Professional Documents
Culture Documents
1en
PRESENTACION
Cari o~ Marx 276 SOBRE LA COMUNA
Federico Engels '286 SOBRE . LA COMUNA
V. l. Le nin 291 CARTAS DE MARX A .
L. KUGELMANN
NOTAS
Bonnin Garret 300 LA NUEVA COLONIZACION DE
rAILANDIA
314 .. AUTORES
.J;.
-
~
.:> " .;.;..,. : ~ .
....
, ., ,
~ : . :. ' .. "!:.,-.~
-~
...-:-.-:::~~
.,:.:; ', ,~,. ' ' ' ~ :' :':. ' \
...ao.0
. S::
eerJe 1) i
:::~
11
....~.",. ':
<
. .'
,.
\"
.) .~sset'
,
,.efJee.!ij..Ge ..o.,
e8o..
.=========
........ ;,~ .
.
.... ... '
.e .e11,,,"'"'
. . . . ..
'i\,;"'.~-.t""'
."........
,.. '". .."..i . ..
,:. "'.,'.,,,_~
_:.;.: ' . .." . ..,._, . . . . . . . ....... .. ,,.fl . . "
,,"ii'- . ,
""""",' . ~ ~======:
e e e e e e,
O ' ..... CI ' dl o O'- -' O fl lll e 0 111 .., e e
""""''""'- ; .
., ..
>"~
' ,, . ? . <
i?"''""""
>!:;!'::::::::::::-. -:~..,,,o.
..,., ' ,, = .. . ' :?======...., ' ......
.,....== ..
,. ...' ' ..,~\ ,..' .'''. ..'""'"""""'"..'o'o'o'o"i>
.' .......";; ,\""
. . . .. . . .... ' -..e '
~<
~ i > c
'''''''
....===
..==== ..:-
.... ;_.,' '. '::::
==:.... "!< ......................... ~.. ~-..
~
. . , , .,, ' ..,, ..
.......
' "'
~
' : . .f f
.
' ,. "
=:
j . .=======
... . . .a. ... ............................
. . . . . .......
======
e a..o
. ...
. ..
. ..
. ..
: ........
...
...
..... . .. .
.
.. . .... ''" ~""""~-.-.. ...
...... .. . .
-
f)>
..........
.
1 e e e ee... e e e ,
o
o e e ~""'"'
.......
... _..., .......
' Sir ' .
- -- .. ~ --- .... - ---~--
"'
e e ,;
. . . ; 0
...............
O._. ,;f" ...._ ee
::;,..,, ~
:- :.,. . ........
~ .
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e O
0
.. O
e . e 11 o t
o e e .e . e o
CI O .e
G A - '
Por nurnerosos ca1ninos encuentra un fJue blo en revo-
lucin su raz y su expresin nacional; stos van desde
la guerra revolucionaria hasta la investigacin e inter-
p~etacin histricas. En cada etapa de za lucha cubana
por la liberacin nacional y el sotialisnio se ha puesto
a la oT!den del da la necesidad ideolgica de integra-
cin de los aspectos de la cultura existente que resultan
positivos, con la urgencia de cambio que propone la
n ueva cultura. y la vanguardia que la i1npulsa. Los
j;roble1nas de esa difcil combinacin estn entre los
ms iinportantes que d eba resolver la dictadura del
proletariado.
=
e
....
-
-o
:& .
e
=
LA REVOLUCION
POSPUESTA: DESTINO DE
LA .REVOLUCION
MARTIANA DE 1895
s
NOTA INTRODUCTORIA
Como constante, como lnea continua que da unidad al perodo todo
de. ' la ltil')'la dcada del XIX cubano y a los a.os del surgimiento
neocolonial de Cuba _:_para mantenerse yo en la historio republica-
na-, aparece lo supervivencia iniAterrumpdo y la. hegemona sos-
tenido de todas los variantes y modolid9des de la reaccin y el conser-
vadurismo polticos y econmicos -o veces desde el poder; o veces
fuera de l. Ello, a pesqr de aos de guerra prolongado durante lo
segundo mitad del siglo, y o pesar del poderoso movimiento revo-
lucionario que -iniciado en el propio fracaso de la guerra de
1868-78- toma posteriormente cuerpo y concrecin alrededor de
la figura cimera de su mximo organizador e inspirador: Jos Mort.
Si dejamos a un lado el integrismo espaol --que si bien no ejerce
oficialmente1 el poder, s lo utiliza y oriento en inters propio y tomo
como base de su fortuno ese usufructo-, reformismo, autonomismo,
anexionismo e intervencionismo son slo modalidades ms o menos
intensos de uno mismo lneo conservadora que se penetro en lo
Repblica y lo do a luz como entidad poltico al servicio de uno
mismo y nico funcin productora y de un mismo y nico sector
de la burguesa cubana que -con sus inevitables altas y egresos--
se mantiene en el disfrute de la riqueza, si bien no siempre en el
ejercicio del poder ni en el usufructo absoluto
de la propiedad.
los grupos de la. burguesa cubano que resultaron hegemnicos en
todo el perodo y que lograron la imposicin o preponderancia de su
poltica, adoptaron en distintos momentos todos las diversas posturas
--a veces, contrapuestos- desde l'os cuales podan . garantizar I
supervivencia de sus ir:itereses y, con ellos, lo propia superviviencia
como tales grupos.
.
As -y sin pretender reducir o cero las desavenencias y divergencias
inevitables entre s mismos, ni su .necesidad, tambin inevitable, de
grandes concesiones-, los intereses que haban de prevalecer en la
Repblica, y la poltica que a ellos responde, .se afilian:
. .
1. Con Espaa --desde posiciones bien reformistas, bien
autonomistas (insistimos en que no consideramos la po-
Ver: Manuel Romero Rubio; Discursos; cla Tipografa, Lo Habano, 1898;
1
pp. 74-75, 115-16:
sicin integrista o verdadramente espano1a, de la cual
precisamente se desgajo, en su momento, el reformismo) .
"C Ver informe de febrero 23 de 1895 del Cnsul General de los Estados Unidos
~~ . uba, en: Jos Ignacio Rodrguez; Estudio histrico sobre el origen, desenvol -
17cnto Y manifestaciones prcticos de lo ideo de lo anexin de la Isla de Cuba
~P i:~tgdos Unidos de Amrico; la Propagando Literario, Lo Habano, 1900;
la H b - 9. Ver tambin: Elseo Gibergo; Obras t 3, ~Rambla, Bauza y Ca.,
a ano, 19 31 ; p. 1fs3.
12 te del movimiento revolucionario; que sus parmetros se ubican ms
all de la simple sustitucin de soberana. La mejor prueba de ello
pdsiblemente viene dada en el inters expreso de los voceros de la
reaccin cubana por considerar como ya logrado, uno vez terminada
la contienda, el ideal revolucionario; y por pasar sin dilaciones al
restablecimiento inmediato y al respeto de cuanto hay de funda-
mental en el orden social histrico que aqu existe.~
Pero no se trota aqu, si'n embargo, de eso: nos interesa analizar
los cambios de postura poltica de la burguesa cubana en su con-
junto, .y de la burguesa azucarera en particular, slo como modo
de llegar a calibrar el alcance y las posibilidades del movimiento
revolucionario que da origen a lci insurreccin armada de 1895. Con
el rejuego poltico de la burguesa cubana cuenta Mart para. lo
~xpuls in del poder colonial espaol - premisa inexcusable de lo
revolucin que inicia y de las trasformaciones que propugna.. Y es
por ello qu~ son importantes sus posturas y fil iociones, en la deter-
minacin de la viabilidad o no viabilidad de la revolucin martia.na
de 1895. Su importancia no viene dado, desde luego, por la concien-
cia que de esto ltimo pueda haber tenido la clase que habra inter-
namente de impedir esa revolucin, y que -por la cualidad conser-
vadora que su propia . condicin de econmicamente hegemnica le
impone- habra inevitablemente de agitarse y revolverse (aun intui-
tivamente) co~tra todo movimiento que pudiera de un .modo u otro
poner en peligro o modificar su mencionada condicin. Su imporfan-
cia viene dada, precisamente, por la conciencio que de esa viabilidad
o no viabilidad tenga Mart en su comprensin de la coyuntura ameri-
cana .que le es contempornea -por cuanto es esa conciencia, en
nuestra opinin, la que determina el alcance de la revolucin qu~
propugna; y las fuerzas a las que apela y por las cuales acta. Y
-sobre todo-- es esa conciencia la que determina e l alcance de su
disposicin de apadrinar y dor cabida a las medidas ms radicales
(y no limitadas ya. por sus presupuestos
.
liberales. originarios.), con-
secuentes con su 'bsqueda de una solucin definitiva -limitado
a
solamente por su imprescindible ajuste los necesidades reales, y o
los real idades, del pa.s- al grado extremo de desequilibrio y desi-
gualdad alcanzado dentro de lo sociedad cubana, y al desabrigo
y desposesin de las mayoras nacionales.
,, J I' A .
ribe L ~'b ntonio Mello; Ensayos Revolucionorios; Ed. Popu la r de Cubo y del Co-
ci~ ~ ~ na, 1960,; p. 91 . Ver sobre el tema: Jos Antonio Portuondo; lntroduc-
Mun estdudro de los ideos. sociales de Mort; Vicia y pensamiento de Mart, v 11;
cipio e La Habano, 1942; p. 227-29.
r2 Mart, op. cit., t. 6; p. 19 ( 1891 ) .
18 Por uno porte, los connotaciones polticos: ...como la constitucin
jerrquica de las colonias resista la organizacin democrtica de lo
Repblica ... [como] los redentores bibligenos no entendieron que
la revolucin que triunf con el olmo de lo tierra ... con el alma de
la tierra haba de gobernar, y no contra ello ni sin ello, entr a
padecer Amrico, y padece, de lo fatigo de acomodacin entre los
elementos discordantes y hostiles que hered de un colonizador des-
ptico y avieso, y las ideas y formas importados que han venido
retardando, por s'u falto de realidad local, el gobierno lgico. Lo
repblica excluy al indio, al negro, al campesino, cuando el genio
hubiera estado en hermanar> y la necesidad es de incluir a.I excluido,
de ajustar lo libertad al cuerpo de los que se alzaron y vencieron
por ello. Nos qued el oidor, y el general, y el letrado, y el preben-
dado. N i el libro europeo, ni el libro yanqui, daban lo clave del
enigma hisponoomericono. Se prob el odio, y los pases venan cada
ao menos. Cansados del odio intil, de la resistencia del libro
contra la lanzo, de lo razn contra el cirial, de la ciudad contra
el campo, del imperio imposible de los costos urbanas divididos
sobre lo nocin natural, tempestuoso o inerte, se empiezo, como sin
saberlo, o probar el amor. Se ponen en pie los pueblos, y se sa ludan.
Cmo somos? se preguntan; y unos o otros se van diciendo cmo
son ... Los levitas todava ~on de Francia, pero el pensamiento empie-
zo o ser de Amrico.1
Entre los giros literarios brillantes, entre los modalidades ticos pre-
sentes - porque apelo o sentimientos y porque invoco voluntodes-
en todo lo obro de Mort, el anlisis desemboca en lo conclusin
medular, cargada de realidad y objetivismo, de que las formas de
gobierno de un pas han de acomodarse a sus elemen.t os naturales;
que los ideos absolutos, poro no caer por un yerro de formo, han de
ponerse en formas relativas; que lo libertad, poro ser viable, tiene
que ser sincero y plena; que si la repblica no abre los brazos o todos
y adelanta con todos, muere la repblica.1
Paro Mart, que escribe en los dos ltimas dcadas del XIX semicc
lonial latinoamericano, parece estor llegando a saludable culmine
1;;
lbid, t. 7; p. 23 (18831.
lO lbid, p. 25. '
17
lbid, pp.' 22-23.
20 cin el proceso de .gestacin .de los r~pbl icos. S~ anuncio uno poca
en que yo el b1:.1en gobernapte en Amrico no es. el .que sobe cmo
se gobierno el alemn o el francs, sino el que sobe con qu elemen-
tos est hecho su .pas, y cmo puede. ir guindolos en junto, poro
llegar, por mtodos e instituciones nacidos del pp.s mismo ... 18 o 1.o
definitivo constitucin ;epub l ico~o.
En l semicolonia, los hombres de espritu .antiguo, los caudillos,
los enconados hombres de antao, amigos de cosos solariegas .y
priv.ilegios patriarcales, que yo ceden al espritu joven de lo .re-
pblica;. al notable decoro y generosa influencio que trae consigo el
ejer.cicio reposado de lo libertod.l 9
A. esto repblica qe yo culmino .su gestacin en Amrico Latino
pertenecen los hombres de MritC>ssIidos y- silenciosos ... :. empresa -
rios osados, hacendados innovadores, creadores de ferrocarriles,
ajustadores de trotados, movedores de fuerzas, constructores. 20 Son,
y hoy que sealarlo, .los nicos posibles' agentes del desarrollo en lo
Amrica Latino contemporneo a Mart, lentro de los circunstancias
de.terminados por la ubicacin y los funciones de lo produccin lati-
noomerico~o en lo red de relocines del. sistema capi-t olista mundial.
. .
. . . .
Es este, en efecto, el perodo -(despus del inicio de la exportacin de
capitales en la dcada del 70 por lnglot~rra ) . en cil!e los relaciones
financieros sustituyen o las meromen'te mercont.iles, al mismo tiempo
que tiene lugar un . cambio radical del -carcter de los medios de
produccin que desarrollan los dos naciones industriales que la si-
guen: aparatos y maquinarias . elctricos., nuevos combustibles y pro-
ductos. qumicos, medios ,de comunicaci~n y de transport~. Necesi-
tadas de nuevos renglones de la produccin latinoamericana, se
inicia uno poca de inversin directa o de financiamiento en reas
de comunicaciones, tr.onsportes, energa, nuevas extracciones mine-
rales, diversificacin de exportaciones o sustitucin de los antiguas
e, incluso, industria lizacin .parcial de producciones hasta entonces
naturales destinados o lo exportacin.
Parece estor cediendo, ante ese empuje, lo cond[cin rudimentario
de lo nico industrio, agrcola o gonodero 21 , y la estructura colonial
18 lbid, t. 6; p. 17 ( 1881 ) .
19 llid, p. 23 ( 1883).
20 Loe. cit.
21 lb id, t. 4; p. 95 ( 1895) .
conocida por Mart parece llegar a su fin, mientras que entra la 21
Amrica Latino, en su conjunto, en uno nueva fase de su desarrollo
que -no puede perderse de visto- representa en la poca, efecti-
vamente, un salto en el desarrollo de nuestro capitalismo peculiar.
As consta en Mort: ha llegado para Amrica Latino Su hora de des-
arrollo, lo mejor de su juventud. Se est en un albo, y como en
los umbrales de una vi.d a luminosa. 22 Academias de indios; expe-
diciones de cultivadores a los pases agrcolas; viajes peridicos y
constantes con propsitos serios o las tierras ms adelantadas; m-
petu y ciencia en las siembras; oportuna. presentacin de nuestros
frutos a los pueblos extranjeros; copioso red de vo.s de conduccin
dentro de cada pas, y de cada pas a otros; absoluta e indispensable
consagracin del respeto a l pensamiento ajeno; he ah lo que ya
viene, aunque en algunas.tierras slo se le ve de lejos; he ah puesto
ya en forma el espritu nuevo. 23
Tras el ascenso doloroso a lo largo del siglo semicoloniol, parecen
estarse forjando finalmente los premisos internas del surgimiento de
la ,repblica en la parte nuestra de Amrica. Y los pases america-
nos, llenos de hijos vehementes. . . harn revoluciones agrcolas y
mercantiles con la misma prisa, ~enerosidod y brillantez con que han
estado haciendo revoluciones polticas.24 Nuestro Amri_ca ha en-
trado en la ero industrial. 25 Y es precisamente en esto coyuntura
ccntinentol donde habr de demostrarse en todo su alcance la mag-
nitud revolucionaria y el enraigomiento latinoamericano del pensa-
miento de Mart.
No es e~te el lugar para plantearnos la realizacin de un rompimien-
to conciente en Mart con su liberalismo origina rio. 20 S es necesario
resaltar que en su doble condicin de colonizado y de neocoloni-
zodo-- sus postulados liberales iniciales han tenido que explicarse a
. .
s1 mismos, primero, el enfrentamiento entre la repblica cubano y
In espaola; ~~y entre la repblica- cubana y la norteamericana, des-
1 8''~841.Ver: ibid; t. 8; p.
, respectivamente.
193 11884); t. 7; p. 27 (1883) ; t. 8; p. 439
: . _Ver, por ejemplo, los artculos El tratado comercial entre los Estados Unidas
exrco Y La indu-stria en las pases nuevos -por una porte, y En comercio,
,-roteger es destruir y Lo '.c uestin aronceto ria -por otro porte- , todos de 1883.
LA NEOCOLONIA CUBANA
L~s anteceden.tes de la estructura productoi:a. para la exportacin
vigente a finales del XIX y determinante en la coyuntura revolucia-
Sobr~ ~oimposibilidad est~ctural de existencia de esta burguesa nacional
5
eri : .
opa ~s. ~ond1c1ones latinoamericanas, y sobre los mecanismos de su disolucin y des-
Ptoc~~ ."! en la e~fera de la produccin pro la exportacin o en la esfera de lo
PP. 70~~; dependiente, ver el mencionado artculo La b~rguesa latinoame rcono .. . ,
32 noria de 1895, son en Cuba- similares a los que ha tenido o ten-
dr todo el mundo colonial hispanoam~ricano.
Insertada desde muy temprano en la empresa comercial espaola
que es el Descubrimiento, la conquista y colonizacin -que en Cuba
son sinnimos- se inicia cpn los mism.os fines con que se lleva a cabo
ms tarde en el resto del nuevo mundo espaol : la extrocciri de oro.
Las encomiendas tienen lugar en funcin de dicho extraccin. Y
cuando en unos pocos aos se agota ste, se inicio lo despoblacin
de lo Isla. La poblacin quedo entonces reducida a u'n grupo poco
numeroso de familias que, de acuerdo con su antigedad de pobla-
dores y con el rango trado desde Espaa, se reparten los tierras
donde .el ganado se ha multiplicado de modo noturql. Aquellos que
no abandonan lo isla encuentran una nueva fuente de enriqueci-
miento en el abastecimiento de las expediciones de conquista, la
vento de ganado con que poblar los nuevos territorios coloniales, Y.
la venta de carne y algunos otros productos con que abastecer los
barcos que tocan puertos cu.b onos hacia o desde Espaa y Amrica
continental. La ganadera -o mejor, la matanza de reses que se
han reproducido noturalmen.t e ser la principal actividad econ-
mica de la colonia durante este perodo:.1 Y es precisamente o travs
de ella que la posesin extensiva de la tierra odquiere una denotacin
econmica real, ms all de la expresin de jerarquas: a mayor
extensin de tierras, mayor cantidad de ganado que pace cimarrn
en ellos. Es de entonces que data la concentracin de tierras en enor.:
mes latifundios que sobrevivirn durante todo el perodo de dos siglos.
que viene a continuacin- e incluso ms.
Aproximadamente en 1520 se inicia esta reparticin masiv de enor-
mes latifundios ganaderos, cuycs primeras noticias escritos. nos llegoll
solamente a partir de 1536; a partir de las mercedes de los cabildos.
Entre 1530 y J 570, los cabildos cubanos reparten entre sus miem-
bros casi todos las tierras de lo colonia.65
Y es esta outoconcesin de tierras lo que constituye lo primera mani-
festacin de su poder: sus miembros llegan a constituir una verdadero
oligarq_u a municipal que ser durante dos siglos el verdadero go-
."L~s bildos tienen en sus manos toda.s las decisiones referentes al poder
56
rd~icipod, esde los primeros momentos - y as se confiesa en la poca- las
11
<n
. El movimient
Quente ( 0 en e 1 puerto de Lo Habano entre 1796 y 180 J presentaba el
05
""Cto los clculos se basan en cifras de Frog.inal!, op. Git.; p. 35l :
38 Por el momento, ninguna traba metropolitana estorba realmente el
crecimiento y el desarrollo de . la produccin cubana de azcar
. para
la exportacin, ni su vinculacin con su ya principal mercado.
Desde los finales del siglo XVII 1, los productore's azucareros criollos
son, adems, el gobierno real de la colonia. Su represertante y vo-
cero ms br~llante -el genio econmico de Francisco de Arengo y
Parreo- ha sabido utilizr, convirtindolos en azucareros, a los
principales gobernantes coloniales. La difcil coyuntura internacio-
nal por la que atraviesa Espaa, y los nuevos marcos que el despo-
tismo ilustrado peninsular haba fijado al desarrollo colonial, se co.n-
jugan igualmente para permitir una exitosa g_estin extraoficial de
gobierno a esta sacarocracia colonial cuyo mpetu productivo incl uso
neutraliza. y subordina temporalmente el poder -en otros partes de
Amrica absoluto- del comerciante peninsular.'
!-a colonia cubana, en pleno auge productivo y con perspectivas de
de desarrollo visiblemente amplias, no necesita -por el momento-
del riesgo de la emancipacin: la metrpoli poltica no ha podido
-ni lo ha. intentado-- refrenar lo que para .ella es, ahora, la prin-
cipal fuerite de ingresos del Tesoro peninsular. Y Cuba permanece
al ma_rgen -sin arriesgar la seguridad presente a la incertidumbre
de una insurreccin que pueda resultar en la emancipacin de la
masa esclava insular- de la lucha libertadora continental que
culmina con el surgimiento de las repbli.cas latinoamericanas.
Entre 1791 y 1817, lo poblacin total de la colonia cubana ha
aumentado en un 132%.62 Segn datos de Humboldt, la poblacin de
Comogey 7.48
21.98
. 2.13 ! 11.26%
Oriente
. 14.50 7:13 f
"' United States Consular Report, 1881 . En Jenks, op. cit.; p. 49.
l 9~ 5
1
1t3 Octovio R. Costo; J uan Guolbert o Gme s. Uno vida sin sombra; Ed. Unidod,
Lo Hobono, 1950; pp. 121-25.
o+ Enrique Collazo; Cuba Heroico; Lo Hobon.o , 1912; p. 175.
o;, Sobre lo preparacin de lo insurreccin en Los Villas, ver, por ejemplo: ue
rordo Ca stellanos G.; Juan Bruna Zayas, mdico y solda do; Ed. Hermes, Lo . Ho
bono, 1924; pp. 54-57. Sobre Comogey, ver, del mismo autor: Misin o Cuba 1
PP. 203-08.
96 Ver: J urez, op. cit .; pp. 199-200; Collazo, op. cit.; pp. 191, 186-87:
' Collazo, op. cjt. ; p. 191.
os J urez, op. cit.; p. 201.
" Morfi, op. cit.; t. 4; pp. 133-34 ( 18951.
podr levantar en armas, en pocos semanas, a miles de hombres 51
de la regin oriental .'
A pa rtir del 'd esembarco de los Moceo, primero, y de Mort y G-
mez despus -cada uno con un ncleo de antiguos mil ita res de
la em igracin- se inicia el verdadero proceso de consolidacin
de la insurreccin101 en Oriente, y la reactivacin de Las Villas.
Mart es aclamado como presidente en los campamentos de Orien-
te, y reconocido como jefe supremo de la revolucin. Mximo G-
mez ocupa su destino de General en Jefe; acordado por la emigra~
cin y por el pas antes del alzamiento. Antonio Maceo es jefe
natural e indiscutible de Oriente -y el que ya en Barogu ha
mantenido viva la guerra abandonada en el Zanjn. Y a lrededor
de ellos, es posible aunar todos los elementos potencialmente in-
clinados a la expulsin de Espaa -que es, -0dems, la premisa
primera de lo revolucin.
La garanta fundamental de este equilibrio es Jos Mort. Lo ha
venido forjando -como quien construye- durante aos: ha atra-
do e l apoyo y la incorporacin de todas las fuerzas utilizables del
pos. Porque la revolucin no es la que vamos a iniciar en las
maniguas sino la que vamos o desarrollar en la Repblica.1 2 Y
este es, precisamente, el momento de las maniguas, el momento
de la insurreccin. Ahora bien: en la guerra inicial se ha de ha-
llar el pas maneras tales de gobierno que un tiempo satisfagan
la inteligencia madura y suspicaz de sus hijos cultos, y las condi-
ciones requeridas paro la ayuda y el respeto de los dems pueblos,
y permitan - en vez de entrabar- el desarrollo pleno y trmino
rpido de la guerra fatalmente necesaria a la felicidad pblica.
Desde sus races se ha de construir la patria con formas viables,
y de s propia nacidas, de modo que urr gobierno sin realidad ni
sancin no la conduzca a las parcial idodes o a la tirona.1 3 A:;
haba quedado recogido en el Manifiesto de Montecristi -que Mor-
1 0~ lbid,, p. 1 13 ( 1895) .
1 0~ lbid, pp. 1,06, 110- 11 ( 1895 ) .
100 lbid, t. 4; p . 144.
1 0; Benigno Souzo; Ensayo histrica sobre la Invasin; Imp. del Ejrcito,
Hobono, 1948; pp. 43-49.
108 Se refiere o su representacin como Delegado del PRC.
100 Mort, op. cit.; t. 4; p. 161 ( 1895).
1 10 lbid, pp. 169-70 ( 1895) .
representacin de la repblica, que la que empuja y mantiene en 53
lo guerra a los revolucionarios. 111 La insurreccin, por tanto, tendr
repblica. Y en cuanto tengamos forma, obraremos, cmplame
esto a m, o a otros. 1 12 Mart cae al da siguiente en Dos Ros.
La. muerte de Mart en moyo parece haber puesto en crisis la insu-
rreccin. 11 Vino a sumarse a la lentitud anterior, y o la campaa
interesado contra la que el propio Mort haba alertado, de que lo
guerra quedar abandonado por fa lta de extensin en la islo. 114 Y o
le largo del perodo -an no suficientemente analizado- que media
entre su muerte en Dos Ros. y la Asamblea de J imaguoy, en setiem-
bre, la insurreccin parece desarrollarse muy lentamente en Los
Villas -hasta la llegada de una primero expedicin del exterior en
agosto y despus de convocada la Asamblea de Constitucin-, y
Camagey parece mantenerse retrado hasta que Mximo Gmez
llego solo, levantando el espritu decado de esto Comorca 1 15 y se
produce entonces, tambin como hecho muy aislado, '.el alzamiento
de Salvador Cisneros Betancourt y, algunos je'fes ms. Mientras, en
los Estados Unidos, lo delegacin del PRC se ha movido con pasos
lentos y torpes en lo preparacin dilatada de la primera expedi-
cin.116
Lo Repblica que constituye en Jimoguoy -como veremos ense-
guida- yo dista mucho de ser aquello de equilibr~o, aquella de
igual respeto a las exigencias del culto y a lo justicio con el humil-
de, al ideal intacto y a lo realidad que lo logro 117; ni lo guerra llega-
r o ser aquello obro unida, por lo reflexin ordenado donde ha sido
posible y lo cooperacin espontneo donde n.o pudo llegar el con-
cierto, de todos los elementos hbiles, apetecibles o inevitables, de
lo revolucin. 118 Se hoce necesario qu, antes de seguir, un parn-
tesis que precedo al onl is is de la nueva situacin.
in Loe. cit.
112
loe. cit.
118 Ver: Collazo, op. cit.; p. 183.
1
Mort, op. cit.; t. 4; ' p. 128 (1895>.
La ~0 bMximo Gmez; Diario de Compaia 1868-1899; Instituto Cubano del Libro
1
~ '" Sobre fo necesidad del mismo, fue Jul io Antonio Mello el prime~o en ~1~
1
lo atencin (ver op. <it.: pp. 87-92! . Su imperiosidod se mantiene, y ~o sido se4'~
por autores conteo" ;, ;.::raneos como, por eemplo: Le Riverend; Ra ices del 2
febrero ... , p. 2.
gestin que no fuera exclusivamente militar-, por una parte; y SS
generales como Cal ixto Ga rca, Maya Rodrgez, Pedro Betoncourt ,
Carlos Roloff, etc., por- lo otra.
Se conocen posiciones y definiciones expresivos de una ideolo!;ja
progresis~a. y sealadamente popular en Antonio Maceo120 y Mximo
Gmez1 21, de la_s. c1Jales pueden .citarse ejemplos. Pero est -ausente
viejos que, de conti nua r, haran que perdiramos lo esperanzo de que lo Repub
fuese ton fecundo en bienes como ho sido costoso en sacr ificios, y como . . to
d:
deber implantar lo justicio social,. y sustituir con frm ulas nuevos e s-o s f?r~os
los buenos patriotas tenemos derecho o esperar que seo, poro completar nuestro obr~~
IVe r o l respecto: Emil io Roig de Leuchsenring; La guerra libertadora cubano de V
treinta aos; Oficina de l Historiador de lo Ciudad, Lo Habano, 1958; pp. 2 l 8- l 9Fd ~r
tambin: Leopoldo Horrego Estuch; Mximo Gme:z:, libertador y ciudadano; P. e '
y Cia., Lo Habano, 1948; p. 195.1
/v'.art. 122 Y en segundo lugar, porque se trata, precisamente, de lo 57
contrario: de inhabilitar tod~ otra accin y de reprimir toda otra
fuente de jerarqua o mondo -se trata, no de equilibrio, sino de
hegemona y de control.' Y rezuma, cado uno de sus actos,. el temor
o la vida y la accin independientes de los masas alzados que son,
de hecho, lo verdadero fuerzo de lo revolucin, y de los hombres
que constituyen en el momento los tres pi lres de lo insurreccin :
los dos Moceo y Mximo Gmez.
De ah lo sordo pugno que entre ambos fuerzas se inicio cuando
an no se ha clausurado lo Constituyente de. J imo~uoy. Y de ah
que, en lo propio ley constitucional con que se inauguro la Rep-
blica, el Consejo de gobierno se abrogue lo decisin final en con-
ferir los grados militares de Coronel en adelante, previo informe
del Jete Superior inmediato y del General en Jefe. 123 Se equi-
paron, por otro porte, todos los cargos civiles con los grados milita-
res correspondientes: el presidente de la Repblica ser, entonces,
Generalsimo del Ejrcito; el vicepresidente Y. los secretarios de
Estado sern Mayores Generales; el secretario del Consejo y el Can-
ciller, brigadieres; los jefes de despacho de los secretaras, los go-
bernadores civiles y los administradores de haciendo, coroneles;
Y as con todos los cargos de lo tupida red de funcionarios civiles de
los territorios ocupados por Jo revolucin, que quedan desde el
mes de octubre dotados todos de jerarqua militar, o travs de su-
cesivos legislaciones. 121 Del mismo modo, desde los primeros med i-
das del Consejo de Gobierno se dispone conceder grados militares
a todos los que ingresen o la revolucin con estud ios superiores rea-
lizados o como profesionales graduados. 125 Y hoy en todo ello un
marcado intento -ql:le es, adems, logrado-- por garantizar el
mando tanto a s mismos como o los hombres de uno determinado
clase o determinado extrac:cin social, sobre las masas humildes
1
d "i Ver: Actas de los Asambleas de . Representantes y del Consejo de Cobierno
c":b;te Cla Gu~rra de Indepe ndencia, t. 1 ( 1895-1896); Academia de Historio de
' _ 1eccion de Documentos; Romblo, Bouzo y Co., Lo Hobono, 1923;
32
J ".! :t
lbid, p. 34.
1:: I
lbid, PP. 54, 77, 85 y otros.
1
ten~~ 0 ; C~bo, e l que tengo cursado el segundo ao de Filosofa. Sargento, el que
: hiller ;: .odo hosto el cuarto oo de id. Alfrez, el que se hoyo groduodo de Bo-
Copitn e~ente, e l que tengo cursado y aprobado tres aos de alguno facultad.
cor su ~mplque hoyo olc~nzodo un ttulo en !os correros facultativos, o no ser que
iodo sin efe e~ se le os1gne otro superior (ibid, p. 68) . Esto disposicin es de-
Paro los Prof~~0 en moyo ~e 1896, pero quedo en pie lo consideracin de capitn
' na 1es que ingresen en los Cuerpos Focultotivos del Ejrcito.
.
SS e lo tropo. Eso lneo se con._tinuor y acentuar durante todo e l
perodo de guerra: los cargos ms importantes de lo organizacin
civil y del Consejo de Gobierno -y, despus, los -representaciones
o las Asambleas de la Yayo y .Santo Cruz- serr invariablemen -
te desemp.e ados 'por profesionales (entre ellos, mdicos y aboga -
dos, fundamentalmente) y
por empleados civiles prominente_s de
los distritos y departamentos -pero jams, o slo excepcional -
. mente, sern. desempeados por jefes de tropo. Maceo estar muy
consciente de este contenido clasista del gobierno que nace, y puede
decirle .a Salvador Cisneros Betancourt, . an antes de que terminen
las sesiones de lo Constituyente: La humildad de m i. cuna me im-
pidi colocarme desde un principio a la altura de otros, que nacie-
ron siendo jefes de la revolyciri. _Q uiz por eso Ud. se cree autori-
zado para suponer que me halaga con lo que indico me tocar en
el _repa rto. 126 Para Moc'eo se haba creado, por .lo propia Asam-
blea Constituyente,
. el cargo de .Lugarteniente general del ejrci-
to: ' 27 la manero de darle al dirigente y a l jefe una ubicac in jerr-
quica 'que :fuera exclusivamente miiit~r.
.Esto frustroin c;iel proyecto m_a rtiano de repblica habr de recla-
mar, an, la obtencin del control . sobre el i_n strumento creado por
Mort paro llevar a cabo lo revolucin: el Partido Revolucionario
Cubano. Pero .este control - como veremos ms adelante- no ser
' '
139 Pablo Lloguno y de Crdenos; Campaa del Mayor General Antotiio Ma~.
en lo provincia de Pinar del Ro, enero 8 de 1896 a diciembre 4 de l 898; Bolet1fl_
del Archivo Nocional, t. XLVI 11, enero-diciembre 1949; Lo Habano, 1950; p. 0
HO Souzo, Mximo Gmez ... ; pp. 1 17- 19.
141 Dentro del propio Consejo de Gobierno hon renunciado Fermn Valds ~
mnguez y Mario Gorda Menocal; subsecretarios de Relaciones Exteriores Y .de Id
Guerra, respectivamente. Los sustituyen Rafael Manduley y Eusebio Hernndez. Tam;
bin el presidente del Consejo ho renunciado -aunque regresar despus al corg~
por desovenencios con sus Secretorios (ver: Actas de las Asambleas ... , t. 1; pP. !
103 y 127-32, 138-39, respectivamente).
i2 Ver: Actas de los Asambleas ... ; t. 1; p. 124.
1-13 Souza, Mximo Gmez ... ; pp. l 18-19.
1 Giberga, op. cit., t . 3; p. 195.
l tG !bid, t. 3; p. 236.
El ao de 1897 yo ser, poro la guerra,. un ao de rencillasy disputas 65
entre .los jefes de los mandos menores; un arto de sustituciones de
mondo, y -ya en los ltimos meses:-- de casi general inactividad
militor. 14 " Mientras Gmez agotaba o Weyler en la compaa de Lo
Reformo1 1 1 las pginas de su diario s.e yon llenando de amorgas
notes sobre los aptitudes y actitudes de algunos de sus oficiales.
No es posible General en Jefe verdadero, poro Ejrcito con Generales
qL1e no soben obedecer o no pueden, por falto de capacidades, co,m-
pietor en lo prctica el pensom.iento del Jefe..Superior . . . En tal
virtud, el dilema es ton' sencillo c;omo obligado; o ineptitud mani-
fiesto, o procedimie.ntos capciosos. Duro es el juicio, pero r;iatural
y lgico ... 148 Y ms adelante: si los que por su categora militar
en este Ejrcito improvisado y por sus antecedentes sociales en la so-
ciedad cubano no secundan, en esto obro de verdadero redencin
de esto infortunGJdo sociedad, con sus ejemplos y abnegaciones; no
.veo muy buenas las races de lo Repblica.
. Los cimientos d~I edifi-
cio no aparecen slidamente construidos y puede descomponerse
por su bose.1m Ya, en lo que queda de guerra, los mandos subalter-
nos del Ejrcito Libertador. actuarn. cada vez ms obedeciendo a
consideraciones .polticas -y no militares-- en sus actitudes.1 50
Gmez podr, entonces, sealar que . . . est de .ms el General en
Jefe, desde el momento en que le es imposible movilizar al Ejrcitd
:i su m<:Jndo - como es tambin intil comti;nar y estudiar planes que
;us suba.lternos en vez de ayudar a ejecutar, por el contrario los para-
lizan y trastornan. 1 r. 1
-
Espaa haba perdido la guerra. Pero en Cuba se estaba perdiendo
In revolucin . No ya en su alcance mas radical _:.martiano-- que
HG . Ver Anexo 2.
i. ;. Souzo, Mximo Gme:r: ... ; pp. 121-41. En quince meses (de enero 1897
J 0
1 o~r31 ~ 898!, los tropas de Gmez s ufrieron solamente 28 muertos y 80 heridos
0
En cambio, en el propio o o 97, Sogosto haba manifestado: Lo guerra
1; ~ubo nos cuesto cien soldados dia rios que mueren olli (p. 128) . El propio Gmez
de ~n~eo en estos trmi.nos: e Espaa no est en condiciones de enviar al sustituto
lns e er 200 0 00 hombres ms y cien millones de pe.sos poro prolongarlo dos aos
-~1~ecubonos pu~den resistir todo e l-.tiempo que quieran. Digo lo Ud. o gritos . . .
lp. 1291 . nemas el tiempo por nuestro. A Espaa le toco opogor lo hoguera . . . >
u a M .
. ximo Gmez, Diario p 3 30
tt o /
lbicf, p. 332
llo
Rafael Ma e - .
:t; ~VIII , enero d~~ ~n1zores; Diario de Operaciones; Boletn del Archivo Nacional,
.iaa M . - rcrem re 1949, ~a Habano; pp. 133, 135, 139 y otros.
i><uno Grne D' . .
z, '" .. .;
p. 358.
66 fue frustrado desde 1895 por lo propio muerte extemporneo de Mart,
y por los diferentes circunstancias y posibilidades de los hombres
que lo continan como sus lderes naturales en relacin. con uno
e ve ntual radicalizacin extremo de lo revolucin. Sino incluso como
revolucin de uno potencial burguesa nocional que, polticamente
nacionalista, buscara sus propios formas de desarrollo capitalista
-pero que fue perdiendo sus posiciones durante lo guerra al com-
batir y reprimir los elementos ms populares que podan, de alguno
formo, significar lo in1posicin de futuros concesiones.
