HUIS CLOS DANS

UN BUNKER
MARTIN DUBREUIL JOUE UN DES DEUX SOLDATS LIVRS
EUX-MMES FACE LENJEU NUCLAIRE PAGE 16

MONTRAL
Week-end 7-9 mars 2014

journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | pinterest.com/journalmetro

Jo
Enbridge pourra
internurne
a
de la f tionale
emm
e
inverser
5P AGES
son pipeline
Ptrole. Loloduc de
la ligne 9B dEnbridge
pourra nalement
approvisionner les
raneries du Qubec
et de lOntario avec
du ptrole provenant
des sables bitumineux
de lAlberta.
LOffice national de lner-
gie (ONE) a donn hier le feu
vert au controvers projet de
la socit ptrolire visant
inverser le flux de son olo-
duc entre North Westover,
en Ontario, et Montral, en
oblige notamment Enbridge
mener des activits de vri- Barils
fication de lintgrit de son
pipeline, construit en 1975,
ainsi qu poursuivre des
consultations en permanence.
300 000
Enbridge pourra ainsi acheminer vers
La dcision [...] procure les raneries du Qubec et de lOntario
des avantages la population
canadienne, crit lONE. Elle
quotidiennement entre 240 000 et
300 000 barils de ptrole en provenance
permet galement la mise en des sables bitumineux.
uvre du projet dune manire
scuritaire et cologique.
Pour le prsident et chef bec (Ultramar).
de la direction dEnbridge, De leur ct, les opposants
Al Monaco, ce projet prot- au projet ont ritr leurs
gera plus de 4 000 emplois craintes. Cest un vieux pipe-
[du secteur ptrochimique] et line de 40 ans quon inverse,
renforcera lconomie, [parti- qui transportera davantage de
culirement au Qubec]. ptrole en plus de passer dans
Le ministre fdral des la cour arrire de citoyens, a d-
Ressources naturelles, Joe plor Patrick Bonin, porte-pa-
Oliver, a galement salu la role de Greenpeace. On va avoir

Psychiatrie
imposant toutefois une srie dcision de lONE, particuli- du ptrole de schiste, comme
de conditions. rement pour les raffineries de Mgantic, extrmement

SEXISTE
Dans sa dcision, lONE Montral (Suncor) et de Qu- explosif.. LA PRESSE CANADIENNE

La STM Les demandes Canadien 2

PAGE 07
patiente pour de Bergeron Coyotes 5 PAGE 25

loccasion de la Journe internationale de la femme le 8 mars, notre dossier spcial se penche notamment sur les diagnostics
la livraison des interpelle les candidats aux
Le chef de Projet Montral
biaiss qui pousseraient plus de femmes que dhommes consommer des antidpresseurs et des psychotropes. / MONTAGE : STEVE CT voitures Azur lections provinciales.
PAGE 03 PAGE 04
MAX : 0
MIN : -15
 BOUTIQUES TELUS ET
DTAILLANTS AUTORISS

FA
MONTRAL

IT
Carrefour Angrignon

ES
Centre Eaton

VI
Centre Rockland

TE
Fairview Pointe-Claire

Des tlphones
Galeries dAnjou
Place Alexis Nihon
Place Versailles
Place Vertu
950, rue Sainte-Catherine Ouest
4202, rue Saint-Denis

votre image.
6146, boul. Henri-Bourassa Est
Normand Nadeau Communications
1531, rue Notre-Dame Ouest
Communications MOBILENET Inc.
5165, ch. Queen-Mary, local GR-2
Globe Mobilit
6642, rue Saint-Hubert
Saint-Laurent
*
Choisissez votre tlphone 0 $ La Zone SCP
785, boul. Dcarie

avec un forfait Partagez Plus et une entente de deux ans. PC Page Communication Inc.
3832, boul. Cte-Vertu
Vaudreuil-Dorion
Normand Nadeau Communications
17, boul. Cit-des-Jeunes Est,
local 130
LAVAL ET RIVE-NORD

Boisbriand
Faubourg Boisbriand
Blainville
Digital Communication Inc.
9, boul. de la Seigneurie, local 7
Lachute
Carrefour Argenteuil
Laval
Carrefour Laval
Laval Est (aut. 19/ aut. 440)
Digital Communication Inc.
Mgacentre Notre-Dame
SRAD Communications Inc.
2995, boul. Dagenais, local D
Repentigny
Galeries Rive Nord
Rosemre
Place Rosemre
Saint-Jrme
Carrefour du Nord
Terrebonne
Galeries Terrebonne
RGIONS

Berthierville
Technicomm
760, rue Notre-Dame
Drummondville
Alto Communication
400, boul. Saint-Joseph
Joliette
Multicom Communication 2000 Inc.
Les Galeries Joliette
Notre-Dame-des-Prairies
Multicom Communication 2000 Inc.
159, boul. Antonio-Barrette
Saint-Eustache
PC Page Communication Inc.
Profitez de la LTE sur le rseau 4G 763, boul. Arthur-Sauv

le plus fiable au pays. RIVE-SUD

Promenades Montarville
Promenades Saint-Bruno
Brossard
Nokia BlackBerry
Mail Champlain
Lumia 1020 LG G2 Z30 Quartier DIX30
Candiac
D2 Technologie Inc.
69, ch. Saint-Franois-Xavier
Sainte-Julie
Alto Communication
1999, rue Nobel, local 15
Dtails telus.com/telephones Salaberry-de-Valleyeld
D2 Technologie Inc.
1, rue Dufferin
Pour en savoir davantage, passez nous voir une boutique TELUS, chez un dtaillant autoris ou chez lun de nos marchands participants
ou appelez au 1-866-264-2966. Tous les dtails telus.com

* Offre valable pour les clients ( nouveaux ou qui renouvellent leur entente ) qui sabonnent avec une entente de 2 ans et des mensualits minimales avant taxes de 70 $ ou de 55 $ en ajoutant un abonn un forfait Partagez Plus existant. Carte SIM non comprise. Selon des tests effectus qui mesurent le taux de russite des appels vocaux,
le taux dachvement des sessions de donnes et les critres de qualit dappel standard de lindustrie auprs dautres fournisseurs de services mobiles nationaux dans des zones mtropolitaines lchelle du Canada. TELUS, le logo TELUS, le futur est simple et telus.com sont des marques de commerce utilises avec lautorisation de
TELUS Corporation. Les autres marques de commerce appartiennent leur propritaire respectif. 2014 TELUS.
 1
03

Les voitures de mtro Azur

se font toujours attendre
Transports.
Lchancier de
livraison des voitures
Azur a pris du retard.
La Socit de transport
de Montral (STM)
prfre toutefois
patienter plutt que de
recevoir une rame qui
ne soit pas au point.
MARIE-EVE SHAFFER
me.shaffer@journalmetro.com
On ne fera aucun compro-
mis sur les tests de qualifica-
tion, a affirm jeudi la porte-
parole de la STM, Odile Para-
dis. Tous les tests de qualifica-
tion doivent tre raliss avec
succs. Si ce nest pas le cas,
on va attendre.
Le consortium Alstom-
Bombardier complte en ce
moment les tests de qualifica-
tion sur les premires voitures
de mtro quil livrera dici la fin
du mois. lorigine, le premier
train prototype devait arriver
Tests
Cest une nouvelle voiture de A Z. Il ny a pas
une boule de cristal qui puisse dire quand le proto-
type sera termin. Les systmes doivent tre tests.
Chaque fois quon en embarque un, a peut avoir
un impact sur un autre.
Odile Paradis, porte-parole de la STM
Montral lt dernier. Des pro-
blmes avec des fournisseurs
ont eu pour effet de retarder
la fabrication du prototype, a
rapport le quotidien La Presse.
Les deux fabricants sont prts
doubler la cadence de produc-
tion pour tout livrer, comme
prvu, avant septembre 2018.
En vue de larrive des
voitures Azur, la STM a dj
modifi et agrandi son garage
dentretien. Avant, on fonc-
tionnait avec des fosses, a
expliqu Mme Paradis. Main-
tenant, on va travailler sur
pilotis. Il y aura des espces
de tiroirs quon pourra tirer
pour rparer une pice et la
rinsrer par la suite. Ce sont
des technologies de pointe.
Des tronons de tunnel
ont galement d tre pon-
cs pour viter que les nou-
ACTUALIT
velles voitures frottent sur les
parois de bton. Pas moins de
70 zones de frottement ont
t identifies.
Je ne peux pas dire que
cest parfait, a indiqu Odile
Paradis. Cest pour a quon fera
des tests pendant huit mois.
En effet, ds que la premire
rame de mtro sera livre,
dautres tests seront raliss
pendant prs de huit mois par
la STM et le consortium, notam-
ment sur les systmes de com-
munication et le passage des
trains dans les tunnels. Les voi-
tures seront testes dans leur Heure dt
environnement naturel, cest--
dire les tunnels de Montral, a
dit Mme Paradis. Aprs cela, les Moins de
voitures Azur entreront offi-
ciellement en service, et la STM
lorigine, la STM sattendait recevoir ses premiers wagons Azur lt
sommeil
doit recevoir chaque mois au
moins une rame de mtro. dernier. / ARCHIVES MTRO dimanche
Cest dans la nuit de demain
dimanche quil faudra avancer

Deux options pour un nouveau site de compostage les montres et les horloges
dune heure. Si ce passage
lheure dt enlve une
prcieuse heure de som-
dvoiler de nom pour le mo- depuis la premire annonce, meil et force les bars et les
MATHIAS MARCHAL Enfouissement
ment. Nous avons bon espoir qui date de fvrier 2010. discothques rester ouverts

mathias.marchal@journalmetro.com
La Ville de Montral a identifi
deux sites potentiels de com-
postage pour remplacer celui
du Complexe environnemental
Saint-Michel, qui a t cart.
Le site que nous privil-
gions est situ dans louest.
Nous avons bon espoir que
le propritaire institutionnel
soit intress, a indiqu hier
llu responsable de lEnviron-
nement au comit excutif,
/ ARCHIVES MTRO Ral Mnard, qui ne veut pas
de faire une annonce dici la
fin du mois, a-t-il ajout.
M. Mnard prcise que ce site
se trouve en dehors de la zone
de pril aviaire. Par le pass, un
site potentiel avait d tre cart,
Aroports de Montral craignant
que la prsence possible doi-
seaux attirs par les dchets orga-
niques nuise ses oprations.
Le deuxime site envisag
appartient la Ville et est situ
dans lest de lle, mais il na pas de LaSalle et de Saint-Laurent.
la prfrence de M. Mnard, car
lquit territoriale ne serait
292 kg
Chaque Montralais envoie en moyenne
292 kg de dchets par an la dcharge.
alors plus respecte.
En effet, lest accueillera
dj un centre de prtraite-
ment et de biomthanisation,
lancienne carrire Demix.
Les deux autres sites sont ceux
La Ville doit faire vite, car le
dossier trane en longueur
Le site du Complexe Saint-
Michel a t dfinitivement
cart par le gouvernement
Marois et par ladministration
Coderre la fin 2013, car il ne
respectait pas le critre dloi-
gnement de 500 m des pre-
mires habitations, notamment.
Le choix des quatre sites
de compostage se fait dans le
cadre dun projet gouverne-
mental visant rcuprer 60 %
des matires organiques dici
2015 et bannir leur enfouis-
sement dici 2020.
une heure de moins, il aura le
bnce dajouter une heure
densoleillement le soir. Le
passage lheure avance se
fait traditionnellement 2 h du
matin. ce moment-l, lheure
sera change pour 3 h. La Ville
de Montral rappelle que ce
moment de lanne est aussi
loccasion de vrier le fonc-
tionnement du dtecteur de
fume et den changer la pile
au besoin. DAPHNE HACKER-B.

159 99
FAITS LUN
$
VAL
EUR

POUR
TABLETTE SAMSUNG
GRATUITE
LAUTRE
LORSQUE VOUS ACTIVEZ UN
SAMSUNG GALAXY S4

Dans un centre commercial prs de chez vous. wavesansl.ca

* Ore dune dure limite. Certaines conditions sappliquent. Dtails en magasin. Sujet changement sans pravis.
 journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014
La journe en rsum Parti qubcois
Marie Malavoy
LECTIONS se retire
PROVINCIALES
2014 Marie Malavoy quitte la vie
politique et ne se prsen-
tera pas comme candidate
Citation du jour pquiste dans Taillon.
La ministre de lduca-
tion, du Loisir et du Sport a
annonc sa dcision jeudi,
au cours dune trs brve
confrence de presse qui a
On est trs, trs loin
de ce Qubec libre dont
Richard Bergeron adresse
on rve, cest--dire
libre dattaches avec
des multinationales qui
psent lourdement,
ses demandes lectorales
de tout leur poids, avec Scrutin. Le chef de
tous leurs cortges lopposition ocielle
de lobbyistes. de Montral, Richard
Franoise David, co-porte-parole Bergeron, compte
de Qubec solidaire
interpeler les leaders
Tweet du jour des partis provinciaux
aujourdhui an
@francoislegault dobtenir des
Vous dites que
puisque le PLQ et le engagements fermes
PQ ont donn Legault pour la mtropole.
Hydro, on va payer
pour les vraies DAPHNE HACKER-B.
aaires? #qc2014 daphnee.hacker@journalmetro.com
@40somethingsc, Sonia Cosentino, en
rponse au chef caquiste Franois Legault, a fait 10 ans quon le de-
qui blmait ses opposants pour la hausse mande, il est temps que Mont-
de tarif dHydro-Qubec de 4,3 %
ral dispose dun fonds pour
financer ses infrastructures
Poids mdia routires et son transport en
des chefs commun, a dclar dentre
de jeu M. Bergeron, en entre-
vue avec Mtro. Contrairement
1 Pauline Marois
(PQ) : 36,83 % au maire Denis Coderre, qui
prfre attendre avant de faire
2 Philippe Couillard
(PLQ) : 29,17 %
connatre ses attentes, M. Berge-
ron demandera notamment aux
partis provinciaux de sengager
3 Franois Legault
(CAQ) : 25,50 %
crer un fonds des transports.
Le chef de Projet Montral
estime que ce fonds financ par
4 Amir Khadir /
Franoise David (QS) : 7,00 %
Qubec devra contenir des mon-
tants annuels allant de 400 M$
500 M$. La moiti des sommes
5 Sol Zanetti
(ON) : 1,50 %
servira aux infrastructures rou-
tires, et lautre moiti au trans-
port collectif. Il y a plusieurs
6 Alex Tyrell
(PVQ) : 0,00 %
PAR INFLUENCE COMMUNICATION
Parti qubcois. Ni oui
Question du jour ni non un rfrendum
Quel slogan lectoral
prfrez-vous? La chef du Parti qubcois (PQ)
Pauline Marois a refus hier
 IN/ dcarter la possibilit dun r-
52,37 % frendum sur lindpendance
du Qubec au cours dun pro-
 GIG chain mandat, tout en invitant Carlos Leitao, avait exprim
fort, plus indpendant, les lecteurs qui nen veulent
plus accueillant : 31,38 % pas voter tout de mme pour
sa formation politique.
 G2I Mme Marois a rpt que
des vraies aaires : 10,30 % tous les cas de figure sont
possibles, dans lventualit
 I=2 o elle formerait un gouver- a-t-elle dit. Je laime bien, je
5,87 % nement majoritaire.
Lorsque nous choisirons de
Rpondez notre question tenir un rfrendum, il y aura
du jour : journalmetro.com des dbats avec la population
qubcoise [...] il faudra quil
04
tudiants
dur moins de sept minutes Drouin, a expliqu hier que
son bureau de circonscrip- le vote se tiendrait dans les
Un vote dans les
tion Longueuil.
Elle a indiqu avoir pris
tablissements
centres de formation profes-
sionnelle et les tablissements
sa dcision mercredi, afin de denseignement postsecon-
permettre au Parti qubcois denseignement daire regroupant au moins
de renouveler son quipe de 300 tudiants-lecteurs.
candidats et de candidates, Les tudiants qubcois qui Les tudiants souhaitant
ajoutant que le parti allait iront voter le 7 avril pour- voter dans leur tablissement
prsenter ds aujourdhui ront, pour la premire fois, denseignement devront
une candidate de grande le faire sur le lieu de leur ta- tre inscrits temps partiel
qualit pour briguer les suf- blissement denseignement. ou temps plein et devront
La dpute sortante de Taillon,
frages dans la circonscription. Le directeur gnral des prouver leur identit le jour
Marie Malavoy / ARCHIVES MTRO
LA PRESSE CANADIENNE lections (DGE), Jacques du vote. LA PRESSE CANADIENNE
Pas stratgique
Tous les partis poli-
tiques sont conscients
de limportance de
Montral [...], mais ils
prennent peu denga-
gements, car cest dans
le 450 quils veulent
gagner des votes.
Richard Bergeron, chef de Projet Montral
sources de financement pos-
sibles, et les partis le savent. Faut
se brancher, a-t-il dit, citant en
exemple une taxe sur lessence
ou sur limmatriculation.
M. Bergeron compte aussi
persuader les partis de finan-
cer la premire tape du recou-
vrement de lautoroute Ville-
Marie, un mandat que lui a
confi le maire Coderre. Tous
les partis ont dj dclar dans
le pass quils souhaitaient ce
recouvrement, je vais le leur
rappeler! a-t-il lanc. Il estime
que ce projet cotera entre
50 M$ et 75 M$.
Les chefs doivent aussi
sengager financer davantage
le rseau scolaire montralais,
poursuit M. Bergeron. Pen-
dant que nos coles tombent
en ruine ou sont fermes pour
cause de moisissures, Qubec
toutes les fois que jentends dire que Montral doit avoir plus de pouvoirs, je me dis, mais quest-ce que a aurait t si
finance la construction de nou-
veaux tablissements dans les
banlieues, a-t-il dplor.
Frank Zampino et Grald Tremblay en avaient eu plus? sinterroge Richard Bergeron, qui doute de la ncessit dun
statut particulier pour la mtropole. / ARCHIVES MTRO
Coalition avenir Qubec
1 000 $ pour
PLQ. Philippe Couillard
les familles promet 250 000 emplois
La Coalition avenir Qubec
Avec amour (CAQ) compte offrir aux Le chef libral Philippe Couil-
Dlai
familles un rpit de 1 000 $ lard marche dans les traces
100
dici 2017-2018 en se livrant de Jean Charest et sengage
Mme7 une modernisation de crer 250 000 emplois au
 ltat qui passe par laboli- cours des cinq prochaines
tion de la taxe sant et de la annes sil est lu. M. Couillard compte tenir sa promesse
 taxe scolaire et le gel des En effet, lancien premier de cration demplois en rtablissant
les politiques conomiques embauches dans le secteur ministre libral stait aussi notamment les investissements du Plan
du PQ dans le pass. public. compter de 2014- engag crer 250 000 em- qubcois des infrastructures (PQI), dans
2015, les familles ayant un plois en cinq ans, au tout d- les 100 premiers jours de son mandat.
 qua revenu infrieur 45 000 $ but de la campagne de 2012.
nomm [hier] M. Couillard, verraient la taxe sant M. Couillard a pris cet conomique du gouverne-
disparatre de leur compte. engagement hier matin, la ment Marois.
ne le dteste pas. Lanne suivante, toutes les Tour de la Bourse, Montral, La majorit des emplois
familles du Qubec auraient au moment o il annonait que le PLQ sengage crer
droit au mme traitement. un trio de candidats cono- seront des emplois plein
y ait un certain consensus, LA PRESSE CANADIENNE miques, qui ont dpeint de temps, a indiqu M. Couillard.
a-t-elle dit. LA PRESSE CANADIENNE faon trs sombre le bilan LA PRESSE CANADIENNE
 05

Hydro-Qubec
Lev Tahor

Rforme lectorale. Injonction mise

Le DGE du Canada met pour 14 enfants
pourra augmenter de srieuses rserves
Le directeur gnral des lec-

ses tarifs de 4,3 % tions du Canada (DGE) a lit-

tralement taill en pices la
rforme lectorale du gouver-
nement Harper.
Le DGE sinscrit en faux,
nergie. Hydro-Qubec Raisons
notamment, avec la prten-
tion des conservateurs selon
/ DAVE CHIDLEY/LA PRESSE CANADIENNE

2,7 %
pourra nalement laquelle les nombreux cas de Une juge ontarienne a mis
hausser ses tarifs en fraude lectorale doivent me-
ner labolition du systme
une injonction pour que
14 enfants de la secte juive
moyenne de 4,3 % La mise en service des parcs oliens explique qui permet une personne Marc Mayrand a vivement critiqu ultraorthodoxe Lev Tahor
compter du 1er avril, 2,7 % de laugmentation tarifaire autorise, de servir de rpondant une le projet de loi des conservateurs. soient immdiatement
autre aux fins didentification, / JUSTIN TANG/LA PRESSE CANADIENNE confis la protection de
a statu la Rgie souligne la Rgie de lnergie dans son
rapport dpos hier. et linterdiction des cartes la jeunesse, mais la plupart
de lnergie. dinformation des lecteurs Inquitudes de ces enfants ont quitt le
Option consommateurs sest (CIE) comme pice didentit. pays avec leurs parents, a
inquit pour les mnages La preuve de fraude nexiste Ma plus grande proc- confirm la police hier.
Lorganisme de rglementa- faible revenu. Hydro-Qubec tout simplement pas, a fait va- Deux familles de la secte
tion a fait connatre sa dci- devrait fournir llectricit aux loir M. Mayrand. cupation est quen n de qui avaient perdu la garde
sion hier en fin daprs-midi. Qubcois au plus bas cot pos- Le DGE a en outre dplor compte, des Canadiens de leurs enfants ont quitt
La hausse sera toutefois sible puisquil sagit dun service les dispositions du projet de se voient privs de leur le Canada destination du
de 3,5 % pour le tarif L, ap- essentiel, a comment Lisanne loi qui limitent de faon si- Guatemala cette semaine.
plicable aux grands clients /ARCHIVES MTRO Blanchette, conseillre budg- gnificative son droit de com- droit de vote. Certains de ces voyageurs
industriels. Hydro-Qubec taire pour le groupe de dfense muniquer avec les citoyens. Marc Mayrand, directeur gnral des ont toutefois t intercepts
demandait plutt de pouvoir moyenne. Laugmentation de des consommateurs. Et cela, mme dans les cas o lections du Canada Trinit-et-Tobago, selon
hausser ses tarifs de 5,8 % ds la facture sera donc moindre Elle affirme quen 2012, il voudrait rassurer la popula- un courriel envoy par un
le 1er avril. pour les consommateurs. environ 40 000 mnages ont tion en dissipant les craintes partis politiques peuvent membre de Lev Tahor des
Devant la Rgie de lner- La hausse sexplique en t dbranchs parce quils de fraude un bureau de contacter leurs anciens dona- sympathisants.
gie, Hydro-Qubec Distribu- partie par les pertes encourues ntaient pas en mesure de scrutin, par exemple. teurs, sans que cela doive tre Une porte-parole du
tion avait indiqu quune par Hydro-Qubec dans les payer leur facture dlectri- Il sinquite de plus des compil dans les dpenses. ministre de la Justice Peter
telle hausse signifierait une contrats dnergie olienne. cit. La conseillre craint modifications apportes aux M. Mayrand croit que la MacKay a refus de dire
augmentation annuelle de Mais Hydro-Qubec Distri- que les mnages dfavoriss rgles sur les dpenses lec- pire menace notre dmocra- si le Canada agissait pour
120 $ pour une rsidence bution avait aussi justifi sa prouvent encore plus de dif- torales, qui pourraient mener tie est la faible participation rapatrier les enfants de Lev
de taille moyenne et de 36 $ demande par une indexation ficult payer leur compte. des abus. Par exemple, le lectorale, et non la fraude. Tahor. LA PRESSE CANADIENNE
pour un logement de taille prvue du bloc patrimonial. LA PRESSE CANADIENNE projet de loi prvoit que les LA PRESSE CANADIENNE

rote z vite dun

P 1

au -b o ni d e 10 0 $
cade
hones
avec les tlp
.
slectionns
ez dau tres super offres
Et trouv
lphones !
sur dautres t Samsung Galaxy Ace II xMC
Samsung Galaxy S IIIMC
0$ avec la Petite Balance2
0$ avec la Moyenne Balance2

Loffre prend n le 31 mars 2014.

