Professional Documents
Culture Documents
Acompaante
del Soporte
Pedaggico
Intercultural
(ASPI)
MINISTERIO DE EDUCACIN
Ministro de Educacin
Jaime Saavedra Chanduv
Viceministro de Gestin Pedaggica
Jorge Ernesto Arruntegui Gadea
Viceministro de Gestin Institucional
Juan Pablo Silva Macher
DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN BSICA ALTERNATIVA, INTERCULTURAL BILINGE Y DE SERVICIOS
EDUCATIVOS EN EL AMBITO RURAL - DIGEIBIRA
Directora General
Elena Antonia Burga Cabrera
Directora de Educacin Intercultural Bilinge
Nora Delgado Daz
PROTOCOLO DEL ACOMPAANTE DEL SOPORTE PEDAGGICO INTERCULTURAL (ASPI)
Coordinadora del Equipo de Fortalecimiento de Capacidades - DEIB
Nirma Amelia Arellano Nuevo
Elaboracin:
Nirma Amelia Arellano Nuevo
Flor Estrella Crdenas De La Torre
Milton Loarte Alvarado
Griselda Ramos Achahuanco
Mara Teresa Revilla Chvez
Marlene Sofa Silva Huerta
Colaboracin de:
Mximo Noningo Sesn, Jos Luis Shimbucat Taish, Margot Snchez Peralta, Ian Sebastiano De Stefano Fernndez,
Teddy Castillo Achic, Elfren Gilberto Ramos Espritu, Marianela del Rosario Lazo Valdivia, Giovanna Angelina Goto
Salazar, Abilio Cisneros Miranda, Miguel ngel Torres Farfn, Yanet Aparicio Ccopa, Grimalda Quispe Blanco, Valentin
Ccasa Champi, Lidia Gonzales Snchez, Regina Paucar Palomino, Silvia Miroslava Gmez Huaramiyuri, Claudio
Wampuch Bitap, Lino Cutirima Caritimari, Deidamia Cabanillas Quilcate, Ruth del Carmen Blas Alfaro.
Revisin del texto: Nirma Amelia Arellano Nuevo
Correccin de estilo: James Matos Tuesta
Diagramacin: Luz Mara Ataucuri Garca
Fotos: Archivo DIGEIBIRA - MINEDU
Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per:
Primera edicin, Lima, enero de 2017
Tiraje: 1280 ejemplares
Ministerio de Educacin
Calle Del Comercio N 193, San Borja Lima, Per
Telfono: 615-5800
www.minedu.gob.pe
Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproduccin de este libro por cualquier medio, total o parcialmente, sin permiso expreso de los editores.
Impreso en el Per / Printed in Peru
Siglas
-
ASPI
DEIB :
Direccin de Educacin Intercultural Bilinge
DRE :
Direccin Regional de Educacin
EBR :
Educacin Bsica Regular
EIB :
Educacin Intercultural Bilinge
GIA :
Grupos de Interaprendizaje
IE :
Institucin Educativa
IIEE :
Instituciones Educativas
MBDD :
Marco del Buen Desempeo Docente
MINEDU :
Ministerio de Educacin
PAT
PCIE
PEI
RER
SPI
UGEL
ndice
Presentacin
Objetivo del protocolo
Pblico objetivo
7
9
9
10
I.
11
11
11
12
12
15
Aspectos fundamentales
1.1. Definicin y finalidad
1.2. Caractersticas
1.3. Enfoques
1.4. Actores del soporte pedaggico intercultural
1.5. El modelo de servicio de educacin intercultural bilinge
17
18
22
22
23
23
34
35
37
46
48
50
53
ANEXOS
1. Rbrica de observacin al desempeo docente
2. Lista de cotejo
3. Ficha de observacin al docente EIB
4. Diagnstico de necesidades de formacin de los docentes
EIB acompaados
5. Plan anual del soporte pedaggico intercultural
6. Plan mensual del soporte pedaggico intercultural
58
60
64
69
72
76
Presentacin
Pblico objetivo
El protocolo est dirigido a los Acompaantes del Soporte
Pedaggico Intercultural (ASPI) de Instituciones Educativas de
Educacin Intercultural Bilinge de los niveles de Educacin
Inicial y Educacin Primaria.
I
O
L
U
CAPT
E
T
R
O
P
O
S
EL
O
C
I
G
G
A
PED
L
A
R
U
T
L
INTERCU
I. Aspectos fundamentales
1.1. Definicin y finalidad
El soporte pedaggico intercultural (SPI) es la asistencia tcnica, asesora, capacitacin,
actualizacin y acompaamiento pedaggico que reciben los docentes en servicio de
las instituciones educativas de Educacin Intercultural Bilinge (EIB), haciendo uso de
estrategias, herramientas y metodologas innovadoras de la pedagoga, as como las formas
y prcticas propias de enseanza y aprendizaje de los pueblos originarios o culturas locales.
El SPI est dirigido a docentes y directores de educacin inicial y primaria de las instituciones
educativas EIB organizadas en redes educativas rurales, con la finalidad de fortalecerlos en
su desempeo profesional y que logren desarrollar las competencias priorizadas del Marco
del Buen Desempeo Docente (MBDD) y en el perfil del docente EIB.
La mejora de la prctica pedaggica del docente redundar directamente en la mejora de
los aprendizajes de los estudiantes.
El SPI comprende el acompaamiento pedaggico en el aula, el funcionamiento de grupos
de interaprendizaje (GIA), el desarrollo de talleres de actualizacin docente y el trabajo con
las familias y comunidad.
1.2. Caractersticas
El soporte pedaggico intercultural se caracteriza por ser:
Pertinente: Se implementa teniendo en cuenta el tipo de institucin educativa y el
contexto sociocultural y lingstico de la zona donde se ubica y de los estudiantes que
en ella se atienden. Asimismo, se ajusta a las necesidades individuales y de grupo de los
docentes de la Red Educativa Rural (RER).
Colaborativo: Es un trabajo en equipo y horizontal entre pares (especialistas, ASPI,
directivos y docentes), realizado con responsabilidad y cooperacin, autoevalundose
continuamente para desarrollar y mejorar sus capacidades y aplicar estrategias
pedaggicas con pertenencia cultural y lingstica.
Interespecialidades: El equipo de acompaantes de soporte pedaggico intercultural
(ASPI) est conformado por docentes de distintas especialidades y niveles, con
formacin intercultural por lo que la asistencia y asesoramiento pedaggico responde a
las necesidades y demandas de los docentes acompaados.