Los alternativos que la coyuntura cubano planteaba a los hombres
del Consejo de Gobierno - a esta potencia l burguesa nacional qe
constitua el elemento civil de lo revolucin, y uno porte considerobJe
de su mondo militar- se movan solamente entre dos extremos: o ro-
ditolizocin y concesiones de alcance no determinable hoy, o neutro-
lizocin y absorcin por porte de los factores -internos .y externos-=--
~ue haban llegado o cuajar durante el transcurso del desarrollo
neocolonial cubano. La guerra que yo ahora llegaba o su fin haba,
sin embargo, eliminado -en manos de lo direccin civil de lo revo-
lucin- la primero alternativa u opcin.
Hoy diferencias notables entre los hombres que pueden, desde el
Gobierno de lo revolucin, plantear para lo poca de repblica lo
entrego de parcelas de tierra o coda soldado, clase y oficial del Ejr-
cito LibertadorJ.:;z y o cado recluto espaol que se pose al lodo de
Cubo '"3 , y el grupo de aquello misma clase social que basa su aco-
modado subsistencia y su supervivencia como tal en lo estructuro
lotifundiario de lo propiedad de lo tierra y en lo fuerza de trabajo
mximomente explotado de los mismos que componen, en su mayo-
ra, la tropo del 'Ejrcito Libertador. Unos son - los primeros- los
que piden de Estados Unidos el reconocimiento de lo bel igerancio Y
del Gobierno, que permito acelerar el nacimiento de lo repblica
liberal por la que guerrean. Y son otros los que claman por una inter
vericin directo que detenga e impido, definitivamente, el proceso
revolucionario iniciado. Estos son -los segundos- los que han pro
ducido, hasta entonces, con el crdito, lo refaccin y lo compro nor
veroles, llegaron a los pue rtas mismas de la Capital de la Isla; y mi entras Moceo
estableca su cuartel general en Hoyo Colorado, ocompobo Mximo Gmez en Por-
tugolette y Santo Amelio y enviaba sus avanzada s hasta el Cotorro.
Decaye ron entonces en Lo Hobo no los nimos: a lo sorp resa so uni lo a larmo.
Poro lo gente habane ro, haba sido hasta entonces como un sueo lo insurreccin;
pero el sueo de repente haba tomado cuerpo; y cuantos scguan1os lo causo nocional
nos considerbamos en presencio de un verdadero desastre. Los ms lo ve on shi
fuerzo en lo voluntad poro oponerse o l, como ven venir el royo y e l huracn. Sel'l'
tose lo impresin de que aquello era inevitable; de que haba de suceder; y porecd.
imposihle que no se hubiera p"evisto: y como a nte los fenmenos naturales, de que.
no puede el hombre defenderse, lo esperanza que o los ms alentaba ero lo de qu:
lo tempestad no arreciase y no tardase en posar. (Gibergo, op. cit., t. 3; pp. 228-29.),'
110 Citado en: Jos l. Rodrguez, op. cit.; pp. 304- 14.
180 Jos A Portuondo, El pensamiento vivo ... ; p. 92.
181 Loe. cit.
18% Esto y los siguentes citos del docum.ento mencionado e! tomados de : RollD
. de Leuchsenring, Lo Guerra llbertadarcr .. ; pp. 151 -64.
.
Gobierno espaol, nos imponen el deber de apelar a aqul de cuyas 79
manos parece depender nuestro porvenir, y de ofrecerle nuestra mo-
desta opinin respecto de esta lucha y de su solucin. Se dirigen
directamente al presidente norteamericano porque los insurrectos
cubanos tienen ya en los Estados Unidos representantes suyos que
pueden declarar sus opiniones y deseos. Espaa tambin tiene los
suyos. Pero nosotros no tenemos ninguno .. Ellos son .aquellos que
han visto sus fortunas as destruidos. Y pueden asegurarle que
las gentes educados y ricos de Cubo (nos referimos a los cubanos
nativos y aun o qlgunos espaoles) estn en la Revolucin, y que
estn resueltos a sacrificarlo todo antes de permitir que fracase el
movimiento general contra Espaa. Estas clases, naturalmente con-
servadoras. . . resistieron al principio al movimiento . revolucionario.
:1 dominio espaol era deplorablemente malo; pero, a juicio de ellos,
~l desorden y la desolacin naturalmente consiguientes a lo guerra,
eran peores. No por amor a Espaa ... sino por temor a nuestras
propios desdichas, condenaron aquellas clases la Revolucin en sus
comienzos. Pero hoy estn persuadidos de q ue lo Revolucin las ha
envuelto en su propio destino: los ho atado, como si dij-eramos, a
ellas y o su porvenir, al carro de su fortuna .
Pero no se trota solamente de que se est jugando su destino. Se
trata, en realidad, de que lo burguesa C?zucorero cubana tiene que
sobrevivir o ese destino, y ya no puede hacerlo junto o Espaa. An
cuando abrigsemos la certidumbre de que la consecucin de la
independencia habra de traer sobre nosotros la secuela de desdi-
chos, de confl ict~s internos, de lucho ae rozos que siempre predicen
los espaoles, an as, preferiramos lo victoria de nuestros hermanos
0
l de nu~stros eternos dominadores, de nuestros amos insociables
de todo la vida. An cuando nos costara todo cuanto poseemos, lo
prdida de todo nuestro bienestar y nuestra dicho: todo, absoluta-
~ente todo, es preferible a semejante porvenir. Porque segn el
calculo de los ms eminentes espaoles, la guerra durar dos aos
rns.. Y de acuerdo con los gastos actuales, fa deuda cubana alcan-
czorbo entonces lo cantidad de cuatrocientos millones de dlares.
deu o' en t'iempos normales y con relativo prosperidad, no ero capo.z
aq ~rar su presupuesto de veinte millones. . . cmo podra pagar
nes~e> E deuda, cuyos intereses solos, a~cien.den a veint~cu~_tro millo-
fuerz n total -y contando con fa 1nev1table amphac1on de los
. Gnua~s ~epresivos- ambos cantidades haran cuarenta millones
es e gastos improductivos. Qu nocin, de slo milln y me-
80 dio de habitantes, podra, despus de arruinada, resistir semejante
carga?
Si a ello se une lo destruccin actual de las propiedades, una vez.
perdido el capital en Cuba, Espaa no podria proporcionarlo de nue-
vo, ya que ella no tiene ningno. Tampoco lo aportaran los extran-
jeros ... . . . La cargo inmenso que Espaa nos impondra, ahoga-
ra todo futura esperanzo poro Cubo. Por esta rozn, se produce el
fenmeno de que ~I propietario arruinado por los insurrectos, cuando
no se les une inmediatamente... por lo menos no se declaro ene-
migo de ellos .. . ya que a ellos va unida su nica esperanza, an
remoto, de reconstruir su posicin.
Lo e'Speronza., desde luego, ser remota -o estar de hecho exclui-
da- si no viene a darle una salido favorable al conflicto insurreccio-
nol la nica fuerza que en la coyuntura neocolonial cubana de fina-
1es del XIX puede detener el proceso de transformacin iniciado, Y.
dejar a salvo - y ello est muy ele acuerdo con sus propios intere.
ses- lo funcin productora que defiende la clase a cuyo nombr~
!iablan los firmantes del documE)nto. Pero an no ha llegado pa~
el imperial ismo norteamericano el mamen.to ms . favorable parq
intervenir.
.
o,
- -~ .
""
.,
~-' ."
: ::. ' -
.
" - - --:.:;,~--- .
:>""": '.":.""~
" . . . ~ 41.~-'
,
90 dadanos y !'?Xtranjeros, sin que la prctica de la libertad se convirtiera
nunca en perniciosa licencio, en violenta agitacin, y mucho menos
en pert1,Jrbociones armados del orden pblico. Jams he tenido
empacho en afirmar, y no temo decirlo en alta voz, qu'e es prefe- :
rible cien veces para nuestra amado Cuba una dependencia poltica
que nos asegure los dones fecundos de la 1ibertad, antes que la Rep-
blica independiente y soberano, pero desacreditado y miserable por
la accin funesto de peridicas guerras civiles. 208 Con idntico ideo-
loga, haba abordado la situacin cubana la burguesa productora
para la exportacin al clamor desde 1896 por lo intervenci6n impe-.
rialista norteamericana. Y es por ello que en mayo de 1898 pueden.
firmar conjuntamente con Gonzalo de Quesada y Toms Estrada
Palma, un financiero como Zoldo y un productor azucarero como
Terry, las negociaciones que realiza lo Delegacin cubana, v n1 i P. el
Con.seja de Gobierno recibe y acepta.129
El Gobierno Civil tiene, ahora, los flancos copados. Todos los comi-
nos que lo alejan de la colaboracin y el equilibrio con lo tropq
popular mayoritario constituida en el Ejrcito mamb', lo acercoh o lo
poltica antinocional de lo burguesa azucarero y a la neocolonia oue
representa.
Con el primer da del ao .1898, se inagura en Cubo el rgimen;
autonmico. Ha sido finalmente concedido por .Espaa ante la presii"!
de los Estados Unidos, y como ltimo esperanzo de conservcin de
su soberana en Cuba. La burguesa azucarero cubano puede pres-
cindir no ya de los masas, sino de todo factor social interno en 10;
neocolonio: su poder y su sustentacin le vienen desde fuera. "Sf
Esppa ofreciera o Cuba un sistema de verdadero y genuina auto-
noma, que preservando su s.oberono en la isla, satisface [sic] todos
las aspiraciones racionales de sus sbditos en Cubo, no poree::e que
hay razn poro dudar de que la pq.z de Cuba pueda as conseguirse.
Un resultado de esta clase parece que estara en el inters de todos.
Por su medio se pondra fin al conflicto que est ahora consumiendo
los recursos de la Isla y hacindolo sin valor paro cualquiera de las
partes que prevalezco en ella; y guardara la propiedad de lo lsl~
y los fortuno.s de sus habitantes dentro de sus propios manos . . . hobi-
1itando al pueblo de lo isla para ensayar bajo las condiciones m65
favorables posibles su capacidad de gobernarse o si mismo. Esa era,
ZlG Emilio Roig de Leuchsenring; 1895 y 1898: dos guerras c.ubonos. Ensayo
de revalori:icoc:in; Cultural S.A., la Habano, 1945; p. 173 .
.217 Sabre la derroto espaola a manos d~I Ejrcito .mambi ver, fundamental-
niente: Roig de Leuchsenrihg; Lo guerra libertadora .. , caps. 26c34. Ver tambin,
del mismo autor: Proceso evolutivo y revolucionario forjador de fo. nacin. cubaria;
~Triunfo del esfuerzo c;ubono por la ind11pehdencia, Cuadernos de Historia Haba-
nera No. 40, Mun)cipio de l.,a Habano, 1948; y 1895 y 18?8: dos guerras . .
216
En: Horrego, op. c.it.; p. 202.
94 tajante: es muy tarde, paro inteligencias entre su Ejrcito y el mo>.21 ~
Cubo supo salir solo -y contra Espaa- de su posado: Cuba pre-
fie re encararse solo -y sin Espaa- o su destino.
Lo guerra en que entran en 1898 los Estados Unidos no es ~
siquiera principalmente uno guerra contra Espaa. Yo desde muy
temprano, han hech_o fracasar, poro impedir la insurreccin, eJ esfuer
zo de aos de Mort y de lo emigracin cubana, deteniendo lo expe-
. dici{l tra.icionada en Fernandino. Ello haba reducido las posibili-
dades de guerra breve y victoria rpida que la revolucin de Mort
propugnaba y la expedicin invasora viobilizaba. Y no haba podi-
do impedi rlo el propio Ma rt que lo haba p revisto, aun antes de que
fuero poslble dar inicio al alzamiento: ... tal vez sea nuestra suer-
te que un vecino hbil nos deje desangrar e n sus umbrales, poro
poner al cabo, sobre lo que quede de abono paro la tierra, sus manos
hostiles, sus manos egostas e irrespetuosas.22
A tres a os de guerra cubana ya poda verse el recorrido de la pol-
ticd neocolonial norteamericana, y el hbil manejo de circunstancias
:; travs de las cuales impona el objetivo final desde entonces denun-
ciado. Lo revolucin de Mort estaba frustrada: haba muerto en el
propio transcurso de la nsurreccin, y a manos del propio gobierno
de la revolucin. Slo quedaba hacer efectiva la inhabilitacin de
fa revolucin nacionafisto y moderada intentada por la burguesa
cubana excluida de lo estructu,ra productora paro lo exportacin. Con-
tra ella -y contra la posibilidad de radicalismos eventuales de parte
de lqs tropos cubanos- estaba dirigido, en realidcid, la agresin
que ibo ahora a. culminar en intervencin armada. La intervencin
. fue -en ese sentido- uno ltimo etapa en lo reolfzocin de uno
agresin prolongado, destinada. o frustrar lo potencialidad naciona
lista de lo revolucin c.ubana.
El reconocimiento del Gobierno civil haba sido, de ese modo, siste-
mticamente rechazado y .aplazado por las administraciones de Cle-
velond y de McKinley. El argumento de este ltimo a nte el propio
Congreso -yo en vsperas de la intervencin- no dejaba lugar a
dudas sobre la poltica hasta entonces sustentado: ni la independen
cia ni la beligerancia pueden ser reconocidos, y ese reconocimiento
~
30
Ver: \.:orrespondencia. iliplom6tica ... ; t. 5 (Washington); PP. 144, 165 y
ltros.
del Ejrcito mamb, para que vayamos todos . a .formar en los .filas
del pueblo, como garanta del orden. 248 Y mientras muchos jefes y
generales en_c uentran cabida en los altos cargos de la administracin
civil -uno vez iniciada la asimilacin de stos por el Gobierno in-
terventor-, y otros ingresan a lo. poltico: o los negocios/ ~ intento 4
Ferrara, op, cit.; p. 193. SQbre los pasician~s del, General Mximo Gmez
2 2
d
uronte
'
2 3
L
el perodo' ver Anexo 3 .
En : Ro f oe1 Mortnez Ortiz; Cuba. Los primeros aos de independencia, t.
I
' ux, Pors, 1921; p. 27. Ver A.,exa 2.
24 V .
er, por ej.: Actas de las Asambleas ... t . 5; p.: 166.
Z5 E
n: Martnez Ortiz, op. cit., t. I; p. 70.
Giberga; op. cit., t. 3; pp. 746-47. Ver Anexa 4.
102 . Muy . pronto, cuond vaya tomando formo el estreno neocaloryiol que
sustituye en lo poca imperialista o lo yo imposible anexin, comen-
zar su defensa incondicional de la independencia alcanzado. Y
habr en ello un considerable grado de sinceridad: lo ocupacin de
la. Isla por un segundo ejrcito de ocupacin norteamericano com-
puesto esta vez por empresarios, comerciantes, buscavidas y nego-
ciantes, 2 1 no les deja lugar a dudas sobre su necesario fenecimiento
en caso de una anexin.
Siempre desde el poder -y esta yez, en la Asamblea Constituyente
donde se estn sentando las bases de lo neocolonia oficial- los
eternos voceros de lo burguesa c_u bano productora para lo exporta-
cin podrn ahora hacer suyo lo revolucin, y definirlo: La Revo-
lucin separatista no fue ms que un movimiento poltico que tena
un fin nico: el de hacer nuestra independencia poniendo.trmino a. lo
soberana de Espaa en Cuba. La Revolucin, en efecto, no haba
anunciado ni en verdad haba perseguido otro propsito . . La frmula
de independencia fue su sola bandero. Ni anunci ni tuvo el prop-
sito de traer una revolucin en lo esfera religiosa, de producir uno
sublevacin del orden social que exista, de reformar nuestras insti
tuciones jurdicos fundamentales, de alterar las condiciones histri
cas en que se desenvolvi nuestra vida colectiva: no quiso alterar )
reformar sino la que fuero necesario consecuencia de la extincir
de la soberana espaola y de lo fundacin de un gobierno republi
cano independiente. As, por lo menos, se anunci lo Revolucin: ~
en esto y slo en esto nos asociamos hoy los que le fuimos opues
tos. .2 ' 8
Ahora pueden definir los Objetivos de lo repblica que combatie
ron, y reducirlos a los suyos propios: y no hoy rubor al declarar quE
este pueblo est resuelto hace muchos aos a realizar el ideal de los
pueblos libres; y queya por un camino, yo por otro, ora por medios
pacficos, ora por procedimientos violentos, unos veces hablando,
escribiendo o nseondo y otros veces motando y muriendo, ha de
mostrado su deseo de gozpr del derecho de votar sus impuestos, hacei
sus aranceles, fijar su sistema rentstico y tributario, establecer sW
relaciones comerciales, hacer sus tratados . de comercio y .nombrni
sus empleados. 2~
ANEXO 1
Relacin de miembros de la burguesa . cubana productora paro la
exportcrc:in que respaldan la exposicin al presidente Cleveland de
los Estados Unidos en 24 de junio de 1896.
EDUARDO FERRER Y PICABlA: Excondueo del ingenio Perseverancia, que muele
100 000 sacos. Dueo del ingenio Magdalena.
JUAN PABLO TOl\IARELY: Abogado y propietario. Representante provincial por
La Habano.
JOS GONZALEZ LANUZA: Abogado. Magistrado del Tribunal Supremo. Catedr-
tico de lo Universidod. .
Dr. EMILIANO NEZ; Director del Hospital Civil Reino Mercedes.
Dr~ FRANCISCO l. DE VILDSOLA: P~opietorio. Dueo del ingen;o 1 nhrador. 8 noO
. sacos. Catedrtico de la Universidad.
FEDERICO MORA: Abogado. Notario Pblico. Propietario.
'GASTN MORA: Abogado. Cod irector de La Lucha.
BERNAB SNCHEZ: Dueo de los ingenios Congreso y Senado, 100 000 sacos 107
(Puerto Prncipe) .
CARLOS THEYE: Ingeniero civil. Condueo del ingenio Sontsima Trinidad (Santa
Clara). Catedrtico de la Universidad.
RODOLFO GUZMN: Agente de la Compaa Colonial Espaola de Luz Elctrica
Edison.
JOS IGNACIO DOMNGUEZ: Dueo del ingen io Esperanza (Matanzas). 15 000
sacos.
JORGE Y MANUEL DE AJURIA: Dueos de l ingenio Santsima Trinidad (Santa
Cloro) , 60 000 sacos,
Dr. DIEGO TAMAYO: Miembro de la Junta Autnomista.
MELCHOR BERNAL: Dueo del ingenio Lugarea (Fuerte Prncipe), 80 000 sacos.
MIGUEL JORRN: Dueo del ingenia San Rafael !Matanzas), 50 00.0 sacos.
FRANCISCO PLA Y PICABIA: Propietario del ingenio San Manuel (Santiago de
Cuba), que muele 60 000 sacos.
RAFAEL FERNNDEZ DE CASTRO: Exdiputado o las Cortes. Dueo del ing.enio
Lotera <La Habano), 40.000 sacas.
JUAN MANUEL DIHIGO: Abogado. Propietario. Cqtedrtico de la Universidad de
La Habana.
J. J. MANZAN ILLA : Propietario y corredor de azcar.
EMILIO DEL JUNCO: Abogado y propietario.
JUAN J . DAZ: Dueo del ingenio Andrea <Lo Habana), 15 000 sacos.
JOS ODOARDO: Magistrado del Tribunal Suprema y propietario.
.
ANTON
. IO ESTALELLA: Propietario.
JUAN ANTONIO GARMENDfA: Abogado y propietario.
JOS VARELA ZEQUEIRA: Secretario de la Sociedad de Am igos del Pas.
PEDRO P.- GARMENDIA: Abogado y Juez Municipal de Pinar del Ro.
JOS MARIA AGUIRRE: Abogado y propietario.
SANTIAGO LABARRERE: (Cnsul de Grecia). Propietario def ingenio Brama les,
que muele 30 000 sacos.
MARIANO ARTIS: Dueo del ingenio Narciso <Santa Cla.ral, que muele 80 000
sacos.
JOS MARA ESPINOSA: Duea del ingenio Central Fe (Santo . Cloral, que muele
60 000 sacos.
PERFECTO LACOSTE: Dueo del ingen io Central Santa Luca ! Lo Habana), que
muele 30 000 sacos.
FRANC ISCO CASUSO: Dueo del ingenio San Agustn, que muele 30000 sacos.
Dr. GABRIEL CASUSO: Mdico y propietario.
GABRIEL CAMPS: Dueo del ingenio Mi Roso (La Habana), 20 000 sacos.
FRAN~ISCO ROSELL: Dueo de los ingenios Aguedita y Dolores (Matanzas), que
rnden 80 000 sacos entre los dos.
EDUAP~DO DELGADO: Dueo del ingenio San Cloudio, que rinde 15 000 sacos,
nor del Ro.
ABELARDO LEDESMA: Dueo del ingenio Tamasito !Pinar del Rfo), l O 000 sacos.
ERNESTO DESVERNINE: Propietario.
108 MARQU~S DE LA REAL .CAMPIA: Propietario.
MARQUi:s DE LA REAL PROCLAMACIN: El primer terratenie11te de Cuba.
SAMUEL T. TOLN: Vendedor de tachos y de m.ieles al por mayor, dueo de
almacn de maderas y comerciante en Crdenas.
GASTN RABEL CARDENAS: Banquero, almacenista y exportador de azcar. Re-
finera de azcar.
JUL IO B. HAMEL: Comerciante de Crdenas.
GABRll;L CAROL: Propietario en Crdenos del ingenio Central Aguado, 40 000
sacos. .
JOAQUIN DE ROJAS: Crdenos.
DE ROJAS Y BACOT: Banquero y exportador de ozcor.
FRANCISCO LARRIEU: (Crdenos ). Condueo del ingenio Precioso (Matanzas),
40 000 sacos.'
ERNESTO CASTRO: (Crdenos). Abogado, condueo del ingenio Precioso, dueo
de lo colonia Coscojal, que rinde dos millones de arrobas de cao de azcar.
CARLOS ALBERTO SMITH: (Crdenas). Abogado y propietario.
RAFAEL REYNALDOS: (Crdenos). Abogada Propietario del ingenio F'erseverancio,;
'500 000 arrobas de caa.
PORFIRIO PASCUAL: (Crdenas). Abogado y propietario.
Dr. JOAQUIN OTAZO: (Crdenos). Propietario y mdico interno del Hospital.
Dr. ALEJANDRO NEYRA: (Crdenos) . Mdico y propietario.
~r JOS!: MARfA VERDEJA: (Crdenos). Mdico y propietario.
Dr. Josi: MARTfNEZ MORENO: (Crdenos) Mdico y propietaria del ingenio Luisa,
Matanzas.
FELICIANO RICHET: (Crdenos). Apoderado Y. heredero del seor Antonio bmez:
Aroujo, propietario del ingenio Nena, Matanzas, con 50 000 sacos. v de
J 00 casos en Crdenos.
Dr. DANIEL GUTIRREZ: (Crdenos). Mdico y prqpietorio.
Dr. CARLOS PASCUAL: (Crdenas). Propietario de drogueras.
Dr. ENRIQUE PASCUAL: (Crdenos) . Mdico y propietario.
Dr. JUAN M. SAEZ: (Crdnos). Propietario de lo farmacia La Central.
Dr. PEDRO DE JONGH : (Crdenos). Propietario de la farmacia La Marino.
Dr. OCTAVIO SMITH: (Crdenas) . Director del. Ho~ital y del Colegio San Lui~
Gonzaga.
JUAN NEYRA: (Crdenas) . Propietario.
AGUSTN MEDEROS: (Crdenos) . Dueo de la colonia Chucho, Matanzas.
JOS B. RODRGUEZ MAR,BONA: (Crdenos). Abogado y propietario de la colonia
Chorot:
EDUARDO CATA: (Crdenos) . Comerciante .
.
MIGUEL LLURIA: !Crdenas). Almacenes de azcares y mieles.
Dr. OCTAViO PIMIENTA: (Crdenos). Qumico y administrador de la C~mpao' de
Gas.
JUAN M. FAZ: (Crdenos). De lo Junta Directivo de la Compaa de Gos.
JOAQUIN ROBLEi\10: (Crdenos) Propietario del ingenio Los h:idio!1, Matanzas. 109
ENRIQUE Y EMILIQ VILA.: !Crdenos). Miembros de Vil Hermanos. Almacn de
maderas y fbrca de hielo.
.,
JOAQUN TELLADO y. EUSEBIO MAYOL: !Crdenas). Miembros de cTel)odo, M9yol
y Ca.~. Comerciantes y propietarios de las salinas de Cabo Hicac=os.
VENTURA F.ERNANDEZ DE CASTRO: -!Crdenas ). . Corredor de azcar y propietqria
del
. .
ingenio. So.nta Isabel,
.
Mafanzas
.
:
JUAN F. ARGUELLES: !Crdenas). Propie'toi'io del ingenio Destino. Matanzas.
JUAN LVAREZ CELIS: (Crdenas): Comerciante.
. .
RICARDO LOMB'ARD: .(Crdenas). Comercia.nte.
SEPTIMIO SARDli\IAS: !Crdenos) , Duerio del i~genio Regllte>, 50 000 sacos.
ENRIQUE SEGRERA Y HERRERO: (Crde11as). Abogad9 y Secretario de la Junta del
Puerto.
PATRICIO .PONCE DE LEN: (Crdenas). Duefo del ingenio Ponces. Matanzas,
20 000 sacos.
CIRILO PONCE DE 'LEON: !Crdenas). Duel> del ingenio Indio, Santo Claro, 15.000
sacos.
JORGE DESCHAPELLES: !Crdenas). Comerciante.
EDUARDO DE ZALOO: (Crdenos). Comerciante y propietario.
. (Crdenas) . Farmacutico.
FRANCISCO MARCHENA:
GUILLERMO .
. SCOTT: !Crdenos).
. ProP,ietorio.
MARQUS DE CASA NEGRA:. !Crdenos). Propietario.
PATRICIO BALLESTER ~ (Crdenos). Propietario).
Tomado de: Emlio Roig <le Leuchsenring; La guerra llbertadora cubana de los treinta aos;
Oficina del Historiador de la Ciudad, La Habana, 1958; pp. -160-163.
ANEXO 2
FEBRERO 1897: . : Llego elCar. Rafael de Crdenos. Empiezan los intrigas er;i la
Divis!n. ( Rafael y Gabriel de Crdenas sn productOres asucciieras de fa sana Norte
de Pinar del Ro. ) MARZO: . Lo fuerzo o mi mando pele cuerpo o cuerpo con
el enem igo, al extremo de decir lo fuerzo de Lo Habana, entre ellos el Cor. 'Aronguren
Y el Tte. Cor. Crdenas: que ramos muy brutos: Brutos, s, porque hemos venido cr
combatir al enemigo y no o cuidarnos. Nuestro lema es: .Independencia o Muerte.>
~ ~oy disentimiento ntre Arnguren y Crdenos. Si lo cosa aprieto., cogenolgu-
5
e pueblo, sin un tiro. Son Jefes: CobQrdes, verdaderos fantoches. El da que hoyo
~ue Pelear cuerpo a cuerpo, quedarn muy poco~. c .. :Llega el Cap. Gabrielito de Cr-
hen.~s Y Pepe o l Campcimento1 huyndole o lo quemo .> ABRIL : Coisarea permanec..
e 0 en el campamento. MAYO: c ... Combote del 'C ongre en que el Gral. Rafael de
nu '1~as huye y le dan mochete o su fuerzo .. Mueren entre varios .el Comdte. Mo-
PO~ Vicente Doz, el Polaco y otros, cgiendo 'el enemigo la.mayor.a d~ sus cadve~s.
ser el Jefe un cobarde. Hambres como ste y otros son los 1ntragadores en eso
110 Divisin. ( Ntese que Crdenos ha sido a scendido o general. A partir de octubre,
ser Vicesecretario de lo Guerra del Consejo efe Gobierno. ) JUNIO: c ... Se nos une
el Tte. Corl. lllonce, de Pinar del Rio y 14 de comisiones; estos todos son desertores
Que vienen huyndole o lo guerra." e ... Aulet y su fuerzo muy encasquillado ocom-
pon en Majagua. All encuentro al Regimiento Cienfuegos, tocio ocobodo, sin embargo,
tiene cerco de 300 hombres. e Emprendemos marcho. . . resultando varios heridos
v muertos nuest ros por cobarda de muchos Jefes. JULIO: e ... Encuentro al Briga-
dier Rego, hecho un Boj, lo mismo que su oficialidad. Cosos del mundo ... Los hechos
-le armas de este Jefe (Rego ) han sido descalabros, solamente ha combatido en
Honobonillo, donde lo hirieron. Los glorias de su fuerzo, es decir, de fo Brigada donde
ha estado, o mondado, son los que no pone como suyos. Rego fue ascend ido o Cenero!
de Brigada e n agosto de l 897.) AGOSTO: ... Rec ibo corto... por conducto de
Fonts Sterling, Que poso como un relmpogo po ro Camogey, es mucho e l cosquillo."
( Font1 Sterling es antiguo outonornista, incorporado o lo re:volucin en junio de 189 6
y a scendido o Gene ral de Brigada en agosto de 189 7. Es Subsecretario de Haciendo
del Consejo de Gobierno, y o .partir de octubre ser Secretorio.) OCTUBRE: Inactivi-
dad. Se reporta n sola me nte tres combo tes. Llego uno expedicin que se Op#Opio el
Bris odier , Rego. NOVIE~BRE: Se reporta n cinco combates. DICI EMBRE: Se reportan
t res combates. Desde el da 5, i nactividad. ENERO 1898 : e ... Hoy 24 hombres con
viruelas ... Llego Ral Arongo con 4 ms que va huyendo cobardemente poro Orien-
te... ,. e Esto Brigada, Si '" hoy quien nos auxilie, se ocobor... FEBRERO: e Nos
sorprenden el campamento ... Lo dispersin es horrible; hemos perdido todos los
armas, excepto un rifle descompuesto y uno tercerola. MARZO: ... Llego Aurelio
Snchez con correspondencia y efectos de Coln, entre el los uno cojo de dulces, que
nos comemos de uno sentado... No hemos reventado pO'r tener tonto hamb're.
ABRIL: ... Nos trasladamos a l Campamento o Mojasero de Schweyer donde se en-
cuentro gozando e l capitn Regueiro, e l Teniente Cosos y ot ros va lientes, llegond9 ,
lo noticio del arm ist ic io, quedndonos gui la, Generoso, Gu errero y yo, comiendo
siguo Veljo y tiburn. ... Soli mos de aquel Purgatorio, pa rece increble, los com-
paeros escondindonos lo comida, todos los mojases son as. Adelante y todo por
Cubo. MAYO y JUNIO: Incorporaciones de hombres armados y ataques o po-
blados. ... He organizado dos Compaas de Infante ra del Regimiento Coln.
J ULIO : e ... Salgo en comisin, a lo Escuadro Americano ... cHa habido das en
que no se ha comido ms que verdolaga en sopo ... AGOSTO: c ... Se espero al
enemigo y en vez de ellos se tiene la noticio de la Paz . Se-acab lo guerra. Empiezan
los intrigas. e ... Ahora va Ral Arango poro Lo Habano; parece que con la poz
solt el cosquillo. De esos hoy muchos que vienen ahora o cogerse las glorias de
Occidente. c Llego el General Alejandro Rodrguez, Que entreg el Quinto Cuerpo
el dio 23, al Gral. Mario G. Menocol, despus de terminada lo guerra. Las gloras
son del Grol. Rodrguez, que supo mantenerse en su puesto ... > SETIEMBRE:
e ... Pasan miles de cosos que no se pueden escribir ... .Lleg el Tte. 'Coronel
Joaqun Polo y el Gral. Rojas: se verifican los elecciones con co nd idotos impuestos,
esto es, peor que lo dom inacin espaolo. Ent rego e l mondo del Regim iento infa n-
tera Coln, organi zado y formado por mi con un Remington y 60 hombres desar-
mados, paro incorporarlo al Regimiento Crdenos, ent regndole el mondo al Teniente
Coronel Mayeto, que ascendi en mayo del corriente ao, i injusticias! El es candi-
dato de Rojos ... c Llegomos a Varadero, cuartel General de lo Brigada de Crde-
nos ... Cuntos patriotas ahora! Cuntos valientes! Y, sin embargo, no han visto
ol soldado ms que en los sueos ... Llegan miles de familias y hombres de los pue-
blos o vernos. Nos llaman libertadores y don grites de cCubo Libre> y no somos
toclovio libres ni independientes. OCTUBRE: cContinuomos en Varadero . . Lle-
gan varias Comisiones americanos.> NOVI EMBRE : cEn Varadero.> DI CIEMBRE:
e .. Entrado en Crdenos. La realidad! .. Aqu acabo mi Diario de Operaciones...
.Pudiera escribi r mucho; pero ms vale collar...
Extractada de: BoleHn del Archivo Nadonal, t. XLVI 11, enero-diciembre 1949, La Habana;
pp. 132-1 ... 8. ( Los textos en negritas son nuestros .- R.A.) .
111
ANEXO 3
Mximo Gmez ante la suspensin .de hostilidades entre Espaa y los
Estados Unidos (Agosto de 1898 ).
le contest:
- General, usted puede hocer mu.c ho. Al dejar . usted de ser el Jefe del Ejrcito,
ser usted el dolo del pueblo de Cubo.
-No .s si ser dolo. No estoy hecho de Lo madero de los dolos .. )'o mismo no s
qu es lo que hor. Pero, spalo usted, es muy posible que se olviden de qu~ esto~ en
este rincn . la necesidad de mi esfuerzo 'ho cesodo. Mt autoridad tambin. Ahora
'surgirn muchos que lo ~obieron hecho mejor que yo, y soldrn de sus escondrijos mis
enemigos. Todo esto no importo. Tengo un deber, que es .v igilar por lo independencia
de Cubo, y lo cumplir . .. Por lo menqs mientras est" en Cuba.
Despus de estos observaciones generales, me dijo 'que deseaba conocer el estado de
lo Divisin.
-El General Jos Miguel va o lo Asamblea como delegado: El Coronel VilluerJdas
quedo?
- No, General, ~I y su hermano estn gravemente enfermos.
--: Y el Coronel Duque?
- Parece que vo lver o lo' Hobona o sus actividades profesionales.
Me fue preguntado por todos, pues o todos los conoc o por sus nombres.
-la rozn principal por lo cual lo he llamado es que no deseo esto desbandado,
especialmente en cuanto o los soldados. Dgale a l General Jos Miguel que lo evite
de todos modos. Pocos. licencias y slo o los' podres de familia. Pero o nadie ms.
....:..ordenar lo mismo en todo la Isla. Mientras no estemos seguros de la Indepen -
dencia, nuestro misin no ha te,rminodo. le repito, dgaselo bien o Jos Miguel: nodo:
de disolucin de las fuerzas. De ningn modo. Sera traicionar o lo Patria en e r:.
momento decisivo de su triunfo.
El General en :Jefe notaba que lo situacin se. le sala de las menos. Aquel barco
que l haba lle'l'ado a lo entrada del Puerto o travs de aguas borrascosos, poda
'naufraga r precisamente a lo entrado . Infausto enormidad que haba qu2 prevenir.
la frrea <fisciplino que haba mantenido entre aquellos guerreros, improvisados de
un pueblo que psicolgicamente ,no ero el ms preparado poro el orden', iba cayendo
por fuerte' pendiente. El Gobierno que le haba estorbado dbilmente durante lo gue-
rra, iba ahora o ser sustituido por una asamblea, del gnero de los que le hicieron.
sufi-ir tonto en los aos 68 o 78, El viejo con su experiencia y con su espritu pene-
trante, me deca, con frases recortados:
.
112 -Pueblo cubono .. . no existe an. Asamolea ... La habr. Pero quin har valer
sus decisiones? ... Ejrc ito Libertador ... es uh nombre. Todos se van para sus casas.
Qu queda en Cuba? Los Estados Unidos y su buena voluntad. Su buena voluntad! S.
Creo en ella ;pero nadie que ha luchadd con tanto ahinco debe tener como nico
esperanza lo bueno voluntad de otro. Pe rspicacia y sentido realista asombrosos, des-
piertos y vigilantes por inmenso celo patritico.
- Vinimos ol campo o hacer Ja independencia de Cuba. Dnde est Ja independen-
cia? No_la_ veo. Vendr? S, vendr, pero cundo y cmo ... No basta una afirma-
cin del Congre~o americano, es necesario que el pueblo cubano organizado, o sea el
Ejrc ito Libertador, est en pie reclamando la promesa.
Tomado de : Orestes Ferrara; Mis relaciones con Mximo Gmez; Melina y Ca, La Habana, 1942;
pp. 193-195.
ENERO 2
Da 2, salimos, embarcndonos para Retnedios en un vaparcito. La despedida del
Central,. ha sido tristsima, pues tanto tiempo aqu, se haban creado relaciones, y
ms de una mujer, un ni o y un anciano, los he visto llorar.
El viaje ha sido molesto pues haba mor gruesa.
Por la tarde llegamos al muelle derruido de Jinaguayabo -y fui. alojado en la casa
de este Ingenio ya deshecho por la mano de la guerra; en donde me esperaba el
General Francisco Corrillo.
ENERO 5
El da 5, hice mi entrada en Remt!dios, en donde se me prodig por Jos habitantes de
este Pueb.lo una verdadera ovacin.
ENERO 8
Tomado de: Mximo Gmez; Diario de campaa 1868-1899; Instituto Cubano del Libro,
La Habana, 1968; pp. 370-372.
PROCLAMA DE YAGUIJAY
Grol. MXIMO CMEZ
:e
ispore el ultimo tiro y envain mi espodo,.y mientras el ejrcito enemigo no obanda-
0
por com~leto la Isla, poro no perturbar, quizs, con mi presencia el reposo y la
f m necesarios para consolidar la paz ni molestar tampoco a los cubanos con moni-
es1ociones de jbilo innecesarios.
>El
tro .Periodo
. de tran s1'c"
ion va a terminar. El eercto
' enemigo a ba n d ona e 1 pa1s
y en-
Gob? a eercer la soberana entera .de lo Isla, ni libre ni independiente todava, el
ierno de lo gran nocin en virtud o lo estipulado en el Protocolo de lo Paz.
de~ ec;tsa~in en lo Isla d<:I poder extranjero, lo desocupacin militar no puede suce-
llUe no~e cfentio no se c_onst1t1=1yo el gobierno propio del pas, y o eso labor es necesario
'1<1ntes d 1d 9uemos 1~med1otomente paro dar cumplimiento o las causas determl-
e 0 intervencin y poner trmino o sto en el m6' breve tiempo posible.
114 "Mos ontes es preciso -por el espritu de justicio que encornon- y paro que .el
ejrcito libertodor quede disuelto y vayamos todas a formar en los filas del puebla,
como garanta de orden, que se lleven o feliz trniino las negociaciones comenzado~
poro satisfacer en fo medido de lo equitativo lo deudo que con sus servidores he
controdo el pas.
.Mientros todo esto quedo resuelto, guardar mi situacin de espero en el punto que
c reo ms conveniente, dispuesto siempre o ayudar o los cubonas o concluir lo obr
o que he consogrodo todo mi vido.- Mximo Gmez.-Cuortel general en Norciso
29 de Diciembre de 1898.
