuci j na ikon Kosz, a aparat zostanie
odczony od komputera.
W przypadku systemu Windows 7 ikona rozczenia moe nie by
wywietlana. W takiej sytuacji moliwe jest odczenie bez wykonywania
opisanych czynnoci.
Nie wolno odcza kabla USB, gdy wieci si lampka aktywnoci. Moe to
spowodowa uszkodzenie danych.
189
(Utwrz dyski).
190
Uwagi
Wczeniej naley zainstalowa oprogramowanie PlayMemories Home.
Zdj ani plikw filmowych w formacie MP4 nie mona nagrywa na pycie w
formacie AVCHD.
Tworzenie pyty moe by operacj czasochonn.
(Utwrz dyski).
191
Uwaga
Przy pewnych konfiguracjach komputera mog wystpi problemy z pynnym
odtwarzaniem filmw.
Cechy charakterystyczne
DVD-R/DVD+R/DVD+R DL
Zapis jednokrotny
DVD-RW/DVD+RW
Wielokrotny zapis
192
Okrelanie DPOF
Przed zleceniem wykonania odbitek w punkcie usugowym lub
wydrukowania ich na drukarce, z poziomu aparatu mona ustali,
ktre zdjcia maj by drukowane. Wykona ponisz procedur.
Okrelenia DPOF pozostaj z obrazami po wydrukowaniu. Zalecane
jest ich usunicie po zakoczeniu drukowania.
1 Przycisk MENU t
1 t [Okrel wydruk] t
[Ustaw.DPOF] t [Wiele obrazw]
sterujcego.
3 Wprowadzi znak
naciskajc rodkow cz
przycisku sterujcego.
Aby usun wybr dla DPOF, wystarczy ponownie zaznaczy zdjcie,
a nastpnie nacisn rodkow cz przycisku sterujcego.
Nadruk daty
Podczas drukowania na obrazach mona umieci dat. Pozycja daty
(wewntrz lub na zewntrz obrazu, rozmiar czcionki itp.) zaley od
drukarki.
Przycisk MENU t
daty] t [W.]
Uwaga
W niektrych drukarkach funkcja ta moe nie by dostpna.
193
Czyszczenie obiektywu
Nie uywa rodka czyszczcego zawierajcego rozpuszczalniki
organiczne, takie jak rozcieczalnik lub benzyna.
Do czyszczenia powierzchni obiektywu z kurzu naley uywa
dostpnej w handlu dmuchawki. Jeli kurz przylega do powierzchni,
zetrze go mikk ciereczk lub chusteczk higieniczn lekko
zwilon pynem do czyszczenia obiektywu. Wyciera spiralnie, od
rodka ku brzegom. Nie rozpyla rodka do czyszczenia obiektywu
bezporednio na powierzchni obiektywu.
194
Przycisk MENU
3 Zaznaczy opcj
[Czyszczenie] korzystajc z
sekcji v/V, a nastpnie
nacisn rodkow cz
przycisku sterujcego.
195
Uwagi
Jeli podczas czyszczenia akumulator bdzie bliski rozadowania, aparat wyda
sygna dwikowy. Naley natychmiast zakoczy czyszczenie i wyczy
aparat. Zalecane jest korzystanie z zasilacza sieciowego AC-PW10AM
(oddzielnie w sprzeday).
Czyszczenie powinno by wykonane szybko.
Nie uywa spronego powietrza w aerozolu, poniewa mona w ten sposb
wprowadzi kropelki wody do wntrza korpusu aparatu.
5 Wyczy aparat.
Czyszczenie przetwornika obrazu z uyciem
dmuchawki
Jeeli sam tryb czyszczenia nie wystarcza, przetwornik obrazu naley
oczyci w nastpujcy sposb, uywajc dmuchawki.
196
4 Za pomoc dmuchawki
wyczyci czujnik obrazu i
powierzchni wok niego.
