Alfred HITCHCOCK Musique : Bernard HERRMANN

Partitions
des musiques utilises dans le film

Ecriture des partitions : Laurent LABIAUSSE

(daprs le travail de Bill Wrobel effectu sur les partitions manuscrites de B. Herrmann)

Copyright 2007 Laurent Labiausse

 SOMMAIRE
N TITRES Localisation dans le DVD
1. North By Northwest Overture 208 mes. Chapitre 1 ( 02s) page 3
& 5 The Wild Ride (la course folle) 245 mes. Chapitre 6-7 ( 2mn56)
2. Kidnapped 28 mes. Chapitres 3-4 ( 1mn30) page 19
3. The Door (la porte) 8 mes. Chapitre 4 ( 1mn38) page 21
4. Cheers (Sant !) 14 mes. Chapitre 5 ( 2mn59)
6. Car Crash (Accident de voiture) 10 mes. Chapitre 6 ( 3mn14) page 22
7. The Return (Le retour) 17 mes. Chapitres 7-8 ( 4mn52) page 23
8. Two Dollars 37 mes. Chapitres 8-9 ( 3mn25) page 24
9. The Elevator (lascenseur) 45 mes. Chapitre 11 ( 30s) page 26
10. The U.N. (les Nations Unies) 59 mes. Chapitres 11-12 ( 1mn59) page 28
11. Information Desk (Accueil) 51 mes. Chapitre 12 ( 54s) page 30
12 The Knife (le couteau) 48 mes. Chapitres 13-14 ( 1mn09) page 31
13. Interlude 39 mes. Chapitre 17 ( 3mn35) page 35
14. Detectives 15 mes. Chapitre 18 ( 29s) page 36
15. Conversation Piece 89 mes. Chapitres 19-20 ( 08s) page 37
16. Duo 40 mes. Chapitre 20 ( 52s) page 41
17. The Station (la gare) 70 mes. Chapitres 21-22 ( 1mn41) page 43
18. The Phone Booth (la cabine tlphonique) 21 mes. Chapitre22 ( 38s) page 46
19. Farewell (Adieu) 12 mes. Chapitre22 ( 2mn40) page 47
20. The Crash (laccident) (manuscrit:21*) 99 mes. Chapitres 26-27 ( 34s) page 48
21. The Reunion (manuscrit:23*) 13 mes. Chapitres 27-28 ( 2mn44) page 54
22. Good Bye 12 mes. Chapitre 28 ( 2mn42)
23. The Question 10 mes. Chapitre 29 ( 41s) page 55
24. The Pad & Pencil (le bloc notes & le crayon) 19 mes. Chapitres 29-30 ( 1mn51)
25. The Auction (la vente aux enchres) 22 mes. Chapitres 31-32 ( 1mn31) page 57
26. The Police 11 mes. Chapitres 32-33 ( 54s) page 59
27. The Airport 31 mes. Chapitre 33 ( 1mn59) page 60
28. The Cafeteria 43 mes. Chapitre 35 ( 1mn14) page 62
29. The Shooting (la fusillade) 28 mes. Chapitres 35-36 ( 4mn50) page 64
30. The Forest 21 mes. Chapitre 36 ( 3mn20) page 66
31. Flight (le vol) 9 mes. Chapitres 36-37 ( 5mn36) page 67
32. The Ledge (le rebord) 57 mes. Chapitre 37 ( 2mn15) page 68
33. The House 222 mes. Chapitres 37-38 ( 3mn27) page 70
34. The Balcony (le balcon) 44 mes. Chapitre 39 ( 55s) page 79
35. The Match Box (la bote dallumettes) 119 mes. Chapitre 40 (00s) page 80
36. The Message 55 mes. Chapitre 40 ( 2mn53) page 83
37. The T.V. 36 mes. Chapitre 40 ( 20s) page 84
38. The Airplane (lavion) 31 mes. Chapitres 41-42 ( 1mn15)
39. The Gates (les portes) 70 mes. Chapitre 42 ( 37s) page 86
40. The Stone Faces (les visages de pierre) 55 mes. Chapitres 42 (1mn23) - 43 page 88
41. The Ridge (la crte) 67 mes. Chapitres 43 (49s) - 44 page 93
42. On The Rocks (sur les rochers) 138 mes. Chapitre 44 (46s) page 96
43. The Cliff (la falaise) 40 mes. Chapitres 44 (2mn18) -45-46 page 106
44. Finale 28 mes. Chapitre 46 (06s) page 109

* Dans le manuscrit original apparaissent en plus The Highway (n20) et Hotel Lobby (n22) non
utiliss dans le film (il faut donc dcaler tous les numros suivants pour obtenir le numro original).

Les 6 dernires pices (n 39 44) sont enchanes (comme The Wild Ride et Car Crash , n5 et 6).
 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

1. "North By Northwest Overture"

Chapitre 1 (dbut 02s)
(Les mesures en gris sont celles que 5. "The Wild Ride"
compte en plus "The Wild Ride")
Chapitres 6-7 (dbut 2mn56)
Piccolo - 2 fltes - 2 hautbois - 1 cor anglais - 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - 1 contrebasson
4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - 1 tuba
2 harpes - xylophone - timbales - cymbales - castagnettes - tambourin - caisse claire
Cordes (8 violons 1 - 8 violons 2 - 6 altos - 6 violoncelles - 3 contrebasses)

q . = 92
bJ J
Allegro Vivace e con Bravura
3
8
Contrebasson L l==================================
? l l l l l l l =l
Bassons

l
3 =l
? 8 p l l j l l l j
solo
Timbales l
================================== l l
l
Violoncelles l
38 bj
l j
l bj l j
pizz

Contrebasses L l==================================
? l l l l =l
"
"

l l l l l l l l l l j
9

_ b_ l _j
+ clarinettes

l=======================================
& _ __ =l
l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l j l l j
clarinettes basse
l&
======================================= _
l
b_ _ _
j

l _
l
b_ _ __ =l
j

l l l _ _ _
bassons 1-2 l l l lp l

l l l l l
l l l j l j
l l l bj l j l l l bj
l l
lcontrebassonl b l l
L=======================================
l? l l l l l l _ l j _ =l
l j j
j
=======================================
l P? l l
l l l l
l l l l
l =l
l f
=
=======================================
l& l l l l l l l l_ _ ___ l _ _ ___ l _ l l
_

_
_ _ _
_
_

_ _
_ _ j


l l
J l l l l
J l l l l
l
J l l

altos
=======================================
l? l l l l l l l l l l l =l
l F arco l l l l l l l l l l l l







L=======================================
































j


l ? ll ll j

l
l
ll ll ll j


l
l ll ll ll bJ ll J =ll

" VC/CB "
b _
_ _ _ b_ _ b
_

_ b
_

_
bj J J
j b b bj b
21

+ hautbois / Cor anglais Htbs/C.A.

l=======================================
& l l l ll l l f l l l l l =l l
l l l f b l ll l Clar. l b _


_J l __J b_
_ l
l l b__ l b__

ll



J l J




j



l l ? l & l l l l
b l b
l l l b
l b
=l l


l =======================================
& l lf l ll l Cl. basse l l
l l l l ll
b b J


l l l j

l ? l l

j
l l l J l j
l l l l l
=======================================
&

l =l l
l l l_ _ b_ l _ _ _ ll l l l l l l
- contrebassonl l j
l l bj



ll l l b l l l l l l l
l _=l l
bj
L=======================================
l? l l l ll l l l _j l _ _j
_ l l
b
bJ
l
J
?
l l j
cors
L=======================================
l& l l j l ll l l l l l =l l

l >J J J
l ? >j
=======================================
l l >j l l l j l l j l l j l l j l =l l
l J J

j

j
j


l & _
=======================================
_

l_ _



l __

l
ll l l l l l l



l =l l
l S l l l l l l l bJ l l l l bJ l ll


J
l ?

J
l
=======================================

J
l l ll l l
l
l l l
l ll
=
l l l l ll l l l l l l b
J l ll

j

j

lL=======================================
ll

j

ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll


ll =ll ll



l?
S
Laurent Labiausse - Fvrier 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 -4-

_J _ b_ _ b_ _ bb___ ___ __ b_ _bb___ ___ __

Picc./Fltes

l l l # j l l l l l l b l b l
33 + Hautbois

Fltes ===================================
Piccolo
l& l
l l l l l l l l l l l l l
l l Cor anglais l ll l l ll l l l l
l & l l














Cor anglais ===================================
Hautbois
#j l # l l l #j l # l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l l clarinettes l l l l l l lb_ _ _ _ lb_ _ _ _ l l l









Clarinettes l l l # l # l l l # l # l b l b l l l
l===================================
& l l n _

_
j

_



_
_

n _

_
j

_


_


_

_ l _ _ l l l _ l _ _ l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l
j
l l l l l l l l l l l l
basse ===================================
l ? l l l l l l l l l l l l
clarinettes

l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l ? _j
=================================== l l l l l l l l l J l b l J l
Contrebasson L

Bassons

l _
l
b b
Trompettes l
& b b bl b l
=================================== l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l
b b
cors
Cors
j

=================================== l l l & l b
____
_b _ l b___
___b _ l l l l l l l
l ? l l l bl b _

_

_

_
_

bl b
_

_
_


_


l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
Trombones l l l l l l l l l l l l l
Tuba L===================================
l? l l l l l l l l l l l l
l
l
Xylophone l
===================================
& l l l l l l l l l l l l
l
l
Harpe l
RE RE RE

===================================
? l lRE l l l l l l l l l l
l RE RE
l
l
Timbales
===================================
l? l l l l l l l l l l l l
l Caisse claire
l
Cymbale suspendue
. . . .
Perc /
===================================
l l l_ _ . l__ . l l l__ . l _ _ . l l l l l
l
b_ _ b _ b_ _ _ _ b b b_ _ _ _ b b
l _ _ b b _ _ _ b b


violons l
===================================
& l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l l l altos l l l l l l l l l l
altos l & l # j l # l
(pizz)

===================================
? l l l l ?l l l l l
l l l l l
l
l l l l l

l l

l
l ln__ _ l _ __ _ l l l l l l _ _ l l l
j J l l l J _ l l J b _ l
pizz

Violoncelles l l l l l l l
Contrebasses L l ?
=================================== l l l l l l l l_ l l _ b l l
_

b_

violoncelles (pizz)
 -5-

_ _
_#_ __ __ __
_ _ __ _ _ #__ _
_

_
_ _
_
b _
_
_ b
# # b b
45

Fltes l===================================
& l l l l l l l l l l l l =l
Piccolo

l l l l ll l l S l l l l l l
l l l l l l Cor anglaisl l l l l l l l
l l l l l l l b l l l l b l l l
Cor anglais ===================================
& l b_ b l
_j
b_ l _ l
_j
_ b_ l _ b l
_j l #_ #=
b_j
Hautbois

l l l l ll l
l _
_

l b __ l __ b __ l _

l l l ll l l _ _ l__ _ _ l l
Clarinettes l







l l l l l l l l l l l l l b
b

l===================================
& l l l ll l l l l l l l =l
l l l l ll l b b_ l
_ l _ _ l l b_ b_ l
_ l # l
b _ _
_
_ b _

_
_ l n l #_ _ _ l
b
clarinettes l l l l l l b b l l l l b l
basse l===================================
? l l l ll l l l l l l l =l
l l l l ll l l l l l l l l
l l l l bJ l l

b




l J
b



b
_ l




l
J







_ l




b



l _J b__ l b l #_J _ l

J #
b n
Contrebasson L ? _ # l
l=================================== l l l l b b l l l l b l l n l =l
Bassons

l
l


Trompettes l
sourdine

===================================
& l l l ll l l l l l l l =l
l l l l ll l l l l l l l l
l l l l ll l l l l l l l l
Cors
l l l l l l l l l l l l l l
===================================
& _ _ _ _ _ =
l l l l l l _ _ l _ l l l l l l l
l l l l ll l l l l l l l l
Trombones l l l l ll l l l l l l l l
Tuba Ll===================================
? l l l ll l l l l l l l =l
l
l b
Xylophone l


===================================
& l l l ll l l l l l l l =l
l
l
Harpe l l l l ll l l l l l l l l
===================================
? =
l
l
l
Timbales
l===================================
? l l l l l l l l l l l l =l
l
l
Perc /
l===================================
l l l ll l l l l l l l =l
l __ __ __
_
_ _ _
_ _
l
b b
b _
_
_ b
ggg

violons l
gg
gg

===================================
& l l l ll l l l l l l l =l
gg
gg
gg

l l l l ll l l l l l l
b_ l l
l l l l ll b b _

_
_
_

b _ _ #
l b b l b _ _ l l _ _ l b b l _ _ _ l n b l #_ _ _ l
altos l
===================================
? l l l l l l l l l l l =&l
l l l l ll l l l l l l l l
l



l #_ l


l bJ _ #_

#
_ l l b l bJ b_ l l J _ l b l _J b_

_ l b l #_J _ l
Violoncelles l
# l J l l l l b l l l
l b b l l n n l l
Contrebasses L l===================================
? _ _ l l #
l l l b


l l
l l l l l =l
_
_
 -6-

_ _ _ _ _ _
_J _
_ _ _ _ _
_ _ _
_ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ __J __

__








J






57

Piccolo
l&
Fltes =================================== l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
_
_
_
_

l l l b b_J l _ b b_ l l l b l b_ bj l l l J l l



l & l l
Cor anglais ===================================




l l l l l
l l l l l

Hautbois

l l l l l l l l l l l l l
l l l b__ l _ _ b_ _ l l l l b_ _ l
l l l l









J












l l b l b l l l b l b l l l l l



j







J


Clarinettes l
l l l
===================================
& l l l l

l

l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
basse ===================================
l ? l l l l l l l l l l l l
clarinettes

l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l? l l l l l l l l l l l l
===================================
Contrebasson L
Bassons

l
l
bj b
l b__ l b__ l
trompettes (ouvert)
Trompettes l
===================================
& l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l _ l _ l
l l l l l l l l l l l l l
Cors
l






























_ __ l _ __ _
=================================== l l l l l l l l l l l
l & __ _ __ __ l _ _ _ _ ___ l l l
_


_

_
_


_
_
_

_
_


_
_


l _
_


_
_


_
_


_
_


_
_


l l l _
_

_
_


_
_


_
_


_
_

l _
_

_
_


_
_


_
_


_
_


l l l
l l l l l l l l l l l b l l
Trombones l l l l l l l l l l l l J l

Tuba L===================================
l? l l l l l l l l l l trombones l l
l
l
Xylophone l
===================================
& l l l l l l l l l l l l
l
l
Harpe l
===================================
? l l l l l l l l l l l l
l
l
l
Timbales
===================================
l ? l l l l l l l l l l l l
l
l
caisse

Perc /
===================================
l l l l l l l l l l l l l
l
l b_ _J _
b_ _
_ b__J b__
l l b




b

violons l
===================================
& __ _ _ _ _ _
___ __ _
_ __ _
_ _ _ l b l _____l _____l b l bJ l l l b


_
_

_

_

_

_

_

_
_

_
l l
l l l l l _ _
_
_ _ l _ _ _ _ _ l l l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l l l
l l l l l l l
J l

l l l

l
J l
altos l
& _ _ _ __ l _ _ _ __ l
=================================== l l l l l j

l l l l l
l _ _ _ _ _ l _ _ _ __ l l _
_
_
_

_ _

_

l __ __ _ l __ _ _ _l
_

_

_
_
l l__ _ __ _ _ _ l __ _
_ _ _ _
_ _
_ _ __ l l l
l l l b l l l l b l l l l b l l
Violoncelles l l l l J l l l J l J l l l l J l
Contrebasses L l?
=================================== l l l l l l l l l l l l
 -7-

_ _
_ _


_ _ _

Piccolo _ #_ _
_ _ __ __ b___ __
_ _ _
_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _
_ _ _J _ _ __J __ __ __

69 Fltes

Fltes ===================================
Piccolo
l& l l l l l l l l l l l =l l
l l l l l l l _ l _J l l l _J _ b_ _ l l
l
Hautbois l





l l l l






l l
l#

l l l l ll
Cor anglais ===================================
&







=
l l l l l l l l l l l l ll
l l l

l l l l l l l l l ll
Clarinettes
l & l l l l
L===================================
l l l l l l l lll
=l
l
l
===================================
&
l l _ l _ b l
l l l l l l l ll
=
l b _
b
_
Trompettes

l l l _
l _
l l l cors l l l l l ll





l




l l l j
b l b j
l l l bj l
bj l l l l
l & _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ b b #_ _j
_#__ b__ _ b__ b _ #_j
_ #___=
===================================
_ _ _

_
_ l
_
_ _
_
_ l l l l l _
l
_
_
bl b _ bl b _ l _ l _ __ l l
Cors

l
Trombones l
l l b J l J l l l l l l l l ll


l l
l
l l l l l l l l lll
Tuba L===================================
l? =l
l
Harpe l l l l &l l l l l l l l
===================================
? =l l
l
l
Timbales
===================================
l ? l l l l l l l l l l l =l l
l ` `
Perc / l


l l
=================================== l l l l . l _ . l l l . l _ . =l l

gg
gg
gg
g
l _
_
l _ b_ _
b_ _ _ b b_ _ _ _

b b_ _ _ _b b_ _ _ _ b
b
b b b b b bl b lb b l l l l
===================================
&
l _
_
_
_
__ _ l

_
_

__ _
l l l l l l =
_ _ _ _ _ _ _ _
violons

l l l l l l l l l l l l ll
altos l











_ _ _ l _ _ _ _ _ l l l b l b l _ l
===================================
& _ l b l b l l =l l
l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l l bl _ _ _ _ _ bl _ _ _ _ _ l l lb _ _ l l l ll
b _
_ _
l l
_ _ _ _
_ _
_
_ _

_
_
_
_
_
_

l l b
_


_ _
_


_


_ _
_


_


_
Violoncelles l
l l J l J l l l l ll
Contrebasses L



===================================
l? l l l l l l l l l l l =l l
" "
b_
_ _ b_
_ _ _ #_ _ #_
b _

_ _ b _

_ _
# _ _
_ _
#
81

l&
======================================= l l l l l l # l # =l
l l l l l l l l l
l l l l l b l b l l l
#
=======================================
& # =
l l l l l l l l l
l # l # l l l l l l l
l & # l # l
======================================= l l b l b l l
=l
l



l



l l l l l l l
_
_
_



_ # _


_ #__
l
l l l l # l l # l # b l
l =======================================
?
l l l l _ l l l = l
l bassons l _ _ _
l l b _ l l #_ l # l #
_ _ l _












#
l?
L=======================================
ll ll ll ll # l l
_ l l
ll =ll
l
l xylophone # # #
l
=======================================
l & l l l l l l l =l
l
VC/CB

l ?
L======================================= l

l b l

l l

l #

l

=l
 -8-

_
n__ n_ _ _ _ b _ b___ ___
_
b b
l _ _ l _ l
89

Fltes l==================================
& l l l l =l l
Piccolo

l #_ l l l b_ l
# l # #_ _


l _ b_
b _
_
_ l ll
clarinettes l # l l l l b l l l ll
basse ==================================
? =
l l #_ l l l l l
b_ l ll
l # _
_ _
b _

_
_
_
# l # l
l

l b b l

l

l

ll
Contrebasson L ? # #
l==================================
l l l l b l l l =llll
Bassons

l
l Tam Tam
Perc / l
l==================================
_
_ . l l l _ . l l l =l l
_
l p

violons l
l
==================================
& l b_ _ _ l b _ _ _ l l l b l b =l l
l l l l l l l l ll
l
l

l b l b l l l b l b l l
l l l l l =l l
altos l
==================================
? l l
l l l l l l l l l l
Violoncelles
l l



l b l b l l l b l b l l
Contrebasses L l==================================
? l l l l l l l =l l

" "
__ _
_ __ _
_ _
_ __ __ _
_ _
_ _
_ __ _
_ _
_ _
_ __ _
_
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _

_ _

97

l=======================================
& l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l


























































l l l l l l l l
Htbs/CA

=======================================
l& l l l l l l l =l
l Clarinettes
l l l l l l l l

l & l l
======================================= l




l l l





l
=l
l _
_ __ _
_ _ l __ _ _ _
_ _ l l l __ _ _ _
_ _ l __ _ _ _
_ _ l l l
l l l l l l l l l
l =======================================
? l l l l l l l = l
l l l l l l l l l
l
L=======================================
?





l






l l l






l






l l = l
l
J
l trompettes J

b J J
b



b

j
j
l
=======================================
& l l l l l l l =l
l S l S l l l S l S l l l
l l l b l l l l l l
cors

l =======================================
& _

_
_

_


j
_

_

_

_
=
_ l _ l


l

l _ l _ l l


l
l l
l _
b
_
l l l l _
b
l
j l


b b


b b

trombones

Ll=======================================
? l
l l
l l l
l
=l
l
l

l=======================================
& _ __ l
_ __ l
l l _ __ l
_ __ l
l =l
l _
_
_ _ _ l _
_

_ _ _ l l l _
_

_ _ _ l _
_

_ _ _ l l l

l
l
l
l l
l=======================================
? l l =l
l l l l l l l l l
l l
Ll=======================================
? l l l l l
l l
l l l l l =ll
 -9-

b__ b__
b_
_
_ _
_
_ _

_ b_
_
_ _
_
_ ___ __

J
105

Fltes ==================================
l& l l l l l l l =l l
Piccolo

l
Cors l l
l==================================
& l l b _

_
_
_
j

_
_
j

b
_


_ l l l l =l l
l l _

_

_


_


l b_J l _J l l l l b_

l l
l
l b
l b l l l b l bj =ll ll
Tuba L ==================================
l? l l l l l l l
Trombones

l
Harpe l
l
==================================
l & l l l l l l =l l
l

Timbales
l?
==================================
l l l l l l l =l l
l

l =l l
tambourin
Perc l / l l l l l l
==================================
l b__ b__
_ _
_ _ __ _
l b _
_ _
_ _
_ b _
_ _J
_ _J _
J
violons l
==================================
& l l l l l l l =l l
l l l b l l l l b l ll
altos l



J l l l
J

l J



l
==================================
? l l &l l
=
l l l l l l l l ll
l l l l l l l l ll
Contrebasses L l?
==================================
l l l l l l l =l l
Violoncelles

" "
bb_ _
_
_ bb__ _ _
b___ __ __ __ b__ __ __ __ _
b__ _
_ _ _
_ b_
_
_ _
_ _ _
_
_ _ _ _ _ _ _ _
_
_ _ _
_ _ _

113

l=======================================
& l l l l l l l =l
l b b l b b l l b
l b b _ _ l b b _ _ l b

l l












HTBS / CA
l=======================================
& b l b l l l b b l b b l l =l
l l l l l

l

l l l
l l l l l l
b b b b b b b l l l
Clarinettes
b






b






b


l & b l b l
======================================= l l b l b l l =l
l l l l l l l l l
l bJ l bJ l l l bJ l bJ l l l
? l l l
Clar. basse

l======================================= l l l l =l
l Bassons / Contrebassonl l l l l l l l

L=======================================
l ? b_j
l b_j l l l b_j l b_j l l
=l
l
l

l _ _ _ l _ _ _ =l

CORS

L======================================= #



#



#



#
l & CC - Tambourin l l _ _ _ l _ _ _ l l
l Castagnettes
l / l l
=======================================

l

l

l

l

l

=l
l
l CORDES

l=======================================
& l #

#
l _ _ l _ _ l l l _ _ l # _ =
# _ l
l l l l l l l l l

l======================================= l l l l l l l =
& _
_
_
_
_
_

_
_

_
_
_
_ _
_

_
_

_
_
_
_ _
_

_
_

_
_ _
_ _
_
_
_ l
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
? b_j
pizz

Ll=======================================
l
b_j
l l l b_j
l
b_j
l l = l
 - 10 -

sourdine





j
b =l
121

l==================================
& l l
l l l l l
j
Trompettes
_
b _
__
l l Trbs/Tuba l b l
l l l l l
Trombones l l l l
l j
j l l
ll =ll
Tuba Ll==================================
? l l b l _ l _ l

l _ _ _ _
_
_
l
j

j

Timbales
? j
l
l================================== l l l j
l l l =l
l
l
& _ _ l _ _ l
l================================== l l _ _ l _ _ l l =l
_
_

_
_

violons

l l l l l l l l l

l
l
altos
l==================================
& _ _ _
_

l l _ _ l l
_
_
l =l
l _
_

_
_

l l l l l l l l

Violoncelles l
l
l l l l l l l
Contrebasses L

l==================================
? l
l l l
l
l l =l
" "
_ _ b _
_
b _

_

_
_ _
_ _ _ _ _
_
_ _
_
_ _J
_ b_J _ _
_ ___ __J


129 Piccolo/Fltes

l=======================================
& l l l l l l l =l
l l l l l b _ l b _

l l b

l bj
j




l

j
l
cor anglais

l======================================= l l l
l l
=l
& > _ _ _ > _ _ _ b _
l CL. S l l S l l b_ l l b_ l l
l l l l l l
J l bJ l
J
&
=======================================

=l
l >> _ l _
_ l >> _ l _ _ l l l l l
l CL.B __ __ _ l l _ _
_ _ _ l
l l l l l

l======================================= l l l b

b


? &l l l b_j
j l =l
j
l Bas/Cbas S l l S



l l
b

l

l
b

l

l
l > l l > l l l l bj l l
Ll=======================================
? l

l l l l
J
l l
J
= l
S S
l J J J J
l l l l
Trompettes (sourdine)
l&
======================================= l l l =l
l l l
l
l=======================================
l
l

b
j


l


j
b

l
b
j


l


j
b

l
cors

& l _ _ l l l l l =l
l >S _ _ _ l

l S > _ l
l _
l _ _ l _ l l
l b _


b
b _ _ b_
l l l
trombones


l b
l
l
b
l
l
Ll=======================================
? l l l l tuba l _ J l _
_J l

_ J = l
l HARPE _ _ ____ b


_ _ _ _ _ _



l=======================================



& l

l l l l l l =l
l


l

? j
l======================================= l l j l l l l l =l
l Castagnettes/Tambourin

l/
Caisse Claire

l======================================= l l l l l
. l . l . =l

l b
j b j
l=======================================
& > _ _ _

l l >

_ _ _


l l l
l b _j

l =l
l S l l S l l l l l l
l l l
_ _ l

l b l b l
> _ _
l=======================================
& _ l > _
l b_j
j

j
= ? l
l l l b l l b l l
l > l l
> ll l l
J l bj l
J l
Ll=======================================
? l l l l l l =l
S S
 - 11 -
_ _ _ _ b_
_ b__
_
_
_ _ _
_ _
_
_ _

_
_

_
_
_
_
_ _
_ _
_
_ _


_
_


_
_
_
_ _ _
_ __ _ _
_
_ _

_
_
_ _ _
_ _
_
_ _

_ _

_
_
_
_ _
_
_ _
_

J
b _
J
_
_
_ ___ __J





137

l&
Fltes ================================== l l l l l l l =l l
Piccolo

l l l l l b b

_
l
b _


l bj
j


l
l l
j
Hautbois
l&
Cor anglais ================================== l l l l
l

l b_ l
=l l
b
b
l l l l l _ l
J



l
b J

_ l
J



ll
Clarinettes l

& l l l l
==================================

l l l =l l
l l l l l l l l ll
clarinettes l l l l l b l l b l ll
basse ==================================
& l b_j =l l
l l l l l l j l j
b b
Bassons l l l l l l
J l bj ll J l l
Contrebasson L ==================================
? l l l l l l =l l
l
J J J J
Trompettes l l l =l l
==================================
l & l l l l l
l l l l l b l

j
b
j

l b

l
j
j

b

ll


==================================






l & _ l _ l _ l _ l l l l
=l l
Cors ?
l l l l l b_ _ l _ _ l b_ _ l _ _ ll
Trombones l l l l b l b l b l b ll ll
Tuba L l ? _j
================================== l l l l l _ l _ l
_ =
_
_ J b_J J
l
l MI MI

Harpe
==================================
l & LA l l l l l l l =l l
l j
LA
j
l


? j
================================== l l j l l l l l =l l
l
Timbales

Perc l /
================================== l l l l l . l . l . =l l
l b_ b_ b_ b_
l



b _ b _ b _ b _
violons l
& _ _
================================== _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ l _ l _ l _ =l l
_ _ _ _ b b b b
l l l l l l l l ll

l l l l l l l l ? l l

==================================
l ? l l l & l _ l _ l _ l __ =l l
_ b _ _ b
altos

l l l l _
l l _ _
l l _

J
J l l
Contrebasses L l ? J
================================== l l l l l l bj l =l l
Violoncelles

" "
_
b_ _
_
_

_
_
_


_

# n_ _ # n_ _ # n_ _

Piccolo/Fltes

145

l=======================================
& l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l l l l =
Clar. basse

l =======================================
& l l l ? l
l l l l l l l l l
b j
bj
b
b b l b l b l b =l
bassons / Contrebasson
L=======================================
l ? _ l _ l _j l _j l _ _ _ _ _ _
l
l & bJ # n b # n J . b nJ b # n b # n # b n l b # n b l
trompettes (sourdine)

======================================= l l l # l l l =
l
l _
l l l l b_ n_
# _ l _ _ b_
# _ b_ n_
# _ l b_ # n__ b_ l
l l l l l
l
l l l

l =======================================
? l b_ # n_ =l
_ l l b_ # Jn_
_ l l l l
ll J ll
Trombones