Tomado de: Rafael Martfnez Ortiz; Cuba: Los primeros aos de independencia; t. I; LUX
Pars, 1921; pp. 26-27.
ANEXO 4
Acue11dos
. de. representantes autonomistas ante el fin de las
hostilidades entre Espaa y Estados Unidos. Agosto 31 de 189:
Los Representantes que s1,Jscriben antiguos outonomistcs, en visto de lo situacin
c~eoda por lo renuncio que ha hecho el Gobierno espaol, en nombre de Espaa, <ie
sus derechos de soberana sobre lo Isla de Cubo, han adoptado los siguientes
acuerdos:
J 9. "Someterse, sin reservas, o los hechos consumados, aceptndolos como defini-
tivos e irrevocables,. - cual necesariamente han de ser, dado su naturaleza,- y
aceptando igualmente todos sus >Consecuencias y entre ellos el 11uevo orden poltico.
que deriva de dichos hechos.
29. Defender dentro de dicho orden poltico, lo independencia absoluto de lo Isla
de Cubo.
39. Apoyar todo intento que se ~ irijo o lograr el concurso de todos los cubano~
poro el sostenimiento de lo independencia de lo Isla y el establecimiento de cor-
diales relaciones entre cubanos y espaoles.
49. Recomendar o los cintlguos autonomistas que con dichos fines y en inters
de los mismos, y dado lo trascendencia del problema constituyente que con ellos se
relaciono, tomen porte a ctivo en lo poltico dentro del nuevo orden de cosos; pero
sin pretender ni aceptar en los funciones de dir.eccin de poitica y de gobierno,
-que lgicamente y en justicio corresponden a los que fueron partidarios de la
independencia,- otro participacin que lo que pudiere imponerles, en detcrminac!os
circunstancias, 10 opinin general del pueblo cubano, si espontneo y cloromente r?
clamare su concurso. .
To:nado de: Elseo Giborga; Obras, t . 3; Rambla y Bou>., La Habana, 1931 ;. pp. 745.
ANEXO 5
LOS HACENDADOS
Circular dirigida e~ 3 de febre ro de 1899, a los propietarios. colonos
y ogricult:ores de lo Isla.
El orden de cosos creado al cesar lo soberana de Espaa en esto lsk \'. ~er reem~~,
zodo par lo intervencin de los Estados Unidos, cualquiera que seo el reg1rner:i u~se'
definitivo se establezco y cualquiera que seo el destino que tengan los in et
moroles y polticos del pos, obre, sn dudo, inmensos horizontes ol trobojo, o lo octi- 115
vidod y ol desenvolvimiento de los grandes intereses moterioles que encierro en sus
entraos de oro y en sus principales industrias, este pedazo de tierra omericono.
Redimido de los gravmenes que poro nuestro haciendo pblico representobo n los
t.normcs deudos que se nos hobon impuesto; liberado de los absurdos presupuestos
que ogoviobon [ sic] o nuestro produccin; emancipado de uno tutelo dispendioso
que tenan por bose lo explotacin od111inistrotivo en fovor de lo buroc racia 111ilitor
y civil metropoltico y por fu"ridomento un rgimen financiero que des'Consobo en lo
servidumbre econmico del pas; dueo y seoro de los recursos naturales con que
cuento y de los riquezas que atesoro, yo seo como estrello solitorio en medio del
mor de los Antillas, en formo de Estodo independiente, yo seo como ostro unido
o lo constelacin americano, en formo de Estodo outnomo, den tro de lo federacin
de lo Gron Repblico, es un hecho que Cubo puede proclamarse libre de los cousos
esencio les de sus desastres, los cuales fueron siempre en primer trmino, por im-
previsin o torpezo de sus antiguos gobiernos, los trabas impuestos o su desarrollo
y los dificultades por esto creados en todo ocasin, con grande ;insensatez, a Id
octividod, o la iniciativo, al esfuerzo y a los aspiraciones justos y legtimos de su
poblacin, uno de los ms virtuosos, dciles y trobojodoros que registro' e l mundo
civil izodo.
En estos ventojosos condiciones, dentro de los cuoles no ser difcil de hollor re -
muneracin a lo diligencio, fruto al trabajo, producto ol esfuerzo y premio o lo
virtud, lo nico que necesito el pas es justicio poro sus onhelos y respeto poro
sus derechos e intereses; y ambas cosos pueden fcil mente obtenerse de lo nuevo
situacin, cuolquiero que ello seo, formando y dirigiendo lo opinin, nico soberano
que en lo sucesivo ho de regirnos.
Lo misin que n esto empreso est s-eolodo o los hacendados y agricultores de
lo lslo es de notorio Importancia. Los dueos de lo tierro y poseedores de lo in-
dustrio fundamental del pofs son los llomodos o caracterizar el empeo con el
prestigio que les don los propiedades que representon, va luados en miles de millo
nes de pesos, y lo autoridad que les prestan sus antecedentes, entre los cuoles fi-
guran, co~o honro de Cubo y prez de sus tradiciones, dos hechos gloriosos: lo
trosforrr.ocin del trabajo esclavo en libre, operodo sin convulsiones sociales y sin
violencias al terminar lo primero guerro separatista, y el sostenimiento de lo po-
blacin pobre de los compos duronte lo ltimo revolucin.
Esto empresa demando' lo unin de que noce todo fuerzo y lo orgonizocin en que
d.esconso todo poder, sin los cuoles de poco o nodo sirven los prestigios y lo outo-
rrdod de los- colectividodes. A realizarlos poro hacerlos' sentir y voler como fuerzo
d~ ~pinin y como poder soc io! en beneficio de sus osocicdos y de los intereses
~ubl1cos, aspiro el Crculo de Hacendados y Agricultores con lo reconstitucin que
intento Y que ilevor o cabo en el acto, si se le presto por los interesodos el con-
curso que el empeo necesito.
Lo obro es importonte y urge reolizorlo en seguido, porque estos son los momentos
de condensar todos aquellos peticiones que con justicio, vienen hacindose al nuevo
Gob crno Y que formulados en concreto por nutrido representacin de lo riquezo
territorio!, ogricolo e industrio!, en orgonizocin poderoso, sern, sin dudo, oidos,
respetados y atendidos : toles son los relativos o lo reconstruccin moterio l del
~s, o lo reorganizacin de sus Municipios, a la' formacin del Presupuesto, ol estoble-
~mlento del sistema rentstico y tributorio y . a los fronquicios y exenciones que
~~onda con imperio el actual estado de la Isla; acerca de los cuales en su con-
POn ~ en sus detolles y en su ejecucin, ho de ser necesoriomente tenido en cuenta
el r os Poderes Pblicos, la opinin de los ms interesados en lo libertad, el reposo,
u.f~eso Y lo ventura de esto tierra o la que se encuentran ntimamente un idos.
esto esfuerzo de todos bostor a dar cimo o ton patritico intento.
!; ~irectivo ruego o todos los hocendodos y agricultores de lo Isla que se asocien
Tl'llt'.r~ulo poro. e~e empeo, del cual han de recibir individuo! y colectivamente los
cion~ es beneficios que reportar lo orgtinizoc:l6n de !1Sto institucin en sus condi-
noturales y con lo reformo necesario de sus anteriores moldes.
116 Los boses necesa rios de lo reconstruccin ~e rn:
Primero.- Instalacin adecuado y conveniente del Crculo como centro genera l de
Hacendados y Agricultores en lo Habano y organizacin de sus delegaciones en'
todo lo Isla con los funciones que leterminen sus estatutos reformados.
Segundo.- Instalacin de oficinas poro consultas, reclamaciones y gestiones sobre
problemas de agricultura e industria y acerca de cuestiones administrativos que
canfi en o la Corporacin sus asociados.
Tercera.- Establec imiento de un peridico d iario que respond iendo a las necesi-
dades de lo informacin y a los asuntos de inters gene ra l, seo al mismo ti ernpa
rgano del Crculo. po ro todo aquello que en particular y en general afecte a lo
clase en todo lo 1slo.
Si coma es de espera rse, quiere usted adherirse o este pensamiento y concurrir o
su realizacin, le rogamos que se sirvo devolver firmado el adjunto impreso, sea-
landa en l lo cuota con que tenga o bien suscribirse en el cosa de na esto r ya
inscripto como socio del Crculo; y siendo de a dvertir que la pensin mn imo re-
glamentario es de dos pesos, o ro, mensuales.
Tomado de: Rafael Fernndez de Castro; Para la H istoria de Cuba, Trabajos P olticos, t .
pp. 487-4 89.
BIBLIOGRAFIA NO CITADA
AGUIRRE SERGIO: Seis actitudes de lo burguesa cubano en el siglo XIX; Imp.
Nacional, La Habano,. 1962.
- - - -La desaparicin del Ej rcito Libertador; Cubo Sociolisto, no. 28, diciem
bre 1963, Lo Habano.
BALIO: APUNTES HISTRICOS SOBRE SUS ACT IVIDADES REVOLUC IONARIAS;
Imp. C.T.C., Lo Hobo no, 1967.
CANTN JOS, BARBEITO VLADIMIR, ACOSTA JOS; Los regmenes p recopitolis-
tas: Cuba; Escuelas de Instruccin Revolucionario del PCC, Lo Habano, 1966.
CARRERA JUSTIZ FRANCISCO: Prefacio a la edicin espaolo de El Gobie rno
Municipoh>, d e Alfred R. Cankfing; D. Appleton y Compaa, Nuevo York,
1900.
CARRICARTE ARTU RO R. DE: Un docume nto desconocido de Mort (Comunicacin
oficial del Delegado del Partido Revolucionario Cubano, indito ha sta hoy,
con una adverte ncia preliminar y notas ); Boletn dei Archivo Nocional, t:
XXX IX, nos. l -6, enero-diciem bre 1940, Lo Habano.
CASTAJ':I EDA ORLANDO: Mart, fos taba queros y lo revoluci n d'e 1895; Ministerio
de Agricultura, Lo Hobo na, 1947.
CASTELLANOS G. GERARDO: Historia e n Santiago : re fr;ijos ele un congreso; Alfo,
Lo Habano, l 946.
FERNANDEZ RETAMAR ROBERTO: Mort en su (te rcer) mundo; Cubo Socalisto,
no. 4 l, e nero 1965, Lo Habano.
Notas sobre Mart, Lenin y Jo revolucin anticolonial; Cosa de los
Amricos, no. 59, marzo-abril 1970, Lo Habano.
GARCA MART RAL: Mo rt: biografo familiar; [s/d, La Habana, 19 38].
GAY-CALB ENRIQUE: De lo guerra y ~e la pa:r:, por Carlos T. Trujillo; Revisto
Bimestre Cubano, y LI 11, no. 1 enero-febrero 1944, Lo Habano.
- - - - Mort americano; Revisto Bimestre Cubano, v LVII I, nos. 2 -3, septiem-
bre-diciembre 1946, Lo Haba no.
GMEZ MXIMO: Corto o F. Morio Goni:lez ( Mo rti jui:godo pr M. Gmei: ) , 117
en: Jos Mort; Hombres, v VI; Rambla y Bouzo , Lo Hobono, 1908.
GON ZLEZ LA NUZA JOS~ A.: Discursos y t robajos en la Cmara de Representantes,
precedidos de su biog rafo ; Repblica de Cubo, Cmaro de Representantes, Lo
Habano, 192 1.
GUERRA SANCHEZ RAMIRO: Lo industria a zu ca rera de C.Ubo : Cul tura l, S. A. ,
Lo Habano, 1940.
HERN NDEZ EUSEB IO: Moceo. Dos conferencias histricas; Instituto del Libro, Lo
Hobono, 1968.
LE RIVEREND JULIO: Lo tc!pblico : dependencia y revol ucin; Instituto del Libro,
Lo Hobono, 1969.
LENIN VLADIM IR ILICH: El desarrollo del copitolismo en Rusia; cObros Comple-
tos, t . 3; Ed. Cortogo, Bs. As., 1957 .
- -- - El imperiolismo, fase superior del capitalismo; Obras completos, t. 22;
Ed. Poltico, Lo Habano, 1963.
MADDEN RICHARD R. : Lo Isla de Cubo. Sus recuerdos, progresas y perspectivos;
Consejo Nocional de Culturo, Lo Hobono, 1964.
i\'\ RQUEZ STERL ING, M. : Proceso histrico de lo Enmiendo Plott ( 1897- 1934) ;
El Siglo XX , Lo Hobono, 1941.
MARX CARLOS Y ENGELS FEDERICO: Acerca del Colon ia lismo; Ed. Progreso,
Mosc, s/f.
MERCADO ERNESTO : Marti en coso de Mercado; Un iversida d de Lo Habano, no.
159, enero-febrero '1963, Lo Habano.
MIR ARGENTER JOS~ : Ornicos de lo Guerra, 3 t.; Ed. Huracn, Lo Habano, 1970.
MORALES Y MORALES VIDAL : Iniciadores y primeras m.rtires de lo revolucin
cubana, t. 3; Coleccin de libros cubanos, v XXVI, cCulturol S.A., Lo
Habano. 193 1.
NEARING SCOTT: El imperio americano : Oficina del Historiador de lo Ciudad, Lo
Ha bano, 1961.
PAZOS ROQUE FELIPE DE: Los ideas econmicos de Mart; Vida y pensamiento de
Mort , v 11 ; Coleccin histrico cubano y americano, Municipio de Lo
Hobono, Lo Habano, 1942.
P~REZ CABRERA JOS MANUEL: El cincuente nario de l Partido Revoluciona rio Cu-
bano; Academia de lo Historio . de Cubo, Lo Habano, 1942.
PRE Z DE LA RIVA JUAN : Aspectos demogrficos y su imporkncio en el proceso
revolucio nario del sig lo XIX; cDesde Yoro hasta lo Sierro; Conferencias UPEC,
Lo Habano, s/ f.
PICHAR DO HORTENSIA : Marti y el proble ma agraria; Anuario Mort iono no. 2;
So lo Morti, Biblioteca Nocional de Cubo, Consejo Nocional de Cul turo, Lo
Haba no , 1970.
QU ESADA GONZALO DE: Pginas escogidas; Ed. Poltico, Lo Habano, 1968.
REVALORIZACION DE LA HISTORIA DE CUBA POR LOS CONGRESOS NACIO-
NALES DE HISTORIA ; Oficina del Historiodor de lo ciudod, Lo Habano, 1961.
REY SANTIAGO C.: Recuerdos de la g uerra: 1895- 1898; cP. Fernndez y Co,
Lo Habano, 1931
ROA RA L: Ave nturas, venturos y desventuras de un momb: Ed. Ciencias Socia-
les, Lo Habano, 1970
118 RODRIGUEZ DEMORIZ. EMILIO: Mort en Sonto Domingo; Ucor Gorda, S. A.>,
Lo Habana, 1953.
RO!G DE LEUCHSENRING EMILIO: Trodicin ontimperiolisto de nuestro historio:
Cuadernos de historio habanero no. 75, Oficina del Historiador de la Ciudad,
Lo Habano, 1962.
- -- - Lo Repblica di! Mort; Oficina del Historiador de lo Ciudad, La Habano,
1960.
- - - - Morti, ontimperiolisto; Ministerio de Relaciones Exteriores, La Habana,
1961.
ROIG DE SAN MART!N EMILIO: Artculos publcodos en el perid ico El Produc-
tor.lntroduccin, compilacin y notos por Ale ido Plosencio del Departamento
Colecc:n Cubano; Consejo Nocional de Culturo, Lo Habana, 1967.
ROOSEVEL T THEOOORE: El ideal ame rica no; Ed. Toberner, Barcelona, s/ f.
SALAS Y QU IROGA JACINTO: Viojes; Consejo' Nocional de Cultura, La Habano,
1964.
SANTOVENI A EMETERIO S.: Libro conmemorativo de lo inougufocin de lo Plo:ro
del Maine. en Lo Ho b.ono; Secretara de Obras Pblicas, La Habana, 1928.
TEJ ERA DIEGO VICENTE: Jos Mort (Esbcso l; en: Jos Mort; Hombres, v VI;
Rambla y Bauza, Lo Habano, 1908.
TIRADO MODESTO A.: Apuntes d:e un corresponsal; Revisto Bime stre Cubo110, va-
rios n:Jmeros, 1944-46, Lo Habano.
TORO CARLOS DEL: Un agente e'speciol del imperialismo norteamericano en Cubo;
Coso de los Amricos, no. 59, morzo~abril 1970, La Habano.
N ITED STATES ARMY. HEADQUARTERS DIVIS ION OF CUBA: Civil Orde rs 1899;
Hovana, 1899.
VALDEZ ANTONIO J.: Historio de ~o Isla de Cubo y en especial de Lo Hobono;
Comisin Nacional de la UNESCO, La Habana, 1964.
VALD~S DOMINGUEZ FERMN: Notos poro el corresponsof del Journol de Hew
York , Mr. Karl Dec:ker; en: Un cuaderno histrico indito de Volds Domin-
guez, por Gonzalo de Quesada Mirando; Boletn del Archivo N'oc ionol, t.
XXX IX, nos. 1 -6, enero-diciembre 1940, La Habano.
VARONA GUERRERO MIGUEL: Lo guerra efe independen~io de Cubo, v 3; Ed. Lex,
Lo Habana, 1946.
VELA DAVID: Mort en Gilote molo : Publicaciones de la Comisin nocional orgoni-
zodoro de los actos y ediciones del centenario y del monumento de Mort,
!.o Hobono, 1953.
....
a...
.: :1
ca
-a=
1:1
c.
a=
c.
....
.a:I
e
A.
c.
a=
&:a
il.I
A.
LA IDEA DE
LIBERACION NACIONAL
'
EN JOSE MARTI
121
INTRODUCCION
Jase Mort ha sido tema obl_igado para gran parte de los escritores
cuban.os: fijar un crite rio en torno a su figura ha sii::lo cas.i _siempre
una profesin de fe intelectual y, tambin, oigo ms.
Tonto en los ocasiones en que ha sido considerado un caso literario
-la mayora- como en las .que se le ha visto como poltico, se ha
hecho algo ms que sentar ctedra de intelectual. Mort ha cobrado
relevancia en nuestra historia cultural en lo medido en que se ha
explicitado su significado poltico por circunstancias y coyunturas
decisivas de lo vida nocional. Esto estrecha relacin entre poltico
y culturo ante su personalidad es lo que ha hecho de su estudio
uno definicin necesor.io sobre lo realidad inmediato o los autores.
La bibliografa sobre M~rt en los aos inmediatamente posterio.r es
a su muerte y en los tres primeros dcadas de lo repblica parece
ser escosa y deficiente si la comparamos con el _alud de publicacio-
nes despus de 1930. Algunas causas de este desconocimiento de
Mart han sido Oducidas: Mart fue un lder poltico de la emigracin
y muri a ntes de poder convertirse en un lder nacional; Mort fue
un indepe ndentista ms que hizo resurgir las cenizas del 68; Mart
fue un hombre bueno, ms que . un poltico, un moralista consu-
mado. La seriedad de las respues,as va decayendo en la medida en
que alargamos lo lista, al tiempo que cado vez ms se aleja la
imagen de Jos Mort como poltico, sin que se l.e considere siquiera
como revolucionario, quedando slo lo impresin de un separatista
cGntra Espaa ms. o menos destacado y de un escritor descollante.
Las causas reales del desconocimiento mortiono obedecen o pro-
fundas razones histricas: el fracaso de la revolucin del 95 por lo
ocupacin militar norteamericano y ~I establecimiento de uno rep_.
blica semicolonial atada al imperialismo nortea mericano. En este
marco general apareci una ideologa dominante proimperialisto
~ue se fundament en los criterios del fatalismo geogrfico y de la
incapacidad de la poblacin cubana paro el gobierno propio. As,
10 conciencio social no alcanz ribetes de nacional sino en casos
e~cepcionales, y la vida intelectual se redujo, otenir:idose o los
cono~es es!ticos europeos, o los dictados 1iterarios espaoles ms
reaccionarios y a los intentos de asimilar las normas poltico-jurdicas
estadounidenses al caduco cuerpo jurdico espaol. Viviendo en un
122 protectorado al borde de la . anexin, la cultura fue poco creadora,
s iendo practicado por los figuras de la poca colonial (ontiguos
autonomistas y separatistas, de corte liberal todos) y algunos ele-
mentos nuevos aparecidos en la repblica, casi todos dedicados
o hacer poltica, los que constituan por tanto uno de los sustentos
bsicos de la sociedad semicoloniol y dependiente establecida, y con-
formaban uno de los grupos ms activos en el campo econmico,
que trataron de compartir los escasos mrgenes de beneficio que
dejaba el continuo proceso de penetracin de los capitalistas norte-
americanos.
M~ald Gmez
1
de1 Garc.o hablo de lo juventud del centenario' e n el Manifiesto
No 18n~~ en julio d 1953. <.El texto completo aparece en Pensamiento Crtico,
0
1.
Pero tanto ellos como los historiadores de este siglo no han logr~do
explica'r por qu el independentismo n0 logr CE>hesionar los filos
~banas a la altura requerjdo
. y casi siempre, como en el ejemplo
este no ero el solo propsito. Por eso consideraba como uno gene-
ralidad de escoso valor llamar o Mort'independentisto, yo que l se
propuso m.ucho ms; lo independencia era el poso inicial y quizs
no el ms significativo o largo plazo. Y es en este mucho ms
donde radico lo superacin, el irse ms all, o con ms pro-
pi.edad, el campo de problemas nuevos diferente al del 68 que impli-
cabomos al principio.
las o f'rmaciones hechos hasta el momento conflevan el aserto de
que los ideos polticas martianas tuvieron una coherencia y un orden
d~ tal alcance que llegaron a constituirse como un pensamiento org-
nico. Sin embargo, hoy elementos que podran llevar a estimar lo
~ontrorio, como es, sobre todo, el hecho d~ que Mart nunca escril:!i6
no obro donde presentara sistemticamente sus. ideo~, y haya que
130 buscar stas a todo lo largo y ancho de uno enorme cantidad de
artculos periodsticos, folletos polticos, cartas y discursos. Esto no
ha sido obstculo suficiente paro arredrar o la mayor porte de los
estudiosos del Maestro, quienes se han valido una y otra vez de esos
medios paro presentar su pensamiento, sin establecer mayores distin-
ciones de f ines inmediatos o momentos e n cado caso.
Aunque algunos autores como Emilio Roig de leuchsenring a. lo largo
de todo su obro, se han ocupado de estudiar el pensamiento mortiono
a lo par de su vida, no es comn encontrar uno riguroso decantacin
de pocas o momentos en el mismo, lo que conduce, junto con el
obvio carcter circunstancial de gran porte de lo obra mortiono, o
encontrarnos con contradicciones. flagrantes e incongruencias nota-
bles en muchos casos. Algunos, como Leonardo Grin Peralta,11
que han cobrado conciencio de tales inconsecuencias, los han fun-
dementodo, bien en circunstancias histricas, bien en lo posicin social
de Mort, bien en ambos cosas o lo vez. Sin embargo, con esto no se
logro dar uno visin coherente de los ideos del Maestro: los contra-
dicciones y los incongruencias siguen en pie, dando lugar o pensar
entonces en un eclecticismo poltico en Mort. Esto frase posible-
mente no agradara ci casi nadie: todos los autores trataran de impe-
dir que de sus palabras se llegase a tal conclusin.
No es mi deseo, por lo mismo que nadie la aceptar\a, discutir lo tesis
del eclecticismo en Mart. Lo que quiero es recalcar que cuando se
manejan prrafos de Mort -aun con lo intencin de presentar un
pensamiento revolucio.norio congruente- que hablan lo mismo de
su partidorismo por los humildes o clases explotadas, que acerca de
uno repblio o fundar sobre lo unin de todos tos cubanos y de
todos sus intereses; o que cuando se explican sus ideas republicanos
lo mismo como ultrodemocrticas y poput istas que asimilndolos a
las de los . independentistas y pensadores latinoamericanos del siglo
XIX, no se deja preciso el sentido del pensa miento poltico del
Maestro.
En el primer ejemplo se manifiesto una contradiccin que puede sus-
tentarse lo mismo en textos martionos de diferentes pocas c9mo en
algunos coetneos entre s; el segundo planteo, sobre todo, uno di-
ferencia suti l de interpretaciones: todo estriba en el alcance que se
1e quiero ciar a las ideas del Maestro,
. aunque a veces sus propias
11 Marti, lder poltica, Editorial de ciencias sociales, Instituto Cubano del Libro,
lo Habano, 1970.
--- ......... .......................................
................................ ...........
- -.-. -.-. -
,, a..:.e
~
,
' o
1
'
o ..
1
' o
,.e e e e e e e e ee e e e ee e e e e e e e e e e e e e e a e e a e a a e e a e e e e e e e
1
o
DI 8 1
1
'
11
"
oa
o
1
1 1
1 ~ e o a a a a a a e a a
8
o 8 1
a
,eGoaaaaaaaaaaaas aaaaaaaaaaaaaaaaaeaaea aa aaaa,
~9aoaaea..........................aaaaaaeaocasaaaa1
~2- . De a 8 8 a a a a a 8 a 8 a 8 a a a a 8 a a O e 8 a a a a a a a 8 8 a 8 a a 8 a a 8 e D 8 a a a
e
'" (
a e 9 Q D8 a 8 a a a a a a a a a e a a a a a a e a a a a a a a a a a a a a a a a a 8 a a a a a a a
ff a w a a a a a a a a a a a a a a a a a a a e a a a a a a
!lo
e a u a o
a
e
a o a
a
ao aa a o
, 2 a a a a
a a
o
as o e n a a a a a a a a a a a a a a a a a
o
1e 2aa it -.a -" a s
1ee11oa I!e8o
1111
1
1ca 1:1
o . ..... . . .
Dtila11
.
a .
~e1111......,...-...- ._
a.a :-:
::::
...a .a . .a 11
._
a a a a a a a a a a o
. ._.11._
. m -. :;:ti:-
s
.-..x .
:v:..~~
an~ m
..
132 palabras pueden dar posibilidades poro cuoleS(uiera de los dos posi-
ciones. Tonto uno como otro ejemplo alertan contra las palabras de
Mort: no se le puede tomar al pie de lo letra; es necesario elucidar
cuidod_os~mente lo que quiso decir en codo coso y en qu contexto
general fueron escritos.
Por todo lo anterior, se hoce imprescindible efectuar uno distincin
por etapas del pensamiento mortiono. Este paso inicial para un an-
lisis de contenido de profundos miras de lo obro del Maestro, puede
ayudar o la labor de echar por tierra las confusos interpretaciones
de la misma. Para esta periodizacin, tomo como ndice principal
los presupuestos tericos martianos y las ideas derivadas de los mis-
mos que fundamenten los criterios polticos generales, teniendo en
cuento siempre su actividad poltico y sus posturas ideolgicos -poro
explicar mutaciones y cqmbiqs en aqullos. Slo as puede cobro~
$entido este pensamiento, pues los controdic~iones e incongruencias
se explican segn distintas pocas, circunstancias o propsitos,
Propongo tres etapas en esta periodizacin:
1. de 187 l a 1884,
2. de 1884 a 1889,
3. de 1890 a 1895.
Dejo fuera por el momento los aos previos a 1871 , que se pueden
caracterizar como los aos del acercamiento o la .ideologa indepen._
dentista, porque no dispongo del suficiente conocimiento de las ide~s
de Matr en ese -tiempo para poder fijar realmente todo su alcance;
razn por la que me remito o los criterios comnmente establecidos:
el adolescente Mart, a travs de Mendive, combati por el ideal
independentista participando junto .con Vo.lds Domnguez en el sub
terrneo e incoherente movimiento antiespool de la juventud haba
nera.12
Comienzo en 1871 porque es cuando hoy exposiciones ciaras y ti:i
minantes en Mart compartiendo las ideas independentistas que sus-
tentaban lo guerra en curso y porque se llegan o manifestar, inclu
sive, posiciones originales de alto va.lor para su evolucin posterior.
El pri~er perodo se inicio con El presidio poltico en Cuba ( 1871) Y
l.a repblica espaolo ante la revolucl6n cubana ( 1873) , ambos tro-
bojos escritos 'y publicados en Espaa, a donde haba sido deportado.
is M r J .
t. 1 ~ ' ose. Obras completos, Edtorial nocional de Cubo, Lo Habano, 1963,
y ..;_ !'1' 6, 97 Y 98. !El subrayado es mio). En adelante se citor O. C., tomo
""0 na.
.
134 No he querido decir antes que Mort abandonara yo en 1873
posicines del 1iberolismo poltico, sino que el conocimiento de lo
relacin entre republicanismo y colonialismo lo sito en una postura
que cuestiona el ideal 1ibero l. En el fondo del texto subyace lo posi-
bilidad de la materia lizacin de ompos repblicas pero, de todos
formas, e l. alcance de esta posicin pa ra lo poltica independentista
es inobjetable: no se v.ela lo lucha por la indepencia con el espe-
jismo de una Espaa liberal que accedera de buenas ganas o ella.
Los aos que corren entre 1871 y 1884 son los de formacin inte-
lect1:Jal bsico. Mart estudia en !Espaa y conoce las ideas. polticas
y cientf_icas que se mueven n Europa, vive y produce en Amrica
Latina (Mxico, Guatemala y Venezuela) y se radica en New York,
.
donde participa activamente en los preparativos . de lo fracasada Gue-
rra chiquita dirigida por Calixto Garca. Eri general, en esto etapa
Mart adquiere su fo rmacin inte'lectual (en cuanto a horizontes
culturales y expresin literaria ), vive, dirigido por los hombres del'
68, los problemas de la guerra contra Espaa (carcter, direccin y
moc;los de hacer la guerra) y asimila uno enorme masa de info'r macin
sobre las repblicas y.a constituidas en Latinoamrica (conoce en
su propio terreno el caudi llismo y la anarqua poltica, el problema
del . indio, las economas agrcolas y monoproductoras) .
1884 es un ao notable . en su vida. Mart polemiza con Mxi~o
Gmez y Antonio Maceo sobre la manera de hacer la guerra cu-
bana. Los conceptos vertidos en la corto a Mximo Gmez del 20
de octubre de ese ao14 son la expresin de una concepcin sobre el
problema colonial cubano muy distintQ a la que mantenn los dos
figura s ms destocados de lo Guerra de los 1O aos . Se abri aqu
la posibilid_a d terico poro llegar a concebir el P.artido como orga-
nizador de la guerra, al cobrar Mort conciencio de sus diferencias.
con el 68, expresndose stos alrededor de lo direccin de la guerra
por la independencio. 15 No se puede desconocer, pues, el valor de
esto coyuntura en que se expreso una ruptura, aunque no se
sustituya .por el momento la tesis de Mximo Gmez con una contra-
posicin fundamentada; las reflexiones de aqu en adelante se en-
caminarn o lograrla.
11
11 o.e., t. 6, w. /33/-119.
18 o.e., t. 6, pp. / 15/-23.
a o.e., t. 6, pp. /133/-143.
Es harto conocida la polmica que durante toda lo Guerra de los 1O 137
cos enfrent a la mayora de los generales del Ejrcito libertador,
por un lado, y a los representantes a la Cmara, por otr.o, y cuyos
efectos fueron tan nefastos que todos los historiadores coinciden en
sealarla como una de las causas fundamentales del fracaso del
esfuerzo blico cubano. Con distintas palabras segn los momentos
y los individuos, la polmico se centr en dos posiciones: o la gue-
rra la dirigan los civiles (la Cmara) con todo el aparato jurdico
de la Repblica en armas o los militares encabezaban la direccin
del movimiento. Entre estos dos polos giraban los criterios, aunque
nos veamos obligados a reconocer que los ms lcidos fueron aqu-
llos que pretendieron lograr una libertad de accin para los generales
con lo que pudie ran establecer la estrategia y tcticos de la guerra.
Sin embargo, esto lucidez de algunos -reconocer lo capacidad de
los jefes mil ita res poro dirigir lo que les competa- no significo
poro nodo que entendieran el problema de manero muy diferente
ci los otros. El asunto se vea bajo las mismas pticos en. ambas casos:
todo se reduca o un problema de hQmbres. De ah, entre 9tras cosos,
la inoperancia de unos y otros onte las manifestaciones de caudi-
llismo y de regionalismo tan frecuentes y debilitodoras de lo causo
independentista, sobre todo despus de 1874.
De tal peso. fueron estas discrepancias que las posiciones crticas
de los - independentistas, asumidas despus del Pacto del Zanjn,
se movieron en torno a estos dos puntos de vista, aunque el que
ms adeptos cont en la emigracin fue el que carg las causas de
las disensiones mambisas y del fracaso armado a la poltico de la
Cmara de representantes, encaminado siempre a coartar lo libertad
de accin de los jefes del Ejrcito.
Lo realmente notable en Jos Mart es que ste no se ubico en nin-
guna de est.os dos posiciones; parp l la guerfo se organiza y s1
dirige por un partido poltico. El problema del 68 ha sido superado.
ya no se trota de civiles o de militares; ahorro hay que unir y fundar
clubes, elegir un Delegado, recaudar fondos, organi.z ar el Ejrcito. El.
P?rtido es quien realiza todo lo anterior, pues o travs de l .s e efec-
~~a~a ~arti~ipaci~n poltica de los cubanos independentistas cc:in~ra
etropol1 espanola. Es claro que esta idea de un partido organi-
zando la guerra significa, de hecho una manero tambin radical-
mente d' . ' .
istinta de comprender la propia guerra (sus participantes,
~ ~.rganizacin, la estrategia militar, los objetivos mediatos e in-
e iatos del conflicto} .
1'38 El abandono -por Mart en 1884. de la colaboracin con el proyecto
conspirativo organizado por Mximo Gmez y Antonio Moceo nos
ofrece la oportunidad de conocer cmo se da esa superacin del
problema planteado arriba. En la ya mencionada carta a Gmez;
techada en New York el 20 de octubre de 1884, Mart sienta su
posicin ante el criterio de los militares -representados en este caso
por. el Generalsimo y por Maceo--, negndose o secundar el movi-
miento, para no ser clos caudillos valientes y afortunados que cori
el ltigo en la mano y l espuela en el tacn se disponen o llevQr
la guerra a un pueblo, para enseorearse despus de l ... > 2'0.
Esto es, la guerra no puede dar lugar a los caudillos, a los represen-
tants de intereses personales o de algunos grupos que se adueen
de los pueblos, como bien conoca Mort que haba ocurrido en el
siglo XIX latinoamericano, ni a sus versiones regionales como en
los diez aos de la guerra cubana, donde ste fue uno de los fac-
tores fundamentales que impidi el triunfo insurrecto. Lo que do
mayor inters a esta carta .no es precisamente el emitir esta opinin
.-por dems, expresada por esa poca en algunos trabajos martia-:
nos sobre distintos pases latinoamericanos-, sino el que no se
recurre a la contraria llos civiles, con su aparato jurdico aprop(ado,
han de dirigir lo guerra por la independencia poro que sta no
degenere en el caudillismo). En todo momento se abandonan estas
posturas, aunque no se ofrezca en ese instante una opcin nueva
que d respuesta al problema de la direccin revolucionaria. Mart
se declara dispuesto a colaborar en una guerra emprendida en
obediencia o. los mandatos del pas, en consulta con los representan-
tes de sus intereses, en unin con la mayor cantidad de elementos
amigos que pueda lograrse . . . >, 21 que son las mismas razones es-
grimidas posteriormente en las Bases del Partido revolucionario
cubano en 1892 para explicar Ja existericia del mismo, y en el Mo-
'nifiesto de Montecristi en l 895 poro justificar la nueva guerro
iniciada por el Partido.
As pues, en 1.8 84 se plantea el problema de quin o quines han
de dirigir la guerra, y en 1891 se do la respuesta positiva y prctico :
el partido. Los trece aos pasados, desde el Zanjn ind.can que yo
no se trota de sealar defectos a los hombres del 68; es tiemPo
ohora de sentar el partido poltico como institucin orgonixado
zo o.e., t. 1, p. 11a.
21 o.e.. t. 1, p. 179.
.
poro la guerra, dentro de la cual esos hpmbres del 68 (civiles o mi- 139
litares) cumplirn un papel. Una nueva manera de hacer pqltica
impone as Mart desde 1892; yo no es la accin de hombres dis-
persos que se mancomunan en una prctica poltica: un partido con
sus clulas de base ~clubes- agrupo y unifica a todos los que por
ticipon del ideo~ independentista.
Los partidos polticos que han de durar; los partidos que arrancan
de la concie.ncia pblica; los partidos que vienen a ser el molde .
visible del_alma de un pueblo, y su brozo y su voz; los partidos que
no tienen por objeto el beneficio de un hombre interesado, o de un
grupo de hombres, - no se han de organizar con lo prisa indigna
y artific ioso del inters personal, sino, como se organiza el Partido
Revolucionario cubano, con el desahogo y espontaneidad de lo opi-
nin libre.22 He aqu sintetizado, en sus propios palabras, el cri-
terio de Mart sobre el partida. Como se ve, al salirse de los lmites
del 68 en la formo de entender la direccin de la guerra e imponer
una nuevo solucin, Mart se deshace de otros asuntos derivados
como el coudill,ismo y el regional ismo. El partido no es poro un
hombre o paro un grupo de hombres; es para promover, institucional
y organizadomente, la participacin poltica de todos los cubanos
que comparten el ideal independentista .. En l se une la nocin; no
caben diferencias de ningn tipo, mucho menos los del color de
la piel. Esta escuelo de educacin poltico paro la conciencia nocio-
nal que era el partido p,aro Mort, representaba, adems, lo puesta
el. da d Cubo en lo que a los formas de hacer poltico se refiere.
Si se puede considerar al Ejrcito mamb del 68 como el partido
poltico de la independencia, lo cierto es que esto corriente ideol-
gica no .pudo. organizarse pof[ticomente en uno formo coherente,
hasta Jos Mart, utilizando los mtodos desarrollados que la evo-
lucin de Cuba y su relacin con el mundo capitalista 'hacan posible
Y necesarios. F\J.e el partido liberal autonomista, despus del Zanjn,
.el que organiz importantes sectores de ro poblacin cubana bojo
lemas polticos, aprovechando los mrgenes de legalidad que dej
el gobierno metropoliton. Mart comprendi que slo en el mismo
terreno poda la ideo de la independencia derrotar al hijo ideolgico
cel reformismo, cuando hasta. los intereses de lo reaccin ms des-
<'nfr~~ada, el integrismo espaol, tambin se, dedicaban a organizar
partidistamente a sus seguidores. La propagando poltico, las maf"!e-
ros de trasmitir lo ideologa, cobraron inusitado vigor en la colonia
22 E
1 P<lrtido. (Patrie, 1~92) O.C., -t. 2, p . /35/.
140 cubana durante lo dcada de los 80 y de los 90. Slo se poda h.acer
del independentismo la tendencia ideolgica dominante en la ma-
yora de la poblacin cubano empleando eficazmente una organi-
zacin partidista con probados virtudes de organizacin y coherencia.