5 Po przeprowadzonym
czyszczeniu upuci lustro
dociskajc je palcem, a
wskoczy na swoje miejsce.
Palcem przesun ramk lustra ku
doowi. Uwaa, aby nie dotkn
powierzchni lustra.
Przesuwa lustro ku doowi do
momentu, a wskoczy na swoje
miejsce.
197
Rozwizywanie problemw
W przypadku problemw z aparatem, naley sprbowa poniszych
rozwiza. Sprawdzi pozycje wymienione na stronach od 198 do 207.
Skonsultowa si ze sprzedawc Sony lub autoryzowanym serwisem
Sony.
1
Akumulator i zasilanie
Nie mona woy akumulatora.
Wkadajc akumulator, naley nacisn dwigni blokady brzegiem
akumulatora (strona 23).
Mona uywa tylko akumulatora NP-FW50. Upewni si, e
posiadany akumulator to model NP-FW50.
198
Rozwizywanie problemw
Wykonywanie zdj
Po wczeniu zasilania w trybie wizjera na ekranie LCD nie s
wywietlane adne informacje.
Jeli przez pewien czas na aparacie nie zostaje wykonana adna
operacja, aparat przechodzi w tryb oszczdzania energii i prawie
zupenie si wycza. Aby anulowa funkcj oszczdzania energii,
naley wykona dowoln czynno, na przykad wcisn do poowy
spust migawki (strona 175).
199
Rozwizywanie problemw
200
Rozwizywanie problemw
201
Rozwizywanie problemw
202
Rozwizywanie problemw
Usuwanie obrazw
Aparat nie kasuje zdj.
Anulowa zabezpieczenie (strona 162).
Komputery
Nie wiadomo, czy system operacyjny komputera jest
kompatybilny z aparatem.
Sprawdzi Wsppraca z komputerem (strona 69).
203
Przegldanie obrazw
Rozwizywanie problemw
Karta pamici
Nie mona woy karty pamici.
Nieprawidowy kierunek wkadania karty pamici. Woy kart we
waciwym kierunku (strona 23).
204
Rozwizywanie problemw
205
Drukowanie
Rozwizywanie problemw
Inne
Obiektyw zachodzi mg.
Nastpio skroplenie wilgoci. Wyczy aparat i nie uywa go przez
okoo 1 godzin (strona 211).
206
Rozwizywanie problemw
207
Komunikaty
ostrzegawcze
Bd karty pamici
Ustaw obszar/dat/czas.
Ustawi region, dat i godzin.
Jeeli nie korzysta si z
aparatu przez duszy czas,
naley doadowa wewntrzny
akumulator (str. 30 i 212).
208
Przetwarza...
W przypadku redukcji
szumw wystpujcych przy
dugim czasie ekspozycji lub
redukcji szumw
wystpujcych przy wysokiej
czuoci ISO, ktra trwa tyle
czasu, ile wynis czas
otwarcia migawki. Podczas tej
redukcji nie mona
wykonywa wicej zdj.
Komunikaty ostrzegawcze
Nagrywanie niedostpne w
tym formacie filmu.
Bd aparatu
Bd systemu
Wyczy zasilanie, wyj
akumulator i woy go
ponownie. Jeeli komunikat
pojawia si czsto,
skontaktowa si ze sprzedawc
Sony lub z autoryzowanym
serwisem Sony.
209
Komunikaty ostrzegawcze
210
Nie uywa/przechowywa
aparatu w nastpujcych
miejscach.
W miejscach bardzo gorcych,
suchych lub wilgotnych
W miejscach, typu zaparkowany
na socu samochd, korpus
aparatu moe ulec deformacji,
co grozi awari.
W bezporednim socu lub w
pobliu grzejnika
Korpus aparatu moe ulec
odbarwieniu lub deformacji, co
grozi awari.
W miejscu naraonym na drgania
W pobliu silnego pola
magnetycznego
W miejscach piaszczystych lub
zapylonych
Uwaa, aby do aparatu nie
dostay si piasek lub kurz. Moe
to spowodowa awari, w
niektrych przypadkach
nieusuwaln.