Ll=======================================
?
ll ll ll ll ll
=ll
l
l CORDES

l=======================================
& l l l l l l l =l
l l l l l l l l l

======================================= l l l l l l l =l
l?
l j l l l l l l l l
b
L=======================================
l? bj

l _ l b
b b l b l b l b =l
_ _j l _j l _ _ _ _ _ _
 - 12 -

_J
_
_ _J
_
_ _J
_
_ _J
_
_ b_ _
_ #n_
_ b___ __ b___ __
#


#


153

l&
Fltes ================================== l l l l l l l ll l lp l =l
Piccolo

l l l l l l l l ll l l l l
l l l l l l l l l l # l # l l l
l & #J
l #J l l l #J
l #J l l
l l # l # l #

l # =l
Cor anglais ==================================
Hautbois

l l l l l l l l ll l l l l
l l l l l l l l l l # l # l l l





Clarinettes l #J l #J l l l #J l #J l l l l #
==================================
& l # l # l # = l
l l l l l l l l ll l l l l
l l l l l l l l ll l l l l
l l
l l l
l l l l l l l l l
clarinettes

basse ==================================
l ? l l l l l l l ll l l l =l
l l l l l l l l l l Bassons l l l l
l l l l l l l l
l l l l l l_
_
_

b _


Contrebasson L l ? _ _ l l l l l l l l l l l l =
================================== l
_
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Bassons

l
l (sourdine)



b # n b #
Trompettes l
==================================
& l l l l l l l ll l l l =l
l l l l l l l l ll l l l l
l _ _ _
l _ _

_
_
_

l #J #J l b_J l # n_J l #_J l #_J l l b_ # n_ l l l l l
l
Cors
================================== l l
l l l l l ll l l l =l
l ? l l l l l l l ll l l l l
l
j l
j l l l

j
l

j
l l l l Trombonesl
_ _ _
l l b _ l
Trombones l #
#
#
l l b n l l l l l l l l l l l #



Tuba L l ? _
================================== l _ l # l l _ l _ l l l l l l l =l
l
# #
Xylophone l
l

==================================
& l l l l l l l ll l l l =l
l
l
Harpe l
==================================
& l l l l l l l ll l l l =l
l
l
l
Timbales
==================================
l ? l l l l l l l ll l l l =l
l cymbales - caisse
l
Perc / _ _
==================================
l l l l l _ l _ l l l l l l j l =l
l
l

violons l
==================================
& l l
l j
j
l l l l l l l l l l
=
l l l l l l l l ll l l l l
l _
_ l_ _ l l
bJ nJ l _
_

l _
_
l l b n l l l l l l






altos l
? l l
================================== l l l l l ll l l l =l
l l l l l l l l ll l l l l
l l l l l l l l l l pizz _ _
l _
l l_
l
Violoncelles l l l l l l l l l l _ l _J l _ l _J l
Contrebasses L l ? _ _ l l
==================================
_
_ _ _ _ _ l #j
j l _ _
_ _ l _ _ _ _ l l # l l l l b l =l
 - 13 -
n__ _ _
_ _ #__ _ _ #__ _
_ _
_ _ _ # _ # __ # __
b b b
165

Fltes l==================================
& l l l l l l l l l l l =l l
Piccolo

l n l l l l l l l l l l l l l
Hautbois l
l l l l l l l l l l l l l
n
Cor anglais ==================================
# # =
l & l l l l Clarinettesl l b b l b l l l l ll
l n







l l l l n l l l l l l l l l








Clarinettes
& n l l
l================================== l ln_ _ __ l _ _ __ l l l l l l =l l
l l l l l l l b_ _ _ l _ b_ _ l l l #__ n__ #__ l __ #__ n__ l l
clarinettes l


l l l l ll
l l l l l l l
basse ==================================
? =l l
l l l l #
l l # l l _
l l b _
l l
#_ b _ _ _ #_ _ _ _ __ _ b_ _ _ _ l b #_ _ b__
l # l l # l l # # l # l l l b b l l l l
Contrebasson L ? _ l
l================================== l l l l l l l l l l =l l
Bassons

l (sourdine)
l
n
Trompettes
l==================================
& l l l ln_ _ __ l _ _ __ l l l l l l =l l
l l l l #
l l # l l _
l l b_ l



#_
# b _ _ _
#
_
##_ _ _ _ _
b

b _
_ _ _ _ b #_ _ _ l l
l b _


Trombones l l l l # l l l l b l l l ll
Tuba L ? _ # l l l
l================================== l l l l l l l l =l l
l #J
l
#J
=l l
Xylophone
l==================================
& l l l l l l l l l l l
l
Perc /
l==================================
j l j l l l l l j l l j l j l l =l l
l #_ _ _J b
J J b _J b #_J

Violoncelles l

# # # # J


b b n
Contrebasses L
? l
l================================== l # l l # l l l l l l n l =l l

Piccolo/Fltes b _ _ _
b_
_ _ b_ b_ _ _
_ _ __ #_ _ _ #__
_

__ #__

177

=======================================
l& l l l l l l l l =l
l l Clarinettes l l l l l l l l
l l

l l l


l
#
l # l # l # l
#
#

l=======================================
& l l l l l l l l =l
l l _ _
_ l
l b _ l l


#_ l

# l b _ #__ l b _ #__ l

l ? l
======================================= l b l l # l
_
l l l =l
l l l l l l l l bJ l l



J l b l J l # l
b J


l l
l # l J

l l
L=======================================
l ? _
l l _
l l _
_

l l # l l =l
_ b_ _
_
l b_ _ _ _ b_ _ _ _ b b
l& l l
======================================= l l l l l l =l
l CORS _ _ l _
_ __ __ _ _ _ _ _
_ __ l l l b_
_ __ _ _ l b_
_ _ _ _
_ _
_ __ l l l l
l b l b l l


l l l




l & ll l
L=======================================
l? l l l l l l l =l
l
l/
caisse

=======================================
l l l _ .

l _
_ .

l l l _
_ .

l _
_ .

l __ . =l
cymbales _
l CORDES
l b _ _
_ _
b _ _ _
J _
b

b J b b J# J# J#

l &
=======================================
l l
l l
l
l l l =l
l l l l l l l J# l J l l
l l #
_


J _


J
======================================= l l l l l l l
l? & __
J# _
=
l l l l l l l l l l

L=======================================
l? l l _ l l l l _ l l =l
b_ #_
_
_

 - 14 -
_
b __

186

Fltes l==================================
& l l l l l l l =l l
Piccolo

l l l l l l l l b
l l

l
Cor anglais L==================================
& l l l l l l l =l l


Hautbois

l (ouvert)
l

=l l
Trompettes
l==================================
& l l l l l l l
l l l l l l l ll
Cors l





l
==================================
& l l l


l _ _ _ _ l _ _ _ _ l



l = ll
l l l l l l l l ll
_ _ _ _ _ _ _ _
Trombones l l ll ll ll ll ll
Tuba L l==================================
? l l =ll ll
l b b b b
Xylophone l
==================================
& l l l l l l l =l l
l

Timbales l
? l l
================================== l l l l l =l l
l
l l l =l l
CC
Perc /
==================================
l l l _
l l l _
_ _ _ ___
_
l b
b
b
GC
=l l
violons l
==================================
& l l _ l l l l l
l l l l l l l l ll


altos l
==================================
& l l b l l l l _
_ l b_ =l l
?
l l l b
l _ _ l l
l l _ b _ ll
l l l
l b l l l

l
Contrebasses L l==================================
? l l _ l _
_
l l l b_ b l _ =ll ll
Violoncelles

_
_
_
" "
_
_ #_ _
_
b _ _
_



_ b

_
b b b b
Picc./Fltes
_
_

_
_
_

_
_ _
_ J b_ _ _ _ b b b_ _ _ _ b b _J _ b_ _


194

=======================================
l& l l l l l l l =l
l bb_ b l bb_ l _ l _ l bb_ b l bb_ l _ l _ b_ _ l
l b l l # b l
Htbs/CA

l J l

l

J l
b l
=======================================
&
#
=l
l l l l l l l l
l b_ __ _ b b l b_ _
Clarinettes
_ _ b b l _ l # _J l b_ _ _ _ b b l b_ _ _ _ b b l _ l _ bb_ _ l
J b
Ll=======================================
& ll ll ll ll ll ll ll =ll
l Trompettes
l
b
l b b
l b b bl b
& b
l======================================= l l l l =l
l S l S l l l l l l l
l l j j
Cors
=======================================
l& l l #_

j #_ _ l l

#_ _ l #_ _ =l

l Trombones l l _
_ l _
l l l _
l _ l
b b_



b b_

b _
b

b b _




l
J
l l
J l l l
J
J
l l l
L=======================================
? f l l l l l l l = l
l
l j j j j
_ _ _
+ caisse

l/
Cymbales
_
======================================= l _ l l l _ l _ l l __ . =l
_ . _ . _ . _ . _ . _ . _ .
l
l CORDES
b b b b b b b b
l=======================================
& l l b l b l l l b l b =l
l l
l b _ l b _ l l
l b _ l b _ l
l l
b

l b l b l
b

l
b

l b l b l
b

=l
=======================================
l
? l l l l l l l
l l l l l l l l l
Ll=======================================
? l l l l l l l =l
 - 15 -

202 b
_ _ _ _ b b b_ _ _ _ b b b_ _ _ _ b b b_ _ _ _ b b b_ _ _ _ b b b_ _ _ _ b b

Fltes ==================================
l& l l l l l l l =l l
Piccolo

l b b l b l b l b l l b b l b l ll
Hautbois l l b l b l b l l l b l
Cor anglais ==================================
& =l l
l l l l l l l l ll
l b _ _
_

_
b
_ _
_

_ b
_ _
_

_

b b l b b l b b l l l b
_ _
_

_
b

_ _


_


_
l b b l b b l l
Clarinettes l
b b b b
L==================================
& l l l b l b l l l =l l
l
l b b b
b
b

==================================
&
l b


l l l b l b l l =l l
l
Trompettes

l l l l l l l l b l l

j
j
Cors
==================================
l& l l _
_ l #_
_ _
_ l l l __ l __ b_ __ =l l
l b_ _ l b_ _ l l #_ l b_ _ l b_ _ l l ll
Trombones
b


b


b



b




Tuba L l ? ll ll
==================================
l
l
l l l
l l l
l
l
ll
=l l
l
l
Caisse/Tambourin
Perc /
==================================
l l l l l l l l =l l
l # J J b
==================================
altos
l? l l l l l l l =l l
l l l l j l l l j l ll
================================== l l

l #

l l l
l b =l l
Contrebasses L l?
Violoncelles

b_
_ b_
_
_ ___ ___ _
_
_

_

_

_
_
_
_

_
_


_

_

_
_
_
_

_
_


_ _
_

_
_ _


_
_

_
_
_
_
_
_
_J _
_
_
_ ___ __J
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _J
Piccolo/Fltes

210

l&
======================================= l l l l l l l =l
l Cor l l l l l l l _


b_

b_

_
_ _J l
_
J

J

anglais
l l l l l l l l l
l =======================================
& l l l l l l l = l
l l l b
_


b
_


l l b l l j
j l l
j
& l l l l
l======================================= l l b l =l
l l l l l l l l l
Clar. Basse _ _

J
_


_
_
_

J
_


_

l J l l J l l l l l l

l======================================= l l l l l l l
? =l
l Bassons / Contrebasson
j l l
j l l l l l l



? j _ ll _
Ll======================================= ll j
_ ll _ ll ll ll ll =ll
l
CORS
l




l=======================================
& l

l

l
b
l

l b b
l
l =l

l l l l l b_ l l b_ l l
_ _ b_ _ _ _ _
l l l l l b


l


l


l l
L=======================================
? l l l ltuba l l b l
l _J _J _J =l

l M

l=======================================
& lLA l l l l l l =l
l Timbales
j J
J
l=======================================
? l l j l l l l l =l
l
l/
caisse

l======================================= l l l l _ _ l _ l _ _ l __ =l
cymbales _ _J _ _ _J
l
l


J J b b
VC / CB

j



j
l l _j l
L=======================================
l? l l l l _j
_j
=l
 - 16 -

b_
accell.
_
_ _ _ _
_ _

_
_
_ _
_ _ _ _ _
_
_ _ _
_ _ _

_
_
_ _
_ _
_ _
_
_ _ _ J _
_ Picc. / Fltes _ __
_ _
_ _
_
_ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _
_ _ _
_ _ _
_ _ _ _ _ _
J J
218

Fltes l===================================
Piccolo
& l l l l l l l ll l =l
l Cor anglais l l l l l l l ll l l
l l l l l b_ _
l _

b_ l _
_

b_J l _ b_ l l _
l l
l &

















b
J



J
b

b



Cor anglais ===================================
Hautbois
l l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l ll l b__ l
l l l l l b__ l
b_ _
l _
b_J
l _

_ b_
_ l l l _
_ l











l l l l b l l b l b l l


j

j


Clarinettes l l l
l
===================================
& l l l l l l l


ll l = l
l l _ l l _ l l l l ll l l
l

J l
_ l

J l
_ l
J
J l l l l l l l
?
basse l=================================== l l l l l l l ll l =l
clarinettes

l l l l l l l l ll l l
l
j l l j l l l
l
l
l
l
l
ll
ll
l
l
l
l
Contrebasson L ? j
l=================================== _ l _ l j _ l _ l =
Bassons

l
l
Trompettes l

b b

b b b # n b # n
===================================
& l l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l ll l l
l l l l l l l l ll l l
Cors
l l l l
l l l l l l
l===================================
& b _
_ _
_


_

_ b _

_ b _
_ _
_

_
_

_

_

_


_
l =l
l l l
l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ _ l l l l
l l l l Trombones/Tuba l l l l l l _ l _ l


b_ n_ b_ n_
Trombones l l l l l b l l b l l l b # l b # l
Tuba Ll===================================
? l l l l _ l _ l _ l ll l =l
b_ _ _ b_ _ _ _ _
l
l
Xylophone l
===================================
& l l l l l l l ll l =l
l
l
Harpe l
===================================
& l l l l l l l ll l =l
l
l
l j j
Timbales
l

===================================
? _
j l l
_j l l l l l ll l =l
l
l
caisses
Perc / _ l _ _ l _ _ l
l=================================== l l l l _ _ _j _j _ _ _j l l _ l
=
_ l
l
l
l l l l l l l ll l l
violons l
& _ _
=================================== _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ =
l l l l l l l l ll l l
l _
_ _ _ _ _ _ _ l _ _ _
_ _ _ _ _ l _ _ _
_ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ _ _ l l l l ll l l
altos l




l



l



l



l l
===================================
? l l l ll =l
l l l l l l l l ll l l
l l l l l l l l ll l l
Violoncelles l l l l l b l l b l l l b l b l
Contrebasses L l===================================
? l l l l l l l l l _ l =l
 - 17 -

_
_ _ _
# _ n _ _ b _ _
Presto
J ___J
_
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ b_ _ _ _ _ b_ _ b_ # n b
_
_

b b b l
228

Fltes ===================================
Piccolo
l& l l l l # n b l x l l
l l + hautbois l l l l l l l
l _
b _ _

l _ _ _ _ b_ _ l b_ # n b l + cor anglais l l l l l
l & l l




b



b


b




l l # n b l l #J

l #J

l
Cor anglais =================================== # _

n _
_ _ _
Hautbois

l l l l l l
b
_
l l l
_ _
l _ _
_
_ _ #__ n_ _ _ _ b_ _ l _ b_ _ b l
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ b_ # n b l l l l l l
b

l l b l b l l j


Clarinettes l
===================================
&
l # n b #_ n_ _ _ _ l j


l
l l l l l l
b
_ l l l
l l l l l l l l l
l l l b l _ _ b l b l _ _ b l l l
J J
basse ===================================
clarinettes
l ? l l l l l l l l
l l l l l l l l l
l l
l l l l l #j

l #j

l
Contrebasson L ===================================
l? l l b l b l b l b l l l
_ _ _ _ _ _
Bassons

l
l b # n n
b b n b n b n b n b n #J #
J
Trompettes l
===================================
& l # l # l # l # l # l l l

l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
Cors
l l l l l l

j


j

=================================== & l l l
l & l
_ _ l _ l
l l l l l l
l b # n_ l

b_ # n_ _
l _
_
l _
l _

_ b_ # n_ b_ n_ b_ # n_ b_ # n_ b_ n_ # _
l l
l
Trombones l b l b #
l l l l l J #
l J l
Tuba L _ l
===================================
l? _ l l l l l l l

l
l
Xylophone l
===================================
& l l l l l l l l
l
l
Harpe l
===================================
& l l l l l l l l
l
l
l
solo
Timbales
===================================
l? l l l l l l _ _ _ l _ _ _ l
l
l
Perc /
l
===================================

l l l l l l j


l


j l
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
l
l


j
j

violons l
===================================
& l l l l l l
l l
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
altos l l l l l l l
J
l
J
l
===================================
?
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l

Violoncelles l b l b l b l b l b l b l j l l
Contrebasses L ===================================
l? _ l _ l _ l _ l _ l _ l _ l _j
l
 - 18 -

_
_
_ J _
_
_ J Fin de l'Ouverture Fin de "The Wild Ride" ___J




l =
236

Fltes ===================================
l& l l l l l l l l l l l
Piccolo

l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l & #J
Cor anglais ===================================
Hautbois
l #J l l l l l l l l l l l #J =
l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
Clarinettes l l j
j l l l l l l l l l l l j =
l===================================
& l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l
J J
l l l
J
basse ===================================
l ? l l l l l l l l l l l l =
clarinettes

l l l l l l l l l l l l l
l #j

l #j

l l l l l l l l l l l #j


Contrebasson L l ? _ l _ l l l l l l l l l l l _ =
===================================
Bassons

l
l #J #J
#
J
Trompettes l
&
=================================== l l l l l l l l l l l l =
l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
Cors
l
j


l
j










l . l . l . l . l . l . l . l . l . l . l . =




===================================
l & l l #_
_ .. l _ _ .. l __ .. l _ _ #_ _ .. l __ .. l __ .. l __ .. l __ .. l __ .. l __ .. l __ ..
l
l l fp l l l fp l l l l l l l
Trombones l # #
J l J l b .. l .. l .. l b .. l .. l .. l .. l .. l .. l .. l ..

Tuba L===================================
l ? l l _ . l _ . l _ . l _ _ . l _ . l _ . l _ . l _ . l _ . l _ . l _ . =
b_ . _ . _ . _ b_ . _ . _ . _ . _ . _ . _ . _ .
l
l
Xylophone l
===================================
& l l l l l l l l l l l l =
l
l
Harpe l
===================================
& l l l l l l l l l l l l =
l
l
l
Timbales
===================================
l ?
j
_ l
j
_

l l l l l l l l l l l =
l
l . .
Perc /
===================================
l
j l j l l . l . l l . l . l . l . l . l . l . =
l fp fp

j
l j
j

violons l
===================================
& l l l l l l l l l l l l =
l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
altos l

J

J

J

?
=================================== l l l l l l l l l l l l =
l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
Violoncelles l
l l l l l l l l l l l l
Contrebasses L l ? _j
=================================== l _j l l l l l l l l l l l _j =
(enchane avec "Car Crash")
 North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

2. "Kidnapped"
Chapitres 3-4 (dbut 1mn30) 3 clarinettes, 2 clarinettes basse - 2 bassons - Contrebasson - 4 cors
Cordes: 8 V1, 8 V2, 6 A, 6 Vc, 3 Cb
Molto Moderato
pizz 3
c l _ _ l l l
arco - sords pizz

&l _ _
============================ l l b _w l _ __ = l4
l _f l _ #_ l b__
Violons

l l l l l l
Altos l c l l l l l l l l 43
&============================
l _j l l b _w l _ l ___ #__ l l b___j
l = l
l l l l l # l l l l3
c
Contrebasses L ?l
============================ l l bw l l l l b b l = l4
Violoncelles

l f
3
Clarinettes l c _ l _ _ l _ l _ _ l _ l _ _ l l = 4
&
============================
l #__ __ __ b__ __ ___ ___ ___ l
l _
_ b _ _
_ b l n b l
f l l F l l
f
l _ l
clarinettes c l l l l l l l l3
basses ?
l
============================

# l b l _ l
l b_ _ l l n_ b_ = 4
l l _ b _ l
l l l l l l l l l3
Contrebasson L ? c l l l l #w l lw l = l4
============================
bassons
l
l 2 ouverts
2 en sourdine

Cors l
L&
c
============================ l l l l l

l l = l 43
_w _ # __w __ __w __
S f
" "
3 . 3 12
9

. b cw c
&l 4
================================
l
l __w l b_ . l 4 __ #__ l __ . l __ #__ l __ . l l l8
=
l l l l l l . l l . l l l
3
l 4 . l l c l . l 4 l l 3 l lc l l 12 8
l&
================================

b

l l w b
l l l l l l l =
l
l 43 .
. b w b. l 3 b l . l b l . l c l
l b l c w l b .
l b_ . l 4 l ll 128
Ll? . l b_
================================ l w l l l l =

l
l& 3
4 c 3
4 c 12
l8
Clar.

_ l __
================================ l l l l l l l _ l __ __ =
l _
_ l b_ . _
#_ l n_ _ l
l l l l l l l
l 3 l lc l l 43 l l l l c l l 12
l? 4 l b_ .
================================ l l l l l l l # l n _ = l8
_
l
l 3 3 l 12
Clar. basse
l lc l l4 l l l lc
Cors

L&l 4
================================ __w l

__ = 8

Laurent Labiausse IV-VIII 2007

(d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 20 -

12
19 Molto Sost e largamente
b . .
Violons
&l 8 _ # n _ _ __ l b b_ n n_ __ j

============================ l _ b__ _ _j
_ _ =

n_ _ _ _ l
l f l l l
12

l 8 b l . l . l
============================
& #

n _
j
b
nj



=

l l b_ b_ l _ b__ _ _j n__ __ __ l
Altos

l 12 f l l l
. .

l 8 _ #_ _ bj
L?
============================
_ _j
l _ b_ n_j _ _
l b j

n =
l
_
_
Violoncelles
Contrebasses
_ n _
b _
_
b

l f
l 12 . . . .
& 8
============================ l j

#
_


_
_
l _ _ _ _ _ _ _ =l
l _b
_ _ b _ _j
Clarinettes

l l l l
8 12 . l . .
J # b ll .
b j l
L?l
============================ l =l
clarinettes
basses

" "

22 Violons + Altos
b
& l _ # n _ _ __ l b b_ n n_ __ b_ #_ __b

================================ __ l n_ b__ _ _ __ _ b_ __ _ n__ __ =__ l
l l l


l

b





l # n l b b n n b # b l n b b n l
Ll?================================ l l =l
l
b

. b .
l&
================================


.

_ # n _ . _ _ l b . b_ # n
. n_ _ _ #_ _ _ l n_ . _ _ _ . _ _ _ . _ _ _ _ =

. b
_ _ b _b _ b_ _ b _ n_ _ __ l
l l l l
l . b .
. . l . # . b .
. l b . .
. l
l?================================ l l
=l
l . b .
. l . . b .
. l b . l
# .

l . b . . ll . b . .
bassons - Contrebasson

L?
================================ . . ll b. . = ll

_
. # .

_
.
l > Cors > >
l . .
>. .

b
. . #. b
.
&
L================================
l _ . b_ . __ . ___
l
___ . _
_
b _

. _
_
. l b _
_
. _
_ _
_ =l
. # _

.
. _
.
" "


25

.
l _ # b n _ _ _ l j
rit.

& ================================ _ _ b_j _ l _ l

__ . =l l
_
_ . # _w .
l b l l SZ l ll


l # n l J bj l .
. l . . ll
L?================================
l l l #w l
=ll
SZ
l . . .
l&
================================ l l __ l __
_
_


=l l
l l l _ . l b_ . __ . ll
l
L?
l . l
l . l .
l
. l b .
l . ll
================================ =l l

 - 21 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

3. "The Door"
Chapitre 4 (dbut 1mn38)
4 cors en sourdine

Lento assai q = 60
Cordes (sourdine) : 8 V1, 8 V2, 6 A, 6 Vc, 3 Cb

__ _ __ww __ b__ ___w

_ _ _w
b ww
29

& c

b


l _ b_ l _w w l l l l l ww
l =l l
============================
l _ l _w
Violons

l l l l l l ll
l c l l l w


w l l l l ll
Altos
l ============================
& l l

l w l l l l =l l
l l l b l ww l b l l l ll
c
L?l
============================
l l b l w l b l l l =llll
Violoncelles

Contrebasses
l F
l c Cors 1-2 1-2
(Cors 1-2

(Cors 3-4 = rondes) 3-4 = rondes)
l
L& l __ b_ l _
============================ l __ b_ l _ l l __ b_ l _ =l l
Cors

4. "Cheers"
Chapitre 5 (dbut 2mn59) 4 cors et cordes

__ ___
q = 60 _ __ __ #____ __ n__ #____ b__ b__ ___ __ __ ___ b__ __ #__ __ bn__ ___ b__ _ #__ __ bn__ ___
J _
37

& l
================================ l l l l l =l
l 8va bassa l Sz l l l l l


? l # l # n# l # l # l
arco

l l
================================
&
l _
l pizz _
j
l l l l =l
l b _ l __
l
l

l

l

l
L?

b
l

================================ l
J

l l l l =l
l
l

cors (2 en sourd., 2 ouverts)

& l
L================================ l __- b_ _ l l l l =l
- -
f
___ ___ww
w J 3
43

w
l&
l
================================ l l _ _ #_ _ n_ #_ l _ b_ _ _ _ _ l _ _ #_ _ b n_ _ l _ _ #_ _ b n_ _ l = ll4
l l l l b_f _ l b_ _ l b_ _ l b_ _ l ll

l
l l j
l l #
n l # n l # n l l l 43

?
================================

l l pizz l arco l f l l l l = ll
_


l b l b l j _

l l #
n l # n l # n l l l 3



b



b



b l _ _ l _ _ l =
L?
l
================================
l
l _ _ _ l _



l _ # _
#
#
lll l 4
l _ b_ __ _
l 3

4 cors (open)

&
L================================
l l 4
__ b_ l _ww l l l l l __j __ =

_ _
ll
f w
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 22 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

6. "Car Crash"
chapitre 6 (dbute 3mn14)
(et suite de The Wild Ride") 2 clarinettes, 2 clarinettes basse, 2 bassons, 1 contrebasson
4 cors, 3 trombones, 1 tuba, timbales,
4 altos, 4 violoncelles, 2 contrebasses

Allegro Pesante q = 104

3
38
51

Violons
l 4
============================
& l l l l l l l l l ll
l l l l l l l l . l l ll
3


l l l l l


. l

. l l 38
Altos l
? 4 l
============================ l l
l f l l l l lf lSz l l l ll
l 3 l l l l l l . l . l . l ll3
Contrebasses L
Violoncelles
4 b l b
============================
?
l l b l b l b l b l l l l ll8
l + clarinettes
3 . . . 38
? 4 l l
clarinettes l
basses ============================ l l l l l l l ll
l Sz SZl l l l lSz SZSz l l l l ll
l
bassons l 34 l l
l

l

l l . l . l . l

ll3
Contrebasson L ? l
============================ l l l l l l l l lll l 8
l Sz SZ
l 3 3
Cors l l l l 8
&4
============================
__ l __ l _ l
__ _ __ __ l __ l __ l l __ . l _ _ .
l _ l _ l _ _ l _ _ l _ l _ l l _ . l _ . l ll
l #_ . _ .
Trombones l 3 # l # l # l # l # l # l #l .. l .. l l l 3
Tuba L ? 4 # _ l # _ l # _ _ l # _ _ l # _ l # _ l
============================ l _ l _ l ll8
l _
b _
b _ _
b _ _
b _
b _
b _
b . _ .
l
l 3 b . b . 38
Timbales
? 4 b b
============================
l l l b l b l b l b l l l l ll
S S

Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 23 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

7. "The Return"
chapitre 8 (dbut 4mn52 du chap. 7)
Vibraphone - 2 harpes
Cordes : 8 V1, 8 V2, 6 A, 6 Vc, 3 Cb
q . = 66
3
61 Molto Sost e Largamente

Violons
l& 8 l # l l _ l _ __ l b_ b l _ _
============================ l =l
_ b_
l l l l l l b_ l l b l



Altos l
38 l # l l l l b l l l
l l
============================
? l l l l l l =l
l 3 l l b l l l l l l
Contrebasses L
Violoncelles
l? 8

. l


============================ l l
l _ l
l # l b
=l
l SZ
l _ _ b_
l 3
_




b



8 b
Harpe
l============================
& l l l l l b l l =l
l f
Vibraphone
l _ . b_ . _ .
3 . b . . .
Clarinettes l 8
Ll& l
============================ l l l l l l =l
f
" "

69

&l __ b__ l b__ _ l __ _ l __ b_ l __ __ l b_ __j

================================ l _ l _ l _ =l l
l #_ . _ _j
l l l l l l l # . l ll
l b l b

l l b l l b J l # .

l # . l J

ll
l? l
================================

l l l l l l l =l l
l l l l l l l l l ll
l
L? ll b
================================ ll ll . l
l .
l b j
l ll # . l .
l #
l l l
l j =l l
l _
_

l
l b b .
l b l _
================================
& l _ l b_ l _ l l _
# l l ll
=
_ #_ .
l
l b . . .
b . . .