Los primeros siete artculos de las Bases del PRC23 hablan, con bas-
tante impreci~in, de los propsitos a larg plazo de su actividad;
son, a pesar de su vaguedod, lo que hoy nosotros llamaramos un
pr:ograma pol tico.
El artculo 8vo. expresa los objetivos concretos:
l. Unir en un esfuerzo continuo y comn la accin de todos los
cubanos residentes en el extranjero.
11 . Fomentar relaciones sinceras entre los factores histricos y pol-
ticos de dentro y fuero de lo Isla que puedan contribuir al triunfo.
rpido de la guerra y a la mayor fuerzo y eficacia de_las institucio-
nes que despus de ellas se funden, y deben ir en germen en ella.
111. Propagar en Cuba el conocimiento del espritu y los mtodos
de la revolucin, y congregar a los habitantes de lo Isla en un
nimo favorable a su victoria, por medios que no pongan necesorja-
mente en riesgo las vidas cubanos.
tV Allegar fondos de accin poro la realizacin de su programa,
a la vez que abrir recursos continuos y n1:1merosos para la guerra.
V. Establecer discretamente con los pueblos amigos relaciones que
t'iendan a acelerar, con lo menor sangre y sacrificio posible, e l
xito de la guerra y lo fundacin de lo nuevo repblica indispen-
sable al equilibrio americano. 2 '
Despus de estas clarsimos proposiciones, no cabe lugar a dudas so-.
bre, el criterio martiono respecto al PRC como organismo dirigente de
lo guerra, al menos en lo que a lo parte conspirativa y a la represen-
tacin de 1a misma se refiere. No hoy . expresadas, sin embarg~~
opiniones sobre el partido en el curso de la contienda ormodci, le
que ha dado lugar .o especuloc.iones que _revelan la incomprensi611
del significado novedoso de lo concepcin martiano paro la prctica
poltico revolucionario. Es necesario considerar C:Jlgunas cuestiones:
Primero: que Mart se mantuvo todo el tiempo como Delegado, o seo,
como mximo dirigente del PRC, hasta que vino a Cuba.
Segundo: -que sin discutir el inters martiano de cubrir una deud~
.de honor .viniendo a combatir a .la manigua, no es posible admith:
2s o.e., t. 1, pp. 279-280.
2 lbidem, p. 280.
en un poltico de su tall'a, el simple impulso tico. . Hondas razones 141
polticas hqbo en ese viaje: imponer suscri.terios sobre la nueva Re-
pblic;a en armas y asumir, por tanto, lo direccin de lo revolucin
desde el propio
.
teatro de los hechos.
Tercero: admitido lo anterior, el PRC, del que n'unca habl Mort
como algo o desaparecer en la guerra o despus de la misma, jugara
ur: papel de apoyo material desde el exterior y de fuerza poltica
organizado. en el curso de la guerra.
No es posible en este coso, como en muchos otros, sustentar estos
criterios con palabras del Maestro. Mart muri apenas, comenzada
la lucha y es oigo bastante ingenuo esperar que hablase claramente
de estos asuntos en los m.ismos momentos en que estaban ocurrien-
do. No es frecuente que los polti'cos expliciten su actuacin en todo
momento; lo discrecin se hace imprescindible paro lograr propsitos
. lejanos mxime en el coso de Mort, cuyo pe.rspicocia superaba
crecidamente o la de' todos sus contemporneos. Por otro parte,
tngase de nuevo en cuenta que aunque se enfrent a. ellos o costo
de separarse de la conspiracin en 1884, Mart necesitaba del con-
curso militar y del prestigio poltico de Gmez, Moceo y otros viejos
jefes del 68 poro la causa emanci.padora. No poda dar motivo para
nuevos disensiones; suficiente en alto grado ero. que aceptasen su
papel como director detoda la conspiracin, y del PRC como entidad
oficial de lo guerra.~ Lo reunin de La M~jororo trot de este
asunto de la direccin de lo guerra. Lo que quedo en . el diario de
Mort deja entrever que Maceo en particular se mostr reacio o los
criterios del Maestro. Los anotaciones del da 5 de mciyo de 1895
son reveladoras: .. . Maceo tiene otro pensamiento de gobierno: una
junto de generales con mando, por sus representantes, -y una Secre-
tara general:- la patria, pues, y todos los oficios de ella que crea
Y animo al ercito, como Secretara del Ejrcito.~ A lo que Mart
2
~
Recurdese que en el mismo oo de 1895, sobre todo por desconocimiento
mutuos, ~e plantearon diferencias entre Maceo y Mart acerco de la expedicin en
Rue el primero soli de Costo Rico
. hacia Cuba .
D 2G OC . 228-229.
: ., t . l 9, pp.
50
est.aco las diferencias entre Mocea y Martf porque me interesa explicar el pen-
M:'ent~ de este, l.t ima. Sin embargo, o !Pesar de esas discrepancias. de criterios,
groe'; ue el mas destocado lder poltico y militar de lo insurreccin del 95,
nord~aG0._s~ vertical postura onticoloniolisto y o favor de uno guerrCJ' popular. Leo-
toria l T ''.non Peralto en Antonio Maceo; an61isis caracterolgico (La Habana, Edi-
l La Ha ropico, 1936) y J?s Antonio Portuondo en El pen$amiento vivo de Maceo
toles S<Jt;?~a, Conseo noc1onol de culturo, 1962) han ofrecido elementos documen-
notoble. cientes poro considerarle no slo un ohbil militar, sino tambin un poltico
142 responde:-... el Ejrcito tibre, ---'Yy el pas, como pas . y con todo
su dignidad representodo.> 28
Son demasiado poco estas polobros, pero al menos no chocan con lo
que he seolodo h.ace un momento: el Ejrcito libre>, los generales
dirigiendo lo guerra; el pas con toda su dignidad representado>,
lo que equivale a . que los generares no ejerceran unilateralmente la
direccin poltica de la guerra. Y sta es uno enorme muestra de
habilidad, pues parece que Mart se mueve entre dos aguas, entre
los civiles y lqs militares> cuando lo que troto es de no inclinarse
por una de las dos posiciones, de no caer en uno de los peligros extre.
mos. Como yo no .se trata de una nueva guerra para alcanzar lo
independencia, los dos polos, poro Mort, estn fuera de juego. Si
hoy que .hablar en esos trminos es porque los otros lo hacen as,
porque ese s es un problema poro ellos, y no puede hacerse la revo-
lucin sin su concurso. ~o que llama la atencin, repito, es que ni
el 5 de mayo de 1895 ni en ninguna otra ocasin el Maestro se
desprende del PRC.
En carta a Gonzalo de Quesada y Benjamn Gt1erra (secretario y
tesorero respectivamente del PRC ) de 26 de febrero de 1896, dice
Mort: Y en cuanto a f-0rma lo esencial es eso: las emigraciones
constituyeron con Cuba el .partido revolcionario, iniciador de la
revolucin, que va a Cuba a entregarse al pas, y continuar exis-
tiendo como partido, aunque sus organizaciones viables y auton-
micas subsistan, hasta el da, y slo hasta l, en que se constituya en
Cuba la revolucin, a fin de evitar la monstruosidad de antes: do5
gobiernos para un slo pas. 27 Parece ser que la constitucin :le lo
revol.ucin sera para Mart la creacin de una especie de organis-
mo nico de direccin, pues el partido existira hasta ese.,do y Slo
hasta l>, 'poro evitar la monstruosidad:. de un gobierno dual. Sin
embargo, como quiera que el prrafo comienza afirmando que este
es un asunt0 de forma, es factible pensar en una integracin del apa-
rato del. PRC en ese rgano supremo de direccin revolucionario
encabezado, a todas luces, por el propio Mart. De todas form.as, el I
~ ' Esos libros han sido mi vicio y mi -lujo, esos pobre-s libro~ casuales y de
2
.
~JO.> Asi se refiere Mort o su obro en lo corto llamada testamento literario:.
:St nzo lo de Quesada y Ar6stegui de 19 de abril de 1895, cuando explicaba o
e como oranizor uno publicoci6n d e sus obras. O.e., t. 1, p. 28.
.148 Tradicionalmente se ha dicho que Mort comparte los cnones
republicanos de su poca (liberales), en primer . luga_r por el propio
uso del trmino repblica y otros afines (libertad, democracia,
derechos de hombre, tirana, etc.), dado e.I significado histrico que
tenan todava a fines del siglo XIX en Europa y Amrica, y en
segundo lugar por las frecuentes observaciones contra la anarqua
y el caudillismo que impid ieron el curso estable de lo vida republi-
cano en Amrico Latino .
.
Sujetarse o estos formulaciones solamente do posibilidades para
llegar a un Mar.t ton igualmente republicano como los franceses
del sig lo XVIII, los norte~mericanos de la independencia o los lati-
noamericanos de. las guerras contra Espaa. Y as nas quedamos
quizs con el ltimo y hasta el ms brillante liberal de la cruzada
que comenzara en Pars en 1789. Pero bien p6co hubiera valido
entonces para el siglo XIX, que vio in iciarse en sus finales una
nuevo etapa histrico con el capitalismo imperialista, e inclusive
para el siglo XX, poca de las revoluciones socialistas y contra el
colonialismo.
Se trato, pues, en lo figura de Jos Mart, de la discusin del valor
del pensamiento de un hombre del mundo coloniI y subdesorro-
flado en uno coyuntura de trnsito notoble de.I sistema capital isto.
Y este encuadramiento general es el que determino la discusin,
poro establecer no ya un profeta o un perfeccionador 'sino al genio
poltico que comprende este encuadramiento y sus proyecciones
histricas futuros y acto en el sentido ms favorable o sus criterios.
Un Mart liberal no explica ese genio; un Mart ms all del libera-
lismo s.
Estimo, por consiguiente, que los ideas republicanas de Mort exigen
un comino metodolgico diferente al usualmente empleado, que
porto de organizarlos alrededor de dos tesis cent.roles:
.
1. el colonialismo espaol no es slo un asunto poltico, pues se
ha impregnado en todos los instancias de lo vida del pas, y
2. los Estados Unidos, en virtud de su desarrollo econmico, se ex-
panden poltica y econmicamente hacia Amrica Latina, creando
as un nuevo coloniG1lismo y siendo Cubo e l primer paso en esta di-
reccin.
De esto suerte, lo repblic;:a nueva mortiana sera lo repblica
onticolonial por excelencia, pues se pone el acento en el aspecto
esencial de las relaciones sociales en . nuestro pas: los vnculos _:49
de dependencia, tanto los vigentes en toda su extensin ( l ) como
los futuros (2). 88
La repbl ica no es entonces, para Mart, la nacin que describe
una forma de gobie rno, sino el concepto que contiene todo un orden
soc.ial diferente al mantenido por el colonial_ismo espaol, capaz
a la v.ez de escapar al establecimiento de nuevos vnculos de depen-
dencia. El Partido Revol'ucionario Cubano se establece para fundar
la patria una, cordial y sagaz, que desde sus trabajos de preparacin,
y en cada uno de ellos, vaya disponindose para s.alvarse de los peli-
gros intern.o s y externos que la amenasan, y sustituir a l desorden
econmico ~n que agonizo con un sistema de hacienda pblica que
abra el pas inmediatamente a la a c_tividad diversa de sus habitan-
tes.8 As, la repblica abre el poso a la -<<patria, a la nacin, pero
sobre las bases de la eliminacin del colonialismo.
as lbidem, p. 71 .
se lbidem, p. 20.
l. los elementos ms desposedos (obreros, campesinos pobres, tra- .153
bojadores agrcolas) tendran mecanismos para participar activa-
mente en la gestin gubernamental;
2. Los militares seran uno fuente de seguridad ante el exterior y
no una fuerza poltica sobre los gobiernos;
3. el Estado asumira algunos funiones eonmicas para garantizar
un desarrollo de la economa nacional; y
4. el gobierno segui ra uno poltico exterior encaminado a promover
lo unin entre los pases latinoamericanos y el enfrentamiento o los
Estados Unidos.
Lo segundo lneo de accin, dirigida al problema de las fuerzas so-
ciales del pas, permite aclarar un poco ms lo expuesto sobre la
participacin poltica de los grupos desposedos en la repblica.
Sintticamente, lo posicin de Mort con respecto a este asunto se
podra formular as: en la colonia espaola de 'Cuba hoy grupos so-
ciales (clases) que mantienen intereses contrapuestos, los que .son
atizados o su vez por el gobierno metropolitano como uno manero
de mantener desunido o la poblacin cubano. Puesto que la estra-
tegia independentista pretende lograr la liberacin poltico de .lo
nacin cubano del dominio espaol, la tctica o seguir debe enco-
"1inorse a lograr la unidad de lo nocin, o seo, de todos los intereses
cubanos, frente o Espaa. De ohl lo nefasto que resulto avivar con-
flictos de clases (sobre todo entre obreros y propietarios) en los aos
90, mientras lo torea central era crear el PRC y o travs del mismo
impulsar el inicio de la guerra de liberacin. Sera la repblica inde-
pendiente lo llamada a resolver estos problemas, reconociendo la
justeza de los reivindicaciones de los e.loses oprimidas y siendo, de
esta tormo, una repblica con todos y para el bien de todos .
E_sta opinin armonizo y sustenta perfectamente la estrategia po)-
!ca a lorgo plazo: entra r a considera r conflictos entre fuerzas socia-
les diferentes implica golpear Jo unidad nacional para la indepen-
dencia, Y como ste es el primer poso poro todo el resto de sus
proyectos, Mart no puede permitirse. e~ modo alguno destacar asuntos
que 10 obstaculicen. Por eso dice en El obrero cubano publicado
en Pat . . 1 ' .
est " en JU 10 d e 1892: c .. . y se nos queman los labios de
~palabras innecesarias de "obreros" y de "clase" pr lo demos-
tracin d. . '
del baaria Y elocuente en sus columnas de la capacidad dichpsa
cu no para defender su inters sin olvidar culpablemente el
154 inters de los dems, para defender o la vez los derechos particula-
res del oficio mudable. en que trabaja y los derechos superiores y
radicales de la patria inmutable en que los oficios han de padecer
bajo la colonia militar y de ensancharse con la repblica libre ... 4
Es cierto que Mart no apunt lo fprmo concreta de resolver los en-
fr?ntamientos de clase, el problema social. Frmulas vagas con
un evidente fin poltico inmediato como la. repblica con todos y
para el bien de todos son las respuestos que dej, lo que no quiere
decir en modo alguno que Mart no tuviera conciencia de lo tras-
cendencia de este problema; 4 1 hay que tratar de hacer algunas con-
sideraclones tomando en cuenta las lneas generqles de su pensa-
miento poltico. En otras palabras: no se puede dar una respuesto
cabal o este asunto; solamente es posib.le ubicar los coordenados en
que se dara esa respuesta cuando el propio Mart lo .estima ro nece-
sario, seguramente cuando el. problema de la independencia no fuero
tal.
Este asunto -que he llamado de los clases, sin pretender con ello
que Mort conceptuoliz este trmino-, como muchos otros alrede-
dor del tema de la re.pblica, demuestra la necesidad metodolgico
de considerar que el pensaryiiento martiano se mueve siempre en
aos niveles; que lo que se piensa es mucho ms de lo que que se dice
y que los presupuestos de lo que se dice hoy que encontrarlos en lo
que no aparece expresado. Claro est que es una va peligroso lo
que propongo porque puede llevar a no dar con Mart sino con nos-
otros mismos. Es 1-1n riesgo siempre presente en todo estudio de esta
ndole, pero es la nica manera de encontrarnos con su pensamien~o
real, ni ocultado por el propio Mart para velar sus objetivos ltimos
ni mistificado por las interpretacio~es tradicionales empeados casi
siempre en reducirlo a lo que dijo, para que no cobrara vigencia su
pensamiento en una repblica que no se atuvo o sus criterios.
Volviendo al problema de las clase.s, se hace imprescindible recor-
.dar que Mart mantuvo un constante fin ,de justicia social en sus
trabajos escritos, y que combati las posiciones d el autonom.ismo Y
del anexionismo,. mantenidas por los sectores de poseedores cubanos
111
Lo funcin de este acpite, o travs de unas breves e incompletos
consideraciones sobre los -ideas econmicas del Maestro, es vincular
e~te aspecto del pensamiento mqrtiano, .bastante poco estudiado toda-
vio, con sus ideos polticas y sociales en general, y ofrecer una manero
de completar la nocin de repblica abordada ontes. En rigor, lo que
pret~ndo es apuntar algunos de los cominos investigativos que pueden
seguirse en lo que a ideas econmicos se refiere. As pues, estos
n~tos no tienen un carcter positivo; van encaminados a negar el
criterio de que Martf -ol igual que en el resto de su pensamiento--
se atuvo o 1os mo Id es d el pensamiento
. . .
liberal.
cri~0 o.e., t. 4, pp. 100-101. Se han eliminado los corchetes, donde se tras-
en esto edicin lo tachado eo el original.
158 La qpinin ms seriamente expuesta de la posicin anterior que he
encontrado hasta el momento es la de Felipe Pazos}5 Este aufor
utiliza una rigurosa lgica de exposicin y maneja una abundante
y muy bien ubicada cantidad de citas del Maestro. Siguienc!o o Pazos
resulta bastante difcil rebatir el c riterio de que Mart fue un liberal.
Sin embargo, hay una objecin que cuestiona todo eJ trabajo, y es
lo consideracin que hace el .autor del pensamiento de Mart como
algo indiferenciado en todas las pocas de su vida. Las citos en
general apelan al Mart de los aos 80 y 90 indistintamer-1te y es ste,
a mi parecer, el gran error. Precisamente aqu se muestra un ejemplo
del uso indiscriminado de los trabajos del Maestro, sin una ubicacin
temporal de los mismos. En la periodizacin que proponemos se en-
tienden los aos de 1890 a 1895 c<;>mo los de conformacin de un
pensamiento poltico revolucionario en Mart, que rompi con los
principios del liberalismo, y que muestra el arribo a una etapa de
maduracin intelectual. Toda la concepcin de la guerra, organizado
por un partido poltico revolucionario, que entenda aquella tonto
un poso previ a un proceso de descolonizacin totalizador como lo
manera de detener la expansin de los Estados Unidos hacia Amrico
Latina, implica un .vuelco completo en las formas de entender y hacer
poltica en Cuba en esa poca y, por consigu iente, en los propios pre-
supuestos tericos de cue se porte, aunque stos no se explciten. , Un
cambio de tal magnitud en el pensamiento poltico conlleva, necesa-
riamente, uno mutacin en las opiniones que se tenan sobre las Re-
laciones econmicos en general y sobre las de Cubo en particular.
Dose_videncios histricas coetneas no escaparon o Mart : e l crecien-
te proceso de concentracin de capitales en los Estados Unidos y el
creciente dominio de la economa cubana por aquella nocin.
Estos dos acontecimientos influyeron decisivamente en lo fo rmulo- ,
cin de los tesis polticas de Mart y no es posible manejar rozon
alguna que impida considerarlas en igu'a l sentido en lo que
a sus ideas econmicas se refiere. Lo que sucede es que en fos
aos 90 Mart centr su pensamiento en fa organizacin de la guerra
por fa independencia cubana; sus reflexiones sobre otros a suntos
pasaron a ser ocasionales o desaparecieron.4 6 Sus ltimas opiniones
"n
16 Las ideas eco nmicas de Mart (en Vida y pensamiento de Mart. C~ltcc~o~.
histrico cubano y americano. Municipio 'de Lo Habano, 1942, vol. '
/ 177 /-:?09. )
. , . d mericonos
G En esos aos, Mort .dej de colaborar con los peridicos s~ 0 . obre!
donde publicaba sus crnicos norteamericanos, que muestran sus criterios s
este pas y multi tud de problemas socia les de aquel tiempo.
160 claramente expuestas sobre .materias econmicas fueron entre 1888
y 1890, alrededor de la polmica entre los copas d irigentes de los.
Estados Unidos sobre las posiciones librecambistas y proteccionistas,
y al tratar algunos temas sobre las relaciones econmicos entre ese
pas y Amrica Latina (como la Conferencia monetaria de Washing-
ton). Valga entonces esto breve argumentacin poro explicar porqu
critico o Pozos desde su punto de partida. Se troto, pues, de integrar
las ideos econfT!icos de Mart en el conjunto de su pe nsamiento y,
por consiguiente, de estudiarlos en cada perodo del mismo.
Por otra ,porte, l:iay artculos de los 70 y los 80, dedicados a diversos
temas sobre los pases latinoamericanos, en los que Mart no se mues-
tra ortodoxamente liberal. Cito un prrafo de un artculo publicado
en la Revista U,niversal de Mxico en 1875, a guiso de ejemplo.
Paro apreciar con fruto es necesario conocer con profundidad, Y
an no conocemos absolu~amente l:iien los proble~as a que se busc.o
solucin. A esto debe. sujetarse la polm.ico, no a encomiar determi
, . par
nada escuela econmico; no a sostener su aplicacin en Mexico t
que se ap l1.co, con ex1to
, . en otro nac1on;
., no a 11garse .1mp rudentemen
~
e
cerur
con los exigencias de un sistema extrao: --debe la po1emico
se- segn nuestro entender humilde- a estudiar los conflictos de 161
nuestra industrio; a estudiar coda ramo en su nacimiento, desarrollo
y situacin actual; a buscar solucin propia paro nuestras propias difi-
cultades. Es verdad que son unos e invariables, o que 'deben serlo por
lo menos, los preceptos econmicos; pero es tambin cierto que Mxico
tiene conflictos suyos a los quede una manera suya debe juiciosa y
crigina lmente atender. La imitacin servil extrava, en economa,
como en literatura y en poltica.
Un principio debe ser bueno en Mxico, porque se aplic con buen
xito en Francio. Asintase esto o veces, s in pensar en que esto pro-
vcca una f)regunto elocuente. Es lo situa.cin financiero de Mxico
igual a lo francesa? Estn los dos pases en iguales condiciones in-
dustriales?
Debe haber en la aplicacin del principio econmico relacin igual
o lo relacin diferencial que existe entre los dos pases.
As con las Estados Unidos, con Inglaterra y Alemania. 47
No se tome esto extensa cita como una prueba de que en 1875 Mart
no tena nodo que ver con e l liberalismo ecqnmico. Lo que intereso
es comprender cmo en esa fecho ton temprana Mort, porque quiere
tener los pies bien puestos sobre la ti.erro americana, no. se declara
ortodoxo en materias y preceptos econmicos. Este no ators o mol-
des no americanos establece una disposicin que hay que t ener siem-
pre presente al estudiar el pensamiento martiono.
Mart dej d istintas notas, en artculos periodsticos dedicados o
asuntos latinoamericanos, que revelan un criterio sobre cmo alcan-
zar un desarrollo econmico. Podemos sintetizarlo as:
-desarrollo de una agricultura diversificado aprovechando los recur-
scs naturales del pas;
-creacin de industrias a partir de lo produccin agrcola y de los
recursos generales; y
-comercio exterior abierto con todos los naciones.
Por razones obvias no se entra ahora a elucidar lo eficacia de esto
polticcr econmica en aquellos momentos como una poltica de desa-
rrollo. Para lo que nos interesa en estos momentos
. , este intento de
.,
ti6n de~s po~mico econmico. A conflictos propios soluciones propios Lo cues-
re azos. Cuestiones que encierro. O.C., t. 6 , pp. 334-335:
162 poltico econmico se enmarco en los formulaciones del liberalismo
econmico (se insiste en el librecambio y paro casi nada se contem-
plo el papel del Estado en la gestin econmico), lo que puede cons-
tituir una razn paro calificar o Mart como estrictamente liberal,
mucho ms si tenemos en cuenta sus fuertes ataques contra el pro-
teccionismo mantenido por los Estados Unidos durante los finales de
la dcada del 80 y los principios de la del 90 del siglo pasado. El
peso de los criterios liberales en estos opiniones parece evidente y,
sin embargo, cabe la dudo sobre el verdadero papel de los mismos
en MartL
No se pueden olvidar los frecuentes referencias de Mart al estado
de lo propiedad de la tierra' en Amrica Latina y su manifiesto apoyo
o una redistribucin ms equitativa de lo misma. Esta ideo ha dado
mucho que hablar y no pretendo entrar ahora o estudiarlo. Quiero,
simplemente, recordar que esto intromisin del gobierno o del Esta-
do -nico entidad que poda 'liacer esa redistribucin- en un asun-
to privado como el que se troto, no es algo que se atenga demasiado
a los criterios ms ortodoxos del laisse:r; faire.
Mart se refiri a la obra del socialista agrario norteamericano
Henry George/ 8 en estos trminos:
No slo para los obreros, sino para los pensadores, fue una revela-
cin el libro de George. Slo Darwin en los ciencias naturales ho
fijado en nuestros t iempos una huello comparable a lo de George en
la ciencia de la sociedad. 10 La obra de George no enfrentaba eri
absoluto la propiedad p rivada en genera l, sino que iba encaminado
o uno redistribucin territorial que acabara con lo excesivo concen-
t racin de la propiedad agrcola, causo, segn l, de los injusticias
sociales. Es posible que esto crtica tica al capitalismo fuero del
agrado de Mort, al igual -y quizs an ms- que eso poltico
52
.
La yaloracin de la fundamentacin econmica del ontimperiolismo de Mort
es sumamente dificil, pues exigira un riguroso estudio del proceso de formacin
del capital monipolista en los Estados Unidos. Parece ser, que no ero muy evidente
en 1890 lo que estaba ocurriendo en el vecino norteo, pues a estas alturas las
investigaciones no son termlnantes al respecto. (Es interesante uno observacin de
James O'Connor en El significado del imperialismo econmico, Pensamiento Cri-
. tico, no. 43, p. 2 ; sobre recientes inyestigociones acerco de lo formacin de mono-
polios o fines del siglo XIX.l .
GS No se puede olvidar que fuion precisamente los polticos y tericos liberales
latinoamericanos quienes abrieron descarnadomente, durante el siglo XIX, los puer
tas paro lo dominacin y penetracin econmicas de los capitalismos brit nico
y norteamericano. As, el librecambio sirvi o Inglaterra poro dominar y o Amrica
Latino poro ser dominado, jugando la mismo teora papeles distintos paro las cclo-
nos y poro la metrpoli.
165
IV
Con la exposicin hecha hasta el momento sobre el pensamiento pol-
tico de Jos Mart, he tratado de demostrar cmo ste arranca de
un inters d.e terminante en eliminar todos los formas que .asuma el
colonialismo en nuestro pas o fina les del siglq pasado. Por eso su
accin no se !imit exclusivamente o organizar uno guerra poro
alcanzar lb independencia de Espaa ~ Mo.rt comprendi cabalmente
que los mecanismos de dominacin de aquello nocin se encontraban
enraizados en toda. la vida de la sociedad cubana' y que en las cir-
cunstancias de su t iempo, con unos Estados Unidos n franca expan-
sin territorial y econmico hacia el sur del continente, la mera
separacin poltica te~.a un alcance muy limitado. De ah, que su
estrategia poltica a largo plazo contemplara lo independencia de
Espaa. slo como el primer pe.so hacia una efectivo descolonizacin,
garantizable nicamente, a su vez, por la progresivo consecucin de
los dems momentos de eso estrategia, que culminara con el esta-
blecimiento de una unidad de Amrica Latino, econmica y polti-
camente cap.a z de no ser dominado por el vecino norteo. Por esto,
cabe hablar de un antimperialismo martiano, aunque el trmino no
fuero siquiera usa.do en su poca, pues su programo iba destinado
de hecho 0 impedir la manifestacin de esta .etapa del capitalismo
en los Est ados Unidos, mediant e un equilibrio continental y universal,
como se dice al principio del Manifiesto de Montecristi. 5 ~
Por este afn anticolonial merece el pensamiento de Mart ser ca li -
ficado como revolucionario; pero el concepto resulta todava ms
apropiodo si se considera- que su estrategia. poltico implicaba 'una
visin de las relaciones sociales cubanas y latinoamericanas. Con
otras palabras: la accin martiana no se en~amin.aba solamente a
presentar un f rente contra el imperialismo norteamericano y al esta-
blecimiento de nuevos vnculos de dependencia por ste, sino que
tambin iba dirigida a estructurar la.s sociedades latinoamericanas
poro hacer desaparecer todas las adherencias de Espaa y todos los
elementos
d que pudieran . fa.vorecer e l nuevo tipo .de colonialismo. No
~ el caso pretender un programa acabado y concreto. Basta sim-
P emente esa profundo intencin que mueve todo su pensamiento y
su actu '
acion oara considerarlo el revolucionario de ms altos pro-
~ veose el prrafo o que se refiere lo noto 43.
166 psitos del siglo XIX latinoamericano, rozn por la cual han man-
tenido vigencia sus ideos en este s iglo XX.
Y es que el centro de la problemtico mort iona -el onticoloniolis-
mo- ha sido, precisamente, el problema de nuestro siglo en Am;ica
Latina, dom inada mediante multitud de resort.e s de diferente ndo-
le por el imperialismo norteamericano, mantenindose as el cuadro
general de subdesarrollo y dependencia que viviera Mart en los pos-
trimeras del X IX .
En rigor, Mortf super, pues, en todo_ lo lnea, ol independentismo de
la Guerra de los 1O aos. Los comparaciones hechos o lo largo de
este trabajo han pretendido
. fundamentar en asuntos. especficos esto
superacin martiano de lo ideologa independentista de l 68. Pero
ello fue posible en esos cosos porque se enmarcaban en uno visin
general ms completo y universal de lo poca que vivi y de los
relaciones colonial~s en ese tiempo.
Se podra aducir que Mart pudo irse ms all del 68 porque tuvo
ante sus ojos precisamente eso nuevo etapa histrico, lo del naci-
miento del imperiolis.mo. Y con ello no se dice nodo nuevo ni se
echo por tierra la afirmacin del prrafo anterior. Esto perogruOpdo
se pruebo por s mismo, pero nada ms. De lo que se trato es, pre
cisamente, de distinguir cmo .un pensador se ubica ante esas coor-
denadas que le imponen los relaciones sociales de su tiempo (el con-
dicionamiento histrico) y hasta dnde las trasciende. Y en el caso
de Mart se dieron una ubicacin y una trascendencia excepcionales
cinte su poca.
Es necesario, adems, poro comprender mejor lo anterior, hacer notar
que solamente los estudios sociales contemporneos, con un instru-
mental mucho ms completo que el del siglo pasado y condicionados
por uno ideologa revolucionaria ms verificado histricamente, pue
den dar los verdaderos contornos del pensamiento de Mort, el que,
por dems, no poda ser entendido hasta sus ms hondos races par
los hombres de su tier:npo. Recuerdo esto ltimo idea, bastante exten-
dida, poque parece ser que el propio Mort tuvo concienqio del pro-
blema al mantener ocultos los fines ltimos de su actuacin y co~
fesorlos solamente, que sepamos, o Manuel Mercado, entre sus om-
gos o compaeros.
'
Quede bien cloro, sin embargo, que cuando afirmamos que. Mo~
del 68 al presentar un proyecto revoluc1onori 0
super a los hombres
dirigido o establecr nuevas relaciones sociales en nuestro pas, no '167
queremos llevar a lo ideo_ de que el Maestro era un promotor del
socialismo. Este es un asunto que se hoce espinoso y que siempre
aparece sobre .el tapete porque el socialismo es desde 1917 lo solu-
cin histrica evidente al capitalismo en tqdas sus formas. Pero
tngase en cuento que Mort muri en moyo de 1895, cuando el
marxismo tena un escoso peso en los Estados Unidos -no yo en
Amrico Latino dpnde apenas si ero conocid~ y se oficializaba en
Europa a travs de Jos portidos de lo 11 Internacional. Paro Mart,
tanto el marxismo como 'cualesquiera de las ml_tiples concepciones
socialistas que impero~on en oqt1ellos aos, aparecan como solu-
ciones de pases desarrollados para los problemas de pases desarro-
llados. Y Mart quiso y fue siempre un pensador del mundo colonial,
subdesarrollado. Por otro porte, en la poca de Mort, lo propio
teora marxista haba efectuado contados anlisis referidos a los
pases coloniales y no fue hasta la dcada del 20 de este siglo, ms
o menos, que o partir de consideraciones anteriores, sobre todo de
Lenin, lo teora revolucionario trat de aporcar o estos pases. Slo
nuestro poca ofrece posibilidades para uno comprensin tota.lizo-
doro de las relaciones entre los llamados pases desarrollados y sub-
desarrollados y del papel de ambos en lo historio del capitalismo
como sistema universal, tanto por la creacin de conceptos espec-
ficos paro denotar estos relaciones y estructuras como por el propio
significado contemporneo de lo revolucin socialista como solido
al sistema establecido. En este aspecto, resulto descabellado y pe-
dante sol icitar una fundamentacin anti capitalista .y socialista en
los trminos del marxismo o Jos Mart. Y lo que es mucho peor:
metodolgicamente' llevo a no poder considerar, en sentido estricto,
su pensamiento como revolucionario de veros y todo lo m~ que se
puede llegar o decir es que Mart fue un radical, un' demcratarre-
volucionario o cualquier coso-_ parecido, en lo .que la sumo de odjeti-
~s no logra el objetivo de aclarar en qu sentido fue revolucionario.
es que el problema no es de palabras ms o menos; no es ste un
asunto de trminos, sino de puntos de visto. Para llegar al Mart
. drevolucionor'10 -TI1 con.t ro d 1c
t orio,
d e pos1c1ones
n1 o 1 serv1c10 de
;ec~a- parece ser lo ms conveniente seguir los lneos expuestos:
udio del colonialismo espaol liberacin del mismo mediante lo
guerra org . d '
an1za o por el partido, presentacin de un plan de a.ccin
168 contra el naciente imperialismo norteamericano y establecimiento
de otr.a s relaciones sociales ba.jo el rtulo republicano.
Las circunstancias epocales que se han descrito impusieron un len-
guaje a Mart, quien, por otro lado, no vivi ms all de la guerra
de independencia y no tuvo que emitir respuestas que se hubieran
hecho necesarias segn los problemas mismos las hubieran exigido.
Por eso, sus palabras son en ocasiones vagas o confusas y apelan tan
a menudo a razonamient os y justificaciones de tipo tico.
Las crticas a l capitalismo aparecen en algunos casos, planteando
casi siempre problen1as ticos. No se puede descontar que !as ideo-
logas siempre .
necesitan conio principal trasmisor
. razones de esta
ndole poro que puedan cobrar vigericia entre amplios sectores de la
poblacin, aunque no creo que en Mart sta sea la nica causa de
ia uti lizacin de este tipo de argumento. Hay que considerar tam-
bin que en esos .aos era. factible pensar en un desarrollo de lo que
podra llamarse un capitalismo nacional, al margen de las relaciones
de dominac in. No es del caso discutir ahora si esta. apreciacin era
acertado o no; razones haba que daban lugar a este criterio -las
ms importantes de todos que la qependencia an no se manifes-
taba en el marco financiero ni en el control de la economa en general
por la nietrpoli, que se imp'usieron como caractersticas en la etapa
impe rialista~, por lo que no es nada roro que Mart no expresa ra
abierta y decididame'n te una negacin absoluta de este s istema so-
.. descarnados y ms frecuentes
cial. Las crticas, por eso, se hacen
cuando habla de los Estados Unidos, y en lo que se refiere a Cuba Y
o Amrica Latino, como los problemas se presentan .desde distinto
ngulo, todo el esfuerzo se dirige o impedir el colonialismo .
.
Todo lo ante rior nos llevo o entender como un falso problema el
de los relaciones entre Mort y e! marxismo, en los casos en .que se
ha pretendido que aqul se ajuste a ste. El asunto, de plantearse,
tiene que considerar que el marxismo era en aquella poca la. mas
slidamente fundamentada teora anticapitolista que exista, quE1 se
haba convertido en una ideologa de peso considerable en Europa Y
que no haba reflexionado sobre el mundo de las naciones depen
dientes, mientras que Mart explicit una ideologa independenti~to
sobre las bases de un pensamiento encaminado a logra.r la liberacin
nacional de su pas. Y en la medida en que el marxismo se ha con-
vertido en la teora y la ideologa. pata la lber.acin nacional en nues-
tros tiempos, cobra un relieve notable el pensamiento de Mart, que 169
persegua ese objetivo desde los finales del siglo pasado. La clave
radica entonces en lo o.:titud ante el problema colonial -vale decir,
el problema nacional-, que -fue y es la cuestin fundamental a re-
solver en las relaciones sociales imperantes en los pases depen-
dientes.
La denominacin de la ideologa poltica l'nartiana como ideologa
paro lo liberacin nacional, a pe!?ar de que sta es una nocin crea-
do con posterioridad a Mart, est plenamente justificada, pues, por
sus propsitos de terminar con el colonialismo en todos los rdenes
para alcanzar lo nacin en su verdadero sentido. El Maestro lleg
a establecer esta ideologa trascendiendo al independentismo del 68
y al de sus contemporneos, al llegar a una ruptura terica. con el
liberalismo. El abandono de los principios tericos de esa corriente,
dominonte entonces en el pensamiento a pesar de que haba sido
sometido o fuertes crticas dentro de su propio marco burgus, es lo
que permiti a Mart asumir la pupila del colonizado y expresarse
como el primer antimperialista de esta parte del mundo. 55
Y no se pida que cite un prrafo de Mart donde ste sustituya el
trmino liberal con otro, porque no hay tal prrafo; ni me intereso
tampoco endosarle una eti.queta; su obr qued trunca cuando ape-
nas comenzaba a ser realidad, por lo que poco valor tiene situarle
tericamente en. alguna casilla que nunca le ajustar con exactitud.
Tomsele hasta donde lleg y comprndanse los perspectivas que
ab.r) para el pensamiento revolucionario cubano al romper con el
liberalismo y obligar a sus continuadores a definirse por .otros cami-
nos tericos e . ideolgicos. La asuncin del marxismo, que era el
poso inmediato o dar, se ha efectuado histricamente en Cubo par-
tiendo precisamente de l. Y esto da ya bastante que pensar.
~
~ho R0 bderto Fernndez Retomar en cMort en su (tercer) mundo (Ensayo de
obordrnun o, ln~tituto del libro, La Habana, 1967.) hoce el primer intenta por
digno <l 01 Morti de los colonizados y del :subdesarrollo, lo .que constituye un aporte
duccin e 0 ser to~ado .en cuento. Este trabajo, publicado originalmente como intro -'
uno l~tu una seleccin de lo obra del Maestro, . presento un Mort resultado de
crnborgo '~ ~n t~nto que POeto, como dice el autor en lo introduccin al libro. Sin
en un rigur~s ectl:'~ culpa~lei. como poeta, que por tanto, no entro o fondo
es notable P 0 estudio de los ideas de Morti y en un uso . preciso de los conceptos,
ti Pensom!en~~ StJ~ puntos de _partida dedicados 9 esclarecer la vinculacin entre
Y o obra mart 1ana y su entorno colonial.
