Professional Documents
Culture Documents
Background Clinicians increasingly require short, efficient methods for assessing distress, both in applied research
and clinical settings. Most of the available questionnaires are unsuitable for busy clinical settings.
Introduction
research settings, such as the visual analogue scale (VAS)
The assessment of stress is an important component [1]. This scale is particularly well suited for the clini-
of medical assessments, particularly in occupational or cal assessment of self-reported stress. Numerous recent
clinical medicine and areas such as oncology or chronic studies (we identified 28 since 2008 in the Medline and
disease management. One way of assessing stress is to PsycInfo databases) have used the VAS to assess per-
administer a questionnaire, which has the benefit of ceived psychologicalstress.
allowing a rapid quantitative assessment, which is par- Several subjective qualities favour the use of the
ticularly useful both in clinical and research settings. VAS. First of all, it offers a quick and simple means of
A number of questionnaires are currently available for assessment of perceived stress within doctorpatient
assessing stress, such as Cohens Perceived Stress Scale consultations, enabling patients to express their
(PSS). However, these are often too long and compli- distress without using an impersonal questionnaire.
cated to use in routine clinical practice. Furthermore, it avoids misunderstandings that may
Mitchell recommends the utilization of a single ques- occur during questionnaire-based assessments due to
tion which asks participants to rate their perceived stress difficulty in communication (e.g. literacy or language
on a 10-point scale designed for use in both clinical and problems).
The Author 2012. Published by Oxford University Press on behalf of the Society of Occupational Medicine.
All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oup.com
F.-X. LESAGE ET AL.: CLINICAL STRESS ASSESSMENT 601
Regardless of the qualitative properties of the VAS, The PSS is a unidimensional scale that assesses per-
it is vital to assess its psychometric properties. Several ceived stress by asking respondents to report whether
employee-based surveys have indicated some interest- their lives seem to be unpredictable or uncontrol
ing psychometric properties, such as satisfactory stability lable, or if they feel overburdened. This questionnaire
and high inter-rater reliability [24]. Moreover, there are is based on Lazarus transactional model of stress. It
good correlations between the stress VAS and other tools assesses the cognitively mediated emotional response
used to assess stress, such as the 14-item PSS (Lins con- to an objective event, rather than the objective event
cordance correlation coefficient=0.66) [2,5]. itself, as a checklist of stressful events would do. This
Experimental studies have also pointed to good sen- scale is used worldwide, and it has satisfactory psycho-
sitivity for acutely distressing events, and significant metric properties.
relationships with cardiovascular parameters (heart rate, We used the French version of the HADS to assess
blood pressure) [6] and salivary cortisol levels [7]. depression and anxiety [9,10]. The HADS is a 14-item
However, numerous parameters still need to be eval- self-report measure that was specifically developed to
uated in order to assess the limitations of the VAS and assess anxiety and depression. It is considered to be
its efficiency in assessing stress. The aim of this study an effective means of screening for anxiety and depres-
was therefore to provide evidence of its discriminative sion and is widely used [11]. It has two subscales, one
sensitivity (i.e. the capacity to highlight a difference in assessing anxiety (HAD-A) and the other assessing
stress between two groups) and its interconcept valid- depression (HAD-D). The scores for each subscale
( )
2
higher the level of stress. We also calculated the PSS-10 n=2 s 2
(Items 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, and 11; range [040]) and 2
PSS-4 (Items 2, 6, 7 and 14; range [016]) scores. Each
score (PSS-14, 10, 4)was converted to a 010scale. is a constant:
602 OCCUPATIONAL MEDICINE
( )
chose the sex effect to compute the numbers required
= Z Z1 to yield a significant stress difference for three reasons.
2 First, the calculation required two categories and con-
sequently could not be done with age or occupational
The comparison of two different methods (here, the PSS
status. Second, the difference in stress responses between
and the VAS) allows a mathematical simplification:
women and men is well documented in the literature.
nPSS s2 s2 Third and the last, the numbers in each group have to be
= PSS 2 VAS equal (n1=n2).
nVAS PSS 2
VAS
The Pearson correlations between the VAS, HAD-
A, HAD-D and HADS were r = 0.66, 0.45, and 0.65,
We compared the capacity of the PSS and the VAS respectively. These interconcept correlations were very
to highlight the statistical difference in stress accord- close to those found with the PSS, the ODS and the
ing to sex. The ratio nPSS/nVAS was computed for each DT (Table2). Two recent studies reported similar cor-
version of the PSS (14, 10 and 4 items). Interconcept relations between the PSS and the HADS [13,14], while
validity was tested using two types of statistical analysis: Grassi found a similar relationship between the DT
Pearsons correlation coefficient and analysis of variance (used in an oncology setting) and the HADS [15]. Lastly,
(ANOVA). Pearson correlations between the VAS and Dolbeaut found the same relationship between the PDS
HADS scores (HAD-A, HAD-D and total score) were and the HADS [16].
Table1. Means of total scores on the PSS-14, 10 and 4 and VAS by age, sex, marital status, parental status, and occupational status.
