Professional Documents
Culture Documents
Tambin se trasladan los nombres cuando son similares: as, se dice que las rapaces
nocturnas jvenes emiten un maullido, pues se parece a la voz del gato, o que
ciertas aves trompetean, pues su sonido parece al de una trompeta. Otras
denominaciones frecuentes son gruido y rugido, para los sonidos similares al del
cerdo y del len, respectivamente.
Animal
Voz
Verbo
abeja,
avispa,
mosca,
mosquito
zumbido
zumbar
guila
chillido
chillar
Onomatopey
a
asno, burro
ballena
canto
cantar
buey
mugido
mugir
bho,
lechuza,
autillo,
mochuelo
ululato
ulular
(autillo),
chirriar
(lechuza), chuchear (bho),
graznar (bho cuando se le
agarra con violencia)
caballo
relincho, bufido
cabra
balido
balar.
Algunas
fuentes
dan chozpar, pero segn el
DRAE es saltar o brincar con
alegra, no una voz.
cabrito
balido
balar
cerdo
gruido,
guarrido, chillido
ciervo
cigarra,
chicharra
chirrido
cigea
cisne
chirriar, chicharrear
graznido
voznar, graznar
cocodrilo
lloro
llorar).
conejo, liebre
chillido, zapateo
chillar, zapatear
conejillo
Indias
de chillido
chillar
cordero
balido
balar
coyote,
chacal
aullido
aullar
cuclillo
cuquiar
cuc
graznar,
voznar,
crascitar,
cuervo)
delfn
chasquido
chasquear
elefante
barrito
barritar
gallina
cacareo,
cloqueo
grajear,
urajear,
croajar,
crocitar,
grajear (grajo y
violencia)
gallo
canto, cacareo
cantar, cacarear
quiquiriqu
gamo
balido, ronquido
ganso
graznido
graznar, gaznar
gato
maullido,
bufido / fufo / fu,
ronroneo / morro
(cuando se le
acaricia),
mayido,
marramu,
marramao
gorila
gruido
gruido
gorrin
gorjeo
gorjear
gaviota
graznido
graznar
golondrina
trisar
gorrin
grillo
chirriar
chirrido, canto
grulla
halcn
gruir
gaido
gair
hiena
aullido, risa
aullar, rer
jabal
gruido
len, tigre
rugido
rugir
leopardo,
pantera,
leopardo de
las
nieves,
onza, puma
himplar, himpar.
lobo
aullido , ululato
loro, cotorra
parloteo
primates,
mono
chillido
chillar
oso
gruido
gruir
oveja
balido
pjaro
carpintero
tamborileo (no
es una voz, sino
el
sonido
al
taladrar el rbol)
pjaro
trino,
bee
gorgorito,
(cuando hace quiebros), piar,
reclamo (cuando pipiar, piolar, cantar
llama
a
un
congnere)
paloma,
trtola
gorjeo,
zureo
arrullo, gorjear,
arrullar,
zurear,
cantalear, pipiar (los pichones)
pato
graznido, parpar
panda
gigante,
panda
gruido
gruir
cua
pavo
perdiz
perro
pollo
po, po
rana
cro, cro
ratn, rata
chillido
rinoceronte
barrito
barritar
serpiente
siseo, silbido
silbar, sisear
toro, becerro
bramido,
bramar / rebramar (llamando a
mugido, bufido, la hembra), mugir, bufar
berrido
(indignado), berrear (becerro),
aturnear[2]
vaca
mugido,
zorro
grito,
tauteo
mu
(Andaluca)