;
. ..
'1 ..
~
: .
172
Los trabajos que siguen no pretenden constituir una seleccin de
lo ms significativo de Mart -Ja ausencia del lvianifiesto de
Montecristi lo hace obvio- por ser esta. tarea superiot a nues-
tros objetivos y espacio. Se trata solamente de ofrecer algunos -
textos def Maestro en relacin con los asuntos tratados por ar-
tculos de nuestra monografa; ef.lo no revela 'de la necesidad de
acudir a su obra que los autores y nosotros quisiramos estimular.
La Redaccin
NUESTRA AMERICA *
.
. Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es su aldea, y con.
tal que l quede de alcalde, o le mortifique al rival que le quit
la nov.io, o le crezcan en la alcanca los ahorros, ya da por bueno
el orden universal, sin saber de los gigantes que llevan siete leguas
en las botas Y' le pueden pner la bota encima, ni de la pelea de
los cometas en el Cielo, que van por el aire dormidos engulle.ndo
mundos. Lo que quede de aldea en Amrica ha de despertar. EstC!'s'
tiempos no son para acostarse con el pauelo a la cabeza, sino con
las armas de almohada, como los varones de Juan de Caste!lonos';
las ar.mas del juicio, que vencen a las otras. Trincheras de idecis
valen ms que trincheras de piedra.
No hay proa que taje una nul:>e de ideas. Una idea enrgico, fla-:
meado a tiempo ante el mundo, poro, comQ la bandero mstico det
juicio final, a un escuadrn de acorozodos. Los pueblos que no
se conocen han de darse prisa para conocerse, como quienes .van:
a pelear juntos. Los que se ensean los puos; como hermanos ce.-
!osos, que quieren los dos la misma tierra, o el de casa chica, q!Je.
le tiene envidia al de casa mejor, han de encajar, de modo que sean
una, las dos manos. Los que, al amparo. de una trai'clon criminal,
cercenaron, con el sable tinto en la sangre de sus mismas venas,
la tierra del hermano vencido, del hermano castigado ms .all
de sus culpas, si no quieren que les llame el pueblo ladrones, de-
vulvale sus tierras al hermano. Las deudas del honor no las cobra
el honrado en di.nero, a tanto por lo bofetada : Y no podemos ser.e:I
pueblo de hojas, que vive en el aire, con la copa cargada de flor.
restallando o zumbando, segn la acaricie el capricho de lo luz, o .to
* Publicado en El Partido Liberal, Mxico. 30 de enero de 1891 (N. de lo E:~
tundan y talen las tempestades; los rboles se han de poner en 173
fila, paro que' no pose el gigante de lo siete leguas! Es la hora del
recuento, y de lo .marcho unido, y hemos de andar en cuadro apre-
tado, como la plata en las races de . los Andes.
A los sietemesinos slo les foltor el valor. Los que no ti.e nen fe en
su tierra son hombres de siete meses. Porque les falta el valor a
eHos, se lo niegan a los dems. No les alcanza al rbol difcil e{
brazo canijo, el brazo de uas pi.n todas y pulsera, el brozo de
Madrid o de Pars, y dicen que no se puede alcanzar el rbol. Hay
que cargar los barcos de esos insectos dainos,, que les roen el hue-
so o Id patria que los nutre. Si son parisi'enses o madrileos, vayan
al Prado, de faroles, o vayan a tortoni. de sorbetes. Estos hijos de
carpintero, que se avergenzan de que su padre seo carpintero!
Estos nacidos en Amrico, que se avergenzan, porque llevan
delantal indio, de lo madre que los cri, y reniegan, bribo..:
nes !, de lo madre enferma, y lo dejan solo en el lecho de las en~
fermedodes ! PU;S, quin es el hombre? el que se queda con la
madre o curarle la enfermedad, o el que lo pone a tr'!bajor donde
no lo vean, y vive de su sustento en las tierras podridas, con (el gu-
sano de corbata maldiciendo del seno que lo carg, paseando el
letrero de traidor en la espalda de lo cosaca de papel? Estos hijos
de nuestra Amrica, que ha de salvarse con sus indios, y va. de me-
nos a ms; estos desertores que pid'en fusil cen los ejrcitos de la
Amrica del Norte, que ahogo en. sangre o ss indios, y va de ms
a menos! Estos delicados, que son hombres y no quieren hacer el
trabajo de hombres! Pues el Washington que les hizo esta tierra se
fue o vivir con los' ingleses, a vivir con los: ingleses en los aos e n\
que los vea venir contra su tierra propio? Estos <<increbles del
honor, que lo arrastran por el suelo extranjero, cbmo los increbles!
de la Revolucin francesa, danzando y relamindose, arrostraban
los erres!
Ni en qu patria puede tener un hombre ms orgullo que en nues-
tros r'e pblicas dolorosas de Amrico, levantadas entre las masas
mudas de ind ios, al ruido de peleo del libro con el cirial, sobre los
brazos sangrientos de un centenar de apstoles? De factores ton
d~scompuestos, jams en menos tiempo histrico, se han creado na-
~ones tan adelantadas y compactos. Cree el soberbio . que lo tierra
ue hecha para servirle de pedestal, porque tiene lo pluma fcil, o
10
palabro de colores, y acusa de incapaz e irremediable o su rep-
b 11ca n t'
va, porque no le dan sus selvas nuevos modo continuo de
174 ir por el mundo de gamonal famoso, guiando jacas de Persia y de-
rramando champaa. Lo incapacidad no est en el pas naciente,
que pide formas que se le acomoden y grandeza til, sino en los
que quieren regir pueblos originales, de composicini singular y vio-
lento, con leyes heredados de cuatro siglos de prctico 1ibre en los
Estados Unidos, de diecinueve siglos de monarqua en Francia. Con
un decreto de Homilton no se le poro lo pechada al potro del llane-
ro. Con uno frase de Sieys no se desestanco lo sangre cuajada de lo
raza indio. A lo que es, all donde se gobierno hoy que atender
paro gobernar bien; y el buen gobernante e11 Amrico no es el que
sobe cmo se gobierno el alemn o el francs, sino el que sabe con
qu elementos est hecho su pas y cmo puede ir guindoles en
junto, para llegar, por mtodos e instituciones nacidas del pas mis ~
mo, a aquel estado apetecible donde cada hombre se conoce y ejerce,
y disfrutan todos de la abundancia que la naturaleza puso para todos
en el pueblo que fecundan con su trabajo y defienden con sus
vidas. El gobierno ha de nacer del pas. El espritu del gobierno ha
de ser del pas. La forma del gobierno ha de aven rse o lo consti-
tucin propio del pas. . El gobierno no es ms que el equilibrio de
los elementos naturales del pas.
Por eso el libro importado ha sido vencido en Amrico por el hom-
bre natural. Los hombres naturales han venc ido o los letrados arti-
ficiales. El mestizo autctono ha vencido al criollo extico. No hoy
batallo entre la civil izacin y la barbarie, sino entre lo falso erudi-
cin y lo naturaleza. El hombre natural es bueno, y, acato y premio
la inteligencia superior, mientras sta no se vale de su sumisin
para daarle, o le ofende prescindiendo de l, que es cosa que no
perdona el hombre natural, dispuesto a recobrar por lo fuerzo el
respeto de qu ien .le hiere la susceptibilidad o le perjudica el inters.
Por esta conformidad con los elementos naturales desdeados han
subido 1.os tiranos de Amrica al .poder; y han cado en cuanto les
!hicieron traicin. Las repblicas han purgado en las tiranas su in-
<:apacidad poro conocer los elementos verdaderos del pas, derivar
<le ellos la formo de gobierno y gobernar con ellos. Gobernante, en
t.in pueblo nuevo, quiere decir creador.
En pueblos compuestos de elementos cultos e incultos, los incultos
.gobernarn, por su hbito de agredir y resolver los dudas con sU:
mono, all donde los cultos no aprendan el arte d'el gobierno. La
masa inculta es perezoso, y tmida en las cosas de lo inteligenci~~
y quiere que la gobiernen bien; pero si el gobierno le lastima, se I~
sacude y gobierno ello. Cmo han de salir de los universidades los 175
gobernantes, si no hoy universidad e.n Amrico donde se ensee lo
rudimentario del arte del gobierno que es el onl isis de los elemen-
tc,s peculiares de los pueblos de Amrico? A adivinar salen los j-
venes al mundo, con antiparras yanquis o francesas, Y. aspiran a
dirigir un pueblo que no conocen. En lo carrero de lo poltico habra
de negarse lo entrada a los que desconocen los rudimentos de la;
poltica. El premio de los certmenes no ha de ser poro lo mejor.
cdo, .sino poro el mejor estudio de los :factores del pas en que se
vive. En el peridico, en lo ctedra, en lo academia, debe llevarse
adelante el estudio de los factores reales del pas. Conoceries bosta,
s in vendos ni ambages; porque el que pone de lado por voluntad u
olvido, uno porte de la verdad, ca.e a la largo por lo verdad que le
falt, que crece en la negligencia, y derriba lo que se levanta sin
eila. Resolver el problema despus de conocer SlltS elementos, es
ms fcil que resolver el problema sin conocerles. Viene el hombre
natural, indignado y fuerte, y derribo la justicio acumulado de los
libros, porque no se lo administro en acuerdo con' las necesidades
potentes del pas. Conocer es resolver. Conocer el pas, y gobernarlo
conforme al conocimiento, es el nico modo de librarlo de tiranas.
La universidad europea ha de ceder a lo universidad americana. La
historia de Amrico, de los incas ac, ha de ensearse al dedillo,'
cunque .no se ensee la de los arcontes de Grecia. Nuestra Grecia
es preferible a la Grecia que no es nuestra. Nos es ms neGesa-ria.
Los polticos nacionales han de reemplazar a los polticos exticos.
lnjrtese en nuestras repblicas el mundo; pero el tronco ha de ser
el de nuestras repblicas. Y calle el pedante vencido; que no hay
patrio . en que pueda tener el hombre ms orgullo que en nuestras
dolorosos repblicas americanas.
Con los pies en el rosario, la cabeza blanco y el cuerpo pinto de
indio y criollo, vinirnos, denodados, al mundo de las naciones. Con
el estandarte de la Virgen salimos a lo conquisto de la 1-ibertad_
Un cura, unos cuantos tenientes y una mujer alzan en Mxico la'
repblica en hombros de los indios. Un cannigo espaol, a la som-
bra de su capo, instruye en la libertad francesa o unos cuantos ba-
chilleres magnficos, que ponen de jefe de Centro Amrica contra
~ao al genera l de Espaa. Con los hbitos monrquicos, y el
por pecho, se echaron a levantar pu'eblos los venezolanos por
1
e Norte Y los argentinos por el Sur. Cuando. los dos hroes choca-
ron, Y el continente iba a temblar, uno, que no fue el menos grande,
176 volvi riendas. Y como el herosmo en fa paz es ms escaso, porque
es menos glorioso que el de la guerra; como . al hombre le es
ms fcil morir con honra que pensar con orden; como gober-
nar con los sentimientos exaltados y unnimes es ms hacedero que
dirigir, despus de fo pelea, los pensamientos diversos, arrogantes,
exticos o ambiciosos; como los poderes arrollados en lo arremetida
pica zapaban, con fo cautela felina de la especie y el peso de lo real,
el edificio que haba izado, en fas comarcas burdas y singulares de
nuestra Amrica mestiza, en los pueblos de pi ~rna desnuda y casaca
de Pars, fo bandera de los pueblos nutridos de savia gobernante
en fa prctica continua de fa rozn y de la libertad; como la cons-
titucin jerrquica de las colonias resista la organizacin demo-
crtica de fa Repblica, o fas capitales de corbatn dejaban en el
zagun al campo de boto de potro o los redentores bibfigenos no
entendieron que fo revolucin que triunf con el alma de la tierra,
desatada a lo voz del salvador, con el afmo de fa tierra haba de
gobernar, y no contra ella ni sin ella, entr o padecer Amrica, y
padece de fa fatiga de acomodacin entre los elementos discordan-
tes y hostiles que hered de un colonizador desptico y avieso, y
fas ideas y forma importante que han venido retardando por su fal-
to de realidad focal, el gobierno lgico. El continente des.coy.untado
durante tres siglos por un mando que negaba el derecho del hombre
al .ejercicio de su rozn, entr desatendiendo o desoyendo o los ig-
norantes que fo haban ayudado o redimirse, en n gobierno que
tena por base fa rozn; lo rozn de todos en los cosas de todos, y;
no fo rozn universitaria de unos sobre fa razn campestre de otros.
El problema de fa independencia no ero el cambio de forma, sino
el cambio de espritu.
Con los oprimidos haba que hacer causa comn, paro afianzar el
sistema opuesto o los intereses y hbitos de mondo de los opresores.
El tigre, espantado del fogonazo, vuelve de noche al. fugar de fo
preso. Muere echando llamas por los ojos y con las zarpas al aire.:
No se le oye venir sino que viene con zarpas de terciopelo. Cuando lo
presa despierto, tiene el tigre encima. Lo colonia continu viviendo
en lo repblica; y nuestra Amrico se est salvando de sus gra~des
yerros -de fo soberbio de las ciudades capitales, del triunfo ci~go
05
de los campesinos desdeados, de la importacin excesivo de
ideas y frmulas ajenas, del desdn inicuo e impoltico de lo ra~o
.
aborigen,- .
por lo virtud .
superior, o bona d o con . sangre necesario,
d ,5
de fa repblica que lucha contra lo colonia. El tigre espero, etro
de codo rbol, acurrucado en codo esquino. Morir, con .los 2. . pos 177
a l aire, echonc;lo llomos por los ojos.
Pero estos pases se salvarn, como anunci Rivodovio el argen-
tino, el que pec de finura en tiempos c rudos; al machete no le vo
vaino de sedo, ni en el pas que se gan con lanzn se puede echar
el lanzn atrs, porque se enojo y se pone en lo puerta del Congre-
so del lturbide O que le hagan emperador al rubio. Estos pases
se salvarn porque, con el genio de lo .moderacin que parece im-
perar, por la armona sereno de lo Naturaleza, en el continente de
la luz, y por el influjo de lo lectura crtico que ha sucedido en Eu-
ropa a lo lectura de tonteo y folonsterio en qe se empap lo gene-
racin anterior, le est naciendo o Amrico en estos t iempos el
hombre real.
Eramos uno visin, con el pecho de atleta, los manos de petimetre
y lo frente de nio. Eramos .uno mscara, con los calzones 'de Ingla-
terra, el chal.e co parisiense, el chaquetn de t'\lorteomrico y lo mon-
tero de Espaa. El indio mudo, nos daba vueltos alrededor, y se iba
al monte, o lo cumbre del monte, o bautizar sus hijos. El negro,
oteado cantaba en la noche la msico de su corazn, solo y desco-
nocido, entre los olas y los fieros. El campesino, el cre9dor, se re-
volva, ciego de indignacin, contra lo ciudad desdefosa, contra su
criatura. Eramos charreteras y togas, en, pases que venan al mun-
do. con lo alpargata en los pies y la viho en la cabezo. El genio
hubiera estado en hermanar, con lo caridad del corazn y con el
atrevimiento de los fundadores, lo vicha y lo toga; en desestancar
0 1 indio; en ir haciendo lodo al negro suficiente; en ajustar lo li-
bertad al cuerpo de los que se alzaron y vencieron por ello. Nos qued
el oidor, y el general y el letrado, y el prebendado: Lo juventud an-
glica, como de los brazos de un pulpo, echaba al Cielo, para caer'
con lo glorio estril, lo cabezo, coronado de nubes. El pueblo notu-'
rol, con el empuje del instinto, cirrollobo, ciego del triunfo, los bas-
~ones de oro. Ni el libro europeo, ni el libro yanqui, dobon' lo clave
el enigrno hispanoamericano. Se prob el odio, y los pases venan
~oda ao ct m6!nos. Cansados del odio intil, de la resistencia del li-
e~ contra la lanzo, de lo razn contra el ciria l, de la ciudad contra
campo, del imperio imposible de las castas urbanas d ivididas
SOb re lo natural, tempestuosa o inerte, se empieza, como
sin b noc1on
dans~ .~r-lo, a probar el amor. Se ponen en pie los pueblos y se sal u-
.~~ e: omo somos? se preguntan y unos a otros se van diciendo
"VfTlQ $0 e I
n. uando aparece en Cojmor un problema no van a bus-
178 car la solucin a Danting. Las levitas son todava de Francia, pero
el pensamiento empieza a ser de Amrica. Los jvenes de Amricc
se ponen la camisa al codo, hunden los monos en lo masa, y la le-
vantan con la levadura de su sudor. Entienden que se imito dema-
siado, y que lo salvacin est en crear. Crear es la palabra de pase
de esto generacin. El vino, de pltano; y si, sale agrio, es nuestro
vino! Se entiende que las formas de gobierno de un pas han de
acomodarse a sus elementos naturales; que los ideas absolutos, para
no caer por un yerro de forma, han de ponerse en formas relativas;
que la 1ibertad, para ser viable, tiene que ser sincera y plena; que si
la repblica no abre los brazos a todos y adelanta con todos, muere
le repbl [co. El tigre de adentro se entro por lo hendija, y el tigre
de afuero. El general sujeta en la marcha de lo caballera e l poso de
los infantes. O si deja o la zaga a los infantes, le envuelve el
enemigo la caballera. Estrategia es poltico. los pueblos han de
vivir criticndose, porque lo crtica es la salud, pero con un solo
pecho y uno sola mente. j Bajarse hasta los infelices y alzarlos en
los brazos! Con el fuego del corazn deshelar la Amrico coagu-
lada! Echar, bullendo y rebotando, por los venos, la sangre na-
tural del pas! En pie, con los ojos alegres de los trabajadores;
se saludan, de un pueblo o otro, los hombres nuevos ame.rico-
nos. Surgen los estadistas naturales del estudio directo de la
Naturaleza. Leen para aplic.ar, pero no para copiar. Los economis-
tas estudian la dificultad en sus orgenes. Los rodores empiezan
a ser sobrios. Los dramaturgos traen los caracteres nativos a la es:
cena. Las academias discuten temas viables. La poesa se corto lo
melena zerrillesca y cuelga del rbol glorioso el chaleco colorado.
La prosa, centelleante y cernida~ va cargada de idea. Los gobemo-
dores, en las repbl icas de indios, aprenden indio
De todos sus peligro~ se va salvando Amrica. Sobre algunas rep-
blicas est durmiendo el pulpo. Otras, por la ley del equilibrio, se
echan a pie a la ma~, a recobrar, con prisa loca y sublime, Jos siglos
perdidos. Otros, olvidando que Jurez paseaba en un coche de mulo_s,
ponen coche de viento y de cochero o uno pompo de jabn; el luo
venenoso, enemigo de la libertad, pudre al hombre liviano Y obre_ lo
puerta al extranjero. Otras acendran, con el espritu 'pico de lo rn
dependencia amenazada,, el carcter viril. Otras cran, en la guerra
1 Pero
rapaz contra el vecino, la soldadesca que puede devorar os.. no
otro peligro corre ocaso, nuestra Amrico, que .no le viene de sr, ;~.
de la diferencia de orgenes, mtodos e intereses entre los dos
tores continentales, y es lo hora prximo en que se le acerque, de- 179
.mondando relaciones ntimos, un pueblo emprendedor y pujante que
la desconoce y desdea. Y como los pueblos viriles que se han
hecho de s propios, con la escopeta y lo ley, aman, y slo aman, a
los p4eblos viriles; como lo hora del desenfreno y la ambicin, de
que acoso se libre, por el predominio de lo ms puro de su songr~e
lo Amrico del Norte, o en que .pudieron . lanzarlo sus masas ven-
gotivas y srdidos, lo tradicin de conquisto y el inters de un cau-
dillo hbil, no est tan cercano an o los ojos del ms espantadizo,
que no d tiempo a lo pruebo de altivez, continuo y discreta, con
que se la pudiera encarar y desviarlo; como su decoro de repblica
pone o la Amrica del Norte, ante los pueblos atentos del Universo,
un freno que no le ha de quitar lo provococi6h pueril o lo arrogancia
ostentoso, o lo discordia parricida de nuestro Amrico, el deber ur-
gente de nuestro Amrica es. ensearse como es, uno en almo e in-
tento, vencedora veloz de un posado sofocante, manchada slo con
!o sangre de abono que arranca a las monos lo peleo con los ruinas
y lo de los venos que nos dejaron picados nuestros dueos. El des-
dn der vecino form idable, que no la conoce, es el peligro mayor 'ele
nuestro Amrico; y urge, porque el da de lo visito est prximo,
que el vecino la conozca, lo conozca prnto, para que no lo desdee.
Por ignorancia llegara, tal vez, a poner en ella la codicia. Por el
respeto, luego que la conociese, sacara de ella las manos. Se ha de
tener fe en lo mejor del hombre y desconfiar de lo peor de l. Hoy
que dar ocasin o lo mejor paro que se revele y prevalezco sobre lo
~or. Si no, lo peor prevalece. Los pueblos han de tener uno picota
P<lro quien les azuzo o odios intiles; y otra para quien no les dice
o tiempo la verdad.
No hoy odio de rozos, porque no hoy rozas. Los pensadores canijos,
los pensadores de lmparas, enhebran y recalientan las rozos de li-
brera, que el viajero justo y el observador cordial buscan en vano'
en lo justicio de la Naturaleza, donde resalto en el amor victorioso
Y el apetito turbulento, la identidad universal del hombre. El alma,
ernon
. a, agua1 y e terno de los cuerpos diversos en forma y color. Peco
contra
Od' lo Human1'd o d e 1 que comete y propague la opos1c16n
.
y el
0
lo ' de las rozas. Pero en el amasijo de los pueblos se condensan en
l'Osc~c~no de otros pueblos diversos, caracteres peculiares y acti-
de ',..,e '.d~as Y de hbitos, de. ensanche y adquisicin, de vanidad y
...or1c1a q d d
Pudie ' ue e 1 esto o 1atente de" preocupoc1ones noc1onoles
ron, en un perodo de desorden intemo o de precipitacin del
180 carcter acumulado del pas, trocarse en amenaza grav.e para las
tierras vecinas, aislados y dbiles, que el pas fuerte declara pere-
cederos e in_feriores. Pensar es servir. Ni ha de suponerse, . por anti-.
pato de aldea, a uno moldad ingnito y fatal al pueblo rubio del
continente, porque no hablo nuestro idioma, ni ve lo' casa como no-
sotros lo vemos, ni se nos parece en sus lacras polticas, que son di-
ferentes de las nuestras; ni tiene en mucho o los hombres biliosos y
trigueos con menos favor d~ la Historio, suben a tramos heroicos
la va de las repblicas; ni se han de !!!Sconder los datos patentes del
problema que puede resolve rse, para la paz de los siglos, con el es-
tudio oportuno y la unin tcita . y urgente del alma continental.
Porque ya suena el himno unnime; lo generacin actual lleva o
cuesto, por el camino abonado por los podres sublimes, la Amrico
trabajadora; del Bravo a Ma,g ollanes, sentado en el lomo del cndor.
reg el Gran Semi,. por las naciones romnticas del continente y por
las islas dolorosas del mar, la semilla de lo Amrica nueva!
-
CONFERENCIA INTERNACIONAL
.
AMERICANA
<FRAGMENTOS>*
Jams hubo en Amrica, de la independencia ac, asunto que re-
quiera ms sensatez, ni obligue a ms vigilancia, ni pida e,xamen
ms claro y }'l'linucioso, que el convite que los Estados Unidos poten-
tes, repletos de productos invendibles, y determinados o extender
sus dominios en Amrica, hacen a los naciones americanas de me-
nos poder, ligadas por el comercio libre. y til e.e n los pueblo euro-
peos, pa~9 ajustar una liga contra Europa, y ce'rrar tratos con el res-
to del mundo. De lo tirana de Esp~a supo salvarse la Amrica es-
paola; y ahora; despus de ver con ojos judiciales los antecedent~s,
causas y factores del convite, urge dei;:ir, porque es la verdad, que o
. d
" Se presentan algunos fragmentos de los crnicos publico 0; 6
La Nocin de Buenos Aires de noviembre de 1889 o agosto de 1 9 '
r Morti tr>
mientras se
efectuaba el congreso panamericano de WashinQton. ' $N. de lo E.)
llegado para la Amrica espaola la hora de declarar su segunda 181
independencia.
En cosas de tanto inters, la alarma falsa fuera tan culpable como
el disimulo. Ni se ha de exagerar lo que se ve, ni de torcerlo, ni -de
callarlo. Los peligros no se han de ver cua ndo se les tiene encima,
si!'lO cuando se les puede evitar. Lo primero en pol t ica, es aclarar
y prever. Slo una respuesta unnime y viril, para la que todava
ha y tiempo sin la inquietud y perturbacin, fa tales en una hora de
desarrollo, en que les tendra s in cesa r, con la complicidad posible
de las repbl icas venales o dbiles,. lo poltico secular y confeso de
predominio de un vecino pujante y ambicioso, que no les ha queri-
do fomentar jams, ni se ha d irigido a ellos sino poro impedir su
extensin, como en Panam, o apoderarse de su territorio, como en
'
/\~xico, Nicaragua, Santo Domingo, Hait y Cubo, o pa ra cortar por
lo intimidacin sus tratos con el resto del universo, como e n ColomJ
: > ia, o para obligarlos, como ahora,. a comprar lo que no puede ven-
er, y confederarse para su dominio.
De raz hay que ver a los pueblos, que 1levan sus races donde no se
las ve, poro na tener a maravilla estas mudanzas en apariencia s-
bitas, y esta cohabitacin de las virtudes eminentes y las dotes ra -
paces. No fue nunca la de Nortean:irica, ni an en los descuidos
generosos de la juventud, aquella libertad humana y comunicativa
que echa a los pueblos, por sobre montes de nieves, o redimir un
pueblo he rmano, o los induce a morir en haces, sonriendo bajo la
cuchilla, hasta que la especi e se pueda guiar por los caminos de la
redencin con la luz de la h.ecatombe. Del holands mercader, del
alemn egosta, y del ingls dominador se amas con lo levadurb
del ayuntamiento seorial, el pueblo que no vio crimen en dejar a
una maso de hombres, so pret exto de la ignorancia en que la man-
tenan, bo jo la esclavitud de los que se resistan a ser esclavos.
No se le haba secado la espuma a l caballo francs de Yorktown
cuando con excusas de neutralidad continental se . negaba a ayudar
~~ntra sus opn~sores a los que acudieron a libertarlo de ellos, el pue-
d.0 que despues, en el siglo ms equ itativo de la historia, haba de
15
_P~tor a sus auxiliares de ayer, con la rozn de su predominio geo-
Qrof1co
ob ' el derec h o d e amparar en el continente
. de la libertad,
. una
curo dneutral de beneficio humano. Sin tenderles, los brazos, sino
Ye~n ya no necesitaban de ellos, vio a sus puertas la guerra conmo-
ora de una raza pica que combata, cuando estaba an viva la
182 mono que los escribi, por los p rincipios de albedro y decoro que e l
norte levant de pabelln contra el ingls: y cuando e l sud, 1ibre por
s, lo convid o lo meso de lo amistad, no le puso los repa ros q ue le
h ubiera podido poner, si no que con los lab ios que acaban de pro-
clamar que en Amrica no deba tene r siervos ningn rnonarca de
Europa, exigi que los ej rcitos del Sur abandonasen su proyecto de
ir a redimir las islas americanas de l golfo, de lo servidumbre de u na
monarqua europea. Acababan de unirse, con no menor dificultad
que las colonias hbridos del Sur, los trece Estados del Norte y ya
prohiban q ue se fortaleciese, como se h ubiera fortalecido y puede
fortalecerse an, la unin necesaria de los p ueblos meridionales, lo
unin posible de objeto y espritu, con la independencia de las islas
que la naturaleza les ha puesto de prtico y guarda. Y cuando de la
ve rdad de la vida surgi, con el candor de los selvas y lo sagacidad y
fuerza de las criaturas que por tene r ms territorio pa ra esclavos,
se entraron de guerra por un pueblo vecino, le sa ja ron de la carne
viva una comarca codiciada, aprovechndose del trastorno en que
tena al pas amigo lo lucha e mpeada por uno cohorte de evangelis-
tas poro hacer imperar sobre los restos envenenados de la colonia
europeo, los dogmas de libertad de los vecinos que los atacaban. Y
cuando de lo verdad de lo pobreza, con el candor de los bosques y
lo sagacidad y poder de los criaturas que lo habitan, surgi, en 101
hora del reajuste nacional, e l gua bueno y triste, el leador Li ncoln,
pudo or sin ira que un demagogo le aconsejara comprar, pa ra verte-
dero de los negros armados que le ayudaron o asegurar la unin, el
pueblo de nios fervientes y de entusiastas vrgenes, que, en su pa-
sin por lo libertad, haba de ostentar poco despus, sin miedo o
los tenientes madrileos, el luto de Lincoln; pudo or y proveer de
salvoconducto al mediador que iba a proponerle al Sur torcer sus
armas sobre Mxico, donde estaba el francs amenazante, y volver
con crdito insigne a la Repblica, con el botn de todo la tierno,'
desde el Bravo hasta el istmo. Desde lo cuna son en estos dominios
el pueblo del Norte, con el nado sera ms conveniente de Jeffer-
. .'
son, con los trece gobiernos destinados de Adoms; con lo vrsron
proftica de Clay; con lo gran luz del Norte de Webster; con
~el fin es cierto, y el comercio tributario de Summer; con el verso
de Sewall, que va de boca en boca, vuestro es el continente entero
y sin lmites; con la unificacin continental de Everett; con 10
unin comercial de Douglos: con el resultado inevitable de ln-
galls, hasta el istmo y el polo; con lo necesidad de extirpar :i~
Cubo de Blaine, el foco de la fiebre amorilla; y cuando un pue
184 rapaz de raz, crJado en la esperanzo y certidumbre de la posesin
del continente, llega a serlo, con la espuela de los celos de Europa
y de su ambicin de pueblo universal, como lo garanta indispensable
de su poder futuro, y el mercado obligatorio y nico de la produccin
falsa que cree necesario mantener, y aumentar poro que no decaigan
su influjo y su fausto, urge ponerle cuan~os frenos se puedan fra-
guar, con el pudor de los ideos, el aumento rpido y hbil de los
Intereses opuestos, al ajuste franco y pronto de cuantos tengan la
misma razn de tener, y la declaracin . de la verdad. La simpata
por los pueblos 1ibres dura hasta que hacen traicin a la libertad;
o ponen en riesgo la de nuestra patria.
ESTATUTOS SEC.RETOS
DEL PARTIDO
1
El Partido Revolucionario Cubano s~ compone de todos los osocio-
cion.e s organizadas de cub~nos independientes que acepten su pro-
g,ramo y cumplan con los deberes impuestos en l.
z
El Partido Revolucionario Cubano funcionar por medio de las Aso-
ciaciones independientes, que son las bases de su autoridad, de un
Cuerpo de Consejo constituido en coda localidad con los Pr.esiden-
tes de todas las Asocidciones de ello, y de .un Delegado y Tesorero,
etectos anualmente por los Asociaciones.
3
Los deberes de las Asociaciones son:
1. Adelantar por toda .especie de trabajos, los "fi nes generales del
:;rogramo del Partido, y realizar los tareas especiales que la ocos~n,
o los recursos y situacin de coda localidad hiciesen necesarios, Y de
los cuales sern instruidos por sus Presidentes. ,
2. Atlegar, y tener bajo su custodia, los fondos de guerra.
198 3. Contribuir, por la cuota fijada que l<!!s necesidades corrientes im-
pongan, y por los medios extraordinarios que sean posibles, o los
fondos de accin.
4. Unir y disponer para la accin, dentro del pel'\Samiento general,
por lo atraccin y lo cordialidad, cuanto~ elementos de toda especie
le sean allegobles.
5. Impedir que se desven de la obra comn los elementos revolu-
cionarios.
6. Recoger y poner en conocimiento del Delegado por medio del
Cuerpo de Consejo todos los datos que le puedan ser tiles para lo
organizacin revolucionaria dentro y fuero de la Isla.
4
Los deberes del Cuerpo de Consejo son:
1. Fungir de intermediario continuo entre los Asoc iaciones y el
Delegado.
2. Aconsejar y promover cuanto conduzca a la obra unida de los
Asociaciones de la localidad.
3. Aconsejar al Delegado los recursos y mtodos que las Asociaciones
sugieran, o sugieran los Presidentes reunidos en el Cuerpo de Consejo.
4 . Examinar y autorizar las elecciones de cada loca lidad.
5. Dar noticia quincenal al Delegado de los trabajos de las Aso-
ciaciones e indicaciones del Cuerpo de Consejo, y exigir del Delegado
cuantas expl icaciones se requieran para el mejor conocimiento del
espritu y mtodos con que el Delegado cumpla con su encargo.
s
Los deberes del Delegado son :
1.. Procurar, por cuantos medios quepa, la realizacin, sin atenua-
cin de demora, de los fines del programa.
2. Extender la organizacin revoluc ionaria en el exterior, y muy prin-
cipalmente en el ~nterior, y procurar el aumento de los fondos de
guerra y de accin .
.
3 . Comunicar a los Cuerpos de Consejo cuantas noticias o encargos
se requieran o su juicio paro lo eficacia de su coooeracin en fo obro
general.
4 . Disponer econmicament e de los fondos de accin que se alleguen.
5. Hacer visor por el Tesorero todos los pagos de su fondo de acci.n,
y en caso de guerra todos los pagos que se hubieron de hacer por
los servicios que por su naturaleza general recayesen en sus manos.
6. Arbitrar todos los recursos posibles de propaganda y publicacin. 199
y de .defensa de los ideos revolucionarias, y mantener los elementos
de que disponga en fa condicin ms favorable o fo guerra inmediata
que seo posible.
7. Rendir cuento anual, con._un mes por lo menos de anticipacin o
los elecciones, de los fondos de accin que hubiese recibido y de su
empleo, y coso de guerra, de los fondos que hubiere cumplido emplear.
6
Los deberes del Tesorero son:
1. Visor todos los pagos que el Delegado autorice.
2. Llevar las cuentos de los fondos recibidos y su distribucin.
3. Responder de los fondos que por el Delegado se le entreguen en
depsito.
4. Rendir, en unin del Delegado, cuenta anual de la inve rsin y es-
tado de los fondos.
7
Cado Cuerpo de Consejo eligir un Presidente y un Secretorio, que
recibirn y distribuirn entre ls Presidentes de las Asociaciones los
comunicaciones .del Delegado, y autori'zarn los comunicaciones que
los Presidentes de las Asociaciones deseen dirigir al. Delegado .
8
Coso de vacante de una Presidencia de organizacin, entrar a lle-
narlo el que resulte efecto Presidente.
9
Coso de muerte o desaparicin del Delegado, el Tesorero lo pondr
inmediatamente en conocimiento de los Cuerpos de Consejo, para
proceder sin demoro a nueva eleccin.
10
Caso d~ que un C111erpo de Consejo creyera por mayora de votos in-
conv~r:i~nte lo permanencia del Delgado en su cargo, tendr derecho
de d1rig1rse a los dems Cuerpos de Consejo exponindole su opinin
fundamentado, y el Delegado se considerar depuesto si, as lo decla-
ran los votos de todos los Cuerpos de Consejo.
zoo 11
C9so de creer un Consejo por mayora de votos conveniente alguna re-
forma a las Bases y Estatutos, pedir al Delegado que proponga la
reforma a los d~nis Cuerpos; y el Delegado, una vez a.c ordada P"-
tar a ella.
12
No podr votar en las elecciones anuales de Delegado y Tesorero sino
la Asociacin que cumpla con los deberes de las Bases y . los Estatu-
tos, y cuente, por lo menos, veinte socios conocidos y activos:
13
Ceda asociacin tendr un voto por cada grupo de vefnte a cien
miembros.
T. 1, pp. 281-284.
NUESTRAS IDEAS*
Nace este peridico, por la volur:itad y con los recurSO$. de los cuban~s.
y puertorriqueos independientes de New York, para contribuir, sin.
premura y sin descanso, a la organizacin de los hombres libr.es de-
Cuba y Puerto Rico, en acuerdo con las condiciones y necesidades ac-
tuales ~e las . Islas, y su constitucin republicana venidera; para man-
tener lo amistad entraable que une, y debe unir, a las agrupaciones.
independientes entre s, y a los hombres buenos y tiles de todas las
procedencias, que persistan el sacrificio de la emancipacin1. o se
inicien sinceramente en l; para expHcar y fijar las fuerza.s ){ivas y
reales del pas, y sus grmenes de composicin y descomposicin, o
fin de que el conocimientos de nuestras deficiencias y errores, y de
nuestros peligros, asegure la obra a que no bastara la fe rmn.ti-
ca y desordenada de nuestro patriotismo; y pqro fomentar y procla-
mar la virtud donde quiera que s la encuentre. Para juntar~ amar,
.y paro vivir en la pasin de la verdad, nace este peridico. Deja, a
la puerta -porque afean el propsito ms puro- la preocupacin
0 Publicado en Patria, el l4 de marzo de 1892. IN. de lo E.i
personal por donde el juicio oscurecido rebaja al deseo propio las 201
cosa$ santas de la humanidad y la Justicia, y el fanatismo .que acon-
seja.a lo! hombres un sacrificio cuya utilidad y posibilidad no demues-
tra la razn.
Es criminal quien promueve en un pas lo guerra que se le puede
evitar; y quien deja de promover la guerra inevitable.
Es criminal quien ve ir al pas a un conflicto que la provocacin
fomenta y la desesperacin favorece, "y no prepara, o ayuda a pre-
parar, el pas para el conflicto. Y el crirrien es mayor cuando se
cnoce, por la experiencia previa,- que el desorden de la prepara-
cin pueden acarrear la. derrota del patriotismo ms glorioso, o
poner en la patria triunfan.t e los grmenes de su disolucin defi-
nitiva. El que no ayuda hoy a preparar la guerra, ayuda ya a di-
solver el pas. La simpl~ creencia 'e n la probabilidad de la guerra
es ya una obliQacin, en quien se tenga por honrado y juicioso, de
coadyuvar a _que se prifique, o impedir que se malee, la guerra
probable. Los fuertes prevn; los hombres de segundo mano espe-
ran la tormenta con los brazos en cruz.