11
1.3. Enfoques
El Soporte Pedaggico Intercultural asume los enfoques del acompaamiento pedaggico
aprobado con la Resolucin de Secretaria General No 008-2016-MINEDU estos son:
Reflexivo-crtico: Implica que el profesor afirme su identidad profesional en el trabajo
cotidiano. Reflexiona en y desde su prctica social. Delibera, toma decisiones, se apropia
crticamente de diversos saberes y desarrolla diferentes habilidades para asegurar el
aprendizaje de sus estudiantes. La autorreflexin y la continua revisin de sus prcticas
de enseanza constituyen el recurso bsico de su labor.
Inclusivo: Implica reducir las barreras al aprendizaje y a la participacin, con el propsito
de desarrollar escuelas regulares capaces de satisfacer las necesidades de todos los
estudiantes y construir una educacin de calidad para todos y todas. La educacin
inclusiva implica una transformacin del sistema educativo; en sus polticas, enfoques,
contenidos, culturas y prcticas educativas; en respuesta a la diversidad y necesidades
de todos los estudiantes, incrementando su participacin en el aprendizaje, la cultura y
las comunidades y reduciendo y eliminando la exclusin en y desde la educacin.
Intercultural crtico: Se centra en el dilogo entre culturas y est orientado
pedaggicamente a la transformacin y construccin de condiciones para estar, ser,
pensar, conocer, aprender, sentir, vivir y convivir. Tiene como marco el reconocimiento,
respeto y valoracin de la diversidad cultural y lingstica y advierte la necesidad de
cambiar no solo las relaciones sociales, sino tambin las estructuras, condiciones y
dispositivos de poder que mantienen la desigualdad y discriminacin.
12
13
14
15
Estudiantes que tienen la lengua originaria como lengua materna (L1), y esta es la
que predomina en la comunicacin en el aula, siendo que la minora de ellos conoce
el castellano. Suele tratarse de estudiantes que participan comnmente de las
actividades cotidianas que realizan sus padres y otros parientes.
Estudiantes que tienen la lengua originaria como lengua materna (L1), pero manejan
tambin el castellano y se comunican y aceptan ambas lenguas2. En el mbito
sociocultural, la participacin en determinadas actividades socioproductivas que
realizan los padres y madres es limitada.
Esta forma de atencin se propone que los estudiantes desarrollen las competencias
necesarias en la lengua originaria y el castellano como segunda lengua en distintas
situaciones comunicativas.
1.5.2. EIB de Revitalizacin Cultural y Lingstica (EIB de Revitalizacin)
Con esta forma se atender a estudiantes de los niveles educativos de inicial y primaria
de pueblos indgenas u originarios que viven en comunidades de zonas rurales con
uso restringido y/o pasivo de su lengua originaria. Podemos identificar dos escenarios
lingsticos:
-
Estudiantes que hablan castellano como lengua materna (L1), pero comprenden y
hablan de manera incipiente la lengua originaria de herencia. Sus padres y abuelos
todava se comunican entre ellos en lengua originaria, pero se dirigen a los nios,
nias y adolescentes en castellano.
16
Estudiantes que hablan solo castellano y la lengua originaria ha sido desplazada casi
completamente por el castellano. La posibilidad de adquisicin de la lengua es muy
limitada, pues esta es solo hablada por los abuelos de manera espordica.
Estudiantes que tienen la lengua originaria como lengua materna y la utilizan para
comunicarse en situaciones cotidianas, pero manejan tambin el castellano y se
comunican y aceptan ambas lenguas.
Tiene una identidad cultural y lingstica slida y armnica que le permite ser un mediador
cultural con sus estudiantes.
3 MINISTERIO DE EDUCACIN. Hacia una Educacin Intercultural Bilinge de Calidad. Propuesta Pedaggica. Lima. 2013.
Pgina 48.
17
Valora y respeta a los nios y a las nias que tiene a su cargo con todas sus caractersticas
fsicas, sociales, de gnero, culturales, lingsticas, etc.
El soporte pedaggico intercultural trabaja con los docentes EIB el desarrollo o afianzamiento
de estos rasgos del perfil.
18
DESEMPEOS
INDICADORES/ASPECTOS
INSTRUMENTOS
COMPETENCIA 1:
Conoce y comprende
las caractersticas de
todos sus estudiantes
y sus contextos, los
contenidos disciplinares que ensea, los
enfoques y procesos
pedaggicos, con el
propsito de promover
capacidades de alto
nivel y su formacin
integral.
Lista de cotejo
COMPETENCIA 2:
Planifica la enseanza
de forma colegiada garantizando la coherencia entre los aprendizajes que quiere lograr
en sus estudiantes, el
proceso pedaggico, el
uso de recursos disponibles y la evaluacin,
en una programacin
curricular en permanente revisin.
Lista de cotejo
DESEMPEO 7:
Plantea actividades considerando las formas
Contextualiza el diseo
de aprender de los estudiantes, respetando sus
de la enseanza sobre
cosmovisiones y prcticas culturales.
la base del reconoci- Plantea estrategias pedaggicas en atencin
miento de los interea los ritmos y estilos de aprendizaje de sus
ses, nivel de desarrollo,
estudiantes.
estilos de aprendizaje Plantea estrategias para la atencin de las aulas
unidocente-multigrado/multiedad segn las
e identidad cultural de
necesidades de los estudiantes.
sus estudiantes.
Lista de cotejo
Ficha de
observacin y
Rbrica
19
DESEMPEOS
INDICADORES/ASPECTOS
COMPETENCIA 3:
Crea
un
clima
propicio
para
el
aprendizaje,
la
convivencia
democrtica
y
la vivencia de la
diversidad en todas
sus
expresiones,
con miras a formar
ciudadanos crticos e
interculturales.
DESEMPEO 11:
Construye,
de
manera
asertiva
y
emptica,
relaciones
interpersonales con y
entre los estudiantes,
basados en el afecto,
la justicia, la confianza,
el respeto mutuo y la
colaboracin.
DESEMPEO 15:
Resuelve
conflictos
en dialogo con los
estudiantes sobre la
base de criterios ticos,
normas concertadas de
convivencia,
cdigos
culturales y mecanismos
pacficos.
COMPETENCIA 4:
Conduce el proceso
de
enseanza
con dominio de
los
contenidos
disciplinares y el
uso de estrategias y
recursos pertinentes
para que todos
los
estudiantes
aprendan de manera
reflexiva y crtica
todo lo que concierne
a
la
solucin
de
problemas
relacionados
con
sus
experiencias,
intereses y contextos
culturales.