Rgion de Montral Rgion de Qubec Ailleurs dans la province

Carrefour Angrignon Place Montral Trust Galeries Chagnon Carrefour de lEstrie, Sherbrooke
Carrefour du Nord Place Rosemre Galeries de la Capitale Carrefour Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu
Carrefour Laval Place Versailles Laurier Qubec Centre Alma, Alma
Centre Eaton Place Vertu Place Fleur de Lys Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield
Centre Laval Promenades St-Bruno Promenades Beauport Galeries de Granby, Granby
Centre Rockland Galeries de Hull, Hull
Fairview Pointe Claire Galeries St-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe
Galeries dAnjou Galeries Terrebonne, Terrebonne
Galeries Joliette La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville
Galeries Rive Nord Les Rivires, Trois-Rivires
Le Boulevard Place du Royaume, Chicoutimi
Mail Champlain Promenades de lOutaouais, Gatineau
(1) Le cadeau-boni variera selon lendroit o est fait lachat et la valeur du tlphone. Dtails en magasin. Cadeau-boni offert avec nouvelles activations Place Alexis Nihon Promenades de Sorel, Sorel-Tracy
seulement. Jusqu puisement des stocks. (2) Assujettie une approbation de crdit. Des frais mensuels pour la Balance peuvent sappliquer. Place Longueuil Promenades Drummondville, Drummondville

S&P/TSX 14 271,92
-0,22 %
Qubec prpare une nouvelle
politique sur les terrains contamins
Hugo Joncas
hugo.joncas@tc.tc
Si le Parti qubcois
remporte les prochaines
lections, le gouvernement
Marois compte rformer la
gestion des vastes friches
toxiques que compte la
province.
Jai en main un projet
dtaill de politique de
gestion des sols contamins
labor au ministre, et prt
tre dpos au conseil des
ministres ds que les
circonstances le permet-
tront, assure le ministre du
Dveloppement durable, de
lEnvironnement, de la Faune
et des Parcs dans un courriel
transmis Les Affaires.
Un mois aprs la publica-
tion de notre dossier sur les
terrains contamins au
Qubec, Yves-Franois
Blanchet ne nous a toujours
pas accord dentrevue pour
faire le point sur la question.
Son attache de presse a
toutefois transmis un courriel
de trois paragraphes
Les Affaires. Le ministre
assure avoir prpar une telle
politique de gestion des sols
contamins. Il a ensuite
SNC-Lavalin continue dtre
hant par des contrats du pass
Le gant du gnie-conseil
montralais SNC-Lavalin a
dgag un bnce infrieur environnement.
aux prvisions son
quatrime trimestre, heurt
par les contrats non rentables
dans le secteur routier et par
les charges associes sa
restructuration en Europe.
Le bnce net de la socit
stablit 92,5 M$, ou 0,61 $ par
action, par rapport 93,8 M$,
ou 0,62 $ par action, pour la
mme priode il y a un an.
Les analystes visaient dans
lensemble un bnce de
0,64 $ par action. Rappelons
que le PDG de SNC-Lavalin,
Robert Card, avait abaiss
deux reprises les prvisions
de bnce pour lexercice
2013 au cours de la dernire
anne en raison des frais
TSX Croiss. 1 039,36 Nasdaq
+0,97 % -0,11 %
Selon une
enqute de
LesAffaires, la
province compte
5 600 terrains
contamins.
dclin notre demande pour
obtenir plus de dtails.
Un enjeu dimportance
Il est dusage quun
ministre du gouvernement,
lors de la dissolution de la
Chambre, simpose une
rserve dans ses interven-
tions, crit-il dans un
deuxime courriel qua
transmis son attache de
presse. Ce serait prsumer
des choix des lecteurs ou
du chef du gouvernement
quant la formation dun
prochain conseil des
ministres. Je mabstiendrai
donc de toute discussion
dexploitation de la division
Infrastructures et
activits europennes.
Un supplment
Ce secteur a continu de
peser sur la rentabilit au
quatrime trimestre. La
perte dexploitation enregis- socit a par ailleurs boni
tre dans le secteur Infra-
structures et environnement
sexplique essentiellement
par les rvisions dfavorables
des prvisions des cots pour
certains contrats du pass
prix forfaitaire non rentables
dans le secteur routier,
explique M. Card dans un
communiqu.
La socit a par ailleurs
comptabilis un supplment
pour les cots de restructura-
06
4 352,12 S&P 500 1 877,03 Un dollar canadien Une once dor Le baril de ptrole
0,9099 $US
+0,16 % 0,6564 1351,80 $US 101,56 $US
[qui engagerait] politique-
ment le prochain gouverne-
ment, surtout sur un enjeu
de cette importance.
Yves-Franois Blanchet dit
cependant tre conscient des
problmes soulevs dans
lenqute de Les Affaires sur
les terrains contamins. Le
dossier que vous avez toff
fait tat des mmes constats
que ceux du ministre du
Dveloppement durable, de
lEnvironnement, de la Faune
et des Parcs, assure-t-il. Bien
que des programmes existent
pour rduire limpact de la
contamination et accompa-
gner les municipalits qui
sengagent dans des projets
impliquant une dcontamina-
tion des sites industriels
affects, le d demeure
de taille.
Le ministre crit que les
quelque 5 600 terrains
contamins que compte le
Qubec reprsentent
lhritage de 160 ans
dindustrialisation. Il
prcise que le problme na
rien de partisan, mais ajoute
que peu de gestes ont t
poss par le gouvernement
libral, et nous avons pour
notre part nalis une Jai en main un projet dtaill de politique de gestion des sols contamins labor au ministre, et prt tre
politique de gestion des sols dpos au conseil des ministres ds que les circonstances le permettront , afrme le ministre de lEnvironnement,
contamins. Yves-Franois Blanchet. (Photo : Archives Mtro)
Lexpress conomique
Staples compte fermer
225 magasins
Le Canada doit libraliser
la production laitire
Lex-dirigeant de la Banque
Scotia a gagn 11,2 M$
Lexploitant de lenseigne Bu- Ottawa doit libraliser la pro- La rmunration de lancien chef
tion et une dprciation reau en Gros au Qubec prvoit duction laitire au Canada et de la direction de la Banque Sco-
de 55,2 M$ associe ses fermer 12 % de ses magasins en permettre les exportations et tia, Rick Waugh, qui a quitt ses
Amrique du Nord. Staples, le les importations de produits fonctions la n de lan dernier,
Les revenus de la socit plus important dtaillant dar- laitiers, selon le Conference a totalis 11,2 M$ en 2013, selon
montralaise se sont tablis ticles de bureau sur le conti- Board du Canada. Cette r- des documents rendus publics
2,1 G$, comparativement nent, fermera 225 magasins forme pourrait crer des mil- en prvision de lassemble des
2,4 G$ la mme priode lan dici la n de 2015. La socit liers demplois dans lindustrie actionnaires davril. Il a obtenu
dernier. Les analystes visaient exploite 1 515 magasins aux et permettre aux consomma- un salaire de base de 1,5 M$,
des revenus de 2,09 G$. La tats-Unis et 331 au Canada. teurs de bncier de prix plus 4,9 M$ en actions, prs de 3,3 M$
Elle a dj ferm deux succur- comptitifs sur les tablettes des en options et une prime de 1,4 M$.
son dividende trimestriel. sales canadiennes au cours du piceries, selon le think tank de Il a galement reu 86 000 $
Celui-ci passe de 0,23 $ plus rcent trimestre. droite. dautre rmunration.
0,24 $ par action. LES AFFAIRES
En complment votre journal Mtro
Actualit en continu | Opinions dexperts |
Vidos | Outils boursiers
 JOURNE INTERNATIONALE DE LA FEMME 07

Une psychiatrie
juge sexiste
Les prjugs sexistes orientent encore les diagnostics psychiatriques que reoivent
les femmes, poussant celles-ci consommer massivement antidpresseurs
et psychotropes. Tel est du moins ce quavancent plusieurs
observateurs du monde de la sant mentale, qui dnoncent
lexistence dune psychiatrie sexiste.
DAPHNE HACKER-B.
daphnee.hacker@journalmetro.com

Les diagnostics sexistes ne tion et animation fministe en

datent pas dhier, lance Sil- sant mentale. Dans louvrage,
via Martinez, intervenante les auteures font tat dune
depuis plus de 20 ans en san- psychiatrie qui dpeint les
t mentale au centre Lcho femmes comme fragiles.
des femmes, dans la Petite- Cest une conception
Patrie, Montral. Selon populaire qui persiste,
elle, une grande majorit cette ide que les femmes
de psychiatres posent des craquent plus facilement
diagnostics plus lourds aux que les hommes sous la pres-
femmes quaux hommes, sion, observe Jean-Claude
mme pour des symptmes St-Onge, auteur de plusieurs
semblables. ouvrages sur la sant men-
LOrganisation mondiale tale, dont Tous fous? et Len-
de la sant fait tat de cette vers de la pilule. M. St-Onge
situation. Le genre fminin estime plutt que la majori-
est un facteur qui va forte- t des femmes sont surchar-
ment contribuer la pres- ges. Non seulement elles
cription de psychotropes. occupent un emploi, mais
[] Les docteurs diagnos- ce sont surtout elles qui se
tiquent plus souvent les consacrent aux enfants, aux
femmes que les hommes tches domestiques et au
comme souffrant de d- soutien des parents vieillis-
pression, mme lorsquils sants, indique-t-il.
Au Qubec Socit sexiste
prsentent des symptmes Les femmes sont aussi
identiques, peut-on lire sur plus nombreuses vivre dans
augment de 10% en le site de lOrganisation. la prcarit, rappelle Isabelle Les femmes consomment plus de mdicaments
Toujours 4 ans. Lutilisation des Jai longtemps vu un Mimeault, chercheuse au psychiatriques, car elles demandent plus souvent
plus de antidpresseurs est
en croissance dans la
psychiatre, et chaque fois
que je lui parlais de mes
Rseau qubcois daction
pour la sant des femmes.
de laide. Les hommes, eux, sont trois fois plus
nombreux se tuer, car ils nont pas la permission
pilules plupart des pays occi-
dentaux, en raison la
angoisses, il augmentait ma
dose dantipsychotiques...
En 2013, une Qubcoise
touchait un salaire moyen de sociale davoir des moments de faiblesse.
fois des campagnes de Jtais devenue vgtative, 29 200 $, comparativement Dre Karine J. Iguarta,
Au Qubec, la consom- publicit par les compa- enferme dans mon corps, 39 600 $ pour un Qub- prsidente de lAssociation des mdecins psychiatres du Qubec
mation dantidpres- gnies pharmaceutiques tmoigne une membre de cois, selon le Conseil du sta-
seurs et dantipsy- et des prfrences de Lcho des femmes qui a tut de la femme. Pour ce qui
chotiques a mont en certains pour la mdi- prserv lanonymat. Avec est des agressions sexuelles, lUniversit Concordia. psychiatre.
flche au cours de la cation au dtriment des le temps, elle a russi exi- les femmes reprsentent Du ct de lAssociation Il y a un manque de res-
dernire dcennie. En psychothrapies, in- ger un changement de sp- 7 victimes sur 10 parmi les des mdecins psychiatres du sources en sant mentale qui
2009, 14,4% des adultes dique un rapport 2012 cialiste, pour ensuite faire mineurs, et 9 victimes sur Qubec, on met beaucoup pousse beaucoup de femmes,
assurs par le rgime du Commissaire la diminuer ses doses. Jai 10 lge adulte, rapporte de rserves. Cest une lec- et dhommes, au bord du
public dassurance sant et au bien-tre du limpression davoir repris lInstitut national de sant ture trs fministe et reven- prcipice, croit la Dre Igartua.
mdicaments se sont vu Qubec. Il y a de graves un peu le contrle de ma publique du Qubec. dicatrice avec laquelle je ne a me fche lorsque des pa-
prescrire des antid- effets secondaires lis vie, ajoute-t-elle. Les psychiatres ont beau suis pas daccord, dclare tientes viennent me deman-
presseurs, comparative- ces mdicaments, rap- Peu de personnes osent tre professionnels, ils ont la prsidente Karine J. Igar- der des pilules, alors que ce
ment 8,1% en 1999. pelle le Commissaire : agir de la sorte. Les femmes des biais, comme tous les tua. Si les femmes consom- dont elles ont besoin, cest
Parmi les quelque une prise de poids que nous accueillons sont humains. Ils sont influencs ment plus de mdicaments de consulter un psychologue,
350 000 nouveaux importante pouvant trs intimides par les psy- consciemment ou non par psychiatriques, cest quelles mais je sais bien que a prend
utilisateurs dantid- mener lobsit, ainsi chiatres, tmoigne linter- les strotypes ambiants, et sont plus nombreuses parfois plus dun an. Dici l,
presseurs, entre 2005 que des risques de dve- venante Manon Choinire. a a un impact sur la faon demander de laide. Les leur tat peut saggraver,
et 2009, plusieurs ont lopper du diabte, des Cette dernire a particip, dont ils vont diagnostiquer hommes nont pas la per- dplore-t-elle. La solution r-
aussi consomm des problmes cardiovas- avec M me Martinez, la et traiter leur patient, ajoute mission sociale davoir des side selon elle dans une plus
mdicaments psy- culaires et des troubles rdaction rcente du Guide Genevive Rail, directrice de moments de faiblesse, grande collaboration entre
chiatriques. Lusage neurologiques, comme daccompagnement en interven- lInstitut Simone de Beauvoir avance-t-elle. les psychiatres et les interve-

66 %
dantipsychotiques a le parkinson. Est-ce que la prcarit et nants communautaires, afin
les conditions de vie difficiles de mieux outiller ces der-
Sur les 350 000 entranent une dtresse psy- niers grer des cas lourds
nouveaux utilisateurs chique? Absolument. Est-ce de sant mentale.
dantidpresseurs que ces facteurs font quune
assurs par la RAMQ personne se retrouvera for-
entre 2005 et 2009, cment surmdicamente?
plus des deux tiers
Je crois quon essaye de faire
taient des femmes.
des liens rapides, poursuit la
 JOURNE INTERNATIONALE DE LA FEMME journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014 08

ANNIE CLOUTIER
Lcrivaine Annie Cloutier publie ces jours-ci lessai Aimer, materner, jubiler Limpens fministe
au Qubec. La doctorante en sociologie se demande notamment si une femme peut tre la fois mre MATHIEU RIVARD/COLLABORATION SPCIALE

au foyer et fministe. Elle-mme mre de trois garons et fministe, elle prne une plus grande
AUDREY LAVOIE
audrey.lavoie@journalmetro.com
valorisation de la maternit au sein de la socit. Mtro sest entretenu avec elle. Immense apport

REDONNER LA MATERNIT
Je ne suis pas de celles
Quel est le propos qui disent que les enfants
de votre ouvrage? sont mieux avec leurs
Dabord, je voulais redonner
parents quen CPE, mais

SES LETTRES DE NOBLESSE

une certaine dignit au fait de
mettre lamour au centre de
nos vies. Je voulais remettre
en question le choix du fmi-
nisme de faire du travail rmu-
nr temps plein de toutes
les femmes le mcanisme
principal par lequel on peut
accder lgalit entre les
hommes et les femmes. Et je
voulais valoriser tous les choix
et tous les sens que les gens
peuvent donner leur vie.
Cest en tant que
fministe que vous
abordez ces questions?
Oui. Une chose est sre, cest
que le fminisme, depuis
20 ans, a grandement contri-
bu ma prise de parole; le
fait quil y ait un mouvement
fministe, a offre un vri-
table soutien aux femmes de
ma gnration. Je reconnais
tous les acquis et apports
du fminisme. Mais dans ce
livre-l, je critique les aspects
qui sont lis au rapport du
fminisme la maternit. Et
la partie du fminisme qui
est plus idologique et qui
prescrit des faons de mener
sa vie dans le rapport
maternit-travail, je ne suis en tenant compte des enjeux
plus certaine dy souscrire.
Quel est ltat du fminisme
aujourdhui au Qubec?
Le fminisme, notamment
celui du Conseil du statut de la
femme, a un grand pouvoir sur
la reprsentation de ce quest
une vie bien vcue pour une
femme, cest--dire travailler
temps plein, mettre ses enfants
la garderie, garder ses avoirs
dans des comptes spars,
ne pas fusionner avec son
conjoint, etc. Quelles se disent
fministes ou non, les femmes
ne se rendent pas compte de
lemprise quont ces ides sur
les dcisions quelles prennent
dans leur vie. Ce nest pas nces-
sairement une emprise nga-
tive, mais je souhaite mettre a
en vidence pour que chacun
puisse prendre des dcisions
fondes sur ce quil ressent tout
indniables dgalit entre les
femmes et les hommes.
Est-ce quon peut tre une
mre accomplie tout en
continuant mener cette
vie bien vcue telle que
conue par le fminisme?
Tout est possible. Dans la plu-
part des cas, les femmes rus-
sissent combiner travail
rmunr et maternit. Par
contre, beaucoup de femmes
sont mal laise avec ce
modle et spuisent dans la
conciliation travail-famille.
Mais plutt que de remettre
en question le modle du tra-
vail rmunr, le fminisme
demande plus de politiques
familiales, plus de congs,
de possibilits daccommo-
dements, etc. videmment,
on ne peut pas tre contre
a parce que les femmes
qui dsirent continuer
travailler et qui souhaitent
une meilleure conciliation
travail-famille doivent
pouvoir le faire. Ce nest pas
le cas de tout le monde, par
contre, et les femmes qui ne
font pas ce choix-l, celui du
travail temps plein concili
la maternit, ont le droit
dtre valorises dans leurs
choix et dtre reconnues
pour le travail essentiel
quelles accomplissent au
sein de la socit. Donc oui,
la maternit demeure un
point dachoppement dans
le fminisme galitaire tel
quon le connat au Qubec.
Finalement, aujourdhui, on
considre que le fait davoir
des enfants ne change pas
vraiment la vie des femmes?
Cest comme si on essayait de
limiter [les effets de la mater-
nit] le plus possible et de mense apport la socit
rendre celle-ci le moins visible
possible, parce que, selon le
raisonnement fministe, si les
femmes mettent trop laccent
sur la maternit, elles vont
le regretter plus tard. Elles
auront en effet perdu beau-
coup dargent, de chances de
promotions, de REER, etc.
devient possible, pour elles,
Sentez-vous quil y a une
sorte de remise en ques-
tion du modle tabli par
les femmes de la gnra-
tion Y, qui commencent
fonder leur famille et qui
souhaitent peut-tre faire
une plus grande place cet
aspect de leur vie?
De fait, dans la gnration
Y, il y a certainement une
remise en question, et ce que
je souhaite et veux montrer,
cest que cette remise en
question repose sur une affir-
jaimerais que celles qui
dsirent [rester avec leurs
enfants la maison]
puissent le faire et que ce
soit valoris pour lim-
que a constitue.
Annie Cloutier
mation de soi. Les femmes de
cette gnration ont telle-
ment le sens de leur propre
dignit et de lgalit entre les
femmes et les hommes que a
de faire [des choix diffrents
des gnrations prcdentes].
Livre
Aimer,
materner,
jubiler
Limpens
fministe
au Qubec
VLB diteur
 JOURNE INTERNATIONALE DE LA FEMME
Mme si lhypersexualisation nest pas un phnomne nouveau, la situation se dgrade, croient les intervenantes
runies en table ronde hier. / YVES PROVENCHER/MTRO
Campagne contre
lhypersexualisation
travers le Qubec
ducation. Le Y des
femmes dploiera
une campagne de
sensibilisation contre
lhypersexualisation
dans les coles
primaires de toute
la province.
ROXANE LOUZON
roxane.leouzon@journalmetro.com
Cette initiative est finance
par le Secrtariat la condi-
tion fminine et compte sur
la participation de 90 % des
commissions scolaires du
Qubec, qui distribueront
140 000 signets encourageant
les parents consulter quatre
capsules vido en ligne.
Ces capsules, dvoiles
hier Montral, visent
faire prendre conscience
aux parents des dangers de
la socialisation sexiste, de la
sexualisation de la socit et
de la pornographisation de
la socit pour les enfants.
Le Y des femmes veut aussi
faire comprendre aux parents
le rle positif quils peuvent
jouer en offrant dautres mo-
dles que ceux vhiculs par
lindustrie de la mode et les
Culte du corps
65 %
Selon une enqute de 2011 de lAgence
de la sant et des services sociaux,
65 % des lles du primaire Laval ne
sont pas satisfaites de leur corps.
vedettes de la musique.
Quand on demande aux
jeunes ce qui les influence
le plus dans leur vie amou-
reuse et sexuelle, les parents
viennent encore en tte de
liste, fait remarquer le socio-
logue Michel Dorais dans une
des capsules. Avant de blmer
nos jeunes, il faudrait nous
questionner nous-mmes.
Lhypersexualisation est
devenue un phnomne tel-
lement omniprsent quon
ne la voit plus, a affirm Lilia
Goldfarb, directrice du dve-
loppement des programmes
au Y des femmes. Les capsules
que nous lanons aujourdhui
ont justement t faites pour
contribuer ouvrir les yeux
des parents et des adultes
en gnral.
Mme si lhypersexua-
lisation nest pas un phno-
mne nouveau, la situation se
dgrade, croient les interve-
nantes runies en table ronde
hier. Il y a une douzaine dan-
09
Universit dOttawa
tude. Le salaire des Le recteur agira
femmes toujours infrieur contre la violence
et le sexisme
LInstitut de la statistique du
Constat
Qubec (ISQ) a dvoil hier une Le recteur de lUniver-
tude montrant que les femmes sit dOttawa affirme que
continuent dtre moins bien Les femmes gagnent linstitution mettra sur pied
rmunres que les hommes. en moyenne un salaire un groupe de travail pour
Cette tude de lISQ, qui horaire denviron 10 % se pencher sur les moyens
fait aussi un relev dautres de combattre les comporte-
recherches, est claire : Les ana- infrieur celui des ments sexistes et la violence
lyses rvlent que lcart salarial hommes en 2012. faite aux femmes. Allan Rock
entre les hommes et les femmes Maude Boulet, auteure de ltude et rpond ainsi deux incidents
existe gnralement au sein analyste en statistiques du travail troublants qui ont branl
dune mme profession. lInstitut de la statistique du Qubec le campus au cours des
Par exemple, selon une derniers jours. Une prsume
tude de 2012, chez les cadres fessions o les femmes sont agression sexuelle a men
suprieurs en gestion, le salaire en grand nombre, comme en la suspension du programme
horaire moyen dun homme enseignement, les femmes de hockey masculin de lins-
atteignait 51,81 $, contre gagnent moins que les titution. Puis, une leader de
33,91 $ pour une femme. hommes. Ainsi, les hommes lassociation tudiante aurait
Pour les autres cadres, reoivent une rmunration fait lobjet de propos sexistes
les hommes gagnaient 36,46 $ horaire moyenne de 33,24 $, de la part de ses collgues.
lheure, et les femmes, 32,24 $ contre 31,20 $ pour les femmes. LA PRESSE CANADIENNE
lheure. Mme pour des pro- LA PRESSE CANADIENNE
DCOUVREZ UN PARADIS UNIQUE AU MONDE
nes, ctaient des enfants de
CHmEa
9 12 ans qui taient au
L
E
cur de cette tendance. Au-
jourdhui, ce sont des enfants E R
E D tre billet de rcsin.
M A I N
SEJOUTEZ 5 povsoitions en cou
de 3, 4 ou 5 ans qui en font les
frais, a dnonc Mme Goldfarb.
C I A L $
SP 5 fvrier, A outes les ex
....
Jai vu lautre jour, dans rservat
ions
pas aux mboursable.
le rayon pour enfants dune t applique
boutique de vtements, des
1
Ds le t dcouvrez prix rgu lier. Ne s nayable, non
mon
re
e billet n. Non
petits soutiens-gorge rem-
.
le lach
at dun ou promotio
Applicab cune autre of
fre
bourrs grandeur six ans, 14
sest pour sa part dsole Isa- squau
Valide ju s. Ne peut t
20
9 mars jumele au
re
pe
belle, une mre qui tmoigne de grou
dans une des vidos.
Jocelyne Robert, sexologue
et auteure, affirme que les
requtes quelle reoit en tant
que sexologue ont chang
avec le temps. Il y a quelques
annes, les jeunes de 10 ans
taient proccupes par la fa-
on de bien embrasser. Ce nest
pas normal quaujourdhui des
jeunes filles de cet ge se de-
mandent comment faire une
fellation, sest-elle alarme.
Dans le rayon des solu-
tions, Mme Cathy Ttreault, di-
rectrice du Centre Cyber-aide,
propose un retour des cours
dducation la sexualit
dans le cursus scolaire, ds le
niveau prscolaire. Le centre
a dailleurs lanc une ptition ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE
en ligne sur le site de lAssem- DS MAINTENANT !
ble nationale, qui a recueilli
plus de 3 300 signatures en
moins dune semaine. La p-
tition a toutefois t retire
pour la priode des lections.
2
MONDE
France
Les Sarkozy
sous coute
Lancien prsident franais Nico-
las Sarkozy et sa femme Carla
Bruni ont port plainte pour
atteinte leur vie prive hier,
aprs que des conversations pri-
ves enregistres par un ancien
conseiller ont t dtailles
dans lhebdomadaire Le canard
enchan et sur le site web Atlan-
tico. M. Sarkozy et Mme Bruni,
quon peut entendre blaguer
au sujet de leurs nances dans
les enregistrements, rclament
une injonction durgence dans
cette aaire. Lancien conseiller,
Patrick Buisson, sest lui aussi
lanc loensive en armant
quun dfendeur non identi
lui a vol ces enregistrements,
tout en reconnaissant quil en
est bel et bien lauteur. AP
journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014
La Crime votera son adh
la Russie dans moins de
Kiev. LUkraine semblait
se diriger vers la
rupture avec la Crime
hier, les parlementaires
crimens ayant
annonc quils
souhaitaient se
joindre la Russie et
que cette adhsion
serait soumise un
rfrendum le 16 mars.
Le premier ministre canadien
Stephen Harper a affirm
hier que la Crime tait oc-
cupe illgalement par des
forces militaires et que le
Canada ne reconnatrait pas
les rsultats dun ventuel
rfrendum qui rattacherait
cette rgion la Russie.
Loin dtre en reste, les tats-
Unis et lUnion europenne
(UE) ont galement dnonc la
dcision des dirigeants actuels
de la Crime de tenir un rf-
rendum, laquelle ils ont rpli-
qu en imposant les premires
vraies sanctions contre Moscou.
Prenant la parole depuis la
Maison-Blanche, le prsident
Barack Obama a soutenu
que le rfrendum propos
enfreignait la Constitution de
lUkraine et le droit internatio-
nal. Il a ajout que lpoque o
les frontires pouvaient tre
redessines sans le concours
des leaders dmocratiquement
lus tait bel et bien rvolue.
Washington a mis en place
des sanctions financires et des
restrictions de voyage contre les
opposants au nouveau gouver-
nement ukrainien, et lUE a aus-
si annonc une srie de mesures
punitives contre le Kremlin. Les
tats-Unis comme lUE ont dit
rflchir la possibilit daller
LONU tudie des abus prsums commis par le rgime Maduro
Les partisans du rgime de Nicolas Maduro ont de nouveau dl dans les rues de
Caracas hier, au lendemain du premier anniversaire de la mort dHugo Chavez. / GETTY
10
Dploiement amricain
6
Le Pentagone a annonc hier que 6 avions
de combat F-15 amricains taient arrivs
en Lituanie an de renforcer les patrouilles
ariennes au-dessus des pays baltes.
encore plus loin dans cette voie.
la suite de lannonce
du rfrendum, un membre
du Parlement de la Crime a
dclar que ctait la rponse
des politiciens crimens au
dsordre et lanarchie qui
rgnent Kiev, soutenant que
les Crimens voulaient dcider
eux-mmes de leur avenir.
Mardi, le prsident russe,
Vladimir Poutine, avait assur
navoir aucunement linten-
tion dannexer la Crime, tout
en insistant sur le fait que la
population crimenne avait
le droit de dterminer le sta-
tut de sa rgion dans le cadre
dun rfrendum. Il a rclam
hier la tenue dune runion du
Conseil de scurit de lONU
sur la situation en Ukraine.
Le premier ministre ukrai-
nien, Arseni Iatseniouk, na pas
tard ragir, affirmant que ce
rfrendum navait aucun fon-
dement juridique. Le prsident
du pays, Olexandre Tourt-
chinov, a pour sa part indiqu
que lUkraine dissoudrait le
Parlement de la Crime, mais
un tel geste naurait pratique-
ment aucun effet concret.
Moscou, un membre du
Parlement russe, Sergue Miri-
nov, a prsent un projet de loi
visant faciliter lintgration de
la Crime la Russie. Ce projet
pourrait faire lobjet dun vote
ds la semaine prochaine. Un
autre parlementaire, Leonid
Sloutski, a toutefois indiqu
que la motion pourrait tre d-
battue aprs le rfrendum. AP Les parlementaires de Crime, mis en place par des groupes dhommes arms aprs la fuite du prsident ukrainien Viktor Ianoukovitch, ont l
Des experts onusiens en droits Par ailleurs, un membre de
Victimes
humains ont demand des la garde nationale du Venezue-
21
comptes au gouvernement du la et un civil ont t tus hier
Venezuela hier, concernant le dans un affrontement entre
recours des forces de lordre les rsidants dun quartier de
la violence et lincarcration Les manifestations contre le rgime de
Caracas et des hommes arms
dans le cadre des manifes- Nicolas Maduro ont provoqu la mort qui tentaient de dmolir une
tations qui secouent le pays de 21 personnes depuis la mi-fvrier. barricade, ont rvl les auto-
depuis trois semaines. rits vnzuliennes.
Les six spcialistes ont crit Les deux hommes ont ap-
ladministration du prsident bu dclencher une srie paremment t abattus hier
Nicolas Maduro au sujet dall- de manifestations contre matin aprs que des citoyens
gations selon lesquelles des M. Maduro. eurent commenc taper sur
manifestants auraient t bat- La dlgation vnzu- des casseroles et jeter des
tus et torturs par les policiers lienne Genve a rejet la bouteilles des personnes qui
avant dtre emmens dans demande des six experts, essayaient de retirer une bar-
des installations militaires sans soutenant quil sagissait ricade rige dans une rue.
pouvoir communiquer avec le dun autre exemple de la Les barricades constitues
monde extrieur ni bnficier campagne de dsinforma- de dchets, de mobilier et de
de lassistance dun avocat. tion internationale visant pneus enflamms sont deve-
La difficile situation cono- discrditer le gouvernement nues monnaie courante dans
mique du Venezuela a contri- de Nicolas Maduro. les villes vnzuliennes. AP