. #
l&
L================================
l l l l l l l l =l l

Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 24 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

8. "Two Dollars"
Chapitres 8-9 (dbut 3mn25) 1 flte, 1 hautbois, 1 clarinette, 2 clarinettes basse,
Moderato q . = 56
2 bassons, 1 contrebasson, 4 cors, 2 harpes, cordes

3 # . . # . .
78 giocoso
__ _
_ __ _
_ __ __
8
Violons
l&
============================
p l l l l l l l l l =l
l 3 l l l l l l l l l l
Altos l
8 #. . l #. . l l
l l l l l l = l
============================
&
l p l l
l l l l l # l l b_ l
l l _


_ _ l l b _ l l
#_ l l bJ _ _ l bj _ l b J b_ __ l
3 j


J

j



J
J

#j
b


8

j
#

pizz

Contrebasses L l? __ l
============================ l l l _ l l l l l =l
Violoncelles

l

l 3 _ __ b _ #
_
_
#__ b_ b___




# b b b
b
Harpe l 8 l l l l l l #

============================
?
#
l l b l =l
__ b _

_

_
_
_


_

l
b_ b_ _ __ _#_ __
l 3 Flte # __ __ # __ __ _#
Piccolo/Fltes l
& 8 l l
============================ l l l l l l l l
=
l p
l Clarinette l b l b l l
l # l # l l l
Clarinettes l
3
8 #
#




&============================ l l l l l l l l l =l
l
l 3 l # l
# hautbois l l l l

l l n__ __ _
_ __ l __ _ _ __ __ l
Hautbois
8 l l l l l l l l l l
Cor Anglais l&============================ =
p l l l l l l l l l l
l 3
8 l l b l l l l l l l l
Cbs

Contrebasson L
bassons
?l
============================ l l l l l
l # l l b l =l

#
# #
88

================================
&
l l l l l l l _ _ _ l _ _ _ l l =l
l l l l l l l l l l l
l& l
l l l l
l # l # l l
================================ =l

l Violoncelles l __ l l b_ b__ l l b_ l l _ l l l
_ _ _
_ _ b # _

_ _ _
_ b

_

l l l b b l l l l l l l l
Ll?
================================
l l
l l
l
l __ l l _ l = l
_


l Cbs _ ___ _ b__ b___
b _
_

l b b b #_ _ _

_ _ b _
l l
================================
?
b l l l l l l l = l
l _
_ _
_

l __ #__ __ #__ b___ __ b___ __
l # #
#
#

& l
l l
================================ l l l l l l l =l
l l l l l # l # l l l b l b l



#




#





# l # = l
& l _
l
_
l
================================ l l l l l l
l l l l l l l # l # l l l
Ll& ll ll ll ll ll ll ll ll ll
================================ =ll
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 25 -

rit.
98

l l l l l l l
a tempo
Violons
&l
============================ l __ #_j __ #_j __ #_j =
l l l l pizz l l l l l

l l l l # ?l # l # l # l
Altos l
l============================
& l l l l
#j l l l =l
#_ l l b _ #_ l __ __ #__ l l l
# # # l
arco
l l

# #
Contrebasses L ?l _ _ l
============================ l # l l l _ _ l _ _ l _ _=l
Violoncelles

_ #_ #_ #_
l _ # _
_ # _
_


_
_
_ #__
Harpe l
# # b
l
============================
? l # l l l l l =l
l ___ _
l __ #__ __ #__ __ #__
&l
Piccolo/Fltes
============================
l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l

l b # l b # l b # l
Clarinettes l l l l
l============================
& l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Cor Anglais & l l l l l l l l
============================ =l
Hautbois

l l l l l l l b . l n l
clarinettes l l l l l l . l l l
basses ? ============================ =l
l l l l l l S l l
l l b .. l n
bassons l l l l l . l
Contrebasson L ? l
============================
l l l l l _ . b
l n
l =l
S
l

Cors l
l
L&
============================
l l l l l l l =l

" "

106

& l l l b l b l b l l
l================================ l =l l
_
b_ _
b_ _
b_ _ _ _
_ b_ _
_
_
_
_
l l l l l l l l . l . ll



b

l l l l b l b l b l l b
b

b


. l
. ll
l================================
? l l l l l l l l =ll
b
l l l l b l b l b l l b b

. l
. ll
L?
l
================================
_ l
_ l l b
_ b_ l b
b

_
l b
b

_
l

l

. l

. =ll

l
l

& ================================
l l l l l l l __ l __ . l =l l
l l l l l l l l l ll
l b . l b . l n l l .
l l l

. l ll
================================
? . =
l l l l l l l l l ll
l b .
l b .
l n l l .
l l l l ll
L?================================

_ l
_
b . l n
_ l _
.
l _
_ . l _
l l l =ll
l _ . __ .
_
_
l
& l _ l l l j
L================================ l


j
l


j

l l l
=l l
_ __ __ _
b_ _
b_ _
b_ _
_ _
_j
S
 - 26 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

Flte - Hautbois - 2 clarinettes 9. "The Elevator"

Chapitre 11 (dbut 30s) 2 clarinettes basse
Cordes : 8 V1, 8 V2, 6 A, 6 Vc, 3 Cb
Moderato q . = 66
sords
115

.
Violons
l&============================
l . l l l __ l l __ l =l
l l l l l # l l # l l
l . l . l l l #
.

J
l l #
.

J
l l
?
============================ =l
l l l l l l l l
Altos

l l l sords. . l . l l l l l

.
Ll?
============================ l l l b l l l l =l
Violoncelles
Contrebasses
l
l #> . . . #> . . .
Flte

Piccolo/Fltes
l&
============================ l l #> . . . l #> . . . l l l l =l
l p Clarinettesl l l l l l l l

l # l # l # l # l l l l l
Clarinettes
============================
&
l p> . . . l > . . . l > . . . l > . . .
_
l __ .
_
l __ .
_
l __ . _
l __ . = l
> . . . > . . .
l # l # l l l l _

l l _
l
l& l #





l> . . . l> . . . l


#






l l l
============================ =l
Hautbois
Cor Anglais
l l l l l Clarinettes bassel l l l

Hautbois

l l l l l . . l b .. l .. l b .. l
L?
============================ l l l l l l l =l
clarinettes
basses

" "

123

l& . l .
================================
l

l

l b l b l b l b =l
#_ __ __
l l l l l l l l l

l # . l . l l l
. l

J l
. l

J l
l ================================
? l l l l l l l = l
l l l l . l l l l l

#.

l _. . b
.
l _ . l .
.
l .
.
.

l .

l . .
Ll? l
================================ # _


=l
l
l > . . . > . . .
l&================================
l l > . . . l > . . . l l l l =l
l p l l l l l l l l

l l l l l l l l l
l p================================
& > . . . l > . . . l > . . . l > . . .
_
l b__ . l __ .
_
_
l b__ . l __ .
_
= l
> . . . > . . .
l l l l l l _

l l _

l
l& l
================================








l > . . . l > . . . l







l l l =l
l l l l l l l l l
l l l
l b b. .
l b ..
l b b. .
l b .. l
Ll?================================
l l l l l l l =l

Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 27 - poco a poco cresc.

sul pont.
# # # #
131

Violons
& l _ ..
============================l b_. . l _ .. l b_. . l __ l l __ l __ l __ l __ =l
l l l l l # l l # l # l # l # l
l . l . l . l . l # . l J l #J l #J l #J l #J l
? ============================
l l l l l l l pizz. l l l =l
Altos

l l l l l l l l l l l
Violoncelles
Contrebasses L?============================
l l l l l l l _ . l b .
l _ . l b . =l
l #> . . . #> . . .
&l
============================l #> . . . l l #> . . . l l l l l l =l
l
Piccolo/Fltes

l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l
Clarinettes
l #> . . . l #> . . . l #> . . . l #> . . . l __
============================
& l _
_

l l l l =l
_
. _ .
l #> . . . l l #> . . . l l l _ l l l l l
l& l l l l l l l l l
============================ =l
Hautbois

l
Cor Anglais
l l l l l l l b . l . l J l
l l l l l . .


ll b .. ll ll ll ll
L?
============================
l l l l l =ll
clarinettes

f
basses

" "
b b b b n
141

l& __ l __ l __ l __ l b _ l b _ l b _ l b _ l n_ l _ l _ l _ =l
================================
l l l l l bJ l bJ l bJ l bJ l nJ l J l J l J l
J


J


J


J



l l l l l l l l l l l l l
l?================================
l l l l l l l l l l l =l
l l . l l . l l l l l . l l . l l
================================
Ll? . l l . l l # . l _ . l # . l _ . l
l
b_ . l
l
b_ . = l
l . . j
. b . . J
lL================================ l
Clarinettes basse

l l
+ clarinettes

?l l l . l j l l l l l =l

" "



b b
153

=l l
& l
================================
_ l
_ l
_ l
_ l b l b l j

l _J l _J l _J l _J l b_J l b_J arco l S ll
l l l l l l l J ll
?
================================ =
l l l l l l l S ll
l l l . l l . l l ll
Ll? # . l _ .
================================ l # l _ . l l . l =l l
l Flte
j

l&================================
l l l l l l
Hautbois
J =l l
l l l l l l l b S ll
l l . l . l J l
.

l .
l J ll
Ll?
================================
l l l l l l =l l
 - 28 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

10. "The U.N."

Chapitres 11-12 (dbut 1mn59) 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - 1 contrebasson
q . = 66 4 cors - Cordes

3 > > > > bj >

160

b l l l l bj b =l
sords

Violons
&l 8 __ l bj
b l l bj
============================
b__ __J
b l l bj
b_

_

__J
b l l bj

b__ __J

b__ __J
b_ __J
b__
l f
l l l l l . l l . l l l l l
l 3 l l l l l _ l l _ l l b . l l b . l
Altos
l? 8
============================
l l l l lsords l l l l l l = l
l 3 l l l l sords l _J l l _J l l l l l
l 8
L? l l l l . l l . l l l l _ l _ =l
============================
Violoncelles
Contrebasses
_ . _j
>
> bj bj j j b j
172 poco a poco senza sords

& b j











l _ l b _ l _ l b_ l _ l b_ l _J l # _ l _J l # _ l b_J l =



================================
_


J
b _


_
J


_
J


__ l
l l l l l l l l l l l l l
. b . b .
l l b l l l l l l b .

l l b .

l l l
l================================
? l l l l l l l l l l l = l
l l l l l l l . l b l . l b l . l l

l __
L?
================================
l __j

lb_ .
l __j

lb_ .
l __j l l
l l
l #


l =l
.
> > >

" "

b
b_ b_ _ _ b_ b
b_ b b


b b b b b b


184

b




j


b
l _ b l _ l _ b l l l l l l l l
& ================================
b
_


J
_ b _
l =l
l l

l l l l l l l l l l l

l l & l b l b l b l l b l l b l b l l l
l? ================================
l l b__ b l b__ b l l l b l l b l b l l b = l
l l l l _ . l l l l l l l l l
L?
l .
ll ll . ll ll
J
ll ll ll ll ll ll ll
================================ =ll
l
l Clarinettes b _ _ b_ b
b_ b b

l l l l b l l b l l b l b l l l

b
& ================================
l b_ _ _ _ b b b b__ __
b __ =
l l l l . _
l J _ l ._ l _
_
l l l l l _ l
Clarinettes basse _
_ # _
_
J
_
J

l l l l
l l l l . l l l . l bJ l
? ================================
l l l l f l l l l l l l l =l
l l lBassons / Contrebasson
l l _ .. l #_ l _ . l l _ . l _ l . l b l
L? l l l l l
l #J
l . l J l . l J l . l bJ =l
================================
l
l f b

b b b > > >
b
lL================================
& l l
l _ . l > b_ _ l > __ __ l > b__ __ l > ____ l > b__ __ l b l l b= l
Cors 3-4f


Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 29 -

b b
196

l l l b l l l l b l b b l l =
& l
============================
_ b_ __ __ __ __ __ __ __ __ l
Violons

l l l l l l l l l l l l

l l l l l l l l l ?l l l


& l _ _ l _ _ l b_ _ l __ b __ l _ _ l _ _ lb_ _ l __ b __ l b__ b __ l
============================ l =l
Altos

l l l l l l l l l l l l
l l = l
L? l l
============================ l l l l l l l
Violoncelles
Contrebasses
l
l b b
&


============================
l l l b l l l l b l l l =
l
l _ ___ _ ___ b_ ___ __ b_ _ __ _ __ b_ __ __ __
_ __ __
Clarinettes

l l l l _ l _ l _ l _ l b_ l l l l
l b . l l . l l b . l l l l l J l _J l
?
l bJ l l J l l bJ l l l l l =l
============================
l
clarinettes

l l l l l l l l l l l _ _ l
basses

b
l . l bj
l . l j b
l . l bj

l l l l J J l J J l

b.




L? l b_
============================ l . l _ l b. lb_ l l l l l = l
bassons

l
Contrebasson

l
b > l l l l
l > _
L&
============================
l > l > l
_ _ _ b_ _ __ __ _j l _ _j _ b_j _ __j __ l
__ l
__ = l

Cors

" "

J J j
207

b J


b l l =l l
l& __ __ __ __ l __ __ __ __ l _ j
================================ l _ l _ j l _ l _ j
b
l
l _

b_
j

l b_ _j
l l l l _J l l _J l b l bJ l l l l ll

J


J


l b l l l l l l J l l J l l l l l b
b
J

b
J
?l l l
================================ l l l l l l l l l =l l
l b l l J l _J l J l _J l l l l l j
l ll
Ll?
l l





l
l

l

l # . l j l . l j

l _ l
================================ =lll l
l
l
l& l
================================

l _ . l _j

l _ . l _j

l

l

l

l

l

l

=l l
__ __
l b__J l _J l . l l b . l J l l l l l l ll
l
l b
l

J


l l
l l l l l l l ll
?
================================
l b_ l l l l l l l l l l l =l l
_
l b_J _J l _J _J l b . l l b .. l l l l l l l l l
? l
L================================ l b.
l J l b l J l l l l l l =l l
l
l
& l __
L================================ l __ l _ . l _j l _ . l _j l b_ . l _j l l l l __ . =l l



b _
_

. _
_ j


b _
_
.
F
 - 30 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

11. "Information Desk"

Chapitre 12 (dbut 54s) 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - 1 contrebasson
4 cors - Cordes en sourdine
q . = 60
3 b
219

Violons
& 8 l # l b_ l __ _ l _ __ l # _ l _ __ l b_ l #_ __ __ l n_ b__ _ l _ __ _ l b_ __ _ l __ __ __ l
l==============================
l l lb
l l l l l l # l l l l l


l 38 l # l l l l # l l b l # l n b l l b l l
l l
l==============================
? l l l l l l # l l l l l
Altos

l 3 l l b l l l l l l l l l l l
#

#
? 8 l l l l l l l b l # # l n b l l b l l
Ll==============================
Violoncelles
Contrebasses
l
l 3 Clarinettes
& 8 _ . l _ . l b_ . l __ . l __
l============================== l __ l __ l __ l l l l l l

Clarinettes

l p l l b . l . l . l #_ . l . l n_ . l _ _

_ _
l l l l l
3
l 8 l l l

l . l # . l . l n . l # . l n . l . l b . l . l
? l l
L============================== l l l l l l l l l l l
clarinettes
basses

" "
Clarinettes basse

Clarinette 1
232

& _ . l _ .
l================================== l _ . l l _ . l _ . l _ . l l _ . l _ . l _ . l =l
l f l l l lf l l l l f l l l l
l Clarinettes 2-3 l .. l# . l . l l # . l n . l . l l . l . l . l
Lll? l

.
ll
.
ll ll l
. b
ll
.
.
ll ll ll b. #
ll .

ll =ll.
l
================================== l
f
"244 "

& _ . l b_ .
l================================== l __ . l . l # . l . l n . l #_ . l n_ . l _ . l b_ . =l
l . l b . l . l l l l l l n_ . l . l b . l
l
l
l



l . l # .

l . l n .

l # . l
l
l
l
l ==================================
? l l l l l l l l l l = l
L?
l .
ll b .
ll . ll ll
ll b .
ll b .
ll .
ll b .
ll . ll
================================== _
. . _

. =ll
l
l Clarinettes
b
==================================
&
l b n l l _ l _ __ l # _ l _ __ l n b_ l #_ __ __ l n_ b__ _ l _ __ _ l b_ __ _=l
l Clarinettes basse l l l l l l l # l l l l

l & l b l l l l l l l l l l
l? ==================================
b n
Bassons l / Contrebasson
l _ l _ __ l # _ l _ __ l n b_ l #_ __ __ l n_ b__ _ l _ __ _ l b_ __ _=l
#
b


l b n l l l l l l l l l l l
Ll? .
l
b .
================================== l . l _ . l # . l b . l b n . l # . l b



# n . l . l b_ . =l


" "

255 Cors 1-2 (sourdine)

l _ . l _. .. l #_ ... l .. l _ . l #_ ... l b n_... l .. l _ . l b_ ... l #.

&
L================================== _ .. l . . l _ . l _ . l _. =l l


f f f f
Cors 3-4 (sourdine)
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 31 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

12. "The Knife"

Chapitres 13-14 (dbut 1mn09)

3
( q = 120 )
b_ .. ..
b
Allegro
b .
270

b .
Piccolo/Fltes
& l 4
============================l l l l l l l =l
l l l S
b . l . l l l l l
l 43 l l b b b .. l .. l l l l l
Clarinettes
l ============================
& l l S
l l l l b
.
l
. = l
l 3 Hautbois /l Cor anglaisl l . l l l l l


b

#.

.




.
Hautbois
& l 4
============================l

l # . l . l l l l =l
S
Cor Anglais
l l l l l l l _ b. l . l
3 b
.

.

l 4 l l l l l l l l
============================
? =
clarinettes
basses
l l l l l l l l l
Bassons / Contrebasson
l 3
4 l l l l l l b b b b... l ... l
L? ============================
l l l l l l l l =l
bassons
Contrebasson

l 3 b #. .

Trompettes
& l 4 # ..
============================l . . l l l l l l =l
l S l l l l l l l l
l 3 l l
l l b b .. l .. l
l l
Cors
l 4
============================
& l l l l
b.
.

_ b _ . _ l _ . l l =l
b_ _ . _
l 3 b _ b.
. l _.. . l l l S
l l l l
Trombones
lL?
l 4
============================l l l l l l l =l
S
Tuba

" "
( q = 176 )
Violons
l l l l = l
278

l& ================================
#_ _ __ _ __ _ _ #_ _ _ _ _ _ _ _ #_j
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ l
_ #_J_ _ _ _
_ _ _ _ #_ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ #__
_ _ _
j _ _ _ _ _ _ l
_ #_ _ _ _ _ _ _ _ _
l l l l l l l l
l altos l l l l l l l
l?
# l # l #j

l# l# l #j
l # = l
================================
l l l l l l l l

ll b . j l
Ll? ================================ ll b . j j ll b . j j ll b b j ll b b j ll b . j
bj
bj = l
l VC / CB f
b b
l
Clarinettes basse b
_ _ J b _ _ J b . J bJ b . J bJ
l? ================================ l l l l l l =l
l l Bassons l / Contrebasson l
l l l l
ll b b j
Ll?
================================ ll ll ll b b j ll b . j bj ll b . j bj =ll
l cors
l
l& #_ __ __ _
_ _
L================================ _ l#_j l

l
l


l
l


_ _ _ _ _ _
=
_ l
_ _ _ _ _ _ _ _#

_J ___ _ __ _ _ #_j _ _ _ _


_ _ #_J _ _ __
_ _ _ __ _ #__ j
_
_ _ _

_ #_J _
_ _ _

Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 32 -

285

l
l
Violons
& _
============================
l #_ _ _ _ _ _ _ _ l #_ l l
= l
l l l l l l l

Altos l # l # l l l l =
============================
?
l
l l l l l l l
l l l l l l l
? l b # b
j

l b # b
j
l # l n b # n l n b # n l b =l
Contrebasses L ============================
Violoncelles

l
clarinettes l
b # bJ b # bJ #_ n_ b #_ n n_ b #_ n _ b

basses ? ============================ l l l l l =l
l
l l l l l l
bassons l
ll b # bj # ll n b # n ll n b # n ll b =ll
Contrebasson L
?l b # bj
============================ ll
l
Trompettes l
L&
l #_j
============================ _ l l l l =
_ _ _ _ _ _ _ _ #l _J _
_ _ __ _ _ l

" "

l b b j l l 38 j
291 Molto Allegro

& l b b
================================ l b b l j l j l j =l
l l l ll l l l l

l b b l b b l b b J l l 38 J l J l J l J l
l ================================
? l l =
l l l l l l
l l l l l 38 j

J l l j


J l l
l
L?================================
l fp l l l l l l =l
l 3

Harpe
l?
================================ l l ll 8 l l DO l =l
DO

l _

_ _ _


_ _
_
_
_
_


_ _

__ __ __ __ _ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ _ __
l 38

================================
&l l l ll l l l =l
l l l l l 3 l l l l
& l












l l 8 l l l =















================================
l l l
l l l ll l l l l
l l l



l l 38 l l l l




l l l = l
l ================================
& l _ l _ l l
_
_
__
l l

l l l 3 J J l l J J l l
l? ================================ l l ll8 l l l =l
l fp l l l l l l l l
L?
ll


ll

3
ll ll 8 J

J
ll
ll J

J
ll
l
================================
l

= l
l fp

lL================================ 38 l l l
& b b l bb l b b l l l =
l
l 3


J

J
l =

Timbales

================================
?l caisse claire l l l l 8 j l l j l
l 3
/================================
l l l l l 8 l l l =l

 - 33 -

298

&
============================
l
Violons
l l l lj l j l j
l j l l =l
l l l l l l l l l l l
Altos l l l l l J l J l J l J l l l
============================
?
l l l l l l l l l l =l
l b l l b l l l
l l
l l l
j J J b
Contrebasses L
Violoncelles
l b l _j
?
============================ l _ b l _j l j l lj l l _ _ l _ = _ l
b _
l
Harpe l
============================
? l l l l l l l l l =l
DO

l
l b____ __ _ _ b____
DO

___ __ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
l b_ _ _J _J b_ J __ __ __ _ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ ___ b__ b__

& l
============================
l l l l l l l l b l =l
l
Piccolo/Fltes

l b_ l l b_ l l l l l l l












b l l b l l l l l l b l b l



Clarinettes l
&
============================
l l J l J l J l l l l l l
=
l
b b
l _ l
l _ l l l l l l l l
b


b














Cor Anglais & l
============================
l J l J l J l l l l l l =l
Hautbois

l b l l l l l l l l l l

b

J




J





clarinettes l l J l J l J l J l l J l l l l
basses ? ============================
l l l l l l l l l l =l
b b l l l l J l l l l
bassons l b l j l j

b j


J

Contrebasson L ? l _ l _ l _ l J
============================
l l l J l l l =l
l
l b l l l l b l b l

Trompettes l
& b l b l b l l
============================ =
l l l l l l l l l l l
Cors
l l l l l l l l l l l


============================
&




l b___ ___ l ___ b___ l b___ ___ l ___ b_
l b___ ___ l ___ b___=l
_ ___ l
_ l l l
l b_ _ l _ b_ l b_ _ l _ b_ _ l l l l l l l
Trombones l

l l l l ll ll ll ll b ll ll
Tuba L? l l l l
============================ =
l b__ _ _ _
l
j
J j J
Timbales l
============================
? l l l l l l l l l =l
l
l
Perc /
l __ __j l
_j
_ _ l _ _ l _ _ l
============================ _ _ _j _j _ l l l l __ __j __=l
l __j
 - 34 -

308

l
&
============================
l l __j l __j l __j l __j l l l l =l l
l
Violons

l l l l l l l l l ll
Altos l l
J

l l l l l l l l l l
J

J

J

============================
?
l l l l l l l l l l =l l
l l l j l j l j l j
l

j l l l ll





Contrebasses L l b_ _ l _ _ l _
?
============================ l _ l _ l _ _ l j l l l =lll l
Violoncelles

l b _
Harpe l
============================
?
l l l l l l l l l l =l l
l _ _ _ __ ___J ___J ___J
l b_ _ b_ _J

b l b l l l l l .
l
&
============================ l . l b . l .=l l
lp
Piccolo/Fltes

l l l l l l l l l ll

b l b l j
lj
l j
l j
l .
Clarinettes l l l l l l
============================
&
l l l l l l _


l __ .. l ___ ... l b bb___ ... l ___ ...=l l
l l l l l l lp l l l ll
l
j

l

j
l
j

l
j


Cor Anglais & l
============================
l l l l l =l l
Hautbois

l l l l l l l basse)l
l (pas de clar.
Clarinette 4
l ll
clarinettes l l l J l J l J l J l
. l . l . l . l l
basses ? ============================
l l l l l l lp l l * l =l l

bassons l l l

j
l

j
l

j
l l l l l l l
j
Contrebasson L ?
============================
l l _ l _ l _ l _ l l l l =l l
l
l
l
Trompettes l
& b l b l l l l l l l l ll
============================ =
l l l l l l l l l l ll
Cors
l l l l l l l l l l ? l l
============================
&




l b___ ___ l ___ b___ l ___j
l ___j
l ___j l ___j l l l l =l l

l l l l l l l l l l ll
Trombones l
Tuba L? b ll ll
============================
ll ll ll ll ll ll ll ll ll
=
_ _
l b_ _ _
l
Timbales l J J
============================
? l l l l l l l l l =l l
l
l
Perc /
l __ _ _j
l _ _
============================
_j _ l l l l l l l l =l l

* cette note (MI sans altration) est "vraiment" crite sur la partition originale
 - 35 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

1 Hautbois - 1 clarinette 13. "Interlude"

Cordes : 9 V1, 6 V2, 4 A, 4 Vc
Chapitre 17 (dbut 3mn35)

Allegretto con molto delicato q = 66

2sords # #


318

#
& l 4 _ ___ __l _ _ __ __l _ _ __ __l _ ___ __l _ #___ _ _ l #_ _ _ _ _ _ l _ ___ __l _ ___ =
============================

# n
__ __ l
_
_

_
_ _

_ _
_
_

_
_

_ _
_
_
_ _

_
_ _
_ _ _

_
_
# _

_

_

_

_ # _

_

_
_
_
_ _
_

_ _
_
_

_
_

_
_



Violons

l
l l l l l l l l
l 2# l# l# l # l l l # l # l




l l l l l
Altos l 4 l l l
============================
?







=
l l l l l l l l l
2
l 4 l
ll ll ll ll
ll ll ll
L? ============================ l
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ = _ _
l _ ___ __ _ _ __ __ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _
Violoncelles

l
l 2

_
_ _ # #
_ _ _ #


.
dolce e amoroso

l
L& l 4
============================ l rubato l l l l l =l

Hautbois

" "



#




326

#
& l #_
================================
_ __ __ _ _ _ __ __ l #__ __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ __ l _ _ __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ __ l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _= _ l

l l l l l l l l l
l # l # l # l # l l l l l
? l l l l l l l l =
================================ l
l l l l l l l l l
L? l ll
ll ll ll ll ll ll = ll










================================ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _
l
l _ _ _ # #__ _ _ _ _ _ _
l # J .

l&
L================================ l l l l l l l =l
" "

#
334

#
#
l& #
================================

l

l #


__ l



__ l __ __ __ __ __ __ __ __ l __ __ __ l l
__ ##__ __ __ __ __ __ ##__ __ __ __ __= __ l





l l l l l l l l l

V2

l V2__ __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ __ l l l l l l l















































#




#




#




#








































l? l l l l l l l =
================================ l
l l l l l l l l l

l l l l l l l l l

Ll? l l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l
================================ l =l
l
l clarinette dolce _ _ _ # # .

l& ================================ l l l l l l l =l
l # l # l l l l l l l

Ll& ================================ l l # l l l l l =l
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 36 -
342
#




& n



l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l #__ _ _ _ _ _ l __ _ _ _ _ =
============================
_

_
_ _
_
_
_
_

_

_
_
_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l
Violons

#



#
l l l l l l l





l l l l l l l
?
#
















#

















n
































l l l l l l =

l
Altos
============================
l l l l l l l
l l l l l l l
Violoncelles
L?
























l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l
============================ l l l = l

l
l _ _

_
#


#
Clarinette
l
L&
============================ l l l l l =l
" "

348
poco a poco rall

l #_ l _
Violons 1-2

================================
& l b_ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l b_ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l b_ _ _ _ _ _ l _ _ l _ =l l
_

l V2 l l _
l _ _ _ _
_ _ l l _ _ _ _ _ _ l l _ _ l _ l l
l # l # l # l # l # l # l # l # l # ll
l?

























l l l l l l l l =l l




















































================================
l l l l l l l l l ll
Ll?
ll ll b ll ll b ll ll b ll ll =ll ll
================================

l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_
l
l&

L================================ l l l l l l l l =l l

Chapitre 18 (dbut 29s) Cordes en sourdine

14. "Detectives"

Allegro (sempre tranquillo) q = 88

8 V1, 4 A, 4 Vc, 2 Cb

357

& l l l l l l l l =
================================ l
l p l l l l l l l l
l l l l l l l l l
? l l l l l l l l =
================================ l
l p l l l l l l l l
Lll?
ll b ll n
ll b ll
ll b ll ll n
================================ =ll

365

& l l l l l l e
================================ l =l l
l l l l l l l ll
l l l l l l J l l l
? l l l l l l
================================ l =l l
l l l l l l l ll

ll b
L? ll
ll # ll _ ll

ll _

ll _ =ll ll
================================
 - 37 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

15. "Conversation Piece"

Chapitres 19-20 (dbut 08s)
Fltes -1 Hautbois - 4 Clarinettes - Clarinette basse

Allegretto con molto delicato q = 66

Cordes

sords #

#
#
372

# n
Violons
&
============================
l __ __ __ _ _ _ l _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l _ _ _
_ _ _ _ _ _ l
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ l # _
_
_

_


_
_
_
l # _

_ # _ _ _ _ _ _ # _ _ _ _ _ _ n_ _ _

_


_ _

_
l _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ __
_ l _ __ __ = __ __ l

l l l l l l l l l
l #
l# l# l # l l l # l # l
Altos
l l l l l
?
============================ l l l = l
l l l l l l l l l
Violoncelles l l l l l ll ll
Contrebasses L ? _ _ _
============================ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l _ __ _ __ l _ _ __ _ _ l _ _ __ __ ll _ __ _ = _ _ ll
l
l _ _ _ # #

. _ _ _ #
dolce e amoroso

Hautbois l


l
L&
l rubato
============================ l l l l l l =l

" "

#









380

#




& l #__ __ __ __ __ __ l#__ _
================================ _
_
_


_


_ _
_

_
_

l __ __ __ __ __ __ l _ _ __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ __ l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _= _ l

l l l l l l l l l
l # l # l # l # l l l l l
l? l l l l l l l =
================================ l
l l l l l l l l l
L? l ll ll ll ll ll ll ll = l
================================
l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l

l
l # J
. _ _ _ # #__ _ _ _ _ _ _



& l
L================================
l l l l l l l =l
" "



#
388

# #
& l #
================================ l l #

__ l


__ l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l # _



_

_
_
_

_
l # _
_
_
_

_
= _
l
l l l l _
_

_

_ _
_

_
V2l l l l l
_

_

_
_

_

# _
_

_
_
_

_
# _
_
_
_

_
_



l V2 _ _ __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ __ l l l l l l l
l l l # l # l # l # l l l
? ================================
l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Ll?
l l l l l l l
================================ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ =l
l
l clarinette _ _ _ # # .

dolce

l&
================================ l l l l l l l =l
l # l # l l l l l l l
L&
l
================================ l l # l l l l l =l
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 38 -

#






396

n

n




#
l& ============================
__ __ __ __ __ l
__ __ __ l l l l
l l
__ #__ ______ __ __ #__ ______ __ __ #__ __ __ __ __ __ #__ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ __
__ __ __ l __ =l
Violons

l l l l l l l l l l
l # l # l n l l l l
l #
l # l

l l





l l l l










V2

Altos l? l l l
============================ =
l l l l l l l l l l











Violoncelles
Ll? ___ _
============================
_ _ ll _ __ _ __ ll ll ll l
l ll ll _ ___ __ ll _ _ __ =
_ _
ll
l
Contrebasses

l _ _ _ #



#

lLl& l l
l
l
l l

l
l
Hautbois
============================ =l
" "

405

l& n l l #_ _ _ _ _ _ l #_ _ _ _ _ _ l n l l #_ _ _ _ _ _ l #_ _ _ _ _ =
================================
_ l
l l l l l l l l l
b




b














b






l l l l l l l l l b

















l? ================================ l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Ll? b l b l l j
================================ l bj l l l =l
l
l& ================================ l l l l l l l =l
?
l # l l F l l # l l F l l
lL& l
l

l
================================ l l l l l =l
F F
" "
_
_
413 _


_ __ __ #_ #_ __ _ __ __ #_ #_ __ _
__ _ ___ ___ ___ ___ ___
dolce con amoroso
_
_ __ __ __ __ _
_

_
_
_
_
_
_
_

_


J _
_

# #
#

l& ================================
p l l l l l l l =l
l l l altos l # l _ _ l _ l l #
l
l? l


l l


=l
================================ &l l #
l l #
l CB (pizz) l l VC p l l l l p l l
l l l l l l l l l
Ll?
================================ l l l l l l l =l
l # #



# #




Fltes

l&
================================ l l # l

l

l

l # l =l
l l

l l l

l

l l l
l Clarinettes _ _ _ _ _ l _ _ _ _ __ l # #_ _ _ _ _ _ l # #_ _ _ __ _ l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l# #_ _ _ _ _ _ l # #_ _ _ _ _ _ l
l? # l# l l l # l # l l l
================================
l =
l l l l l l l l
l Clarinette l
. l . l l . l l . l l
basse

Ll?
================================ l l l l l l l =l
 - 39 -

__
__ ___ ___ ___ #__ ##____ _ _
_
_


__ _ _ __
__ __ __ __ ___ ___ ___ __ #__ __ __ _ #_
_ _ _

_
_
_
_ _ _

_

_ _

_

_
_ _
_ _ _ _
# #
#
421

Violons
l& ============================ l l l l l l l = l
l _ _ l _ l l l l l l l
l
l l l l l l l l
============================
&
l l #
l l
_
_ _ _
l _

_ l _ _
l l =l
Altos

l l l l l l l l l
Ll?

l
l l l l l l
============================ =l
Violoncelles
Contrebasses
l
l #

Fltes
& ============================
l l l l l l l l =l
l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l __ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ __ l __ _
_ __ _ __ l __ __ _
_ __ __ __ l
_
l # l # l l l l l l l



? ============================ l l l l l l l =l
Clarinettes

l
l . l l l l l l l l
Ll?

l

l . l l . l
l . l
============================
=l
Clarinette
basse

" "

#
429

l& #
l
l n l #
l l l _ l _ l b b_
================================
=l
l l l l l l l l l l
l #

















l ? l l l l l l l l
l================================
& l l l l l l l l =l
l l arco _
l l _ l _ l _ l l l l
l _ l l l l l b
L?
================================ l l l =l
l
l
l&

#
================================ l l l l l l l l =l
l l l l solo l l l l l l
l #_ _ _ _ _ _ l #_ _ _ _ _ _ l & l n
l
l l l l b l
l ?