Categories Sample (n=501) PSS-14 [010] PSS-10 [0-10] PSS-4 [0-10] VAS [0-10]
Age (years) Overall mean 40.4 [39.4; 41.4] 3.8 3.8 3.4 4.0
[95% CI] (1.36) (1.55) (1.78) (2.41)
30 n=125 3.5 <0.05 3.4 <0.01 3.0 <0.01 3.3 <0.001
(1.38) (1.59) (1.87) (2.23)
3140 n=133 3.7 3.8 3.3 4.0
(1.29) (1.46) (1.62) (2.46)
4150 n=129 4.0 4.0 3.7 4.4
(1.52) (1.74) (2.00) (2.53)
51 n = 114 3.9 4.1 3.5 4.4
(1.16) (1.28) (1.53) (2.28)
Sex Female n=252 3.9 NS 4.0 <0.05 3.5 NS 4.4 <0.01
ANOVA used to compare intergroup means (age, sex, marital status, parental status, occupational status).
a
Table2. Correlations between the HADS scores and other tools of this analysis was thus to indicate the impact of dis-
used to assess stress or psychological distress criminative sensitivity for clinical research.
The results of our study showed that the VAS is a rela-
VAS PSSSpanisha PSSb PDSc DTd tively efficient tool for assessing stress. However, it is not
a case-finding tool for anxiety or depression. Stress is not
HAD-A 0.66 0.64 0.67 0.61
a mood disorder; high chronic stress levels are certainly a
HAD-D 0.45 0.52 0.39 major risk factor, and can be a primary marker of a mood
HAD-Total 0.65 0.71 0.64 0.66 disorder, but they do not constitute pathology. There is,
nonetheless, a clear relationship between stress, anxiety
Remor [14]; bSpada [13]; cDolbeaut [15]; dGrassi [16].
a
and depression, which we found to be similar to that
PSS, perceived stress scale; PDS, psychological distress scale; DT, distress reported for other tools used to assess different aspects
thermometer.
of psychological distress.
It was not possible in this study to administer both
greater discriminative sensibility of the VAS. The VAS the PSS and the HADS to the same participants, as
highlighted a difference in stress levels with half as many this would have required too much time and effort both
participants as the PSS. This finding must, however, be for them and for the occupational physicians. Hence,
interpreted with caution. This was a univariate analysis, the correlations between the HADS and the PSS were
and some other factors may have intervened, such as age, extracted from the literature. It would have been better
occupational stress and parental status. The sole purpose to base our assessment of the interconcept validity of the
604 OCCUPATIONAL MEDICINE
Table3. Mean VAS scores according to levels (low, average, high) of anxiety and depression
HADS-Anxiety scale
VAS stress (mean (SD)) 2.21 (1.59) 3.62 (1.82) 5.32 (2.32) < 0.001
HADS-Depression scale
Low depression Average depression High depression P-value
VAS stress (mean (SD)) 2.63 (1.86) 3.42 (2.17) 5.13 (2.24) < 0.001
VAS on our own data. This limitation provides further clinical work, clinical research, medical examinations or
evidence that a comprehensive questionnaire battery is occupational health, may be interested in a very short
poorly suited to a busy clinicalsetting. clinical tool for the assessment ofstress.
Although the present study had several limitations Numerous psychometricians consider that a psycholog-
other earlier validity studies have also highlighted the ical dimension cannot be measured with fewer than three
psychometric properties of the VAS in stress assessment: items. We agree that a complex psychological dimension
2. Lesage FX, Berjot S. Validity of occupational stress assess- 12. Mitchell AJ. Short screening tools for cancer-related dis-
ment using a visual analogue scale. Occup Med (Lond) tress: Areview and diagnostic validity meta-analysis. J Natl
2011;61:434436. Compr Cancer Netw 2010;8:487494.
3. Lesage FX, Berjot S, Deschamps F. Inter-judge reliabil- 13.
Spada MM, Nikcevic AV, Moneta GB, Wells A.
ity of stress measurement using a visual analogue scale. Metacognition, perceived stress, and negative emotion. Pers
Psychol Trav Org 2011;17:8590. Indiv Differ 2008;44:11721181.
4. Lesage FX, Chamoux A, Berjot S. Stability of the visual 14. Remor E. Psychometric properties of a European Spanish
analogue scale in stress assessment. Arch Mal Prof Environ version of the perceived stress scale (PSS). Span J Psychol
2009;70:619622. 2006;9:8693.
5. Cohen S, Kamarck T, Mermelstein R. A global measure of 15. Dolbeault S, Bredart A, Mignot V etal. Screening for psy-
perceived stress. J Health Soc Behav 1983;24:385396. chological distress in two French cancer centers: Feasibility
6. Hulsman RL, Pranger S, Koot S, Fabriek M, Karemaker and performance of the adapted distress thermometer.
JM, Smets E. How stressful is doctor-patient communi- Palliat Support Care 2008;6:107117.
cation? Physiological stress of medical students in simu- 16. Grassi L, Sabato S, Rossi E, Marmai L, Biancosino B.
lated history taking and bad-news consultations. Int J Affective syndromes and their screening in cancer patients
Psychophysiol 2010;77:2634. with early and stable disease: Italian ICD-10 data and per-
7. Hoeger Bement M, Weyer A, Keller M, Harkins AL, formance of the Distress Thermometer from the Southern
Hunter SK. Anxiety and stress can predict pain per- European Psycho-Oncology Study (SEPOS). J Affect
ception following a cognitive stress. Physiol Behav Disord 2009;114:193199.
EXCELLENCE IN EVIDENCE
www.oxfordjournals.org/collections/archives 1 1