20
DESEMPEO 21
Desarrolla sesiones de aprendizaje utilizando la lengua
Desarrolla,
cuando
originaria y/o castellano segn su horario de uso de
corresponda, contenidos
lenguas.
tericos y disciplinares Utiliza lenguaje claro y sencillo en lengua originaria
de manera actualizada,
y/o castellano para el desarrollo de las actividades de
rigurosa y comprensible
aprendizaje.
para
todos
los Participa con los estudiantes en la vivencia de
estudiantes.
actividades socioproductivas de la comunidad.
Ejecuta actividades de aprendizaje que permitan
el dilogo de saberes para proponer soluciones o
alternativas a los problemas o desafos.
PERSONAL SOCIAL /CIENCIA Y AMBIENTE:
Utiliza estrategias didcticas que promuevan formas de
indagacin propias para la recuperacin y recreacin
de saberes y tecnologas locales.
Utiliza estrategias didcticas que promuevan la
indagacin y alfabetizacin cientfica para revalidar los
supuestos de la ciencia.
Desarrolla estrategias didcticas para las reas
de Personal Social /Ciencia y Ambiente en forma
integrada.
COMUNICACIN:
Utiliza estrategias para desarrollar la oralidad de
los pueblos originarios (icaros, relatos, discursos,
consejos, adivinanzas, etc.).
Utiliza estrategias didcticas para desarrollar la
comprensin y expresin oral en lengua originaria y
castellano desde el enfoque comunicativo y textual.
Utiliza estrategias didcticas para desarrollar la
comprensin de diversos tipos de textos escritos en
lengua originaria y castellano.
Utiliza estrategias didcticas para desarrollar la
produccin de diversos tipos de textos escritos en
lengua originaria y castellano.
MATEMTICAS:
Desarrolla situaciones de aprendizaje de la matemtica
local
y del contexto real para la resolucin de
problemas por los estudiantes.
Utiliza estrategias didcticas en el marco del enfoque
de la resolucin de problemas basado en la actividad
ldica y el inters de sus estudiantes.
INSTRUMENTOS
Rbrica
Rbrica
Ficha de
observacin del
docente EIB
DESEMPEO 22:
Desarrolla estrategias
pedaggicas y
actividades de
aprendizajes que
promueven el
pensamiento crtico
y creativo en sus
estudiantes y que los
motiven a aprender
DESEMPEO 25:
Utiliza
diversos
mtodos y tcnicas
que permiten evaluar
en forma diferenciada
los
aprendizajes
esperados,
de
acuerdo con el estilo
de aprendizaje de los
estudiantes.
Rbrica
Ficha de
Observacin
y Rbrica
Rbrica
21
DESEMPEOS
INDICADORES/ASPECTOS
COMPETENCIA 6:
Participa
activamente
con actitud democrtica,
crtica y colaborativa en
la gestin de la escuela,
contribuyendo
a
la
construccin y mejora
continua del Proyecto
Educativo
Institucional
(PEI) para que genere
aprendizajes de calidad.
DESEMPEO 31
Participa en la gestin
del Proyecto Educativo
Institucional, del currculo
y de los planes de mejora
continua, involucrndose
activamente en equipos
de trabajo.
COMPETENCIA 7:
Establece relaciones de
respeto, colaboracin y
corresponsabilidad
con
las familias, la comunidad
y otras instituciones del
Estado y la sociedad civil.
Aprovecha sus saberes y
recursos en los procesos
educativos y da cuenta de
los resultados.
DESEMPEO 33
F o m e n t a
respetuosamente
el
trabajo
colaborativo
con las familias en
el
aprendizaje
de
los
estudiantes,
reconociendo
sus
aportes.
DESEMPEO 34
Integra
crticamente,
en sus prcticas de
enseanza, los saberes
culturales y los recursos
de la comunidad y su
entorno.
INSTRUMENTOS
Lista de cotejo
Lista de cotejo
Lista de cotejo
22
NIVEL PRIMARIA
ASPI de cada rea curricular:
Comunicacin Lengua Originaria.
Comunicacin Castellano.
Matemticas.
Personal Social/Ciencia y Ambiente.
- Planificar el proceso del SPI en el marco del enfoque, metodologa y protocolos del
programa de formacin que desarrolla y del nivel educativo correspondiente para
promover mejoras en el desempeo docente.
23
- Presentar informes mensuales en forma individual y por RER sobre las acciones
desarrolladas en la implementacin del SPI al Jefe del rea de Gestin Pedaggica
de la UGEL, al Especialista Local de Soporte Pedaggico Intercultural de la DEIB y
al Gestor Local de Intervenciones en IIEE Multigrado y EIB.
24
CANTIDAD
Visita en aula
Educacin Inicial:
Cada docente recibe nueve (9) visitas al
ao.
Educacin Primaria:
Cada docente recibe diecisis (16) visitas al
ao.
Grupo de inter
aprendizaje (GIA)
Taller de
actualizacin
Reuniones con
las familias y
comunidad
RESPONSABLES
en
siete
Equipo de ASPI de
la RER
(7)
25
EJECUCIN
EVALUACIN
- Visita de
acompaamiento
- Reuniones de los GIA
- Talleres de Actualizacin
- Reuniones con las
familias y comunidad
- Visita de cierre
- Informe Anual de cierre
de Soporte Pedaggico
Intercultural
Antes de iniciar la implementacin del soporte pedaggico intercultural los ASPI en equipo,
realizan las siguientes tareas:
-
Revisan y analizan las competencias y desempeos priorizados del Marco del Buen
Desempeo Docente que sern fortalecidos con el Soporte Pedaggico Intercultural.
Elaboran el croquis de la red utilizando smbolos y una leyenda que permita una lectura
clara, visibilizando los tipos de IIEE segn nivel, las vas de acceso, las distancias y/o
tiempos de desplazamiento entre IIEE y/o a la IE base desde donde se desplazarn para
realizar las visitas, los medios o formas de transporte, y las rutas que emplearn. Esta
informacin tambin se organiza en un cuadro. A continuacin se sugiere una forma, sin
embargo, pueden utilizar otros formatos.
DE LA
COMUNIDAD DE
A LA
COMUNIDAD DE
Huarcnin
Lamblan
DISTANCIA EN
KM
MEDIO Y
FORMA DE
TRANSPORTE
QUE SE
EMPLEAR
TIEMPO DE
DESPLAZAMIENTO
POR EL MEDIO DE
TRANSPORTE QUE
SE EMPLEAR (DAS/
HORAS/MINUTOS)
4 km
Trocha - A pie
35 minutos
26
Realizan el clculo de la meta anual de visitas que en equipo deben lograr y la meta
de visitas mensuales que cada uno debe realizar, en el Protocolo de la visita de
acompaamiento (Captulo II) est detallado la forma de calcular.