================================








=
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l
l #
Hautbois
l&================================ l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l
l . l l l l l l l l l
Ll?
================================ l l l l l l l l =l
 - 40 -

_ _ _ # #

438

Violons
& l b b_
============================l b b_ l __ __
_
_ _
_ _
_
_
_
l _
_
j


_
_ _
_ _
_ _
_
_
_ l p l l l =l
l l l l l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l l l
l








#




#
l l l l


l #










l l l
#











Altos
l ============================
? l l l l l l l =l
l l l l l CB (pizz) l l l # l





Violoncelles
Contrebasses L?l b
============================l b
l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l l l l =l

l
l #
#


&l l l l l l l # l =l
Fltes
============================
l l l l l l l l l
l&

l l
l
j
l l l l
Clarinettes
============================ =l
l l l l l l Hautbois l solo l l
l ll ll ll ll ll ll ll # =ll

Hautbois
L&
l
============================
" "
# _
_ _ # _ _
_ _

_
# _ _

_ n #

446

& l
================================ l l l l l l l =l










l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l l l l l l l
? l l l l
l l l l =











l
================================
l l l #_ l l l l l l
l ll ll ll l ll l
#
ll

L? ================================ l l =ll
l
l # # n

l&

================================
l
l l l l l l =l
l l l # l l # l l l l
L&


l
l

l

l l l l
================================
l =l
" "

454

& l
================================ l l
l b l l =l l
l l l l l l ll
? l l l l b



b
l l




b

E
================================ =l l
l l l l l l ll
l l
l l l l j j
l l
Ll? l l l l l

================================ =l l

l

l& #
================================ l l l l l =l l
l l l Clarinettes l
l l ll
l& l l l b _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l _ _ =l l


================================
l l l l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l _J _J ll
l
l l l l l ll

Clarinette basse
lLl?
================================ l l l l l =l l
 - 41 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

16. "Duo"
Chapitre 20 (dbut 52s) 3 Fltes - 1 Hautbois - 3 clarinettes - clarinette basse
Cordes : 9 V1, 6 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB

Allegro con molto delicato

460

& l #
#
l



l




l




l #
#
l _



l _

#
l # _

l _ l n b_ =l
============================ #
l l l l
Violons

l l l l l l l









#


#

n




#


#


#


#




l l l l l l l l l l l


? ============================
l p l l l l l l l l l =l
Altos

l ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll
L? ============================ =
Violoncelles
Contrebasses
l
l
l
Fltes
& ============================
l l l l l l l l l =l
l l l # l # l l l # l l l l
& l
l l l l l l l l l l





============================ =
l l l p l l l l p l l l l
Clarinettes

_


l l # # l l l n l # l l l l l
espr

& l
============================
l l l l l l l l l =l
p p
Hautbois

l l l l l l l l l l l
lL? ll ll ll ll ll ll
ll
ll ll
l
============================ =ll
Clarinette
basse

" "
#__ _ _ _ # # #__ _ _ _ # #__ #__
dolce

#



470 molto rit. a tempo

&


l b_ _ l _ # #
l _ l l l l l l l
================================ p =l
l l l l l l _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ _ l l l #_ _ _ l
_ _ _




#


#

l l l l l l






l





l l l
l
l ================================
? l lp l l l l l l l = l
_
_

# _


l l l
l
l
l l l
l l
l
Ll? l l l l l
================================ l l l l =l
l p
l
Fltes #


#


#




#
n


l& ================================
l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l l
l . j l l l l l # l # l l l
# l
================================
& #_ _
_


_ =
l l l l l l _ l _ l l l l
l l l l l l l l # l l l



l&
================================
l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l l


Lll? b ll _
================================ ll _ ll ll ll ll ll ll ll =ll

Laurent Labiausse - Aot 2007

 - 42 -

_ #_ #_
_ #_ _ _ _ _ # n_ _ # # #
# # #
480

Violons
l&============================ l l l l l l l l l # =l
l #_ _ _ _ l
_ _ l l l l l l l l _ l
l
l


l l





============================
? l l l l l l =
l
l l l l l l l l l l l
Altos

_

l l l l l l l l l l l









Ll?
============================ l l l _ l _ l _ l _ l _ l _ l _ =
l
Violoncelles
Contrebasses
l
l # # # #


l&
l l l l #
l l l # n l l =l

Fltes
============================
l l l l l l l l l l l
l #



l # l l l l l l l l l
Clarinettes
l============================
& l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l l
l& l # l l l l # l l l l l
============================ =
l
Hautbois

l l l l l l l l l l
l ll ll ll ll ll ll ll ll ll ll
L?
l
============================ =
Clarinette
basse

" "

490

l&

#

#


#
l # l ##_ l _ #_ l _ l _ _ l #_ l _ l _ =l l
l
================================
l l l l l l _ l _ l S_ l _ l _ l l
l _ l _ l _ l # l l # l l n l J l l l
? ================================
l l l l l l l l l l =l l
l l l l l l l l #_ l _ l _ l l
Ll? l ll l l

l l l ll ll =ll ll
================================ l _ _

_
_
_
_
_

_

__
_

_ l _


l l _



l l
l
l
l
& l l l l l l l l l ll
================================
l =
l l l l l l l l l l ll
& l
================================
l
l l l l
_ l l l l =l l
l l l l l _
l #_ _
l __ _
l n__ _
l __ l ___ l l
l l l l l l l l l l ll
& ================================
l l l l l l l l l l =l l
l l _ l _ l l l l l l l ll
l ll l ll ll ll ll ll

l

l

ll
L? l
================================ l l l =l l
 - 43 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

17. "The Station"

4 clarinettes - 1 clarinette basse
Chapitres 21-22 4 cors - 2 trompettes
Violoncelles - Contrebasses

3 2
500 Lento
l l8
?4
Ll============================
l l l l
Violoncelles
Contrebasses

l 3 28

Clarinettes
& 4 . # l b#_
l============================

l b_ .
l b__
l b__
l b__ . l
l l

l l l l

l l
3 # .. l b l ..
j l l l l2
Clarinette
Ll============================
? 4 . l l . l _ l l _ . l8
l




basse

l 3
4 28
Trompettes
l============================
& l l l l l l
l 3 l l l l l l2

Cors
?4
Ll============================
l l l l l l8

2 CB
506 Allegro con brio

?l 8
L================================ l b l l l l l l =l
l
l 2
pizz

8
&================================ l l l _ l ____ __ __ l __ __ __ =
l # b __ __ __ __ l # b#__ __ __ _
# _ _ l
_
l _ _ _ _ _ _ _ _
n
l l l l l # l l n _ _ _ _ l _ _ _ _ l b
_
_

_
_ b
_
_
_
_

l 2 l l l l __J l __J

l _J l _J l
L? 8 l l l l l l l
================================
l =l
l 2
l l
& l 8
================================ l l l l l =l
l # b#__ __ __ __ l # b#__ _
_ _ l __ __ _ _ l __ __
_ b nn b l l l l l
2
L?l 8 ll ll ll ll
================================
ll ll ll
=ll

38
514

b



? l
L================================ l l l _ l l l l =l
l 38
l& l l l








l b__ __ #___ ___ l b__ __ __ __ l #________ n____ ____ l #____ ____ ____ ____=l
================================
l l l l _
_
_
_
_
_
_ _ # _
l l l _ _ _ _ l _J _ _ _ l _ _
_ # _
_
_
_
l l l l l J l J l bJ l l 38
l
L? ================================ l l l l l l l =l
l 38
l&================================ l l l l l l l =l
l b_ _ # _ _ l b_ _ l # #_ _ n l # #_ _ l l l l l3
lL?
l
================================ l l l l l l l =l8
Laurent Labiausse - IV-VIII 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 44 -
b_ _
_ J __ __
3 b b bJ b_ _


522

Ll? 8 b l
============================ l

l

l


l


l

l

=l
_
Violoncelles

Contrebasses

l
l 3
# # b_ b_
8 # #
Clarinettes
l&============================
l l l b_ b b l l l l _ = l

l l l l

l l l l
l
l 8 3 l l b

b l l l

l l l
Ll?
============================
l l b l l l l _ l =l
Clarinette
basse

l Trp1 (sourdine sche)

l 3 > . . .
l& 8 > . . . l l l l l # l
# l l
============================ =
P
Trompettes

l P
l Trp2 (sourdinel harmon) l l l l l l
l 38 l l l l l l l l
Cors
Ll? l
============================ l l l l l l =l
" "

_ __

b _
2
530

l? __ l
L================================ l l l __ l l l = l8
l b_ b_
b
_ _
l b



b
# # 2

b 8
& l l
================================ l __
l
l l l ___
l =
l
l l l l _ l l l l b l
l l

l l l
l
l l l 28


L? ================================
l l l l l l l = l
l
l # #
28
l& l

================================


l l l l l l = l
l l l l l l l l l2
lLl? l l l l l l l l8
================================ =
" "

b__
2


b


b

J

b

_ _




b
b b_
3 28
538

b b
CB

l
? 8

L================================ l b l l 8
l b l l l =l
l # # 2
l 2
pizz

3


& 8
================================ l l l l 8 l l l =
l8
l
l l l l l l l l l
l 28 l l l b
l 38 .

l l l l 28
L?
================================ l l l l l l l =l
l
l 2 38 28
& 8
================================
l l l l l l l l =l
l # b#__ __ __ __ l # b#__ __ _ _ l n __ __ _ _ l __ __ l S l l l l





l 28 l l l l 38 b b l 28
L?l
================================ l l l l ll l
l ll = l
 - 45 -

_

_


_ J _ _ _


_
2 # 3 _ _ 2
546

Ll? 8
============================ l l l l 8 _ l l l l8
=
Violoncelles

Contrebasses

l
l 2
3 b b_ b b_ 2
Clarinettes
l& 8
============================ l l l l8 l l l = l8
l 2 l l l l 3 . l l l l2
Ll? 8 l l l l8 l l l l8
============================ =
Clarinette
basse

l 2
8 3 # # 28
Trompettes
l&============================ l l l l8 l l l =
l
l # b#__ __ __ __ l # b#__ __ _ _ l n _ _ __ _ _ l b__ __ l l l l l
2






l 8 l l l l 8 l



b 3 l 28
Cors
Ll?
============================ l l l l l ll ll = l
" "

_




_ _ _ __

2
38 28
554

8 b
?l
L================================ l l l _ l __ l l l =l
l
l 2 3 # # 2
8 8 #

l =
#
&================================
l l l l l l l l8
l l l l l _ . l _ l l l
l 82 l l l l8 3
l
l l l 28

L?
================================ l l l l l l l =l
l 2 3 # # 2
& l 8
================================ l l l l 8 l l l =l8
l l l l l l l l l
l 2 b_ _ # _ _ l b_ _ l # #_ _ n l # #_ _ l 3 ll l l ll 28
L?l 8 l l l l 8
================================ l l =

" "

2
b
562

?l 8
L================================ l l l l l l l =l l
l
l 2 b
b




8 b
& ================================
l l l l l b l l l =l l
l l l l l S l l l ll
l 8 2 l l l l
l
l
l
ll
L?================================ l l l l l l l =l l
l
l 2
& 8
================================ l l l l l l l =l l
l
l b_ _ # _ _ l b_ _ l # #_ _ n l # #_ _ l l l l ll
2
l 8 l l l l ll ll ll =ll ll
L?
================================ l l l l
 - 46 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

3 clarinettes - 1 clarinette basse 18. "The Phone Booth"

Chapitre 22 (dbut 38s) 3 trombones - Tuba - Timbales
Vibraphone - 2 harpes
Lento q = 72

b_
_ _ b___ ___ b___ ___ b___ ___ b___ ___ b___ ___ b___ ___ b___ ___
_ ___
Harpe 1 Harpe 2 Harpe 1 (etc.)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

570

c
l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ =l

============================
?
_ _ b_ _ b_ _ b_ _ b_ _ b_ _ b_ _ b_ _
Harpe

l bF
l
Clarinettes l
& c l l l l l l l l
============================
b

_

# _
w _ b

_

b bw
_
w =
l _

_

l _
_
w _
w l l l l _

_

b _
w l l l
l
l bw l l l l bw l l l
Clarinette l
?
basse L
c ll ll ll ll ll ll ll ll
============================ =
l p p
l
l
c l # #
Vibraphone
&============================
l l l l l l l =l
l l l
l# _w l l l
l b b __ww l
Trombones (sourdine) b _ _
b
Trombones l c l l l ww l l l l b w l
?
Tuba L l
============================ l _
l _
_ l l l _ l _
_ = l
l b w b w
l
Tuba

Timbales l cb l b b b b b b b
============================
? p l l l l l l =l

" "
b___ ___ b___ ___ b___ ___ b_
_
_ ___ b___ ___ b___ ___ b___ ___ b___ ___
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

578

l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l _
================================
? _ l _ _ l _ _ =l
l b_ _ b_ _ b_ _ b_ _ b_ _ b_ _ b_ _ b_ _
l
#w
& l b
================================

b b __ l nw
n n __ww l l l b
b __ l n w
n __w l l =l
l l bw l l l l bw l l l
l l l l l l l l l
L? ================================ l p l l l l p l l =l
l
l
& l l l b n b =l
================================ l w l l l l
#__ l b n __ww
l l l __ l b __w
b w l l l
b w l
l
L? ll ll
ll ll ll ll ll ll
================================
l _ _ _ _ =
b _w b _w
l
ll b l b l b l b l b l b l b l b =
================================
?

l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 47 -

b___ ___ b___ ___ b___ ___ b___ ___ b___

_ _ _ _ _ _ _ _ _
43
586

l?
============================ l l l l =
ll
__ __ __ _
_ __ __ __ __
Harpe

l b b b b
l 3
Clarinettes l
&
l _ww l l l # _w ll 4
============================
b__ =
l b l bw _
w l l l w _
_w ll
Clarinette l l l l l l l 43
basse L
l?============================ l l l l ll
=
p
l 3
Vibraphone l b 4
& ============================ l l l l =
ll
l l l __ l b b __ww l ll
Trombones l ll
b w ll ll 43
l?
Tuba L ============================ ll _
ll ll =
b __w
l 43
Timbales
l? b


============================
l b


l b


l b


b
l =ll

North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

19. "Farewell"
Chapitre 22 (dbut 2mn40) 3 clarinettes
2 clarinettes basse

3 c
Lento
43
591

4



#
#



#

#
& l .
l b_ .
================================ l n_ __ __ __ l __ __ l w l _ _ _ =
l
l l
l




#
_
# _
_




l l l l
l
.. l
# l #w l _ l _ww
l . l
3 #
ll 4 .
L?

ll c .. ll ww .
ll b b . ll w
ll
ll 43
================================
=

3 _ _

597

l& 4
_
b . l b__ l b_ .
================================


l b__ l b b l =l l
l l
l l _ l l ll
l 3 ..
l

l .. l b
.
l b b. .

l ll
Ll? 4 b n
l _ b
l _ . n
l _ l b
l
_ .
================================ =l l


 - 48 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN
Hautbois - Cor anglais - Clarinettes
Trompettes - Cors - Trombones - Tuba 20. "The Crash"
Chapitres 26-27 (dbut 34s)
Timbales - Caisse claire
Cordes - Harpe

q . = 100
3
603 Allegro con furioso

Violons
l 8 _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _
===================================
& l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ l
l l l l l l l l l
l 3 l l l l l l l l
8
===================================
?
l l l l l l l l l
Altos

l 3 l l l l l l l l
Contrebasses L l 8 l l l
===================================
? l l l l l
Violoncelles

l
Harpe l
38
?
===================================
l l l l l l l l l
l
Trombones l
3 _ . b .
b . b



_ .
b .
b . b
8
.
b
. b.



.
b
. b.
l b
Tuba L ?
=================================== l l l b l l l l
l
l 3
Perc / 8
l l l l
=================================== l _ . l l l l
_
_ . _

"
"

611

l l l l
l& _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _
======================================= _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ =l
l l l l l l l l l


l l l l l l l l

l
l?
======================================= l l l l l l l S =
&
l
l . l . l l . l l . l l l


b . l # b . l # =l

L?
l
======================================= l l l l l
l
l
?
=======================================
l l l l l l l l =l
l Clarinettes
l ?J J J J J J &
& ======================================= l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l j
j


j




j


j


j


Hautbois/Cor anglais
l l l l l l l l
& l Clar.

======================================= l _ l l _ l l _ l l _ =l
l _ . l _ . l b . l # l _ . l _ . l b . l # l
basse

? l
======================================= l l l l l l l =l
l Bassons _ . / Contrebassonl _ . l b . l S l _ . l _ . l b . l S l
L?l .
ll .
ll b . ll #
ll . ll .
ll b .
ll # =ll
=======================================
l
l















=l
Trompettes
l&



======================================= l l l l l l l
l Cors l __ l __ l __ __ l l __ l __ l __ __ l
__ l __
l l l l l l l l
? =======================================
l
. l . l l
l . l . l l

=l
l _ . l _. l b .. l l _ . l _. l b .. l # l
Ll?
======================================= l l b l # l l l b l # =l
l Timbales S S
l .

.
l
?
======================================= l . l . l l l . l . l =l
Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 49 -
b_ b_
pizz b b b _ b_ _
619

b b b
b

l b_ b l b_ b l
===================================
& b_ b l l l l l l
Violons

l l l l l l l l l
l b b
b b
b b
b b
l l l l
& l
=================================== l l l
l pizz l l l l l l l l
Altos

l l l l l l l l l l
L===================================
?
j
l
j
l
j
l
j
l l l l
Violoncelles
Contrebasses
l b__ _ _ b_ _
l b_ _ _ b__
l b _


_
_
_

_
_ b _
_ _
_ _
_
b b l l
+ Picc

===================================
&
l l l l l l l
Piccolo
Fltes
l b b l b b l b b l b b l l l l l



===================================
l

l

l

l l l l l
Clarinettes
&
l
l Cor anglais l l + Htbs l l l l l l
l l l b b l b b l l l l l
& b _
b
===================================
b _
b
b _
b
b _ b

Hautbois
Cor anglais
l l l l l l l l l
l J l J l J l J l l l l l
Clarinette

===================================
? l l l l l l l l
basse
l
l l l l l ll l ll l
j
L===================================
? l j
l

j l

j l l l
l
Bassons
Contrebasson

l Trompettes (sourdine)
b j
j b b b
j
l
===================================
& l l l l l l l l

Trompettes

l l l l 4 corsl
# l # J l J # l # J l
l
? l
=================================== l l l
l l
l l
Cors

l Trombonesl (sourdine) l b_ j
_ l j _ b_ l b_ j
l l _ l _ b_ _ l
Trombones
lL===================================
?
l ll ll ll ll # ll # J ll J # ll # J ll
Tuba
Tuba
"
"
b_ _
b_
b b b _ _
b
627

b b b
pizz

b l
b
b l
l& b_
=======================================
b _

l b _

l l l l =l
l l l l l l l l l
l b b
b

b b
b b

l l l l l l l ? l
l&=======================================
l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
pizz

Ll?
=======================================

j l j l j l j l l l l = l
b_
_ _ _ b_ _
_


l b_ b_ _ b_
l + Picc b __ _ _ _
_ _
_ _
_ _
_
b
l& l
======================================= l l l l l l =l
l b b l b l b b l b b l l l l l
l& l l l l l l l ? l
======================================= =
l Cor anglais l l + Htbs l b l l l l l
l& b


b b
b l
=======================================
b_ b_ l
b_ b l b_ b l l l l =l
?
l l l l l l l l l
l J

J


l J


l J


l l l l l l
?
=======================================
l Bassons / Contrebasson l l l l l l l = l
l
l
l
l l l l l l
L? =======================================

j l j l j l j l l l l =l
l
l

l& l
======================================= l l l

J



l J


l
l =l
J



l l l l l b l b J l J b l b J l
? l l l l
l l l &l
=======================================
l =
l l l l l _ _

j l _
_
j l _
_

j l _ __ __ l

l l l l l _


_ l _ _ l _ _ _
l l
b b J
J
b
L?l=======================================
l l l l
l
l l b J =l

 - 50 -

. . . b
635
+ VIOLONS

Altos
?l l
================================== l l l l l l =l
l l l l l l l l l


. . l
l l l l l
Contrebasses L? l l
==================================
. _ b_ =l
Violoncelles

_
_

. _
_
. _
. __ #_

l _
_ _
_ _
_ _ _
Piccolo l
Fltes &==================================
l l l l l l l =l
l
l . l . l . l b l l l l l
Clarinettes l l

l &l
. l

.
l .

l # =l
?
==================================
l ?
l l l l l _ . l . l . l l
. l . . # ? l
+ Hautbois

Cor anglais

Cor anglais ?
l l
================================== . l . l
& l l . l # =
l _ b_ l l
Hautbois

l . l . l . l l l

l
================================== l


l b l l l l
basse ? l =l
Clarinette

l l l l l l l l l
l .
Contrebasson L?l .
================================== l . l _ b_ l l l l =l
Bassons

l
l l l =l
Trompettes (open) + CORS
Trompettes l
&
==================================
l l l l
_ . _
_ _ _
_ _
_ _ _ . _
_ l _ _ __ _
_ _ _ . _
_ l _ _ __ __ __ l __ __
l l l l l


l

Tuba L?l l
================================== l l l . l . l . l =l
Trombones

l fp

l


















?l l l l
================================== l l l l =l
Timbales

F
l

cymbales
Perc /l
l
================================== l l l _
_ . l l l =l
Castagnettes, Tambourin, Caisse claire

" "

#ALTOS . # . # # # #
643

. b

l l l l l l l =l
seuls + VIOLONS

? l
=======================================
l l l l ll l l l l
L?
#
. l
=======================================
# . l
l
l l l = l
l _ . b_ _ .
# _
_
#_ . .
l
l _
_ _
_ _
_
_ b___ __

=l
& l
======================================= l l l l l l
l
l # . l # . l . l b l l l l l
l? l
l
l & l

#
. l # . l .
l b

======================================= =l
l Cor anglais l l l l # . l # . l .
l b l
. # . l
+ Hautbois

l? # l
# .
======================================= l
. l
& l l #. l . l b =
l l l _ l b_ _ l l l l l
l? #
. #
l . l
. b
l l l l l

======================================= =l
l l l l l l l l l
L?
l # . l
l # .
======================================= l
l _ . l
l b_ _ l
l l
l l
l l
l =ll
l
l
Trompettes + CORS

& l
======================================= l l l # l # l # l # =l
l # _
_ _ _ _
_ _
_ _
_ #_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ #_ _ _ _ _
_ _ _ #__ __
_ _
l l l l l l l l l
l l l l #
l .
. #
l .
. #
l .
. #
l l



L? l
======================================= l l l # l # l # l # =l
l
fp
l b b b b
l? l l l l
======================================= l l l =l
l F

l/=======================================
cymbales

l l l l l _ . l l l =l
Castagnettes, Tambourin, Caisse claire _
 - 51 -
j j J J
651

l l
xylophone

l _
& j
l
================================== l _ j
l l l =l
l _ l _
Violons

l J l J l l l l l
Altos l



J
l


l


J
l


l l l l
==================================
? =l
l l J l l J l l l l l
Violoncelles l

J
ll


ll

J
ll


ll ll ll ll
Contrebasses L ?
================================== =ll
l
l
RE
Harpe
==================================
?
l l l l l SOL l l l =l
l
SOL

Piccolo l
J J

piccolo

Fltes &==================================
l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Clarinettes l l l l _
==================================
&
l _ _
_j l _ _ j _
_
l _
_ j l __j __ =l
_
_
l l l l l #
_

_

l _

# _

l # _

_ l _ #_ l
Bassons l l l l l l ll l
Contrebasson L
l
?
==================================
l l l l # l j
j # l #
j # =l
j
l
l
b b j

j

b b =l
TROMPETTES

& l j
j
==================================
l _
_
l _ j

l j l
l

l
l
l _
Cors

l l l l b_ l b_ _ l j
j _ b_

l b_ _ _ l
Trombones
l ll ll ll ll # ll _ # ll ll J =ll
Tuba L ?
================================== _ _ # J
_
l
_
j
_ _
j
_ _
#___

#_ _ #__
l J J
l
Timbales
l j
==================================
? l l j l l l l =l
l
Perc /
l l l l l _ .
cymbales
================================== l l l =l
Castagnettes, Tambourin, Caisse claire _
" "
j J J
659

l

j l l =l
xylophone

l& _ j
=======================================

l l _ j

l l
l _
l J _
l
l J l l l l l
?l J


l

l J


l

l l l l

======================================= =l
l J

l J l J

l J l l l l l
Ll?

l
l
l
l l l l
======================================= =l
l
l?
MI MI
l
======================================= l l l l l l =l
l LA

l J J
l
piccolo

l& =======================================
l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l& =======================================
l l l l b_ _ l _ _ l _ _ l _ _ = l
_ _j _j b_ b_ _j _j
b_
l l l l l l l l l
L?l ll ll ll ll b
j
ll j
b ll b
j
ll j
b
======================================= =ll
l
l CORS j

j
j


j





l =l
TROMPETTES

& l _ _ l
j
======================================= l __ l
j
l l l
l l l l l _ _ _
l _ _j
_ l _
_j
_
_ l __ __ __ l
Ll? ll ll ll ll b ll _ b ll bJ ll J _
======================================= _
_
j _
j _
_ _ =ll
l b_ _ b_
b_
l J J

l? l j
======================================= l l j l l l l =l
l

ll/=======================================
l _ .
cymbales
l l l l l l =l
_
 - 52 -

667

& _ __ __ __ __ l ____ __ __ __ l __ __ l __ __ __ __ __ l __ __ __ __ __ l __ __ l ____ ____ __ l __ __ =

