Professional Documents
Culture Documents
Votuporanga SP
Votuporanga
Outubro/2004
SENAI - 2004
Material elaborado pelo CFP 8.50 SENAI Centro Tecnolgico de Formao Profissional da Madeira e do Mobilirio
de Votuporanga
S474t
SENAI-SP. CEMAD.
Comunicao oral e escrita: comunicao: processo e as
funes da linguagem / Por Estela Aparecida da Silva
Sturaro. Votuporanga, 2004.
15 p. : il.
1. Comunicao oral e escrita. I. Ttulo.
SENAI
Fone/Fax:
E-Mail:
(0XX17) 3422-4551
cemadvotuporanga@sp.senai.br
Sumrio
1 Comunicao
10
11
13
13
14
15
3 Consideraes finais
17
Referncias
18
1 Comunicao
Quem no se comunica se estrumbica. A clebre frase do apresentador
Chacrinha pe em evidncia a importncia da comunicao, pois vivemos em um
mundo repleto de informaes e mensagens. Para expressar suas idias,
pensamentos e intenes o homem utiliza diferentes mecanismos:
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
atos de
comunicao.
A vida em sociedade possvel graas comunicao.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Canal
Emissor
Mensagem
Cdigo
Receptor
REFERENTE
lugar
onde
est
escondido o tesouro.
Cdigo: as cores e imagens que
representam onde o tesouro foi
escondido.
Canal: papel ou pano (depende de
onde o desenho foi feito).
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Agora o desafio seu. Liste dez atos de comunicao que voc realiza desde
que se levanta at a hora de dormir.
Depois de list-los, escolha um deles e identifique os elementos que
compem o ato de comunicao de acordo com o esquema dado anteriormente.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2 As funes da linguagem e a
produo de textos
Produzir um texto escrito um ato de comunicao. Ao realiz-lo, voc deve
levar em conta todos os elementos envolvidos: o seu papel de emissor (codificador da
mensagem), as caractersticas do receptor (decodificador da mensagem), seu
conhecimento do referente, sua capacidade de elaborar a mensagem, seu domnio do
cdigo e das condies que garantem
TEXTO 1
RESPEITO E CIDADANIA O SENAI mudou completamente a minha
vida. Voc passava a ter um tratamento digno, tinha esporte, aulas
tericas, convivia com pessoas que j estavam trabalhando em outras
fbricas. Eu acredito que, se no foram os trs anos mais importantes da
minha vida, foram anos que eu, efetivamente, guardarei para sempre,
porque foram trs anos em que eu me senti gente. . . Foi o paraso!
A impresso que tenho que conquistei o direito de cidadania quando
entrei no curso de Torneiro Mecnico. O SENAI foi a melhor coisa que
apareceu na minha vida. Por qu? Porque eu fui o primeiro filho da minha
me a ter uma profisso, o primeiro a ter o diploma do ento curso primrio,
eu fui o primeiro filho da minha me a ter uma geladeira, o primeiro a ter
uma casa e um carro.
Se eu no tivesse um curso do SENAI, possivelmente eu no teria sido
dirigente sindical. Quem sabe, eu seria igual a milhes de pessoas que
esto a perambulando.
(Depoimento de Luiz Incio Lula da Silva Revista do SENAI-SP, ano
1, n. 2, nov./dez.2002)
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TEXTO 2
Os abrasivos revestidos (lixas)
Os abrasivos revestidos, tambm conhecidos como lixas, so
ferramentas largamente empregadas no setor moveleiro nas mais diversas
aplicaes. Elas so utilizadas para executar desde desbastes at
trabalhos de polimento. As lixas so constitudas basicamente de um
costado que a base da ferramenta abrasiva, por gros abrasivos e por
adesivos de fixao e de revestimento dos gros abrasivos.
(...)
(Revista Mbile Fornecedores, ano 15, ed. 152, abr. 2003, p. 90)
TEXTO 3
Pense em uma marca que investe continuamente em tecnologia e
oferece as melhores solues em abrasivos para o mercado moveleiro.
Voc s pode ter pensado na NORTON.
A NORTON, lder mundial em abrasivos, possui a pais completa e
avanada linha de produtos para os seguimentos moveleiro e madeireiro.