La guerra, en un pas que se mantuvo diez aos en ello, .y ve vivos
y fie les a sus hroes, es la consecuencia inevitable de la negac;in
cont!nua, disimulada
. o descarada, de las cndic.iones
. . necesarias:
para la fe licidad a un puebld que se resist e a corromperse. .Y desor-
denarse en la miseria. Y no es del caso preg1Jntarse si la guerra
es apetecible o no, puesto que ninguna alma piadoso lo puede
apetecer, sino ordenarla de modo que con .ello vengo la paz re.-
publicano, y despus de ella no sean justificables ni necesarios ,los
trastornos a que han terl.ido que acudir, para adeldntor, los pue-
blos de Amrica que vinieron al mundo}. en aos en qu.e' no e~tobon
n monos de todos, como hoy estn, la pericia pl'tico y el empleo
de la fuerza naci'onal en el trabajo. 'Ni la guerra asusta .sino a lasl
almas mediocres, incapaces de preferir la dignidad peligrosa a lo
vida inf.il.
En lo presente y relativo es la guerra desdicha espantosa, en cuyos
dolores no se ha de detener un estadist a previsor; como es el oro
preciado metpl, y no se lqmenta la moned de oro si se lo do e n
cambio de lo que vale ms que ella. Cua~do los componentes de un
pas viven en un estado de batalla sorda, que amarga las relaciones
ms naturales, y perturba y tiene como sin races la existencia, la.
202 precip:itacin de ese estado de guerra indeciso en k1 guerra deci-
siva es un ahorro recomendble de la fuerzo pblica. Cuando las
dos entidades hostiles de un pas viven en l con la aspiracin, con-
fesa o callada, al predominio, lo convivencia de las dos slo pued~
resultar en el abatimiento irremediable de uno. Cuando un pueblo
compuesto por la mano infausta de sus propietarios con elementos
de odio y de disociacin, sali de la primer prueba de guerra, por
sobre las disensiones que la acabaron, ms unido que cuondo entr
en ella, la guerra vendra a ser, en vez de un retardo de su civiliza-
cin, un perodo nuevo de la amalgama indispensable para juntar
sus factores diversos en una repblica segura y til. Cuando 1.a
guerra no se ha de hacer, en un pas de espaoles y criollos, contra
los espaoles que viven en el pas, sino contra la dependencia de una
nacin incapaz de gobernar un pueblo que slo puede ser feliz sin
ella, la guerra tiene de aliados naturales o todos los espaoles que
quieran ser felices.
Lo guerra es un procedimiento poltico, y este procedimiento de la
guerra es conveniente en Cuba, porque! con ello se resolver definiti-
vamente uno situacin que mantiene y continuar manteniendo per-
turbada el temor de ella; porque por la guerra, en el conflicto de los
propietarios del pas, yo pobres y desacreditados entre los suyos, con
los hijos del pas, amigos naturales de lo libertad, triunfar lo liber-
tad indispensable al logro y disfrute del bienestar legtimo; porque
1a guerra rematar la amistad y fusin de las comarcas y ent idades
sociales sin cuyo troto cercano y cordial hubiera sido la misma inde-
pendencia un semillero de graves discordias; porque la guerra dar
ccasin a los espaoles laboriosos de hacer olvidar, con su neutra ~
1idad o con su ayuda, la crueldad y ceguera con que en la lucha
pasada sofocaron la virtud de sus hijos; porque por la guerra se ob~
tendr un estado de felicidad superior a los esfuerzos aue se han de
hacer por ella.
La guerra es, all en el fondo de los corazones , all en las horas.
en que la vida pesa menos que la ignominia en que se arrastra, , lo
forma ms bella y respetable del sacrific io humano. Unos hombres
piensan en s ms que en sus semejantes; y aborrecen los procedi-
mientos de justicia de que les puedan venir incomodidades 0
riesgos. Otros hombres aman a sus semejantes ms que s pro-
pios, a sus hijos ms que la misma vida, al bien seguro de la libertad
ms que al bien siempre dudoso de una tirana incorregible, y se ex-
ponen a la muerte por dar lo vida a lo pat rio. As, cuando los elemen- 203
tos contendientes en los Islas demuestran lo imposibilidad de ave-
nirse en la justicio y el honor, y el avenimiento siempre parcial que
pudiesen pretender no sera san ionodo por lo nacin de que ambos
dependen, ni serfa ms que una loable e insuficiente moratoria,
- proclaman la guerra los que son capaces del sacrificio, y slo la
rehyen los que son incapaces de l.
Pero si la guerra hubiese de ser el principio de una era de revueltas
y de celos, que despus de una victoria inmerecido e improbable, con-
virtiese el pas, sazonado con nuestra sangre pur.o, en arena de dispu-
tas locoles o escenario de ambiciosas correras; si la guerra hubiese
de ser el consorcio apresurado y desleal de los hombres cu ltos de ms
necesidades que empuje, y la autoridad impaciente y desdeosa que
por causas naturales, y en parte nobles, suele crear la milicia, si
hubiese la guerra de ser el predominio de uno entidad cualquiera de
nuestro poblacin, con norma y desasosiego de los dems, y no el
modo de ajustar en el respeto comn los preocupaciones de lo sus-
ceptibilidad y las de la arrogancia, - como parricidas se habra de
acusar o los que fomen t aran y aconsejasen la guerra. Y en lo lucha
.misma que no viniera por aconsejado, sino por invitable, e l honor
slo sera para los que hubiesen extirpado, o procurado extirpar, sus
grmenes temibles: y ef oprobio sera de cuantos, por la intrigo o el
miedo, hubiesen contribuido a impedir que las fuerzas todas de la
lucha se combinasen, sin exclusiones injustas e imprudentes, en tal
relacin que desde los arranques pusiera a lo gloria fuera del peligro
del deslumbramiento, y a la libertad donde no lo pudiera a lcanza r lo
tirana. Pero este peridico viene o mantener la guerra que anhelan
juntos los hroes de moona, que aconsejan del juicio su fervor, y los
hroes de ayer, que sacaron ilesa de la leccin de los diez aos su fe
en el triunfo; la guerra nica que el cubano, libre y reflexivo p-or
naturaleza, pide y apoya, y es la que, en acuerdo con la voluntad
Y necesidades del pas, y con los enseanzas de los esfue~zos ante-
riores, junte en s, en la proporcin natural, los factores todos, desea-
bles o irremediables, de lo lucho inminente; y los conduzca, con
esf~erzo grandioso y ordenado, o uno victo ria que no hayan de des-
lucir un da despus los conatos del vencedor o lo aspiracin de las
parc~alidodes descontentas, ni estorbe con lo poltica verbosa y fe-
menil el empleo de lo fuerza nocional en las labores urgentes del
trabajo.
204 Amo y admiro el cubano sensato, que conoce los causas y excusos
de los yerros, o aquellos hombres valerosos qu~ rindieron las armas
a lo ocasin funesta, no a l enemigo; y brilla en ellos an el alma
desinteresado que los hroes nuevos, en lo impaciencia de lo juven-
tud, los envidian con celos fi liales. Cran las guerras, por el ex-
ceso de las mismas condiciones que dan poro ellas especial capaci-
dad, o por el poder legtimo que conserva sobre el corazn el que
estuvo cerco de l o lo hora de morir, hbitos de autoridad y de
compaerismo cuyos errores, graves o veces, no han de entibi'or;
en jos que distinguen en ellos lo esenc ial de lo virtud, el agradeci-
miento de hijo. Pero lo pureza patritico de aquellos hombres que
solieron del lujo o lo peleo, el roce continuo de coroc.te res y mnrvs
o que la ~ue rra dilatado dio ocasin, y el decoro natural de quien
lleva en el pecho un corazn probado en lo sublime, dio o Cubo uno
milicia que no pone, como otros, la gloria militar por enci ma de la
patria. Arando en las campos, contando en los bancos, enseando
en los colegios, comerciando en las tiendas, trabajando con s.us'
manos de hroe en los talleres, estn hoy los que ayer, ebrios de.
glora, peleaban por la independencia del pas. Y aguardan impa-
cientes a lo generacin que ha de emularlos.
Lote apresurado el corazn al sa ludar, desde el seguro extranjero,
o los que bajo el poder de un dueo implacable se disponen en si len-
cio o sacudirlo. Ha de sabe rse, ali donde no queremos nutrir con
los artes intiles de la conspiracin el cadalso amenazante, que
los cubanos que slo quieren de la libertad ajeno el modo de ase-
gurar lo propia, aman a su .t ierra demasiado poro trastornarla sin
su consentimiento; y antes pereceran en el destierro a nsiosos, que
fomenta r uno guerra en que cubano a lguno, o habitante neutral de
Cuba, tuviera que padecer como vencido. La lucho que se empea
po ro acabar uno disensin, no ha de levantar otra. Por las puertos
que obramos los desterrados, por. ms libres mucho menos meritorios,
entrarn e n el alma radical de la patria nueva los cubanos que con
lo prolongado servidumbre sentirn ms vivamente lo necesidad
de sustituir a un gobierno de preocupacin y seoro, otro por dond~
corran, francas y generosos, t odos las fuerzas del ps. El cambio
de mera forma no merecera el sacrificio a que nos aprestpmos;
ni bastara una. solo guerra para completar una revolucin cuyo
primer triunfo slo diese por resu ltado la mudanza de s itio de uno
autoridad injusta. Se habr de defender, en la pat ria redimido,. la
poltico popular en que se acomoden por e l mutuo reconocimiento
las entidades que el puntillo o el inters pudiera traer a choque; 205
y ha de levantarse, en la tierra revuelta que nos lega un gobierno
incapaz, un pueblo real y d mtodos nuevos, donde la vida eman-
cipada, sin amenazar derecho alguno, goce en paz de todos. Habr
de defenderse con prudencia y amor esta novedad victoriosa de los
que en la revolucin no vi~ron ms que el poder de continuar rigien-
do el pas con el nimo que censuraban en sus enemigos. Pero esta
misma tendencia excesiva hacici. lo pas~do, tien en las repblicas
igual derecho. a l respeto y a la representacin qe la tendencia
excesiva al porvenir. Y io determinacin de mantener lo patria libre
en condiciones en que el hombre pueda aspirar ,
por su pleno ejer-
1
cicio a lo ventura, jams se convertir, mientras no nazcan cuban.os
hasta hoy desconocidos, o no onde la idea de, guerra en manos di-
versas, en pelea de exclusin y desdn. de aquellos con quienes en
lo ntimo del alma tenemos ajustada, sin plabras, una glorioso cita.
Lo guerra se dispone fuera de Cuba,, de manera que, por la misma
ampli'tud que pudiera alarmar a los asustadizos, osegu.re la paz
qu~ les trastornara una guerra incompleto. La guerra. se prepara
en el extrc:injero para la redencin y beneficio. de todos los cuba-
nos. Crece la yerba espesa en los cam.pos intiles: cunden las ideas
postizas entre los industriales _impacientes; entro el pnico de la
necesidad en los of4cios desiertos del entendimiento, puesto hasta
hoy principalmente en el estudio literario e improductivo de las civi-
lizaciones extranjeras, y en la disputa de derechos casi siempr
inmorales. Lo revolucin . cortar lo yer~o; reducir a lo natural las
ideas industriales postizas; abrir a los entendimientos pordioseros
empleos reales que aseguren, por la independe~cia de los hombres,
la independencia .de la patria. ~evienta all ya l,a gloria maduro, y es
la hora de dar la cuchillada.
Para .todos ser el beneficio de. la revolucin a que hayqn contri-
buido todos, y por una ley que no est en mano de hombre evitar,
los que se excluyen de la revolucin, por arrogancia de seor0 o por
reparos sociales, ser\]n, en lo que no choque con el derecho humano,
excluidos del honor e influjo de ella. El honor veda al hombre pedir
su pprte en el triunfo a que se niega a contribuir; y pervierte ya
dmucho
'J noble corazn la cr~encia I 1usto .a cierta luz t en la in11tilidod
.....
. e Pc;itriotisma. El patriotismo es censurable cuando se le invoca paro
impedir la amistad entre todos los bombres de bu~na fe del universo,
que ven crecer el mal innecesario,y le procuran honradamente alivio.
206 El patriotismo es un deber santo, cuando se lucha por poner la patria
en condicin de que vivan. en ella ms felices los hombres. Apeno
ver insisti r en sus propios derechos a quien se niego a luchar por. el
derecho ajeno. Apena ver a hermanos de nuestro corazn negndose,
por defender ospiraciohes pecuniarios, o defender la aspiracin pri,
mero de lo dignidad. Apena ver a los hombres reducirse, por el mote
exclusivo de obreros, o uno estrechez ms daoso que benigno; por-
qu este aislamiento de los hombres de uno ocupacin, o de deter-
minado crculo social, fuera de los acuerdos propios y juiciosos entre
personas del mismo inters, provocan la a grupacin y resistencia de
!os hombres de otros ocupaciones y otros crculos; y los turnos violen-
tos en el mondo, y la inquietud cont inuo que en lo misma repblica
vendra de estos parcialidaaes, seran menos beneficiosos o sus hijos
que un estado de pleno decoro en que, uno vez guardados los tiles
de la labor de cada da, slo se distinguiera un hombre de otro por
el calor del corazn o por et fuego de ta frente.
Para todos los cubanos, bien prqcedon del cont inente donde se calcino
lo pjel, bien vengan de puebJos de uno luz ms mansa, ser igualmente
justa la revolucin en que han cado, sin mirarse los colores, todos
los cubanos. Si por igualdad social hubiera de entenderse, en el siste-
ma democrtico de igualdades, lo desigualdad injusta a todos luces,
de forzar a una porte de lo poblacin, por ser de un color diferente
de lo otro, o prescindir e.n el troto de la poblacin de otro color de
!os derechos de simpata y c.onveniencio que ello mismo ejercito, con
aspereza o veces, en.tre sus propios miembros, lo igualdad social
sera injusto para quien lo hubiese de sufrir, e indecoroso poro los
que quisiesen imponerlo. Y mol conoce el olmo fuerte del cubano de
color, quien crea que un hombre culto y bueno, poi: ser negro, ha de
entrometerse en la amistad de quienes, por negrselo, demostraran
serle inferiores. Pero si igualdad social quiere decir el troto respetuo-
so y equitativo, s in limitaciones de estimacin no justificado por limi-
taciones correspondientes de capacidad o de virtud, de los hombres, de
'
un color o de otro, que puedan honrar y honran el linaje humano, la
igualdad social no es ms que el reconocimiento de lo equidad visible
de la naturaleza.
Y como es ley que los h ijos perdonen los errores de los podres, y que
los amigos de lo libertad obra n su cosa o cuantos lo amen y respe-
,ten, no slo o los cubanos ser beneficiosa la revolucin en Cubo,
y o los puertorriqueos lo de Puerto Rico, sino o cuantos acaten sus
designios y ahorren su sangre. No es el nacimiento en la tierra de
Espaa lo que abomina en el espaol el antillano oprimido; sino la 207
ocupacin agresfva e insolente del pas donde amorga y atrof.ia la
vida de sus propios hijos. Contra el mal padre es la guerra, no c ontra
el buen podre; contra el esposo aventurero, no contra el esposo leal;
contra el transente arrogante e ingrato, no contra el trabajador
liberal y agradecido. La guerra no es contra el espaol, sino contra la
codicia e incapacidad de Espaa. El hijo ha recibido en Cuba de su
padre espaol el primer consejo de altivez e independencia: el padre
se ha despojado de las insignias de su empleo en las armas para que
Slrs hijos no se tuviesen 'que ver un da frente a l; Uf") espaol ilustre
niuri por Cuba en e l patbulo: los espaoles han muerto en la guerra
al lado de los cubanos. Los espaoles que aborrecen el pas de sus
hijos, sern exti rpados por la guerra que han hecho necesario. Los
espaoles que aman a sus hijos, y prefieren las vctimas de lo libertad
a sus verdugos, vivirn seguros en lq repblica que ayuden a fundar.
Lo guerra no ha de ser poro el exterminio de los hombres buenos,
sino poro el triunfo necesario sobre los. que se oponen a su dicha .
Es el hijo de las Antillas, por favor potente de su naturaleza, hombre
en quien lo moderacin del juicio igualo a lo pasin por lo 1ibertad;
y hoy que sale el pas, con el mismo desorden con que soli hoce
veinticuatro aos, de uno poltica de paz intil que slo ha sido popu-
lar cuando se ha acercado a la guerra, y no ha llevado la un i6 de
los elementos ollegobles ms lejos al menos de donde estuvieron hoce
veinticuatro aos, lzase a la vez a remediar el desorden, con pru-
dencia ae estadistas y fuego apostlico, los hi jos vigi lantes que han
empleodolo tregua en desentraar y remediar los causas accidentales
de lo tristsima derrota, y en juntar a sus elementos an tiles las
fuerzas nacientes, a fin de que no caigo la mono .
. enemigo, perita en
la persecucin, sobre los que sin esta levadura de realidad pudieran
volver al . desconcierto e inexperiencia por donde vino a desangrarse
Y morir la robusta glorio de la guerra posada. Se encienden los fue-
gos, Y vuelve a cundi r la voz; en el mismo hogar tm ido, cansado de
lo miseria, restalla la amenaza; va en silencio lo juventud a venerar
la sepuhura de los hroes: y el clarn resuena a la vez en los- asam-
bleas de los emigrados y en las de los colonos. Nace este peridico,
0
lo hora del pelig ro, para velar por la libertad, -poro contribuir o que
sus fuerzas sean invencibles por la unin, y para evitar que el ene:
migo nos vuelva a vencer por nuestro des~rden.
T. 1, PP. (315)-322.
208
LA REVOLUCION *
Ni con la lisonjo, ni con la mentira, ni con el alboroto, se ayuda
verdaderamente a uno obra justa . Lo virtud es callada, en los pue-
blos como en [os hornbres. Partido cocareador, partido flo jo. Hasta
de ser justo con quienes lo merecen debe tener miedo un partido
poltico, no sea que la justicia parezca adulacin; lo ve rdad no
::inda buscando saludos, ni saludando: slo los pcaros necesitan
tinieblas y cmplices: los partidos polticos suelen halagar, melosos,
a la muchedumbre de que se su'stenton, a rese rva de abandonarla,
cc bardes, cuando con su ayuda hayan subido a donde puedan eman-
c iparse de ella. Tontos logreros le salen a la libertad, tonto alma
mercenario medra con su defensa, tanto cristo astuto enmascara
con la arenga piadoso el orgullo de su corazn, que da miedo -por'
no parecrseles- hablar de libertad. Lo bueno es fundarla callo-
damente. Lo bueno es servirla, sin pensar en la propio persona.
De los hombres y de sus pasiones, de los hombres y de sus virtudes,
de los hombres y de sus intereses se hocen los pueblos. Los. ene-
m igos de lo. libertad de un pueblo, no son tontos los forasteros que lo
oprimen, como lo timidez y lo van idad de sus propios hijos. El
oficio de los libertadores no es devorarse entre s, y codearse unos
o otros ante la muchedumbre, y mira r hosco a l que les cierra el
paso, y derretirlo con e l fuego de los ojos, y echarlo atrs a uadas
y rnordeduras, y ponerse delante, a donde todo el mundo lo veo,
como la odalisca que lleg por fin o atraer las mirados del sultn:
e: oficio de los libertadores no. es alquilar elocuencias, pagar , p lu-
mas, adular a satl ites, acaudillar bandos, asalariar hipcritas, en-
cubrir espas, costear vicios, pensionar desvergenzas: ni ir de odo
en odo cosquilleando el patriotismo, rr.e ndigondo el cumplimiento
del deber, ofendiendo a los hombres con lo SU!)Osicin de que es
preciso hurgarles o n1enti rles poro que tengan fe e n s propios o en
lo patrio, denunciando puerilrnen te la labor revolu~ionoria, que en
la ideo ha de ser pblico y en la accin todo secreto, - es oficiO!
de !os libertadores. Los que t rabojon paro s o para su popularidad
o para mantenerse siempre donde se aplaudo o se veo, ~in ver si
dao que a su patria causen, publicorn su actividad, por no pa-
re:cer inactivo; hablarn h inchodomente, porque no se les tache
A FEDERICO HENRIQUEZ
Y CARVAJAL
.
Montecristi, 25 de i:narzo, 1895
Sr..Federico Henrquez y Corv '
Amigo y hermano :
Toles responsabilidades suelen caer sobre los hombres que no nie-
gan su poca fuerzo al mundo, y viven poro aumentarle el olbedro
y decoro, que la expresin queda como velada e infantil, y apenas
se puede poner en una enjuta frase lo que .se dira al tierno ami-
go en un abrazo. Asf yo ahora, al con.t estar en el prtico de un
gran deber, su generosa carta. Con ella me hizo el bien supremo,
y me dio la nica fuerza que las grandes cosas necesitan, y es saber
que nos los ve con fuego un hombre cordial y honrado. Escasos,
como los montes, son los hombres que saben mirar desde ellos, _Y
sienten con entraas de nain, o de humanidad. Y quedo, despues
de cambiar manos. con uno de ellos, la interior limpieza que debe 215
auedar despus de ganar, en causa justa 1 una buena batalla, De la
preocupacin real de n:ii espritu, porque Vd. me la adivina enteca, no
lo hablo de propsito: escribo, conmovido, en el silencio de un hogar
qlJe por e.1 bien de mi patria va a q\,ledar hoy mismo acaso; abando-
nado. Lo menos que, en agrad~imiehto de esa virtud . puedo ~
hacer, puesto que as ms ligo que quebranto deberes, es encarar
lo muerte, si nos espera en lq tierra o en la mar, en compaa del
que, por la obra de mis manos y el respeto de la pro.pie suya, y
lo pasin del alma comn de nuestros tierr.as, sale de su casa ena-
morada y feliz a pisar, en una mano . d valientes, lo .patria cua-
joda de enemigos. De vergenza .me iba muriendo -aparte de lo
conviccin mo de que mi presencio hoy en Cubo es tan ~ il por Jo
menos como afuera,_:_ cuando cre que en tamao riesgo pudiera.
llegar o convencerme de que era mi obligoci6n de fario ir solo, y de que
un pueblo se deja servir,. sin cierto de'sdn .y despego'- de quien pre-
dic la necesidad de morir y no empez' por poner en ri~sgo su vida.
Dond.e est mi deber mayor, adentro o afuera, all estar yo. Acaso
me sea dable u, obligatorio, segn hasta' hoy parece, cumplir a'mbos.
Acaso pueda contribuir o lo' necesidad primaria de dar a nuestro
guerra renociehte fqrmo tal, que lleve en germe n visible, s!n mi-
nuciosidades intiles, todos los principios indispensables al crdito
de lo revolucin y o lo seguridad de lo .repblica. Lo dificultad de
1uestras guerras de independencia y lo rozn_ de lo lentq e i'mper-
fecto de s~ efjcacia,i ha estado, ms ,que en la falta de estimacin
.m utua de sus fundadores y en lo emulacin inherente a lo. natura-
leza humana, en lo falta de forma que o la' vet contuyiese el esp-
ritu de redencin
. y. decoro que, con .sumo dctiva de mpetus de
pureza menor, promueven y mantienen la guerra, -y los prcti-
cas y personas de lo guerra. La otro dificultad de que nuestrs
pueblos amos y literarios no han salido an, es de combinar,
.
despus de la emal)cipacin, tales maneras de .gobiemo .gue. sn des-
contentar a la inteligencia primoda del pas, contengan -y permi-
tan el desarrollo natural y ascendente a .los elementos ms nu-
merosos e incultos, a quienes un gobierno artificial, c:iun cuando
fuera bello y generoso, llevara a la anrqu o a la tirana. Yo evo-
qu . la guerra: mi responsabilidad comienza con ello, en vez de
acabar. Para m-la patria, no ser 'punca triunfo, sino agona y deber.
Ya arde la sangre. Ahora hay que dar respeto y sentido humano y
amable, al sacrificio; hay que haer vi~ble, o inexpugnable, la gue-
216 rra; si ella me manda, conforme a mi deseo _ nico, quedarme, me
quedo en ella; si me manda, clavndome el alma, irme lejos de los
que mueren como yo sabra morir, tambin tendr ese valor. Quien
piensa en s, no ama a la patria; y est el mal de' los pueblos, por
ms que a veces se lo disimulen sutilmente, en los estorbos o prisas
que el inters de sus represntontes ponen al curso natural de los
sucesos. De m espere la deposicin absoluta y continua. Yo alzar
el mundo. Pero mi nico deseo sera pegarme all, al ftimo, tronco,
al ltimo peleador: morir callado. Para m, ya es hora. Pero an
puedo servir a este nico corazn de nuestras re.pblicas. Las Antl.-
lios libres salvarn la independencia de nuestra Amrica, y el honor
ya dudoso y lastimado de la Amrica inglesa; y ocaso acelerarn y
fijarn el equilbrio del mundo. V~a lo que hacemos, Vd. con su~
canas juveniles, -y yo, a rastras, con mi corazn roto.
De Santo Domingo por qu le he de h~blar? Es eso cosa distintq
de Cuba? _Vd. no es cubano, y hay quien lo sea mejor que Vd.?
Y Gmez, no es cubano? Y yo, qu 'soy, y quin me fija suelo?'
No fue ma, y orgullo mo, el alma que me envolvi, y alrededor mo
palpit, a la voz de Vd., en .la noche inolvidable y viril de la Socie-
dad de Amigos? Esto es aquello, y va con aquello. Yo obedezco, .y
aun dir que aeato como superior dispensacin, y como ley ameri-
cana, la necesidad feliz de partir, -al amparo de Santo Domingo,
para la guerra de libertad de Cuba. Hagamos por sobre la mor, a
sangre y a cario, .l que por el fondo de la mar hace la cordi llera
de fuego andino.
Me arranco de Vd., .y le dejo, con mi abrazo entraable, el rue~d
de que mi nombre, que slo vale por ser hoy el de .mi patria, agra-
dezca, por hoy y para maana, cuanta justicia y caridad reciba
C~ba. A quien me la ama, le digo en un gran grito : hermano. Y
no tengo ms hermanos que los que me la aman.
Adis, y a mis nobles e indulgentes amigos. Debo a Vd. un goce
de altura y de limpieza, en lo spero y feo de este universo huma-
no. Levante bien la voz: que si caigo, ser tambin por lo indepen
dencia de su patria.
Su
Jos Mart
T. 4, pp. 110- 11 2.
217
A MANUEL MERCADO
Campamento de Dos . Ros, 18 de moyo de 1895
T. 4, pp. 167-170.
~ Es de suponer que esto corto lo suspendi Mort poro cont inuarla luego.
1
e
1
o
'-'
"'
'-'
:z
e
a=:
POLITICA E
INTERVENCION MILITAR
EN COLOMBIA
El presente trabajo del . socilogo colombiano Francisco Leal Bui- 223
trago, presentado en el Noveno Congreso Latinoamericqno de Socio-
loga (Mxico, 1969'), constituye un intento riguroso de estudio del
fenmeno militarista, tomando como base la situacin especfica
de Colombia, pas cuya institucin militar requiere un -examen par-
ticular.
Ida Paz
,.,6
IMTRODUCCION
3 Entre otros se pueden recordor por su importancia, Luis Ratinoff, Los nuevos
grupos urbanos: las clases medias, en Seymour M. Lipset y Aldo E. Solori, Elites
y desarrollo en Amrico Lor;no. Buenos Aires: Paidos, 1967; J orge Gracia reno.
Poder y doses socloles en ei desarrollo de Amrico Lotino. Buenos Aires: Paidos,
1967,. especialmente el captulo V; Pablo Gonzlez Casanova, Soologio ide lo
eJ1plotocin. M'xlco: Siglo XX 1, ) 968, en su captulo sobre colonialismo interno;
Nun, op. cit .
Vase por ejemplo Edwin Lieuwen, Armas y poltico en Amrico La tino, Bu~nos
Aires: Sur, 1960; E. Lieuwen, Generales colltro presidentes en Amrico Lot~O'
Buenos Aires: Siglo Veinte, 1965; John Johrson, Militares' y sociedad e n Am 11 co
Lor;no. Buenos Aires: So.lar/Hachette, l 964.
~ V-ose po~ ejemplo los trabajos de lo revista Aportes, octubre 1967, No. 6.
muchos de los trabajos elqborados las explicaciones han corrido dcil- 229
mente tras los pase_s donde es ms protuberante el fenmeno, sin
tratar de ser congruentes con las diferencias estructurales de !as
sociedades consideradas.6 En este tipo de trabajos y en alg.unos otros
ms consistentes y analticos, las tendencias de sobregenera lizacio-
nes no han escapado a sus autores. Merece mencionarse al respecto
e! trabajo de Jos Nun ya que es quiz' el ms atrayente que se hd
hecho sobre el tema en cuestin en Amrica Latina. 7 El. autor toma
los ,pases ms desarrollados del rea y elabora un sugestivo anlisis
del intervencionismo militar,. c1,.1ya e)(plicaci\)n, como el mismo Nun
lo anota, no abarca sino a los pases aludidos. No obstante, su ttulo
cobija toda Amri.ca Latina, restando de hecho importancia a lo
sign.ificacin que pueda tener el militarismo en el resto de la regin
no considerado.
El vaco explicativo que presenta el esquema de Nun para los pases
no considerados por l, as como la insuficiencia explicativa 9ue
muestran para Colombia. otros trabajos sobre el tema del intervencio-
nismo mi litar, han servido de complemento a lo motivacir) emprica
y profesional del autor, para elaborar el presente ensayo sobre el
tema. El estudio trata de dar algunas explicaciones al problema
militar en Colombia, dentro de la .creciente preponderancia que han
ido adquiriendo los ejrcitos de Amrica Latina como 6rbitros y eje-
cutores de la poltica en sus pases.
El traba jo parte del comienzo de la etapa de prcffesionalizacin mili-
tar, indicando la ubicacin de la institucin militar dentro del con-
~exto social del desarrol lo. La segunda porte, engloba las diferentes
ihtervencione's militares a travs de golpes de Estado o de cuarte-
lazos, precisamente durante lo poca de mayor crisi! del sistema
poltico nacional. La tercera y ltima parte, corresponde. al perod9
del Frente Nacional. En ello se sealan los cambios ocurridos en la
institucin militar, paro determinar su estado y condiciones presen-
tes. De esta manera; se abarca. to~o el siglo XX, con algunos elemen-
tos causales anteriores, para dar una visin general explicativa
de la historia poltica mil itar profesiona l colombiana. Naturalmente,
dado el carcter exploratorio del trabajo, muchos de los postulados
se hacen a manera de hiptesis, para que sirvan de punto de partida
a trabajos posteriores ms avanzados.
0
Vase por ejemplo, Vctor Alba. El militarismo: sucedneo de la partici-
l?OC 6n popular?,., en Aportes, op cit.
' Nun, op. clt,
230
CONDICIONES DE DESARROLLO PARA LA
PROFESIONALIZACION MILITAR
22
,
CEPAL, op. cit., p: 11, No'c iones Unidos, op. cit., pp. 16 y 21.
23 Ospino, op. cit., pp. 391 y 404.
z4 Capitn Rami ro Zombrono Crdenos. Siluetas poro una historia. (Suple-
mento a lo revisto del ejrcito No. 29). Bogot: imprenta de los fuerzas militares,
p. 2. Se puede afirmar, poro Colombia, que lo fuente de reclu tamiento mi litar ha
p rovenido, fundamentalmente y durante todo su historio, del .sector rural.
2G General Pizarra, op. cit., pp. 49-55, 61-71, 98-100. Debe anotarse que en lo
presente investigacin se tomo al ejrcito como principal directriz militar, ya que
es en Colombia lo fuerzo que llevo mayor peso institucional. As, los decisiones
importantes que se toman en los altos mondos, son decididos por oficiales del
ejrcito, que numrico y jerrquicamente, dominan lo institucin frente o los de lo
marino de guerra y lo a viacin militar.
2G General Pizarra, op. cit., pp. 39-44.
27 lbid., pp. 103- 106.
28 Lo influencio prusiano dentro del ejrc ito colombiano ha sido ton importont;
que, actualmente y no obstante lo . influencio norteamericano, se guardan profundo.
ros-gos de ello.
La repercusin de lo situac in de desarrollo de. la sociedad colom- 235
biana en la instituc in militar, permiti adelartar sin traumas visi-
bles la primera fase del proceso de profesionalizocin militar, cum-
plida en 1930. El origen social de la oficialidad egresada de las
escuelas militares en sus primeros aos de vida provino pr!ncipaf-.
mente de los grupos sociales con mayores privilegios. No obstante,
el hecho de que el modelo militar fuera el prusiano, con posibilidades
menores de gratificacin econmica frente 91 tipo de capitalismo en
expansin, hizo que permanecieran ms dentro de la institucin
militar los oficiales cuyo origen s~ial provena de grup.os. con me-
nores posibilidades econmicas. Adems, lo mayor utilizacin de los
canales burocrticos de ascenso social por porte de lo clase, media,
permiti que esto clase lograra uno representacin progresiva en el
nmero de egresados de Jos e~cuelas militares. A partir de 1925,
como efecto de los procesos de exportacin y de industrializacin,
es posible afirmar que lo mayor porte de. los alumnos d.e la esicuelo
militar provena .de la clase media. 20 Esto r.e ferencia del '?rigen de
clase militar tiene su importancia en el sentido de esta~lecer los vin-
culaciones entre el comportamiento militar. y las relaciones sociali"
zadoras de clase media.
Al respecto se puede anotar que, as como .la estrecha clase media
rural y urbana tradicional, sustentada en su formacin a partir de
la ind~pendencia colonial, ~irvi de soporte operativo a la fose
exportadora, la emergente clase media que parte del cambio de
patrn de desarrollo, fue y ha sido la base valorativa y econmica
-en el consumo- de lo industrializacin sustitutivo. Ambo$ tipos
fueron subproductos de la dependencia externo, aunque , el segun-
do, como se ver, presento mayores implicaciones en su r:elocin
poltico.
Por otro porte, habindose constituido lo clase alta en la direcJriz
dinmico interna de la . dependencia exter~a, requiri plasmar su
.Es~a informacin se hace con base en una serie d e entrevistos con oficiales
29
d
qe~ eerc1to que prestaron sus servicios en .la poca aludida. Fbr los nombres de:
0se~a,enes
1
ob~ndonoron el servicio, que son reconocidomente miembros de lo c lase
~~~mas de los caractersticos de quienes 'ingresaron en los etapas sealados,
ei P~t. e( sacar lo conclusin expuesto. Entrevistos personales con oficiales J:lel
rci o, 1966 o 1969) .
1,1ues' La burocrocio principa lmente del sector privado, os como lo pequeo bur-
raso o, 110s docentes del sistema educativo o nivel primario y secundario, el clerci
Para ~o os cuadros. militares no profesionales, configuraron un soporte orgonizacional
rente af empfpresanos exportadores. Vose, Sofford,_ op. cit., sobre todo en lo refe-
cr tulo sobre produccin y exportac in tobaca\ero.
236 dominacin clasista a nombre de los derechos del conjunto social.
La estructuracin normativa de tal dominacin se dio principal-
mente, co~o ya se anot, a travs de lo.s partidos polticos, quizs
con mayor fuerza socializadora ,que en cualquier otro pas latino-
americano. No obstante que esta integraci~n volorativa fue nter
nalizada en casi todos los grupos de la sociedad, la clase media,
como ms adelante se explicar, ha sido la que ha recibido mayores
gratificociones como efecto de su creciente posicin estratgica, aun-
que siempre en funcin de su sometimiento absoluto al modelo
normativo de la clase alta.
El esquema valorativo adscriptivo , de compromiso de la oficialidad
militar, como porte constitutivo de la c lase medio, en lugar de ho-
qerse transformado con .la resociolizacin militar, recibi uno con-
firmacin, dado su base de planteamientos patriticos, legalistas y
de sacrificio. Asimismo, lo definicin hereditario partidista, sin
que quedara destruido, permaneci subyoc~nte, dominado por la
disciplina, el espritu de cuerpo y la ausencia de temas polticos
c;le discusin en razn a lo ilegalidad que implicaba la delibero-
cjn poltico, As', el servicio activo regular de lo.s militares, per-
miti la hibernacin de la inseparable nominacin hereditaria
partidista; gracias a lo misma fuerza correlativo de socializacin
legalista y o la fuerte resacializocin disciplinaria prusiano.
.
Vistos los elementos sociales ms destocados .hasta la finalizacin
de lo primera fose de profesionalizacin militar, sealada paro 1930,
se: proseguir igualmente el proceso, o travs de su referencia Fiis-
trico. En los aos finales de lo dcada de 1920 se produjo uno
descompensocin poltico-socil, causada por los cambios econmi-
cos internos y por la .consecuente movilizacin y emergencia de va-
rios grupos sociales. Esta situacin, uAida a lo revitalizacin ideo-
lgica -con tendencias socializontes y burguesas- y operativa del
partido liberal o partir del gobierno de Rafael Reyes -1904 a
1909- y o la depresin econmica mundial del ao 29, sirvi de
base poro que el partido 1ibera! ascendiera al poder en 1930, des-
pus de uno largo hegemona conservadora. 31 El primer gobierno
liberal, aparte de implantar un Estcido fuertemente proteccionista,.
no prO'dujo reformas de fondo poro remediar la situacin social, lo
cual se agrav con los..efectos .de lo crisis econmica. As, el segun-
do gobierno liberal -1934 a 1938- recibi uno sociedad en esta-
Element?s de este anlisis pueden verse en, Dorio Meso, "Treinta aos de
~~srro historia,., Bogot: Facultad de. Sociologa, Universidad Nacional, 1964.
tier~ n:iente, sobre la E'.structu~o _rural puede . consu~torse, CIDA, _!eneJ'.lciO . de lo
Uni py desayollo soc10-econom1co del sector ogncolo. Colombia. Wostungton:
n onomericono, J966.
88
Leal Buitrogo, e Generalidades . .. ,. , op. cit.
238 cauzndolos hacia lo adscripcin partidaria tradicionol. 34 Finol
mente, con la reforma constitucional del 36 se enmarc normativa-
mente el Estado poro permitirle operar dentro de uno nuevo situo-
cin poltico. Sin embargo, con lo vigencia de estos cambios y con
lo formulacin de otros proyectos de reformas, principalmente el
de lo Ley de . Tierras, 35 se despert lo reaccin de numerosos gru-
pos de intereses -sin diferenciacin partidario-, encuadrados
dentro del esquema tradicional del sistema poltico oligrquico.36
El presidente Lpez, quien representaba operativamente, por pri-
mera vez, uno ideologa capita lista de avanzada, con miras o con-
formar uno burguesa nacional "' y racionalizar las relaciones po-
lticos en funcin de una mayor produccin econmica, no fu e acep-
tado en manero alguna por la clase alta, acostumbrada al enrique-
cimiento fci 1 y o las relaciones poi ticos de el ientelos. as Permi ti r
lo aplicacin de toda su poltico s.ignificabo la disminucin de po-
sibilidades polticas de un gran nmero de grupos de clase alta que
cifraban su fortaleza en las relaciones tradicionales de produi;:-
41 Meso, op. cit,. pp. 6-7; Montaa Cuellor, op. cit., pp. 161-1 63.
42 La clase olto tuvo uno continuidad econmico y poltico sin tropiezos. Lo
copitolizocin exportadora no tuvo competencia extranjera y proyect su continui-
dad institucioool tradicional a travs de l'o industrializacin sustitut iva y del ofi~'.'
zomiento exportador. Con el gob ierno de Santos se inicia, lo descopitolizocon
industrial, ounque anteriormente yo existan enclaves econmicos extranjeros. ;n el
petrleo. Al respecto vase, Montaa Cuelor, op. cit., pp. 114- 126; tomb1en lo
.obra de Jorge Villegos. Petrleo oligarqua e imperio. Bogot : E.S.E., 1969. l ~u?l
mente, con el estableci miento del sistema poltico oligrquico, el desafo ideoJog ico
-sociolizante y lo competencia de intereses poltico~, fueron canalizados por lo
fortaleza de lo estructuro partida rio: Referendos ol respecto pueden verse e;,
Montaa Cuellor; op. cit., pp. 114-144, 153-158; Orlando Fols Bordo, Lo su
versin en Colombia. Bogot, Tercer Mundo, 1968, pp. 178-180.