==================================
l bb_

_ _ _ _ _ bb_ _ _ _ _ bb_ _ bb_ _ _ _ _ bb_ _ _ _ _ bb_ _ bb_ _ _ _ _ bb_ _ l
Violons

l l l l l l l l l
l . l l b b l . l l b b l l b b l
Altos ?
l================================== l . l l l . l l . l = l
l l l l l l l l l
l . l .
l b l . l .
l b l .
l b l
Violoncelles
Contrebasses L? l
================================== l l l l l l l =l
l
l
L&l b__ __ __ __ __ l b__ __ __ __ __ l b__ __ l b__ __ __ __ __ l b__ __ __ __ __ l b__ __ l b__ __ __ __ __ l b__ __ =l
==================================
b _ _ _ _ _ b _ _ _ _ _ b _ _ b _ _ _ _ _ b _ _ _ _ _ b _ _ b _ _ _ _ _ b _ _
Cors

" "

675

& l

j


l j
__ l
j
======================================= l _
_
j
l l l l =l l
l l l l l l l l ll
l

J

J






J
J



l l l l l l l ll
l? =======================================
l l l l l l l =l l
l J l J l J l J l l l l ll
Ll? l
======================================= l l l l l l =l l
l
l b j
j
b b j j
b
=l l
Clarinettes

l& =======================================
l l l l #
l
#
l #

l
#
l l l l Clarinettes basse l l l l ll
l l l l l l l l ll
?=======================================
l l l l l _ l _ l _j
_j _ l _ _j
=l l
l l l l Bassons l b
# J l J # b l # b J l J # b ll
l







L? l
======================================= l l l l l l =l l
l
l CORS

j
l _
l
j
L=======================================
& _ l _
_ l j
j l l l l =l l
l
l TIMBALES

J J
? l j
ll=======================================
l l j l l l l =l l
 - 53 -

683

=
&l _ l j
==================================
j l _ l j
j l l l l l
_
_

Violons

l l l l l l l l l


J


J




J


J



Altos l l l l l l l l l
l==================================
? l l l l l l l =l
l J

l J


l J

l J


l l l l l
?l l
Contrebasses L l
================================== l l l l l =l
Violoncelles

l
l
Piccolo l
b
b

j



j





b b

j

Fltes & ==================================
l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l
l
l
==================================
&
l l l
l j b_ l
l =l
l l l l b _
_
j
l _ l b _

_ l _j
j b_ l
Clarinettes

l l l l l
l l l l
l b l b
Clarinette l
basse ? l
================================== l l l j
j b l j
j b =l
l l l l l l l l l
Bassons l
? ll ll ll ll b


ll j
j

b


ll b

ll j
j

b =ll

Contrebasson L ==================================
l
l j j
Cors l
& l
==================================
_
j
l _


j
l l l l l
=l
_ _
l l l l l l l l l
Trombones
l l l l l l l l l

Tuba

Tuba L?l
==================================
l l l l _ _j l _
j

_
l

_
__j

l __j

__ =l
l b _
_ _
b _
b _

b
l J J
Timbales
l
? l j
================================== l l j l l l l =l

" "

691

l& l l l l l
__ __ __ _
=======================================
_ _
_ _ _ _
_ _
_ _
_ _
_ _ _ _
_ _
_ _
_ _
_ b_ _
_ b_ _
_ l l l l l =l l
l l l l l l l l l l l ll
l l l l b l b l l l l l l ll
l?
=======================================
l l l l l l l l l l =l l
l l l l l l l l l l l ll

pizz

l=======================================
L? l






l








l
b

l b

l b

l b

l b

l l l =lll l
l
l

Clarinette

& l l
======================================= l l l l l l l b_ . l _ . l _ . =l l
l l l l l l l l l b . l _ . l _ . ll
l l l l l l l l l l

l

ll
L? =======================================
l l l l l l l l l l l =l l
l
Clarinette basse

l CORS
l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l _ _ l l l =l l
L=======================================
&
l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ b _ b _ b _ b _ b _
l TIMBALES
?ll l l l l l
=======================================

l

l

l

l

l

=l l
 - 54 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

21. "The Reunion"

Chapitres 27-28 (dbut: 2mn44) Cordes en sourdine
6 V1, 4 V2, 4 Altos, 4 Violoncelles
Lento q = 60
c # # 43
702

espr
# #
Violons
l& ============================
__ww l b__ . l l l _ww l _ _ .. = l
l l
. l l l l l



_



_

l c #w l # # l # l # l l l 3
espr
Altos
l? ============================
l l l l l = l4
l c l l #w l b . l l
w w b
. w w . l 43
Ll? ============================
l l l l l = l

Violoncelles

"
"
3 _ _
708

l l b c
Violons 2

l& 4
================================
l
l b
l l
. =
l l
_
b . _
b_ _
b_

l l l l _ l l l ll
l 3 _ _


_ l b l b .. l l b_ . l b .
l b_ . Viol. 1l l
? 4
l================================
l l l
l l l n. . llc
=
l . l l l l l l ll

l 43 b . l n l . l l b b. . l b l b n. . llc
L?l================================
l l . l _ l l l =
ll

North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

3 clarinettes 22. "Good Bye"

Chapitre 28 (dbut 2mn42)
q = 52
2 clarinettes basse
Lento
_ _
c b b b b b l b b b b l b l 43 b
715 espr

l& bw l b_
================================ b_ b_ b b_ b__ l b __ _ #= _ l
l Clar 3 l
l l l l

l
l c l l l l 43 l l
================================
&
l b _w l b_
_ . l bw l b . l b__ . l b__ = l
l b w b w
_ l b b. . b
lb w_
w
_ b

_
l b . . b _
.
l 3 b . l b l
Ll? c l l l l4 l
================================ =l

" "

721

& l l _ l #_ l _ l l _ ?=l l
================================

# #

_
#
_
# _
_

_
_
_
_
_ _ _ b _
_
l l _
# l _ _
# #_ l _ #_ n l _ _
n_ l #__ .. ll

l l l l l l ll
&
================================
l __ . l #__
l __ .
l __
l __ .
l __ =l l
l #_ .. l #
l _ l l n _

l __ . ll
ll
L? #

ll


ll . .

ll n
.
ll n .
ll .. =ll ll
================================ _
Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 55 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

3 clarinettes - Clarinette basse 23. "The Question"

Cordes en sourdine
Chapitre 29 (dbut 41 s) (6 V1, 4 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB)

Lento q = 66


727

c

l
& ============================
l l bw_ __ l l bb_ nn_ l l b _ l l b
b_ b_ b _ww l _ww =l l

Violons

l
l l
l l l l l l l ll


l c l l l l l l l l lb n b

b
w ll
Altos
l ============================
? lF l l l l l l l l l l=
l c l bw l l bw l l bw l l bw l l ll
L? l l
============================ l l l l l l l =l l
Violoncelles

l
__ b__
Contrebasses

l b_w b_ b bb__ b

__ b b__
b
b_w

?l c l l p l l l l l l l =
============================ & ll
f
Clarinettes

l c l l l l l l l l bw l ll
l bw
L? l l bw
============================ l l bw l l bw l l l =l l
Clarinette
basse

North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

24. "The Pad & Pencil"

Chapitres 29-30 (dbut 1 mn 51) 3 fltes - 3 clarinettes - Clarinette basse
Cordes (6 V1, 4 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB)

Allegretto
l # l =
737

l& {b#_ _ _ _ _ _#
================================ _ b__ __ __ __ __ __ n___ ___ b __ _ _ _ _ #__ __ b__ __ __ __ __ __ n___ ___ __ __ #__ __ __ __ b__ __ #__ __ n__ __ __ __ __ __ l
__ _
l p l l l























l l l l















l? { pizz
================================ l l =l
l l l
l {
L?
================================ # b




l # b


l b


=ll
p p

2
740

_ _ __ __ _ _ __ __ _ _ __ __ _ _ __ __ { 4 _ _ __ __ _ _ __ __ l c
(chapitre 30)

l&================================
_ __ _
_ _ _ __ _
_ _ _ __ _
_ _ _ _
_ __ _ _ _ _ _ _
_ _ _ __ =l
l _ _ l l
2
l # 4 # l c l

l ?
================================ {
l = l
l
24
Ll? #
================================



{

lc
l

=l
l

l 2
Fltes

l& { 4 l =
c l
================================
l 2 Clarinettes l
l
l& { 4 c
l b _ = l
================================ _
l l l
l 4 2 l c j
j bJ l
Clarinette basse

Ll?
================================ { l #j =l
Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 56 -

743

l l b ## l b
============================
& l
Piccolo
Fltes

l l l l

l l l l
============================
&
l b _ _ l b _ _ _ _ __ __ l _ _ b_ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ l
Clarinettes

l j bJ l j #J #J l bJ J J bJ l


l #j

L============================
j l bj
l l
?
Clarinette
basse

" "
24 c
746

CORDES

l& ================================
l b__ __ b___ ___ __ __ ___ ___ __ __ ___ ___ __ __ ___ ___ l b__ __ b_ l
__ ___ __ __ ___ ___=
l l l l
l l l 24 l c
l?
================================ l l =l
l l bJ J l 2 bJ lc
l================================
L? l J


b j
l 4 J


l
=
l
l 24 c
& l b l
================================ l =l
















l l l2 l
l l l4 ?l c
&================================
_

_
_ _
b _

_

_ _
_

_

_ _
_


_

_ _
l =
l l l
l bJ J J bJ l l 24 lc
L?
l================================
l l =l

" "

Lento
749

c
l& l bw_
================================
__ l l b
b_ n
n_ l l b _ l _ww =l l
l l l l l l l ll
l c l

l l b n
l l b
l w ll
l? l
================================l l l l l =l l
l lF l l l l l ll
Ll? c ll bw ll ll bw ll ll bw ll
================================ =ll ll
l clarinettes
l c b_w b_ b bb__ __

bb__


l?
================================
l l l l l l =l l
l f l l p l l l l ll
l cbw ll ll bw ll ll bw ll ll
Ll?
================================ =ll ll
clarinette basse
 - 57 -
North by Northwest (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

25. "The Auction"

3 fltes - 3 clarinettes - Clarinette basse
Chapitres 31-32 (dbut 1mn31) Cordes en sourdine (6 V1, 4 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB)

q = 96

Lento Allegretto
l # l
756

l
sords

& l
==============================
w
_ _ l b _

_

_

_

_
_
# _

_

_

_
_ _

_ _
_ _ n
__
_ _
=l
b _

_ b
_
_

_ _
_
_

_
_

Violons

l

l l lp l l
l

l l









l l






l
Altos
l ==============================
? lf l l l = l
l l bw l l #j
l l
bj j
pizz
Violoncelles
L?l l
==============================
l l
j
l = l
p
b#__ __ __ __ __ __ # _ _ b__ __ _ _ __ __ n
Contrebasses

l b b
?l w l l w l l

Clarinettes
============================== =l
l f l l f l l p l
l bw

Clarinette
basse L?l l l bw
============================== l l # b =l
" "

761

l
& l __ __ #__ _
==================================
_ __ __ b__ __ #__ __ n__ __ __ __ __ __ l #



# _ _ _ _ _ _ _ _=l
l l l p l



l l





l #












l




l ==================================
? l l =l
l bj J J ll l l
Ll? ==================================
j l =l
Fltes
l
l& ================================== l l # =l
l l l P l
l?










l l
================================== =l
l l l b b_ l
Lll?
ll
ll
================================== # =ll
" "
n l
764

&l #_ _ _ _
================================== l =l
_ _ _ _ _ __ __ __ #_____ _
l p
b b _
_
_ _
l _ l # __ __ __ _ _ __ __
# _

_ l
l

l l l
==================================
? =
l l l l
l #j j bj l l j #j j l



l j
=l
Ll?
==================================
j l
l #_ _ _ _ __ __ _ _
l b _ _ _ _ b






_ _#

_ _




_ _ _ _ ##_ _





?
l

l
l
==================================
l p =
l l b n l l
L? l

l
l
================================== =l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 58 -

pizz
767

arco

Violons
l& b_j
_j
==============================
b __j
__j l b_j
_j
b __j
__j l __ __ #__ __ __ __ b__ __ __ __ n__ __ =l
l pizz l l arco




#



l
J

J


J

J

l l l J

J


J

J


l
Altos
l==============================
? l l = l

l l #j
bj

j l l
L?
============================== l

j l = l
Violoncelles
Contrebasses
l
l # #
b b n
Fltes
l&==============================
l l =l
l lb#__ __ __ __ __ __ # _ _ b__ __ _ _ __ __ n l #_ _ l
l?

l l






# l
============================== =
l l l l
Clarinettes

l # b ll
ll
b

=ll
Ll?
==============================

Clarinette
basse

" "

770

=l
l& ================================== __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ l
__ __ _ _ ##_ _ n_ _ #_ _ l _ _ ##_ _
l l l l
l l l l
l ==================================
? l l = l
Ll?
J
ll ll
j #j
==================================
j
=ll
l
l
l&
#



#
l

================================== l #_ _ n _ _ #_ _ n_ _ l _ _ # _ _ n_ _ #_ _ n_ _ #_=
_ l
l l l
l l l
l?
================================== =l
l b l l
l ll ll bw
Ll?
================================== =ll
" "

773

#
















l
l&==================================





____
b __ ____#____b__



__ ____ n______l b

____



__ __


________
__ l #______ ________ __
________
________ _
_ __ =l l

____ l
l l l # l n l ll







l l





l



l

l l l
l ==================================
? l l l l =l l
l l l l l ll
#
j

j

J

J



J

j


l j
L?
==================================
bj l bj l l
j l =lll l
l
l
================================== l l l l =l l
l&
l __ __
l b#__ __ __ __ # _ _ l _#_ ___ b
_ l l ll

































l? ==================================
l l l l = & ll
l l p l l l ll
l l # _


l b
l # _


l bw ll

Ll?================================== l l l lS =l l
 - 59 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

26. "The Police"

Chapitres 32-33 (dbut 54s) 3 fltes - 3 clarinettes - Clarinette basse
Cordes (6 V1, 4 V2, 4 A, 4 VC, 2 CB)

Allegro Con Brio q = 120

l b#__ __ _ _ #__ __ b__ __ __ __ __ __ n___ ___ l b#
778

Violons
& ============================== __ _ __ _#__ __ b__ ____ __ __ __ n___ ___ l __ __ #__ __ __ __ b__ __ #__ __ n__ __ __ __ __= __ l
l l l l















l l l l


? ==============================
l pizz l l =l
Altos

l #j bj j
l #j bj j
l bj J J l
Violoncelles
Contrebasses L? ==============================
l j l j l j =l
l b#__ __ __ __ __ __ # _ _ __ __ _ _ ____ n
l _ _ _ _ _ _ __ __ b_ _ _ _ __ __ __ b# # n # b n
Fltes
& ==============================
l l b l # = l
l l l _ _ #_ _ _ _ b _ _ n _ _ l
#









l b # b n l # ?l l





#







&
============================== l b __ __ __ __ __ __#___ ___b___
l ______ ___
__ __ n___ ___ l =l
Clarinettes

_ _ _ _
l #_J _J l #_J _J l J b
J
_J __J l
b
b


Clarinette
l
L?
============================== ll ll =ll
basse

" "

781

l& _ __ __ _ _ __ __ _ _ __ __ _ _ __ __ l l =
==================================
_
l

l _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ l l l
?















l l l = l
==================================
l l arco l l
#j
l
Ll? j
==================================
j j ll b bj

l
l b bj

l
=l

l K
& l l
==================================

l

=l
l l _
K
l l
l?








l











l
================================== =l
l __J l _ bJ l l
l J J l
#_J bJ l _ bJ


b
J

l
Ll?================================== l l =l

" "
altos

K
l l l l l
784

? ================================== =l l
l l l l l ll
Ll?
b n b ll b n b ll
b ll b ll =ll ll
pizz

==================================
l p
l _

b b
w
L==================================
l? l l l l =l l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 60 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

27. "The Airport"

Chapitre 33 (dbut 1mn59) 4 Clarinettes - Clarinette basse - 2 bassons - 1 Contrebasson
4 cors - Cordes (6 V1 - 4 V2 - 4 A - 4 VC - 2 CB)

b n b n

pizz 789

Contrebasses L
Violoncelles
l?
============================
l
l l =l
l
b n b n
Clarinette l


basse ? ============================ l l l =l
l
l l l l l
Bassons

b l n l b l n l
Contrebasson L l?
============================ _
_
l __ l _
_
l __ =l
l b n b n
l
l l # l = ? l
Ll& # b#___ ___ __
============================
__ ___ ___ __
______ ___ bn____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ # b ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ bn____ ____ _
__ ____ ____ ____ ____ ____
_
Cors

> > > > > > > >

" "


793

? l
L================================ l n
l l
b =l
_
l
l? l n


l l
b
================================ =l
l l l l l
lL? l n




l l

b
================================
_ =l
l
l b_ _ # _ _ _ _ b#_ _ n _ _ n # __ __ _ _ b b__ __ _ _

l? l l l =
L================================ l
" "
Cb seules b
797

? l

L================================ b l n l l n =l
l Clarinettes
# _ n # b#__ __ __ __ __ __ _ _ b n __ __ _ _ __ __
l # b__ __ __ __ __ __ _ _ b__ __ _ _ __ _
? l l l =
l================================

l
l b l n l b l n l
lLl?

================================ ll ll ll =ll
" "
Clarinette basse

b

801

?
L================================
l l n


l
l =l
_
l _ _ _ _
l b_ _ # _ _ _ _ b#_ _ n _ _ n # _ _ _ _ b b_ _ _ _
l l l = l
?l
================================
l l l _ l b l






Ll?
================================ l l l =l
Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 61 -

#
805 pizz arco

& #
l ## __ _
============================
_ __ __ __ __ __ __ l b___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ l # b __ __ _
_ __ __ __ _
_ _ __ ___ ___ ___ ___=
_ l bn___ ___ _ ___ l
Violons

l l l l l
l l l l l
l l l l =
pizz arco
Altos
? ============================ l
l pizz CB & VC l l arco l l
Violoncelles
ll b ll n ll b ll n =ll
L?
============================

Contrebasses

" "

pizz

809 arco

&l b_ ___ __ __ __ __ l b#__ __ n___ ___ __ __ __ __ l n__ __ ____ ____ #__ __ __ __ l n__ __ __
================================
_ __ #___ _ __ b__ __ __ __=
__ _
_

l
l l l l l
l l l l b l
l l l l = l
pizz arco

?================================
l pizz l l arco l l
l l n l
l =ll
l
L?
================================
_ l

l l b

" "

3
l b _w _ l =
813

&l l
================================ l l l #_ _ ll8
l l l l l _wf l b _w _ l ll
l l l l l w l ww l ll3
?================================
l l l l l l l ll8
=
l l l l l l l w ll3
L?
================================
l l l l
l l
l ll8
=
l Clarinettes
l p
l #_#_ . _ l __ _ l 38
& ================================
b _ . b n__
.
l l l l =
ll
l
. _
.
l . l l l l l ll
l Clar. basse b l n l b l n l l l ll


? l
l
================================

l l
l l l l 38
l =
l l l l l l l ll
l l l l l l l l l 38
L? l
================================
l l l l l l ll
=



cors (sourdine) ## _
l
l b _. .. __ __ _ b n __ .. _ __ 3
? l
L================================
l l l . l l l =
ll8
p
 - 62 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

28. "The Cafeteria"

Chapitre 35 (dbut 1mn14) 3 Clarinettes - 2 Clarinettes basse - 2 Bassons - 1 Contrebasson
4 Cors - Cordes en sourdine (6 - 4 - 4 - 4 - 2)

3
820 Lento e Sostenuto

l& 8
b
_ # l l _ l _ _ l b b_ l _ _ l _ l #_ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ =
============================ l
_ _ b _ b b_
_
b _ _ _ _

_
Violons

l f l l l l b_ b__ l _ l b _ l b l _ l l b l l
l 38 # l l l l l l l l b l l l l
? l f l l
============================ l l l l l l l l l =l
Altos

l 3 l b l l l b l l l l l l l l
Ll? 8 # l l l l b l l b l # b l b l l b l =
============================


l

Violoncelles
Contrebasses

l
l 3
& 8 l l l l l l l l l l l =l
============================
l
Clarinettes

l l l l l l l l l l l l l
3
l 8 l l l l l l l l l l l l
?============================ =l
Clarinette
basse
l l l l l l l l l l l l
l 3 l l l l l l l l l l l l
Bassons
L? 8
============================
l l l l l l l l l l l =l
l
Contrebasson

l 3
Cors
Ll? 8
============================
l l l l l l l l l l l =l

" "

832

& l # l l _ l _ __ l b_ b l _ __ l b_ l __ b_ l b__ _ l __ _ l __ b_ l __ =
================================ __ l
l p l l l l b_ b__ l _ l b _ l






b


l

b _ l l b l l
l # l l l l l l l l l l l l
?
================================
l =l
p l l l l l l l l l l l
l l b l l l b l l l l l l l l
L?l # l l l l b l l b l # l b l l b l =l
================================
l b

. .
_
l .

. _
_ . . . .
b
.
.
b.
n.

#. n. b . =l
&
l _ .
l b_ .
================================ l _ .
l _ . l b . l n .
l .
l#_ .
l n_ .
l _ . l

l
_
_
_ _
b . _
_ .
l l l l
. Clar.l Basse
b__ . l n_ . l . l . l . l l l l
l
. b
l .

l . l . l b. _
l n.
_
l . # _
l #.

ln _

l
. b
l .

l . l
?================================
l l l l Clar.
l l l l l l l =l
l
l l l l l l l l l l l l l
3

L? l l l
l
================================ l l l l l l l l =l
l
l
? l l l l l l l l l l l l & l
L================================ =
Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 63 -

pizz
844

Violons
l& # l l _ l _ __ l b_ b l _ __ l b_ l __ __ l b_
=========================== _ l __ =
_

l
_
l pizzp l l l l b_ b__ l _ l b _ l l _
l l
l # l l l l l l l b l b l l
Altos
l? l
=========================== l l l l l l l l =l
l l b l l l b l l l # l n l l
pizz

Ll? p l
=========================== l l l l l l l l =l
Violoncelles
Contrebasses

l
Clarinettes
l& l
=========================== l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l
===========================
? =
l
Clarinette

l l l l l l l l l l
basse

l . b
l .
. l . l . l . l b . b .
l b . l . l b . l . l
Ll?

. b

l
=========================== l . l _ . l . l b . l l
. l b . l
. = l

Bassons

l

Contrebasson

l .
. . .
Cors (sourdine)
lLl& lb

l
.

l . l . l b lb
l
. l .
b l . =l
Cors

===========================

854

b
l
&
__ b_ l __ __ l # l
================================ l _ l _ __ l b nj
l __j
l b__ . =l l
l l l l l l l l _ lS ll
l b l l l b l l l b n l l b . _ ll
#








l? l
================================ l l l l l l l =l l
l l l l b l l l l l ll

l b l

l # l l l l b nj
l



j
l b . ll
L?
================================
l l l l l l l



l = ll
l
l . b . .
.
& l l
================================ ? l l l l l l l =l l
l l l l l l l l l ll
? l l l l l l l l l =l l
================================
l l l . l b . l . l l l l ll
l . l . l l

l l . l l l ll
L?================================
_
l
. l _
. l l l l l l l =l l

l
& l . l .
L================================ l l l l l l l = ? ll
 - 64 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

29. "The Shooting"

Chapitres 35-36 (dbut 4mn50)
3 cors anglais - 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - Contrebasson
4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - Tuba - Timbales

w b
Allegro

b
863

cw ww ww ww

Clarinettes
? ============================
l l l l l l
l l =l

l w l w l l l b b ww


l ww
w
l bw b l ww l
Cors Anglais l c l l l l
l l
l
============================
? =l
l f l l l l fp l l lf l
b
l l l l l b
Clarinettes l cww l ww l ww l ww
basse ?
============================
l l l l l l l l =l
Bassons l c l l l l b b ww ll ww ll b b ww ll ww =ll
Contrebasson L ? l_w
============================ l _ _ l _ l _w
l _ w _ w
l c
Trompettes
& ============================
l l l bb __w_w l __w_w l __w_w l __w_w l __w_w l __w_w =l
l fp l lbw lw lbw lw lbw l w l
cww l ww b w w b w w b w w
Cors l l l l l l l l
l ============================
? =
l l b l l b l l b l l
Trombones l cww l ww l l l l l bw l w l
Tuba L ? ============================ l
l l l l _w l l =l
l _ _w _w _w

l
c
` `
J


J

w
`

`
.
Timbales l b j


============================
? . l bw l



l b j
l



l b j
l l j
b
=l
gg
g

gg
gg
gg
gg
gg
g

gg
gg
gg











fp
" "

w

ww
871

w ww ww
l?================================ l l l l l =l
l l
l l l b b ww l ww l
w


w




l? ================================ l l l l l =l
l f l l l l l l
l? w w lw w lw w lw w l
l

=l
================================
l l l l l l l
L?l _w

================================ l _w

l _
l
l b b_www l _www =l
l _ _

l
l& l l l l b__w l __w
================================ =l
l fp l b _ w _
w
l l l
b w
l
w
l
l ww l ww l l l b w l w l

l ?
================================ l l l l l = l


l ww l ww l l l l l
L?
================================ l

l l l _w l _w =l
l _
l ` . `

l? bj

bw l j b
gg

================================ l l l l =l
gg
gg
gg
gg
gg
gg

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 65 -

877

Clarinettes
?
============================
l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Cors Anglais l l l l l l l l
============================
? =l
l b__ l b_ b l l __ l _ l bw l l l
Clarinettes l l l w l l l l l l
basse ?============================ =l
l l l l l l l l
l l l l l l l l l

Contrebasson l
L? l l
============================ l l l l l =l
Bassons

l
l
& l l l l l l l l
Trompettes
============================
l =
l bw_w l _ww l b b__ l __ww l __ l l l l
w w b
l l w l

Cors
l l & l l n l l
============================
?
l fp l l l l l __ l b b_ l =l
l bw_w l _ww l b bb_ l __ww l __ l p l
_ w
sourdine lbol b l
w w l lb b
l _ b_ ll _ _ ll _ ll _ _ ll _ _ ll _ _ ll
Trombones
?
Tuba L============================ _ l _ =l
l b _

b _

_
_w _
_
b _


f p
l
Timbales
============================
?
l l l l l l l l =l

885

&
l? l
================================ l l l l =l l
l l l l l l ll
?l l l l l l & ll
================================ =
l l l l l l ll
l w l

l w l
l bw l w
?================================ =l l
l l l l l l ll
l l l l l l ll
Ll? l
================================ l l l l =l l
l Trompettes (sourdine bol)
l
b b b b n n
l& ================================
l l l l l =l l
l l l l l l ll
l& l l l l n n_ ##_ l _www
================================ b b b__ n _ =l l

l

b bb__ l __ l l l l ll
Ll?
ll ll ll ll ll
================================
_ _ =ll ll
l
l
l?
================================
l l l l l =l l
 - 66 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

30. "The Forest"

Chapitre 36 4 Clarinettes
Cordes en sourdine (9 V1, 6 V2, 4 altos, 4 violoncelles)

Andante tranquillo
_
_
_
_


#
#




#
#
bww #
890 dolce

c ww bww # ww
Violons
l& ============================
p l l l _ l l =l
l l _w l # _w l _ _
l _w l l
l c l w l w l # l w l ww l
l ============================
? l l =
espr l l l l
Altos

l l # _w l __w __ l __ b___ __ l l _ __ l
l c l w _w # _w _ _
l
_ _

l bww _ l
l w # l w
Ll? l l
============================ l l _ww l w =l
Violoncelles
Contrebasses

l
c
Clarinettes
Lll&
============================
l l l l l =l

# _

espr

896
_
_


# _ .. _

# w

_ _
# _

# # . _
w #w 3
l&
================================
l w l l l l 4
= l
_
l l # . lw l _
. l l l
l l _
_ l_ _ l _
_ l l3 l
#

#
l?
================================
l l l l l 4 =l
l l l l l l l
l _ b

_

__ __ l lw l l _ l l
_
_
_ _ _ .. _ __ .. _
l # l l bw l l
l3 l
Ll?

================================ l l l l l4 =l

l

lL================================ 3 .
4
l& l l l l l ##_... =l

902
# # . # . # # .
. #



.





& l
================================l l l

l l

. l b l l c w =l l
_
l l l l l l l l l ll
l l l l l l l l lc ll
l ?
================================l l l l l l l l =l l
l l l l l l l l lc ll
Ll?================================
l l l l l l l l =l l
l n . n # __www
n n.. n .. cb w
ll& ##
L================================ l n ... l ##_ l _. . l b#_ l __ .. l b b b___ ... l b b b___ ? l =l l
.