Prevn las rutas, vas, medios y costos que utilizarn para su desplazamiento durante
sus visitas.
Prevn los materiales que utilizarn para el recojo de la informacin en cada IE.
Los ASPI reciben de la UGEL sus viticos y los kit para l y los docentes que visitar.
5.1. Planificacin
En esta etapa se realizan las acciones referidas a la visita diagnstica y la elaboracin del
Plan Anual del SPI.
5.1.1. Visita diagnstica
Es la primera visita que realiza el ASPI al docente de la IE y tiene como objetivo recoger
informacin sobre el desempeo del docente en aula en relacin a las competencias y
desempeos priorizados del Marco del Buen Desempeo Docente, conocer el contexto
de la comunidad y de la Institucin Educativa EIB.
En esta etapa se visita a todos los docentes de la RER segn el cronograma de visitas
planificado con la finalidad de recoger informacin mediante la observacin participante,
que ser registrada en el cuaderno de campo, en la rbrica de observacin, lista de
cotejo y en la ficha de observacin del docente EIB.
El producto es el informe del diagnstico de necesidades de formacin de los docentes
EIB acompaados y a partir de esto se elabora el plan anual de SPI.
5.2. Ejecucin
Esta etapa se inicia despus de la visita diagnstica y considera la visita de acompaamiento,
reuniones de los GIA, talleres de actualizacin docente y trabajo con las familias y comunidad.
27
28
El equipo de ASPI incorpora en su plan anual el cronograma de los GIA, asegurando que
todos los docentes acompaados participen en un GIA mensual.
5.2.3. Talleres de actualizacin docente a nivel de red
Son espacios de formacin terico - prctica y reflexin dirigida a los docentes
acompaados, con la finalidad de actualizar sus conocimientos relacionados a diversos
temas pedaggicos de inters, previamente identificados y consensuados por el equipo
de ASPI.
Estos talleres responden a las necesidades formativas, fortaleciendo las competencias y
desempeos en el Marco del Buen Desempeo Docente y de aquellas ms vinculadas a
la Educacin Intercultural Bilinge.
Se realizan a nivel
de red y/o UGEL,
los
docentes
participan
en
dos (2) talleres
de
actualizacin
durante el ao,
con una duracin
de doce (12) das,
con un mnimo
de ocho (8) horas
cronolgicas
diarias y un total
de
noventa
y
seis (96) horas
cronolgicas.
Los talleres son planificados, ejecutados y evaluados por el equipo de ASPI,
excepcionalmente podrn participar expertos temticos. Se desarrollarn en la misma
RER si rene las condiciones logsticas, o capital de distrito o en la sede de la UGEL,
evitando en lo posible interrumpir el normal desarrollo del ao escolar. El gestor
local garantiza el aspecto administrativo, logstico y la convocatoria oportuna de los
participantes en coordinacin con la DRE y UGEL.
5.2.4. Trabajo con las familias y comunidad
El trabajo con las familias y comunidad es uno de los pilares de la EIB y tienen por
objetivo involucrar a los diferentes actores en los procesos pedaggicos y de gestin de
las instituciones educativas EIB y asimismo de la Red Educativa Rural.
El trabajo con las familias y comunidad debe ser realizado por el director y los docentes
de la IE, los ASPI tienen el rol de promover estas reuniones para que se instalen como
prcticas permanentes, pero para ello, deben asesorar previamente al director y docentes
y acompaarlos en las reuniones.
29
El trabajo con la comunidad implica diversas y variadas acciones, pero con el soporte
pedaggico intercultural vamos a promover las siguientes, pudindose incorporar otras
acciones y puntos en las agendas.
Estas reuniones se realizan a nivel de cada comunidad, centro poblado, casero, anexo,
lo que quiere decir, que si en ellas hay dos IIEE, por ejemplo, Inicial y Primaria, se
convoca a las madres y padres de familia de ambas IIEE, que probablemente sean los
mismos.
REUNIN
N
AGENDA
PARTICIPANTES
MES
Madres y padres de
familia
Autoridades comunales
Lderes, sabios y sabias
Director
Docentes
ASPI
Marzo
Madres y padres de
familia
Autoridades comunales
Lderes, sabios y sabias
Director
Docentes
ASPI
Abril
Madres y padres de
familia
Autoridades comunales
Lderes, sabios y sabias
Director
Docentes
ASPI
Mayo
30
los
del
soporte
artesanas
pedaggico
Madres y padres de
familia
Autoridades comunales
Lderes, sabios y sabias
Director
Docentes
ASPI
Julio
Madres y padres de
familia
Autoridades comunales
Lderes, sabios y sabias
Director
Docentes
ASPI
Setiembre
Madres y padres de
familia
Autoridades comunales
Lderes, sabios y sabias
Director
Docentes
ASPI
Octubre
Madres y padres de
familia
Autoridades comunales
Lderes, sabios y sabias
Director
Docentes
ASPI
Noviembre
5.3. Evaluacin
La evaluacin del SPI se realiza en la visita de cierre con la finalidad de conocer el logro del
desempeo docente en funcin a las competencias y desempeos priorizados del Marco del
Buen Desempeo Docente (MBDD) y detectar cuales han sido las dificultades para realizar
un reajuste en la planificacin del siguiente ao.
5.3.1. Visita de cierre
Es la ltima visita que recibe el docente acompaado. Tiene por finalidad brindar al docente
una retroalimentacin final de los desempeos logrados, as como de su participacin en
el proceso de acompaamiento. Asimismo se solicita brindar sus impresiones acerca del
soporte pedaggico intercultural que recibi.
31
INICIO
1 y 2
ABRIL A NOVIEMBRE
Visita
diagnstica
10
DICIEMBRE
11
12
13
Visita de
acompaamiento
14
15
SALIDA
16
Visita de
cierre
32
En la evaluacin de las reuniones con las familias y comunidad, cada ASPI informa del
cumplimiento de las reuniones, de la agenda desarrollada, la asistencia de las madres y
padres, de los otros miembros de la comunidad, y de los directores y docentes; y los acuerdos
y compromisos asumidos.
En el momento de la programacin de las visitas, GIA y reuniones con las familias y
comunidad, utilizan el formato de programacin que se encuentra en Excel; el especialista
local y/o especialista EIB de la UGEL brindan la asistencia tcnica. Para este momento
tienen en cuenta las orientaciones del Protocolo de la visita de acompaamiento (Captulo
II).