sion
e 10 jours
lintention de donner une lgitimit au projet dannexion de la rgion orchestr par Moscou. / AP
tats-Unis. Une rforme
pour endiguer la vague de
viols dans larme rejete
Le Snat amricain a rejet
hier un projet de loi qui
aurait dpouill les hauts
dirigeants militaires de leur
pouvoir de traduire en justice
les auteurs prsums de viols
et dautres crimes graves com-
mis au sein de larme.
Les partisans du projet de
loi assurent que ces chan-
gements au code de justice
militaire sont essentiels pour
mettre fin la vague de viols
et dagressions sexuelles dans
larme.
La direction du Pentagone
Cest la snatrice dmocrate Kirsten stait vivement oppose
Gillibrand qui pilotait le projet de loi. / AP cette mesure. ASSOCIATED PRESS
Un tmoin narre
les minutes qui
ont suivi le crime
dOscar Pistorius
Pretoria. Oscar
Pistorius a plac ses
mains sur ses oreilles
en tremblant, hier,
quand un voisin a
racont au tribunal
avoir vu lathlte
paralympique sud-
africain agenouill
prs du corps de sa
petite amie, qui venait
dtre atteinte de
plusieurs projectiles.
Il tait vident quelle avait
t blesse mortellement,
a relat le radiologue Johan
Stipp, qui affirme avoir t
un des premiers arriver sur
place. Au pied de lescalier... il
y avait une dame tendue sur
le dos, sur le plancher.
Il sagit du premier rcit
des vnements qui sont sur-
venus immdiatement aprs
que Pistorius eut tir des
coups de feu dans la porte de
sa salle de bain le matin du
14 fvrier 2013, atteignant mor-
tellement Reeva Steenkamp.
Je me suis approch de la
femme et quand je me suis
pench, jai remarqu un
homme gauche, agenouill
La terre souvre sous ses pieds
Plus de peur que de mal pour ce cheval tomb dans un trou de 4 m de
profondeur mercredi, prs de la ville de Jalandhar, situe dans ltat
indien du Pendjab. Les mdias locaux rapportent que lopration de
sauvetage aurait dur pas moins de deux heures, et que lanimal
serait sorti indemne de lincident. / ASSOCIATED PRESS
11
Le monde en bref
1
Supplique
Sil vous
2
plat,
laissez-la
vivre.
Oscar Pistorius, qui aurait suppli Dieu de
prendre sa vie pour sauver celle de Reeva
Steenkamp le soir du drame, selon
le tmoignage dun voisin, Johan Stipp
prs delle, a ajout le docteur
Stipp en rponse aux ques-
tions du procureur Gerrie
Nel. Il avait sa main gauche
sur laine droite, et sa main
droite de la victime, le deu-
xime et le troisime doigt
dans la bouche de celle-ci. Je
me souviens que la premire
chose quil a dite quand je suis
arriv tait, Jai tir sur elle.
Je pensais que ctait un cam-
brioleur. Jai tir sur elle.
Pistorius maintient depuis
le dbut quil croyait avoir
affaire un intrus.
M. Stipp dit quil a tent
daider, mais quil savait
3 4
quil tait trop tard puisque
Mme Steenkamp ne donnait
aucun signe de vie. Il a ajout
avoir not des blessures la
cuisse, au bras et la tte, et
que de la matire crbrale
5
tait aussi prsente autour de
la blessure au crne. AP
1 Grce. Intervention policire
dans des manifestations
La police a fait usage de gaz lacrymognes au cours des ma-
nifestations organises contre laustrit Athnes hier. AP
France. Julie Gayet poursuit Closer
2 La poursuite pour atteinte la vie prive dpose
par lactrice qui aurait eu une liaison avec le prsident
Franois Hollande est maintenant devant les tribunaux.
Julie Gayet rclame 80 000 $ en ddommagements et
frais juridiques au magazine Closer. AP
3 Libye. Le fils de Kadhafi extrad
Le Niger a extrad vers la Libye hier Saadi Kadhafi,
un des fils de lancien dictateur. Le fils du colonel
Kadhafi avait fui son pays au moment de leffondre-
ment du rgime de son pre, en 2011. AP
4 Tunisie. Fin de ltat durgence
Le prsident tunisien a annonc hier lannulation de
ltat durgence mis en place dans la foule des manifestations
populaires de janvier 2011, lorigine du Printemps arabe. AP
5 Russie. Deux Pussy Riot agresses
Deux membres des Pussy Riot, Nadezhda Tolokonnikova
et Maria Alekhina, ont t arroses hier dun produit antisep-
tique vert par cinq hommes dans la ville de Nizhny Novgorod
alors quelles militaient pour les droits des prisonniers. AP
 JOURNE INTERNATIONALE DE LA FEMME journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014 12

Si Gaza tait une femme

Marwa Abulaban, Assia Kilani, Jamila al-Abash, Imane Sourani et Madleen Kolab ont
un point commun : elles sont Palestiniennes et vivent Gaza, une rgion sous blocus
isralien depuis sept ans. Situe sur le littoral de la mer Mditerrane, aux frontires
communes avec Isral au nord et lgypte au sud, la bande de Gaza abrite
actuellement quelque 1,7 million dhabitants. Et de ceux-l, une grande
partie sont des femmes. Des femmes mconnues
dont on vous dvoile quelques visages...
PAR NASSIRA EL CHERQUI
info@journalmetro.com

Une Gazaouie scrute lhorizon au bord de la mer Mditerrane. / GETTY

Vivez lt de vos rves Lisboe,

et t, lEurope vous Nice et Manchester.
Dcouvrez nos nouvelles destinations europennes

droule le tapis rouge. estivales : Lisbonne, Manchester et Nice, et protez

des plaisirs de lEurope. Vos plus belles vacances
commencent avec Air Canada rouge.

Exemples de prix aller-retour au dpart de Montral. Dates de dpart

telles quindiques ci-dessous. Les prix incluent le cot du transport
arien, les taxes, les frais et les droits.

Lisbonne 1222 $
21 juin 2014 10 sept. 2014

Nice 845 $
21 mai 2014 18 juin 2014
11 sept. 2014 12 oct. 2014

Manchester 1435 $
26 juin 2014 22 aot 2014

loffre prend n le 10 mars 2014

accumulez jusqu
10 000 milles-bonis aroplan MD

sur certains vols, pour une dure limite*.

rservez sur aircanada.com

ou appelez votre agent de voyages.

Service aux personnes malentendantes : 1 800 361-8071. Politique de bagages pour la classe conomique Destinations internationales : des frais allant jusqu 100 $ CAN par aller simple sappliquent au deuxime bagage enregistr pour les vols entre le
Canada et la plupart des destinations internationales. Les frais peuvent diffrer dans le cas de vols exploits par les partenaires commerciaux dAir Canada. Pour tous les dtails concernant la franchise de bagages et les frais, visitez aircanada.com/bagages.
Les frais pour des services optionnels connexes tels quun changement ditinraire, un bagage supplmentaire, une rservation de place lavance ou autre service particulier peuvent faire monter le cot total. Pour plus dinformation, visitez aircanada.com/
fr/travelinfo/products_services.html. Conditions Manchester (MAN) : lachat sept jours lavance est requis. Sjour minimal : nuit du samedi au dimanche ; sjour maximal : six mois. Les tarifs publis sont valables pour les dparts du lundi au mercredi. Nice
/ Lisbonne (NCE /LIS) : lachat sept jours lavance est requis. Sjour minimal : nuit du samedi au dimanche ; sjour maximal : six mois. Les tarifs publis sont valables pour les dparts du dimanche au jeudi. Autres conditions : le nombre de places est limit et
fonction de la disponibilit. Les prix incluent le cot du transport arien, les taxes, frais et supplments et sont calculs sur la base de vols sans escale. Les taxes et les frais peuvent tre modis. Le prix nal et le dtail des taxes, frais et droits apparatront au
moment de la rservation sur le site aircanada.com avant lachat nal. Pour obtenir immdiatement des renseignements sur le prix nal, les taxes, les frais et les droits, veuillez communiquer avec votre agent de voyages ou appeler le centre de rservations Air
Canada au 1 888 247-2262. Certaines destinations peuvent ncessiter des correspondances ; dans ces cas-l, le prix total peut tre diffrent ou plus lev en raison de la variabilit des taxes, frais et autres supplments. Certaines destinations internationales
peuvent ncessiter le paiement de frais, droits ou taxes au point dorigine ou de dpart. Veuillez consulter le bureau gouvernemental ltranger du pays que vous voulez visiter pour obtenir de linformation jour. Les billets sont remboursables moyennant
des frais de 300 $ CAN. Les prix sont en vigueur au moment de la publication et applicables aux nouvelles rservations seulement. Les prix peuvent diffrer selon le trajet et les dates de dpart et de retour. Des restrictions quant aux jours et aux heures
peuvent sappliquer. Cette offre ne peut tre combine aucune autre offre ou rduction. Les vols peuvent tre assurs par des appareils dAir Canada, des transporteurs ariens dAir Canada ExpressMC (Jazz Aviation LP, Central Mountain Air, Sky Regional
Airlines Inc, Air Georgian ou Exploits Valley Air Services Ltd.) ou des membres du rseau Star AllianceMC Lufthansa (LH), SWISS (LX), Austrian Airlines (OS) ou Brussels Airlines (SN). Destinations internationales : des frais dannulation peuvent sappliquer
certaines destinations internationales. Dautres restrictions de vols et conditions dachat peuvent sappliquer. MCAir Canada Express est une marque de commerce dAir Canada. MCStar Alliance est une marque de commerce dAir Canada au Canada. * Pour
tre admissible cette offre, vous devez vous inscrire entre le 18 fvrier et le 1er avril 2014 en se rendant aeroplan.com. Cette offre est valide pour toute nouvelle rservation effectue entre le 18 fvrier et le 1er avril 2014 pour voyager entre le 22 avril
et le 14 dcembre 2014. Offre valide pour les vols admissibles rguliers sans escales exploits par Air Canada rouge les routes suivantes: Entre le Canada et lune des villes suivantes: Nice, Lisbonne, Barcelone, Manchester et dimbourg. Un maximum
de 10,000 milles-bonis Aroplan seront mis par aller-retour. Pour connatre tous les dtails et les conditions gnrales de cette offre, veuillez vous rfrez aeroplan.com/BonjourEurope2014. MDAroplan est une marque dpose dAimia Canada inc.

Quand on parle de la femme
de Gaza, beaucoup imaginent
quelle est cantonne la cui-
sine ou la broderie. Cest
triste et cest trs loign de
notre ralit, souligne Imane
Sourani, une Gazaouie de
24 ans qui a pu tudier la lit-
trature anglaise sans aucune
contrainte familiale. Son
entourage, assure-t-elle, la
au contraire vivement encou-
rage poursuivre ses tudes.
Jai six surs et un frre.
Mes surs et moi avons toutes
eu la possibilit de faire des
tudes. Certaines exercent
aujourdhui des mtiers dans
lducation, le droit ou le jour-
nalisme. Nous avons toutes eu
le droit de choisir nos tudes
et notre mtier.
Contrairement aux ides
Gaza en chires
Portrait de la population de la
bande de Gaza, selon les donnes
publies par lONU en 2011.
 
4 279 personnes/km2
 S dinscurit alimentaire.
99 %
 de laide internationale pour
vivent dans la bande de
Gaza. La moiti dentre elles
ont moins de 18 ans.
43% de la popula-
tion en ge de travailler tait au
CES PHNOMNES VOUS INQUITENT
Vido-clips
provocants
Hypersexualisation
3HWLWHVOOHV
sexy
COMPRENDRE POUR MIEUX AGIR
PRIODE DE RECRUTEMENT
CENTRE GNRATION EMPLOI
Nous offrons :
une FORMATION GRATUITE
sur la RECHERCHE DEMPLOI
s%N&2!.!)3DUMARSAUMAI
s%N!.',!)3DUMAIAUJUIN
Pour information et inscription : (514) 948-0000,
13
reues qui veulent que les dapprendre le franais afin de Pionnire
Symbole despoire
femmes orientales aient le transmettre aux nouvelles
moins de possibilits que les
hommes, en termes dtudes,
gnrations.
Ces nouvelles gnrations, Gaza, La jeune
la ralit dImane est cou-
rante Gaza, o la priorit
Assia Kilani y pense tous les
jours, en tant que directrice
la femme
reprsente femme
est donne lducation pour
tous, hommes et femmes
du Centre ducatif et de per-
fectionnement de Beit Lahia, lamour et et la mer
confondus. situ au nord de Gaza et cr la joie, elle
Les tudes, cest laccom- aprs lopration Plomb durci, participe Madleen Kolab est la pre-
plissement dun rve que survenue en 2008-2009. mire femme de Gaza
jai depuis que je suis toute Le Centre a vu le jour nous faire oublier le exercer un mtier tradi-
petite. Lapprentissage de la lorsque nous nous sommes ren- chagrin et la douleur. tionnellement rserv aux
langue franaise a t ma du compte que le niveau scolaire Marwa Abulaban, tudiante hommes : la pche. Ce corps
fentre sur le monde, nous avait chut aprs la guerre. Nous palestinienne, propos des femmes corps quotidien avec la mer,
explique Marwa Abulaban, voulions donner une chance quelle compare la lumire de Gaza Madleen le fait au pril de sa
une jeune Palestinienne de des femmes pauvres daccder vie. Portrait de cette pion-
22 ans. Lorsquelle aura termi- lducation, dtre diplmes et du bombardement de sa mai- nire qui va contre-courant.
n son baccalaurat en langue de trouver un travail. son, la transmission de lin-
franaise, elle souhaite quitter Si lducation reste le formation est indispensable Pourquoi ce mtier?
Gaza... pour mieux y revenir meilleur moyen daller de Gaza. Son but : transmettre Ctait le mtier de mon
ensuite. Son objectif : devenir lavant, encore faut-il que des avec prcision la ralit du pre et celui de ses parents.
journaliste radio et continuer occasions professionnelles terrain et corriger les erreurs Moi, je ne lai pas vraiment
soffrent ensuite ces jeunes de faits des autres mdias. choisi : 13 ans, tant relles ou riposter par des
diplmes. Selon le gouverne- Le blocus impos par Isral lane de quatre enfants, jai bombardements. cause de
ment palestinien, le taux de et par lgypte depuis sept d aider mon pre. Je nai ces conditions, les pcheurs
chmage slevait, fin 2013, ans conduit inluctablement pas dcid de faire ce mtier, de Gaza font partie des po-
chmage en 2013, selon ONU. 43% dans la bande de Gaza. au chaos conomique dans la mais jai appris laimer. pulations les plus pauvres
La situation conomique ville. Malgr tout, les femmes, Cest en quelque sorte un de la ville.
 difficile, aggrave par le blo- victimes de premier plan de la hritage familial.
47 % chez les jeunes cus, restreint de plus en plus guerre, continuent de vivre et Es-tu re dtre la
les perspectives des femmes de soccuper de leur famille. Nest-ce pas dangereux premire pcheuse de Gaza?
# gazaouies. Les coupures dlec- Pour Marwa Abulaban, les dtre pcheuse Gaza? Je suis trs contente dtre
dans une situation tricit, le manque deau, les femmes sont les vritables Cest trs difficile de p- pcheuse, je suis surtout
pnuries de carburant et les piliers de la socit gazaouie. cher, car le blocus isralien heureuse de pouvoir venir
restrictions de passage pour Gaza, la femme reprsente nous empche daccder en aide ma famille par
G voyager sont autant dobs- lamour et la joie, elle parti- nos eaux territoriales et la pche. Jtudie aussi au
tacles auxquels les femmes cipe nous faire oublier le la haute mer. Cest l quil secondaire et je souhaite
se nourrir. font face au quotidien. chagrin et la douleur. Lorsque y a du poisson. Nous ne poursuivre luniversit.
Outre lducation, il y a un llectricit est coupe et que pouvons pas aller au-del Mon objectif est densei-
G autre domaine o les femmes les nuits sont sombres, elle est de quatre milles du littoral. gner le sport et la pche
provenant de laquifre de gazaouies sont de plus en la lumire de nos maisons. Si on franchit cette limite, aux gnrations futures.
la bande de Gaza est non Des lumires qui clairent les
plus nombreuses : les mdias. larme isralienne peut PROPOS RECUEILLIS PAR
potable.
Pour Jamila al-Abash, deve- curs et portent lespoir dun nous tirer dessus balles NASSIRA EL CHERQI
nue ttraplgique la suite avenir meilleur.
? DU LUNDI AU LUNDI
4 capsules pour vous informer
www.ydesfemmesmtl.org/capsule.html QUE DES PTITS PRIX ! 7 JOURS
SUR 7
CHOIX DU CHEF CHOIX DU CHEF
4
99$ 99$
4
Une ralisation du $YHFOHVRXWLHQQDQFLHUGX COMPTOIR COMPTOIR
SEULEMENT SEULEMENT
Veuillez prsenteer cee Veuillez prsenter
er cee
1355, BOUL. REN-LVESQUE O. MONTRAL (QC) H3G 1T3 coupon au comptoir coupon au comptoir
ptoirr
TL. : 514 866-9941 avant de commannderr. avant de commander.
andeer.
Taxes en sus. Taxes en sus.
Ne peut tre jummel Ne peut tre jumel
mel
une autre offree.
Valide du 1er marrs
une autre offre.
e.
Valide du 1er mars
ars
au 30 avril 2014 au 30 avril 20144
dans les rtisseries dans les rtisseries
ries
participantes. participantes.
CHOIX DU CHEF CHOIX DU CHEF
4 4
99$ COMPTOIR
SEULEMENT 99$ COMPTOIR
SEULEMENT
Veuillez prsenterr ce Veuillez prsenter cee
coupon au comptoirtoir
avant de commander.
nder.
coupon au compptoirr
avant de commaandeer.
Taxes en sus.
Ne peut tre jumel
el
Taxes en sus.
Ne peut tre jummel
une autre offre.. une autre offree.
Valide du 1er marss
au 30 avril 2014
Valide du 1er maars
au 30 avril 20144
'ENNAROPOSTE !IDAPOSTE 9AMINAPOSTE OU dans les rtisseries
participantes.
es dans les rtisserries
participantes.
2ANIAPOSTE 
7000, avenue du Parc, bureau 414, Montral Avec la participation nancire de : Hochelaga et Laval et Verdun et Rosemont
centre-ville Est Ahuntsic centre-ville Ouest 3397, rue Saint-
Mtro: Parc (intersection Jean Talon-Parc) 30, rue du Pont-Viau 5531, rue Verdun Zotique
3050, rue Hochelaga
#ENTRE'NRATION%MPLOISOUSCRITAUXPRINCIPESDQUITENEMPLOIPOURLESMEMBRESDESCOMMUNAUTS
CULTURELLESETMINORITSVISIBLESFEMMESETJEUNES 514 527-2441 450 667-9550 514 769-8516 514 722-3591
 journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014
Tribune
UNE LOI LA POUBELLE
MARIE
GRGOIRE
MEMBRE DU CLUB DES EX RDI Le 15 novembre 2012, lAssem-
ble nationale se dotait dune
loi sur les lections date fixe.
Le Qubec tait dailleurs une
des dernires provinces le
faire. Mais le bonheur a t de
courte dure, car un peu plus
dun an aprs avoir abdiqu son
droit de dclencher une lec-
tion, Pauline Marois la repris,
sans aucune consquence.
En fait, 48 heures aprs
lvnement, plus personne
ny fait vraiment rfrence.
Il ny a donc aucune sanction
associe au fait de transgresser
lesprit et la lettre de la loi, pas
plus politique que juridique.
Le lieutenant-gouverneur a
tout simplement accept la
demande de Pauline Marois de
mettre fin la 40e lgislature.
Il faut dire quaucune des
formations politiques en
prsence na fait obstruction.
Aucun des lus qui ont contri-
bu faire adopter cette
loi na rappel la premire
ministre lordre. Voter une
loi devrait pourtant vouloir
dire quelque chose...
faire rver!
Si Montral doit sattendre encore plusieurs semaines de temps
froid (sauf ce week-end, semble-t-il), Londres, la chaleur sinstalle.
Assez pour voir apparatre des eurs. faire rver... / P. MACDIARMID/GETTY
Volume : 14 Numro : 5 Montral, Mtro est publi par Mdias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. Ren-Lvesque Ouest, 24e tage, Montral H3B 4X9 Tl. : 514 286-1066 Tlc. : 514 286-9310
Imprim par Transmag Distribu par Messageries de presse Benjamin diteur : Nicolas Faucher diteur adjoint : Yves Bdard Contrleuse : Jose Comeau Rdacteur en chef : Eric Aussant
Directrices de linformation : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDu (soir) Directrice du marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Directrice de la distribution : Danielle Tessier
Chef de pupitre : Baptiste Barbe quipe de rdaction Actualit en soire : Maxime Huard, Je Yates, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sbastien Tanguay
Vous avez une opinion nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com
Vous avez une nouvelle nous faire parvenir? info@journalmetro.com
lections date xe
Voter une loi devrait pourtant vouloir dire
quelque chose
Une fois quon a dit cela,
on ne peut pas se battre
contre des moulins vent.
Les autobus sont sortis du
garage, et les affiches ont
dj trouv leur poteau. La
campagne est bel et bien
amorce. Toutes les forma-
tions politiques doivent se
positionner en fonction de
leurs forces et camoufler
autant que possible leurs
faiblesses. Elles doivent
trouver leur ton pour les
30 prochains jours.
Lquipe de Pauline Marois
a choisi de sexposer le moins
possible. Un point de presse au
dclenchement, aucune ques-
tion, aucune entrevue au cours
de la premire journe. Cest
une stratgie qui sexplique
quand on occupe la tte du
peloton, mais elle a ses risques.
Courrier des lecteurs
Bonne
journe,
chres
lectrices
loccasion de la Journe
internationale de la femme,
jaimerais prendre le temps,
en tant quhomme, de
souligner votre importance
et dexprimer ma reconnais-
sance envers vous.
Pour celles qui ne croient
plus en elles-mmes parce
quelles ont t blesses
dans le pass par un homme
qui na pas t en mesure
de les reconnatre leur
juste valeur, jaimerais vous
dire de garder la tte haute!
Certaines situations que vous
vivez ne sont pas sur votre
route pour vous dtruire,
mais pour vous fortifier et
pour vous donner un second
souffle, une nouvelle
dtermination.
En tant que mari, merci
vous chres pouses, com-
plices de notre quotidien.
Merci pour votre appui et
votre amour!
En tant que fils, merci
vous chres mamans qui
nont jamais abandonn.
Merci ces mamans cou-
rageuses qui ne reculent
devant rien et qui, avec un
simple sourire, apportent
rconfort et scurit
leurs enfants.
En tant que frre, merci
vous chres surs pour vos
conseils et cet amour particu-
vouloir trop contrler le
message, on risque de subir
leffet contraire. Les mdias
iront chercher autre chose,
comme des citations malen-
contreuses de candidats.
Pour ce qui est de
lquipe librale, elle a choisi
lattaque. Le bon docteur
Couillard est devenu latta-
quant toile dune quipe de
hockey. Il fallait probable-
ment le faire pour illustrer
sa volont de vaincre. Mais
l aussi, il y a des risques.
Le mordant peut, long
terme, tre peru comme de
la mauvaise humeur, et les
Qubcois ont prouv quils
prfrent un bon Jack.
Pour la CAQ, la recette est
plus complexe. La formation
doit trouver le juste quilibre
entre laudace et la responsa-
lier que nous partageons.
toutes les femmes de
mon entourage, merci pour
le soleil que vous apportez
dans ma vie. Il devrait y avoir
plus quune journe pour
souligner votre importance
dans une socit qui prfre
projeter une image matria-
liste de votre beaut.
vous, chre lectrice,
je vous souhaite une bonne
journe. Sachez que vous
tes belle et prcieuse!
MAX CRUZ, MONTRAL
soir,
on fait peur
au monde
Les Qubcois auraient men-
tionn lors dun sondage
que leurs principales proc-
cupations sont lconomie
et la sant, sous-entendu
la peur de ne pas trouver
demploi ou de ne pas
garder celui quon a dj, ou
de perdre son argent, et la
peur dtre malade et de ne
pas tre soign. Comme si
on vivait dans un pays
o on na rien manger, o
le chmage frise les
50 %, o le dollar ne vaut
plus rien et o les mdecins
ont abandonn le navire.
La preuve que les puissants
de ce monde, en faisant de
lconomie une obsession,
ont atteint leur objectif de
faire vivre les gens dans la
peur et de les faire tenir
bilit. La formation de Fran-
ois Legault doit sassurer
dexister au cours des
30 prochains jours. Ce sera
tout un dfi, car tant le
PLQ que le PQ tenteront
de sduire son lectorat.
La premire semaine sera
dterminante pour prouver
aux mdias que lquipe a sa
place dans la campagne.
Pour Qubec solidaire, le
dfi sera celui de la crois-
sance. Les troupes de Fran-
oise David auront prouver
quelles sont davantage
quune formation politique
montralaise. Bref, les partis
sont en qute du bon dosage
pour convaincre llectorat
de les adopter.
Ce nest que le 7 avril
quon saura qui a russi, et
ce, malgr une loi sur les
lections date fixe adopte
lunanimit il y a un an.
Les opinions exprimes dans
cette tribune ne sont pas
ncessairement celles de Mtro.
tranquilles.
lcoute des lecteurs...
les chefs de parti ont donc
dmarr leur campagne
sous le signe de la peur, et
chacun se prsente comme
le meilleur popa ou la
meilleure moman pour
rassurer les Qubcois. Mme
Marois na mentionn ni
lindpendance du Qubec,
la raison dtre de son parti,
ni la charte, la principale
raison de son ascension
rcente dans les intentions
de vote des lecteurs et de la
tenue des lections, de peur
de susciter la controverse.
Elle parle plutt dcono-
mie et demande de leur
faire confiance, elle et
son quipe, parce quelle
a un plan et quelle est
dtermine. Elle na mme
pas rpondu aux questions
des journalistes pour bien
contrler le message et ne
pas faire de faux pas; encore
la peur.
M. Couillard prsente
pour sa part le Parti libral
comme le champion de
lconomie et comme le
rassembleur qui lutte contre
les sujets de division, comme
la charte et lindpendance,
et celui qui parle des vraies
affaires. Encore la peur.
Vient ensuite M. Legault,
qui nous dit que le Qubec
frise la catastrophe cono-
mique et que lui seul est
en mesure dy apporter le
remde de cheval dont
parle Jacques Pariseau. Une
fois encore, la peur vitesse
grand V.
14
Exclusif sur le web
Lapplication
qui vous vitera
une conversation
dsagrable
Une nouvelle application
peut dsormais vous
pargner des moments
inconfortables : Tickle!
LE BLOGUE LA SENSATION DU JOUR
PAR PATRICK LANGLOIS
Saisir ce code pour obtenir larticle!
Dans cette unanimit de
dpart, seule Franoise David
sest permis de dire quelle
veut faire rver les gens pen-
dant cette campagne, tout
en prenant bien soin de dire
que ses promesses seront
chiffres de faon raliste.
O sont passs le courage,
la crativit et lenthou-
siasme que devrait gnrer
une campagne lectorale
digne de ce nom? O sont
passs les chefs inspirants
qui, quelles que soient leurs
allgeances, nous guident
vers le genre de socit,
sinon de pays, dont nous
rvons? Parce que lobjectif
premier de nos chefs actuels
est de ne pas faire de vagues,
dtre lus ou rlus et de
grer la province au gr des
sondages. Un vieil adage dit
que nous avons les politi-
ciens que nous mritons.
Est-ce bien vrai?
Le principal danger qui
nous guette en ce dbut de
XXIe sicle nest-il pas de ne
pas assez rver un avenir
pour nous et nos enfants,
un monde plus juste et une
plante plus en sant? Nous
avons donc le choix de voter
autrement le 7 avril...
YVES CHARTRAND, MONTRAL
Lactualit vous
fait ragir?
crivez-nous!
opinions@
journalmetro.com
7 - 9 MARS 2014
Martin Dubreuil (deuxime sur la photo) et Patrice Robitaille (dernier droite) ici avec Ricardo Trogi, Louis Tremblay et Julien Poulin interprtent Tremblay et Gagnon, les deux soldats
qui seront isols dans le nord du Qubec, en charge du bunker, pour six mois. / BERTRAND CALMEAU
Martin Dubreuil et Patrice Robitaille se retrouvent seuls ensemble, face leurs dmons et des questions morales accablantes,
dans le Bunker imagin par les cinastes Patrick Boivin et Olivier Roberge.
Tremblay et Gagnon. Les deux
patronymes les plus courants
au Qubec. Ce nest pas un
choix innocent quont fait Pa-
trick Boivin et Olivier Roberge
en concoctant le scnario de
Bunker, dont les personnages
Tremblay et Gagnon sont des
soldats exils dans un bunker
dans le nord du Qubec, inves-
tis dune mission : si lalarme
sonne, cest quune attaque
ennemie a eu lieu. Ils doivent
alors dclencher la riposte
nuclaire.
la base, on voulait com-
battre cette distance quon a fa-
cilement avec la chose militaire,
affirme le scnariste Olivier
Roberge. Cest pour a quon
ne leur a pas donn de grades,
entre autres : on voulait que le
public sidentifie facilement
eux, quil puisse les voir presque
comme si ctait des chums de
pche... mais avec une dcision
de cette envergure prendre.
Ce quon voulait vraiment,
ctait que les gens se posent
des questions sur eux-mmes.
On ne veut pas faire la morale
au monde, mais plutt offrir des
pistes de rflexion.
Lide peut sembler farfelue,
mais elle est base sur un fait
divers qui avait capt lattention
de Patrick Boivin et dOlivier Ro-
berge, qui taient la recherche
dun nouveau projet commun
aprs leur premier long mtrage,
Enfin lautomne (diffus exclusive-
ment sur YouTube). Ltincelle,
affirme Roberge, est venue dun
Huis clos
JESSICA MOND-FERRAT
j.emond-ferrat@journalmetro.com
lfun de mettre lcran.
Au dpart, Patrice Robitaille et moi, on Un rle qui a nanmoins re-
ne se connaissait pas beaucoup, donc on prsent son lot de dfis pour le
sobservait pas mal. On se comportait membre des Breastfeeders : Il y a
notamment des scnes de badtrip
ensemble comme les personnages, la psychologique que jai trouves
chimie entre nous tait similaire la leur. encore plus dures que dap-
prendre pcher la mouche
Sauf quentre nous deux, cest Patrice qui ou de nager dans un lac en plein
est le plus bavard! automne, comme jai aussi d
le faire, avoue celui quon verra
Martin Dubreuil prochainement dans Les loups, de
Sophie Deraspe, et dans Flix et
Meira, de Maxime Giroux. Mais
article sur un ancien agent du tout prtexte tablir un duel chose certaine, javais hte de
KGB qui fait des tournes tra- dacteurs, quelque chose quaf- jouer un rle principal dans un
vers le monde pour sensibiliser fectionnent particulirement long mtrage. Jaurais accept pas
les gens au fait quil y a bel et Boivin et Roberge : au dpart, mal nimporte quel scnario pour
bien eu, en URSS, un systme de le vtran du bunker, bavard faire un film avec Patrick Boivin,
rponse automatique une ven- et bon vivant, qui prend ces six avec qui javais dj travaill
tuelle frappe nuclaire, et que mois dans le Nord comme des sur un court mtrage. Javais
ce systme tait encore en fonc- vacances, devait tre jou par An- confiance en lui en partant, et ce
tion aujourdhui. Comme dans toine Bertrand, alors que le petit scnario-l, un huis clos dans un
Dr Strangelove! compare-t-il. Mais nouveau taciturne allait tre bunker, me plaisait.
ce qui nous a le plus marqus, interprt par Martin Dubreuil, Et au terme de ce tournage,
cest quau bout de a, il y avait un quon a vu dans Les sept jours du les artisans du film savent-ils ce
bunker avec un soldat dont la mis- Talion. Le dsistement de Ber- quils feraient, eux, la place des
sion tait de dclencher lattaque trand a fait en sorte que Dubreuil personnages? Quand tu proposes
si lalarme sonnait. On sest dit : a hrit du rle principal, et que une uvre, a finit par reflter
Voyons donc! Comment tu peux le personnage plus sombre quil ta vision du monde, affirme Oli-
vivre avec cette responsabilit? devait interprter est dsormais vier Roberge. Patrick et moi, en
Surtout aujourdhui, alors que la incarn par Patrice Robitaille. simaginant dans le bunker, on se
guerre froide est termine. On a Cest que les cinastes ont trou- disait que la dcision serait assez
fait des recherches et on sest ren- v intressant de donner aux rapide. Et a serait probablement
du compte quil y avait eu du nu- acteurs des rles diffrents de ce la mme que dans le film...
claire au Canada, et des bunkers quils ont lhabitude de jouer. Pa-
qui servaient surtout de lignes trice joue plutt la grande gueule Infos
de dfense contre des attaques dhabitude, et on la rendu plus
russes, mais on ntait pas trop tnbreux, moins bavard, fait re-
loin de quelque chose. On savait marquer Roberge. Martin, on le Bunker
quon exagrait, mais ce ntait connat plus sombre, plus trou-
pas totalement dsincarn. bl au cinma, mais il a un ct En salle ds aujourdhui
Et le dbat moral tait sur- ftard et rigoleur quon trouvait
 17

