Inmediacin

Artculo 315. El juicio se realizar con la presencia

ininterrumpida del Juez o Jueza y de las partes.
El acusado o acusada no podr alejarse de la audiencia
sin
permiso del tribunal. Si despus de su declaracin rehsa
permanecer, ser custodiado o custodiada en una sala
prxima
y para todos los efectos podr ser representado o
representada
por el defensor o defensora. Slo en caso de que la
acusacin
sea ampliada, el Juez o Jueza lo har comparecer para
los
fines de la intimacin que corresponda.
Si su presencia es necesaria para practicar algn
reconocimiento u otro acto, podr ser compelido a
comparecer
a la audiencia por la fuerza pblica.
Decreto 9.042 Pg. !127
Si el defensor o defensora no comparece a la audiencia o
se
aleja de ella, se considerar abandonada la defensa y
corresponder su reemplazo.
Publicidad

Artculo 316. El debate ser pblico, pero el tribunal

podr
resolver que se efecte, total o parcialmente a puertas
cerradas, cuando:
1. Afecte el pudor o la vida privada de alguna de las
partes o de
alguna persona citada para participar en el.
2. Perturbe gravemente la seguridad del Estado o las
buenas
costumbres.
3. Peligre un secreto oficial, particular, comercial o
industrial,
cuya revelacin indebida sea punible.
4. Declare un menor de edad y el tribunal considere
inconveniente la publicidad.
5. Cualquier otra circunstancia que a criterio del Juez o la
Jueza, perturbe el normal desarrollo del juicio.
La resolucin ser fundada y se har constar en el acta
del
debate.
Desaparecida la causa de la clausura, se har ingresar
nuevamente al pblico. El tribunal podr imponer a las
partes el
deber de guardar secreto sobre los hechos que
presenciaron o
conocieron, decisin que constar en el acta del debate.
Registros
Artculo 317. Se debe efectuar registro preciso, claro y
circunstanciado de todo lo acontecido en el desarrollo del
juicio
oral y pblico. A tal efecto, el tribunal deber hacer uso de
medios de grabacin de la voz, videograbacin, y, en
general,
de cualquier otro medio de reproduccin similar. Se har
constar el lugar, la fecha y hora en que ste se ha
producido,
Decreto 9.042 Pg. !128
as como la identidad de las personas que han
participado en el
mismo.
En todo caso, se levantar un acta firmada por los
integrantes
del tribunal y por las partes en la que se dejar constancia
del
registro efectuado.
Una vez concluido el debate, el medio de reproduccin
utilizado
estar a disposicin de las partes para su revisin dentro
del
recinto del juzgado.
Pargrafo nico: El Tribunal Supremo de Justicia, por
intermedio de la Direccin Ejecutiva de la Magistratura,
proveer lo necesario con la finalidad de que todos los
tribunales penales de la Repblica dispongan de los
instrumentos adecuados para efectuar el registro aqu
previsto.
Concentracin y Continuidad
Artculo 318. El tribunal realizar el debate sin
interrupciones
en el menor nmero de das consecutivos, que fueren
necesarios, hasta su conclusin. Se podr suspender por
un
plazo mximo de quince das, computados
continuamente, slo
en los casos siguientes:
1. Para resolver una cuestin incidental o practicar algn
acto
fuera de la sala de audiencia, siempre que no sea posible
resolverla o practicarlo en el intervalo entre dos sesiones.
2. Cuando no comparezcan testigos, expertos o expertas
o
intrpretes, cuya intervencin sea indispensable, salvo
que
pueda continuarse con la recepcin de otras pruebas
hasta que
el ausente sea conducido por la fuerza pblica.
3. Cuando algn Juez o Jueza, el acusado o acusada, su
defensor o defensora o el o la Fiscal del Ministerio
Pblico, se
enfermen a tal extremo que no puedan continuar
interviniendo
en el debate, a menos que los dos ltimos puedan ser
reemplazados o reemplazadas inmediatamente. La regla
regir
Decreto 9.042 Pg. !129
tambin en caso de muerte de un Juez o Jueza, Fiscal,
defensor o defensora.
4. Si el Ministerio Pblico lo requiere para ampliar la
acusacin,
o el defensor o defensora lo solicite en razn de la
ampliacin
de la acusacin, siempre que, por las caractersticas del
caso,
no se pueda continuar inmediatamente
Decisin sobre la Suspensin
Artculo 319. El tribunal decidir la suspensin y
anunciar el
da y hora en que continuar el debate; ello valdr como
citacin para todas las partes. Antes de continuarlo, el
Juez o
Jueza resumir brevemente los actos cumplidos con
anterioridad.
Los jueces o juezas y los o las fiscales del Ministerio
Pblico
podrn intervenir en otros debates durante el plazo de
suspensin, salvo que el tribunal decida por resolucin
fundada
lo contrario, en razn de la complejidad del caso.
El Juez o Jueza ordenar los aplazamientos diarios,
indicando
la hora en que se continuar el debate.
Interrupcin
Artculo 320. Si el debate no se reanuda a ms tardar
al
dcimo sexto da despus de la suspensin, se
considerar
interrumpido y deber ser realizado de nuevo, desde su
inicio.
Oralidad
Artculo 321. La audiencia pblica se desarrollar en
forma
oral, tanto en lo relativo a los alegatos y argumentaciones
de
las partes como a las declaraciones del acusado o
acusada, a
la recepcin de las pruebas y, en general, a toda
intervencin
de quienes participen en ella. Durante el debate, las
resoluciones sern fundadas y dictadas verbalmente por
el
tribunal y se entendern notificadas desde el momento de
su
pronunciamiento, dejndose constancia en el acta del
juicio.