el PUERTO, Carlos ( La

Havane 1951)

En
Franais..

Carlos Valentn PUERTO CABALLERO - Carlos D`l

PUERTO - nace en el seno de una modesta familia del barrio
Cayo Hueso, uno de los ms pobres de La Habana, Cuba. Su
padre, Carlos Manuel El Japons , toca la tuba en la
Banda Militar de Artillera y es contrabajista de las
orquestas de Obdulio MORALES , y QUINTANA
MELODY BOYS. El padre de Carlos deseaba que su primer
hijo hiciera la carrera de mdico pero l quera ser pintor de
caballete. La llegada de la Revolucin Cubana en 1959 decide
de otra manera

A principios del ao 1960 el

ejercito de Batista fue disuelto
y la banda militar tambin.
El Japons pierde su
trabajo y debe buscarle un
empleo a Carlos para ayudar
a la familia. De esa manera,
desde muy
nio Carlos comienza a
trabajar como aprendiz en la
barbera de Teofilo, donde
adems hacia labores de
limpieza etc. En La Habana
el desempleo era muy grande
en esos momentos y la
barbera era un lugar de
reuniones para algunos de los
parados y tambin para los
msicos del barrio, ya que
Teofilo adems de barbero

era trovador aficionado y

cantaba en sus ratos libres.

"El Japons" padre de Carlos del

Puerto.Fotografa Coleccin C. del
Puerto.

Con el tiempo, Teofilo se da cuenta de que el pequeo Carlos puede fcilmente cantar
las canciones de su repertorio y de que tena unas condiciones musicales muy especiales
para su edad. Por eso convence a sus padres de presentarlo en el Conservatorio Amadeo
Roldn. De esa manera en 1963, D`l PUERTO comienza sus estudios musicales.
Luego de algunas discusiones sobre qu instrumento deba estudiar Carlos, la familia
decide de manera provisional por el contrabajo, ya que ese era el instrumento
que tenan en la casa. Ellos no podan imaginar que se instrumento provisional iba
a cambiar sus vidas de un modo definitivo.
En el conservatorio, Carlos comparte estudios con muchos de los que luego serian
importantes msicos cubanos como Frank FERNNDEZ, Teresita JUNCO, Guido
LPEZ GAVILN, Alfredo VALDS BRITO y Rembert EGES ,entre otros.

Carlos, contrabajo ensayando en el Conservatorio Amadeo Roldn.

Fotografa Coleccin C. del Puerto.

El joven D`l PUERTO tenia una conciencia clara de que necesitaba trabajar para vivir
y decidi que la msica poda ayudarlo no solo a ganarse la vida, sino que sera tambin
su placer cotidiano. Por esa razn estudiaba con voluntad y muy seriamente con su
primer profesor de contrabajo Carlos Alejo VILLA .
Carlos continua trabajando todas las tardes con Teofilo, pero tambin se rene con los
amigos para escuchar al combo de Chucho VALDS y al grupo de Felipe
DULZAIDES en la victrola del Bar Conservatorio, situado en la esquina de la escuela.

Los primeros aos de los 60 ven marcharse del pas a algunos de los ms
grandes contrabajistas cubanos tales como Cachao , Bol VIVAR ,
dos de los hermanos HERNNDEZ y muchas oportunidades
aparecen para los jvenes.
En 1965 Carlos comienza a tocar con Los JUVENILES , un grupo
de excelente nivel dirigido por el mayor de los
hermanos MORALITOS que en aquellos momentos trabajaba como
excntrico musical en cabarets, centros nocturnos y en programas de
televisin. Adems D`l PUERTO toca en grupos de aficionados como
el de la Empresa de Suministros Mdicos de la Habana y otros con sus
compaeros del conservatorio.

Tambin en ese ao, por enfermedad de su

padre, Carlos asume el cargo de contrabajista en el
Cabaret Tropical, frente a la conocida cervecera del
mismo nombre y as, El hijo del Japons -como
algunos le llamaban- deja definitivamente el saln de
peluquera. Se queda en ese cabaret seis meses hasta ser
contratado por Felipe DULZAIDES y sus
ARMNICOS . Con este grupo Carlos trabaja en el
Club Elegante del Hotel Riviera y para el programa de
televisin El Rincn Azul. En el seno del grupo
de Felipe, D`l PUERTO se acerca al jazz aprendiendo
centenares de temas de ese gnero.

Carlos en 1966 en un programa de TV..

Fotografa Coleccin C. del Puerto.