Cette semaine, on craque pour...

Le nouvel album de St. Vincent Morrissey Kandle
La premire fois quon a vu St. Vincent, ctait quand elle La carrire solo de Morrissey nest pas essentielle Sa voix est
ouvrait pour Arcade Fire, larna Maurice-Richard, en comme celle de The Smiths, groupe culte on ne peut un tonnant
2007. Pendant un certain temps, O.K., pendant quand plus influent quil pilotait dans les annes 1980. Il est mlange entre
mme assez longtemps, on est rest sur limpression as- nanmoins toujours divertissant de se laisser charmer la douceur
sez tide que nous avait laisse cette prestation. Sept ans par la pop suprmement kitsch du dan dandy britannique. de Lana Del
et quatre albums solos plus tard, Annie Clark a surpass Originalement paru en 1992, Your Arsen
Arsenal, troisime Rey et lesprit
tout ce quil y a de surpassable, elle-mme y compris, et album du Moz, revient sur les tablettes folk de Basia
la tideur sest transforme en feu. lcoute de cette avec une production am amliore et Bulat. Kandle,

2
offrande ponyme, on pense parfois la Tori (Amos) de la accompagn dun DV DVD live, une pres- qui a officiel-
belle poque, tellement passionne, tellement person- tation de 1991 qui rregroupe les gros lement lanc
nelle, tellement crue et se moquant tellement de ce que morceaux de Viva H Hate et Kill Uncle, son premier
tous les autres pourraient penser delle. Oui, il y a de tout les deux premiers eefforts indivi- album, In Flames,

3
sur ce disque : de la force dans le texte, du style dans les duels du chanteur. Moins cette semaine

1
mlodies, de la gueule dans la livraison. Du Rattlesnake pour la performance Montral, est
douverture aux doigts magans que pour lextrava- une surprenante
mais croiss de la fin (Severed g
gance qui sen nouveaut dans le dcor musical. Lcoute de son
Crossed Fingers), en passant par des dgage et pour opus, la fois folk-country par moments et rock
succs instantans comme Digital la dgaine rtro, na rien dennuyant. Elle navait auparavant
Witness, on suit St. Vincent presque de ce hipster que son EP qui nous avait bien sduits Osheaga en

7
aveuglment. Aveugl, en tout cas, avant la lettre, 2012. Maintenant, la blonde platine au regard de feu
par la puissance de ses chansons. qui fut lui part en tourne au Qubec et au Canada. Pas mal
ajouter on ne veut pas dire seul un phno- pour une jeune de 23 ans qui, il y a quelques annes
imprativement, mais presque mne culturel. peine, tait mme incapable de se considrer
sa collection. NATALIA WYSOCKA MAXIME HUARD
M comme une chanteuse. LAURENCE HOUDE-ROY

e
et on se dsole pour...
Les bandes-annonces Le FIFEQ
qui dvoilent tout Le 11e Festival du film
Depuis quelque temps, le petit plaisir des bandes- ethnographique du
annonces qui prcdent le film principal a perdu de sa Qubec (FIFEQ)
saveur et de sa fonction : susciter la curiosit. Dure prend son envol jeu-
qui dpasse largement les deux minutes, succession di prochain, pour
de rebondissements, relations entre les personnages... 10 jours. Au pro-

4
ce ta es pou
certaines a e t bientt
pourraient b e tt concourir
co co dans les gramme, plusieurs
festivals de courts mtrages...
g Nou
Nous ne sommes pas les courts, moyens et
seuls le dplorer, puisquaux
pu tats-Unis, longs mtrages de
lassociation d des propritaires de type documentaire
salles de ccinma a rcemment qui explorent le
propos de les raccourcir. monde, ses habitants,
Pas beso
besoin de nous montrer leurs coutumes et

ciel
la mo
moiti du film pour leurs actions dans tous
nous sduire. Lan pass, leurs replis : du quotidien
on av
avait aim la bande- des femmes policires de
anno
annonce angoissante de Bangalore lpope des relations
Gravi
Gravity finissant sur une homme-banane autour du monde (sans blague!). On
Sandra B Bullock en perdition aime cet vnement qui nous offre une introduction
dans lesp
lespace. Un peu de lanthropologie visuelle et qui se droule aux univer-
mystre, u un peu dmotions... sits de Montral, McGill, Concordia et Laval, mais
une bonne bande-annonce. cest un peu loin. En plus, cest gratuit (except
BAPTISTE BAR
BARBE la soire douverture)! ANDRANNE CHEVALIER

Le retour de Method Man et Redman Le ct broche foin,

Aprs un show compltement rat de Wu-tang Clan en
novembre, le producteur Rickey D Events avait promis
de se faire pardonner. Mission accomplie! Method Man,
qui navait pu tre prsent en raison des conditions
climatiques, viendra Montral sous peu. lOlympia, le
29 mars prochain, il performera en compagnie de nul
autre que Redman, tandis que Charron assurera la pre-
mais attachant du Circus Oz
Les numros de From the Ground Up! ne couperont
pas le souffle des circophiles, et pourtant on passe
un super moment. Il faut dire que lenchanement
des numros ne comporte pas de temps mort. La
musique joue live est dcoiffante, et les 13 artistes

6
mire partie (pas mal plus intressant que lanimation sont infiniment sympathiques bravo pour leffort de

7
de Gab Roy laquelle on avait eu droit!) Ceux qui ont francisation! Circus Oz ressemble un
achet des billets en novembre peuvent se procurer un peu une troupe de rues qui on
billet gratuit, condition de se prsenter lOlympia avec
une preuve dachat avant le 13 mars. DAPHNE HACKER-B.
aurait donn les moyens de ses
ambitions. On les remercie donc
Galpagos
Galpa 3D : Merveilles de la nature
de nous avoir rappel que le Lvoluti de la vie sur Terre est fascinante, mais elle
Lvolution

5
cirque ce nest pas unique- lest particulirement
part
p sur les les Galpagos, un archi-
ment une question pel de l
lquateur situ dans lest de locan Pacifique.
de course En plus d dtre impressionn par les images poustou-
la tech- flantes dde ce documentaire, prsent au Centre des
nique.
q sciences de Montral, on est vite captiv par lhistoire
la TOHU surprena
surprenante de lvolution dune multitude despces
jusqu dimanche. animale
animales qui habitent ces les volcaniques. Oiseaux,
MATHIAS MARCHAL insectes, lzards et autres animaux y sont arrivs en
drivant sur leau ou en tant transports par le vent,
puis se ssont adapts au climat et lenvironnement
au fil du temps. RACHELLE MCDUFF

Lappel du large
Musique. Dans le sillon
de leurs ans dArcade
Fire, les six membres de
la formation orchestrale
montralaise Groenland
se taillent une route de
plus en plus remarque
ici comme ailleurs.
CLAUDE ANDR
info@journalmetro.com
De retour de Los Angeles, o
elle a prsent son matriel
aux pr-Grammys devant les
Inuence
Semblables
et diffrents
Linfluence Arcade Fire?
Je mentirais si je disais
quon ne lcoute pas. On a
vraiment trip sur cette for-
mation et on aime beaucoup
la faon dont elle volue. Un
peu comme Radiohead, cha-
cun des albums dArcade Fire
est extrmement diffrent
Critiques CD
Top qualit
The Autumn Defense
Fifth
Cinquime album de ce duo
form des multi-instrumen-
tistes du groupe Wilco, John
Stirratt et Patrick Sansone.
La musique de The Autumn
Defense est pop-rock, tout
en douceur, teinte de
folk et de country. Il est
indniable que le duo est
influenc par les Beatles, a
sentend dans les arrange-
ments et dans les mlodies;
cet album aurait trs bien
pu paratre dans les annes
1960-70, mais il demeure
tout fait contemporain,
surtout par sa ralisation top
qualit. Fifth scoute tout
seul, du dbut la fin. Toutes
les chansons sont des vers
doreille potentiels et pour-
raient facilement tourner
la radio. Moments forts : la
magnifique Cant Love Anyone
Else, laccrocheuse I Can See
your Face et lensoleille
August Song. ERIC AUSSANT
journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014
gens de la grande industrie mu-
sicale en foulant tapis rouge
et tutti quanti, cette bande
de joyeux hipsters sapprte
monter sur les planches du
Corona pour jouer bientt
guichets ferms.
Cest quen plus doffrir
un concert captivant, Groen-
land distille des mlodies qui
tuent, niches sur des cha-
faudages vertigineux et des
cassures de rythme savam-
ment doses. Ajoutez cela
les notes joyeuses du ukull,
de llectro, des cordes et bien
sr la voix haute, saccade,
ainsi que la faon de chanter
trs inspire de Sabrina Halde,
et vous comprendrez un peu
du prcdent. Pour moi, cest
un compliment lorsquon
nous compare eux, mais
en mme temps, on ne
leur ressemble pas tant que
a. Ils sont beaucoup plus
dark, plus rock aussi. Mais
lnergie des gros bands, cest
sr quon adore, explique
Sabrina, dont le rve consiste
saffranchir des autres
boulots pour enfin vivre de
sa musique. CLAUDE ANDR
Far Far West
Moriarty
Fugitives
Pour son troisime
album, le groupe franco-
amricain Moriarty nous
offre un dlicieux country-
folk amricain. La varit
des instruments utiliss est
impressionnante, mais on
craque particulirement
pour la prsence de guim-
barde (Little Sadie), qui nous
plonge loin dans le Far
West. Avec une panoplie
de collaborations intres-
santes, comme Rosemary
Standley (Pretty Boy Floyd)
et Mama Rosin (Matin pas
en mai), on ne peut que se
dlecter de chacun des
12 morceaux, qui sont
en fait des reprises du
vieux folk amricain et
qui abordent les thmes
de la fuite, de la prison,
des femmes ou encore des
hors-la-loi (Buffalo Skinners).
On en prendrait encore
plus. DAPHNE HACKER-B.
Gense
En plus daimer
la sonorit du nom
Groenland, cela
voquait un endroit
mystrieux et inconnu.
Sabrina Halde, qui a fond le groupe avec
Jean-Vivier Lvesque
pourquoi British Aiways a
achet les droits dune pice
pour une pub et que les tl-
sries The Good Wife (CBS) et Les
beaux malaises (TVA) ont aussi
diffus leur musique. Pour-
quoi Groenland? a a t une
longue recherche. On ne sen-
tendait pas sur un nom. On a
donc crit plein de mots, et il
y avait celui-l sur la liste. En
plus daimer la sonorit, cela
voquait un endroit myst-
rieux et inconnu. Ce qui nous
a conduit vers une vibe dhiver,
de survie et danimaux. On
sest invent un monde ima-
ginaire, en somme, explique
Sabrina, qui a fond le groupe
avec Jean-Vivier Lvesque
(fils du lgendaire Raymond
Lvesque), quelle avait dj
rencontr au cgep avant de le
retrouver luniversit.
Tous deux cherchaient un
N  J
Bien lourd
PyPy
Pagan Day
Le premier album du
groupe PyPy, Pagan Day, a
t enregistr rapidement
et en toute libert. a
sentend et a se sent. Le
sentiment durgence est
omniprsent. Les sept (ou
huit?) pices dfilent la
vitesse de lclair. La for-
mation montralaise offre
du rock psychdlique, du
punk et de la pop un peu
sale, le tout complt par la
voix, absolument parfaite
pour ce projet, dAnnie-
Claude Deschnes. Too Much
Cocaine et Ya Ya Ya/Psychedelic
Overlords, entre autres,
dcoiffent drlement.
Mme si lnergie est tou-
jours au rendez-vous, PyPy
nous laisse reprendre notre
souffle avec des chansons
comme Molly probable-
ment la plus accessible
de lalbum et Daffodils.
MATHIEU HORTH GAGN
Fanny C. Laurin, Jonathan Charette, Simon Gosselin, Jean-Vivier Lvesque, Sabrina Halde et Gabrielle Girard-Charest
forment le groupe Groenland. / LE PETIT RUSSE
projet laborer. Or, comme
ils aimaient les mmes ar-
tistes issus de la scne ind-
pendante, tels que Radiohead,
Feist ou Patrick Watson, et
quil ny a pas de hasard, ils
ont tent de faire dans llec-
tro. Mais rapidement, ils se
sont aperus que ce ntait
pas pour eux, quils avaient
plutt envie dtre en bande
et de crer un univers musical
cohrent. Ils ont donc recrut
Joe (Jonathan Charette), le
batteur et, naturellement, les
improvisations ont dbouch
 7
a fait du bien
Serge Fiori
Serge Fiori
Le simple fait que cet album
ait vu le jour reprsente un
petit miracle. Il y a, bien
sr, un plaisir nostalgique
retrouver, aprs des dcen-
nies, cette voix et ces guitares
qui ont fait poque. Mais de
savoir que Fiori a su domp-
ter, lespace dun instant, les
dmons qui le confinaient au
silence, a fait du bien. Tant
sur les pices douverture,
mordantes et cyniques (Le
monde est virtuel, Crampe au
cerveau) que dans ses intro-
spections thres (Laisse-moi
partir), Serge Fiori affiche une
forme rafrachissante. Et mal-
gr les annes, lartiste sonne
bien de son temps, moderne.
L o le temps, toujours lui,
a fait son uvre, cest dans
le ct presque trop adulte
et mditatif de certaines
chansons. Le rythme tombe
parfois plat; on cherche la
fougue, la twist. MAXIME HUARD
sur un style indie avec du uku-
ll, du piano et la voix parti-
culire de Sabrina. Ensuite, les
cordes sont venues apporter
une signature la jeune for-
mation. Pas question dajouter
des guitares cette alchimie.
Choix judicieux puisque,
hormis les formations ma-
jeures comme Arcade Fire ou
Simple Plan, Groenland est
un des seuls groupes anglo-
phones du Qubec remplir
ses salles. Les 18 000 per-
sonnes qui ont achet lalbum
The Chase depuis sa parution,
N
Phase matinale
Beck
Morning Phase
lantithse dun Odelay
ou dun Modern Guilt, le
12e bb de Beck est un
disque tout en douceur, qui
baigne dans une mlanco-
lie romantique de peine
damour et se dcline
en ambiances rveuses,
alanguies. Plac dans la
continuit de Sea Change,
Morning Phase coule, berce,
sans jamais secouer... ni
stupfier. Avec ses sonorits
psychdliques doubles
dun relent de bande-son
de science-fiction spatiale,
la pice-fleuve Unforgiven
stire. En milieu de par-
cours, Wave et son intro de
violons crent une scission.
Cest enfin avec Blackbird
Chain que le fan du bidouil-
leur californien trouvera
son compte. Un album qui
sapprivoise lentement,
pour peu quon lui en laisse
la chance. NATALIA WYSOCKA
18
en avril 2013, ne sont vi-
demment pas trangres
laffaire. Pour le prochain
spectacle, Groenland promet
un invit spcial en plus dune
section de cuivres. suivre.
Infos
Groenland
Au Thtre Corona
Jeudi 20 h
Flou artistique
Sila
Super African
Nous nous pensions en
classe affaires ds la pre-
mire chanson de Super
African : les trompettes
soufflaient le funk, les gui-
tares guidaient la soul, et
que le voyage sannonait
beau! Deux chansons plus
loin, nous comprenions
hlas que lavion naurait
jamais assez de gaz pour
nous amener jusqu la terre
promise. Cet album cherche
son quilibre entre des chan-
sons couter lov devant le
foyer et des petites bombes
dansantes rafrachissantes
comme lt. malheur! Il
ne le trouve jamais. Saluons
tout de mme le beau projet
derrire Super African, soit
une BD du mme nom qui
cherche donner lAfrique
noire le premier superhros
de sa couleur. Un conseil :
privilgiez le comic plutt que
le disque. SBASTIEN TANGUAY