La asesora pedaggica es realizada por el especialista local y/o especialista EIB de la
UGEL, a partir de las dificultades encontradas por los ASPI en las visitas realizadas, las
necesidades que identifica en sus informes y las demandas que le plantean explcitamente
los ASPI.
Finalmente, los ASPI archivan los instrumentos y las actas de compromisos de los docentes
en los archivos respectivos, y organizan las dems evidencias como listas de asistencia,
fotos, videos, etc. Y proceden a elaborar el informe respectivo para la UGEL.
33
I
I
O
L
U
CAPT
S
O
L
O
C
O
T
PRO
E
T
R
O
P
O
S
DEL
O
C
I
G
G
PEDA
L
A
R
U
T
L
U
INTERC
Elabora su plan de visita individual en base al plan que elaboraron en equipo teniendo en
cuenta el enfoque territorial y asegurando que los ASPIS lleguen a todas las IIEE de la
red y que todos los docentes reciban la primera visita.
Revisa los instrumentos que aplicar en esta visita: ficha de datos del docente, rbrica
de observacin1, lista de cotejo2, ficha de observacin al docente EIB 3y el cuaderno de
campo. Consulta al especialista local en caso de alguna duda.
Prev sus rutas, vas, medios y costos que utilizarn para su desplazamiento durante sus
visitas.
Prev los materiales que utilizaran para el recojo de la informacin en cada IE.
Recibe sus viticos de la UGEL y los kit para l y los docentes que visitar.
1 Anexo 1
2 Anexo 2
3 Anexo 3
35
36
Elaboracin del Plan Anual del SPI de la RER5: El equipo de ASPI con la asesora del
especialista Local de SPI elabora el plan anual, para ello se sugiere una estructura en
el Anexo 5.
Elaboracin del Plan Mensual y Cronograma del SPI de la RER: A partir del plan
anual, el equipo de ASPI se organiza para elaborar el plan mensual del SPI de la RER, del
cual cada ASPI desprende su plan mensual individual y llena la ficha de programacin
de la visita para entregar al gestor local y al especialista local de soporte pedaggico
intercultural.
Cada visita de aula durar una jornada pedaggica completa, cuatro (4) horas cronolgicas
para el nivel inicial y cinco (5) horas cronolgicas para el nivel primario; y dos (2) horas
cronolgicas como mnimo de asesoramiento individual, para la reunin de reflexin
sobre la prctica.
Los ASPI de Educacin Inicial visitan en aula a los docentes de su nivel asignados a su
cargo.
Los ASPI que atienden a Educacin Primaria visitan a todos los docentes de la RER segn
el cronograma mensual, brindando asesora en todas las reas y con nfasis en el rea
4 Anexo 4
5 Anexo 5
37
curricular de su especialidad. Asimismo recoge las demandas del docente sobre las otras
reas para reportar al ASPI que lo visitar prximamente.
-
NIVEL
SITUACIN GEOGRFICA
TIPO DE IE
Unidocente
Multigrado
Polidocente
Inicial
Disperso/Frontera/VRAEM
Primaria
Disperso/Frontera/VRAEM
Hasta 2 das
Hasta 2 das
Hasta 3 das
Disperso/Frontera/VRAEM
Hasta 2 das
Hasta 2 das
Hasta 2 das
Hasta 3 das
Hasta 3 das
Hasta 3 das
Disperso/Frontera/VRAEM
Hasta 2 das
Hasta 3 das
Hasta 5 das
Hasta 3 das
Hasta 3 das
Hasta 5 das
Andino
Inicial
Amaznico
Primaria
Cada docente de Educacin Primaria recibe durante el ao la visita de los cuatro ASPI
(Comunicacin Lengua Originaria, Comunicacin Castellano, Matemticas y, Personal
Social/Ciencia y Ambiente) en forma cclica.
Docentes
Determinacin del
N de ASPI
N de
visitas que
cada doc
ente debe
recibir al
ao
N total de
visitas que los
ASPI deben
realizar al ao
N de visitas
que cada ASPI
debe realizar
al ao
N de
meses del
acompaamiento
N de visitas
que al mes debe
realizar cada
ASPI
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
N de
docentes
(A) 8 = ( B )
Redondear
por defecto o
exceso.
16
(D) ( B )
10
( E ) (F)
Ejemplos:
38
(A) x ( C )
28
28 8 = 3,5 = 4
16
28 16 = 448
448 4 = 112
10
32
32 8 = 4
16
32 16 = 512
512 4 = 128
10
35
35 8 = 4,3 = 4
16
35 16 = 560
560 4 = 140
10
112 10 = 11,2
= 11
128 10 = 12,8
= 13
140 10 = 14
Visitas en aula,
GIA
y
Reuniones con
las familias y
comunidad
Semana 2
Visitas en aula,
GIA
y
Reuniones con
las familias y
comunidad
Semana 3
Semana 4
Visitas en aula,
GIA
y
Reuniones con
las familias y
comunidad
Rendicin de viticos.
Reunin de evaluacin, programacin
y asesora del equipo de ASPI con
el especialista local de SPI y/o
especialista EIB de la UGEL.
Esta reunin se realiza en la UGEL y
tiene una duracin de tres das.
Reporte de las visitas en el Sistema de
Informacin.
REFLEXIN
CRTICA
OBSERVA
REGISTRA
ORIENTACIN
PARTICIPA
COMPROMISOS
ASESORA PERSONALIZADA
39
SESIN COMPARTIDA
OBSERVA
ORIENTACIN
INTERVENCIN
CONJUNTA CON EL
DOCENTE
REGISTRA
COMPROMISOS
ASESORA PERSONALIZADA
REFLEXIN
CRTICA
SESIN COMPARTIDA
40
- Prev las rutas, vas, medios y costos que utilizarn para su desplazamiento durante
sus visitas.
- Prev los materiales que utilizar en las visitas, GIA y reuniones con las familias y
comunidad.
- Revisa en los archivos del equipo, las actas de compromiso y las necesidades de
formacin de los docentes que le toca atender en esta salida.
- Revisa y analiza las competencias y desempeos priorizados del Marco del Buen
Desempeo Docente (MBDD) que sern fortalecidos en esta visita.
- Recibe sus viticos y los kit para l y los docentes que visitar por parte de la UGEL.