W miejscach wilgotnych
Na obiektywie moe pojawi si
ple.
Przechowywanie
Pamita o zaoeniu przedniej
pokrywki obiektywu lub dekla
na korpus, gdy aparat nie bdzie
uywany. Przed zaoeniem
pokrywki obiektywu na aparat,
cakowicie usun z niej kurz.
Temperatura pracy
Posiadany aparat jest przeznaczony
do pracy w przedziale temperatur
od 0C do 40C. Nie jest wskazane
fotografowanie w miejscach, gdzie
panuj skrajnie niskie lub wysokie
temperatury spoza podanego
zakresu.
Skraplanie wilgoci
Jeeli aparat zostanie przeniesiony
bezporednio z zimnego do
ciepego miejsca, wilgo moe si
skropli wewntrz lub na zewntrz
aparatu. Skroplenie wilgoci moe
spowodowa awari aparatu.
Jak zapobiega skraplaniu si
wilgoci
W przypadku przenoszenia aparatu z
zimnego do ciepego miejsca naley
woy go do szczelnie zamknitej
plastikowej torby i pozostawi w niej
na okoo 1 godzin, aby przystosowa
si do warunkw panujcych w
nowym miejscu.
Jeli nastpi skroplenie wilgoci
Wyczy aparat i poczeka okoo
godzin, a wilgo odparuje. W
przypadku wykonywania zdjcia z
zawilgoconym obiektywem nie ma
moliwoci uzyskania ostrych
obrazw.
211
rodki
ostronoci
rodki ostronoci
Wbudowany akumulator
Wbudowany akumulator
opisywanego aparatu umoliwia
pamitanie daty, godziny i innych
ustawie niezalenie od tego, czy
zasilanie jest wczone lub nie, albo
akumulator naadowany lub nie.
Akumulator ten jest stale
adowany, jeli tylko aparat jest
uywany. Jeli jednak aparat jest
uywany tylko przez krtkie
okresy, akumulator stopniowo si
rozadowuje, a jeli aparat w ogle
nie bdzie uywany przez okoo
3 miesicy, akumulator rozaduje
si do koca. W takim przypadku
przed uyciem aparatu naley
naadowa akumulator.
Nawet jeli akumulator nie jest
naadowany, aparat moe by
nadal uywany, niemoliwe bdzie
jedynie nagrywanie daty i godziny.
Jeeli przy kadorazowym
adowaniu akumulatora aparat
przywraca ustawienia domylne,
wbudowany akumulator moe by
zuyty. Skonsultowa si ze
sprzedawc Sony lub
autoryzowanym serwisem Sony.
Metoda adowania
wbudowanego akumulatora
Woy naadowany akumulator
do aparatu lub podczy aparat do
gniazda elektrycznego za
porednictwem zasilacza
sieciowego (oddzielnie w
sprzeday) i pozostawi aparat na
24 godziny lub duej z
wyczonym zasilaniem.
212
Korzystanie z obiektyww
i akcesoriw
Zalecane jest korzystanie z
obiektyww/akcesoriw* marki
Sony, poniewa dostosowane s
one do parametrw opisywanego
aparatu. Korzystanie z produktw
innych producentw grozi
obnieniem wydajnoci aparatu
lub jego awari.
* Z uwzgldnieniem wyrobw
marki Konica Minolta.
Nagrywanie/odtwarzanie
W przypadku pierwszego uycia
karty pamici w opisywanym
aparacie, wskazane jest
sformatowanie karty z poziomu
aparatu w celu zapewnienia jej
stabilnego dziaania w trakcie
fotografowania lub filmowania.