Jongleur au feu rouge
Entrevue. Nous
avons crois Nimo
son poste de
travail habituel, au
croisement de deux
rues de la Petite Italie
o, le temps dun feu
rouge, il divertit les
automobilistes, t
comme hiver.
Depuis quand qutez-vous
aux feux rouges?
Je ne qute pas! Je passe le
chapeau. Je fais a depuis
dj 10 ans. Jai commenc
au cours dun voyage en Ita-
lie. Javais appris que ctait
une pratique commune en
Amrique du Sud. Mais je ne
voudrais pas faire a toute
ma vie. Jongleur aux feux
rouges, cest pas super valori-
sant. Cest sr que jaimerais
mieux jongler pour le Cirque
du Soleil, mais jai t refus.
Gagnez-vous bien votre vie?
Je paye mon loyer; je nai
jamais eu de travail ct,
mais je bnficie aussi de las-
sistance sociale. Cest sr que
certains jours, je peux faire un
bon salaire horaire, mais cest
toujours dur de gagner sa vie
comme artiste. Lautre jour,
un policier ma donn des
amendes qui slevaient 1
280$. Mais je les ai contestes.
Ce que vous faites, cest pas
lgal, hein?
Samedi 8 mars
Alaclair Ensemble + The Posterz + Heart Streets
+ Panther + LAY-Z P @ Cabaret Underworld
VIVRE DANS LA NUIT
Baz
info@journalmetro.com
Ogden est un ami. Un gars qui
peut dbarquer chez nous et
se prparer deux tranches de
pains au Nutella et au beurre
de peanut. Un gars qui peut
sendormir sur mon divan pen-
dant que Major League joue
la tl. Un gars que je serais
game damener dans un souper
de famille et qui sintgrerait
assez facilement.
Ogden est le tireux-de-
ficelles dAlaclair Ensemble.
Celui qui sassure que le bateau
vogue aisment. Je ne parle pas
de laspect cratif dAlaclair,
qui est gr collectivement
par tous les membres du super
Nimo en action / DAPHN CARON/URBANIA
Non, cest pour a que je tra-
vaille cette intersection : je
peux voir les policiers de loin.
Mais cest quand mme tolr.
groupe, mais du ct adminis-
tratif. Toute la partie quon ne
voit pas quand on coute 4,99
ou Les maigres blancs dAmrique
du Noir; larrire-scne ou, au-
trement dit, la job plate. Cest
quAlaclair Ensemble a pris la
dcision consciente, malgr
plusieurs offres de maisons de
disques locales, de rester un
groupe totalement indpen-
dant. Ses membres restent
des vrais sans-famille de la
musique qubcoise. Et cest
Ogden qui gre la majorit de
cet aspect-l des choses.
Pour Alaclair Ensemble, le
problme est quau Qubec, les
subventions vont de pair avec
le fait davoir un contrat avec
une maison de disques. Pas de
label, pas dargent du gouver-
nement. Une structure qui est
tablie depuis longtemps, mais
Faites-vous
des trucs particuliers?
Cest sr quen 36 secondes,
jai pas le temps de donner
Alaclair Ensemble / COLLABORATION SPCIALE
qui nest plus tout fait repr-
sentative des nouvelles ralits
artistiques lre de linternet.
Donc, si vous faites le calcul,
Alaclair doit vivre grce aux
sous quil fait avec les ventes
de ses disques et ses spectacles.
Petit hic, le groupe donne
toute sa musique sur son site
web. Il ne lui reste donc pas
une prestation trs labore,
mais oui, jai mes trucs. Par
exemple, je fais des tours
sur moi-mme pendant que
grand-chose, au final. Sachant
quau Qubec toute forme
dart a beaucoup de difficult
survivre sans subvention vu
la petitesse de notre march,
le coup est dautant plus dur
pour un groupe de six artistes.
Pourtant, Alaclair Ensemble
est dsormais bel et bien ancr
dans la culture musicale qub-
je jongle. Je fais aussi du
mime, mais a ne marche
pas, faire du mime aux feux
rouges. Le mime, cest drle, JUDITH LUSSIER/URBANIA
Problme
Pour Alaclair Ensemble,
le problme est quau
Qubec, les subventions
vont de pair avec le fait
davoir un contrat avec
une maison de disques.
coise. Preuve de sa pertinence
et de son rayonnement, il fait
partie de la dlgation qub- Il nen veut pas au gouverne-
coise qui se rendra Austin, au
Texas, pour le festival SXSW la
semaine prochaine... et cest le
gouvernement qui paye.
Si on rsume, Alaclair
Ensemble na pas le droit de
toucher aux enveloppes que le
gouvernement alloue la mu-
sique, mais le gouvernement
19
mais cest pas assez
impressionnant. Lt, je
jongle sept balles, mais
lhiver, je peux seulement
jongler cinq balles cause
de mes gants.
a doit tre dur,
lhiver, -20 0Celsius?
Oui, cest sr que des fois
mes doigts glent, mais
cest pas si pire, parce quau
moins je suis toujours en
train de bouger. Le plus gros
problme, cest pas le froid;
cest le fait de respirer du
gaz. Cest mauvais pour la
sant. Et faire bouger ses
articulations au froid, a ne
doit pas tre trs bon non
plus. Mais cest pas grave.
Jaime mon mtier.
Pourquoi?
Parce que je sais que je
rends les gens heureux. Je
leur donne un rpit dans
leur journe. Des fois,
ils sarrtent pour me le
dire. Ils nont jamais vu
a ailleurs et ils trouvent
a original. Cest pas juste
montaire. Je vois ce que
japporte aux gens et je suis
sr que a va me revenir.
envoie le groupe dans un des
plus gros festivals de la plante
pour montrer toute la richesse
de la culture musicale qub-
coise. Assez contradictoire,
mais il sagit de la ralit avec
laquelle le collectif vit tous les
jours en ayant pris la dcision
de rester indpendant.
De toute faon, pour Og-
den, aller SXSW reprsente
une drle doccasion de jouer
au Quai des Brumes devant la
gang de minces du Plateau.
ment; au contraire, cest un
service que la merveille du
monde bas-canadienne rend
ltat. En attendant, allez
mettre des sous dans le cha-
peau au Cabaret Underworld
ce samedi.
1403, rue Sainte-lisabeth

CINMA
NOUVEAUTS
VENDREDI 7 MARS
300 - La naissance
dun Empire
(300 - Rise of an Empire)
Alan Partridge
Ange gardien, L
Avant lhiver
Bettie Page Reveals All!
Bunker
M. Peabody et Sherman
(Mr. Peabody & Sherman)
Marina
Une vie pour deux
BANQUE SCOTIA MTL
977, rue Sainte-Catherine Ouest,
Montral 514 842-5828
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D (VOA) Ven, Sam 12h25
13h00 13h30 15h00 15h40 16h15 17h35 18h45 19h15
20h10 21h20 21h45 22h45 Dim, Lun, Jeu 12h25 13h00
13h30 14h55 15h40 16h15 17h25 18h30 19h00 19h55
21h00 21h30 22h30 Mar 12h25 13h00 13h30 14h55
15h40 16h15 17h25 18h45 19h00 19h55 21h20 21h30
22h30 Mer 12h25 13h00 13h30 14h55 15h40 16h15
17h25 19h00 19h55 21h00 21h30 21h50 22h30
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D IMAX (VOA) Ven, Sam
12h00 14h35 17h10 19h45 22h20 Dim, Lun, Mar, Mer,
Jeu 12h00 14h30 17h00 19h30 22h05
AMERICAN HUSTLE (VOA) Tous les jours 14h20 17h30
21h00
HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA)
Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h45 17h20 20h45 Mer,
Jeu 13h45 17h20
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun,
Mar, Jeu 13h20 16h20 19h15 22h00 Mer 13h20 16h20
19h00 22h00
NEED FOR SPEED 3D (VOA) Jeu 21h00
NON-STOP (VOA) Tous les jours 12h30 13h15 15h00
16h00 17h30 18h45 20h00 21h40 22h30
POMPEII 3D (VOA) Tous les jours 12h00 14h40 17h10
19h40 22h10
ROBOCOP (VOA) Ven 14h00 16h45 19h30 22h25 Sam
16h45 19h30 22h25 Dim 16h15 19h00 21h45 Lun,
Mar, Jeu 13h10 15h55 19h00 21h45 Mer 13h10 15h55
21h45
ROYAL WINNIPEG BALLETS - MOULIN ROUGE (VOA)
Sam 12h55
THAT AWKWARD MOMENT (VOA) Ven, Sam 12h40
15h00 17h20 19h50 22h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu
13h40 16h00 18h40 21h15
TOOTSIE (VOA) Dim 12h55 Mer 19h00
WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Tous les jours
13h00 17h00 20h45
CENTRE PHI
407, rue Saint-Pierre,
Montral 514 225-0525
JIMMY P. (PSYCHOTHRAPIE DUN INDIEN DES
PLAINES) (VOSTF) Ven 19h30
CINMA BEAUBIEN
2396, rue Beaubien Est,
Montral 514 721-6060
ANGE GARDIEN, L (VOF) Ven, Sam, Dim 20h00 22h00
Lun, Mar, Mer, Jeu 10h30 12h40 14h45 19h45 21h45
AVANT LHIVER (VOF) Ven, Dim 17h20 19h50 22h00
Sam 18h00 20h00 22h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40
15h40 19h10 21h20
AVENTURIERS VOYAGEURS - LISLANDE, LES (VOF)
Jeu 19h00
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Ven 17h40 19h15 Sam
17h20 19h15 Dim 17h30 19h15 Lun, Mar, Mer, Jeu
12h20 14h50 16h50
BUNKER (VOF) Ven, Sam, Dim 20h15 22h10 Lun, Mar,
Mer, Jeu 10h00 11h50 17h00 19h30 21h30
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven 11h45 13h15 16h00
17h00 Sam 09h00 12h00 14h00 16h15 17h30 Dim
09h00 11h45 14h00 15h45 17h00
FIFEM 2014 (VF) Ven, Sam, Dim http://fem.com/
index.php/programmation/horaire
GLORIA (VOSTF) Ven, Sam, Dim 17h45 Lun, Mar, Mer,
Jeu 17h40
GRANDE BEAUT, LA (VOSTF) Ven, Sam, Dim 21h20
Lun 13h10 21h10 Mar 10h20 13h10 Mer 13h10 20h40
Jeu 10h20 13h10 21h15
MARINA (VOSTF) Lun, Mar, Mer, Jeu 10h00 14h30
19h00 21h20
MIRACULUM (VOF) Ven, Dim 18h50 21h15 Sam
19h30 21h50 Lun 10h10 12h30 16h00 18h50 Mar
12h30 16h00 21h15 Mer 10h10 12h30 16h00 18h20
Jeu 12h30 16h00
OPRA NATIONAL DE PARIS - I PURITANI (VOSTF) Dim
13h00
PASS, LE (VOF) Ven, Sam, Dim 17h40 Lun, Mar, Mer,
Jeu 16h50
journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014
CINMA DU PARC
3575, avenue du Parc,
Montral 514 281-1900
BETTIE PAGE REVEALS ALL! (VOA) Tous les jours 21h20
DALLAS BUYERS CLUB (VOSTF) Tous les jours 17h45
ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS (VOSTF) Ven, Sam,
Dim, Lun, Mar, Mer 18h45
FIFEM 2014 (VF) Ven, Sam, Dim http://fem.com/
index.php/programmation/horaire
HER (VOA) Tous les jours 21h30
ISRAEL - A HOME MOVIE (VOSTA) Ven, Sam, Dim
17h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 17h00
LADY IN NUMBER 6, THE (VOSTF) Ven, Sam, Dim 12h15
17h15 20h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h00 17h15 20h15
MIRACULUM (VOSTA) Ven, Sam 13h15 15h15 18h15
21h15 Dim 15h15 18h15 21h15 Lun, Mar, Mer, Jeu
13h15 15h15 18h15 21h15
OPRA NATIONAL DE PARIS - I PURITANI (VOSTA) Dim
12h00
TIMS VERMEER (VOA) Ven, Sam 11h00 13h00 14h30
16h15 20h00 Dim 13h00 16h15 20h00 Lun, Mar, Mer,
Jeu 13h00 14h30 16h15 20h00
CINEPLEX ODEON
CAVENDISH
5800, boul. Cavendish,
Cte-St-Luc 514 485-7111
12 YEARS A SLAVE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h50
18h50 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h45
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D (VOA) Ven, Sam, Dim
13h15 16h15 19h05 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05
21h25
AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h45
18h45 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h40
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 15h05 17h20
20h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven 12h50 15h50
18h55 21h30 Sam, Dim 15h50 18h55 21h30 Lun,
Mar, Jeu 18h55 21h30 Mer 21h40
MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Ven, Sam, Dim
12h45 15h00 17h15 19h30 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu
19h30 21h45
NON-STOP (VOA) Ven, Sam, Dim 13h10 16h05 19h10
21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h35
ROYAL WINNIPEG BALLETS - MOULIN ROUGE (VOA)
Sam 12h55
SON OF GOD (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h45 18h45
21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h40
TOOTSIE (VOA) Dim 12h55 Mer 19h00
CINEPLEX ODEON
FORUM
2313, rue Sainte-Catherine Ouest,
Montral 514 904-1250
12 YEARS A SLAVE (VOA) Ven, Sam 12h45 15h45 18h45
21h45 Dim 15h00 18h05 21h10 Lun, Mar, Mer, Jeu
15h00 18h00 21h00
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Sam, Dim 21h35 Lun, Mar,
Mer 21h40
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 14h45 17h15
19h45 22h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h00 16h30
19h00 21h30
ALAN PARTRIDGE (VOA) Ven, Sam 13h25 15h45 18h00
20h15 22h30 Dim 12h30 14h50 17h05 19h20 21h35
Lun, Mar, Mer, Jeu 14h50 17h05 19h20 21h35
DALLAS BUYERS CLUB (VOA) Ven, Sam 13h45 16h30
19h15 22h00 Dim 13h25 16h10 18h55 21h40 Lun,
Mar, Mer, Jeu 13h30 16h15 19h00 21h45
FROZEN (VOA) Tous les jours 13h30
FROZEN 3D (VOA) Tous les jours 16h05
GRAVITY 3D (VOA) Ven, Sam 13h20 15h35 17h50
20h10 22h30 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h00 16h15
18h30 20h50
GREAT BEAUTY, THE (VOSTA) Ven, Sam 12h30 15h35
18h40 21h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h30 17h35
20h40
HER (VOA) Ven, Sam, Dim 12h30 15h30 18h30 21h30
Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 18h30 21h30
IN FEAR (VOA) Jeu 19h30
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h05
15h35 18h05 20h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 16h05
18h35 21h05
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 14h05 16h35
19h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h10 16h40 19h10
MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Ven, Dim 13h55
16h20 18h45 21h10 Sam 13h55 16h20 18h45 21h20
Lun, Mar, Mer 13h45 16h10 18h35 21h00 Jeu 13h45
16h10 18h35 21h35
MR. PEABODY & SHERMAN 3D (VOA) Ven 12h30 14h55
17h20 19h45 22h15 Sam 12h30 14h55 17h20 19h45
22h20 Dim 12h30 14h55 17h20 19h45 22h10 Lun,
Mar, Mer, Jeu 14h45 17h10 19h35 22h00
NEBRASKA (VOA) Ven, Sam 13h45 16h30 19h20 22h00
Dim, Lun, Mar, Mer 13h35 16h20 19h10 21h50 Jeu
13h50 16h40 21h40
OMAR (VOSTA) Tous les jours 18h50 21h20
PHILOMENA (VOA) Ven, Sam 13h00 15h20 17h40
20h00 22h20 Dim 12h45 15h05 17h25 19h45 22h05
Lun, Mar, Mer, Jeu 14h30 16h50 19h10 21h30
RHYMES FOR YOUNG GHOULS (VOA) Ven, Sam, Dim
12h55 15h10 17h30 19h50 22h10 Lun, Mar, Mer, Jeu
14h00 16h20 18h40 21h00
SHAADI KE SIDE EFFECTS (VOSTA) Tous les jours 14h30
17h45 21h00
SON OF GOD (VOA) Ven, Sam 15h00 18h15 21h30
Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h25 17h40 20h55
STALINGRAD 3D IMAX (VOA) Ven, Sam 13h00 15h50
18h45 21h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h05 18h00
21h00
STARTING OVER AGAIN (VOSTA) Ven, Sam 12h50
15h50 18h50 21h50 Dim 12h45 15h35 18h25 21h25
Lun, Mar, Mer, Jeu 14h55 17h45 20h45
TOTAL SIYAPAA (VOSTA) Tous les jours 14h00 16h35
19h10 21h45
VERONICA MARS (VOA) Jeu 21h30
WIND RISES, THE (VOSTA) Ven, Sam 12h30 13h15
15h25 16h10 18h20 19h05 21h10 21h55 Dim 12h30
13h15 15h25 16h10 18h20 19h05 21h10 Lun, Mar,
Mer, Jeu 13h45 14h45 16h40 17h40 19h35 20h35
CINEPLEX ODEON
PLACE LASALLE
7852, boul. Champlain,
LaSalle 514 365-5337
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 15h55
18h55 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h35
300 - LA NAISSANCE DUN EMPIRE 3D (VF) Ven, Sam,
Dim 13h00 16h15 19h15 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu
19h15 21h40
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D (VOA) Ven, Sam, Dim
13h15 16h00 19h00 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00
21h25
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Ven, Sam, Dim 13h25 16h30
19h00 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h25
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Sam, Dim 12h55 15h10 17h25
20h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h35
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h05
17h20 20h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h15
M. PEABODY ET SHERMAN (VF) Ven, Sam, Dim 12h45
15h00 17h15 19h30 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h30
21h45
MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Ven, Sam, Dim
13h00 15h50 19h05 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05
21h20
NON-STOP (VOA) Ven, Sam, Dim 13h10 16h10 19h10
21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h45
ROBOCOP (VF) Ven, Sam, Dim 13h10 15h50 18h55
21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h30
SANS ARRT (VF) Ven, Sam, Dim 13h25 16h20 19h20
21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h50
SON OF GOD (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h45 18h45
21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h40
CINEPLEX ODEON
QUARTIER LATIN
350, rue mery,
Montral 514 849-2244
300 - LA NAISSANCE DUN EMPIRE 3D (VF) Tous les
jours 14h30 17h05 19h35 22h00
ANGE GARDIEN, L (VOF) Tous les jours 13h35 15h55
19h20 21h40
ARNAQUE AMRICAINE (VF) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer
13h10 16h05 19h05 21h20 Sam 16h05 19h05 21h20
Jeu 13h10 16h05 19h05
AVANT LHIVER (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer
14h15 16h45 19h10 21h35 Jeu 14h10 16h45 19h10
21h35
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h45
16h10 18h45 22h05 Lun, Mer, Jeu 13h45 16h10 18h45
22h00
BUNKER (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h05 15h20
17h30 19h40 21h50 Lun, Mer, Jeu 15h25 17h30
19h40 21h50
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h50 14h50 16h50 Lun, Mer, Jeu 13h35 15h40
DALLAS BUYERS CLUB (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h25
16h15 18h55 22h05 Lun, Mer, Jeu 13h35 16h15 18h55
22h00
FILM LEGO 3D, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 15h05
17h20 19h40 22h00 Lun, Mer, Jeu 15h50 18h30 21h00
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h40 Lun,
Mer, Jeu 13h30
FILS DE DIEU, LE (VF) Tous les jours 13h00 16h00
19h00 21h35
HYPNOTISEUR, L (VF) Tous les jours 19h10 21h45
LOUP DE WALL STREET, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun,
Mar, Mer 13h25 17h10 21h00 Jeu 14h15
M. PEABODY ET SHERMAN (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h30 Lun, Mer, Jeu 13h10
M. PEABODY ET SHERMAN 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h45 14h10 16h35 19h00 21h25 Lun, Mer, Jeu 14h10
16h35 19h00 21h25
MARINA (VOSTF) Tous les jours 13h30 16h10 18h50
21h35
MIRACULUM (VOF) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu
13h45 16h20 18h55 21h30 Sam 13h30 16h20 18h55
21h30
MONUMENTS MEN, LES (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar,
Mer 13h15 16h05 18h50 21h40 Jeu 13h35 16h20
22h00
NEED FOR SPEED 3D (VF) Jeu 21h20
POMPI 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 15h00 17h25
19h50 22h15 Lun, Mer, Jeu 14h20 16h50 19h30 21h55
ROYAL WINNIPEG BALLETS - MOULIN ROUGE (VOA)
Sam 12h55
SANS ARRT (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 14h50 17h15
19h45 22h15 Lun, Mer, Jeu 14h20 16h55 19h25 21h55
CTE-DES-NEIGES
6700, chemin de la Cte-des-Neiges,
Montral 514 903-3000
3 DAYS TO KILL (VOA) Tous les jours 19h10 21h20
300 - RISE OF AN EMPIRE (VOA) Tous les jours 13h15
17h15 19h15
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D (VOA) Tous les jours
15h15 21h15
FROZEN (VOA) Tous les jours 13h05 15h05 17h05
LEGO MOVIE, THE (VOA) Tous les jours 13h10 15h10
17h10
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun,
Mar, Mer 19h05 21h15 Jeu 19h05
MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Tous les jours 13h00
17h00 19h00
MR. PEABODY & SHERMAN 3D (VOA) Tous les jours
15h00 21h00
NEED FOR SPEED (VOA) Jeu 21h30
NON-STOP (VOA) Tous les jours 13h20 15h20 17h20
19h20 21h20
ROBOCOP (VOA) Tous les jours 13h00 15h10 17h20
19h30 21h40
SON OF GOD (VOA) Tous les jours 13h00 15h30 19h00
21h30
DES SOURCES-10
3237, boul. Des Sources,
Dollard-Des Ormeaux 514 685-1122
300 - RISE OF AN EMPIRE (VOA) Ven, Sam 19h20 21h35
23h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h35
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D (VOA) Ven, Sam 13h05
15h20 19h05 21h20 23h35 Dim 13h05 15h20 19h05
21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h20
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 12h50 15h00
17h10 21h30 23h40 Dim 12h50 15h00 17h10 21h30
Lun, Mar, Mer, Jeu 21h30
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar,
Mer 19h10 21h15
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 15h00
17h05
MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Ven, Sam, Dim
13h10 15h15 17h20 19h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20
MR. PEABODY & SHERMAN 3D (VOA) Ven, Sam 12h55
15h00 17h05 19h10 21h15 23h20 Dim 12h55 15h00
17h05 19h10 21h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h15
NEED FOR SPEED 3D (VOA) Jeu 20h00
NON-STOP (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05 21h20
23h35 Dim 13h05 15h20 19h05 21h20 Lun, Mar, Mer,
Jeu 19h05 21h20
NUT JOB, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h00
17h00
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 19h00 21h25 23h50 Dim,
Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h25
SON OF GOD (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 15h45 18h35
21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 18h35 21h25
DOLLAR CINEMA
6900, boul. Dcarie,
Montral 514 739-0536
47 RONIN (VOA) Ven, Sam 13h35 21h15 23h20 Dim,
Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 21h15
CAPTAIN PHILLIPS (VOA) Ven, Sam, Lun, Mer, Jeu
18h45
CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2 (VOA) Tous
les jours 12h00 15h15
DESPICABLE ME 2 (VOA) Tous les jours 12h00 16h00
FREE BIRDS (VOA) Tous les jours 12h00 15h40 17h45
INSIDE LLEWYN DAVIS (VOA) Tous les jours 19h25
LONE SURVIVOR (VOA) Ven, Sam 21h00 23h30 Lun,
Mer, Jeu 21h00
SAVING MR. BANKS (VOA) Tous les jours 13h45 17h15
19h15 21h15
SOME LIKE IT HOT (VOA) Jeu 13h45
WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Tous les jours
13h40 17h00
EX-CENTRIS
3536, boul. St-Laurent,
Montral 514 847-2206
ANNE MOND - FEMME DE PAROLE - PROGRAMME DE
COURTS MTRAGES (VOF) Ven, Sam, Dim 20h10
GLORIA (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer 13h00
15h10 19h00 Lun 13h00 15h00 Jeu 15h10 19h00
GRANDE BEAUT, LA (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Mar,
Mer, Jeu 13h30 16h15 17h30 20h15 Lun 13h30 14h35
16h15
LOULOU ET AUTRES LOUPS - COURTS MTRAGES POUR
ENFANTS (VF) Sam, Dim 11h15
OGGY ET LES CAFARDS (VOF) Ven 13h00 Sam, Dim
11h00 13h00
OMAR (VOSTF) Ven, Sam, Dim 16h30 Lun 17h00
21h35 Mar, Jeu 16h30 20h30 Mer 15h30 21h00
RIMES POUR REVENANTS (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Mar,
Jeu 14h35 21h10 Lun 17h30 Mer 13h30 21h10
UNE VIE POUR DEUX (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar, Jeu
18h30 Mer 17h30
FAMOUS PLAYERS
CARREFOUR ANGRIGNON
7077, boul. Newman,
LaSalle 514 366-2444
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar
13h00 14h55 16h55
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h15 15h30
17h45 20h00 Lun, Mer, Jeu 19h15 21h30
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h05
17h25 19h45 22h00 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h15 Mar
14h00 16h20 19h30 21h45
M. PEABODY ET SHERMAN 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
13h30 15h45 19h00 21h25 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h25
MIRACULUM (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h50 16h45
19h20 21h55 Lun, Mer, Jeu 18h55 21h30
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar
19h20 21h55 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h45
MR. PEABODY & SHERMAN 3D (VOA) Ven, Sam, Dim
12h50 15h00 17h15 19h30 21h45 Lun, Mer, Jeu 19h30
21h45 Mar 13h45 16h15 19h20 21h40
OPRATION NOISETTES (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
13h15 15h15 17h15
POMPI (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h30 16h00 19h10
21h30 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h30
POMPI (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 14h00 16h30 19h40
22h00 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h40
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h40 16h30
19h20 22h00 Lun, Mer, Jeu 18h45 21h25
WINTERS TALE (VOA) Tous les jours 18h50 21h30
IMAX TELUS
CENTRE DES SCIENCES
2, rue de la Commune Ouest,
Montral 514 496-4724
GALAPAGOS 3D (VOA) Ven, Mar 14h30 Sam 10h00
18h50 Dim 11h10 18h50 Mer 10h00 16h40 Jeu 18h50
GALAPAGOS 3D (VF) Ven 10h00 11h10 13h20 16h40
18h50 21h00 Sam 11h10 13h20 14h30 16h40 21h00
Dim 13h20 14h30 16h40 19h55 Lun 10h00 11h10
13h20 14h30 Mar 10h00 11h10 13h20 16h40 18h50
Mer 12h15 13h20 15h35 17h45 19h55 Jeu 10h00
11h10 13h20 14h30 16h40 19h55
TITANS DE LRE GLACIAIRE 3D (VF) Ven, Sam 12h15
15h35 19h55 Dim 12h15 15h35 17h45 Lun 12h15
Mar 12h15 17h45 19h55 Mer 14h30 18h50 Jeu 12h15
15h35 21h00
TITANS OF THE ICE AGE 3D (VOA) Ven, Sam, Jeu 17h45
Dim 10h00 Lun, Mar 15h35 Mer 11h10
LACORDAIRE-16
5940, Des Grandes Prairies,
Montral 514 324-3000
300 - LA NAISSANCE DUN EMPIRE (VF) Ven, Sam
19h15 21h30 23h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15
21h30
300 - LA NAISSANCE DUN EMPIRE 3D (VF) Ven, Sam
13h00 15h15 19h00 21h15 23h30 Dim, Mar 13h00
15h15 19h00 21h15 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h15
300 - RISE OF AN EMPIRE (VOA) Ven, Sam 19h20 21h35
23h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h35
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D (VOA) Ven, Sam 13h05
15h20 19h05 21h20 23h35 Dim, Mar 13h05 15h20
19h05 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h20
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 12h50 15h00
17h10 21h30 23h40 Mar 12h50 15h00 17h10 21h30
Lun, Mer, Jeu 21h30
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Sam, Dim 10h30
13h20 15h15 17h10 Dim, Mar 13h20 15h15 17h10
FILM LEGO 3D, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer
19h15 21h20 Mar 12h45 14h50 16h55 19h00 21h05
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 15h05
17h10 Mar 13h00 15h05 17h10
FILS DE DIEU, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h00 15h50
18h40 21h30 Lun, Mer, Jeu 18h40 21h30
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Tous les jours 19h20
21h25
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h05
15h10 17h15 Mar 13h05 15h10 17h15
M. PEABODY ET SHERMAN (VF) Ven, Sam, Dim 13h05
15h10 17h15 19h20 Mar 10h30 13h05 15h10 17h15
19h20 Lun, Mer, Jeu 19h20
M. PEABODY ET SHERMAN 3D (VF) Ven, Sam 10h30
12h50 14h55 17h00 19h05 21h10 23h15 Dim 10h30
12h50 14h55 17h00 19h05 21h10 Mar 12h50 14h55
17h00 19h05 21h10 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h10
MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Ven, Sam, Dim
10h30 13h10 15h15 17h20 19h20 Mar 13h10 15h15
17h20 19h20 Lun, Mer, Jeu 19h20
MR. PEABODY & SHERMAN 3D (VOA) Ven, Sam 10h30
12h55 15h00 17h05 19h10 21h15 23h20 Dim 10h30
12h55 15h00 17h05 19h10 21h15 Mar 12h55 15h00
17h05 19h10 21h15 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h15
NEED FOR SPEED 3D (VOA) Jeu 20h00
NEED FOR SPEED 3D (VF) Jeu 20h00
NON-STOP (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05 21h20
23h35 Dim, Mar 13h05 15h20 19h05 21h20 Lun, Mer,
Jeu 19h05 21h20
OPRATION NOISETTES (VF) Ven, Sam, Dim 10h30
13h00 15h00 17h00 Mar 13h00 15h00 17h00
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim, Mar 13h05 15h20 19h05 21h20
Lun, Mer 19h05 21h20
ROBOCOP (VF) Ven, Sam 21h30 23h55 Dim, Lun, Mar,
Mer, Jeu 21h30
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 19h00 21h25 23h50 Dim,
Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h25
SANS ARRT (VF) Ven, Sam 13h10 15h25 19h10 21h25
23h40 Dim, Mar 13h10 15h25 19h10 21h25 Lun, Mer,
Jeu 19h10 21h25
SON OF GOD (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 12h55 15h45
18h35 21h25 Lun, Mer, Jeu 18h35 21h25
MARCHCENTRAL-18
901, boul. Crmazie Ouest,
Montral 514 385-5566
300 - LA NAISSANCE DUN EMPIRE (VF) Ven, Sam
13h15 15h30 19h15 21h30 23h50 Dim, Lun, Mar, Mer,
Jeu 13h15 15h30 19h15 21h30
300 - LA NAISSANCE DUN EMPIRE 3D IMAX (VF) Ven,
Sam 13h00 15h15 19h00 21h15 23h30 Dim, Lun, Mar,
Mer, Jeu 13h00 15h15 19h00 21h15
300 - RISE OF AN EMPIRE (VOA) Ven, Sam 13h20 15h35
19h20 21h35 23h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20
15h35 19h20 21h35
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D IMAX (VOA) Ven, Sam
13h05 15h20 19h05 21h20 23h35 Dim, Lun, Mar, Mer,
Jeu 13h05 15h20 19h05 21h20
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 23h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu
12h50 15h00 17h10 19h20 21h30
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Ven, Sam 10h30 13h00
15h05 17h10 19h15 21h20 23h25 Dim 10h30 13h00
15h05 17h10 19h15 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00
15h05 17h10 19h15 21h20
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Sam, Dim 10h30
13h20 15h15 17h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h15
17h10
FILM LEGO 3D, LE (VF) Tous les jours 19h15 21h20
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00 15h05
17h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h05 17h10
FILS DE DIEU, LE (VF) Tous les jours 13h00 15h50
18h40 21h30
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Tous les jours 19h10
21h15
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 12h55
15h00 17h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55 15h00 17h05
M. PEABODY ET SHERMAN (VF) Ven, Sam, Dim 10h30
12h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55
M. PEABODY ET SHERMAN 3D (VF) Ven, Sam 15h00
17h05 19h10 21h15 23h20 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu
15h00 17h05 19h10 21h15
MIRACULUM (VOF) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05
21h30 23h55 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h30
19h05 21h30
MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Ven, Sam, Dim
10h30 12h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50
MR. PEABODY & SHERMAN 3D (VOA) Ven, Sam 14h55
17h00 19h05 21h10 23h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu
14h55 17h00 19h05 21h10
NEED FOR SPEED 3D (VOA) Jeu 20h00
NEED FOR SPEED 3D (VF) Jeu 20h00
NON-STOP (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05 21h20
23h35 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h20 19h05
21h20
POMPI 3D (VF) Ven, Sam 13h10 15h25 19h10 21h25
23h40 Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 15h25 19h10 21h25
Jeu 13h10 15h25
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam 19h05 21h20 23h35 Dim,
Lun, Mar, Mer 19h05 21h20
RESCUE 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 11h30
20
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 13h15 15h40 19h15 21h40
00h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h40 19h15
21h40
SANS ARRT (VF) Ven, Sam 13h10 15h25 19h10 21h25
23h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h25 19h10
21h25
SAUVETAGES 3D (VF) Ven, Sam, Dim 10h30 11h30
SON OF GOD (VOA) Tous les jours 12h55 15h45 18h35
21h25
SPHERETECH-14
3500, chemin de la Cte-Vertu,
Saint-Laurent 514 745-5566
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Sam 19h00 21h25 23h50
Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h25
300 - RISE OF AN EMPIRE (VOA) Ven, Sam 13h20 15h35
19h20 21h35 23h50 Dim, Mar 13h20 15h35 19h20
21h35 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h35
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D (VOA) Ven, Sam 13h05
15h20 19h05 21h20 23h35 Dim, Mar 13h05 15h20
19h05 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h20
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 23h40 Dim, Mar 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h30
FROZEN SING-ALONG (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30
13h15 15h30
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Tous les jours 19h20
21h25 Mar 12h50 14h55 17h00 19h05 21h10
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h05
15h10 17h15 Mar 13h05 15h10 17h15
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam 13h10 15h35
19h10 21h35 00h00 Dim, Mar 13h10 15h35 19h10
21h35 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h35
MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Ven, Sam 10h30
13h10 15h15 17h20 19h25 21h30 23h35 Dim, Mar
13h10 15h15 17h20 19h25 21h30 Lun, Mer, Jeu
19h25 21h30
MR. PEABODY & SHERMAN 3D (VOA) Ven, Sam 10h30
12h55 15h00 17h05 19h10 21h15 23h20 Dim 10h30
12h55 15h00 17h05 19h10 21h15 Mar 12h55 15h00
17h05 19h10 21h15 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h15
NEED FOR SPEED 3D (VOA) Jeu 20h00
NON-STOP (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05 21h20
23h35 Dim, Mar 13h05 15h20 19h05 21h20 Lun, Mer,
Jeu 19h05 21h20
NUT JOB, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 10h30 13h00
14h55 16h50 Mar 13h00 14h55 16h50
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim, Mar 13h05 15h20 19h05 21h20
Lun, Mer 19h05 21h20
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00 21h25
23h50 Dim, Mar 13h00 15h25 19h00 21h25 Lun, Mer,
Jeu 19h00 21h25
SON OF GOD (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 12h55 15h45
18h35 21h25 Lun, Mer, Jeu 18h35 21h25
WIND RISES, THE (VA) Tous les jours 19h00 21h35
WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam 12h30
16h00 19h30 23h00 Dim, Mar 12h30 16h00 19h30
Lun, Mer, Jeu 19h15
STARCIT MONTRAL
4825, avenue Pierre-de-Coubertin,
Montral 514 899-8979
300 - LA NAISSANCE DUN EMPIRE 3D (VF) Ven, Sam,
Dim, Mar 12h10 13h45 14h45 16h30 17h20 19h10
19h55 21h50 22h30 Lun, Mer, Jeu 13h45 14h00 16h25
16h40 19h05 19h20 21h45 22h00
300 - RISE OF AN EMPIRE 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar
12h00 14h35 17h10 19h45 22h20 Lun, Mer, Jeu 13h50
16h30 19h10 21h50
AMOUR INFINI, UN (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 19h30
22h10 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h50
ANGE GARDIEN, L (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h15
14h40 17h05 19h35 22h00 Lun, Mer, Jeu 13h30 16h30
19h05 21h40
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h15
14h45 17h15 19h45 22h15 Lun, Mer, Jeu 13h45 16h15
18h50 21h35
CLIBATAIRES... OU PRESQUE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
19h45 22h10 Lun, Mer, Jeu 18h45 21h30
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h30 14h45 17h00 Lun, Mer, Jeu 13h00 15h05 17h10
FILM LEGO 3D, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h35
15h05 17h35 20h05 22h30 Lun 13h35 16h45 19h30
22h00 Mer 13h35 16h45 22h00 Jeu 13h35 16h45
19h30
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h10 14h40
17h10 Lun, Mer, Jeu 13h05 16h05
FILS DE DIEU, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h50 16h00
19h10 22h15 Lun, Mer, Jeu 14h00 17h30 21h30
HOBBIT - LA DSOLATION DE SMAUG, LE (VF) Tous les
jours 20h00
JACK RYAN - RECRUE DANS LOMBRE (VF) Ven, Sam,
Dim, Mar 22h00 Lun, Mer, Jeu 21h30
M. PEABODY ET SHERMAN (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h00 14h30 17h00 19h30 Lun, Mer, Jeu 13h00 16h00
19h00
M. PEABODY ET SHERMAN 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h30 15h00 17h30 20h00 22h25 Lun, Mer, Jeu 13h30
16h25 19h25 21h55
MIRACULUM (VOF) Ven, Dim, Mar 12h00 14h35 17h10
19h45 22h25 Sam 14h35 17h10 19h45 22h25 Lun,
Mer, Jeu 13h35 16h30 19h20 22h00
MOI, FRANKENSTEIN (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 20h05
22h25 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h50
NEED FOR SPEED 3D (VF) Jeu 22h00
OPRATION NOISETTES (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h45 15h05 17h25 Lun, Mer, Jeu 13h30 16h15
POMPI 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h00 14h40
17h15 19h50 22h25 Lun, Mer, Jeu 13h45 16h30
19h15 22h00
REINE DES NEIGES, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h00
14h30 17h05 Lun, Mer, Jeu 13h15 16h05
ROBOCOP (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h30 16h30
19h30 22h20 Lun, Mer, Jeu 13h15 16h15 19h10 22h00
SANS ARRT (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h00 14h35
17h10 19h50 22h30 Lun, Mer, Jeu 13h00 16h15
19h15 21h55
THTRE OUTREMONT
1248 avenue Bernard,
Outremont 514 495-9944
SECONDAIRE V (VOF) Lun 16h00 19h30
 21