Las descargas que

se hacan todos los
mircoles en El
Elegante, atraian a
numerosos
msicos y de esa
manera Carlos
conoce
a Guillermo
BARRETO y
a Chucho
VALDS quienes
rpidamente lo
comienzan a
llamar como
bajista suplente de
sus grupos. Esas
suplencias
frecuentes le
permiten ampliar
sus conocimientos
musicales y a
conocer a ms
msicos. Mientras

est trabajando
con DULZAIDES
en el
espectculo Un
Mundo para
Amar en el Teatro
Msical de La
Habana conoce al
director de
orquesta Tony TA
O, con el que
trabajara aos
ms tarde y
a Paquito
D'RIVERA y
Carlos Emilio
MORALES, que
en aquellos
momentos eran
tambin msicos
del combo de Chu
cho VALDS .
Eso conduce
a Carlos a hacer
las suplencias a
"Felo"
HERNNDEZ
que despus de la
salida de Cuba de
su hermano
"Kike" era el
bajista de esa
agrupacin.

Teatro Bellas Artes

1968.
Duo con Chucho
Valds.
Fotografa Coleccin
C. del Puerto.

Numerosos jazzistas le llaman para completar sus orquestas o par grabar. Es el caso

de Leonardo ACOSTA, de Felo BERGAZA , de Doris de la TORRE de los

grups Los BUCANEROS , Los D' ENRIQUE , Los MODERNISTAS , Los
ZAFIROS

A finales del 66 algunos msicos

de " Los ARMNICOS" entre
ellos D`l PUERTO , salen del
grupo para formar
" SONORAMA 6 ", una
nueva agrupacin que fu creada
por Rembert EGES y Martn
ROJAS con el apoyo del
compositor y arreglista Leo
BROUWER. Carlos trabaj
solo unos meses con
" SONORAMA 6" , porque a
mediados de 1967, con solo 16
aos , recibe una proposicin
para ocupar la plaza
de "Cachaito" en la recin
creada " ORQUESTA CUBANA
de MSICA MODERNA" . En
sa orquesta Carlos se
encuentra por primera vez con la
guitarra bajo, un instrumento
hasta ese momento desconocido
para l . Despus del primer
ensayo, los tres
directores quedaron satisfechos
y Carlos ocup la plaza en la
orquesta.
Su primera actuacin con la
"OCMM " fu en el marco
del " Festival de la Cancion
Popular de Varadero" en 1967,
donde una gran orquesta
formada por msicos
de la Sinfnica Nacional de
Cuba y la "OCMM"
acompaaron a una treintena de
artistas y grupos nacionales y
extranjeros. La orquesta del

Carlos con la Orquesta de Msica Moderna. 1968.

Fotografa Coleccin C. del Puerto

Festival tuvo tres bajistas :

"Cachaito" y Silvio
VERGARA en los contrabajos
y Carlos en la guitarra bajo.
Con la "OCMM" , D'l
PUERTO se present en
numerosos progamas de TV,
conciertos, grabaciones y
realiz dos giras en la isla.

Al mismo tiempo, Carlos sigue estudiando en el

conservatorio, hasta que en 1968 le llaman al
Servicio Militar. Lo asignan a la Banda de Msica
del Estado Mayor General de Cuba que radicaba en
la capital, lo que le permite mantenerse en la
OCMM pero luego de algunos meses lo envan a
trabajar a la provincia de Camagey , por lo que
debe dejar el puesto de bajista de la orquesta
a Fabin GARCIA CATURLA . En
Camagey, Carlos acta como bajista de una
brigada artstica en numerosas unidades militares,
para los cortadores de caa de la Zafra de los 10
millones. Ms tarde se convierte en el director de
esa brigada, atrae a algunos artistas profesionales y
forma as un pequeo espectculo al que llam
POP's CHOCOLATE . En ese show acompa
durante varios meses al destacado cantante
cubano Manuel LICEA entre otros.
A su regreso a la capital, es autorizado a seguir sus
estudios musicales, sta vez con el profesor
blgaro, Angel Nenov, mientras continua su
servicio militar. En 1971 termina su carrera en el
Conservatorio, se reincorpora a la vida civil y
vuelve a su puesto en la OCMM . Comienza
tambin a formar parte de pequeos grupos como
"Los CANEYES" de Juan Pablo TORRES ,

el Noneto de Jazz de Pucho ESCALANTE y forma

un trio de Free Jazz con Paquito D`RIVERA y
Emiliano SALVADOR .
En esa poca, Carlos comienza a preocuparse por la
enseanza. Luego de intercambiar ideas con Silvio
VERGARA, profesor y contrabajista de
la Orquesta Sinfnica Nacional, deciden empezar a
escribir los primeros mtodos cubanos para el
aprendizaje de la guitarra bajo. Estos cuatro libros,
editados en dos volmenes por la Editora Nacional
de Cuba, luego formaron parte del sistema nacional
de enseanza para ese instrumento.
La musica sigue durante la mili. 1969. Fotografa Coleccin
C. del Puerto.