2.3.2. Durante la visita de acompaamiento
-
Intervencin del ASPI: Inicia el acompaamiento identificando los propsitos de la
sesin de aprendizaje, para lo cual se sugiere que haga las siguientes preguntas:
o Qu rea o reas va a trabajar?
o Cul es el propsito de la sesin?
o De qu situacin significativa o de contexto se desprende esta sesin?
o Qu materiales va a utilizar?
o En qu lengua la va a desarrollar? Por qu?
o Hay algo importante que se deba saber? (por ejemplo, si el tema es nuevo o es
un afianzamiento de algo ya trabajado, si hay estudiantes que no comprenden
la lengua originaria o el castellano, si se trabajar con varios grados o niveles o
con uno solo, etc.)
o Qu espera lograr con los nios y nias al trmino de la jornada?
1 O la sesin compartida, para lo cual tienen que haber preparado previamente la sesin.
41
El ASPI puede anotar algunas apreciaciones o supuestos que intenten explicar el
porqu de los hechos registrados. Para la anotacin de las apreciaciones o supuestos
se recomienda que se use otro color de lapicero o resaltador para diferenciarlo de los
hechos. En el registro no deben mezclarse hechos con apreciaciones.
Asimismo, es importante observar la disposicin del mobiliario y la ambientacin del
aula (graficar la organizacin del aula).
Otra alternativa para el registro etnogrfico puede ser la filmacin y/o grabacin de
las sesiones de clase y que este material sea utilizado eminentemente para asuntos
pedaggicos. Es importante contar previamente con el consentimiento del o la
docente.
-
42
43
44
45
IE
Cod.
NIVEL
Mod. IE
TIPO
APELLIDOS
NOMBRES
GIA = G
Leyenda:
COMUNIDAD
0
0
0
0
0
0
0
0
31
31
31
31
31
31
31
31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 blanco TOTAL
PROGRAMACIN DE LAS VISITAS DE AULA, GIA Y REUNIONES CON LAS FAMILIAS Y COMUNIDAD DE LA RER
Realizar el balance del SPI brindado por los ASPI a los docentes en sus distintas formas de
intervencin (visita en aula, GIA, taller de actualizacin docente y trabajo con comunidad).
Elaboran el cronograma de visita de salida, considerando que todos los docentes reciban
la visita de un ASPI, que puede tener una duracin de dos das.
46
47
Revisin de los acuerdos y compromisos cumplidos por todos los actores educativos.
48
En la visita diagnstica los ASPI consensuan con los docentes el nmero de GIA a
desarrollar en toda la red y los posibles temas de inters o experiencias.
El equipo de ASPI incorpora en el plan anual del SPI las reuniones de los GIA: cantidad,
temas o experiencias.
En la reunin mensual, los ASPI en equipo definen los temas o experiencias que se
trabajarn en la prxima reunin de los GIA y se distribuyen la conduccin de los mismos.
En equipo, disean y elaboran una ruta metodolgica para el desarrollo de los GIA.
El ASPI incorpora en su plan mensual los GIA que desarrollar y prepara sus materiales
respectivos.
Socializacin
de
las
experiencias
seleccionadas.
Deben ser coherentes con el propsito del GIA para generar la reflexin.
El debate debe generar reflexin y a partir de ello ir aclarando las dudas sustentado en
un marco terico y los saberes locales, con la intervencin del ASPI asumiendo un rol
de mediador.
En las visitas de aula realizan el seguimiento a los compromisos asumidos en los GIA.
Considerar los logros y dificultades del desarrollo del GIA para el Informe mensual.
49
Grupo 1:
No docentes
Grupo 2:
No docentes
Grupo 3:
No docentes
Grupo 4:
No docentes
Abril
C. L. Originaria
Sede: xxx
C. Castellano
Sede: xxx
Matemticas
Sede: xxx
PS/CyA
Sede: xxx
Mayo
PS/CyA
Sede: xxx
C. L. Originaria
Sede: xxx
C. Castellano
Sede: xxx
Matemticas
Sede: xxx
Junio
Matemticas
Sede: xxx
PS/CyA
Sede: xxx
C. L. Originaria
Sede: xxx
C. Castellano
Sede: xxx
Julio
C. Castellano
Sede: xxx
Matemticas
Sede: xxx
PS/CyA
Sede: xxx
C. L. Originaria
Sede: xxx
Agosto
C. L. Originaria
Sede: xxx
C. Castellano
Sede: xxx
Matemticas
Sede: xxx
PS/CyA
Sede: xxx
Setiembre
PS/CyA
Sede: xxx
C. L. Originaria
Sede: xxx
C. Castellano
Sede: xxx
Matemticas
Sede: xxx
Octubre
Matemticas
Sede: xxx
PS/CyA
Sede: xxx
C. L. Originaria
Sede: xxx
C. Castellano
Sede: xxx
Noviembre
C. Castellano
Sede: xxx
Matemticas
Sede: xxx
PS/CyA
Sede: xxx
C. L. Originaria
Sede: xxx
Responsables: ASPI de
GIA
50
51
52
Presentar el informe del taller a la UGEL con copia digital al especialista local de
soporte pedaggico intercultural, gestor local, especialista EIB.
Las reuniones con las familias y comunidad se incorporan en el Plan Anual del Soporte
Pedaggico Intercultural del Equipo de los ASPI de la red.
El Equipo de ASPI coordina sobre cada uno de los puntos de la agenda para el
asesoramiento a los directores y docentes, antes de cada reunin.
Cuando es posible, para la primera reunin, comunicarse con el director de la IE para que
coordinen el da, hora y lugar de la reunin, y puede hacer la convocatoria con la debida
anticipacin.
53
Preparar (limpiar, ordenar, etc.) el aula donde ser la reunin, organizar las carpetas o
mesas en forma de U o circular. Tambin se puede ambientar el aula.
Probar antes, la computadora, el televisor, radio o equipo que se ha previsto usar para no
tener inconvenientes durante la reunin.
Prever con el director y docentes, todos los materiales que se van a necesitar.
Un docente se encargar de lista de asistencia, a cada padre y/o madre que llega le
preguntar sus nombres y apellidos para registrarlos, y luego pedirles que firmen o
pongan su huella digital.
Desarrollo de la reunin:
o La comunicacin ser en la lengua que ms dominan los participantes, que
probablemente sea la lengua originaria.
o El director de la IE apertura la reunin dando la bienvenida y el saludo correspondiente
a los participantes.
o Enseguida se comunica la agenda de la reunin.
54
Los dems docentes de la IE tambin pueden hacer uso de la palabra para ampliar
informacin, realizar aclaraciones, etc.
El ASPI debe sacar una copia o foto ntida del acta y la lista de asistencia para su
informe.
El ASPI debe coordinar con el director de la IE la fecha para la siguiente reunin, para
su convocatoria oportuna.