Pensou em abrasivos, pensou em Norton
NORTON Lder Mundial em Abrasivos
Central de atendimento 0800-153322
www.norton-abrasivos.com.br
(Revista ForMbile, ano 15, ed. 167, set. 2004, p. 101)
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
FTICA
canal
EMOTIVA
CONATIVA
POTICA
emissor
mensagem
cdigo
METALINGSTICA
receptor
referente
REFERENCIAL
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10
TEXTO 2
Problemas com matriaprima?
A Satipel a soluo, e ponto final!
A Satipel tem a linha mais completa para solucionar os problemas da
indstria moveleira. Arvorit, Arvoplac BP, Arvoplac FF e Multiform.
Com este time no existe problema, s soluo.
Satipel, a nossa qualidade nas suas mos.
Servio de atendimento ao cliente
0800 11 46 20
www.satipel.com.br
(Revista Mbile Fornecedores, ano 11, ed. 111, jun. 1999)
TEXTO 3
PARACETAMOL
(...)
Cuidados de utilizao:
1. Retire a tampa do frasco.
2. Incline o frasco a 90 (posio vertical).
3. Goteje a quantidade recomendada e feche o frasco aps o uso.
(...)
SIGA CORRETAMENTE O MODO DE USAR. NO DESAPARECENDO
OS SINTOMAS PROCURE ORIENTAO MDICA.
(Bula da Medley S.A. Indstria Farmacutica)
11
Alimentao
Petrobrs
Comunicao
Educao
CSN
Vesturio
Arno
Papelaria
Embrapa
TEXTO 2
Nicargua
Grupo de surdosmudos cria idioma prprio
Um grupo nicaragense de crianas surdasmudas criou sua prpria
linguagem sem que lhe fosse ensinada a linguagem de sinais convencional,
segundo estudo publicado na revista cientfica Science.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
12
TEXTO 3
AGLOMERADO
Aglomerado um painel formado por partculas de madeira aglutinadas
entre si por adesivo base de resina sinttica, presso e calor.
(SENAI.CEMAD. Tecnologia da Madeira II. Por Csar Ferraiolo Batista.
Votuporanga, 2004. p. 10)
Figura 3: Quadrinhos
(Tira do arquivo particular de Luciano dos Santos Viana
aluno do Curso Tcnico de Design de Mveis)
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
13
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
14
15
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
17
3 Consideraes finais
O estudo das funes da linguagem muito importante para percebermos as
diferenas e semelhanas existentes nos mais diversos tipos de textos e a inteno de
quem os escreve.
Depois de estudar as funes da linguagem e identific-las nos mais diversos
textos alheios lidos e analisados, voc poder observar que finalidade tem os recursos
utilizados pelo autor.
preciso mais do que reconhecer os recursos utilizados pelo autor dos textos,
preciso aplic-los quando produzir os prprios textos buscando sempre maior
eficincia ao expressar suas idias.
Como voc observou, s vezes um texto pode apresentar mais de uma funo
da linguagem. H, no entanto, uma ou mais de uma que sobressai, permitindo-nos
identificar a que elemento comunicativo se d mais destaque. Tome como exemplo o
texto que voc produziu a respeito dos cuidados ou recomendaes sobre o uso da
marcenaria. Nele predomina a funo conativa a mensagem centrada no receptor do
ato comunicativo, com o uso de verbos no imperativo, procurando convencer,
persuadir o usurio da marcenaria. Porm, a funo referencial tambm est presente
no texto com informaes ao usurio.
Estudar as funes da linguagem, analisar uma gama variada de textos
verbais e no-verbais e perceber a inteno do autor do texto, o dilogo com o
contexto e com outros textos (intertextualidade), so recursos que devem ser
explorados por quem deseja escrever com eficincia.
O exerccio o ato de escrever os prprios textos contribui para a sua
formao profissional e enquanto cidado, que consegue, atravs da palavra escrita,
exprimir suas idias, sentimentos e opinies e convencer ou fazer mudar de opinio
outras pessoas.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
18
Referncias
CHALHUB, Samira. Funes da linguagem. 4. ed. So Paulo: tica, 1990. (Princpios,
119)
INFANTE, Ulisses. Do texto ao texto: curso prtico de leitura e redao. So Paulo:
Scipione, 1998.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
19