43 Sobre lo concentracin del ingreso puede verse, Montaa Cuellor, op. cit., PP:
170-173; Rafael Baquero, Lo economa nocional. y la politica de lo guena. Bog~ta
lfd. Labor, 1951, pp. 12. 18. Sobre el conflicto poltico, vase, N. Forero Moro es,
Loureano Gmes. Bogot: Ed. Nuevo Mundo 1952.
hubieran pasacjo por todos los filtros de la organizaci6n militar! 241
Adems de ello, durante esta fase se llevaron a cabo adiciones bsicos
poro la organizacin militar, como la fundacin de las escuelas de
capacitacin poro las armas del ejrcito!.:;
A pesar de que con anterioridad a 1930 el ejrcito haba intervenido
en algunas ocasiones en acciones represivas, su carcter no implic
relaciones partidistas directas sino la aplicacin formal de su papel
dentro del Estado. No obstante, este tipo de accin. deformaba un
tonto la esencia misma del. papel militar, segn la concepcin de su
t iempo. En efecto; la funci6n tradicional mil itor se refera a la de-
fensa de la soberana, entendindose sta, como la accin de lo
guerra regular contra el enemigo externo. En c9sos excepcionales
de gravedad interior era factible, dentro de esta funcin, lo accin
milita r. Por tonto, la custodio del orden interno se cea general-
mente a una labor policial, o seo, a lo fuerza civil armada. 0 La de-
finicin del papel tradicional' de los ejrcitos tiene gran importancia
en la relacin histrica del juego poltico militar en Colombia, como
se ver luego.
La polica, como fuerza civil armada y como porte cambiante de la
bllrocracia partidista, comenz a ser remodelada por el primer go-
bierno liberal, al utilizarla represivomente en muchas oportunida-
1
En 1928 haba hecho uso represivo de. lo pol[co contra uno huelga de tro-
bajodores de lo United Fruit. Hirschmon, op. cit., p. 141. Poro lo etapa del primer
gobierno libe ral, vase, Mons. Germn Guzmn; Orla ndo Fols Borda y Eduardo Umo-
a Luna, La viole ncia> en Colombia. Bogot: Tercer Mundo, f962, pp. 2:4-26.
J8 Entrevistos . . . , (agosto de 1969 J
~o La apoliticidad de los militares, incluyendo tambin o lo polica, es sealado_
expresame nte en el artculo 168 de lo Constitucin Nocional, cuando dice. !?9.
fuerzas armados no son deliberantes. Paro los aspectos legales de organizoc1on
militar vase. Boris Kozolchyk,-Legol Fou ndotions of Militory Life in Colombia. Sonia
Mnica: The Rand Corporption, 1967. Lo opoliticidad militar tiene sus ontec~..
dentes en el siglo XIX, principalmente en Francia. Esto es parte de la herencro
antimilitar del liberalismo clsico.
r.o Robert H. Dix, Colombia : The Politice! Dime nsions of Change. New Hov~~:
Yale University Press, 1967, p. 297; Rafael Azulo Barrero, De la Reva~u"i:
al orde n nuevo: proceso y drama de un pueblo. Bogot: Ed. Kelly,. p. 85; 'or n
Galvis Gmez, Por q.u ca y Lpe:i:. Bogot A. B. C., 1946, p. 84. Tomb1 n e
entrevistos . . ., (agosto de 19691.
sidente, en rozn de . lo socializacin partidista y del espritu de 243
cuerpo. 5 1 Esto situacin slo es entendible'. en funcin del programo
reformista burgus del presidente Lpez, yo que lo fuer.z a de lo reac-
cin desat ado en su contra posibilit la identificacin, por porte del
gobierno, de lo rgido organizacin militar con los grupos ms tradi-
cionales. de lo sociedad.
No obstante los posi~les reacciones partidistas en muchos militares,
lo que realmente impuls el descontento fue lo discriminacin insti-
tucional. Esto situacin fue oprove\:hodo y explotado psicolgica-
mente por lo resistencia reformista como porte de su labor de freno
al programo del gobierno. De estci manero, . Lpez no entendi n'i
supo utilfzar lo fuerzo militar dentro de su concepcin poltico de
reformas, pero en cambio s cre un ambiente militar favorable poro
configurar un tipo de politizocin instituciona l, propio de los valores
y ubicacin estructural de su clase de origen.
As, 'la i"nstitucin militar dentro del nuevo Es_tado, al igual que el
resto de
..
organizacin
.
burocrtica. incluyendo los cerpos
' ..
policiales '
se constit_uy9 en un refuerzo del mecanismo de integracin poltica
partidista, sino que continu desempeando el mismo rol de b~ozo
armado del sstemci. Sin embargo, ccnservobo an uno mayor poten-
cialidad. expansiva, lo que se utiliz despus. de 1946.
' .
Paro la oficiaHdad militar de clase medio, los valores sociales des-
orrllodos por el sistema poltico-oli'grquico se confunieron con los
postulados de la nocin de patria. Los . reformas programados por
'Lpez, si bien favorec,ieron en el aspecto econmico a lo institucin
mi"litar, fueron vistos con recelo por muchos militares, al captor
los clamores de la reoccin ontiburgueso e identificarlos con la de-
fensa interna. de la patrio amenazada'. Si a esta situdcin se sumo
la descon.fianza producida por el papel poltico c::rciente <;le la poli-
c[a, era normal que se asociara la tendencia liberal burguesa con
'ideas
. no muy claros que eventualmente
. pudieran ' poner en peligro
el futuro de la pat ria. As, no fue difc!I configurar -uno persona-
lidad militar que inconsciei:itemente. osumi'era una posic in poltico;
olentada por lo odscripcin portidis,-o tradicional , . .Sin embargo,
le fuerte discip)ina militar y el. mismo esquema volrat ivo de com-
promiso de lo clase media, no permitieron que em_e rgie'ra .el proble-
'ma, aparte del mecanismo sicolgico de coaccin qe paro el
gobferno de Lpez significaron los militare s. Adems, el gobierno
regresivo de .Santos contribuy significativamente a disminuir lo
tensin poltica en el seno de la institucin militar, no obstante
' . '
algunos episodios propios de la situacin incompleta del proceso
de profesionalizacin milltar. 55
Cbn la iniciacil'.l del segundo gobierno de Lpez vuelve o primer
plano la simiente poltica dentro .d el ejrcito. A los factores produ-
cidos d urant e su primer m.andato, se sumaron los factores estructu-.
roles de' acentuacin de la desco.n:ipen$acin del sistema, cuyo reflejo
principal se observaba en los partidos polticos, como fuerzo de co-
e;
. DANE, fuente .citado.
ce las directivos del partido liberal no sealaron ninguna de los dos candi-
&los presidencial.e s --J. E. Goitn y G. Turbay- como orientacin a los electores.
'f.
P vez qu~ subi el presidente Ospino, candidato triunfante de los conservadores,
ee 1r1e_ran establecer uno coalicin en e l gabinete ministerial, antes que apoyar
movimiento goitanisto oposicionista.
248 siciones que -se tomaban en uno u otro bando. El papel t radicional
de su exclusividad blico externa, haba oesodo en lo inactividod
militar."'
As, lleg el oo de 1948. Los pa rtidos polt icos haban dejado de
representar los intereses de la clase olt a. Su enfrentamiento fuer.:i
de las regios del juego oligrquico reflejaba. lo crisis del sisten1:i,
dado su funcin de soporte del sistema. El populismo gaitanista
haba avanzado en sus xitos un ificadores de lq clase baja movi-
1;zodo .. Esto situacin aterroriz o los sectores di rigentes del pas y
precipit lo violenc ia abierto, ol ser a sesinado Jorge Eliecer Gaitn.
Su movimiento, incapacitado para constit uirse eri un partido, s!o
si rvi poro alentar lo lucho sobre lo base de la frustracin dejado.
El 9 de abril de 1948 sirvi paro mostrar al gobierno la necesidad
de apoyarse en lo fue rzo militar. Un hecho significativo posible-
mente dio lo clave. El mismo da de la muerte de Gaitn un grupo
de gene~oles se p resentaron en el palacio presidencial con el ninio
de pedi r el poder paro uno junto militar y dominar osi la situacin
catico. El rechazo presidencial a toles pretensiones se aplac, o.s
como se aplacaron las tibios exigencias liberales, con la frmula
de transicin adoptado: dentro del gabinete m inisteria l. partidario
adoptado, se incluy un general en el Ministerio de Guerra y se
nombr un militar en la direccin de lo Polica Naciot'lal. 68 Desde
la crisis de Lpez cor:i que se defini la culminac in de\ lo profesio-
nalizacin, no. se haba nombrado a un ministro mil itar. No obs-
tante la falto de politizacin autnomo que en los mil itares repre-
sent este confo rmismo, o partir de entonces el gobierno fue de- .,
pendiendo cado vez ms de lo fuerza militar. Este proceso .sirv10
de soporte a l QCrecentamiento de la poiitizacin castrense, nun-
~ Simpson, op. cit., pp. 33 -34; Vernon Lee Fluhorty, Donc:e of the Million~.
Militory Rule ond the Sociat Revolutlon in Colombia, 1930-1956. Pittsbu rgh: Un
versity of Pittsburgh F'ress, 1966, pp. 1 15- l 17 .
'" Poro el crecimiento de lo poblacin y su distribucin por actividades e~o:io:
micos, puede consultorse, CEPAL, 0 p. c:it., pp. 16-1 8. Ptiro constotor lo portie~~
cin decreciente de mono de obra en lo industrio, vase, Nociones Unidos. op. '' .,
pp. 45 y 46.
i !j
Meso, op. cit., p. 1O.
lbicl'. , p. 12.
cripcin p9rtidorio, la disciplino y unidad de mando funcionaban 251
dentro de los cuarteles. Adems, los militares eran consc.i entes de
su papel esencial dentro del Estado y, particularmente, del apoyo
que el gobierno requerf.a de el los. 77
A comienzos de 1951 . se . unific el comando de la . polica q:n el
comando militar. Con la creacin del Com.ando Gene ral de las Fuer-
zas Armadas, dependiente del Ministerio de Guerra, la polica sali
del control del Ministerio de Go!;,ierno, dependencia a la cual siem-
pre hoba pertenecido, por su carcter de fuerza .civil armada. Po-.
ro el nuevo comando fue designado el general Rojas Piniil'as. 78 As,
se. constituy el mxmo cargo militar en ese en.tonces, ya que el
gobier110 de Gmez, a diferencia del anterior, no haba nombrado
ministros militares. Este hecho marca el momento en que el ejr-
cito adquiri el -pleno confrol de_las fuerzas represivas, no teriiendo
yo ningn _fact~r de rivalidad con la polica. De esta manera, los
militar.es llegaron al cenit de su fuerza organizativa y al ni6ximo
de su potencialidad coactiva.
Con lo unificacin del comando armado, se unif!caron la polici'a
y el ejrcito frente a los grupos guerrilleros organizados por el par-
tido liberol. 7 ~ Con ello se introdujo plenamente a la institucin mi-
litar en el cor;iflicto armado. De esta manera, las guerrillas no pu-
dieron dar troto prefererici'OI a los militares .en re!acin a lo polica,
como se haba hecho hasta entonces. En consecuencia, ta contienda
permiti a los cuadros de mando del ejrcito, en combinacin con
la polica, actuar en forma partidaria d~ o~uerdo con su herencia
valorativa. so
.
A mediados de 1951 el gobierno plante el envo de un batalln .o
-lq guerra de Corea . La decisin poltica .'dl ejecutivo y no de los
militares, permite deducir que la razn real de esta medida se de-
bi a la necesidad de estrechar ias relaciones -con los Estados Uni-
dos Y buscar su total apoyo. Lbs antecedentes ontinorte~me'riconos
-d~I Presidente, durar:ite el conflictp. con el seg.undo gobierno de
l opez, Y la crisis poltico nt er-na dan pie paro esta afirmacin .
1i5~_2 .fo~trevistas. . , ( l 966 a 1969); Mons. -Gzmn y otros, op. cit., pp.
25% Igualmente, si se tiene en cu.enta la creciente relacin de depen-
dencia externa acentuada en lo pol tico a partir de lo s~gund6
Guerra, no es difcil entender la importancia que este hecho ter.o,
mxime. que Coiombia fue el nico pas latinoamericano que en:i
tropos a Corea. Fuera de esto, se aprovech la ocasin para envar
proporcionalmente un mayor nmero de oficiales de origen fa miliar
liberal. 5 1
'11 Uno de los efectos que cobe consideror en relocin o lo violencio en Cofom-
bio es ef retordo que produjo en fa formacin d un amb iente popufisto permonente.
La represin oficia l orgonizoda requera de un estado de anormalidad jurldico poro
controlor lo movilizac in soc ial y re formulor muchos normos favorobles a lo clase
populor, F'ara el concepto de movilizacin social, va rios veces ut ilizado en est~
trabajo, vase Gino Germani, Los procesos de movi lizacin e integrocin Y e
camb io social, en Desarrollo econmico, Buenos Aires, octubre-diciembre, !963,
Vol. 3.
n:; Anl isis sistemtico ... , El Tiernpo y El Espect ador, junio 14 a d ic iembre 22
de 1953.
t>; Mons. Guzmn y otros, op. dt., pp. 99- l 02.
:i; Po ro mayores detal les sobre lo economa de l cof en esto poco, vase,
Monta
. a Cuellor, op. cit., pp. 209-212.
.
ns El T iempo, junio 9, l O, 11, 12, l 3 y 14 de T oo;4 p. 1 y editoriales.
operando con mayor rapacidad; haba penetrado en algunos grupos 257
de la clase media militar, aceptndose su participacin en rozn
del comprom iso y la bonanza exportadora. 99
No obstant e, la estabilidad no poda durar mucho debido a lo des-
compensacin del sistema y su transitorio y superficial solucin. De
esta formo, cuando en noviembre de 1954 el ejrcito masac r unos
campesinos, se desat de nuevo la violencia. Con las pretensiones
del gobie rno a fines del mis.mo ao de crear un nuevo partido pol-
t ico y con la tendencia que vena mostrando el sector oficial hacia
un tipo de capitalismo de estado, se inici el rompimiento del ejecu-
tivo mili tar con la burgueso.t<">
En 1955 la violencia adquiri una mayor amplitud. Los militares
emprendieron uno ofensiva regular contra las tradicionales zonas
de autodefensa comunista de la regin de Sumapaz. Tambin
alcanz la represin al campesinado 1ibera! del Sur del Tol ima. 101
En 1956, ante la censura a las act os del gobierno, fueron clausurados
los diarios liberales Ef Espectodol' y El Tiempo. El presidente Rojas
busc sistemticamente el apoyo en los lderes sindicales y en fa
fuerza militar. Algunos grupos de la clase alta, principalmente
conservadores, que haban permanecido hasta entonce~ en la coali-
cin, rompieron con el gobierno militar. En el mes de enero de 1957,
los altos mandos militares anunciaron su deseo de que el general
Rojas continuara en el poder hasta 1962. Ello rebos el lmite per-
mitido por lo burguesa, la que por medio de una accin coordi -
nada de aliento al resentimiento estudiantil contra el gobierno y de
ciego respaldo de la clase media comprometida, dio al traste con
el gobierno del general Rojas Pin illo el l O de mayo de 1957, tras
lln fuerte bloqueo econmico sostenido. 102
El general Rojas Pinillo renunci ante la posibilidad de que el rgi-
men mi litar oudiera continuar, debido a que las principales crticas
99
t b. El crecimiento econmico y lo bonanza exportadora son condiciones paro lo
es 0 .'1dad de lo poltico de compromiso. Vase Grociareno, op. cit., cop. 111. En
~jlocib.n o lo i!l'itocin especulativo de algunos grupos de lo clase medio d u.ra nte
M ~ '!rno mlhtor y su .Influencio en su posterior derrocamiento, p uede consu ltarse,
on ano Cuellor, op; cit., p. 213.
100
Mont _ Mons. Guzm n y otros, op. cit., pp. 102- 109.; Fluhorty, op . .~it., pp. 279-292;
ano Cuellor, op. cit., pp. 206-208.
101 ldein.
1
P. 1~7'. ~o~to~ ~uello.r,. op. cit., pp. 213-218;. Mons.
nolrs1s s1stemot1co . .. , Intermedio, ene ro 27 a
Guzmri y otros, op. cit.,
moyo 1O de 1957.
258 iban contra su persona y su reeleccin. Por ello, paro conformar
la Junta M ilita r nombr o cinco de los ms altos militares que le'
haban sido ms fieles, sin tener en cuento estrictamente lo jerar-
qua mil itor. 1 ~ 3 Con lo salido del genera l Rojas del pas, !o Junta
M ilitar de gobierno se someti a lo burguesa , estableciendo un nue-
vo compromiso de transicin. Lo falto de lealtad del nuevo gobierno
con los compromisos polticos del genera l Rojos, permiti que en
muchos crculos militares se criticara la actuacin de lo junta milita.r .
De esta forma, transcurri el ao de compromiso de lo junto mili-
tar con la burguesa. Eran los mil.iteres ms politizados dentro del
esquema partidario, con predomin io de los odscriptivamen te conser-
vadores. La presin del descontento llev a configurar un nuevo
golpe mil itar el 2 de mayo de 1958. En l, parece, estaban COm"
prome t idos dos miembros de la junta militar. Sin embargo, el mon-
taje del golpe de cuartel fall por el reti ro del apoyo de la mayor
parte de las unidades mi litares de la guarnic in de Bogot. 1 ' As,
tras el obortodo intent o de los militares de permanecer en el poder,
la junt o militar fue ensalzado de nuevo por la burguesa y lo insti.-
tucin militar sometida de lleno a l compromiso en que se enc:ontra~o
diez aos antes. Sin embargo, la situacin histrica era diferente
y las soluciones transitorios de la crisis deban corresponder al nuevo
nivel estructural.
De tal manero, sobre la base del frente civil que derroc al gene-
ral Rojos Pinillo, se proyect lo lega lizacin del compromiso varios
veces ensayado por la clase alta. En efecto, ante .e l fracaso del expe-
rimento mil ita r y sobre la base del mecani smo partidario de apoyo
al sistema, con la variante de un compromiso constitucional de a lter-
nacin presidencial y de paridad burocrtica, se formaliz el Fr~rite
Nacional. 1 Con esta nueva fose de la historia nacional, los oarti-
1 7 El aspecto terico de los meconismos econmicos e'n lo situocin de depen
de ncio Jotinoo merico no, puede verse en Celso Furtado, Teora y polti~o del desa
rrollo econmico. Mxico: Siglo XXI, 1968, quinto parte; vase tambin, Gracio-
rena op. cit., Cap. 1. Una referencia menos t~ nica cie uno parte de este problen
puede encontrarse. en, Hernn Echovorro Olzago, Los relaciones comerciales e~
Estados Unidos. Bogot: Ar.tares-Tercer Mundo, 1969.
'8 Se ho::en referenc ias al Movimiento Revolucionario Liberal organ izado ini-
cialmente cor.10 oposicin al Frente Nocional por un hijo de l presidente Lpez Y a lo
Alianzc Nocional Popular organizado por el general Rojos y sus colaborodores al
reg~eso de ste en l 96 l .
100
Nun, op. cir., p. 357. Los re lociones generales de lo asesora Y ayudo
militar norteamericana pueden verse en, Robert P. Case, El entrenamiento de 105
militares latinoamericanos en Estados Unidos, en Aportes, op. cit.
110 Se hoce referencia o la Escuelo de Lanceros fundado en 1955. Capit~n
Zamb rono Crdenos, op. cit., pp. 95- 102.
Una vez que se formaliz
. el compromiso
. constitucional de la clase 261
alta colombiano, las fuerzas armadas, incluyendo entre ellas a una
polica cuasi-militar, 111 se enrolaron progresivamente en el pion es-
tratgico de los Estados Unidos. Sin embargo, los efectos de est e
pion han sido intermitentes, de ocuerdo o los diferentes grados de
identificacin de lo po ltica internaci9nol y o los diferentes tipos
de politizocin, segn el model;o poltico interno partidario o el
modelo externo onticomunista.1 12 Quien primero capt y operacio-
naliz a situacin del nuevo papel milita r dentro de la guerra
fray fundi los aspectos polticos con los externqs, fue el general
Ruiz Novoo. Precisamente l haba sido uno de los comandantes
de los t ropos colombianos en Coreo y uno de los administradores
econmicos del .gobierno militor. 113
El general Ruiz Novoo, uno vez que lleg al comando del ejrcito en
1960, se propuso plantear uno ideologa militar acorde con lo revo-
lucin estratgico y no con lo politizacin partidario nacional. A
travs de comunicados. a los cuadros de mando militares, el $Jeneral
Ruiz defini los funciones de la institucin sobre lo base de la cons-
titucin nacional, pero con nuevas inter:retociones. As, postul
la misin del ejrcito como uno ininterrumpida vigi lancia y un
ejercicio constante; ya que la defensa de la soberana y de las ins-
t ituciones patrias tiene carcter de p revencin, de ~'Y'lontenimien to
y de recuperacin. Aada el mencionado militar que 'tal misin
era uno advertencia o las fuerzas de la anarqua y la disolu-
cin, ( .. . ) ms activas que nunca, quienes quedan enteradas de
que no podr~n intentar lo destruccin del o rden constitucional, por-
que encor.itrarn en el Ejrcito la barrero que se . opondr f irme-
mente a la rea lizacin de tales propsitos ant i-nacionalistas. Ante
la necesidad de modernizacin del Ejrcito, Ruiz Novoa escriba:
~Las FF. MM. (fuerzas militares), de las cuaies el ejrcito es parte
.
~u l a polica naciona l en Colombia tiene una organizacin basada en los
r, omei:i~os militares y curnple funciones de orden pbl ico tcticamente similares.
as militares, adems de que depende del Ministerio de Defensa Nacional.
112 Es .
vehido t importante diferencia r las dos formes de politizacin militar que se han
cionaf P0r'::~nd? l a una tiene relacin exclusiva con e l modelo odscriptivo .trodi-
1
latina ario Y la otro, con el esquerna inte rnacional bipolar de poder. Amrica
Vase C~I enc~entra en el centro de la zona de influencia de los Estados Unidos.
Aires E(J~~BAu rtado, Subdesarrollo y estancamiento en Amrica .Latina. Buenos
alno que s , dl 966, cap. 11. los dos t ipos de politizacin no san excluyentes)
e pue en combinar en diferentes grados.
ua . El .
llOblerno mgle~eralARuiz
11
Novoa fue Contralor General de la Nacin durante el
ar. ntes haba sido comandante del Batalln Colombia en Corea.
262 fundameritol., son. la institucin encargada de garantizar 10 norma-
lidad contra los enemigos externos e internos -y la nica que est
11
en condiciones
. de hacerlo en momentos de crisis. '
I
57 59 A71b I
erto Ru iz Novoo, El gran desafo. Bogot : Tercer Mundo 1965, pp. 54,
8 88 y 91
1
120
1 1
lb~ d., PP. 54, 55, 70, 73, 77-78, 81 , 85 y 91-108.
- lb1d., PP. SS- 75.
uz A r .
Se debe na sis sistemtico ... , El Tiempo, moyo 29 de 1964 o enero 29 de 1965.
ejrcito onotor que el retiro del general Ruiz Novoo no produjo crtico dentro del
POduo' pues, fuero de que lo compaa de desprestigio de los rganos publicitarios
g ido en ~us efec!os e~. lo institucin, el ministro de gue rra no te na buena aco-
tas.
5 medios m1 l1tores, dado su rigidez en detalles disc iplinarios. Ent revis-
.. ' 1 196 6 o 1969) .
264 l papel de la violencia tuvo grilin significado dentro del proceso.
sealado. Una vez abandonadas ls guerr.illas por los dirigentes d&
!os dos partidos y transcurrido el corto perodo de paz de los primeros
oos del gobierno militar, la socializacin campesina dentro de la
violencia y su miseria configuraron grupos de bandoleros organizados
a manera de guerrillas.123 Aparte de ello, en Sumapaz y Tequenda-
ma, 'nicas regiones con larga tradicin de politizacin autnoma,
se organizaron grupos de autodefensa, 'q ue sirvieron de base a la
represin oficial en los aos finales del gobierno militar. 121 Por tanto,
fuera de la experiencia con las guerrillas liberales, los militares slo
haban tenido contacto emprico en varias ocasiones con las mencio-
nadas y antiguas zonas comunistas. As, hasta la constitucin del
Frente Nacional la percepcin militar del espectro comur:iista estu-
vo confundida con la lucha partidista y su consecuente subproducto
de grupos bancloleros. De esta manero, cuando el general Ruiz Novoa
requiri ensear la nueva leccin a los militares, encontr el labora-
torio propio en la.s zonas de autodefensa comunista. Dentro de la
tnica, lo identificacin del nuevo rol militar, separado de las luchas
de p'artidos y de los grupos bandoleros, se llev a cabo con la orga-
nizacin d~ uno accin militar contra las llamadas repblicas inde ~
pendientes, para sentar la presencia del estado en todo el territorio
patrio.1 28 Con ello se le dio contenido ideolgico a la experiencia
antiguerrillera militar, formada a la espalda de la guerra fra.
A la vez, coincidi la poca -1962- con el comienzo 'd e tal expe-
riencia. militar en. otros pases, a raz. de la revolucin cubana.
Simultneamente con el retiro del general Ruiz Novoa del ejrcito
en 1965, apareci el movimiento guerrillero de ideologa castrista
denominado Ejrcito de Liberacin Nacional -ELN-.126 Aunque
la Institucin militor sufri un replanteamiento conservador con el
nuevo ministro de guerra, el ejrcito estaba preparado operativa-
mente para afrontar la situacin y captar la esencia ideolgica del
nuevo tipo de lucha armada. Las declaraciones posteriores de los
ob .~'
1
Entrevistos . . . , ( 1966 o 1969) ; El Tiempo, marzo 1 y 29 de 1967, p. l;
ri 2 Y 22, p. 1; moyo 13 y 31, p. 1; junio 21 de 1967, p. l.
iu Lo oc7on
pe .
comunal . en todos sus niveles y el programo de integracin com-
lnt~~~ . troved~ ?e los asociaciones de usuarios, ti~nen un cloro sentido poltico de
0
6
oc1 n o 1c10nol volorotivo y normativo.
i20 Al
en Am . gunls interpretaciones sobre varios aspectos de lq dependencia externo
Doftllnac~6 d otAlno
. ~ueden . verse. en, Helio. Joguoribc, Celso Furtodo y otros. La.
" e mrica Latina. Limo : F. Moncloo Editores S. A., 1968.
266 puede contribuir a plantear allgunas hiptesis generales sobre la
accin militar en los prximos aos. Desde el momento del triunfo
de la revqlucin cubana los ejrcitos latinoamericanos requirieron
combinar su organizacin propia de la guerra tradicional con la
guerra antiguerrillas, para lograr una mayor eficiencia antisub
versiva. En este plano el ejrcito colo'm b iano ya tena bastante ade
lantado este paso, aunque como se vio, ideolgicamente a t rasadc
con relac in a los militares de otros pases. Por su parte los~ Estado~
Unidos han hecho todo el esfuerzo para que los ejrcitos latinoame
ricanos se dediquen solamente a su funcin contraguerri 1lera. Ejem
plo de ello fue la invasin dominicano unilateral ya que con ella
aparte de otras consideraciones de lo poltico n@rteamericana, e
tratado de Ro de 1947 sobre la funcin militar de coproteccin conti
nentol qued prcticamente obol ido. 130 Adems, la tendencia estado
unidense o restringir en Latinoamrica el armamentismo convencio-
nal ha sido muy clara, no obstante las contradicciones con su econo-
ma de guerra. 1 3 1 Fuera de ello, las prdicas de los voceros latino-
americanos de la' poltica norteamericana han buscado tal objetivo
en varias oportunidades. 132 Sin embargo, esta poltica no ha dado sus
resultados totalmente. En efecto, adems de las consideraciones de
prestigio en sus funciones tradicionales de guerra regular, la actitud
de las grandes potencias y de la ONU en la guerra de los seis das
en el Medio Oriente, ha permitido descartar el cambio de organiza-
cin. Fuera de ello, la ineficiencia de la OEA en el reciente conflicto
centroamericano, y la misma ocurrencia del enfrentamiento, han
corroborado esta decisin. En Colombia la actitud militar es muy
c!ara al respecto. Slo se acepta la combinacin de los dos tipos de
organizacin, pero con predominio del tradicional. 133
En cuanto a la definiciri funcional del ejrcito, sobre la base de lo
pleant&?ado por el general Ruiz Novoa, la .reciente esquematizacin
137 ldem.
138 ldem.
13' Un trata miento ms detallado de la nuevo funcin militar lotinoa11iericono,
en lo que el inteeyencionismo actual cobro nuevos implicaciones, se e~!:uentM d;:
Nuevos aspectos sociolg icos y polticos del militarismo en Amrico Lor1na . . eeo-
lln: Deportomento ce Ciencias Sociales, Universidad de Antioquio, 1969 (rntrn
grofiodo),
relacin con la presin para la adopcin de una organizacin b6sica- 269
mente antiguerrillera. Sin embargo, tal pretencin ha sido desccir-
toda varias veces por los ejrcitos latinoamericanos principalmente
del Brasil y Argentina. En Colombia hay ten~encias a seguir esta l-
nea e incluso el gobierno civil ha tomado lo vocero en este aspecto.
Las motivaciones militares que se tienen al respecto se orientan
hacia un nacionalismo en la autonoma blica interna y hacia la
desconfianza que ha despertado entre los mi 1ita res la intervencin
uni lateral estadounidense en la Repblica Dominicana. Igualmente
han influido, la tendencia a lo disminucin de la ayuda militar nor-
teamericana a parti r de 1964 y la preponderancia de la autonoma
tecnocrtica desarrollista por parte del ejrci to colombiano. 14
uo E t .
d n revista s .. , ( 1968 a 1969). Paro los fluctuaciones en lo tendencia
e la ayuda mil itar norteamericana puede verse, Case, op. c:it.
fre~~
1
Cabe anotar 9ue en los medios militares latinoamericanos se ha confundido
del ue~t:mente un regimen presidencial autoritario con lo fortaleza y estabilidad
den;.s
101
ho. En el casa colombiano es pasible que lo canc~ntrocin de poder presi-.
aya pesado en la decisin de subordinacin pol tica m ilitar.
H2 El
hon de P.rogroma desarrollista militar se resume en lo que los medios castrenses
nominado Plan Andes. Valencia, op. cit.
270 Paralelamente a este fenmeno, el Frente Nacional ha contribuido
o resaltar las -diferencias de matices ideolgicos que, aunque no muy
pronunciados, muestran lneas de divisin distintas a las.ocurridas n
los pocas anteriores. Sin embargo, ef hecho de que se haya tendido
a una mayor concentracin de poder en el ejecutivo y que se vivo
dent_ro de una situacin d estancamiento econmico, borro super-
ficialmente,. en muchos casos, tales diferencias. En efecto, la nce-
sidad de'l .comprom'iso y su misma i~estabi lidad han conducido a con-.
cesiones y rompimientos regidos por los intereses econmicos y polt-
cos ms inmediatos. Pero, con lo finalizacin de la constitucionalidad
del compromiso, se podrn clarificar un poco ms las lneas divisorias
reales de la poltica.
H< Al respecto el profesor Costo Pinto ha resumido muy bien los actuales pro-
gramos de desorrol lo latinoamericano cuando define la funcin de los tecncratas ..
Dice: El tecncrato en Amrico Latina, como tipo s-ociolgico, es uno de los abor-
tas histricos que resultaron de fo frustracin del modelo de desarrollo capitalista
de nuestra economa, que tendra como figuro clave el "bourgeois conquerant", el
empresario activo y emprendedor, c:ue al buscar su fortuna personcd fabricarlo lo"
prosperidad paro todos. Como faltaron las condiciones estructurales esenciales,
internas y externos, para el florecimiento del modelo, algunos de sus funciones pasa-
ron o ser descargados por quienes tenan el Know-how pero ria, el capital. Buena
Porte del papel tecncrata, pas entonces o consistir en presenta r la "moderniza -
cin" del subdesarrollo como si fuero el desarrollo, racionalizo.do e l statu quo.
op. cit., p. 14.
1 3
" Semana, Carocas, 14 al 21 de agosto de 1969, no. 76, pp. 22-23; Llflel
n E'spa ffol, 14 de julio, .1969, vol. 34, no. l, -pp. 10-110
272
CENTENARIO DE LA
COMUIA DE PARIS
Cuando los proletarios de Pars desconocieron al gobierno
burgus republicano y mantuvieron su~ armas y el control
de la ciudad -el 18 de marzo de 1871- echaron a perder
uno bello historio, de cmo cay el Segundo Imperio fran-
cs y se afianz el Imperio alemn, poro inaugurar en su
lugar un tipo de acontecimiento inadmisible para el .orden
y lo literatura burgueses: la revolucin proletario. Aplastada
despus de setenta das d~ combates, la divisin del trabajo
9e lo burguesa internacional reparti los papeles: unos
ejercieron lo represin implacable sobre milfares de perso-
nas, otros colu(flnioron a los comuneros en nombre de la li-
bertad y la bondad humana y cubrieron la historia de la
Comuna con la l.eyenda del gobierno execrable de la chusmci.
Marx y Engels, que por entonces dedicaban sus esfuerzos
a la Asociacin Internacional de Trabajadores, no estima-
ban conveniente la insurgencia obrera en una Francia venci-
do por el ejrcito prusiano, que se mantena frente a Pars;
sera, pensaban, asumir la ruina del Imperio sin posibilidad
de resistir a los prusianos, y terminar morcados como trai-
dores a la ('fltria. Pero ante el hecho de lo insurreccin
proletario no vacilaron en ponerse firme y activamente de
su porte, y llegaron o obtener, por la pupila revolucionario
. .
con que analizaron la experiencia de lo Comuna, el enrique-
cimiento de su teora de la revolucin y la dictadura pro-
letaria.
En este sentido .tienen gran importancia en el conjunto
d la literatura del marxismo las cartas de Marx de aquel/os.
da s, sobre todo /os enyiodos o Kugelmon1 y el manifiesto 27 3
que escribi poro la Internacional, publicado bojo el ttulo
La guerra civil en Francia. La e/ose obrera no puede sim-
plemento tomar posesin de la mquina estatal existente
y ponerla en marcha para sus propios fines, porque todas
los formas de Estado, del imperio a la democracia repu-
blicana, s'o n formas del Estado burgus. Y la revoluci6n
proletaria, que crece del poder, ha de constituir sus rga-
nos - su dictadura del pro/'etariado- de tal modo que
sean instrumentos poro llevar adelante las trasformaciones
profun'das y continuadas de lo vida social que liquidarn
la dominacin de clase y la razn de ser de todo Estado.
Ma rx examina las medidas y los propsitos de la Comuna,
y encuentra en ellos los signos de una sociedad nueva. La
sustitucin 'del ejrcito permanente por el pueblo armado,.
los funcionarios responsbles y revocables, con salarios de
obreros, el internacionalismo, la representacin verdadera
de los intereses de las clases desposedas de la naci6n, la
elirryinacin de la divisin de poderes burguesa, la educa-
.
cin laica y gratuita, fueron pasos
. en lo larga lucha por
las trasfo rmaciones de las circunstancias y /os hombr~s,
em,orendid a por la primera dictadura proletaria.
'
Lo Comuna hizo Ministro del Trabajo a un obrero alemn
y d e rrib la columna conmemorativa de los triunfos napo-
lenicos sobre otras naciones; la burguesa francesa prefiri
la d errota nacional al peligro proletario, y obtuvo la com-
p licidad de los invasores alemanes contra et Pars obrero.
La dominacin de clase -escribir6 Marx:_ ya no se puede
disfrazar bojo el uniforme nacional; todos tos gobiernos
nocionales son uno solo contra el proletariado.
Fe derico Engels -que intent participar personalmente
en la lucha de Pars desde los das del sitio alemn- rea-
firm 20 aos d e spus la posicin marxista ante e./ poder del
Esta do, cuando ya fa tesis de la dictadura del proletariado
llega ba a sumir en santo horror al filisteo socialdem-
crata; y defendi la significacin de la Comuna para los
revolucionarios proletarios.
A jeno al dogmatismo, Marx no pretendi llamar al orden
doctamente a los sucesos. Reconoci admirado la flexibi-
274- lidad y la iniciativa histrica de los comuneros, comprendi
la importancia extraordinaria de la Comuna para el des-
arrollo de la lucha de .clases, y situ ntidamente. sus ideos
sobre la significacin de la accin revolucionaria al consi-
derar o la Comuna la proeza ms heroica de nuestro
Partido desde la poca de la insurreccin de junio. Y es
que el Partido de Marx era el de la revolucin proletaria.
Por eso sus sealamientos crticos se refieren o errores por'
defecto: no pasar a la ofensiva inmediata, no conservar un
I . mando fuerte y centralizado, no tomar posesicSn de la Banca.