Nuit blanche
Cinma. Prsent en En lien avec la vie
premire aux RVCQ
la semaine dernire, Le grand thme du lm pour
Lange gardien, second moi, cest ce qui nous raccroche
la vie. Il y en a pour qui cest
long mtrage ralis trs peu, dautres pour qui le lien
par Jean-Sbastien est extrmement puissant.
Lord, prend lache Jean-Sbastien Lord, ralisateur
aujourdhui.
Ceux-ci schappent, mais peu affirme le cinaste, est de ru-
aprs, la jeune femme revient nir une solide distribution,
JESSICA ce quil a russi avec le trio
demander Normand de lai-
MOND-FERRAT Nadon-Castonguay-Hivon.
j.emond-ferrat@journalmetro.com der... et il se tissera entre eux
une relation particulire. Guy Nadon sest impos as-
Il y a une vingtaine dannes, Tout au long du film, on sez rapidement, lance-t-il. Je
Jean-Sbastien Lord tournait se demande comment cette ne connaissais pas Marilyn,
un court mtrage pour lequel relation va tourner, fait re- mais je cherchais une com-
il avait suivi un gardien de marquer Marilyn Castonguay. dienne qui ferait en sorte que
scurit toute une nuit dans Mais Jean-Sbastien sait o il a serait logique que Nor-
son universit dserte. Il sen va. Cest tellement bien mand lui ouvre la porte. Et
y avait quelque chose dans construit, il nous emmne Marilyn possde ce mlange
la solitude de ce mtier qui sur des pistes et, au final, il ne de charme, de charisme et
mavait beaucoup marqu, nous donne pas ce quon at- dune certaine duret, aussi,
se souvient-il. En y repen- tend. Il sest pass beaucoup comme le personnage.
sant, des annes plus tard, de temps entre mon premier Pour la comdienne, quon
je me suis demand : Et si long mtrage (Le petit ciel, en verra aussi ds lundi dans Tes-
quelquun venait frapper 2000) et Lange gardien, sou- tament au QuatSous, jouer Marilyn Castonguay et Guy Nadon, le duo qui porte Lange gardien, de Jean-Sbastien Lord / YVES PROVENCHER/MTRO
la porte? Cest cette ques- ligne le ralisateur. Et jen ai aux cts de Guy Nadon rele-
tion qui a men au scnario crit six autres depuis, ce qui vait du fantasme. Ctait mon admiration pour lui. Et quand dj enseign, on aurait pu Infos
de Lange gardien, dans lequel a t une trs bonne cole. rve dactrice depuis quil tu ctoies de grands acteurs tablir une relation dlve
Normand (Guy Nadon), un Jai limpression quau fil de mavait enseign lcole comme lui et Patrick Hivon, et de mentor, mais a na
gardien de scurit, surprend ces projets, mon criture a nationale de thtre, avoue- tu ne peux pas faire autre- jamais t comme a. Du d- Lange gardien
un jeune couple (Marilyn Cas- mri. t-elle. Javais trouv cet ment quavancer, tam- but jusqu la fin, on a t de
tonguay et Patrick Hivon) en Mais le vrai secret de la homme tellement cultiv, liorer... fermer ta gueule et vritables partenaires. a t En salle ds aujourdhui
train de commettre un vol. russite cinmatographique, ouvert, et javais une grande apprendre! Comme il mavait formidable.

10
CONCOURS NOMINATIONS AUX PRIX CRANS INCLUANT

MEILLEUR FILM
MEILLEURE RALISATION MEILLEUR ACTEUR MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN
N
DENIS VILLENEUVE JAKE GYLLENHAAL SARAH GADON

JAKE GYLLENHAAL

COUREZ LA CHANCE DE
GAGNER LUNE DES DIX
PAIRES DE BILLETS POUR
ASSISTER AU SPECTACLE Version franaise qubcoise de ENEMY

DETIENNE DANO LE DU RALISATEUR DE INCENDIES ET PRISONNIERS

DENIS VILLENEUVE
26 MARS 20 H AU
THTRE ST-DENIS.

Pour participer,
COMPLTEMENT
dirigez-vous vers
la section CLAT.
EXAMINER.COM
concours de
journalmetro.com CAPTIVANT.
TONNANT.
ENVOTANT.
THE PLAYLIST

En specttac
acle
le lles
es 25,
5,, 26,
6, 28 et 29 mars - TTh
h
tre S
St-D
Denis
i
Mise
Mise en scne de Joseph Sain nt-Gelais LAFFICHE DS LE 14 MARS
Les gagnants seront aviss parr courriel. Une seule participation parr personne.Rglements disponibles surr demande.
e. Tirage le 19 mars 2014 13 h (valeurr des
es prixx : 800
00 $).
).
 Une tude de murs la prcision
journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014 22
chirurgicale pleine de tendresse.
Un suspense parfaitement rgl.

Claudel prouve quil est lun

LE FIGARO
Cinma Sorties de la semaine (1) Chef-duvre | (2) Remarquable | (3) Trs bon |
(4) Bon | (5) Moyen | (6) Mdiocre | (7) Minable
MEDIAFILM.CA

Film dessai Drame Film danimation Drame de guerre

des meilleurs raconteurs
franais du moment.
CINENEWS BE

Une vie Lange gardien M. Peabody 300 La naissance

pour deux (4) Canada et Sherman dun empire
Ralis par Jean-Sbastien Lord
(3) Canada V. f. de Mr. Peabody & Sherman V. f. de 300 Rise of an Empire
Mettant en vedette Guy
Ralis par Luc Bourdon et (4) tats-Unis (5) tats-Unis
Nadon, Marilyn Castonguay
Alice Ronfard Ralis par Rob Minko Ralis par Noam Murro
et Patrick Hivon
Mettant en vedette Violette Mettant en vedette Sullivan
DANIEL
Chauveau, Jean-Franois Cest quoi? Alors quil neutralise Cest quoi? Un chien lintelli- Stapleton et Eva Green
AUTEUIL Casabonne et velyne de la
KRISTIN une cambrioleuse, un gardien gence suprieure tente de
Chenelire.
SCOTT TH
THOMAS de nuit est victime dune crise reprendre le contrle de sa Cest quoi? Le gnral athnien
cardiaque. Grce linterven- machine voyager dans le Themistocle runit toutes
LELA
Cest quoi? Aprs avoir dcouvert tion de la jeune femme, le temps que son ls adoptif, les forces armes de la
BEKHTI le corps dune noye sur une sexagnaire a la vie sauve. un garon humain, a utilise Grce pour combattre
RICHARD plage, un couple franais pro- Reconnaissant, il la laisse ler. sans sa permission. lenvahisseur perse, sous les
BERRY jette ses jalousies, rancurs Quelques jours plus tard, elle ordres du roi-dieu Xerxs.
et rcriminations dans la vie revient et rclame son aide. Cest comment? Le ralisateur
fantasme de la dfunte. de Lion King eectue un Cest comment? la fois ant-
Cest comment? Le ralisateur enthousiasmant retour pisode et suite de 300, cette
Cest comment? Surmonte reprend certaines thma- lanimation avec cette adap- mgaproduction ostentatoi-
dune passionnante entrevue tiques de son premier lm, tation dune srie tlvise re refuse de prendre vie
de Marie Cardinal avec dans un quasi-huis clos des annes 1960. partir lcran. En cause : des images
Bernard Pivot, cette recra- tendu et touchant qui doit dune proposition absurde, de synthse articiellement
tion intimiste de la pice beaucoup la sensibilit de il tisse une intrigue amu- dynamises par la 3D et un
UN FILM DE dvelyne de la Chenelire ses deux vedettes. Mis en sante et trpidante, dans hros sans grand charisme
CLAUDEL
PHILIPPE rend un hommage vibrant et scne avec dextrit, le rcit laquelle sont reproduites camp par Sullivan Stapleton,
intelligent luvre et la rserve un coup de thtre avec faste diverses priodes qui fait ple gure aux cts
DS AUJOURDHUI vie de lcrivaine disparue. bien ngoci. historiques. de lpatante Eva Green.

VENDREDI 7 MARS, 2014 C centre & est O ouest B Bell TV Films Sports Tlroman
UNE FILIALE DE ENTERTAINMENT ONE
C O B 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30
Global # # - ET Canada Ent Bones Hawaii Five-0 (:01) Parenthood News Final ET Canada
vous offrent la chance de GAGNER SRC $ $ 112 Paquet voleur Cest ma toune Broadchurch TJ Nouvelles (:05) Entre principale
lun des 15 LAISSEZ-PASSER DOUBLES V % % 114 Larbitre Rvolution Les explosifs. Le Mentaliste Journal Martin Horik Californicat. Instant
valables en tout temps pour voir le lm TVA _ _ 115 J.E. Du talent revendre a nit bien la semaine Nouvelles (:35) Denis Lvesque Secours
T-Qu ( ( 138 Jeu Les gars des Un chef la cabane Deux hommes en or Belle et Bum Dgustation
UN FILM CRIT,
IT, RALIS ET INTERPRT PAR
PAR GUILLAUME GALLIE
GALLIENN
GALLIENNE
NNEE MAtv ) ) - Mise jour Caucus Le guide de lauto Accro Grostitres Les auditions Soir JPR
CTV + + 205 etalk Big Bang Spun Out Kirstie Grimm Mommy Dearest (:01) Blue Bloods News-Lisa CTV News
CBC ` ` 206 George S Coronatn St. Marketplace Rick Mercer the fth estate The National CBC News Paralympics
TV5 / / 145 Lange gardien du Karoo Faut pas rver LIndonsie est le plus grand archipel. Partir autrement en famille TV5 Jrnl Seuls en mer
VRAK 0 0 140 16 Voeux (10) Debby Ryan, Jean-Luc Bilodeau. Teen Wolf Prdateur Big Bang MDR Fan Club Le studio
NBC 2 7 280 Jeopardy! Wheel Dateline NBC Grimm Mommy Dearest (:01) Hannibal Sakizuki News 5 J. Fallon
RDI 3 3 126 24/60 Grands reportages Le Tljournal RDI en direct Le National Le National conomie
Canal D 4 4 129 Testament-hr. Enqutes FBI Enqutes au fminin Alliance meurtrire Force dimpact
Savoir 6 6 - Rgimes Mondes La Bibliothque de... Plante Le nord au coeur Capharnam Objectif nord
ABC 6 6 281 News Inside Ed. Last Man Neighbors Shark Tank (:01) 20/20 News J. Kimmel
vasion 7 S 134 Folle escale Dublin Guide restos voir Hotel Hell Juniper Hill (1) Tout inclus sur la route Croisires de rve
Sries+ 8 T 132 CSI: Miami Dre Hunt : Body of Proof Hawaii 5-0 HuakaI Kula lmentaire Rizzoli & Isles
Historia 9 U 133 Fous des Pawn stars Pawn Stars Atelier-rest NCIS Un pre est enlev. Free Zone (05) Natalie Portman, Hanna Laslo.
Ztl : V 131 Ral dans Jobs de bras Remorquage Prt sur Traquants dalcool Traqueurs de fantmes Chasseurs de fantmes
LE FILM COUP DE COEUR DES FRANAIS, TSN < < 400 24 CH World Poker Tour World Poker Tour Curling Tim Hortons Brier, Page Playoff 1 vs. 2.
PLUS DE 2 500 000 SPECTATEURS MPlus > > 141 Buzz M.Net Dcompte MusiquePlus MP approuve Chaises musicales
ARTV ? ? 143 Magie Prusse cit Bienvenue au paradis Cest juste de la TV Girls :20Parking
MMax @ P 142 Grand dcompte musimax Prsentation Musimax Lindex Smash Lets Be Bad Smash Chemistry
TORDANT, GNIAL, HILARANT VIRTUOSE RDS A A 123 Tennis ATP BNP Paribas Open. En provenance dIndian Wells, Calif. LAntichambre Sports 30 Tennis ATP
Le Point LHumanit TlToon B M 139 Ben 10 Ultimate Rassemble Batman Les Simpson Family Guy Amer. Dad South Park Les Simpson Canyon
VIE C L 135 Mon garage Design V.I.P. On efface et As As Bye maison Des ides Propri Sauvez
DRLISSIME RJOUISSANT FOX D N 283 Big Bang Big Bang Bones Enlisted Raising Fox 44 News Fox 44 News Orange Family Guy
Le Parisien Le Monde DISC E E 520 Daily Planet Salvage Hunters Dangerous Flights Mayday Speed Trap Mayday
SNE F F - OHL Hockey Oshawa Generals at Kingston Frontenacs. Sportsnet Connected Hockey Blue Jays
BLOUISSANT JUBILATOIRE TLC G ; 521 Borrowed Borrowed Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes Borrowed Borrowed Say Yes Say Yes
Le Journal du Dimanche
Tlrama
YTV H 2 551 (6:00) Rio (11) Assembly Assembly Japanizi Japanizi Babysitting Splatalot Mr. Young Boys
DTOUR - H 616 Shatners Weird or What? Murder in Paradise The Dead Files The Dead Files The Dead Files
Zeste O O - Boss-gt Boss-gt La guerre des popotes Heston : mission Bouffe poker 1 ing Chef la res
CBS U U 282 CBS News Ent Undercover Boss Hawaii Five-0 (:01) Blue Bloods Channel 3 Letterman
Bravo! B 620 Flashpoint Dallas Trust Me Criminal Minds 19-2 Turf Cold Justice
10 NOMINATIONS
10NOMINATIONS
OMINAT
ATIONSAUX
AUX CSARS
CSARS GAGNANT
ANT
DONTT
&"%%.+"%&t&"%%.++%",-.+
&"%%.+ "%& t &"%%.+ +%",-.+
+%",-.+ PRIX SACD Addik 136 Haven Chicago Fire: Caserne 51 Esprits criminels Esprits criminels Combats de rue (09)
MEILLEUR ACTEUR
EUR ART CINEMA AWARDD
TFO 137 Motel Motel Xpression Parcours (:03) Les Bas-fonds (57, Drame) Toshir Mifune. :08Artisans du changement
Prise2 153 Ltalon noir (79) Kelly Reno, Mickey Rooney. Bonjour les vacances (83, Comdie) Chevy Chase. Miami, faut le faire!
Pour participer, visitez CASA 154 Inspection Holmes Holmes on homes dCO Mariage Masterchef Australie Dcorateurs pour
TT Rtro - Les Tortues ninja (90) Judith Hoag, Elias Koteas. Cleo, Chico John Bravo Gadget Gadget Calinours Ptit Monstre
concoursLesFilmsChristal.com PDisney (159) (159) 549 Henry Doc McSt. Mermaid Justin Time Manny Bucket-Dino Tickety Toc Little Wow Wow Out-Box
Cette promotion est publie dans le Journal Mtro le 6 et 7 mars 2014. Le tirage aura lieu le lundi 10 mars 2014. Les 15 gagnants recevront leur prix Plante (171) (171) - Les matres du th Autoroutes : le pactole Requiem pour les hutres Dans le secret des pierres glise catholique
par la poste. Valeur totale des prix offerts: 300 $. Rglements du concours disponibles chez Les Films Sville et sur concoursLesFilmsChristal.com. S (201) (201) 180 6:15 Dlits et fuite Trader (13, Drame) Steven Pasquale. (:35) Gibraltar (13) Riccardo Scamarcio, Tahar Rahim. :35Gangsters
Les trois Stooges (12) Sean Hayes. (:35) La Maison silencieuse (11) (:05) La purge (13)
MONTRAL DS LE 14 MARS, S2 - - 181
S3 - - 182
Lhistoire dune tortue 2
6:15 Saine et sauve Lappel (13, Suspense) Halle Berry. (:35) Fin (12) Daniel Grao, Clara Lago. LApprentissage
PARTOUT DS LE 21 MARS! S4 - - 183 6:00Je nai rien oubli Strike Back True Blood Un heureux vnement (11) Louise Bourgoin.
lesgarconsetguillaumeatable.com Cinpop (205) (205) 185 Peur (:31) Dtonateur vivant (92, Action) Le Monde de Louest (73) Ronin (98, Action) Robert De Niro.
LesFilmsChristal TLN (250) (250) 700 Scala Mortale Be Cool (05, Comedy) John Travolta, Uma Thurman. Speed
 23

Petites annonces Comment placer votre annonce HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 17h
TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard

999$
par
arr jour,
jjour maximum
max
ax 7 mots + taxes ou comptant au comptoir : 1100 Ren-Levesque Ouest, 17ime tage, Montral, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBE :
Midi pour ldition du lendemain. (Sauf congs fris) VRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est
tl. : 514 282-6387 fax : 514 399-0000 exact ds sa parution, sinon, il faut nous aviser immdiatement. En cas derreur, notre responsabilit se limite
uniquement au montant de lachat de la premire parution de votre annonce. Toute discrimination est illgale.
petitesannonces@journalmetro.com
2 Avis lgaux 2 Avis lgaux 2 Avis lgaux 15 Immobilier
louer 15 Immobilier
louer 15 Immobilier
louer 15 Immobilier
louer 22 Entreposage 54 Services
de rencontre 60 Offres
demplois
HENRI-BOURASSA, PLATEAU, 2.1/2, libres, PETIT homme de 69ans
DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE : 1.1/2- 520$, 3.1/2- 640$, Lasalle, 3.1/2, 4.1/2. LAVAL, grand 4.1/2, pole, frigo, chauffage, ENTREPOSAGE partir qui sennuie aimerait COMMIS SAISIE DE
9164-2454 QUBEC LES AMNAGEMENTS DNEIGEMENT t.compris, libres. rnovs, chauff, rnov, mtro lectricit, 620$. de 19.95$/mois, rencontrer femme de DONNES (facturation)
INC., 7100, Jean Talon PAYSAGERS MAPA JOHNSON INC., 8-37e 514-999-1276 e.chaude, Cartier. 514-241-1129 514-845-0023 botes 2pi.cu. 1.49$. 65 80. 438-495-0637 Pour compagnie de
Est, #600 A, Anjou QC INC., 2369 rue Michelin, Avenue Ouest, Blain- 514-526-8160 lectromnagers 514-360-8888 transport situe secteur
H1M 3S3 Laval QC H7L 5B9 ville QC J7C 1J9 inclus, ensoleills, LAVAL-DES-RAPIDES, industriel Lachine.
PLATEAU/ RENCONTRES