Naley pamita, e
formatowanie trwale usuwa
wszystkie dane zapisane na
karcie pamici i jest to operacja
nieodwracalna. Cenne dane
naley zapisa na komputerze
itp.
rodki ostronoci
213
W przypadku wielokrotnego
nagrywania i usuwania obrazw,
na karcie pamici moe doj do
fragmentacji danych. Mog
wystpi problemy z
zapisywaniem lub nagrywaniem
filmw. W takim przypadku
naley zapisa obrazy w
komputerze lub na innym
noniku pamici, a nastpnie
sformatowa kart pamici
(strona 177).
Przed przystpieniem do
rejestrowania wydarze
niepowtarzalnych naley
wykona zapis prbny, aby
upewni si, e aparat dziaa
prawidowo.
Ten aparat nie jest ani odporny
na kurz, ani odporny na
zachlapanie, ani wodoodporny.
Nie patrze na soce ani na
ostre wiato przez zdjty
obiektyw lub wizjer. Grozi to
nieodwracalnym uszkodzeniem
wzroku. Moe to rwnie
spowodowa awari aparatu.
Nie uywa aparatu w pobliu
miejsc wystpowania silnych fal
radiowych lub promieniowania.
Prawidowe nagrywanie lub
odtwarzanie mog by w takiej
sytuacji niemoliwe.
Uywanie aparatu w miejscach
piaszczystych lub zapylonych
moe spowodowa awari.
W razie pojawienia si
skroplonej wilgoci naley j
usun przed uyciem aparatu
(strona 211).
Uywanie
aparatu za
granic
rda zasilania
Aparatu, adowarki i zasilacza
sieciowego AC-PW10AM
(oddzielnie w sprzeday) mona
uywa w kadym kraju i regionie,
w ktrym napicie zasilajce prdu
zmiennego w sieci ma warto z
przedziau od 100 V do 240 V,
50/60 Hz.
Uwaga
Nie uywa transformatorw
elektronicznych (przetwornikw
turystycznych), poniewa moe
to spowodowa awari.
Systemy telewizji
kolorowej
Aby mona byo oglda zdjcia
na ekranie telewizora, aparat i
telewizor musz korzysta z tego
samego systemu telewizji
kolorowej.
System NTSC (1080 60i)
Ameryka rodkowa, Boliwia,
Chile, Ekwador, Filipiny, Jamajka,
Japonia, Kanada, Kolumbia,
Korea, Meksyk, Peru, Surinam,
Tajwan, USA, Wenezuela, Wyspy
Bahama itd.
214
Sygna wideo*3:
Urzdzenie zgodne z
zapisem 1080 60i
MPEG-4 AVC/H.264
1920 1080/60i,
1920 1080/24p
Urzdzenie zgodne z
zapisem 1080 50i
MPEG-4 AVC/H.264
1920 1080/50i,
1920 1080/25p
Sygna audio: Dolby Digital 2ch
Noniki zapisu: Karta pamici
*1 Specyfikacja 1080i
Specyfikacja wysokiej
rozdzielczoci z wykorzystaniem
1 080 efektywnych linii
skanowania i systemu przeplotu.
*2 Specyfikacja 720p
Specyfikacja wysokiej
rozdzielczoci z wykorzystaniem
720 efektywnych linii skanowania
i systemu progresywnego.
*3 Danych zarejestrowanych w
formacie AVCHD innym ni
wymienione powyej nie mona
odtwarza z poziomu opisywanego
aparatu.
Nagrywanie i odtwarzanie
z poziomu aparatu
W oparciu o format AVCHD
posiadany aparat rejestruje obraz
w wysokiej rozdzielczoci (HD)
zgodnie z ponisz specyfikacj.
215
AVCHD Format
Nagrania 3D
Uwagi dotyczce
nagrywania
[Rozlega panorama 3D] nie
sprawdza si w przypadku, gdy
fotografowane s:
Obiekty poruszajce si.
Obiekty znajdujce si zbyt
blisko aparatu.
Obiekty o powtarzalnym
wzorze, np. pytki, bd te
obiekty charakteryzujce si
niewielkim kontrastem, typu
niebo, piaszczysta plaa, czy
trawnik.