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 67 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

31. "Flight"
Chapitres 36-37 (dbut 5mn36)
3 Clarinettes - 2 Clarinettes basse - 3 bassons - 1 Contrebasson

c Vivo q = 120
4 cors - 3 trombones - Tuba - Cordes (9 V1 - 6 V2 - 4 A - 4 VC - 2 CB)

J
911

Violons
& l
============================ l l l = l
l

_ _ _


l _ _ _ _ _ _ _ l
J l J J l

J

?
l c
============================

l l l = l
_
Altos

l l l J l pizz _
_ __ l
l c l l l l
L? ============================
_ __ l
j

_ __
j
l
_ __ l
j
= l
Violoncelles

l
j
Contrebasses

l c


j
_
J J
&l
============================ l _ l _ l __ __ __ =l
Clarinettes

l _ l
_ _ __J _ _ l __J _ _ __J l _J
_
_
_
l
l c l l l l
l============================
? l l l &= l
Clarinettes

basse

l c l l l l
L?
============================
l _w l _ . l _w l _w =l
Bassons
Contrebasson

l c
Cors
& l
============================ l l l =l
l Tuba l l l l
c
l _w
L?============================ l _ . l _w l _ . =l
Trombones
Tuba

S
" "

915

& l l l l
================================

l

=l l
_ _ _ _ __ __ __ __ __ b_ j



l l _ l b _J l l ll
? l

l

l l l ll
================================ =
l __ _ _ l l l l ll




L? l
================================
ll ll ll
bj ll =l l
ll
l
l
& _ _ _ _ l _ _ _ _ l



================================ _ _ _ _ l _

l _ww =l l
l __ _ _ _
_

_ _

_ _ l
_

_
_ b e b _ _ w
l _ l _ _

b
J l b_ l _w ll



l l ? l



l b lw ll
l&
================================


_ _ l __ __ ___ ___ l
l l =
ll
l l l l l ll
L?
================================
. l _w l _ b_j l l =l l
l _ S
_
l ?=l l
Cors 1-2 sourdine

& ================================
l l l b _ l _ _ _
b _ _ l _
l l l Cors 3-4 ouverts fp l l ll
l l l (sourdine)
l b j
b l
ll
b b


Trombones

L?l
================================ l l l _J l =l l
Tuba b _

_
Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 68 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

32. "The Ledge"

4 Clarinettes - Clarinettes basse
Chapitre 37 (dbut 2mn15) Cordes

Allegro (sotte voce e misterioso)

920

l #b#__ __ l #b#__ __ l n__ __ l __ __ l #b#__ __ l #b#__ __ l n__ __ l __ __ l
pizz sul tasto

============================
&
_ _ l _ _ l b _ _ l b_ _ l _ _ l _ _ l b _ _ l b_ _ l
Violons

l p
l b# _ _ l b# _ _ l l l b# _ _ l b# _ _ l l l
============================
?
l pizz l l l l l l l l
Altos

l pizz l l l l sul tasto l l l l

ll b ll b ll n ll ll b ll b ll n ll ll
L============================
?
Violoncelles

p
Contrebasses

928

# # # #

pizz sul tasto

& l # b ___ ____ l # b ___ ___ l bn___ ___ l b_

================================ __ ___ l # b ___ ___ l # b ___ ___ l bn___ ___ l bb__ _ l
__=
l

b # p_ _ l b# _
_

l l l
b # _
_


l
b # _

_


l l l
l l l l l l l l l
? ================================
l l l l l l l l = l
l pizz l l l l sul tasto l l l l
pizz

L?

ll b ll b ll n



ll
ll b

ll b


ll n

ll
================================ =ll
p

pizz
936

l b _ #__ l b _ _ l #_ n__ l #_ _ l b_ #_ _ ___ l b_ _ _ _ _ l#_ _ _ _n_ _ ___ l #_ _ _ _ _ _ _= l
Violons 1 arco

&================================ _
l p _ _ l _ _ l b _ _ l b _ _ l _ _ l _ _ l b_ _ l b_ _ _ _ _ l
l l l l l l l l l
?================================
l pizz l l l l l l l =l
l pizz
l l n l l l l n l l
l _ l _ l
L?
================================ l l _ l _ l l =l
p

944

&l _ _ __ _ _ _ ___ l _ _ l _ _ _ _ _ _ ___ l _ _ l _ __ l _ _ l _ __ l _ =

================================ l


_ _ __ _ #_ _ n_ _ _ __ _ b_ _
_ __ #_ _ n_ __ b_ _
_
l l l l l l l l l
l l
l l
l l l l
l
?l



l
l b

l


l l l l = b


l
================================
l l l l l l l l l

l l l b l b l l l b l b l
L?
================================
l l l l l l l l =l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 69 -

arco # # #
952

l # l l l l b =
# b
Violons
l # b#_____
&
============================
_ _
_ _
_ _
#
_ _ _ _
_
_ _ _ _

__
__
_ _ b _ _ _ _ bn__ __ b__ __
__ _ _ __ _
_
__ _ _ l
l
l l l l l l
b # _
_
_

_
b # _

_
_

_

l l l l l b# l b# l
arco

Altos
?
============================
l l l l &l l = l
l l l l l l l

l b ll b ll n
Violoncelles l l n l b l b l
Contrebasses L ?
============================ l l l =l
" "
# b# # b# n
958

& l b l b l l l b l b = l
================================
l l l l l l l

l l l b# l b# l l ?l
& ================================
l l l l l l =l
l l l l l l l
l n
l n
l b l b l n

l n
=l
L? ================================
" "

964

_ ____ l # #____ ___
l l { l l =l
l # b#____
pizz

& ================================
_ _ b _ _ _ __ bn______ ______ b______ ______ b__
_ #___ b__ __ #__ ___
_ _
l b# _ _ _ _ l b# _ _ _ _ l l l l b l
l



l












l l l l l


?
================================
l l l l { l l =l
l l l l l l l
l b l b l n

l n
{ l l n
=l
L?================================ _ _
l b_ _ _ _ b_ _ b#_ _
l



= l
Clarinettes

?================================ l l l { l l
l
l l l l Clarinette basse l l l
l l l l
J l
J l J l
L?
================================ l l l { l l =l
" (la reprise n'est pas crite dans la partition originale)
"

971

l l l
& l b#__
================================
_

_
{ _
_ _
_
__ l #_ _ _
_
_
_ _
_
__ _
b_ _
_
l =l l
l l n
l l ll
l l l b l l ll
l ?
================================
{
l l l l =l l
l l l l l l l
Ll? n
================================ { l l b l b l =l l
_ __
_ _ _ __ __ # w
_ _ b __www
l b#_ _










#









b



l? { l l l l

=================================l l
l _ l _ l l l ll
l _J _J b
J
b
J

J l l l l w ll
Ll?
================================ { l l l l =l l
Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 70 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

33. "The House"

Chapitres 37-38 (dbut 3mn27)
3 Fltes - 3 Clarinettes - 2 Clarinettes basse
4 cors - 2 harpes - Cordes (10 V1 - 10 V2 - 8 A - 6 VC - 4 CB)

3
977 Moderato

Violons
& l 8
============================ l l l l l l l l =l
l S l l l l l l l l l
l 38 l l l l l l l l l
Altos
l ============================
? l l l l l l l l =l
S
l 3 l l l l l l l l l
Violoncelles
L? l 8
b
.
============================
l .
l b .
l _ . l b
.
l .
l b .
l _ . l b = j
l
l
Contrebasses

l 3 l l l l l l l l l
Fltes
& l 8
============================ =
l l l l l l l l l l
l 38 l l l l l l l l l
Clarinettes
l ============================
& l l l l l l l l =l
l 3 b . l . l b . l . l b . l . l b . l . l b J l
? l 8 l l l l l l l l = l
============================
Clarinettes

l 3
basse

Cors ll 8 l l l l l l l l J =l
L?
============================

986 (violons 2 pizz)

l& l b l l b l l b l l b =l
================================
b_ __ > b_ b__ b_ __ > b_ b__ _ __ b__ l _ __ l b__ l
l > l l > l l l
l _> b l b__> b_ b l _> b l b__> b_ b l __ _ l __ b_ b l __ _ l __ b_ b l
l? l l l l l l l l
=================================
l l l l l l l l l
Ll?
ll b .
ll .
ll b .
ll b . ll b .
ll b . ll b . ll
. _
================================ _
=
l
l
CB (pizz)

l& ================================
l l l l l l l =l
l l l l l l l l l

l& b_ __ l b> b_ b__ l b_ __ l b> b_ b__ l _ __ l b b__ l _ __ l b b__=l
================================
l > l l > l l b . l l b . l l
l . b _

J

l l . b _

l J
l _ b
l J
l _ b
l J
l
l?
================================
l l l l l l l =l
l . .
lLl? b . b . b b
================================
l l l l l l l =l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 71 -

994

b b # n # n
Violons
l& b__ b n__ l __ b__ l b__ b n__ l __ b__ l b__ l b n__ l b_
============================ _ l b n__=l
l b_ l l b_ l l l l l l
_

_

_

_


_
b

_

l b n l b l b n l b l # b l n n l # b l n n l

_
b

_

Altos
l? l
============================ l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Ll? b . ll ll b . ll
ll b .
n .
ll n
ll b .
n .
ll n
============================



.


. =ll
Violoncelles
Contrebasses
l


l b_ .
J

b_ .
J b .

nJ

b .

nJ

l?
============================
l l l l l l l =l
Clarinettes

l
basse

Lll? l . l l
.
l l l l
Cors
============================ =l

" "

(violons 2 ponticello)
1002

l& __ b_ l b b_ b__ l __ b_ l b b_ b__ l __ _ l b b__ l __ _ l b b__=l

================================
l l l l l l l l l

J

_
l b _

_

J

_ b
l _

_
_


J
_
_
_ _
_

J
_
_
l bJ l bJ l l bJ l l bJ l
=l
arco

l? l
================================ l l l l l l
l arco l l l l l l l l
Ll?
. ll bj

ll . ll bj
ll b .
ll bj ll b . ll bj =ll
================================
l
l Clar. basse
b. b.
l?
L================================
& l b_ . l l b_ . l l b_ . l l b_ . =
?l
f

" "

b
1010 V1 ponticello, V2 legato

l&

b l



_ l _ b l _ l _ # l n b _ l _ # l n b _=l
__ b
================================
l l b_ l _ l b_ l b_ l b_ l b_ l b_ l
l bJ l

bJ l

bJ l

bJ l b
#J l n

bJ l b
#J l n

bJ l
=
l ================================
? l l l l l l l l
l l l l l l l l l
b . l j b
. l j
l b .
l nj

l b . l nj

Ll?
================================
l =l
l
l . . . .

l?
L================================
l l l l l l l =l
 - 72 -

cordes
1018

Violons
Ll&
============================
l l l l l l l =l
l
Harpe l l l l l l l l
============================
? =l
l Fltes b b
l
b b b b b b




Fltes
& ============================
l Clarinettes l l l l l l l = l
l l l l l l l l l












b

b
b l b l b b l b b l
Clarinettes l l l l l
l ============================
& l l l l l l l = l
l Cor 1 (sourdine)
. .
Cor 3 (sourdine) Cor 1 (sourdine) Cor 3 (sourdine)
Cors l
Ll& l
============================

b_ . b l n_ . l

. l b l b_ . l n . l _ . = ? l

" "

. b _ . . n
_
. b __ . . n__ . n__ .
sords
b _ _ n _
_
b _


violons 1

b._ _
_
n. _

. _
_

b. _
n.
1026 violons 1

b. b. n.
&l
L================================ l l l l l l l =l
l

violons 2 violons 2

b_ _ _ b_ _ _ b bb__ __ __ b bb__ __ __ Harpe

l Harpe b_ _ 1 _ b_ _ _ b bb__ __ __ b bb__ __ __

1

l
?
================================
l l l l l l l l = &l

l
Harpe 2 Harpe 2

b b b b b b b b
l&================================ l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Lll&
l
_ ll ll ll ll
ll b b_ _ _ ll b b_ _ _=ll
b__ __ __ l b__ _
================================ _ _ b _ _ _ b _ _ _

" "

1034

l l b l b l l l b l b =l
CORDES

l&================================
b__ __ __ b__ __ __ b b __ __ __ b b __ __ __ b__ __ __ b__ __ __ b b __ __ __ b b __ __ __

l l l l l l l l l
l l b .
sords
l l . l l . l l . l
l ================================
? lF l l l l l l = l
l sords l l l l l l l l
Ll? b . b
l J

l n
. l n J

b
l
. l b
j
l n
. l n
j

================================ =l

 - 73 -

1042

Violons
l& l
============================ l l l l l l l l =l l
l l l l l l l sost l l l ll
l l l l l l l l l l ll
Ll? l
============================ l l l l l _ . l _ . l _ . l _ . =l l
Violoncelles
Contrebasses

l clarinette solo
l? l b l l b l b l b l l l l l l
============================ =
l
Clarinettes

l l l l l l l l l ll
l b l bb_ _ _ l b l bb_ _ _ l b bb_ l bb_ b _ l sost l
lLl? . . l . l . l l
============================
l l l l l l l l l =l l
Clarinettes

basse

" "

1052

l& l
================================ l l l l l =l
l altos l l l l l l l
l l l l l l l l
l?================================
p l l l l l l =l
l l l l pizz l b l l b l

l l
Ll? l
================================ l l

l =l
l
l clarinettes
l? J l J
L================================ l J l J l J l J l J =l

" "

1059

& l l l l l l l
================================ =l
l l l l l l l l
l E l l l l l l l
l ?
================================
l l l l l l = l
l l l l l l l l
l l
L? l
================================ l l l l =l
l Harpes
l
b
n


& l
================================ l

b l n
l


l
l =l
l
l
l l l l l l l j
solo

&================================ =l
p
l J l J l J l J l J l J l l
_
l _
l _
l _
l _
l _
l l J l
L?
================================
l l l l l l l =l
 - 74 -

1066

Violons
l============================
& l l l l l l l l

l l l l l l l l l
Altos
============================
?
l l l l l l l l l
l ll b
pizz
l l b l l b l l b l
Ll============================
? l l l _ l l l l
Violoncelles

Contrebasses

l J J J J J J J J
l
Clarinettes
?
Ll============================ l l l l l l l
" "
pizz
b n

1074

&l l
================================ l b l n l l l =l
l l l l l l l l
Ll?
J

l l l l l l
================================ =l
l Harpes har
l ?
l&
================================
l l l l l l =l
l Fltes
l l l l l l l
& ================================ =l
l l l J l J l J l J l l
l _J Clarinettes l _J _
l _
l _
l _
l l l
l?
================================
l l l l l l =l
l
j
Cor 1

Lll?
================================
l l l l l l

=l

" "
Cors 3-4

1081

l l
& l
================================ l b l l b l l b l . =l
l l l l l l l l l l
?


b
l l
. l

l lb

l lb


b

l l =l
.
================================
l l l l l l l l l l
l b l . l
VC
l b l l b l l b l . l
L?l l l
================================ l l l l l l =l

l b b
?l l . l
================================

l

l

l

l

l l =l
.
l l l l l l l l l l
l Clar. basse l
l? b l . ll l
l l
l l
l l
l l b l .
l l
l
================================ =l
l
l J j j j
Cors 1-2 (sourdine)


J



J

J
l
L? l l l
================================ l l l l l =l
S Cors 3-4 (ouverts)
 - 75 -

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __
b_ _ _ b_ _ _ b_ _ _ b_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1090

Clarinettes
? l l l l l
============================ l l l =l
l l l l l l l l l
l b__ . l b_ . l . l l l b . l b_ . l b__ . l
L?
ll ll ll ll
. ll b
. ll ll ll
============================ =ll
Clarinettes
basse

" "

1098

&l l
L================================ l l l l l l
=l
l _ _ b_ _ _ b_ _ _ b_ _ _

Harpes








b
_
l bb__ __ __ bb__ __ __ bb__ __ __ bb__ __ __ b b __ __ __ b b __ __ __ b b __ __ __ b b __ __ __


l? . b .
. b .

n .

b .

n .

b .

j


================================
l l j
l l nj l l nj l =l
l F
l
&
L================================
l l l l l l l l
=l

" "

1106

l j l j l j l j
pizz

l&
================================
l l l =l
l l l l l S l l l l
l l l l l l l l l
l ?
================================
l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Ll? l l l l
l _ . l
l _ .
================================ =l
l S S
b _
_ _ b _
_ _
l bb__ __ __ b b __ __ __ bb__ __ __ b b __ __ __
l? . b .
. b . =l
l bj
================================



l j
l bj

l l l l
l j
l
l
& l l l l l l l
================================
l =l
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
l ?
================================
l l l l l l l = l
l l l l l l l l l
? l l l l l l l
================================
l =l
l
l

Cors 1-2 (ouverts)

L?l
================================
l l l l l l l = l
Cors 3-4 (sourdine)
 - 76 -

1114

V1 arco
Violons
l&
============================
l l l l l l l =
l

V2 pizz
l l l l l f l l l l
Altos l l l l l l l l l
l============================
? l l l VC / CB l l l l =l
Violoncelles l l l l l . l b . l l l
Contrebasses L ?============================
l l l l l l l
. l b . = l

l
Harpe l l l l l l l l
============================
? =l
l
l
l l l l
Fltes
& ============================
l








l l l =l
l l l l l l l l l
Clarinettes l l l l l l l l l
l
============================
? l l l l l l l = l
.
Clarinettes l
l . l b . l n . l l l l l
basse ?

l l l l l l l
============================
l =l
l
J
Cors l l l l l l l
Ll? l
============================
=l

" "

1122

l b b_ _ _ l b_ _ _ l b b_ _ _ l b_ _ _=l
pizz

l&
================================

j l l l
l l l l l l l l l
l l l l b



l l l l l b



l ================================
? l l l l l l l =l
l l . l l . l l l l l
Ll? l b
================================ l l b l l l l =l
f p
l
l

& ================================
l l l l l j l l l =l
l l l p l l l l l l
l l l l l l l l l
l ?
================================
l l l l l l l = l
l . l bJ l . l bJ l . l b . l n . l b . l
l?
l
================================ l l l l l l =l
l
l J
L?l l l
================================ l l l l l =l
f
 - 77 -

1130

l b___ ___ ___ l b_ __ _ __ _ __ l b___ ___ =
pizz

l&============================
l l l l l l _ l
__
Violons

l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l . l . l
l? l l l l l l l l
l
Altos
============================ =l
l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l l l
Ll?
============================
l l l l l l l l . l _ . =l
Violoncelles
Contrebasses

l b . b . b . b .
l& .
b b . . .

l b b - . l b-. .
============================ .

l b.- . . .

l b b - . l b.- . l b b - .. l l l =l
-
Fltes

l p l l l l l l l l l l
l b__ b_J l b__ b_J l b_ bJ l b_ bJ l b__ b_J l b_ bJ l b__ b_J l
Clarinette 1
l l l
l
l l
l
l l
l l l l l
Clarinettes
l ============================
? l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l l
Lll? l l l l l l l l l
============================ =l
Clarinettes
basse

" "

1140 (cordes)

l&
================================ l l l





l
bb_ __ _ __ _ __ bb___ ___ ___ bb_ __ ___ _ __




l





l





l





=

l
l
l l l l l l l l l l
l l . l l l . l b . l l . l b . l
l? l l

. l l l l l l
================================ =l
l l l l l l l l l l
l ll l l ll ll ll ll ll l
Ll?
================================ . l
_ . l = l
" "

1149

l? l l l l l l l l
================================ =l
l arco et pizz l(moiti-moiti)l
VC/CB
l l l l l l l
l l l l l l l l l l
Ll? _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _=l
================================
l
l Clarinettes b . b .

.
b . b .

.


l? ================================
l l l l l l l l =l
l Clar. basse l . l b . l . l l . l b . l . l l
l ll b
l l l ll b
l l l l
L?l================================ l l l l l l =l
 - 78 -

1158

l l l l l l l l =
arco / pizz
Altos
? ============================ l
l l l l l l l l l
L?l _j l l l l l l l
============================
=l
Violoncelles
Contrebasses
l Cors 1-2 (sourdine)
b

l b . . b _


n .. _


.. b b. .
Cors 3-4 (ouverts)
nb_. . _. .


Cors
L?
l l
============================ l l l l l l =l
" "
J
1166

l? ================================
l l l l l l l l =l
l VC/CB l l l l l l l l l
L? l _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _=ll
================================
l
l Clarinette 1
l _ . . .

.

_ .
. .

.


l? l
================================ l l l l l l l =l
l _ . l . l . l . l l _ . l . l . l . l
L? ll
ll ll ll ll ll ll ll
================================
l =ll
Clar. basse 1

" "

Altos
1175

l? l l l l l l l l l =
================================

l
l l l l l l l l l l l
Ll? l l l l l l l l l
================================
_j
=l
l
l b_

.
. _



.
.

_
b. .

_
.. _ ..
b _ .. _ .
b. _. .
Cors 1-2 (sourdine) Cors 3-4 (ouverts)

l
l?
L================================ l l l l l l l l =l

" "
J
1185

l? l l l l l l l l l l l l l J =l l
================================
l l l l l l l l l l l l l tutti arco l U l l
ll ll _ . =ll ll
Ll? _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _j
================================
ll ll
l
l .
l . l .. l .. l .. l
Fltes
l& ================================ l l l l l l l l =l l
l l l l l l . l . l l l l l l l ll
l?
.
.
.
.
Clarinettes
l l l l l l l . l . l l l l l =l l
================================
l l l l l l l l l l Clarinettesl basse l l l ll
l l l l l l l l l l . l . l .. l .. l l l . .
Ll? ================================
l l l l l l l l l l l l l =l l
 - 79 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

2 Clarinettes - 2 Clarinettes basse 34. "The Balcony"

Chapitre 39 (dbut 55 s) 4 cors
Cordes en sourdine (4 altos - 4 VC - 2 CB)

3 Moderato
1199

J
arco/pizz

Altos
l? 8
============================
l l l l l l l l l l l l l l =l

3 l l l l l l l l l l l l l l l
l arco/pizz
8 ll ll ll ll ll _ ll _ _ _ ll _ _ _ ll _j
Ll? ============================
_ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _j ll ll ll _ _ _ ll _ _ ll ll =ll
Violoncelles

l
Contrebasses

l b . n .
. b . n .
. b _ .. b. _ . _. . b_ .. b. _ . _. .
cors 1-2 (sourdine) cors 3-4 (ouverts)
b
. n
.
. b
. n
.
.
cors 1-2 (sourdine) cors 3-4 (ouverts)
3
Cors
Lll? 8 l
============================l l l l l l l l l l l l l =l

J
1214

l? l l l l l l l l l l l l J l =l
================================
l l l l l l l l l l l l l l l

Ll? _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j
================================ l l l l _ _ _ l _ _ = _ l
l
l Clarinettes _ .

. .

J

_ .
. .

J


l? l
================================ l l l l l l l l l l l l =l
l Clar. basse l _ . l l . l J
l _ . l l . l J l l l l l l
l l
l
. l l l
l
. l
l l l l l l l
l ?
================================
l l l l l l l l l l l l l =l
l b b


.. n n


..


.. _ ..
b
cors 3-4 (ouverts) cors 1-2 (sourdine)

l l l l l l l l l
Lll?
================================ l l l l =l

1228

l? l l l l l J l l l l l l J l l l l l
================================ =
l l l l l l l l l l l l l l l ll
l _ _ _ l _ _ _ l _j

Ll? _ _ _ l _ _ _ l _j
================================ l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j
l l l =l l
l
l Clarinettes __ .. ___ .. ___J
.. .. J
l? l
================================ l l l l l l l l l l l l l =l l
l l l l l l l l l l . l basses
.. l .. l . l . l . l l

.
Clarinettes
l? l
================================ l l l l l l l l l l l l l =l l
l .
l b._ _. .

L?l
================================
l l l l l l l l l l l l l l =l l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 80 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

4 Clarinettes - Clarinette basse 35. "The Match Box"

Chapitre 40 (dbut) Vibraphone
Cordes en sourdine (6 V1 - 6 V2 - 4 A - 4 VC - 2 CB)
Moderato
3 simile
1244 sotto voce

Violons
& l 8 b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ =
============================ l
l l sempre l l l l
l l l l l l l l
l 3 b l b l b l b l b l b l b b l b b l b l b l b l b l b l
Altos l 8 l l l l l l l l l l l l =
============================
?
l

l 3 l l l l l l l l l l l l l
? l 8 l l l l l l l l l l l l =l
Contrebasses L ============================
Violoncelles

l 3 .
Fltes l .
.
.
Vibraphone

& 8
============================ l l
l l l l l l l l l l =l
l
l l l 1 et lClarinettel basse l b . l . l . l . l l l l
l 3


(sub tone)
l l l l l l ll ll ll ll ll =ll
l ll
Clar.
Clarinettes
L? l 8
============================ l l l l l
" "

1257

b b
l& b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l # _ l # _ l n _ l _ l b l b b l l =

================================ b l
l l l l l l l l _ _ l _ _ l b_ _ l b_ _ l n_ _ l _ _ l
b
l l b l b l l l # l # l n l l b l b l b l b l
b b
b
b
n



l? l
================================ l l l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l . l l l l . l l
Ll? l
================================ l l l l _ . l _ . l l l . l . l l =l
l b .
. .
l& l
================================ l l l l l # l l n l b
l . l l =l
l l b . l b . l . l . l l l l l l l l l
Ll? l
================================ l l l l l l l l l l l =l
" "

1270

l l b l b l b l b l # l # l n l l # l # l n =
l& #_ #_ _ _ b_ b_ b_ b_ b b_ b b_ #_ __ _ #_ __ _ b b_ l
================================
l #_ _ l #_ _ l n_ _ l _ _ l b_ _ l b_ _ l l l l l l l l
l l l b l b l l l b # l b # l b n l b l # l # l b n l
l?================================
l l l l l l l l l l l l = l
l l l l l l l l l l l l l l
Ll? l
================================ l l l l l l l . l . l _ . l _ l . =l

l
l& . b . . # . . # .
================================
l l l l l l l l l l l l =l
l b . l . l . l l b . l . l . l l l l l l l
Ll?
l

================================ l
l
l
l
l
l l l l l l =l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 81 -

1283

l # l # l l l l
Violons
& l b b_ l #
============================ n n
n


__ __ _ #_ #_ #_ l l l l l =l

l b l l l _ _ l #_ _ l#_ _ l#_ _ l l l l l l l








l l # l # l # l l l l l l l l l l
? ============================
l l l l l l l arco l/ pizz l l l l l =l
Altos

l l l l l l l l l l l l l l
L? ============================
l . l# . l l l l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ = _ l
Violoncelles
Contrebasses

l . .
l l . l l l l . l =l
& l n . l
============================ l # . l l l
l bb___... l b#__. ... l bn__ .... l b__ l bb___. .. l b#__. ... l
Fltes

l l l Clar. 1 l l l Clarinettes l
? l l l l . l . l . l J l l # l n l l l # =l
============================
l l l l
Clarinettes

l l l l l l l l l l
L?
l ll ll

ll . ll
.

ll .
J

ll ll ll ll ll

ll .
.
ll =ll
============================
Clarinette
basse

" "
l l l l l l b l b l l l # l # n
1296

& l
================================ b b_ b b_ b b_ b b_ b b_ b b_ b_ b_ l b b_ = l
l l l l l l l l l l l l l l
b b b b b b b b b
l l l l l n l l b l b l n l n l # l # l n l
l? ================================
l l l l tutti arco l l l l l l l l =l
l l l l l b l . l . l l b l . l n . l l l
Ll?================================
_ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l l l b l l l l l l =l

l .
&l l l l l l l l .
b l l . # .
================================ l l l =l
l bn__ ... l __ .
l b b___ .. l b#__ l l l l l l l l l l
n
l . b

l l b .
#
l l l l l l l l l l l
l? l
================================ l l l l l l l l l l l =l
l . l l l l l l l l l l l l l
Ll?
================================
l l l l l l l l l l l l =l
" "

1309

& l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ =
================================ l

l b l b l b l b l b l b l b l b l b l b l b l b l b l
l l l l l l b l b l l l l l l l
l? ================================
l l l l l l l l l l l l =l
Ll? l l l l l l l l l l l l l
l
================================ l l l l l l l l l l l =l
l
l& l . l l
. l l l l l l
. l
l . l =l
================================
l l l l Clar 1 - Clar. l basse l l . l . l . l l l l l
l l l l l l b . l l l l l l l =l
Ll?
================================
 - 82 -

1322

Violons
l&
b b_ l b b_ l




============================ l l l l l l l l l l l l =l
l b l b l l l l l l l l l l l l l l
b b
l l l l l l l l l l l l l l l l
Altos
Ll? l
============================ l l l l l l l l l l l l l =l
l

l& ============================
l l _ . l l l l l l l l l l l l =l
l bb__. .. l b##__. ... l bnn__ .... l b__ l bb__. .. l # b.
Fltes

l l _ .. l #_ ... l bn_ l . . l b b l n. . l b b. . l l
l? l l l l l l b. l . l n#. l n l b. l l b . l . l l
Clarinettes
============================ =
l l l l l . l b l l l . l b l . l b l l l l
Lll? l l l l l b . .
.
ll ll ll ll .
ll ll b . .
ll ll ll =ll
============================
l l l l l
Clarinette
basse

" "

1337

# # b b
l& b b_ l b b_ l b
================================ b b_ l b
b b_ l b b_ l b b_ l b_ l b_ l b b_ l b b_ l b b_ l b b_ = l
l l l l l l l l l l l l l
b
b b
b
b
b
b
b
l n l l b l b l n l n l # l # l l b l l b l b
b b b

l? l l
================================ l l l l l l l l l =l
l VC b l . l l l l . l . l l l l l l
l b . l b
l l
n
l

l
l b . l b
l b . l b =l
/ CB

Ll? l
================================
l
l . b . . # . b .
l& l
================================ l l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l l l l

Ll?
================================
l l l l l l l l l l l =l
" "

1349

& ================================
l l l l l l l l l l l l l l =l l
l l l l l l l l l l l l l l ll
? ================================
l l l l l l l l l l l l l l =l l
l l l l l l l l l l l l l j l ll

arco / pizz

L?
l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ l =l l
================================
l
l
& ================================
l l l l l l l l l l l l l l =l l
l b#__. .. l bn__ ... l b__ ... l bb__ l b.

_
. l #_ .. l b_ .. l l b . l . l . l . l . l . l l
? # . l n . l .
l================================ l b l b . . l .. l .. l l . .. l . .. l .. l .. l . l . l l
=
l l l l l l l l _ l _ l l
&
l l l l l
L?l . ll . ll . ll ll . ll . ll . ll ll . ll . ll ll ll ll =ll ll
================================

 - 83 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

36. "The Message"

Chapitre 40 (dbut 2mn53) 4 Cors - 2 Timbales
4 altos - 4 Violoncelles - 2 Contrebasses

3 Moderato
1363

J
Altos
?l 8
============================
l l l l l l l l l l l l =l
Violoncelles l 3 l l l l l l l l l l l l l
Contrebasses L? 8
l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j
l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j
============================ l l l =l
l b
. n
.
. b . n
.
.
. _

.
. _
.
. . . b_ ..
l 3 b .
n .
.
b .
n .
.
.
b




Cors 1-2 ouverts Cors 3-4 sourdine Cors 1-2 Cors 3-4

8
l
l l

Cors
L?
============================
l l l l l l l l l l =l

l 3









Timbales
l 8 _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ l =
============================
? l

J
1376

J J
?l l l
================================ l l l l l l l l l l l =l
l llll l l llll l l l l
L?
l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j
================================ l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j
l l _ l
l _ _ =
l
l _ .. _ ..
b _ .
b. _. . _ ..
b _ .
b. _. . _ ..
b


.. .