AVIS est par les pr-
sentes donn qque 9164-
2454 QUBEC INC. a
fait cession de ses biens
le 21 fvrier 2014, et
que la premire assem-
ble aura lieu le 17
mars 2014, 11 h 00,
au 7100, Jean Talon
Est, #600, Anjou QC
H1M 3S3.
Le 26 fvrier 2014.
Johanne Serpone, CIRP
7 1 0 0 , r ue J ea n- T a lon E st , b ur ea u 6 0 0
T our E sso, A N J O U (Q ub ec) H 1 M 3 S 3
T l. : 5 1 4 - 3 5 5 - 6 5 5 3 7 T lc. : 5 1 4 - 3 5 5 - 8 4 2 3
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT DE MONTRAL
NO: 500-22-210120-146
COUR DU QUBEC
PRSENT
GREFFIER-ADJOINT
BANQUE
TORONTO-DOMINION
Demanderesse
c.
PRODUCTIONS
KIISKAKUNA INC.
ET ROSANA MATECKI
Dfenderesses
ASSIGNATION
ORDRE est donn PRO-
AVIS est par les p
prsentes
donn que LES AM NAA- sentes
GEMENTS PAYSAGERS
MAPA INC. a fait cession
de ses biens le 26 fvrier
2014, et que la premire
assemble aura lieu le
18 mars 2014,
10 h 30, au 7100, Jean
Talon Est, #600, Anjou
(QC) H1M 3S3.
Le 27 fvrier 2014.
George P. Tzicas, CIRP
LE GROUPE SERPONE,
SYNDIC DE FAILLITE INC.
15
Immobilier
louer
Beaubien/ Langelier,
4.1/2, rnov, bton,
ascenseur, calme,
impeccable,
stationnement, diponible
immdiatement.
514-386-8860
CDN, grands 2.1/2, 3.1/2,
t.inclus, libre, rfrences.
514-814-7098
514-655-8395
27
AVIS est par les pr- propres, garage. 3.1/2, 4.1/2, chauffs, Heures de travail:
MTRO Pie-IX, 3911 HOCHELAGA, Amour, Amiti ,
donn que
q Rachel, 1.1/2, meubls, 514-830-4900 mtro Concorde, 560$+,
beaux, triplex, prs
Vhicules Aventure. 17:00 1:00. Travail
DNEIGEMENT juillet. 450-663-7445 permanent. Avoir auto
chauffs, clairs, 485$. services, bois franc, Succs. 514-937-2842
JOHNSON INC. a fait PLATEAU, rnovs, #1-Achat de vhicules, de prfrence. Se
514-454-4252 entres lav./ sch.,
cession de ses biens le
1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, face LONGUEUIL, rue pour recyclage. prsenter avec carte
26 fvrier 2014, et que la 438-763-5435 n.chauffs, SEXYTEL
parc, mtro Papineau/ Ste-Hlne, 3.1/2- 595$+, Luc 514-247-9715 dassurance sociale
premire assemble aura 4.1/2- 595$, Rencontres
Prs MTRO Sauv, Sherbrooke, t.inclus. 4.1/2- 750$, rien dinclus, entre 10h-15h:
lieu le 18 mars 2014, 5.1/2- 795$+, intimes.
grand 4.1/2, 600$. 514-996-6358 entirement rnovs, Compagnie Action
10 h 00, au 7100, Jean 514-550-6535 ACHAT autos pour ferraille De ton cell, fais le:
514-965-0409 immeuble bton, Manutention Lasalle,
Talon Est, #6100, 514-688-3565 ou route. 514-812-3812 #(carr) 2768
Anjou QC H1M 3S3.
ascenseur, stationnement. 2224A av.Dollard.
w ww.immoappart
www. appa
appa
ap part.ca
rt
t 514-451-5398
27
ROSEMONT, 4.1/2. Lasalle
27
Le 27 fvrier 2014.
514-965-3198 Vhicules
George P. Tzicas, CIRP La Tour Peneld Mtro Mtro Cartier, 4.1/2.
Vhicules
CENTRE-VILLE coin HONOR-BEAUGRAND, 514-521-9244 450-314-9666 www.AutoZoom.ca EMBAUCHE
Guy-Dr. Penfield. Prs de U grands 3.1/2, 4.1/2, Venez nous rencontrer
rnovs. 514-813-6041 TTREAULTVILLE, 4.1/2 St-Hubert Complexe
Concordia, McGill et mtro style condo, libre, 675$. Desjardins.
514-627-6420
ss Mtro CDN, 1.1/2, 2.1/2,
4.1/2, propres.
100 Ste-Catherine.O
Plusieurs postes
Immeuble prestige en bton. 514-591-8561 TROIS-RIVIRES, 1.1/2,
LIQUIDATION DE FIN DANNE disponibles.
15
Immobilier 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, t.inclus
Eau chaude, pole, frigo, 8-9 mars 10h-16h.
louer Mtro Iberville, stationnement, internet, li- Pl d
Plus dune centaine
t i de
d vhicules
hi l ddontt plus
l
salle gym., piscine ext., gne tlphonique gratuite.
Mtro Sauv, 1.1/2, 5593 Place B.Patenaude, de 50 Civic. Meilleur tauxx dapprobation GROUPE VISION PLUS,
2 ascenseurs, garage disp. 819-375-0312
2.1/2, t.inclus, propres. 3.1/2 650$ 1re, 2ime, 3ime chance. partir de 5995$ urgent besoin de
514-387-1629 514-935-4833 4.1/2 725$ VERDUN,, mtro de relationnistes pour
Administrs par immomarketing Inc. chauffs, e.chaude. promouvoir diffrents
30 30
lglise, grands 3.1/2 ,
Concorde 4.1/2, 5.1/2 WWW.IMMOMARKETING.CA 514-454-4252 2ime, 595$, 4.1/2, Marchandises Marchandises produits/ services,
libres, juin, juillet. Les toiles du Vieux-Montral 3ime, 695$, rnovs, rassurez-vous ce nest pas
438-876-7578 Une toile surr le toitt de lHotel Embassyy Suites byy Hilton Mtro JARRY, 5.1/2, entres l/s, n-chauffs. de la vente!
haut duplex, 900$, avril.
450-669-8271 partirr de $ 888.00 514-729-9280
514-767-7716 PRTS ET ACHATS Revenus substantiels,
400-1000$/ semaine,
11/2-31/2-41/2 La route du succs dbute ici OR, BIJOUX, DIAMANTS
16
COTTAGE, 1400$, rnov, Chambres formation incluse, pour
4chambres, mtro St- Semi ou entirement meubls MTRO Pie-IX, 1.1/2, louer Payons le meilleur rendez-vous:
Michel. 514-725-3354 2144 DOrlans, 450$, prix Montral 514-983-7120
Place DArmes Square Victoria e.chaude, pole/ frigo, 1.1/2,TV, tlphone,
Place-Des-Arts Internet, Excel Appelez Montral Cash for Gold

00063711 0814
DUCTIONS KIISKAKUNA 4.1/2, impressionnant, libre. 514-521-3166
LASALLE 2.1/2, 3.1/2, Prs du Palais des congrs 1255 Philips Square
INC. ET ROSANA MATECKI
de comparatre au greffe de
entirement rnov,
4.1/2, bons prix. et du Centre de Commerce de Montral
514-322-8640
suite 1100, Mtro McGill IMMDIAT
planchers bois, pole, MTRO Radisson, 2.1/2, 199$+/sem.
cette cour situ au 1, rue
Notre-Dame Est, Salle 1.120, frigo, 635$. 514-365-8715
anna@aquilini.com 514-861-8228 3.1/2, 4.1/2, libres. 599$+/ 1er mois. 514-944-8770 GROUPE
Montral, Qubec, dans les 2390, Madison/ 514-975-6472 VERTDURE
trente (30) jours de la date de Sherbrooke. Htel, 50$/ nuit,
la publication de prsent avis recherche
514-488-8684 MONTRAL-NORD, grand 230$/sem., mtro
Second
dOr
Or

829
dans Le Metro.

00054838_08
00054838_08
4.1/2, chauff, e.chaude, Papineau. 514-527-4440 TLPHONISTES
Si la partie
p dfenderesse
comparat, la REQUTE
BOSSUET, Arthur-Chevrier, 600$. Achat-Vente-Prt
A h V P | BBon taux sur prt BILINGUES
514-627-6420 LONGUEUIL, meuble,
INTRODUCTIVE DINSTAN- 3.1/2, chauffs, e.chaude,
prs mtro et services.
Bijoux, Or, Diamant jusqu 13$/h
CE,, AVIS AUX DFENDE- frigo, pole, rnovs. t.plein
RESSES,, DNONCIATION
DES PICES ET PICES
1 mois gratuit.
Ron 514-965-5041
NDG, prs Westmount,
4.1/2, 5.1/2, chauffs et
514-241-1269
514-842-0569 Centre dappels
P-1 ET P-2 sera prsente
non chauffs, 950$+.
Mtro Plamondon, www.secondor.com sortants
devant le tribunal le 14 avril chambre, t.inclus, 320$.
SUPERBE 4.1/2, prs 438-877-4163 954 De Ma
Ma
aiso
iiso
so
onn
nne
nn uve Est Ville Saint-Laurent
2014 9h00 en salle 2.06 au
Palais de Justice de Montral.
Une copie de la REQUTE
Pie-IX, rnov, 530$.
514-792-7501
le-des-Surs 450-669-4344
514-566-7732
514-591-8561 Ber
Be
Beerrrrii
Contactez Sandrine
514-296-5389
5 min. du centre-ville
60
INTRODUCTIVE DINSTAN- PLACE Cte-Vertu PAISIBLE, propre,
CE,, AVIS AUX DFENDE-
MATELAS haut de Offres slacroix@vertdure.com
LONGUEUIL/ chemin 2.1/2 3.1/2, prs stationnement, 225$/sem, gamme, 90% demplois
Loyers gratuits*
RESSES,, DNONCIATION Chambly, grands
DES PICES ET PICES services, bons prix. mtro Viau. 514-255-6115 rabais.Lgres
P-1 ET P-2 a t remise au 3.1/2- 625$ 4.1/2-680$, imperfections. LE MARCH DU STORE
514-334-4420
21 Dmnagements
greffe lintention de PRO- 5.1/2- 740$, rnovs, '
"$$#
$
##

&
"# 514-880-0608 Recherchons
meublesloren.com
DUCTIONS KIISKAKUNA balcons, entres COLLGE INSA,
INC. ET ROSANA MATECKI. lav./sch., stationnement, 
%
%
%
)$"#
(certains logements) SAINTE-DOROTHE, prs
gare, 4.1/2, chauffs,
514-996-7053
formation gratuite,
Travailleurs(euses)
dynamiques
dfaut de comparatre prs services. #1 DMNAGEMENT/ aide financire.
dans ce dlai, un jugement 450-651-9421
'
%#


$

'
%&"$

%"# 755$ (aot), 765$ (libre). Moving. conomique, 460 Ste-Catherine.O,
Assemblage/

32
par dfaut pourrait tre rendu 514-594-5278 rapide, professionnel production gnrale.
contre vous sans autre avis Promotion 5.1/2 %#!%(

#
"$%$#
#%"
#
##

&
$
"$#
$# Informatique Mtro McGill Permanent, t.plein.
1mois gratuit+ 5.1/2 au 514-577-5003
ds lexpiration de ce dlai.
Montral, le 4 mars 2014 prix du 4.1/2 pour 1an.
(occupation immdiate)
514-769-8982 CARTIERVILLE #1 DMNAGEMENT, 514-994-9590
Disponibilits weekend
exiges. 10.25$/h
erry SUPER PROMOTION! +possibilits
LILY BERNIER
GREFFIER ADJOINT www.smialouer.com Domaine Salab exprience, estimation
gratuite. Domenic 67.70$
AIDE financire
davancement.
LETOURNEUX/ Ontario, $$$/ mois, *Formation
1.1/2- 500$ 2 3 4 514-591-8158
Tlvision
Tlp phone gratuite* Dmarrage rhusine@blindstogo.com

15 Immobilier partir de 505$ Internet

Inter net : illi
illimit
mit dentreprise. ou 3100, boul. de
2.1/2- 510$ lAssomption.
louer 3.1/2- 570$+, chauffs, Nous prenons soin de nos rsidants, Chauffage inclus / lectros #1, minivan,
R pteur/
Rcep t /enreg
teur/enreg
4 K ^P
4VKLT
4VKLT ^P
gistre
i t ur
istreur
P NYH[\
N [ P[
Mtro Guy-Concordia
Mtro LAssomption.
clairs, e.chaude, inclus / Eau chaude incluse mini- dmnagement, 0UZ[HSSH[P
0UZ[H SSH[PVU
SSH[P VU NY
VUNY
N H[\P[
H[\P[LL
MTRO H-Beaugrand, pole, frigo. essayer cest ladopter ! Piscine / Parc pour enfants livraison. 514-926-5680 -VYMHP[
-VYMH P[ JLSS\SH
P[JLSS\SH
SS\SHPYL
PYL
PYL
3.1/2$- 555$, rnov, 514-561-6480 Stationnement int./ ext. dispo
p nible !!! Aide financire,
OPRATEUR de chariot:
t.inclus. 514-914-1731 514-885-7432 WWW.METCAP.COM 514-331-3285 514-898-7557
Possibilit de
WYtWHPLTLU[
bourse. Lancement
Le salaire varie entre
dentreprise.
Assurance complte, 1-855-245-9988 27300$-40950$. Nous

CARTIERVILLE
514-747-2161

31/2 41/2
s-TRO2ADISSON dmnagement,
travail professionnel,
offrons une formation
qui vous permet
43 Sports et loisirs
s#HAUFF AIMERIEZ-VOUS maigrir
s%AUCHAUDE 2 MOIS 1, 2, 3, 4 abordable.
rapidement et ne pas
lobtention de votre

Ap par tem ent s s0OLE FRIGO

carte de comptences.
GRATUITS !* Promotion
n pourr lee 3 514-962-7309 reprendre. 514-502-2185 Nous possdons une
Place Versailles s0ISCINEEXT
partir de DMNAGEMENT Pro, Cours de Boxe 8-12ans agence de placement
sCHAUFF
s

400
1205-1595 3 . . . . 599$ assurances,
7235 s3TATIONNEMENTEXT
VILLE
Ruee Ouimet 4 . . . . 649$
s UCHAUDE
sEAU
s
sRNOV $ Meilleurs tarifs
Samedi 10am.
514-928-7587
ATTENTION!
Nous recrutons des
pour vous placer dans
lindustrie. Pour plus
Pierre Corneille s &ENESTRATIONRESTAURE ST-LAURENT 438. s
sPOLEFRIGO smartmoving.ca reprsentants en dinformations,
$ 896-1119
1200-1600 5 . . . . 849 514-339-1763 marketing t.plein, appelez-nous au:
514-353-1900
A+DMNAGEMENT
NORGATE
52
(midi 21h). 450-638-1888
Ruee Dcarie 7 . . . . 999$ 514-677-7166 Polanco, prix raisonnable, Services
Salaire horaire, pas de
estimation gratuite. de transport
1 /2
ROSEMONT

Place de l Authion
1 commission. Aucune Restaurant recherche
1655-1675 514-239-0909
exprience ncpssaire. spcialiste crme glace
Ruee Tasse PARTIR DE
VILLE Anber Familial, fiable, AFRIQUE Bilinguisme un atout. italienne. 450-978-6669
Promotion ST-LAURENT 1650-1670
5 . 649$ 438. 380$ attentionn. Local/ billet davion Formation garantie.
INCLUANT : clairage,
clairage chauffage e, Mars Ruee Deguire . . . . 896-1120 Rnovs, longue distance. Lettres &colis Contactez Fatima
SPCIAL COURS
(coin Chabot)

chauffs, 514-735-8148 514-526-9999

piscine, ascenseurs, structure btoon
on 2 .... 680 $
RENAISSANCE 1415-1800 eau chaude,
Aller -retour -Prposs
Disponible : Gym, service de garde,e Ruee Crevier Dmnagement 514-490-4207 bnficiaires
stationnement. deux pas
3 .... 760 $ pole, frigo. BARMAN- Barmaid, -Garderie
Richard Tessier transport
de la Place Versailles 4 .... 860 $ Prs des emplois, cours- 59$. Centre Accs Emploi
53
services. &fils. Pre en fils depuis Services
Radisson x{xxUx{xn POINTE-CLAIRE 501 Ave.. Delmar 3 . . . . 665$$ 438.
514-638-9202 1995. 514-895-2727 dimmigration
514-849-2828
bartend.ca
514-376-7776
4 . . . . 729 896-1140 www.tessiertransport.com
TLMARKETING,
CONDOS CENTRE-VILLE
ss
*surr units slectionnes
HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi : 9 h 20 h,

PARC VERTU DMNAGEMENT Camilo
Petit/ grand. Espagnol/
TUDIANTS, Visas
Parrainages, Appels
Camelots demands
avec camion pour
9h-17h, 11$/h. Fini tt
vendredi. 514-875-4200
PARTIR DE 760 $ samedi : 10 h 17 h, dimanche : midi 17 h 1, 2, 3, 4
00043835_0310
franais. 514-803-3484 Consultant
Immigration.
distribution journaux/
circulaires.
sLECTROSINCLUS !

 DMNAGEMENT Monde,
62

" 438-394-8619
s0RSDEL51!- 1 . . . . 719$ 


prix comptitifs.
514-944-1578 Castingg /
ET6IEUX 0ORTETC
3T ,AURENT
rentals.mtl@aquilini.com
PLACE
DORCHESTER
11600 Rue 2
Saint-Mathieu 3
. . . . 869

. . 1029
$
$
$
514.
933-6771

""

#
514-216-8373
525 $ 514-546-5181
Flash Dmnagement,
partir 1$/h.
Visas, parrainage,
Immigration au
URGENT: Recrutons
panlistes et testeurs de
produits, appliquez sur:
Mannequins
FIGURANTS tous ges!
Mode, vidoclip,TV.
4 . . 1279
514-576-6752 514-772-7602 Canada. Membre de www.gctd.ca 514-937-3521
514-353-6389 514-331-9523 514-318-4541 CRCIC 514-570-1318 Ps: quota limit. omega-figuration.com
 journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014 24

Petites annonces Comment placer votre annonce HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 17h
TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard

999$
par
arr jjour
our, max
ax
ximum 7 mots + taxes ou comptant au comptoir : 1100 Ren-Levesque Ouest, 17ime tage, Montral, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBE :
Midi pour ldition du lendemain. (Sauf congs fris) VRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est
tl. : 514 282-6387 fax : 514 399-0000 exact ds sa parution, sinon, il faut nous aviser immdiatement. En cas derreur, notre responsabilit se limite
uniquement au montant de lachat de la premire parution de votre annonce. Toute discrimination est illgale.
petitesannonces@journalmetro.com
66 Services
professionnels 69 Cours et
formation 77 Services
financiers 77 Services
financiers 77 Services
financiers 88 Massages 88 Massages 88 Massages 92 sotrisme 92 sotrisme

RPARATIONS, COLLGE 3URSRVLWLRQDX[FUpDQFLHUV 514-508-4829 ISABELLE,

Perle Africaine. Reoit
ASTROLOGUE SRI DURGA
VOS DETTES
dplace. Semaine:
lectromnagers,
spcial
p 29,95$,
, , Daniel ESSOR )DLOOLWHSHUVRQQHOOH
VITA-GO
Massage top qualit,
transexuelle, pour toi,
pour exprience
6pm-2am, weekend 24h PANDIT : RAM GURUJI,
lectro. 514-781-8187 Stages/ placement
VOUS FONT &RQVXOWDWLRQJUDWXLWHHWFRQILGHQWLHOOH rasage. Centre-ville inoubliable, 10h-21h.
438-763-3064
CHEF ADAVAS & TRIBAL PUJARI
-Secrtariat stationnement gratuit 514-527-8853 PRIV, femme sexy, RSOUT VOS PROBLMES :
5HQGH]YRXVHQKHXUHVGHKjK
67 PERDRE
Services -Comptabilit 615 Belmont local 101. mains magiques, rendez-
-Garderie (Coin Union). JULIE, belle blonde, Carrire, Ennemi, Amour, Famille,
daide vous. 514-369-1927
-Pharmacie 36DDD, jartelles, 40ans, Argent, Sant, etc.
MAX soutien,
tutorat scolaire,
-LABXPERT
-Prposs bnficiai- VOS MOYENS? 514-527-6686
MASSAGE HOMME par
Spciaux, 7/7.
Chomedey. 514-220-3433
RACQUEL, sexy travestie
pour hommes chauds.
EN UNE SEULE VISITE !
mathmatiques, res homme huile-chaude, Spcialiste liminer la magie
514-524-8836
anglais, franais, -PDSB/ RCR 60$/h. noire, Jadoo, Voodoo, vous
-Assistance dentaire
RETROUVEZ VOS MOYENS LINDA, 45ans, grassette,
autres. 514-316-7153 raymondchabot.com 1 877 492-0196 mtro Papineau, complet RASAGE, massage, offre une PROTECTION 100%
classe ou distance 514-762-4814 60$ 514-447-3014 europennes, latines. Solves problems like Job, Enemy,
514-525-5551
69
24h. 2433, Allard, Family, Love, Money, Health, Etc.
Cours et mtro Monk, 7/7.
3151, Jarry Est.

79 WITH ONE VISIT !

formation MASSAGE, 514-593-7775

-Agent
CENTRE 2000
g scurit
Cours
PRPOSS
BNFICIAIRES
Endetts?
1 Paiement par mois, 0% dintrt
Impts

bon retour dimpt.

Dtente absolue.
Chinois, thai, 10% de
rabais. Docteur
chinois disponible.
5465,Queen- Mary, #270.
Plusieurs nationalits.
514-369-2626
Salon de Massage
Spcial 30$/30min 45$/1h
514-497-5872
Jean-Talon / Durocher
-ducatrice Mtl-Taxes 20$+ 514-937-7577
P.D.S.B /R.C.R
-Prpose bnficiaire
-Assistante dentaire
-Assistante technique Arrt de saisies 514-583-2980
514-766-3492 MASSAGE de rve,
belles filles,
Bobo Spa 3545 Atwater
M. KAIROS s
s s
-Secrtaire Mdicale
-Assistant Pharmacie
pharmacie (formateur
acc.Emploi-Qubec) 514-748-7522 AYEZ maximum
dduction, service
Magnifiques asiatiques,
massage complet, 3793 6394, Papineau.
514-748-1516
SPA Centre, Massage
dtente, jolies
Grand mdium, Voyant, 30 ans dexprience
Rput pour trouver une solution vos problmes.
-Comptabilit
-Site Web
-Aide-ducatrice
garderie, incluant
1-855-748-7522 professionnel, rapide.
514-928-0864
Wellington.