Rejestrowanie w trybie
[Rozlega panorama 3D] moe
zosta przerwane w
nastpujcych sytuacjach:
Przy zbyt szybkim lub zbyt
wolnym obracaniu lub
pochylaniu aparatu.
Przy zbyt duych drganiach
aparatu.
Jeeli nie uda si obj ruchem
aparatu caego obiektu w
zadanym czasie, na
skomponowanym zdjciu pojawi
si obszar w kolorze czarnym. W
takim przypadku naley szybko
przesun aparat, aby
zarejestrowa cay obraz
panoramiczny.
Z uwagi na fakt, e kilka obrazw
jest sklejanych razem, przejcie w
miejscu sklejenia dwch obrazw
moe nie by pynne.
Przy sabym owietleniu obrazy
mog by rozmyte.
216
Uwaga dotyczca
odtwarzania obrazw 3D
W przypadku odtwarzania obrazw
3D na ekranie LCD aparatu lub na
ekranie telewizora niezgodnego z
funkcj 3D, obrazy bd
odtwarzane bez efektu 3D.
Uwagi dotyczce
korzystania z kart
pamici
Chroni kart przed urazami
mechanicznymi i upuszczeniem.
Nie wolno jej wygina.
Nie uywa i nie przechowywa
karty w nastpujcych
warunkach:
miejsca o wysokiej
temperaturze, np. samochd
zaparkowany na socu;
miejsca wystawione na
bezporednie dziaanie wiata
sonecznego;
miejsca wilgotne lub takie, w
ktrych obecne s substancje
powodujce korozj.
Bezporednio po uywaniu przez
duszy czas karta pamici moe
by gorca. Obchodzi si z ni z
zachowaniem ostronoci.
Gdy wieci si lampka
aktywnoci, nie wyjmowa karty
pamici i akumulatora ani nie
wycza aparatu. Dane mog
zosta uszkodzone.
Dane mog ulec uszkodzeniu,
jeli karta pamici zostanie
umieszczona w pobliu silnie
namagnesowanych przedmiotw
albo bdzie uywana w
warunkach mogcych sprzyja
pojawianiu si wyadowa
elektrostatycznych lub zakce
elektrycznych.
217
Karta pamici
Karta pamici
Informacje dotyczce
kart Memory Stick
stosowanych w
opisywanym aparacie
Poniej podano typy kart
Memory Stick, ktre mona
stosowa w opisywanym aparacie.
Nie mona jednak zagwarantowa
prawidowego dziaania wszystkich
funkcji kart Memory Stick PRO
Duo.
Memory Stick PRO Duo *1*2*3
Memory Stick PRO-HG Duo *1*2
Mona stosowa w aparacie
218
*1 Zaopatrzona w funkcj
MagicGate. MagicGate to
technologia ochrony praw
autorskich wykorzystujca
technik szyfrowania. W
opisywanym aparacie nie
mona nagrywa/odtwarza
danych wymagajcych funkcji
MagicGate.
*2 Obsuguje szybki transfer
danych przy uyciu interfejsu
rwnolegego.
*3 Do nagrywania filmw na
kartach Memory Stick PRO
Duo naley uywa wycznie
kart z oznaczeniem Mark2.
Uwagi dotyczce
korzystania z karty
Memory Stick Micro
(oddzielnie w sprzeday)
Opisywany produkt jest zgodny z
kartami Memory Stick Micro
(M2). M2 to skrt od
Memory Stick Micro.
Chcc uy w tym aparacie karty
Memory Stick Micro naley
pamita o woeniu karty
Memory Stick Micro do
adaptera M2 odpowiadajcego
rozmiarem karcie Duo.
W przypadku woenia karty
Memory Stick Micro do
aparatu bez adaptera M2
odpowiadajcego rozmiarem
karcie Duo, wyjcie jej z aparatu
moe by niemoliwe.