Para el desarrollo de cada una de las reuniones se facilitar a los ASPI en los talleres
macro regionales las orientaciones especficas, en el curso de Soporte Pedaggico
Intercultural.
55
56
En el taller de evaluacin con el equipo de ASPI, informa sobre las reuniones realizadas,
sealando si hubo dificultades y los logros alcanzados.
ANEXOS
Anexo 1
RBRICA DE OBSERVACIN AL DESEMPEO DOCENTE
DOCENTE OBSERVADO
GRADO Y SECCIN
REAS CURRICULARES
IE
REGIN
OBSERVADOR
FECHA
VALORACIN
NIVELES DE DESEMPEO
Destacado
IV
Experimentado
III
Inicial
II
NIVELES DE
DESEMPEO
ASPECTOS
1. Propicia un ambiente de respeto y proximidad
99 Trato respetuoso entre el docente y los estudiantes.
99 Calidez o cordialidad y seguridad que transmite el docente durante la
sesin.
99 Comprensin y empata del docente ante las necesidades afectivas de los
estudiantes.
II
III
IV
II
III
IV
58
II
III
IV
II
III
IV
II
III
IV
II
III
IV
7. Planificacin de la sesin
99 Explicitacin del propsito de la sesin.
99 Coherencia de las actividades planeadas con el propsito y la situacin
significativa.
II
III
IV
II
III
IV
59
Anexo 2
LISTA DE COTEJO
I. DATOS INFORMATIVOS
IE:
Red:
Distrito:
Lugar:
UGEL:
DRE:
De acompaamiento1 ( )
De cierre (
Fecha:
Hora de inicio:
Hora de trmino:
Nivel:
Inicial (
Tipo:
Unidocente (
Primaria (
)
IE EIB de Fortalecimiento (
Multigrado (
Polidocente Completo (
IE EIB de Revitalizacin (
Grado/Edad y Seccin:
Demuestra
conocimiento y
comprensin de
las caractersticas
individuales,
socioculturales y
evolutivas de sus
estudiantes y de
sus necesidades
especiales
TEM
60
EL DOCENTE DE AULA:
NO
OBSERVACIN
DESEMPEO 4
Elabora la
programacin curricular
analizando con sus
compaeros el plan
ms pertinente a
la realidad de su
aula articulando de
manera coherente
los aprendizajes que
se promueven, las
caractersticas de
los estudiantes y las
estrategias y medios
seleccionados
TEM
OBSERVACIN
Total
Contextualiza el diseo
de la enseanza
sobre la base del
reconocimiento de
los intereses, nivel de
desarrollo, estilos de
aprendizaje e identidad
cultural de sus
estudiantes
TEM
SI
EL DOCENTE DE AULA:
NO
10
Total
Disea la secuencia
y estructura de
las sesiones de
aprendizaje en
coherencia con los
logros esperados de
aprendizaje y distribuye
adecuadamente el
tiempo
NO
DESEMPEO 7
DESEMPEO 10
SI
EL DOCENTE DE AULA:
TEM
EL DOCENTE DE AULA:
SI
NO OBSERVACIN
12
Total
11
13
OBSERVACIN
61
DESEMPEO 31.
Participa en la
gestin del Proyecto
Educativo Institucional,
del currculo y
de los planes de
mejora continua,
involucrndose
activamente en equipos
de trabajo
TEM
SI
EL DOCENTE DE AULA:
NO
14
15
Total
OBSERVACIN
TEM
DESEMPEO 33:
SI
NO
OBSERVACIN
EL DOCENTE DE AULA:
Fomenta
respetuosamente el
trabajo colaborativo
con las familias
en el aprendizaje
con los estudiantes
reconociendo sus
aportes
16
TEM
DESEMPEO 34
SI
NO
OBSERVACIN
EL DOCENTE DE AULA:
Integra crticamente,
en sus prcticas
de enseanza, los
saberes culturales
y los recursos de la
comunidad y su entorno
17
62
III. CONCLUSIONES
3.3. Compromisos
Del docente:
Del ASPI:
ASPI
Nombres y Apellidos:
Nombres y Apellidos:
__________________________________________
_________________________________________
DNI:______________________________________
DNI:_____________________________________
Especialidad: ______________________________
Firma
Firma
63
Anexo 3
FICHA DE OBSERVACIN AL DOCENTE EIB
I. DATOS DE LA IE
Tipo de visita: Diagnstica ( )
De acompaamiento14( )
Fecha:
De cierre ( )
Hora de inicio:
IE:
Hora de trmino:
Red:
Distrito:
Nivel:
Inicial (
Tipo:
Unidocente (
Multigrado (
IE EIB de Fortalecimiento ( )
DRE:
UGEL:
Primaria (
)
Lugar:
Polidocente completo (
IE EIB de Revitalizacin (
IE EIB Urbana (
DNI:
Nombrado en otra IE (
Contratado (
No (
Si (
64
3 AOS
4 AOS
5 AOS
TOTAL
Matriculados
Asistentes
Educacin Primaria:
1
GRADOS
ESTUDIANTES
3
V
4
V
5
V
6
V
TOTAL
Matriculados
Asistentes
Duracin:
Ttulo de la Unidad:
Actividad de Aprendizaje:
rea (s):
V. DESEMPEO DOCENTE
5.1. Valoracin del desempeo docente
En este instrumento se utilizar la siguiente escala de valoracin para describir el desempeo
fijado del docente EIB
VALORACIN
DESCRIPCIN
PUNTUACIN
Satisfactorio
Medianamente
satisfactorio
Mnimamente logrado
Insatisfactorio
65
Desarrolla,
c u a n d o
corresponda,
contenidos
tericos
y
disciplinares
de
manera
actualizada,
rigurosa
y
comprensible
para todos los
estudiantes
PUNTAJE
COMUNICACIN
8
66
OBSERVACIN/
SUGERENCIA
TEM
DESEMPEO
N
21
EL DOCENTE DE AULA:
PUNTAJE
OBSERVACIN/
SUGERENCIA
MATEMTICAS
Desarrolla situaciones de aprendizaje de la
12 matemtica local
y del contexto real para la
resolucin de problemas por los estudiantes.
Utiliza estrategias didcticas en el marco del enfoque
13 de la resolucin de problemas basado en la actividad
ldica y el inters de sus estudiantes.
17
momentos de juego / aprendizaje, en espacios
acogedores.