514-814-4579, 45ans
asiatiques, 5815 Monk.
514-761-2690
Spcialiste du retour immdiat de ltre aim, amour,
impuissance sexuelle, succs en affaires, chance,
Massage tha chinois,
Formation distance
Cartes/ Stages
RCR / premiers soins
(formateur acc.
quipe de professionnels *IMPTS*
belles rondeurs,
se dplace, Montral. 7/7, 3745, Notre- Sweetie, 36DD, fesses protection contre les dangers, dsenvotement,
Placement Emploi-Qubec) accrdits par Rduction 15%
pour chaque nouveau
DameO. 514-658-7887
Engageons
bombes, jouets, priv.
438-274-1306
gurison par la spiritualit. Solution simple, efficace
et rapide. Rsultat garanti en 3 jours.
514-342-1000 514-815-9663
-Stage garanti
Placement &
le Gouvernement client ou sur BELLES filles JE VOUS ASSISTE Crmazie
COLE Naturothrapie, GRATUITE recommandation. asiatiques. MASSOTHRAPIE Trs BELLES Filles, ET CONSEILLE 514-701-7766
massothrapie, mdecine financement disponible 514-342-1152 24/7. 514-623-8788,
chinoise. Prix spciaux: 514-376-9291 Plusieurs bureauxx pourr vous servir 7915 DeLorimier BELLA EXCELLENT
488$. 514-369-8881 514-326-8884 Horaire: Lun. au Ven. de 8h30 20h Particuliers, entreprises,
massage. Belles filles. 1987 Wellington.
ASTROLOGUE
ASTRO
AS OLOGUE INDIEN R
RPUT
PUT

Ouvert 7/7, prs mtro
6425 Somerled Centre de Formation DEPUIS 30 ANS corporations, qualit, prix 514-842-8887
SPCIAL 30min/25$, Cadillac. Engageons Valrie, grassette, 57, SPCIALISTE
SPCIALISTE EN AS
ASTRO
ASTROLOGIE
OLOGIE
www.massagetcm.com Saint-Michel comptitifs. 170lbs, blonde, yeux
LABELLE, MARQUIS INC. 514-931-1039 1h/40$. Diffrentes 514-253-2437
bleus, 42D, se dplace, PANDITH SRI
1960 Jean-Talon.E, Syndic nationalits, reu,
COURS danglais, mtro Fabre reoit. 438-764-6078 MAHESHWARA WISHNU
78 78 SPCIAL Impt 25$ et 4270 St-Laurent
(adultes- jeunes). Argent
g Argent
g suite206.
Nouveau, Solution pour tous les problmes
100$ rabais moins. 514-729-5078
89
Formation prter prter Salon Mabella Offres
garderie(160$), RCR. en prsentant 514-989-8818 Jolies filles, demplois SPCIALISTE POUR LE
514-458-2205 cette annonce Prt de 500$,
sans enqute de crdit.
Crdit Courtage
ARGENTDIRECT.COM
Prt 500$+, sans 84 Bazars 4417 Notre-DameO.
spcial 30min./ 30$,
2304 Mont-Royal Est.
514-521-0521 $$$ AGENCE de luxe
100%
RETOUR DE LTRE AIM GARANTI!
enqute de crdit, Engageons recherche filles minces.
69
Cours franais/ anglais/ Cours et GRAND Bazar 1h/ 45$.
espagnol, moins 2.50$/ 1-866-482-0454 rponse en une heure. 438-878-4799 $$$ s3PCIALISTELIMINERLAMAGIENOIREs*ADOOs6OODOO
formation 1-888-374-5777 Samedi 8 mars ALICIA, 23ans, trs NOUVEAU, excellent s/BEYAs6OUSOFFREUNEPROTECTION
heure. 514-843-4356
Dimanche 9 mars jolie ronde, 38D, fesses massage avec belles Bar (173) Sduction, s$SENVOTEMENTs#HIFFRESCHANCEUX
3(*(+i40, I.G.S.
S BESOIN DARGENT ?
H IV E P R O M (10h-16h), bombes, options, chinoises. 438-875-1668 St-Georges Beauce 6OUSDBARRASSEDESPROBLMESDEMARIAGEDDUCATION
RNA
L E 2O T IO N 7120 Papineau mtro Sauv, spcial..
7 9 $+ recherche danseuses, DEJUSTICEDECOUPLEDEDPRESSIONOUDEDIVORCE
00$
COURS DAGENT DE SCURIT
00
300
500$ - 30
tx
Paroisse La Consolata. 514-581-5238 NOUVEAU massage, $$$, transport gratuit. s#ONSULTATIONPRIVEETCONlDENTIELLE
Nos gradus ont reu
leurs permis du Bureau de la scurit prive. Les
connaissances et habilets acquissent sont conformes aux exigences de la Loi. 514-374-0122 belles filles orientales. Dpart Montral tous
AMILA, juive, tantrique 450-667-2226 les mardis 15hres. s Specialistt in
n removingg blackk magic s Evill Spiritt s Wtichcraft
JOIGNEZ-VOUS EUX,, APPELEZ MAINTENANTT POUR VOUS INSCRIRE Aucune
Aucune
Auc e v
ri
icat
cati
tion
ion de
de crdi
crdi
ditt.
t.
88 s Jadoo s Voodoo s Obeya
a andd givess 100%
% protection
massage prostate, 514-768-8882 514-774-9090
DBUT LE 17 MARS 2014 SESSION JOUR OU SOIR
COURS DE FIN DE SEMAINE, DBUT LE 8 MARS 2014
Aucun fr
Aucun
Auc frais
is d
dava
avance
nce Massages rasage. 514-735-2081
s Lottery s Privatee and
d condential
Incluant SIMDUT, contrle de sujet, Menottage, fouille corporelle, Rp
R pons
onse e im
immd
mdi
diat
iate
te NOUVEAU Salon Besoin de belles filles
Tel.: 438.992.3856
#1, AGRABLE massage, ANGIE, jolie, mince, de massage, excellent russes, qubcoises pour
PR-24, Bton extensible
Aussi offert 1er soins / RCR / DEA et Tactique
q (PR-24/MEB/Menotte
( etc.)) 514-904-1240 Plateau, 8h-22h, 7/7. reoit, service complet. massage relaxant, tous massothrapie, formation
5165 Queen Mary, suite 512 Mtro Snowdon
514-966-5449 WWW.ACADEMIE-IGS.COM www.northstarbrokers.ca 514-222-4998 514-727-2249 genres, engageons, 7/7. sur place, bon salaire, ou 647.768.4556
BELLE femme Reu, Interac. contactez Janet Appelez pour rendez-vous ( Jarry / Outremont)
#1, MASSAGE qualit, 514-277-8519 514-641-3566
Besoin dargent aujourdhui 3500 Parc-Lafontaine, naturellement sexy,
ex-danseuse, 40ans+,
Jusqu 2000$ reu. 514-525-5888
mince. 514-807-9851 Nouvelle quipe, massage, Massage relaxant Astrologue Indien Rput
Rponse en 30 min garantie rasage. 514-624-6444 ENGAGEONS
Aucune recherche de crdit
#1 MASSAGE,
relaxation, diffrentes
BELLE noire, massage 13087 GouinO. Expriment seulement, Mr Kartik Prasad
QUELQUUN A ATTIR VOTRE REGARD ? VOUS DSIREZ LE OU LA REVOIR ? nationalits, 6615
complet, reoit. Pierrefonds $$$. 514-344-9090 30 ans dexprience
CRIVEZ-LUI et consultez les messages sur journalmetro.com/irt ou sur Twitter #metroirt Condentiel et rapide 438-933-2123
92 92
Cte-des-Neiges, Spcialiste liminer la magie noire. Jadoo,
Surveillez bien cet espace, on parle peut-tre de vous ! Gestion Ward et Statler #216. 514-807-7832 DEBBY, femme mature, sotrisme sotrisme Voodoo, Obeya, vous offre une protection 100%.
Vous dbarrasse des problmes de mariage,
Mtro napporte pas de corrections aux messages an den conserver lauthenticit. 1 855-619-2755 voluptueuse, blonde, dducation, de justice, de couple, de dpression,
PROFESSEUR KAMARA
1/2h-25$, reoit. 514-710-3341
VRAI massage de divorce,vos chiffres chanceux, etc.
lhomme au manteau rouge. Ligne orange, direction cte-vertu,
PRT 500$ ou 600$ thalandais. 3423A, **DIVINA!** Grand Mdium Africain, Voyant srieux. 38 ans Specialist in removing black
k magic, Jadoo, Voodoo,
Obeya, and gives 100% protection. Removes problem
+ ou 7h30. 3IMPLEs2APIDEs%FlCACE Notre-Dame O. coin 25$/30min dexprience. Rsout tous vos problmes de loin
0ARTLPHONEETDPTDIRECT related to marriage, education, court, husband-wife,
Dans ma rverie matinale, toi, homme chtain au manteau rouge, 2PONSEENHEURE
Atwater, mtro Lionel- Jupes courtes, Priv, ou de prs, mme les cas les plus dsesprs, depression, divorce, lucky number etc.
#ONDITIONSEMPLOISTABLE Groulx. 514-933-1388 Ftiche. Laval amour, retour immdiat de ltre aim, problmes Appelez pour un RDV
par 2 fois tu mas souris. Moi, de noir vtu presque compltement,
assise ct de la sortie, sest leve la tte pour remarquer le
MOIS ETPAIEPAR
DPTDIRECT
450-973-3639 familiaux, protection contre les dangers, chance (Jean-Talon / Wiseman) 438-934-6699
9
24/7 514-871-0888 au jeu, russite en affaires, impuissance sexuelle,

Grand voyant mdium

charme de celui qui me fera sourire aujourdhui. Tassoyant avec 486,Ste-Catherine O. ENTRE HOMMES envotement et dsenvotement. Rsultat en MR BARRY

une place vacante tes cts, place invitante, je suis sortie Bo- #403 Mtro McGill (MASSAGE ;+) 3 jours et garanti vie. Paiement aprs rsultat.
naventure. Pousse par la mare humaine, je nai pu capter ton 1-877-534-1999 24H, beauts exotiques,
SUPER TALON 438-989-8215 Fabre Prdit amour, travail, affaires. Rsoud tous vos
www.credityamaska.com MEMBR 9 X-LARGE problmes damour, retour immdiat de ltre
regard une dernire fois, histoire de te souhaiter une belle jour- reoivent, complet, aim, mme les cas dsesprs. Chance au
$
$

FESSES DURES
$
$

ne Au plaisir de peut-tre pouvoir revoir ce sourire. 100$-140$. 514-739-6056 jeu. Impuissance sexuelle.Srieux, efficace et
$
$

BOMBES
$
$

$$$$$ trs rapide. Rsultat 72h, 100% garanti,

$
$

Dune demoiselle bien atte par ton charme, 6 mars 2014

$
$

25$/30min., 20beauts, (NUDIT SUR TABLE) paiement aprs rsultat.

ouvertes desprit.
la lle avec sac orange et manteau gris PRTS 514-277-8488 LORENZO Gurisseur 100%
Le plus important de la voyance,
Beaubien cest les bons rsultats!

1392 Jean-Talon Est GARANTI
514-919-0469

Salut, Mercredi 5 mars vers 13h30 on a pris le meme metro ligne 514-484-7677 Mtro Fabre de naissance (514)948-4752

verte destination honore beaugrand pour descendre berry

$$$$$ 2690 JarryEst, jolies filles,
**24/7** JE CONNAIS les SECRETS du SUCCS et je sais
$

uqam..qq echanges de regards et on a presque march ensemble comment RSOUDRE les difcults et limpossible
$

excellent, relaxant.
$

EXCELLENT MASSAGE,
$

lol, jai ete un peu gen.... ensuite on a pris le metro orange desti- 514-728-1337 Engageons 



$
TMOIGNAGEE REL
$

5100DeLa Savane.
$

nation montmorency jai t cot de toi avant que tu tasseois sur BESOIN 514-253-8887 Engageons. #


Nous avons commenc sentir





une atmosphre lourde dans notre
lautre cot mais dommage jai descendu au station jarry alors que DARGENT? SPCIAL Grande Spcial 30min/30$.
514-738-9669 




maison et nos enfants se sont
Ouverture 30min/25$,
toi t as continu ton chemin...jespere te revoir car je te trouve tres 300
300 1
150
500
50 0
$ $
1h/40$. Diffrentes
EXCELLENT massage,

"
 sentis malades, faibles ett pleuraient
toutes les nuits. Nous avons visit

Promo
belle au plaisir de te revoir mec arabe t
"VDVOF
"VDVOF
WSJDB
WSJDB
JDBUJPO
UJPO

UJPO nationalits, reu, 


 SHAMAN AMAZONIEN qui nous
EF DSEJ
EF
DSEJ
SEJUU belle martinicaise, propre,
mec arabe, 5 mars 2014 5845 SherbrookeE.
priv, 514-383-2265



a donn un encens ett des herbes
t
%QUT
%QUT
Q
FU
QBJF
FU QBJF
Q NFOUNFOUTT




brler dans notre maison. Au

Automobile
Q BVUP
QS
QS B UPSJT
BVUPSJT
SJTTT 
514-315-9074 boutt dune semaine, notre maison
Massage professionnel, Exotique INDIENNE, Gea, #
A cet homme qui voulait voir le lm sans arret taitt diffrente, latmosphre lourde
Bonjour toi, Jai bien aim notre petite conversation du 4 mars
1-866-499-5629 expriment, 6218 St- 40$/30min, 50$/1h
+45-120. 514-756-6049


#%



 a disparue et nos enfants
www.pretsrapides.com Laurent. Engageons 
 ont commenc
2014. Nous avons attendu pour voir le lm Sans arrt mais sans FRANCINE, grassette, 





montrer un lachat de 3 modules, obtenez
514-483-5586 comportement
succes. Jaimerais bien pouvoir nous rencontrer de nouveau, par
Courtageexpress.com 5$ rabais, massage excellent massage, 

 diffrent. Famille 2 modules GRATUITS
exemple, le mardi 11 mars prochain au cinema Guzzo de Longueuil. magique, relaxant. 9h-21h Tl: 514-254-2947 




VRAI Souza.
Bonne soire PRT 500- 625- 750$ 6700 Sherbrooke O. MASSOTHRAPIE 1h/75$ SHAMAN

Aucune
mtro Place-des-Arts, GOUROU marge derreur
Julie, 5 mars 2014 514-485-1222
1-888-994-4054 Belles JEUNES filles, 7/7
5486 Cte-St-Luc
reu, Interac.
514-621-3724 438-338-- 9899
438-338-989
988 9 9
989 33 ans
dexprience

Peter Budaj a cd 5 fois en seulement 23 tirs hier Phoenix. / PATRICK BREEN/AP
Soire difficile
dans le dsert
LNH. Peter Budaj na
pas connu sa meilleure
soire de travail hier
contre les Coyotes
de Phoenix.
Ladjoint de Carey Price a
accord cinq buts, dont deux
rapides en troisime priode,
et le Tricolore sest inclin 5-2
devant les Coyotes.
sa dcharge, Budaj na
pas t faible sur toutes les
russites adverses. Il a, entre
autres, jou de malchance sur
le premier but des Coyotes.
On se donne Canadien
SPORTNOGRAPHE
Yvan Piquette et Paul Meilleur-Aucoin
sportnographe.radio-canada.ca
On a beau entendre souvent
que la politique est un sport de
combat, force est de constater
quencore une fois, la politique,
comme sport, fait la dmonstra-
tion de son manque de srieux.
Connaissez-vous UN
vrai sport qui permet une
quipe, parce que le mo-
mentum est de son bord ou
quelle est premire au clas-
sement, dannoncer que les
sries minatoires vont com-
RSULTAT
2 5
CANADIEN COYOTES
Le tir de David Schlemko a
dvi deux fois avant datter-
rir derrire lui. Le but est all
la fiche de Radim Vrbata,
qui a aussi fait mouche au
dernier tiers. Le gardien ny
pouvait rien non plus sur le
10 e de la saison dOliver
mencer immdiatement? On
va rpondre votre place si
vous le permettez. Non, vous
nen connaissez pas.
Pourtant, cest bien ce que
Pauline Marois a fait cette
semaine. Or, mme si les son-
dages les plus non probabilistes
du monde entier du Qubec
donnent le Parti qubcois
majoritaire en prvision du pro-
chain scrutin, rien nest jou
pour autant. Non madame.
Dabord, parce que des ex-
perts disent que a va tellement
bien pour le PQ que a ne peut
que redescendre, voire seffoi-
rer leur affaire. En soi, sans rai-
son. Comme dans la vraie vie,
quoi. Ou celle de Canadien.
Dautres experts affirment
plutt que cest un coup de
salaud venant dun autre par-
Ekman-Larsson.
Lauri Korpikosky et Shane
Doan ont t les autres bu-
teurs des Coyotes.
Andrei Markov et Alex
Galchenyuk, durant un
avantage numrique de
deux hommes, ont donn la
rplique pour les Montralais.
Thomas Vanek, la grosse
prise de Marc Bergevin la
date limite des changes,
disputait son premier match
dans luniforme tricolore
hier. Il a pass un peu plus
de 15 minutes sur la glace et
a dcoch deux tirs, dont un
qui a rat la cible.
MATHIEU HORTH GAGN
Citation de la semaine
Pour une quipe qui
espre aux grands hon-
neurs, davoir un joueur
comme a... Guy Carbonneau
ti pendant la campagne lec-
torale qui pourrait atteindre
le PQ l o a fait mal. On le quelle a le momentum et
sait, un coup de coude direct
dans face est si vite arriv de
nos jours. Comme dans la vie
lorsquon cherche le trouble,
ou sur la glace de Canadien,
en voulant rentrer hors laile.
Pratique un peu cave la base
De leur ct, les commenta- de lettres en forme de mots
teurs et les chroniqueurs (et
probablement Jean Lapierre
Gorges Montral
Josh Gorges est rentr Mont-
ral pour se faire examiner par
les mdecins du Canadien.
 -
seur ne disputera pas le
dernier match des siens
dans lOuest amricain,
demain soir contre les
Sharks de San Jose. On ne
connat pas la nature exacte
de la blessure de Gorges, qui
sest fait mal durant le match
contre les Maple Leafs de
Toronto, samedi dernier.
aussi) affirment que dans une
campagne lectorale, tout
peut arriver : une victoire,
comme une dfaite. Oui, vous
avez devin : comme dans la
vie, ou un match de Cana-
dien. Cest le principe des
fameux impondrables.
lotoquebec.com/loteries
Est-ce dire, donc, quune
formation politique qui d-
clenche des lections parce
quelle est au sommet dans
les sondages non probabilistes
ne sert rien et que cest pour
a quaucun sport srieux ne
lotoquebec.com/loteries
sadonne cette pratique un
peu cave la base?
Est-ce dire quon vient fi-
nalement denfiler un paquet
qui veulent rien dire? Oui.
Comme le slogan de la CAQ.
25
4
Alouettes de Montral
Pas en phase
de transition
Le nouvel entraneur-chef
des Alouettes de Mont-
ral, Tom Higgins, et son
coordonnateur offensif,
Rick Worman, auront
plusieurs dfis relever
cette saison, dont celui
damliorer une attaque
qui a connu une cam-
pagne 2013 en dents de
scie en labsence du quart SPORTS
toile Anthony Calvillo.
Higgins, qui a rencon-
tr hier les journalistes
montralais pour la
premire fois depuis sa
nomination la semaine
dernire, na toutefois
pas hsit dire que son
quipe ntait pas trs
loin de la tte du peloton
dans la LCF. Il a mme
insist pour dire que les
Alouettes ntaient pas
dans une phase de transi-
tion. Les Alouettes sont
une quipe si bien monte
que je ne sais pas com-
ment nous pourrions faire
autrement quobtenir du
succs, a-t-il affirm. Et ce
nest pas de la pression,
cest simplement la ra-
lit. Nous allons avoir du
succs et nous allons nous
amuser.
Les Alouettes ont com-
pil un dossier de 8-10 la
saison dernire. Ctait
seulement leur deuxime
saison sous la barre de
,500 depuis leur retour
dans la LCF en 1996.
LA PRESSE CANADIENNE
Devils du New Jersey
Impact de Montral
Sanctions rduites
Renfort
en dfense
Les Devils du New Jersey,
qui staient fait enlever LImpact de Montral a inject
un choix de premier tour une dose supplmentaire
dexprience dans sa dfensive
et staient fait imposer
en mettant Heath Pearce
une amende de 3 M$ par la
sous contrat hier.
LNH pour avoir fait signer
Le dfenseur amricain
un contrat non conforme
(29 ans) a disput cinq saisons
Ilya Kovalchuk, ont vu
dans la MLS, dont les deux
leurs sanctions rduites, plus rcentes avec les Red
hier. Ils auront finalement Bulls de New York. Il a t
le 30e choix au total au nomm au sein de lquipe
prochain repchage et
nauront payer que
1,5 M$. Les Devils staient
attir lire de la ligue en
dtoiles de la ligue trois
reprises. Cest un dfenseur
naturel gaucher, qui nous
donnera plus de profondeur
accordant un contrat de en dfense, a indiqu le
17 ans, dune valeur de directeur sportif de lquipe,
102 M$ Kovalchuk en Nick De Santis. MTRO
2010. MTRO
Rsultats des tirages du: 2014-03-06
3 1 2 5 2 1 1 6
lotoquebec.com/loteries
07 11 31 32 38
01 02 06 11 15 25 26 28 29 32
34 35 39 42 49 54 55 62 65 66
3494113
lotoquebec.com/loteries
07 11
23 34 39
Jour - Mois - Anne - Signe 702
03 MAI 34 GMEAUX 8947
En cas de disparit entre cette liste et la liste officielle de Loto-Qubec, cette dernire a priorit.
 journalmetro.com
Week-end 7-9 mars 2014 26

Tir de Mots croiss, paru aux ditions Caractre

Mots croiss
1 2 3 4 5 6
1
2
3 lobligation de faire un choix. $ Au
4
5
6
7  VWatch Dogs. Ce qui est sans
8 une date de lancement ocielle. Aprs que celle-ci a t repousse
9 sera nalement lanc partout dans le monde le 27 mai prochain.
10
11
12
Horizontalement
1. Appareil servant la
distillation Essayer.
2. Lsion cutane due
laction des rayons X.
3. Retirons Du pays
de Saba.
4. Fruit du merisier
Holding.
5. poque Racheter.
6. lui dulcorer
Dmonstratif.
7. Ancien premier ministre
du Canada Richesses.
8. Arides Mouche.
9. Rvoltes Berge.
10. Mur de soutnement sur
un talus pour maintenir
la terre tendre.
11. Inactif Allies.
12. Chemine Prudence.
Sudoku
8 4
5 1
7 2
4 1
8 4
www.editionscaractere.com Mto Horoscope
AUJOURDHUI DEMAIN DIMANCHE LUNDI
GINETTE BLAIS
7 8 9 10 11 12 En amour $ Au travail Chance! Astrologue
info@journalmetro.com
Blier 21 mars au 20 avril Balance 23 sept. au 22 oct.
Les amoureux potentiels seront Lultime introduction lespion-
MAX : 0 MAX : 1 MAX : -3 MAX : -2 nombreux. Vous serez donc dans nage au Muse Diefenbunker amu-
sera vos enfants durant le cong
MIN : -15 MIN : -8 MIN : -10 MIN : -8
travail, les rencontres ou runions tudiant. Ils apprendront les rudi-
seront nombreuses. Vous appren- ments des codes, du dguisement
drez que de nouvelles procdures et de la discrtion $ Au travail,
Exclusif sur journalmetro.com doivent tre mises en place, et vite. vous mnerez bien un projet.
Taureau 21 avril au 20 mai Scorpion 23 oct. au 22 nov.
aucun doute un des jeux les plus attendus de lanne a nalement Vous hsitez, vous vous Ltre aim vous prouvera son
questionnez, vous avez peur, mais amour par ses petites attentions!
de quelques mois, le jeu daction dans un monde ouvert Watch Dogs la dcision revient surtout votre $ Lorsque vous entrerez en relations
cur, ne vous en dplaise! $ Au commerciales, politiques, artistiques
LE BLOGUE VIE NUMRIQUE travail aussi, vous aurez des offres ou professionnelles avec de nou-
PAR MAXIME JOHNSON considrer et des choix faire ou velles personnes, prenez bien garde
des changements orchestrer. de ne pas imposer vos points de vue.
Gmeaux 21 mai au 21 juin Sagittaire 23 nov. au 21 dc.
Mtro recette. Vous exprimerez tellement mieux
quavant vos sentiments! $ Un pro-
Vous tirerez une situation amou-
reuse, amicale ou familiale au clair.
Verticalement
1. Odeurs Encre de
Salade Csar classique jet qui narrivait pas dcoller pren-
dra enfin son envol. Vous ferez
$ Lorsque toutes les propositions
se valent, difficile de savoir quel
la seiche. preuve dune adresse et dun savoir- serait le meilleur choix! Vous
2. De ct. faire renversants lorsquil sagira de devez opter pour la proposition
le produire et de le raliser. qui vous offrira le top niveau.
3. Adul Aiguiser.
4. Trs court Murmure.
5. Bcheur Tesson. Cancer 22 juin au 22 juillet Capricorne 22 dc. au 20 jan.
6. Idem nerv Existes. Un nouvel lu fera preuve de Votre couple est peut-tre au
7. Dmonstratif dlicatesse. $ Vous pensez que le cur dune remise en question.
manque de tolrance sclrose les Vous navez pas rompu, cest bon
Comprim.
mentalits et les gens. Vous avez signe! $ De belles occasions profes-
8. Souricire Grafti.
raison, mais cest eux de se sionnelles, artistiques ou daffaires
9. Mettre dans lombre
prendre en main. Sinon, vous vous vous permettront damliorer vos
Travaille dur.
battrez contre des moulins vent. revenus. Souriez!
10. Monsieur poux dIsis.
11. Saisons Perces.
12. Femmes qui reoivent Lion 23 juillet au 23 aot Verseau 21 jan. au 19 fv.
des rentes Anneau Vous allez mettre plus deau dans Au lieu daffronter la musique,
en cordage. votre vin que dordinaire. Il semble vous prfrerez prendre la sortie
que ltre aim narrive plus grer ct jardin. $ Ici aussi, vous fuirez
ses difficults parce quil broie du les situations conflictuelles alors
noir. $ Un collgue sest absent que vous devriez rgler les
Tir de Sudokus, paru aux ditions Caractre ou a subi un problme de sant difficults. Vous vous consacrerez
www.editionscaractere.com
Ingrdients
important. Tout ira bien! aux projets ralisables et faisables.
 
G 
 Vierge 24 aot au 22 sept. Poissons 20 fv. au 20 mars
_  Les prparatifs pour un mariage Au cours dune sortie, vous aurez
6 
vont bon train. Tout ira bien, vous
verrez! Ou alors, vous constatez
un coup de cur! $ Vous matrisez
de mieux en mieux vos outils de
 N dheureux changements chez ltre travail. Sinon, vous ferez tout en
9   aim. $ Au travail, vous aurez
maille partir avec une personne
votre pouvoir pour apprendre
mieux les matriser. Cest la cl du
 
qui gueule et nagit pas vraiment. succs, et vous lavez compris.
3  
 
Solutions du jeudi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

5 9 2 1. Vinaigrette : dans un bol,

craser la fourchette les
5. Mlanger la laitue romaine et
la vinaigrette.
1
2
R
E
A
N
B
U
O
T
M
E
E R
R A T
S
I
C
O
I
E
N
S
4
8
1
3
2
9
6
2
8
7
9
5
7
1
3
4
5
6
3 E N T E
R D R E N N
E
cpres et lail. Ajouter aux 5 7 6 1 4 3 8 2 9
6. Garnir la salade de cpres, de L E T T
R E E S T E
R
9 6 7
4
jaunes dufs. L E E I N E P T E I
crotons et de bacon miett. 5
1 5 3 8 2 7 9 6 4
2. Tout en battant, ajouter
6 E L T E R N I E M N
2 8 4 9 3 6 5 1 7
7. La saupoudrer de parmesan 7 U R A N A T E S A E
2 5 1 lhuile en mince filet.
ou de fromage mozzarella. 8 E
S
M
I
O U
M P L
G E D
E T
E
P
O N
L I E
6 9 7 4 5 1 2 8 3
3. Ajouter la moutarde, le par- 9
7 4 1 5 6 8 3 9 2
mesan et le vinaigre.
10 P E P I E E L I D E R
8 9 4. Saler et poivrer.
Marie-Claude
RECETTES.QC.CA
11
12
A
R
R
E
R E T
E R
E E
U R A
G
E
A R E
T E S
3
9
6
2
8
5
7
3
9
1
2
4
4
6
5
7
1
8

LE PLUS GRAND QUOTIDIEN INTERNATIONAL AU MONDE

Mtro Montral est lune des ditions quotidiennes de Mtro International, publies
dans 24 pays travers le monde. Montral, Paris, Santiago, etc. Chaque jour, Mtro est
lu par 18 millions de lecteurs dans 150 villes travers le monde.
 Q: DANS LE BAC
OU PAS ?

R: NON. DANS LE BAC, ON DPOSE SEULEMENT DES

CONTENANTS, DES EMBALLAGES ET DES IMPRIMS.

Vos vieux cellulaires peuvent tre

rcuprs dans des points de dpt
facilement accessibles. Pour connatre celui
le plus prs de chez vous, rendez-vous au
recyclerMESelectroniques.ca/qc

Pour tout savoir sur

la rcupration, visitez
RECREER.CA

D]hdY[]e]flhmZda[alYaj]\]dYhjk]fl][YehY_f]kafk[jal\Yfkd][Y\j]\]dYLoi sur la qualit de lenvironnement (chapitre Q-2) et de la rglementation relative. Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires leur juste part.