Nie pozostawia karty Memory
Stick Micro w zasigu maych
dzieci. Mog j przez przypadek
pokn.
Uwagi dotyczce
korzystania z
akumulatora
Uywa tylko akumulatora
NP-FW50.
W niektrych wypadkach
wywietlany poziom moe nie
by prawidowy.
Nie naraa akumulatora na
dziaanie wody. Akumulator nie
jest wodoodporny.
Nie zostawia akumulatora w
bardzo gorcych miejscach, na
przykad w samochodzie lub na
socu.
219
adowanie
akumulatora/
adowarka
adowanie akumulatora/adowarka
Efektywne korzystanie z
akumulatora
Sposb przechowywania
akumulatora
Pojemno akumulatora
zmniejsza si w niskich
temperaturach. W zwizku z tym
w niskich temperaturach
akumulator bdzie dziaa krcej
i zmniejszeniu ulegnie szybko
zdj seryjnych. Wskazane jest
woenie akumulatora do
kieszeni blisko ciaa, aby go
ogrza, i woenie do aparatu
bezporednio przed
rozpoczciem fotografowania.
Czste korzystanie z lampy
byskowej, wykonywanie zdj
seryjnych, wielokrotne wczanie
i wyczanie aparatu oraz
rozjanianie ekranu LCD
przyspiesza rozadowanie
akumulatora.
ywotno akumulatora
ywotno akumulatora jest
ograniczona. Pojemno
akumulatora stopniowo maleje
wraz z jego zuyciem i z czasem.
Jeli czas pracy akumulatora
znacznie si skrci,
prawdopodobn przyczyn jest
jego wyeksploatowanie. Naley
zakupi nowy akumulator.
ywotno akumulatora rni
si w zalenoci od warunkw
przechowywania i warunkw, w
jakich akumulator jest uywany.
220
(ii) DEKODOWANIA
MATERIAW WIDEO AVC,
KTRE ZOSTAY
ZAKODOWANE PRZEZ
UYTKOWNIKA W RAMACH
DZIAALNOCI OSOBISTEJ I
NIEKOMERCYJNEJ I/LUB
UZYSKANE OD DOSTAWCY
MATERIAW WIDEO
POSIADAJCEGO LICENCJ
NA DOSTARCZANIE
MATERIAW WIDEO AVC.
GDY CHODZI O
JAKIEGOKOLWIEK INNE
ZASTOSOWANIA, ADNA
LICENCJA NIE JEST
UDZIELANA, ANI NIE
NALEY TAKOWEJ
DOMNIEMYWA.
DODATKOWE INFORMACJE
MONA UZYSKA W FIRMIE
MPEG LA, LLC.
INFORMACJE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Oprogramowanie
udostpniane w ramach
licencji GNU GPL/LGPL
Do aparatu doczono
oprogramowanie, ktre
udostpniane jest w ramach
poniszej Powszechnej Licencji
Publicznej GNU (dalej zwanej
GPL) lub Pomniejszej
Powszechnej Licencji Publicznej
GNU (dalej zwanej LGPL).