67
VI. CONCLUSIONES
6.1. Aspectos positivos
6.3. Compromisos
Del docente:
Del ASPI:
ASPI
Nombres y Apellidos:
Nombres y Apellidos:
__________________________________________
_________________________________________
DNI:______________________________________
DNI:_____________________________________
Especialidad: ______________________________
Firma
68
Firma
Anexo 4
DIAGNSTICO DE NECESIDADES DE FORMACIN DE LOS
DOCENTES EIB ACOMPAADOS
INFORME
I. INFORMACIN GENERAL
1.1. DRE
1.3. UGEL
1.4. Distrito
1.5. RER :
II. OBJETIVOS
2.1. General
2.2. Especficos
DNI
CARGO
ASPI de educacin Inicial
ASPI de Comunicacin Lengua Originaria
ASPI de Comunicacin Castellano
ASPI de Personal Social / Ciencia y Ambiente
ASPI de Matemticas
69
NIVEL/TIPO
N DE DOCENTES
N DE ESTUDIANTES
Inicial / Jardn
Primaria / Unidocentes
Primaria / Multigrados
Primaria / Polidocentes
Inicial
IE
CODIGO MODULAR
DISTRITO
CENTRO
POBLADO
N DE
DOCENTES
N DE
ESTUDIANTES
3
TOTAL
Primaria
IE
CODIGO
MODULAR
DISTRITO
CENTRO
POBLADO
N DE
DOCENTES
N DE ESTUDIANTES
1
TOTAL
70
IE
APELLIDOS
Y
CARGO
NOMBRES
DNI
NIVEL
GRADOS/
LENGUA
ESCENARIO
EDADES Y SITUACIN
TTULO ESPECIALIDAD ORIGINARIA LINGSTICO
SECCIN LABORAL
QUE HABLA
DEL AULA
A CARGO
DOCENTE
DOMINIO II
C1
C2
C3
D1
D4
D7
D10
D11
D15
LISTA DE
COTEJO
LISTA DE
COTEJO
RBRICA
NIVEL
DOMINIO III
C4
C5
C6
C7
D21
D22
D23
D25
D31
D33
D34
FICHA DE
OBSERVACIN
RBRICA
RBRICA
LISTA DE
COTEJO
LISTA DE
COTEJO
NECESIDADES
FORMATIVAS
PRIORIZADAS
NIVEL
DOMINIO II
C1
C2
C3
C4
D1
D4
D7
D10
D11
D15
D21
LISTA DE
COTEJO
LISTA DE
COTEJO
RBRICA
FICHA DE
OBSERVACIN
DOMINIO III
C5
C6
C7
D22
D23
D25
D31
D33
D34
RBRICA
RBRICA
LISTA DE
COTEJO
LISTA DE
COTEJO
NECESIDADES
FORMATIVAS
PRIORIZADAS
Inicial
Primaria
VI. ANEXOS
71
Anexo 5
PLAN ANUAL DEL SOPORTE PEDAGGICO INTERCULTURAL
I. INFORMACIN GENERAL
1.1. DRE
1.4. Distrito
1.5. RER
DNI
CARGO
ASPI de educacin Inicial
ASPI de Comunicacin Lengua Originaria
ASPI de Comunicacin Castellano
ASPI de Personal Social / Ciencia y Ambiente
ASPI de Matemticas
IV. JUSTIFICACIN
V. OBJETIVOS
5.1. General
5.2. Especficos
72
N DE ESTUDIANTES
N DE
DOCENTES
N DE IIEE
INICIAL
3
PRIMARIA
T
5
T
5
Inicial / Jardn
Primaria /
Unidocentes
Primaria /
Multigrados
Primaria /
Polidocentes
CODIGO
MODULAR
IE
DISTRITO
CENTRO
POBLADO
N DE
ESTUDIANTES
N DE
DOCENTES
TOTAL
Primaria
N
IE
CM
DISTRITO
CENTRO
POBLADO
N DE
DOCENTES
N DE ESTUDIANTES
1
TOTAL
IE
APELLIDOS
Y
NOMBRES
CARGO
DNI
NIVEL
GRADOS/
EDADES Y
SECCIN A
CARGO
SITUACIN
TTULO ESPECIALIDAD
LABORAL
LENGUA
ORIGINARIA
QUE HABLA
ESCENARIO
LINGSTICO
DE
SU AULA
73
7.1. A nivel individual
DOMINIO I
DOCENTE
NIVEL
DOMINIO II
C1
C2
C3
D1
D4
D7
D10
D11
D15
DOMINIO III
C4
D22
D23
D21
C5
C6
C7
D25
D31
D33
D34
LISTA DE LISTA DE
FICHA DE
LISTA DE
RBRICA
RBRICA
COTEJO COTEJO
OBSERVACIN RBRICA
COTEJO
META A
NECESIDADES LOGRAR
FORMATIVAS
EN EL
PRIORIZADAS
AO
2017
LISTA DE
COTEJO
NIVEL
DOMINIO II
C1
C2
C3
D1
D4
D7
D10
D11
D15
LISTA DE LISTA DE
RBRICA
COTEJO COTEJO
Inicial
Primaria
74
DOMINIO III
C4
C5
C6
C7
D21
D22
D23
D25
D31
D33
D34
FICHA DE
OBSERVACIN
RBRICA
RBRICA
LISTA DE
COTEJO
LISTA DE
COTEJO
NECESIDADES
FORMATIVAS
PRIORIZADAS
META A
LOGRAR
EN EL AO
2017
ACTIVIDADES
Visita diagnstica
Visita de acompaamiento
METAS
CRONOGRAMA
F
X
X
IX. EVALUACIN
9.1. Del avance del desempeo de los docentes
9.2. De la ejecucin de las actividades
X. ANEXOS
75
Anexo 6
PLAN MENSUAL DEL SOPORTE PEDAGGICO
INTERCULTURAL
I. INFORMACIN GENERAL
1.1. DRE
1.4. Distrito
1.5. RER
1.6. FECHA
DNI
CARGO
ASPI de educacin Inicial
ASPI de Comunicacin Lengua Originaria
ASPI de Comunicacin Castellano
ASPI de Personal Social / Ciencia y Ambiente
ASPI de Matemtica
76
DESEMPEOS
IIEE
NOMBRE DE
DOCENTES
COMPETENCIAS
DESEMPEOS
NECESIDADES DE
FORMACIN PRIORIZADAS
PARA EL MES
V. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
(Se programa las formas de intervencin: visitas en aula, GIA y reuniones con las familias y
comunidad; y cuando corresponda los talleres de actualizacin docente)
77
VII. EVALUACIN
(del cumplimiento de las actividades programadas y del avance en el desempeo de los
docentes)
VIII. ANEXOS
78