. _
b. .

_


b
.. _



.. _ ..
b
Cors 1-2 Cors 3-4 Cors 1-2 Cors 3-4 Cors 1-2

?
L================================
l l l l l l l l l l l l l l =l

l
l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ l l l _ _ =
?
================================ _ l

1390

J J
l? l
================================ l l l l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l l l l l l
Ll?
_ _ _ l _ _ _ l _j
================================ l l
l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j l l
l _ _ _ l _ _ _ l _ _ =
_ l

l _ . _ .. _ .. Cors _ .. 1-2 b. _ . _. . _ .. 3-4 . .
l . . .. b. b b b .

. . . b b. . . .
Cors 3-4

Cors Cors 1-2

?
L================================
l l l l l l l l l l l l l =l
l
l?
l _ _ _ l _ _ _ l _ l
================================ l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ = _ l

J
1404

l? l l l l l l l l l J l l l l =
================================
ll
l l l l l l l l l l l l l l l l
L? l l
================================
l _j l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j
l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _j
l =l l
l Cors 3-4 Cors 1-2 _ _.
l b b. . n n. . .. b._ . b _ .. _ .. b _ ..

.
.

.
. b_

.
.
.


.
.



.

.
.

.
. .
Cors 1-2 Cors 3-4

?
L================================
l l l l l l l l l l l l Cors 3-4 l l =l l

l
l _ l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _ l l l _ _ _ l _ _ _ l _ _ _ l _e l =l l
?
================================

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 84 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

Timbales 37. "The T.V."

Chapitre 41 (dbut 20s) 4 Violoncelles (sourdine)
2 Contrebasses (sourdine)

1418 Allegro Moderato

b . b . .
b
Contrebasses L
Violoncelles
?

==============================
l l . l b .
l _ l l
. l b .
l _
l .
l . l l . =l
l
l
Timbales l l
==============================
?
l

l

l l l l l l l l =

l

" "
. . .
1430

. . . .
l b
. l n
L==================================
? l l
l b l l b l _
l . l b
l l . =l
l
ll l l l l l l l l l l l =
==================================
?

l

" "

1442
b . 68

l? b . l n . l .
L================================== l l l . l b . l _ l . l . l b . l . =
ll
l S
l >J 68
l? l l l l l l l l l l
================================== l = ll

"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

38. "The Airplane"

Chapitres 41-42 (dbut 1mn15) 3 Clarinettes - 2 Clarinettes basse
Cordes en sourdine (8 V1 - 8 V2 - 6 A - 6 VC - 3 CB)
Allegro Moderato q . = 60
6 sul tasto
1454

# n b=
& 8 _ __ bb_ b__ l _ _ b l b l b b l b b l b l
sul ponticello sul naturale sul tasto

l================================== _ b_ b__ _ __ b_ b__ __ _ b_ _ b_ __ _ b_ b__ l b_ __ l

l l l l l l l lp l
l _ b_ b l _ b_ b l _ b_ b l b_ b l _ b b_ l b_ b l l b l
? 6
b
b
b
b

l 8 l l l l l l
b

b # n
l b =
l
==================================
l l l l l l l lp l
l 6 l l l l l l l
. l
8 . . l . . l . . l . b . l . . l . . l
sords

Ll?
==================================
_ _ _ _ l
. =l
p
l
l 6 - .
b . b- . l
& l 8
================================== l l l - . - l l __ _ bb_ b_
_ l =l
l l l l- . l l lp l l
l 6 l l _

l _ -
b_ . l - . - . l l . . l l
8
Ll?================================== l l l l l l l =l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 85 -

P

1462

b
l _ l _ __ b b_ b__ l n n_ n__ b_ _
sul ponticello
Violons
l==============================
& b_ b__ l
l __ _ b _ l #_ __ _ n_b__ _ l
l l l l l l
l
l
l l b_ b l l l n _

.
l _ _J l #_ . n_J l

b .


l==============================
? l l & l b
l . bj
j ?l
l l

l b . j
Altos

l l l
l j l l l


. b n
.


Violoncelles Ll==============================
? ll

. . ll
_

ll . ll _ . . ll bj . l # .. nj

l #


. ll
Contrebasses
l

l P

& b_ # n b _ l
l============================== l _ _ b b_ _ l l l l l
_ l _
b _

Clarinettes

l l l
l . . l
.

. l
.
l b . l . # . l
l . l l . l l l
Clarinettes
Ll==============================
? l l l l l l l
p
basse

" "

1469

l& _ _ _ _ _ _ l _ _ _ _ # l _ l _ _ # j
==================================
b

l _ _ n _ l _ l _ _ b b_ _ l
=l
_ b _ _ _ _ n n _ b j _ _
b _


l l l l #

_ __J l __ _ n_ bJ l l b _

l l
l
. b J



l # l l l l l b l

b l

l ==================================
? l l l l l l l = l

l l
l b l J l l

l l l
Ll?
. bj
ll #




#
n ll ll n ll bj n
ll ll _ .
================================== . ll =ll
l
l
l& l
================================== l l l l _ b b_b__ l l b_ # n b=
__ l
l l l l l l
l . l .
l l

.
. n . l
l l l

l l l l
Ll? l
================================== l l l l l l =l
" "
Molto Accelerando

b b b b .
1477

sul tasto sul pont sul nat.

l& # n
b_ b __ l
================================== l _ b l l _ b b l _ n b b l _ n b b l n j =l l
l l l l l l l lS ll
b
l # n b l l b b l b b b
l b b l n b b l n b b l nJ . l l

l? l
==================================
l l l l l l =l l
l l l l l l l l . l l
Ll?
. n . l
================================== l .
. l l . bj
l . bj
l . bj
l _j
=lll l
F f
l
l
b b b bJ bJ J .
l& l _
==================================

b l l _ b l l _ l _ ?l =l l
l l l l l lF lf lS ll
n
l . . l
. b J

l
. bJ


. b
J


l l l l l J . l l
Ll? l
================================== l l l l l l =l l
 - 86 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

39. "The Gates"

Chapitre 42 (dbut 37s)
4 Clarinettes - Clarinette basse - 2 Bassons - Contrebasson
4 Cors - Timbales - 6 Violoncelles - 3 Contrebasses
Molto Allegro
3
1485

b
pizz
Violoncelles
? 8 b l


Ll==============================
l # _ l l l # _ l l l l l l =l

Contrebasses
l ___ ___ ___J
l 3
J l l l J l l =l
Clarinettes
? 8 l l l l l
l============================== l
l b l l # l b l l # l b l l # l b l l # l
3 l
l==============================
l l
l

l l l

l l l

l =l
?8
Clarinettes

l 3 l l l l l l l l l b l l # l
basse

8b
l
Ll==============================
?
l # _ l b
l l # _ l b
l l # _ l l l =l
Bassons

Contrebasson

l 3 J
Cors
? 8 l l l l l
Ll============================== l l l J l l l =l

" "
b
1497

Ll? b
l
================================== l # _ l l l # _ l l l l l l =l
l
l _ bb_ _ bb_ _ bb_ _ __ __ _ __ __ __ #_

l? ==================================
l l l l l l l l l l l =l
l b l l # l b l l # l b l b l b l l l l
l? l
l l
l l l l l l l l #=

l
==================================
l l l l l l l l l l l l l
Ll?
ll
ll # ll b
ll

b

b
ll # ll b ll b ll b ll

b ll ll
b
================================== _ _ =ll
l
l?
l
L================================== l l l l l l l l l l =l
l
ll? l l l l l l .
l .

l .

l .

l .

l . =l
Timbales

==================================
" "

1509

b
l

l # _ l

l? l
L================================== l l l l l l l =l
l _
l _ #_ n_ #_ _ #_ b b_ n_ _
? l
================================== l l l l J l J l l l l & l =
l
l

l l l l l l l l l l l l b l
l?


# l
n #
l

#


l b b n



l l b l

l # _ l l l l =l
==================================
l l l l l l l l l l l l l
Ll? l l l l l
b
l

l # _ l l l l b =l
==================================
l J
l
L==================================
l? l l l l l l l l l l =l
l
l? . l .
==================================l . l . l . l l l l l l l =l
Laurent Labiausse - Aot 2007
(les indications de Bill Wrobel ne concernent que les 6 premires mesures)
 - 87 -

1521

Contrebasses L ==============================
?
l l l l l l l l # _ l l l # _ l =l
Violoncelles

l
l
l l
==============================
& l l ? l
l
l l l l l =l
l
Clarinettes

#J l l l l l . l . l l b . l . l l l
Clarinettes l
l
J

?
l l
basse ============================== l l l l l l l l l =l
l l l l l . l . l l b . l . l l l
Bassons l

Contrebasson
l #j
l _j l
L==============================
? l l l l l l l l l =l
b
l J
& b #j ? J
J
sourdine ouvert
Cors l
? l
l b_ l __ __ l __j
L============================== l l l l l l l =l
l # _
l l l l l l l l l l l l l
Timbales
l
==============================
? =
" "




1533

l l l l
.
l
pizz

l . l . =l
arco

L? l
================================== l l l
l
l b nJ b J b J
& .. ..

J

l l
==================================
? l l l ? l l l l l l =l
l l l b . l . l # l b l nJ b l J b l J
l l l
? l l l l l l l l l l
==================================
l =l
l l l b . l l l l l l . l l l
L?==================================
l l l . l # _ l l l l l . l . =l
l
#
l Jj
__ #_
#_ n_ _ b_






l l J l J l J l J l
sourdine

L==================================
? l l l l l =l
l
ll
l
==================================
? l l l l l l l l l =l
" "
b .
1544

?
l . l . l .
L================================== l l l l l l l b . l . =l l
l b b
l . . .
? ==================================
l l l l l l l l l l =l l
l
l l l l l l b . l l l l l ll



J



J

J


l l l
==================================
? l l l l l l b . l b . l . =l l
l l l l l l l l l l l ll




l
.
l l l l l .
b
l l l b. . l b .. l .. l l
L? l . l .
================================== l j l


j l l
j
l l l l =l l
l
l b_ _ _ b
l l l l .. l .. l .. =l l
ouvert

l l l
L==================================
? l l
l
ll?
l l
================================== l l l l l l l l =l l
enchaner
 - 88 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

40. "The Stone Faces"

Harmonie
Chapitre 42 (dbut 1mn23) (vents + percussions)

1555 Allegro con Feroce

6
4
?
============================
l DO/LA l l l l l l l l
LA
Harpe

l __w . ___w .
_ _ _
l 6 _j

l 4
Fltes ============================
& l l l l l l l l
Piccolo

l l l l l l l l l
_ w . w
l 46 w . w. l ww l l l l
l l l
Clarinettes
&
============================
l l w .
l __ww .. l _ww_w ... l l l __ l _ __ __ __ l
l w.. l l l l l l l l
6 w
l 4 w. w w l w.
&
Cor Anglais ============================
lw w. l _www... l l l l l
Hautbois

l l l l l l l l l
l 6 ww.. _
w
l w l ww .. l w. l _
w . l
4 & l l l
basse ============================
?l l l l l l l __ l _ __ __ __ l
Clarinettes

l l l l l l l l l
Bassons l 6
4 l l www... l w. w. l l l l l
Contrebasson L ============================
?l _ _w . l __ww l l l l l l l
_ww ..
_
l
l
l 6 w_ww... w
w.
w ..
& 4
============================
l l l l l l l l
l
Trompettes

l w_w .. l w l w_w .. l l l l l l
6 _ _w . _w _
w _ _
w .
Cors l 4
l l l l l & l l l
============================
?
l _w . l l l l l l __ l _ __ __ __ l
l _w_ . l _ww_w ... l l l l l l l
Trombones 6 w. ll ll ll ll ll ll ll ll
Tuba L l 4_
============================
?
_ _
_w .
l _w .
l Timbales
Timbales l
6
4



?
============================
l l l l l l l l
l . .
l 6 _
_
Perc /l 4 l l _ l l l
Tb

============================
__ l l l
_
Cymbales - castagnettes Tam Tam CC
Tambourin - caisse claire
Tam Tam

Note: dans la partition originale, les mesures 1-6, 9-10, 13-24 + ? sont en C barr.

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 89 -

1563

l? l l l l l l l
============================
Harpe
=
l
l
Piccolo l

Fltes l& ============================ l l l l l l =l
l l l l l l l l
l l l l ? l w. l l l
l&
============================ l = l
__ l l l l &l _
_
Clarinettes

l l l l cor anglais l fp l l l
Hautbois l l l l ? l w. l l &l
Cor Anglais &
l ============================ l l l l fp l l =l
l l l l l l l __ _ l


Clarinettes l
l l l l l ? l l
basse &
l============================
__ l l l l l l =l
l l l l l l l l
Bassons l
ll l ll ll l ll ll
Contrebasson L ? ============================ l l =
l
l
l
Trompettes l
b b
& ============================ l l __ l l l l =l
l l l l l l l l
l l
l& _ l
============================
l l .
w
l l


l
=l
_ l l l l l l
Cors

l l l l _ l fp l l l
l w . lj
b _ _ b

l l l
Trombones l l =l
Tromb.

Tuba Ll? w.
============================ l l l l l l l
l fp S
l
l


Timbales
l





============================
? l


l l l l l =l
l
_
. _ .
l CC
Perc /
l============================
Castagnettes
Tambourin
l l l l





l l =l
CC
 - 90 -

1570

38
LA
============================
?
l DO/LA l
Harpe
l l l l l l l = l
l
l ___w . ___w . ___ . ___ . ___w
l _ _ _ _ _
Fltes & l l l l l l l l l 38
============================
l =
Piccolo

l l l l l l l l l l
l w_ww.. . l www l l l l ww.. l ww l l l3
& l l l l l l l l l8
Clarinettes
============================
l =
l Hautbois l l l l l l l l l
Hautbois l ww. w. . l ww l
w l l l ww.. l ww l l l3
Cor Anglais & ============================
l Cor anglais l l l l l l l l = l8
l l _w l l l l l l l l
ww. . lw l l l . . l l l 38
Clarinettes l l l
basse ? ============================
l l l l l l l l l = l
l l l l l l l l l l
Bassons
Contrebasson L
l
? ll w ll
============================
l
l
l
l
l l l
l l l
ll = ll 38
. . .
l ___ww_w .. __w b__ . ___ .
l
l
l w_ww... w
w.
w .
. b w. w 38

Trompettes
l
&
============================
l l l l __ l l l l = l
l l l l l l l l l l
Cors l
& w . l
============================
l l l l . l
w w
l l = l 38
l w__w .. l _w_ww l l l lw . lw l l l
l Trombones ww__w ... lw. l l l l _w . l _w l l l
_ _ w_
w . b
_ _
Trombones l l . l l l l l l l l3
8
Tuba L?
============================
l __ . l l l l l l l l = l
_w _
_w . _ _ _
b_ . __ . _
l Tuba
l
38
l
============================
? l

l
l l

l

l

l

l = l
l
Timbales

l
l Tb _
. _ .
Perc / 38
l __
============================
l l CC l l l l l l = l
Cymbales - castagnettes Castagnettes CC
Tambourin - caisse claire Tambourin
Tam Tam
 - 91 -
1579
38 46
l?
============================
Harpe
l l l l l l l =
l

l b__ __
Piccolo l 38 b b 46
Fltes &
l============================ l l l l l l l =
l
l l l l lF l l l l
3







l l
l l 6
Clarinettes 8 l l

l l 4
l============================
l l
l& l l __ _ __J _ l __ _ __J _ l l =
l
3 l
l l l l l l l6
Hautbois l b
b
Cor Anglais &
8 l l l l l
l b_ _ l _ b_ = l4
l============================ _
_ _ _
l l l b l l l l _ _ l _ _ l
Clarinettes 38 l l l

J

l l l b l l 46
basse l? ============================ l l l l l l l _j
l =
l
l 3 cors
Clar. basse

8 6
Ll& 4
_> _ _ l _> _ _ l
============================ l l _ _ _ l _ _ _ l l l
=
Cors

> >
l 3
Perc / 8 l l l l l l l 46
.
l============================ l =
" "
__ . ___ . __w .
__
__
_
6
1587

4 38
& l
================================ l l l l l l l = l
l 6 l l l
l ww.. l ww.. l l l3
& l 4 l l l l l l l l8
================================ =
l l l l l w. l w. l l l
l& 6
4 l l l l w . l w . l l l 38
=================================
l l l l l l l l l
l? 6 l l l l ww.. l ww.. l l l 38
4
================================ =
l l l l l l l l l
Ll? 6
4 l l l l l l l l 38
================================ l l l l _w_w .. l _w_w .. l l = l
l Trompettes
l 6 b b 38
4







& l __ l _ __ __ __ l __ l
================================ l l l l = l
l Cors l

l l l l l l l


l 46 l l l l . l . .
l b .
. l . b .. l 38
. .
l& ================================
__ __ __ __ l __ l _ b_ _ _ l ww . l ww . =
?
l l l l
l 6 l l b l b l
Trombones _ _ _ _ _ l l ..
.
l . .. l 3

L? l 4 l
================================ l l l l l b__
b
. _
_
.
.
l __ . b__ =
. b .
l8
Tuba _ _
l
6

3
l 4 l l l
8
l l l =
Timbales

================================
? l l
l
l 6 _ . _ . _ _ _ _ . _ . _ _ _
4
ll/================================ 38
l l
l l
l l l = l

CC
 - 92 -
_
_ __ __ _ _ __ __ __ _ _ b__ __
3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_
1595

l 8 l l b b 46
Fltes ============================
& l l l l l l
Piccolo

l l l l l l l l l
3





l l












l l l l l l 46

Clarinettes l 8
============================
&
l l l l l l l l l
l 3 l l b l b l l l b l b l 6
l 8
Cor Anglais ============================
& l l l l l l l l 4
Hautbois

l 3 l l l l l l b l l6
l 8
basse ============================ l l l l l l
l l 4
J

?
Clarinettes

l
J

J
l
J
l b l l l l l l
3
l l
l l l 46
bassons
Bassons l
8 l J l l
Contrebasson L============================
? l l l l l l l l
l
l 3 sourdine _ ___ ____ ____ ____ ____ ____
6
Cors
l 8
L============================
? l l l l l l l l4
l 3
Timbales l 8 46
?
============================ l l l l l l l l
" "
1603
6 49 46 =l l
LA

l 4
?
================================l DO/LA l l l l l
l __w . __w .
Piccolo/Fltes _ _ __
l 6 9 6
l& 4
================================
l l l l l4 l4 =l l
l 6 Clarinettes l w_ww.. . l ww. l l l9 l6 p ll
w ..
l& 4 l
================================ l l _ww ... l _ww_w .. 4
l _w.. _. . l _w_ .. =l l 4
l Hautbois l
l l _w l . l _w _ l _w_w . ll
6 w w.. ww .
. 9 6
& w. l w. l w. l ww..
l 4 Cor anglais l
================================ w. _
w
l4 l4 = ll
l l l . l l .. l l ll
l 6 l w. w . l w. _
w l w.w . l w._
w w .

l 9 w . . l 6 w.. ll
w.
Clar. basse

l? 4
================================
l l l l 4
l fp 4
l p =l l
l 6
Bassons / Contrebasson
l l l ww.. l w.w. l9 l6 ll
L? 4 l _w_w ..
================================ l _w . . l w . l l 4 l 4 =l l
l __w . _w
l 6 9 . 6
4
l& ================================
l l l . l l4 l4 =l l
l 6 l l w_ w
l __w . . w .
l _w_w.. w .

l 9 _w . _ . l 6. ll
l? 4 l l l l l 4 l 4
================================ fp =l l
l l l l _w__ww ... l _w_w .. l _ww .. _ .. l ll
Ll? 6 ll ll ll w. w.
ll w . 9

ll 4 w. . ll 4 =ll ll 6
4
================================
l
l 46 49 46
l? l l l
================================ l l l =l l
l roulement
CC
l/ 46 49 . . . 46
l================================l _ l l l l l =l l
_ Cymbales - castagnettes
Tambourin - caisse claire - Tam Tam enchaner
 - 93 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

41. "The Ridge"

Chapitres 43-44 (dbut 49s)
3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - contrebasson
Allegro con molto sostenuto Cordes (8 V1, 8 V2, 6 A, 6 VC, 3 CB)
b
1610

sul G


l============================
& __ > l > _ __ __ __ l __ > l > _ __ __ __ l __ l b_ __ _ __ l b_ _ _ l __ l



l > > l > > l > > l > > l b_ l l
Violons

l
l
_ _
_
l > __ _ __ __ _ l __ _ _ > l > __ _ _ _
_ _
_
__ _ l __ _ _ > l __ _ __ __ __ l __ _ l __ __ __ b _ l __ _ __ __ _ l _
_
l l l l l b l l l

l============================
Altos
?
l l l l l l l l l



? b . . ll . . ll _ . . ll . . ll b . . ll . . ll _ . . ll . . ll
Ll============================
Violoncelles

l
Contrebasses

l b . . . . . . . . b . . . . . . . .
?
l============================ l l l l l l l l
Clarinettes

l
basse

l l l l l l l l
. .
? b . l . . l _ . . l . . l b . l . . l _ . . l . . l

Lll============================
Bassons

Contrebasson

1618

l l
l&================================


> _ __ __ __ __ b_ __ __ __ __ l l l l l =l
>
l __ > l l l l l l l l
_ _
_

> b
l l l l l l l l l

l ?
================================
l l poco a poco sords l l l sords l l = l
l . l l l l l l l l
Ll? b . l . . l b> > l b> > l b> > l b> > l b> > l b> > =

================================ l
. .
l _w . w
_ .
b .. . b .. . b .. .


_ . _
_


.
. b .. _ . b_w ... . b_w ... .
_
l .

. . . .
l p l l l l l
Clarinettes

l? l
================================ =l
l b . . l . . l bw. l bw. l bw. l w. l bw. l bw. l
?
l

l l l l l l
================================
l =l
l l l l l l l l l

Clar. basse 1 Clar. basse 2 Clar. basse 1 Clar. basse 2 Clar. basse 1

b . . ll . . ll
Ll?================================ ll ll ll ll ll =ll

1626

sords

& l l
================================ _ . l b_ .. __ . l b_ .. _ .. l b_ .. __ . l b_ .. __ . l b_ .. __ . =l
l b_ .. _
l l l . l . l l . l . l . l
l l l . . l . . l . . l . . l . . l . . l
? ================================
l l l l l l l l =l
Ll? b ll b> > ll bw ll bw ll bw .
================================ l
l w l bw l bw l
l l =l
> > p p
l .
__ .. _ .
b__ ..
l b_ .. . bb_ .. .


l?
================================
l l l l l l l =l
l bw. l w. l l l l l l l
l 2
L? l
================================ l l l l l l =l
Note: dans la partition originale, les bois et VC/CB sont crits en C barr et les violons et altos en 6/4
Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 94 -

` `
1634 sul G (con forza)

.
senza sords

& l b_ .. _ . l b .. _ .. l
============================ l l l __w . l w. l w. =l

gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg

Violons

l l l l l l` l` l` l
l . . l b . l . . . .
l l lw lw lw l
senza sords

gg
gg
gg
gg
gg

gg
gg
gg
gg

gg
g
? ============================ =l

gg
gg
gg
Altos
l l l l l l l l
l l l l l l . l l l
bw . w b b . l . b . =l
senza sords
Violoncelles
L?============================
l l l l l l . l .
. . w .
Contrebasses

l w .
l _
b .. b . b .. b_ . _w .
_
. . w. . l w.
Clarinettes
?============================
l l l l l &l l =l
l l p
l bw. l bw. l w. l l `. l `. l
l l l l l w. l l w l w l

gg

gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
============================
? =
Clarinettes
basse
l l l Clar. basse 1 l Clar. basse 2 l l` l ` l l
l l l l l l w. l w. . . l w. l
L?
l
============================
l l l l l l l w. =l

gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
gg
g
Bassons

Contrebasson

" "

sul G
1642

l& __ > l > _ __ __ __ l __ > l > _ __ __ __ l b_ .. __ . l
================================ l l =l
l > > l _> >

l> > l _> >

l

. l l l l
_


_
_
_


_
_


_
_
_


_

l > _ _ _ _ _ l _ _ _ > l > _ _ _ _ _ l _ _ _ > l w l l l l
?l l l l l &l
l l
================================ =l
l l l l l l l l l
.


l b
L? . l .
================================ . l _ . . l . . l bw l l l =l
l
l b_ww . _. b_ ... __. .. b_ ... _ ..
? .
& ================================
l l l l l l l l = &l
l b . l l l l p
l bw. l bw. l w. l


.
.
.
.
.

.
l l l . l l l l l l
?
================================
l l l l l lClar. basse 2l Clar. bassel 1 = l
l b . . l . l l . . l l l l l
L? l
================================ . l
l
l l l l =l

_ . .

" "
. . .

_
_w . b_
_w


.
.
b


_


_ .
. _
_
_




. b _

_ . _
_


. b_
_w ..
w ..
.
.. .. b . .. b .
.

.
1650

b .
l

b
.
l
l& l
================================ l l l l =l
l l l l . l . l . . l . l . l

l . . l . . l b . . l
. l
. l
l
. l
. l
=
l&================================
l l l l l l l l
l . b . l . l bw. l VC seuls
l bw . l l bw . l l
Ll? b l bw l
================================ & l _ l l b _w . l l b _w . =l
b w.
 - 95 -

_ . _ . _ .
w. . . b . .
b__ . . b__ . __ __ __
1658

Violons
l& ============================
l l l l l __ > l > _ __ __ __ l l =l
l l l l l l> l


. > l l l
. . . b _


.
l . l l l l l l l l l



Altos
& ============================
l l l l l l __ > l > _ __ __ __ l l =l
l l l l l VC / CBl > l

> l pizz
l l
Ll& bw . ll ll bw . ?ll ll llb . . ll . ll ll = ll
============================
_
.

Violoncelles
Contrebasses
l b w.
l w
_
b .
.
bw... .. ? . . . &
Clarinettes
l&============================
l l l l l l l __ > l > _ __ __=
__ l
l l l l bw. l l l l> > l>
l

>
l l l l l bw . l l

l l l
============================
? l > l > = l
Clarinettes
basse
l l l l l l l
l l l l l l l l l l
Ll?
============================
l l l l l l l l =l
Bassons
Contrebasson

" "

1667

38
&l l
================================ l b_ _ _ l __ l _ __ __ __ l __ b_ __ __ __ __ l l _ l _
_ l =
_ l l




_
w . b w
_
w . . _ .
l l l l l l l l` l l Sz l l
l l l l l l l l w. l w . l 3 . l l
gg
gg
gg
gg
gg
&================================
l l


l b_ _ _ l __ l _ __ __ __ l __ b_ __ __ __ __ l ?l l l 8 =l l
l l l arco l l l l l l l Sz l l
l l l l l b . l l l w. l bww .. l 38 . l l
L?
l

l
================================
l _ .
. l .
. l
. l .
. l l w. l l = . ll
Sz
l _w ... .
b
b w 38
l&
__ l b_ __ _ __ l
================================ l l l ? l l l l =l l
l l l l l l l l l l ll
l b l l . . l . . l b . . l . . l . l l l 3 l l

? l
================================ b
l l

l l l

l
bw
l l
8
l =l l
l l l l l l l l l l ll
l ll . l l l8 ll 3
L?l ll
================================ _ . ll . . ll b . . ll . . ll l l l =l l
enchaner
 - 96 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

42. "On The Rocks"

Chapitre 44 (46s)
Piccolo - 2 fltes - 2 hautbois - cor anglais - 4 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - contrebasson
4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - tuba
timbales - cymbales - grosse caisse - Tam Tam - caisse claire - tambourin
Harpe - Cordes

Allegro Vivace con bravura

3
1677

8
j

j
j


Violons
&
============================
l __ __ __
__ __ l __j
__ l __ __ __
__ l l __ l __ l __ l
l b _ l b = _ l
l l l l l l l l l l l
Altos l
3 l
8 l J l l J l J l J l l b l b l
?============================
l l l l l l l l l l =l
l 3 l l l l l
l
l l l l
l j
j
j
Contrebasses L ?l 8 l l bj
============================ l j l l l l b l b= l
Violoncelles

l
Harpe l
38
============================
?
l l l l l l l l l l =l
l 3
Fltes & l 8 l l l l l l l l l =l
============================
Piccolo

l l l b l l l l b l l l l
l 38 l l l l l l l l l & l




Clarinettes
l============================
? l l l l l l l l l =l
l 3 l l l l l l l l l l
l 8
Cor Anglais & l
============================ l l l l l l l l =l
Hautbois

l l l b l l l l b l l l l
3




Clarinettes l
basse ? 8 l l l l l l l l l =l
============================
l l l l l l l l l l l
Bassons
l 3 l l l l l l l l b l b l
Contrebasson L ?l 8
============================
l l b l l l l b l l l = l
l 3
Trompettes l
& 8 l l l l l l l l
============================ l =l
l l l l l __ _ l _
_ _ _ l _
_ l l l l
l 3 l l l l _ _ _ _ l _ _ _ _ l _J l l b_ _ _ l _ b_ _ l
l 8
============================
? = &
l l l l l l l l l l
Cors

Trombones
l 3 l l l l l l l l l l
Tuba L?l 8 l l l l l l l l
============================ l =l
l
3 J
Timbales l 8 l l
============================
? l l j l l j l l l =l
l
l 3
Perc / 8
l
============================
l l l l l l l l l =l

Laurent Labiausse - Aot 2007

(aucune note de Bill Wrobel sur cette pice)
 - 97 -

1687

l l l l l l
Harpes

l?
============================
Harpe
l =l
l b_ b_
l
j


b b
Trompettes
l&
============================
l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Cors l l l l l l l
l&
============================ =l
l l Trombones l b_ l _ l l l l b_ l
Trombones l

l b l b ll l l b ll
b=j
ll
Tuba Ll?
============================
l l l l l
l
Timbales l
l l


j l

j
============================
? l l l

j l j l =
l
Perc l/

l l l
l============================ l l l l =l

" "

VC / CB
1695

l? _
L================================l b_ l l l b_ l b_ l l =l
l
l
l?
================================
l l l l l l l =l
l Piccolo
l b ___ ___ b b___ ___ ___ ___
b
__
_

_
_


_ bb_ bb_
/ Fltes

b
b




b



b



l& ================================
l l l l b l b l l =l
l HTBS
l l
/ CA l l l l l l

l b b l b b l l l l l l l
&
================================
l Clarinettes l l l l l l l = l
l l l l l l l l l
Ll& b






b







b l b l
================================ l l l l l =l
l

l& ================================
l l l l l l l =l
l l l l l l l l l

l # l # =

Cors

l& l
================================
l # l # l l
l
l l l _ _
_
_

l _
_
l l l _
_
_


_
_


l _
_
_


_
l
Ll? ll
================================
ll ll ll ll ll ll
=ll
l
l/

l================================l l l l l l l =l
 - 98 -

1703

Violons
&l _ __ l
============================ _ __ l l l _ __ l _ __ l l =l
l l l l l l l l l
l l l

l l l
l l
Altos l
============================
? =
l l l l l l l l l
Violoncelles l
l l
l

l l l
l l
Contrebasses L ?============================ l l l l l l l =l
l
l Clarinettes

Clarinettes
&l _ __ l
============================ _ __ l l l _ __ l _ __ l l =l
l Clar._ basse _
l _ _ l l l _ _ l _ _ l l l

l _ _ _ l _ _ _ l l
l _ _ _ l _ _ _ l l l
basse ?