221
Licencja
Licencja
222
Indeks
Indeks
Cyfry
3D ................................ 43, 98, 216
A
AdobeRGB ............................ 170
Akumulator................ 21, 23, 219
Auto bysk ........................ 45, 135
Auto HDR.............................. 140
Auto podgld ......................... 171
Autofokus............................... 114
Autom. kadr. portr. ............... 127
AVCHD ........... 75, 111, 112, 215
C
Centraln. waony ................... 132
Chro ...................................... 162
D
DISP .................................. 50, 157
Drukuj ..................................... 193
E
Efekt wizualny........................ 142
Ekran LCD ........... 39, 78, 88, 157
Ekspozycji rcznej ................. 104
Elektroniczna przednia
kurtyna migawki ................ 174
Eye-Fi ...................................... 179
Eye-Start AF ............................ 62
F
Filtr kolorowy......................... 147
Format obrazu........................ 167
Format pliku filmowego........ 111
Formatuj ................................. 177
Fotografowanie ........................ 34
Fotografowanie BULB ......... 105
Funkcja przyc. AEL .............. 172
223
Indeks
Indeks
H
Histogram..................................86
I
Image Data Converter.............72
Indeks obrazw ........................54
Inicjalizuj .................................181
Inteligentna auto ................34, 92
Inteligentny Zoom .................149
J
Jako.......................................167
Jako obrazu..........................167
Jasno LCD .............................65
Jzyk ..........................................66
JPEG........................................167
K
Karta pamici....................23, 217
Kasuj ..................................38, 163
Kompensacja ekspozycji..........47
Kompensacja obiektywu .......176
Komputer ..........................69, 186
Kontrast...................................143
Korekcja bysku......................133
Krajobraz.............................42, 93
L
Lampa bys.
wy. .................... 34, 45, 92, 135
Lepsza automatyka ........... 41, 92
Lepsza automatyka zdj
seryjnych............................... 92
Lepsza aut. pojd. zdj................ 92
Linia siatki .............................. 171
adowanie akumulatora......... 21
M
Makro.................................. 42, 93
Menu ......................................... 60
Muszla oczna ............................ 84
N
Nadruk daty ........................... 193
Nagrywanie dwiku
filmu .................................... 113
Nagrywanie filmw ......... 36, 108
Nastawia region ....................... 31
Nastaw. gonoci..................... 65
Nasycenie................................ 143
Nazwa katalogu ..................... 177
Nocny portret..................... 42, 93
Nowy katalog ......................... 178
Numer pliku ........................... 177
O
Obiektyw ............................ 20, 26
Obr ...................................... 159
224
Indeks
R
RAW ....................................... 167
Redukcja drga aparatu.......... 90
Redukcja szumw .......... 138, 169
Redukcja szumw powstaych
przy dugim czasie
nawietlania........................ 169
Reduk. szumu wiatru............. 113
Red.czerw.oczu ........................ 62
Red.sz.wys.ISO ...................... 169
Regulacja dioptrii .................... 32
Reg.bysku .............................. 133
Rejestracja twarzy.................. 126
Rczne ustawianie ostroci .... 121
Rozdzielczo HDMI ............ 165
Rozlega panorama............ 43, 96
Rozmiar obrazu........................ 51
S
Samowyzw .............................. 153
Scena nocna ........................ 42, 93
Seryjne wykonywanie
zdj..................................... 152
225
Indeks
Indeks
T
Temperatura barwowa ..........147
Tryb autofokusa .....................117
Tryb bysku .................45, 82, 135
Tryb ekonomiczny..................174
Tryb ogldania........................159
Tryb ostroci ...........................117
Tryb pracy .........................49, 152
Tworzenie pyty ................75, 190
W
Wersja ..................................... 185
Wieloklatk. red. szumw ...... 138
Wielopunktowy...................... 132
Wizjer...................................... 174
Wasny balans bieli................ 147
Wskazwki dotyczce
fotografowania..................... 68
Wskanik ostroci .................. 115
Wspomaganie AF .................. 119
Wspczynnik kompresji....... 167
Wybierz kat. NAGR. ............ 178
Wybr sceny....................... 42, 93
Wykrywanie twarzy............... 125
Wyrany zoom obr. ............... 149
Wywietlanie informacji
o nagrywaniu................ 50, 157
Wywietl. graf. ......................... 50
Wywietl.odtw........................ 161
Wyw. podgld na ywo.......... 87
Wyzeruj................................... 181
Wyzw.bez obiek..................... 171
Z
U
Ustawianie daty/czasu..............30
Ustawianie zegara ....................30
Ustawienia domylne .............181
Ustawienie nagrywania..........112
Ustaw. FINDER/LCD...........175
Ustaw.DPOF ..........................193
226