Trabajando nuevamente en la "OCMM" se hacen cada da ms

estrechos sus lazos de amistad con Chucho VALDS y con el
percusionista Oscar VALDS.Oscar los introdujo a los dos en el
mundo de los ritos afrocubanos y para rendir homenaje a esos dioses
deciden grabar un disco donde los ritmos e instrumentos afrocubanos
tendran una especial importancia . . En 1972 los tres graban el LP
Jazz Bata en 1972 con los temas : Irakere , Neurosis, Son N
2, Laureen , Palia . Al ao siguiente el trio viaja al Festival
Orfeo de Oro de Bulgaria acompaando a Omara PORTUONDO y
al Festival de Sopot en Polonia. Un ao despues vuelven a esos
festivales con la cantante Nereida NARANJO y luego con la
cantante Elizabet D`GRACIA.
El tro sigue su camino, tocando en lugares tursticos de las Playas del
Este de la Habana. En ese momento Chucho decide reescribir su
Misa Negra -inicialmente compuesta como msica para un cartoon-,
y ms tarde para tocarla con un quinteto en Polonia. El tro se reuna
frecuentemente en casa de Oscar en Marianao y poco a poco nacen
nuevas ideas.

<<<< Iraker

Estas conversaciones traen como resultado que en 1973, siendo

an msicos de la "OCMM" , estos tres hombres a iniciativa
de Chucho crearan un nuevo grupo; "IRAKERE".
Carlos D`l PUERTO particip de todos los problemas y
aventuras que trajo el hacer se nuevo grupo que con el tiempo
iba a revolucionar el jazz afrocubano, ganar para Cuba en 1979
el primer Grammy y otra nominacin al mismo en 1980,
adems de viajar todo el mundo y grabar numerosos discos.

Carlos del Puerto con Irakere en el Carnegie Hall. 1978.

En 1994 sale a la luz

un nuevo mtodo
de Carlos y Silvio pa
ra la enseanza del
bajo latino, "El
Verdadero Bajo
Cubano", editado en
los Estados Unidos
por Sher Music y que
desde ese momento
ha sido utilizado en
muchos de los ms
importantes
conservatorios del
mundo entero.
Chucho
VALDS decidi
renovar su grupo
y Carlos junto a otros
msicos sale del
"IRAKERE " en
1997, despus de
veintisis aos de
colaboracin. En esos
momentos el grupo
haba acabado de
grabar en Brasil el
disco Boleros
Inolvidables en el
que D`l
PUERTO tuvo una
importante
participacin en la
seleccin del
repertorio y las letras
de las canciones y
estaban grabando el
disco "Cantata a
Babal Ay".
Despues de su salida
de "IRAKERE ",
a D`l PUERTO le
ofrecieron la
posibilidad de

organizar una nueva

agrupacin, con los
msicos que haban
salido del grupo, pero
l tenia importantes
propuestas de trabajo
en Estados Unidos y
Europa y decidi salir
de Cuba a cumplir
con esos
compromisos. Los
otros msicos
continuaron juntos y
crearon un nuevo
grupo al que llamaron
HAVANA
ENSEMBLE .

A partir de ese momento, D`l PUERTO comenz a impartir cursos,

talleres y conferencias en muchas importantes universidades y
conservatorios tales como Berklee School of Music, Stanford
University, The Bass Collective NY.,California Institute of the Arts,
Duke Ellington School of the Arts, Whitter College aux Etats Unis; .
Banff Center Of Art au Canada; Musician Institute Londres; Pop &
Jazz Conservatory en Finlandia entre otros..
A su regreso a La Habana, Carlos sustituye a su hijo Carlitos D`l
PUERTO como bajista de "CUBANISMO", para una gira por Estados
Unidos. Trabaja dos aos con el grupo, hace giras por todo el mundo y
graba "Reencarnacin". En una de esas gira se le hace una entrevista
para el "Jazz Oral History Program" del Smithsonian Museum of
Washington para la cual grab seis CD`s que en estos momentos forman
parte de dicho programa.

Carlos deja "CUBANISMO" en 2000 y comienza a trabajar como profesor en el Bass

Collective de New York dirigido por John Patitucci. Ese mismo ao en el Manhattan
Center de Nueva York, D`l PUERTO actu en el evento ms grande del ao dedicado al
bajo; The Bass Day 2000 junto a renombrados bajistas a nivel mundial como Percy
Hearth, Marcus Miller, Gary Willis, Anthony Jackson, Billy Sheehan, Will Lee,
Oteil Burbridge, Joe Osborn yJohn Patitucci.

Bass Day 2000 Cartel y actuacin con Carlitos del Puerto.

Carlos sigue con los workshops, masterclasses, varios en el Berklee College of Music y
sus conferencias.