============================
l l l l l l l l =l
Clarinettes

l l l b l l l l l l



J

Contrebasson L
Bassons
?
l
============================ ll ll ll ll j ll ll ll =ll
l
l J b
& l l l l l l l j
Trompettes
============================
l =l
l Trombones l b l l l l l l
Trombones l J








Tuba L ?
============================
l l l l l j l l l =l
l J
bj J
bj
Timbales
l l j
============================
?
l b l l l j
l b l = l

" "
b_ b_
b_ __ __ b_ __ __
__ #__

__ #__
1711

& l
================================ l l l l l l l =l
l l _

_

l _ _ l _ _ l _

_
l _
#

l # _ _ l # _ _ l _
#

l? ll ll ll ll ll ll ll =ll
================================
l b _

#__

#
Ll? b J
Clar. Basse

================================ l l l l l l # l =l
l
l
l& b




b





l b_ _ _ _ l b_ _ _ _ l

_ _ _ _ l _ _ _ _ l
================================ l l =l
l CORS l l l l l l l l
&
l _ _ _ _ l _ _ _ _ l l l b_ _ _ _ l b_ _ _ _ l l
================================ =l
l b _ _ _ _

l b _

_ _ _ l l l _ _
_ _
l _ _ _ _
l l l
_

_


_ #
_

l J l l l l #j l l
l l =l
L? l
================================ l l l l l l l
l
l l j
/l================================ l l



l



l j l =l
 - 99 -

1719

bj j bj

Violons / Altos Violons Violons / Altos
Violons
l& ============================ l l j_ j _ l _ bj_ l
b l l l l _ __ l l ___ l =l
l l l l l l + Altos l bJ J l bJ l l l l l

ll ll ll
ll ll ll ll


ll ll =ll
Contrebasses Ll? ll ll
b
J


J
b
J

============================
Violoncelles

l
l
l&




l






l l l


l



l l l l l l l
Clarinettes
_ _
============================


_ _ _ __ _

b____ b____ =
l l l l l l l l l l l l l
Hautbois l l l l l l l l l l l l
Cor Anglais l&
_ __ _ l _ __ _ l
============================ l l l l l l b__ l l b__ l =l
l
l b__ b__
Cors l l l l l l l ?l l l l
============================
&
l _ __ _ _ __ _ _ ___ _ ___ l =
l l # l l l l b_ l l l S l l S l l
# _
_
_
_
b _
_

_
_
Trombones l # # l # l l l b b l l l l b l l b l l
Trombones

Tuba Ll? l
============================ l l l l l l l _ l l _ l =l
__ __
l

Perc l/ j l l j l l j
l============================ l l j l l l l l =l

" "

1731

J J
VC / CB

? l l
L================================ l l l l l l l l l l =l
l
l
?
================================
l l l l l l l l l l l =l
l J J
l& l l l
Picc. / Fltes

================================
l l l l l l l l =l
l l l l l
l& b b b b l J l l J l l l l l
================================
l l l l l l l l l l l =l
l
l& l l l l l J l l J l l l l l
================================
l l l l l l l l l l l =l
l l Clar. basse l / Bass.l / Cbass. l l l l l b l l l l
l


J


ll ll ll ll ll ll ll ll l l b ll ll



J





L?================================
l l l =
l b_ b_ b_
Trompettes

l b l b l b l b l l l l l b
&================================ l l l = l
l l l l l l l l l 3/8: N 2Cl N 2C N l l l
l b_ _ l _ b_ l b_ _ l _ b_ l
3 mesures 2/4 dans les 9 croches du

l l l l l l l l
L?l l l l l l l l l l l l =l
================================
l
l

J J J
l l b
? b l bj
================================
l l bj lj l l l b l bj l l =l
l
l _j
/================================
l l _ l

l

l

l

l

l

l

l

l

=l
_ _j
 - 100 -

1743

Violons
l& ============================
l l l l l l l =l
l l l l l b n b l b l n b n l b n b l
l? l
============================
l l l l l l =
l
l l l l l l l l l
Altos

Ll?














bj ll bj
============================ ll b ll j ll b ll b ll b ll bj =ll
_ _
_
_
_
_
_

_

Violoncelles

l
Contrebasses

l
Ll? b j

l _ bj


l _ b l j

b
b
b


l _ j b=l
============================
_ _ l _ l _ l _
Bassons
Contrebasson

l
l& #J l bj
============================
#
l
l

l

l

l
b # n b # n b
l =l

Trompettes

l b_J l # n__ l b_J l _ #__ l l l l l

Lll?
ll ll
ll ll ll ll ll
============================ =ll
Trombones
Tuba
Trombones (sourdine)

" "


1751

l
l l
l& __
================================


l __
l l _ _ l =l
l l l b l n _
l l l_ l b n l

l? l
================================ l l l l l l =l
l l l ll # l l l l l
Ll? _ _ _ _ l _ _ _ _ l
================================ l _ _ _ _ l _ _ _ _ l l #=l
l _ _ / Fl _
__J ___J ___J b__ #n___
l _J Picc






l& ================================
l l l l l l l =l
l l l l l l l l l

Clar.

l& # J
#
l
================================ J l l #
l J #
l J l l =l
l Htbs / CA l l l l l l l l
l& #J

l #J l l l #J


l #J l l
================================
=l
l Clar. basse l l l l l l l l
?







l l l



=l
l l l
================================ l l
l Bassons / Contrebasson l l l l l l l l

Ll? _ _ _ _ ll _ _ _ _ ll
================================ ll ll _ _ _ _ ll _ _ _ _ ll ll =ll
l (sourdine)


l&
b # n b #
================================
l l l l l l l =l
l __ Cors _
l #_J
l _
b_ l # n_ _
l #_J
_
l #_J
l _
l b_ # n_ l
l #J l l
l l l l l =l
?
================================
l Trbs / Tuba l l l l l l l l
l #j
l #
j

l b n l
j


l # j


l # l l l
Ll? _
================================
l _
l # l l _ l _ l l =l
l

l? l l
================================ l l l l l =l
l cymbales - caisse
l/
l================================
_ l _ l l l _ l _ l l =l
 - 101 -

# # b b
1759

Clarinettes
&
l # l # l
============================ l l l l l l
=
l l l l l l l l l







b


b


Hautbois l
Cor Anglais &
# l # l
============================ l l l l

l l
=l
l l l l l l l l
l
l
_ __ l l l l #_ l l l

#



basse ? l
============================
l l l l _ l l l =l
Clarinettes

l
l J _ __ l l l
l #_ l l l
L?l


ll ll ll
ll # ll
J

ll ll ll
Contrebasson
============================

=
_ _ _



Bassons

l _ __

l Cors
l b__ __ __ __ b__ __ __ __ b__ __ __ __ b__ __ __ __


Cors
L?
============================
l l l l l l l l =l
l
Timbales l



============================
? l l l l l l l = l
l

Perc /l
l
============================ l l l l l l l =
l

" "

1767

l& l l l l l l l
================================ =l
l l l l l Clar. basse l b b_ _ l l l
l l l l l b l l
b l l

l ?
================================ l b l l l l l l = l
l b b l l
Bassons
b _ _

l l l l l l
L? l l l l l l l l
================================
l =
l Trompettes










(ouvert)
l&
l l
================================ l l l l l =l
l Cors
l l l l _ _ _ _ l _ _ _ _ l l l
l __ __ __ __ l __ __ __ __ l l _ _ _ _
_
_
_
_

l _ _ _ _ l _ _ _ _ l l l
lL?









================================ l l l l l l l &l
=
l
l
?

j
================================
l l l l
l l l
l =l
l

j
/l================================ l l l l l l l =l
Cymbales - Caisse claire
Tambourin
 - 102 -

1775

b

b



Violons
&l
============================ l l
b b l
b b l l l b b l b b b=
b
l
l l l b _ l b _ l l l b _ l b _ l
l b b
l b l b l l
b

b
l b l b l

Altos l
============================
? =
l l l l l l l l l
Violoncelles l l l l l l l l l
Contrebasses L ?============================
l l l l l l l l =l
l
Harpe l
============================
? l l l l l l l =l
l
l _
l b_ _ _ b b b_ __ _ b b b_ __ _ b b b_ __ _ b b

Fltes & ============================
l l l l l l l l =l
Piccolo

l b_ __ _ b l b_ __ _ b l l l b_ __ _ b l b_ __ _ b l l l


l l
b
b
b

b
Clarinettes l l l l l l l
l============================
& l l l l l l l =l
l bb_ b l bb_ b l l l bb_ b l bb_ b l l l

Cor Anglais & l
============================ l l l l l l l =l
Hautbois

l l l l l l l l l
Clarinettes l l l l l l l l l
basse ? ============================ =l
l l l l l l l l
Bassons l l l l l l l l l
Contrebasson L ?============================ l l l l l l l =l
l
l
l (sourdine)
b b l l b b l b b l l
Trompettes
&l b l b l
============================ l =
l S l S l l l l l l l
l # j
l # l l #j
Cors l l
============================
&


l l #j =l
l Trombones (sourdine) l l _ __ l _ __ l l l _ __ l _ __ l
l b b_J l b b_J l l l b b_ l b b_ l l l
? ll
J

J

Tuba L
Trombones
l
============================ ll ll ll ll ll ll =ll
l f
l
Timbales l
============================
? l l l l l l l =l
l
l
Perc /l
l
============================ l l _ .

j l _ .

j l l l _ .

j l _j =l
_ _ _ _ .
 - 103 -

1783

b

b b l b b
Violons
l
&
============================ l l l b l l l =l
l b _ l l
l
J
l b_ l l
J
l b l


b

b
l

l
#




b
b
l


l
Altos l l l l l
============================
? =
l l l l l l l l l
Violoncelles l l l l j l l l j l l
Contrebasses L ?
============================
l l l l #
l l l
l b = l
l
Harpe l l l l l l l l l
============================
? =
l
l b_ __ _ b b b_ __ _ b b b_ __ _ b b b_ __ _ b b b_ __ _ b b
Piccolo l


Fltes &============================ l l l l l l l =l
l
l b_ __ _ b l b_ __ _b l b_ __ _b l l l l b_ __ _b l b_ __ _ b l
b b
b
Clarinettes l

l l l b b l b b l l b l b l
&
============================
l l l l b l b l l l =l
b b b b b b b b
Hautbois l l b l b l b l b l b l b l
l
Cor Anglais & ============================ l l l l l l l =l
l
l l l l l l l l b l


# J


J






Clarinettes
l l l l l l l l l
basse ? ============================ =l
l l l l l l l l
Bassons l l l l l l l l l
Contrebasson L ?
============================ l l l # j l l l l b =
j l
l
l
l
b b b b b b b b

Trompettes
&
============================
l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
Cors l l l l l l l l ?l
============================
&
l b(sourdine) l l l l l l l =l
Trombones l
b _ _ l b b_ _ l l l b b_ _ l b b_ _ l l l
Tuba L?
============================ l l l l l l l =l
l
l
Timbales l l l l l l l l l
============================
?
l =
l
l
Caisse/Tambourin
Perc /
l
============================ l l l l l l l =l
 - 104 -

1791

l& l l l l l l l l l l
============================
Violons
_
j _ =
j
l l l l l l l l l l l
_
J
_
J

l l l l l l l l l l l
Altos
l? ============================ l l l l l l l l l =l
l l l l l l l l l l l
ll
j J

ll j ll J


ll ll ll ll ll j
_j l
Contrebasses Ll?============================ l
l =l

Violoncelles

l MI
l
MI MI MI

l?
============================ l l l l l l l l l =l
Harpe

l
LA LA LA LA

l ___ _ _____ ___ __ ___ _ __ ___ __ _ __ ___ _

_____ ___ __ ___ ___ ___ __ .
Piccolo l
Fltes & ============================ l l l l l l l l l =l
l
l ll l ll . ll
l l l l l l l
l& l l l l l l
Clarinettes
============================ l l l l l l l l l =l
l Cor anglais l l l l l l l l l l
Hautbois l

Cor Anglais &


l

l

l

l l l l l l =l
l============================
l __J l __ l __J l __ l l l l l . l . l
J





J










Clarinettes l l l l l l l l l l
basse l? ============================ =
l l l l l l l l l l
l l l l l
l j


j j

j
l l l l . l

.
l
Contrebasson L ? ============================ _ l _ l _ l _ l l l l l l =l
Bassons

l
l
Trompettes l
& ============================ l l l l l l l l l =l
l l l l







l b_ _ l _ b_ l b_ _ l _ b_ _ l

l l
l l l l l l l l l l l
Cors
l ============================
? l l l l l l l l l =l
l l l l l b_ _ l _ b_ l b_ _ l _ b_ _ l l l
? l l l l l
l l







l l


l
Tuba L ============================ =l
Trombones

l
l

j
Timbales l _j
============================
? l l j _j l l b l bj l bj lj l j _j l =l
l
l
l __ __J l __ l __ __J l __ l
caisse
Perc /
l============================ l l l l =l
cymbales

 - 105 -

1801

rit.
Violons
l j
& _ l j _ l
============================ l l l l
l b_j l b_j
l l l l l =l l
l _J l _J l l l l l bS l l bS l l l l l ll
Altos l

l l l l l l l l l l l l l =

J

J ll
============================
?
l l l l l l l l l l l l l l ll

l l l l l l l
Violoncelles l l l l l l l ll
Contrebasses L ? j



============================
l l
_j l l l l
l _ l _ . l _ l _ . l l l l =l l
l
l
Harpe
l
============================
?
l l l l l l l l l l l l l = ll
l
Piccolo l


Fltes &============================
l l l l l l l l l l l l l l =l l
l l l l l l l l l l l l l l ll
Clarinettes l l l l l l l l l l l . l . l . l . l l
============================
&
l l l l l l l l l l l b_ .. l _ .. l _ .. l _= .. l l
l l l l l l l l l l l l l l ll
Cor Anglais &
l l l l l l l l l l l l l =l l
============================
l
Hautbois

l . l . l l l l l l l l l . l . l . l . ll
Clarinettes l


l l l l l l l l l l b. l . l . l . l l
basse ?

============================
l l l l l l l l l l l l l l =l l
Bassons l l l l l l l l l l l l l l l l
Contrebasson L
l . l . l
?
============================ l l l l l l l _ . l _. . l _. . l _. . =l l
l b.
l
l













b b b . . . .
sourdine
Trompettes
l
&
============================
l l l l l l l l l l b_ .. l _ .. l _ .. l _= .. l l
l trompettes
l l
(sourdine)
l l l l l l l l l l l ll
Cors
l l l l l l l l l l l l l l ll
============================
?
l l l l l l l l l l l l l l =l l
sourdine b .
l l l l l l l l l l l b .. l ... l ... l ... l l
Tuba L l
?
============================
l l l l l l l l l l l l l =l l
Trombones

l
l J
j

l b l bj b l bj
Timbales
============================
?
l _j
l l l l l l l l l l = ll
l
l . .
Perc /
============================
l l l __ __J l __ l __ __J l __ l l l l l l l . l . =l l


enchaner
 - 106 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

43. "The Cliff"

Chapitres 44-45 (dbut 2mn18)
Piccolo - 2 fltes - 2 hautbois - cor anglais - 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - contrebasson
4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - tuba
2 timbales - cymbales - grosse caisse - Tam Tam - caisse claire
Cordes (6 violoncelles - 3 contrebasses)

Allegro (Molto pesante e marcato)

>
c b > >
1815

b
sost

L?============================
l l _ l _w l l #w l l #w l
l l __ . =l
__w
Violoncelles

Contrebasses

l
l
Fltes &
Piccolo
l c l l l
============================

l

l

l

l

l

l

=l
l _w l b
l lb>
l l > _ l l > _ l l l
bww
l c l l w

l l
#w
l l #w
l &l l
Clarinettes l
l============================
? l l l l l l l .
.

l __ .. l __ .. = l
l cor anglaisl l lb> l l > l l > l fp l l
Hautbois l w
c l l w
l l #w l l #w
l l
. l
. l
Cor Anglais ? ============================ =
l l l l l l l l l l l
l cbww l b l w > > _

lb l #w l l #w l l > _
l l
l
w
.
basse ? ============================
l l l l l l l l l =l
Clarinettes

l l l l l l l l l l l
l
Bassons cbw l b l lb l l l l l w l . l
Contrebasson L ?============================
l
_w _
l _w l
l #w l
l #w l
l l = l
l b__ __ __
l
l
Trompettes l c
&============================
l b__ l b__ l b__ __ l b b__ l b b__ __ l b b__ l b b__ __ l __ l = __ b_ l
l l _
_
l l

_

_
_

l l l
_

_
_
l l _
_
l
b __n

l
l l b l b l b l bb_ l bb_ _ l bb_ l bb_ _ l _ l l

Cors l





c l l l l l l l l l b nn b l b
============================
? =
l l l l l l l l l l l
Trombones l

c l b l b l b l b l b l b l b l l bbnn# l


Tuba L ?============================
l __ l __ l __ __ l _ l _ _ l _ l _ _ l __ l =l
l b b b
l
l roulement
c w




















b =

Timbales l
l b
============================
? l b l b l b l b l b l b l l l
l
l c GC
Perc /
============================
l l l l l l l l l l =l

S

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)

 - 107 -

1825

l _
L? l _ . l _
============================ l _ . l _ l _ . l l l l l
=
Violoncelles

_ w _ _
w _
_
w _

Contrebasses

l
l
l

Fltes & ============================
l l l l l l l l l l =l
Piccolo

l l l l l l l l b b_ l _ww l _ l
l . l bw
l .. l nw l l b
w l l

Clarinettes l #w_w l .. ?l
============================
&
l b w .

l _ . b
l _w w l _ .
b
l b _w w l _
. l l l l =l
l bw l . lw l . l b _w l _ . l Htbs/CA l l l l
Cor Anglais ? l l l l l &l

l l ww l =l
w
============================
l
Hautbois

l l l l l l l l l l l
Clarinettes l

l . l w
l . l w
l . l
w l l l l
basse ? ============================
l l l l l l l l l l =l
Bassons l w l . l w l . l w l . l l l l l
Contrebasson L ? l
============================ l l l l l l l l =l
l
l
l b n n #w
_w _ww
b n
b w w
Trompettes l
& _
n
============================
l l _ l l n l l l l l =l
b_ n _ b n
_
_
_
_

_#

_


l


l l l l l l l l l l
l # l bbn n b l # l b n# b# l # l l b l l l

l
?l
============================ l bn l b
b
l b __www =l
l l l l l l

&
#
_ b _n _
Cors
_
l l l l l b l l l l l l
Trombones l b l bbnn# l b l b n## lb b l # l b bww ll www ? ll ll b b ww =llbw
Tuba L?============================
l l l l &l b_n _ l b w
l _
_b n
l
l b









b








b
============================
? l l l l l l l l l =l
l
Timbales

l ` ` `
l w w w

2 cymbales Tam Tam
gg
gg
gg

Perc /
gg
gg
gg
g

gg
gg
gg
g

l
============================
l l l l l l _
_ l l l __ =l


 - 108 -

1835

w w
l
L?
=================================
l l _w l _w l _ l l l l l =l
Violoncelles
Contrebasses
l
l b w
&
sost

? l l
================================= l l l l l l l =l
l
Clarinettes

l
bb_ l _ww l _


l l sost
_w l _w l _

l l l l
Clarinettes
l l l l l l l l l l l
basse ? ================================= =l
l l l l l l l l l l
l l
Bassons l l www


l l l
l l l l
Contrebasson L ?
=================================
l l l l __w l __w l __ l l l =l
l
l

l _
sost
Trompettes
&=================================
l l l l l l l _w l _w l =l
l l l l l l l
l l sost l l
Cors l l l l l l l l l w l w
=================================
& ww
_ _w _w _
=l
l w_ l l sost l l l l _w l _w
l _ l l
Trombones l ww l l l l l l l l l l
Tuba L? w
=================================
l l l l
l l l l l =l
l b ____ww __w
__w
__
__
l
note pdale (trb)

l ` ` ` `
w

w

w

w
=================================
? l l l _w l b l _w l b l _w l b l _w =l
gg

gg

gg
gg
gg
gg
gg
gg

gg
gg

gg
g
l
gg
gg
g

Timbales

l
` `
Perc /l
l l lw
================================= l w l l l l l l =l
gg
gg
g
gg
gg
g

Grosse caisse fp fp S S
" "

1845

b
rit.

l? l l
L===================================== l l l l l lw l __w =l l
l __w __w __
l

Picc. / Fltes

& l sost l l
===================================== l l l l l l l =l l
l __w l __w l __ l __w l __w l l l l l ll
l l l
l l l l l l l ll
l =====================================
& l l l l l l l l l =l l
l __w l __w l __ l __w l __w l l l l l ll
& l l l l l l l l l ll
=====================================
l =
l Hautbois l l l l l l l __ b_ lw l ll
? l l l l l l l l l
=====================================
l =l l
l l l l l l l l b l l ll
L? l l
===================================== l l l l l lw l __w =l l
l
l
#j #j

trompettes (sourdine)

=====================================
&l l l l l l _w l _ l l # _ b l =l l
l l l l l l l l l l ll
& l l l l l w l l l l
l
===================================== =l l
l l l l l trombones l (sourdine) l _w l _ l # l ll
Ll? ll ll ll ll ll ll ll
ll J J
ll
===================================== =ll ll
tuba _ _
w
l `



l b w b

b

b l b l bw l b l l =l l




=====================================
? l l l l
gg
gg
gg
gg

l _w _

_

_

_ _

_ _ _ _
`
l/
Tam Tam

=====================================
l l l l l l l l l __ l __ =l l
gg
gg
gg
gg
g

GC
enchaner
 - 109 -
"North by Northwest" (La mort aux trousses) - Bernard HERRMANN

44. "Finale"
Chapitre 46 (dbut 06s)
Piccolo - 2 fltes - 2 hautbois - cor anglais - 3 clarinettes - 2 clarinettes basse - 2 bassons - contrebasson
4 cors - 3 trompettes - 3 trombones - tuba
2 timbales - cymbales - grosse caisse - Tam Tam - caisse claire
Harpe - Cordes (8 Violons I - 8 violons II - 6 altos - 6 violoncelles - 3 contrebasses)

Allegro
2
1855

l _ww l l b l l b l l # l _ _ _ =
VC pizz arco

Contrebasses L l?================================= l l # l l l4
Violoncelles

l CB

Harpe l l l l l l l l l l l l 2
4
(gliss)

l=================================
? =l l

l b bb____ #___ ... ___ ...
sib

_ _ _
Piccolo l l l l l l 24
Fltes &
l================================= l l l l w
b __ww l l l l =
S l ll
l bl bb_#_ ... _ ... l l l l l l l l l
Clarinettes l l l l l l l l l l l l l l 24
l =================================
& l l l l l l l l l l l =ll
Hautbois l
l l l l l l l l l l l l l2
l l l l l l l l l l4
Cor Anglais & l l l
l================================= =
l b . . l l l l l l l l l l l ll
Clarinettes
b # . . l lb b .. .. l l l l l l l l l l l 2
basse ?
l 4
l=================================
S l l l l l l l l l l l =l l
bassons S bb__ __
Bassons l b b .. .. l l b . . l b l l l l l l l l l l 24
Contrebasson L l? _ b_ . _ . l
================================= lb _ _ . _ . l l l l l l l l l =ll
_ ... _ ...
l # J l l l l l l 24
Trompettes l
& ================================= l fp l l l l l l
# =

l l l l l l b l _ _ _ l b_ _ _ l n_ _ _ l bb__ __ __ l n__ _ _ _ _ l b _
_ _ _ l l 2
_ _
l
l #b b ... ... l

l l ?l b l n l b


n

b








l n #







l


l #
l l l4
Cors
l =================================
& l
b
l l l l l l l l l l = ll
l b b l l l l b _ _
_
n _ _
l b b l n_ _ _ l bb_ _ _ l n#n_ _ _ l b _ _ _ l #_ _ _ l
_
l l2
b

K b


n



Trombones

Tuba Ll? ll ll ll ll ll ll b ll ll b ll ll # ll ll ll 4
================================= =
Trombones

l S

tuba

l Cymbales
Perc l/ l l
l================================= l l l l l l l l l l l 24
__K =

" "
#_ #_ _
accell.
1867 _
CORDES Allegretto

2 # _ _ # #

_ _
_ # _ _ _ _ _

# #
l
& 4
=====================================
l l
l l l l l =l l
l l l l l l l l ll
2
l 4 # l
l
l
#
l l

?
===================================== l l =l l
l VC seuls l l l l l l l ll
2
l 4
l l
l
l l l


l ll
L?=====================================
l _
l _
l
l
l _
l _
l
l
= ll
l 2 LA
l 4
=====================================
? l l l l l l l =l l
l 2
l 4 #_ _ _ _ _ l #_ _ _ _ _ l # #_ _ _ _ _ l #_ _ _ _ _ l #_ _ _ _ _ l #_ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ _ _j
Clarinettes

L=====================================
& _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ # _ _ _ _ _ # _ _ _ _ _ n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ =l l

Laurent Labiausse - Aot 2007 (d'aprs le travail de Bill Wrobel)
 - 110 -

Vivace
__ __ __ __
__ __ _
_ __ __J __J __J __J

1875

Violons
l&============================== l l l l l l l J =

l l l l l _J _J l _J _J l _J l _J
Altos l l l l l j
j
l j
j
l j
l j
=
==============================
?
l l l l l l l l
l l l l l l l l
l? l l l l J J ll J J ll J l J
Contrebasses L ============================== _- l _- l _- l _- l l =
Violoncelles

l +CB
l
Harpe
l?
============================== l l l l l l l =
l __ __ __ __
l _ _ _

_
_ _
_ __ __J __J __J __J __J __J
J J J J J J
Fltes l& ============================== l l l l l l l =
Piccolo
l _ S l _ l _ l _ l __ __ l __ __ l __ l __
l j l l l # J
J

# J

l J J l J J l J l J
J
# J
# J

Clarinettes

==============================
&
l S l l l l l l l =
l _ l _ l _ l _ l #_J _J l #_J _J l #_J _J l #_
Cor Anglais l& ==============================


j
l l l l l l l =
Hautbois

l S l l l l l l l
Clarinettes l


















































l l l l J J l J J l J l J
basse ? ============================== =
l l l l l l l l
Bassons
l l l l l j l l

j
j j

j l j
Contrebasson L l?


==============================











































_ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ _ _ _ l _ _ l _ _ l _ l _ =
l
l

j

j

j

j

j
#j
Trompettes
l& ============================== l l l l # l # l # l =
l #__ __ __ __ __ l #__ __ __ __ __ l #__ __ __ __ __ l #__ __ __ __ __ l _J _J _J _J l _J _J _J _J l _J _J l _J _J















Cors l
l l l l l l l
l ==============================
? l l l #_ . l l l l =

l #_ ... l # b. _.. l #__ ... l b __. . l #_j _j

l _j

#
_j

l _j

#

l #_j


ll ll ll

J

J
ll

J

J
ll

J ll

J
Tuba Ll?============================== ll =
Trombones

l S S S S
l
Timbales
l?
============================== l l l l l l l e =
l cymbale crash
Perc /
l l
l==============================
__ l l l _j
l

l
l
=
_ __j __j __j __j __j

Cymbales, GC, CC
Castagnettes, tambourin

FIN - 19 Aot 2007

Copyright 2007 Laurent Labiausse
Ces partitions des musiques du film "La mort aux trousses", ralises en grande partie partir du travail
effectu par Bill Wrobel [qui a t complt (rectifi parfois) et adapt la bande son du film],
ne prtendent pas tre les partitions exactes de Bernard Herrmann mais tentent d'en tre proches.
L'utilisation de ce travail bnvole (impression, photocopie, transmission) but non commercial est
autoris sous rserve de mentionner l'auteur et la source.