PENSAMIENTO CRITICO
.. '
276 -- ------ --
CARLOS MARX
SOBRE LA COMUNA
. .. . La anttesis di recta del 1m- cito perrnanentc y sustituirlo por
perio era la Comuna. El grito de el pueblo armado.
repblica social, con que la La Comuna estaba formada por
revolucin de febrero fue anun- los consejeros municipales elegi-
ciada por e l proletariado de Pars, dos por sufragio universal e n los
no expresaba ms que el vago diversos distritos de lo ciudad.
anhelo de una repblica que no Eron responsables y revocables
acabase slo con la forma monr- en todo momento.
quica de lo dominacin de clase,
La mayora de s us miembros
sino con la propio dominacin de
eran, naturalmente, obreros o re-
clase. La Comuna era la formo
presentantes reconocidcs de lo
positiva de esto repblica.
clase obrera. La Comuna no ha-
Pars, sede central del viejo poder ba de ser un organismo parla-
gubernamental y, al mismo tiem- mentario, s ino una corporacin
po, baluarte social de la clase de trabajo, ejecutiva y leg islativo
obrera de Francia, se hobo le- al mismo t iempo. En vez de con
vantado en armas contra el inten- tinuar siendo un instrumento del
to de Thiers y los rura les de gobierno . central, la poi ico fue
restauraf y pe rturbar aquel viejo despojada inmediatamente de sus
poder que le haba sido legado a tributos polticos y convertido en
por el Imperio. Y si Pars pudo instrumento de la Comuna, res
resistir fue n' camente porque, pensable ante ella y revocable en
a consecuencia del asedio, se ha - todo 1nomento. Lo mismo se hizo
ba deshecho del ejrcito~ sus~ con los funcionarios de las demos '
tituyndolo por una Guardia Na - ramas de la administracin. Des
cional, cuyo principal contingente de los miembros de la Comuna
lo formaban los obreros. Ahora se para abajo, todos los que desem
trota de convertir este hecho en peaban ca rgos pblicos deban
una institucin duradera. Por desempearlos con salarios de
eso, el prim.er decreto de la Co- obreros. Los intereses creados Y
muna fue para suprimir el ejr- los gastos ds representacin d
los altos dignatarios del estado cuales
. iba prestando. sucesivo- 277
desaparecieron con los altos dig- mente y violando tambin suce-
natarios mismos. Los cargos p- sivamente el juramento de fi-
blicos dejaron de ser propiedad delidad. Igual que los dems
privado de los testaferros del funcionarios pblicos, los magis-
gobierno central. En monos de lo trados y Jos jueces haban de ser
Comuna se pusieron no solament e funcionarios elect ivos, responsa-
lo administracin municipal, sino bles y revocables.
todo lo iniciativo llevado hasta Como es lgico, lo Gomuna de
entonces por el estado. Pars haba de servir de modelo
Uno vez suprimido el ejrcito per- o todos los grandes centros indus-
manente y lo polica, que eran los triales de Francia. Una vez esta-
elementos de lo fuerzo f sico del blecido en Pars y en los ceritros
antiguo gobierno, lo Comuna es- secundarios el rgimen comunal,
taba impaciente por destruir 10 el antiguo gobi~rno central izado
fuerzo espiritual de represin, el tendra que dejar poso tambin
poder de los curos:i>, decretando en provincias al gobierno de los
productores por los productores.
lo separacin de lo Iglesia del
En el breve esbozo de organiza-
Estado y lo expropiacin de todos
las iglesias como corporaciones cin nocional que la Comuna no
tuvo tiempo de desarrollar, se dice
poseedoras. Los curas fueron de-
claramente que la Comuna habra
vueltos al retiro de lo 'vida priva-
de ser lo .. formo poltico que re-
do, o vivir de los limosnas de los
vistiese hasta lo aldea n1s pe-
fieles, como sus antecesores, los
quea del pas y que en los dis-
apstoles. Todos los instituciones
tritos rurales el ejrcito perma-
. de enseanza fueron abiertos
nente habra de ser reemplazado
gratuitament e al pueblo y al mis-
por uno milicia popular, con un
mo t iempo emoncipodos de todo
plazo de servicio extraordinaria-
intromisin de lo Iglesia y del
mente corto. Los comunas ruro~
Estado. As, no slo se pona lo les de cada distrito administro-
enseanza al alcance de todos '
non sus asuntos colectivos por
.
sino que lo propio ciencia se
'
medio de uno asamblea de dele-
redi'."'o de los trabas a que lo gados en lo capital del distrito
tenian sujeto los prejuicios de correspondiente y estos asam-
clas~ Y el Poder del gobierno. bleas, o su vez, enviaran dipu-
Los funcionarios judiciales deban tados o lo Asamblea Nocional
perd7r aquello fingido indepen- de delegados de Pars, entendin-
d~ncio que slo haba servido para dose que todos los delegados se-
1 1
sfrozar su obyecta sumisin a
os sucesivos gobiernos, ante los
ran revocables. en todo momento
y se hollaran obligados por el
278 mandato imperativo ( instruccio- Y es bien sabido que lo mismo los
nes) de sus electores. Las pocos, compaas que los particulares,
pero importantes funciones que cuando se t rota de negocios so-
an quedaran poro un gobierno ben generalmente colocar o codo
central no se suprimiran, como se hombre en el puesto que le co-
ha dicho, falseando de intento lo rresponde y, si alguno vez se
verdad, sino que seran desempe- . equivocan, reparan su error con
ados por o~entes comunales y, presteza. Por otro porte, nodo
por tonto, .estrictamente responsa- poda ser ms a jeno al espritu
bles. de lo Comuna que sus~ituir el
No se trotaba de destruir lo uni- sufragio universal por uno inves-
dad de lo nacin, sino por el con- tidura jerrquico.
trario, de rganizarla mediante Generalmente, las creaciones his-
un rgimen comunal, convirtin- tricos completamente nuevos
dola en una reoli'dad al destruir el estn destinados o que se los to-
. poder del estado, que pretenda me por uno reproduccin de for-
ser lo encarnacin de aquella uni- mas viejos e incluso difuntos de
dad, independiente y situado por lo vida social, con los cuales pue-
encima de la nacin misma, en den presentar cierto semejanza.
cuyo cuerpo no era ms que una As, esta nueva Comuna, que
excrecencia parasitaria. Mientras viene o destruir el Poder es.total
que los rganos puramente re- moderno; se ha confundido con
p.resivos del viejo Poder estatal uno reproduccin de las comunas
haban de ser amputados, sus medievales, que primero prece
funciones legtimas haban de dieron o ese mismo estado y lue-
ser arrancadas a una autoridad go le sirvieron de base. El rgi-
~ue usurpaba una posicin perti- men comuna l se ha tomado err-
nente sobre lo sociedad misma, neamente por un intento de frac
paro restitu iria a los servic;!ores cionar en una federacin de pe-
responsables de esta sociedad. En queos estados, como la soa-
vez de decidir uno vez cado tres ban Montesquieu y los girondi-
nos, aquello unidad de las gran- ,
o seis aos qu miembros de lo
des nociones que, si en sus ori
clase dominante han de repre-
genes fue instaurada por la vio
sentar y aplastar al pueblo en el lencia, hoy se .ha convertido en
parlamento, el sufragio universal un factor poderoso de la produc
habra de servir al pueblo orga- cin social. El antagonismo en-
n izado en comunas, como el su- tre la Comuna y el Poder del
fragio individual sirve o los po- estado se ha. presentado equivo
trone.s que buscan obreros y ad~ cadamente como uno formo exo
ministradores para sus negocios. gerada de la viejo lucha contra
e: excesivo centralismo. Circuns- gimen de autonoma
.. local, pero 27,
tanc ias histricas peculiares pue- ya no como contrapeso a un po-
den en otros pases haber impe- der estatal que ahora ero super-
di'do el desarrollo clsico de la fluo. Slo en lo cabeza de un
forma burguesa de gobierno al Bisrnarck, q ue, cuando no est
r:nodo francs y haber permitido, metido en sus intrigas de san-
como en Inglaterra, completar en gre y hierro, gusta de volver a
la ciudad los grandes rganos .SU c;intigua ocupacin, que tam-
centrales del estado con asam- bin cuadro a su calibre mental,
bleas parroquiales (vestries ) co- de colaborador del Kladdera-
rrompidas, consejales concusiona- datsch (el Punch de Berln) 0 , slo
rios y feroces administradores de en una cabeza como sa poda
lo beneficencia, y, en el campo, caber el achacar a la Cmuna de
con jueces virtualmente heredi- Pars la aspiracin de reproducir
tarios. El rgimen comunal habra aquella caricatura eje la organi-
devuelto al organismo social todos zacin municipal francesa de
los fuerzas que hasta entonces ve- 1791 que es la organizacin
na absorbiendo el estado par- municipal de Prusia, donqe
sito, que se nutre o expensas de la administracin de las ciuda-
lo sociedad y. entorpece su libre des queda rebajada al papel. de
movimiento. Con este slo hecho simple engranaje secunda.ro de
; haba iniciado la regeneracin la maquinaria policaco del esta-
1 de Francia. Lo burguesa provin- do prusiano. Lo Cornuna convir-
i ciona de Francia vea en lo Co- ti en uno realidad ese t pico de
; muna un intento para restaurar todas las revoluciones burguesas,
! el ~redominio que ella haba ejer- que es un gobierno baroto, al
; cido sobre el ca:n::io bajo Luis destruir los .dos grandes fuentes
Felipe y que, bajo Luis Napolen, de gastos: el ejrcito permanente
haba sido suplantado por el su- y .lo burocracia del estado. Su so-
la existencia presupona lo no
'1 puesto predominio del carnpo so-
existencia de lo monarqua que,
bre lo ciudad. En realidad el r-
; gimen Comunal colocaba' a los en Eropo al menos, es e l lastre
normal y el disfraz indispensa-
! P~oductores del campo bajo lo
ble de la dominociri de clase.
: direccin ideolgica de las capi-
La Comuna dot a 'la repblica
tales de sus distritos, ofrecindo-
. 1 . de una base de instituciones
es aqu, en los obreros de .lo
realmente democrticas. Pero, ni
ciudad, los representantes natu-
rales de sus intereses. La solo
Kladderadatsch, revisto satrico
existencia de la Comuna impli- alemana, fundada en Berln en 1848.
.Punch, revista satrica inglesa qu_e se
caba , como a 1go
ev1d ente, .un re-
'
empez a publicar en Landres en 1841.
280 el gobierno barato, ni la verda- ha escrito con tanta profusin,
dera rep(1blica> constituan su durante los ltimos sesenta aos
I
meta final : no eran ms que fe- acerca de la emancipacin del
, .
nomenos concomitantes. trabajo, apenas en a lgn sitio los
La variedad de interpretaciones obreros toman resueltamente lo
a que ha sido sometida la Comu- cosa en sus manos, vuelve a reso_
na y la variedad de- intereses que nar de pronto toda la fraseologa
la han interpretado a su favor, cpologtica de los portavoces d~
demuestran que era una forma la sociedad actual, con sus dos
poltica perfectamente f lexible, polos di:? capital y esclavi tud asa-
a diferencia de las formas ante- lar~ada (hoy, el 'terrateniente no
riores de gobierno, que haban si- es ms que el socio comanditario
do todas fundamentalmente re- del capitalista), como si la socie-
presivas. He aqu su verdadero dad capitalista se hallase todava
secreto: la Comuna, era, esen- en su estado ms puro de inoc~n
cia lmente, un gobierno de la cla- cia virginal, con sus antagonis-
se obrera, fruto de la lucha de la mos todavia en germen, con sus
clase productora contra la clase engaos todava e11cubiertos, con
apropiadora, lo forr,na poltica al sus prostituidas real.idades toda-
fin descubierta para 1levar a ca- va sin desnudar. Lq Comuna,
bo dentro de ella la emancipa- excJaman, pretende aboli r la pro-
cin econmica del t rabajo. piedad, base de toda civilizacin!
Sin esta ltima condicin, el r- S, caballeros,. la Comuna preten-
gimen comunal habra sido una da abolir esa propiedad de clase
imposibiliqad y uno impo.st~ra. que convierte el trabajo de mu-
La dominacin poltica de los chos en la riqueza de unos pocos.
product9res es incompatible con. La Comuna aspiraba a la expro-
la perpetuacin de su esclavitud piacin de los expropiadores.
social. Por tanto, la Comuna Quera convertir la propiedad in-
haba de . servir de palanca para dividual en una. realidad, trans-
extirpar los cimientos econmi- formando los medios de produc-
cos sobre que descansa la exis- cin, la t ierra y el capital, . que
tencii:J de las clase~ y, por consi- hoy .son fundamentalmente me-
guiente, la dominacin de clase. dios de esclavizacin y de explo
tacin del trabajo, en simples
E.mancipado el trabajo todo hom- instrumentos de trabajo libre Y
bre se convierte en trabajador, y . asociado. Pero eso es el comu
el trabajo productivo deja de ser nismo, el irrealizable> comunis-
un atributo de clase. mo! Sin embargo, los individuas
Es un hecho extrao. A pesar de de las clases dominantes que son
todo lo que se ha hablado y se lo bastante intel igentes para dor-
se cuen.to de lo imposibilidad de va sociedad q1.Je lo vieja sociedad 281
que el actual
.
sistema
.
contine burguesa agonizante lleva en su
-Y no son pocos- se ha.n eri- seno. . Plenamente conciente de
gido en los apstoles molestos y su misin histrica y heroicamen-
chillones de la produccin coo- te resuelta a obrar con arreglo a
perativa. Ahora bien, si la pro- ello, la clase obrera puede mo-
duccin cooperativo ha de ser farse de las burdas invectivas de
oigo ms que una .impostura y los lacayos de la pluma y de la
un engao; si ha de $Ustituir al proteccin pedantesca de los
sistema capitalista; si las socie- dcctrinarios burgueses bien in~
dades cooperativas unidas han de tencionados, que vierten sus ig-
regular lo produccin nocional norantes vulgof'.ida.des y sus fan-
con arreglo a un plan comn, to- tasas ~etarias con un tono si-
mndola bojo su contror y po~ bilino de infalibilidad c:entfica.
nlendo fin a lo constante anar-
qua y a los cor.ivulsiones peri- Cuando la Comuna de Pars tom
dicos, consecuencias inevitables en sus propias manos la direccin
de l produccin capitalista, qu , de la revolucin; cuando, por pri-
ser eso entonces, caballeros, ms mera vez en lo historia, los sim-
que comunismo, comunismo rea- ples obreros se atrevieron a vi.o -
lizable>? lor el tnonop9lio de gobierno de
sus superiores naturales y, en
La clase obrero no esperaba de la
circunstancias de una dificultad
Comuna ningn milagro.
sin precedente, realiz~ron su la-
Los obreros no tienen ninguna bor de un modo modesto, concien-
utopa lista para implantarla 'zdo y eficaz, con sueldos el l'l)s
par dcret, du peuple>. * Saben alto de los cuales apenas repre-
que para conseguir su propia sentaba una quinta porte de la
amoncipacin, y con -ella esa for- suma que segn una alta autori-
mo superior de vida hacia la que dad cientfica** es el sueldo m-.
tiende irresistiblemente lo socie- nimo del secretario de un consejo
dad actual por su propio desa- escolar de Londres, el viejo mun-
rrollo econmico, tendrn que do se retorci en onvulsiones de
pcisar por largas luchas, por toda rabia ante el espectculo de la
una serie de procesos histricos, Bandera Roja, smbolo de !a Re-
que trasformarn las circunstan- pblica del Trabajo, ondeando so-
cias y los hombres. Ellos n tie~ bre el Hotel de Ville. . .
nen que realizar ning~nos idea-
les, sino simplemente dar rienda * Por decreto del pueblo.
suelto o los elementos. de la nue- * * Se refere al profesor Huxley.
282 . .- . Despus del domingo de Pen- contra ella, y la prensa _e uropeo
tecosts de 1871 , ya no puede se agrega unnimemente al coro.
habe r paz ni tregua posible entre Un escritor francs hqnrado, ab-
los obreros de Francia y los que solutamente ajeno a nuestra Aso-
se apropian el producto de su tra - c ia c in, se expresa en los siguien-
bajo. El puo de hierro de lo sol- tes trminos: Los miembros del
dadesco mercenario podr tener Comit Central de la Guardia
sujeto, dura nte cie rto t iempo, o Nac ional, a s como la mayor .por-
estos dos c lases, pero la lucha vol - te de los miembros de la Comu-
ver o estallar una y otro vez en na, son las cabezas ms act.ivas,
proporciones crecientes. No pue- ir,itel igentes y enrgicas de . la
de caber duda sobre quin set Alsociacln Internacional de los .
a la postre el vencedor: si los Trabajadores .. : Hombres abso-
pocos qL,Je viven del trabajo ajeno lutomente honrados, sinceros, in- '.
o la inmensa mayora que traba- teligentes, abnegados, puros ..y .
jo. Y lo clase obrera francesa no fanticos
. en e l buen sentido de
es ms qu~ la vanguardia del la palabra. Naturalmente, las .
proletariado moderno. cabezos burguesas, con su . con-
textura policaco, se representan
Los gobiernos de Europa, mien-
tras atestiguan as, ante Pars, el a la Asociacin lnternqcional de
carcter internacional de su do- trabajadores como una especie
de conspiracin secreto con un
minacin de clase, braman con-
tra la Asociacin Internacional organismo centro! que ordena ~e .
de los Trabajadores. -lo con- vez en cuando explosiones en
troorgonizacin internacional del diferentes pases. , En reali~ad,
trabajo frente a lo .conspiracin nuestra Asociacin no es . ~.s
cosmopolita del capital-, como que el lazo internacional que une
a los obreros ms avanzados de
I fuente principal de todos estos
desastres. Thiers la denunci co- los diversos pases del' mundo ci-
mo dspota del trabajo que pre- .vi lizado. Dondequiera que la lu .
cha de clases alca.nce cierta
tende ser su libertador. Picard or-
den que se cortasen todos los consistencia, san cuales fueren
enlaces entre los internacionales la formo y las cndiciones en que
, co
franceses y los del extranjero. El el hecho se produzca, es 1og
conde de Jaubert, una momia que los miembros de nuestro Aso
-
que fue cmplice de Thiers en elacin aparezcan en la vanguor-
ues-
1835, dec lara que el exterminio dio . El terreno donde brota n a
de la Internacional es el gran tra Asociacin e's . lo pr~~:e
problema de todos los gobiernos sociedad moderna. No es p0s
civilizados. Los rurales brdman exterminarlo.. oor :ronde que sea
lo carnicera. Poro hacerlo, los corazn de lo clase obrero. Y o 283
gobiernos tendran que extermi- sus exterminadores lo h isto rio
na r el despotismo del capital so - los ha clavado yo en uno picota
bre el trabajo, base de su-. propio eterno, d e lo que no lograrn re-
existenc ia pa rasitario. d irni r:os todos los preces de su
cle rigalla.
El Pars de los obreros, con su Co- ,
muna, ser eternon1ente ensa l- Londres, 30 de n1oyo de 1871.
zado como he raldo g lorioso de .
1 uno nuevo sociedad. Sus m~ti
(Fragmento de .L a gue rra civil en
rzs tienen su santL1orio en el g ran 1 Francia.)
(Carta o L. Kugelmonn.)
.286
FEDERICO ENGELS
SOBRE LA COMUNA
Si hoy, al cabo de veinte aos, tual, debi realizar. Lo ms di-
volvemos los ojos a las activida- fcil de comprender es induda-
des y a la significacin hist- . blemente el santo temor con que
rica de lo Cmuna de Pars de aquellos hombres se detuvieron
1871, advertimos la necesidad respet uosamente en los umbrales
de completar .un paco lo expo- del Banco de "Francia. Fue ste
sicin que .se hoce en 1:-a guerra adems un error poltico muy
civil en Francia. grave. El Banco de Francia en
monos de la Comuna hubiera
Los miembros. de la Comuna es-
valido ms que diez m il rehenes.
t aban divididos en una myora
Hubiera significado la presin
integrada por los bienquistas, que
de todo la burguesa francesa
hablan predominado t ambin en
sobre el gobierno de Versalles
el Comit Central de la Guardia
ppra que negociase la paz con
Nocional, y uno minora com- la Comuna. Pero an es ms
puesta por afiliados o la Asocia- asombroso el acierto de muchas
. cin Internacional de los Traba-
de las cosas que se hicieron, a
jadores entre los que prevalecan pesar de estar compuesta la Co-
los adeptos de la escuela socia- muna de proudhonia nos y blon-
lista .de Proudhon. En aquel ti~m- quistas. Por supuesto, cabe a los
po, la gran mayora de los bla n- proudhonianos la principQI res-
qui~tas slo eran social ist as por pOJ1SObilidod por los decretos eco-
1nstinto revolucionario y proleto- nmicos de lo Comuna, fo mismo
rio; slo unos pocos haban al- en fo que atae 0 sus mritos
canzado una mayor claridad de como a sus defectos; o los blon-
principios, gracias a Vaillant, quistas les incumbe lo responso-
Ql:Je conoca el socialismo cien- ' blidad principal por los actos Y
tfico alemn. As se explica que los omisiones polticos. Y, ~n
la Comuna dejase de hacer, en ambos casos, lo irona de la his-
el te rreno econmito, cosas que, torio quiso --<:omo acontece ge-
desde nuestro punto de vista oc- nerolmente cuando el poder cae
en monos de doctrinarios- que no se basaba slo en lo asocia- 287
tanto unos como otros hiciesen cin de obreros dentro de coda
lo contrario de lo que lo doctrino fbrica, sino que deba tambin
de su escuela respectiva pres- unificar a todas estas asociacio-
criba. nes en una gran Unin; en resu-
men, en una organizacin que,
Proudhon, el socialista de los pe-
como Marx dice muy bien en
queos campesinos y maestros
La guerra civil, forzosamente ha-
artesanos, odiaba positivamente
bra conducido en lt ima instan-
la asociacin. Deca de ella que
1 cia al comunismo, o sea a lo ms
tena ms de malo que de bueno;
antittico de la doctrina prou-
que era por naturaleza estril y
dhoniana. Por eso, la Comuna
aun perniciosa, como un grillete
fue la tumba de la e.s cuela prou-
puesto o la libertad del obrero,
dhoniana del socialismo. Esta es-
que ero un puro dogma, impro-
cuela ha desaparecido hoy de los
, ductivo y gravoso, contrario por
medios obreros franceses; en
igual a la libertad del obrero y
ellos, actualmente, la teora de
al ahorro de trabajo; que sus
Marx predomina sin discusin,
.inconvenientes se desarrollaban
y no menos entre los posibilis-
ms de prisa que sus ventajas;
tas ~ que entre los marxistas.
que, por el contrario, lo 1ibre
concurrencia, la divisin del tra- Slo quedan proudhonianos en el
bajo y la propiedad privada eran campo de la burguesa radical.
otras tontas fuerzas econmicas. No fue mejor lo suerte que co-
Slo en los cosos excepcionales rrieron los bienquistas. Educados
-as calificaba Proudhon la gran en lo escuelo de lo conspi racin
industria y los grandes empre- y mantenidos en cohesin por la
sas como, por ejemplo, los ferro- rgida disciplina que estci escuela
carriles- estaba indicado la aso- supone, los bienquistas partan
ciacin de los obreros (Vase de la idea de que un grupo rela-
Idee gnrale de la rvolutio~, t ivamente pequeo de hombres
3er. estudio) . decididos y bien organizados es-
Hacia 1871, y hasta en Pars, tara en condiciones, no slo de
centro del a rtesonado a rtstico, aduearse en un momento. favo-
lo gran industria hablo dejado roble del timn del estado, sino
ya hostci tal punto de ser un caso que, desplegando una acci6n
~xcepcional, que el decreto ms enrgica e incansable, serfa ca-
eimportante . de cuantos dict la
.muna dispuso una organizo-
. paz de sostenerse hasta logra r
Y. l. LE : CARTAS
DE MARX. A KUGELMANN .
Al editor en un folleto lo reco- voluciones>. En 1907, para los
pilacin complet de las cortos socialistas rusos, esta relacin es :
de Ma.rx o Kugelmann, que apa- doblemente necesaria, ya que les .
recieron en el semanario social- proporciona .multitud de ense-
demcrata alem6n Neue Zeit, anzas de las ms valiosas acer- ;
nos proponemos la toreo de dar ca de las tareas inmediatas de
a conocer ms ntimamente al los socialistas en todas y cada
pbl io ruso a Marx y el marxis- uno de las revoluciones por los .
mo~ En lo correspondencia de que atraviesa su pas.. Rusia pasa :
M::irx ocupo un lugar destocado, precisamente. en nuestros das
co.mo ero de esperar,' los asun- por una cgran revolucin>. L .
tos de ndole privada'. Para un poltica seguida por Marx en los
bigrafo, todo esto constituy un aos relativamente tempestuosos
material muy valios0: Mas para . de la dcada del 60, debe servir, :
el pblico en general y, particu- con muchsima frcuencia, de
larmente; para la clase obrera de modelo directo para la poltica .
Rusia, son infinitamente m6s im- socialdemcrata en la actual re-
portante aquellos pasajes de las volucin rusa,
cortas que contienen materiales
de carcter terico y poltico. En Por lo tanto, nos permitiremos
nuestro pas precisamente, en la sealar, cor:i la mayor brevedod, :
poca revoluc;ionario en que vivi_- los pasajes de especial importan-
~ mos, es muy instructivo profun- cia, en el sentido terico, de lo
' dizar en aquellos mate(iales que correspondencia de Marx y dete.
te.s timoni()n cmo Marx se haca nernos, con ms detalle, en su .
eco inme.diato de- todos los pro- poltico revolucionaria, como re-
blemas del movimiento obr:ero y presentante del proletariado.
I de la poltica mundial.. Tiene
completa rozn la Redaccin de Desde el punto de visto de la com-
Neue Zeit al afin~ar que <nos prensin ms completa y profun-
eleva la relacin con los imge- da del marxismo, tiene un inters
nes de aquellos hombres, cuyos
ideas y voluntad se formaron en Lenin, Obros Completos, Ed. Cor-
togo,. Buen~ Aires, 1960,. T. 12, pp.
los circunstancias de gr-andes re- 95-103.
292 notable la carta del 11 de julio punto de vista terico, son las
de 1868 (p. 42 y siguientes) .1 opiniones de Marx sobre diversos
escritores. Cuando uno lee estos
Marx expone en ella con extra- juicios de Marx, escritos en un
ordinaria claridad, en forma de len-guaje ameno, llenos de pasin,
rplicas polmicas contra los eco-
reveladores de su inmenso inters
nomistas vulgares, su concepto
por todas los grandes corrientes
acerca de la llamada teora del ideolg icos y por su anlisis, se.
valor cdel trabajo>. Marx analiza t iene la impresin de estar oyen-
aqu, de un modo breve, sencillo do la palabra del genial pensador.
y muy cloro, precisamente aque- Adems de las opiniones mani-
llas objeciones contra su teora festadas de paso sobre Dietzgen,
del valor que, con la mayor natu- merece especial atencin de los
ralidad, surgen en la mente de lectores la apreciacin hecha de
los lectores de El capi~al poco los proudhonistos (p. 17 ) .2 Lo
preparados y que, por lo mismo, <&:brillante juventud intelectual,
son recog.idos con gran celo por
salido de las filos de la burgue-
1os mediocres representantes de
sa, que se lanzo hacia el pro-
lo ciencia acadmico> burgue-
letariado en los perodos de auge
sa. Marx explico en esto corto el
social, pero que es incapaz de
comino que l tom6 y el que es
identificarse con los conceptos de
necesario tomar paro interpretar
lo clase obrera y de traba jar te-
la ley del valor. En el anlisis de
naz y seriamente en las filas y
los objeciones ms comunes,
en la lnea de los organizaciones
Marx enseo cul es su mtodo.
proletarias, est pintada slo con
Descubre lo relacin existente
unos rasgos pero de modo asom-
entre un problema ton meramen-
brosamente palpable.
te terico y abstracto (al pare-
cer ) como el de la teora del va- Contiene estas cortos lo opinin
lor y <los intereses de los clases que le mereci Dhring (p. 35) ,3
dominantes>, que exigen eter- opinin que merece presagiar el
ni:zar la confusin>. S61o es de Anti- Dhring, la famosa obro de
'desear que cado uno de los que Engels (y de Marx) escrita nue-
aborden el estudio de Marx y lo ve aos ms tarde. Existe uno
lectura de El capital, lea y releo traduccin rusa de dicha obro,
la corto o la que nos referimos, hecha por Tsederbaum, que, por
al mismo tiempo que estudio los
primeros y ms difcile.s captulos 1 C. Marx y F. Engels, Correspon-
dencio, Ed. Cortogo, Buenos Aires, 1957,
de El capital. p. 169.
Otros pasajes de los cortos, es- 2 Ob. cit., p. 146.
pecialmente interesantes desde el s Ob. cit., p. 161.
desgracio, adems de omisiones Rusia y en ningn- otro pas exis- 293
contiene errores y es sencillamen- . ten cmarxistas (que reboj~n y
te uno molo traduccin. Hoy a vulgaricen el marxismo) que asu-
continuacin uno crtica de Th- man uno posicin tan escptico
nen, que afecto tambin a la teo- y filistea frente o la revolucin.
ra de lo rento de Ricardo. Yo Del hecho de que el contenido
por oque 1 entonces, en 1868, de la revolucin es burgus, lle-
Marx rechazaba resueltamente gan a lo conclusin trivial de que
los errores de Ricardo> refuta- lo burguesa es lo .f uersa motris
dos definitavomente en el tercer de la revolucin, de que las ta-
tomo de EJ capital, apareci .en reas del proletariado en lo mis-.
J.894, errores que hasta hoy da ma son auxiliares, no indepen-
son repetidos por los revisionistas, dientes, y de que es imposible .q ue
empezando por nuestro ultrabur- e l proletariado dirija la revolu-
gus e incluso archi rreaccionario cin.
seor Bulgkov, y terminando por
i;>e qu modo desenmascaro
el casi ortodoxo> Mslov.
Marx en sus cortos a Kugelmonn
Son intereso.ntes tambin la opi- este concepto trivial acerco del
nin de Marx sobre Bchner y la marxismo? He aqu la corto del
apreciacin del materialismo vul - 6 de abri l de 1866. Marx, a lo sa-
gar as como de la cpalabrerfa zn, doba trmino o su obra prin-
superficial copiada de Longe cipal. Su opinin definitiva sobre
(lo fuente habitual de lo filoso- lo revolucin alemana de 1848,
fa acadmica burguesa!) en ya la haba dado 14 aos antes
lo p. 48. de que fuese escrito esta corta.
Veamos ahora la poltico revolu- _En 1850, Marx m ismo se haba
cionaria de Marx. En Rusia ad- despojado de sus ilusiones sobre
quiri una difusin asombrosa en- lo p roximidad de la revolucin
tre los socialdemcratas cierto socialista en 1848. Y en 1866,
concepto filisteo sobre el marxis- al poder comenzar a observar las
mo, segn el cual, el perodo re- nuevas crisis polticas en madu-
volucionario, con sus formas es racin, Marx escribi:
peci~les de lucha y toreas parti-
culares del proletariado, constitu- Comprendern, por fin, nues-
ye casi una anomala, mientras tros fi 1isteos se trota de los 1i-
que la constitucin> y la opo- bera les burgueses de Alemania,
sicin externa son las reglas nor- que sin una revolucin que elimi -
males. Ningn pas del mundo ne a los Habsburgo y Hohenzo-
atraviesa ahora por una crisis re- 11ern ... , las cosas llevarn, en
volucionaria tan profunda como fin de cuentos. . . a una nueva
294 Guerra de los Treinta Aos?> ... tos del escepticismo y atontados
(p. 13 y 14). por lo pedantera, propensos o los
Marx no abrigaba la menor ilu - discursos de arrepentimiento y
sin en que la p rxima revolu- que se cansan rpidamente de lo
cin (que se llev a cabo desde revolucin y suean, como si fue-
arriba y no desde abajo, como . lo se uno fi esta, con el entierro de
esperaba Marx) eliminara a lo lo revoluci,n poro sustituirlo por
burguesa y el capitalismo. lo prosa constitucional. T endro
No haca ms que sealar de una que aprender del jefe y terico d e
manero clara y preciso que dicho los proletarios o tener fe en lo re -
revolucin eliminara o las mo- volucin, o saber llamar o !o cla -
narquas prusianos y aristocrti - se obrera a defender hasta e l fin
cas. Y qu fe en esta revolucin sus toreos revolucionarios in me.
burguesa! Qu pasin revolucio- dictas, o mantener f irme el esp-
. ha ria de luchador proletario que ritu sin llegar o los lloriqueos
comprende el enorme papel de lo pusilnimes ante los reveses t ern -
revolucin burguesa en el avance poroles de lo revo lucin.
del movimiento socialista !
Los pedantes del marxismo pien -
Tres aos ms tarde, en vspera san que todo esto no es sino chor-
del hundimiento del imperio na- la tico, romanticismo, 'faito de
polenico en Francia, al seo!or nocin realista! iNo, seores! Es-
lo existencia de un movimiento to es saber uni r lo teora revolu-
social muy interesante, Marx cionario con lo poltica revo!ucio-
se manifiesto con verdadero en- nori8, un in sin lo cual el mar-
tusiasmo sobre el hecho de que xismo se convierte en brentonis 1
los parisienses comienzan a es- mo, en struvismo, en sombortis-
tudior con minuciosidad su re- mo. Lo doctrino de Marx fundi
c iente pasado revolucionario con en un todo indisoluble lo teora
vistos o prepararse para lo nue - y la prctico de la lucho de c la -
vo lucha revolucionario inminen- ses. Y no es marxista qu ien de
te>. Describiendo lo lucho de cla- formo uno teora que comprueba
ses que se ha revelado del estu- serenamente lo situacin objeti-
, dio de este posado, Marx conclu- .' .
va, paro justifica r lo situoc1on '
ye (p. 56) : iY as hierve lo cal- existente, llegando al. deseo de
dero de los brujos histricos! adoptarse cuanto antes o cado
Cuando estaremos nosotros " en declive t e mporal de lo revolucin,
Alemania" tan adelantados!> de abandonar lo ms rpido rnen- 1
Esto es lo que deban aprend er te posible los ilusiones revolu-
de Marx los inte lectuales morxis. ciQn<11rios> y dedicarse a peque-
. tos r.usos;, relajad' por lo e.fec- ec8'i qHIU> .
Marx saba palpar lo proximidad
de lo revolucin y elevm al prole-
nant~ la primera ola revoluciona-
ria rusa, Plejnov n o slo no ad-
295
Pero Marx no estaba penet rado Marx saba prevenir o los diri-
de fo orchisobidura de esos ne- gentes contra uno prematura in-
cios que t emen analizar fa tcni- surreccin. Pero ante el prole ta-
ca de las formas superiores de lo riado, que asaltaba el cielo, adop-
lucha revolucionaria y analiz taba fo actitud de consejero, de
p~ecisomen te estas cuestion es participante en lo lucha de los
tcnicas de la insurreccin. De- n1asos que e levan todo el movi-
fensiv~ u ofensiva?, pregunto, co- miento a un g rado superior, o pe-
mo si las operaciones milita res se sar de fas teoras falsos y los
desarrollasen o los puerto s de errores de Blonqui y Proudhon.
Londres. Y responde: sin falto, fo cPero sea como fuere -escribe
ofensivo, d ebieron haber mar- Marx-, este levantamiento de
chado en seguida sobre Versa- Pars, aun si sucumbe o los lobos,
lles ... cerdos y viles perros de fa v ieja
Esto lo escriba Marx en obri 1 de sociedad, es lo hazaa ms glo-
1871, unos semanas antes del rioso d e nuestro partido desde lo
sangri.e nto mes de moyo . . . insurrecc in parisiense de ju-
nio. ~
Los insurrectos que se lanzaron
a lo obro cloco de tomar el cie- Y Marx sin ocultar al proletaria-
lo por asalto (setiembre de 1870) do ni ur.o solo de los errores de
debieron haber marchado ense-
G Se refiere al Segundo Ma nifiesto
guida sobre Versolles. del Consejo General de la Asociacin
Internacional de Trobojadores sobre la
No se deba haber empuadct los guerra franco-prusiano, escrito por
Marx el 9 de setiembre de 1870 en
armas> en diciembre de 1905 Londres. (Marx y !=ngels, Obr,s esco-
Poro defenderse por la fuerzo gidas, Ed. Cortago, Buenos Aires, ) 957.,
p. 337 o 341) .
298 la Comuna, dedic a esta proeza consejos burocrticos. Marx com-
una obra que hasta hoy da es la prende que los intentos de prever
mejor gua para la lucha por el de. antemano, con. toda precisin
cielo y el espanto ms temido las posibi 1idodes de xito, no se-
por los cerdos 1ibero les y radi- ran ms que una charlatanera
cales. o vacua pedantera. Marx pone,
por encima de todo, el que la
Plejnov dedic a diciembre una clase obrera crea la historia mun-
obra que se ha convertido casi dial heroicamente, abnegada-
en el Evangelio de los kodetes. mente y con iniciativa. Marx
i S,no en vano se compo roba consideraba lo historia desde el
Plejnov con Marx! punto de vista de sus creadores,
sin tener la posibilidad de prever
Kugelmonn respondi o Marx, de antemano, de un modo infali-
manifestndole, por lo visto, al- ble, las posibilidades de xito y
gunas dudas, haciendo alusiones no desde el punto de visto del fi_
a lo desesperado de lo empresa, listeo intelectual que viene con lo
al realismo en oposicin al ro- moraleja de que era fcil pre-
manticismo; en todo coso, com- ver... no se deba haber empu-
paraba lo Comuna de Pars, lo ado.
insurreccin con la manifesta- Marx saba apreciar tambin el
cin pacfico del 13 de junio de hecho de que hay momentos en
1849 en Pars. la historia en que la lucha deses-
~./\orx,
inmediatamente (el 17 de perada de las masas, inclusive
1 abril de 1871), da una severa r- por una causa sin perspectiv9
plica a Kugelman. es indf$pensoble para los fines de
la educacin ulterior de estas
Lo historio . universal -escri- masas y de su preparacin paro
be-, se1a por cierto muy fcil la lucha siguiente.
de hacer si la lucho slo se acep-
tase a condicin de que se pre- A nuestros quasimarxistas actua-
sentasen perspectivas infalible- les, a los que gustan cita r o
mente fovorables. 6 Marx al tuntun, con el fin sola-
mente de utilizar su apreciacin
En setiembre de 1 870, Marx co- del posado y no de aprender de
l ificoba lo insurreccin de locura. l a crear el futuro, les es com-
Pero, cuando las masas se suble- pletamente incomprensible, in-
van, Marx quiere marchar con cluso ajena en principio, seme-
. ellos, aprender al lado de las jant e manera de plantear el pro-
masas, en la misma marcha de
C. Marx y F. Engels, Correspon-
la lucha y no dedicarse a darles dencia, ecl. cit. p. 208-209.
blemo. Plej6nov ni siquiera pen 7 ra hubiese sido uno desgracia 299
s en ello al emprender, despus e normemente mayor que lo cada
de diciembre de 1905, lo tarea de un nmero cualquiera de " je-
de frena r. fes'".>
-=
e
cortsmente la ayuda ofrecida,
pero ello no signific el fin de
las relaciones mi 1ita res entre los
l 1
seguridad. rural, dice Wilson y
Phillips, es la inadecuacin de
organismos intensamente mili-
tarizados creados para enfrentar
l ra comunicacin entre el gobierno una an1enaza comunista que pu-
l y los aldeanos. Bordeando deli : d iera no materializarse nunca,
l cadamente los razones de la exis- pudieran muy bien constituir un
j tencia del problema de la comu- riesgo para el orden social. Los
-
181 Unidad Productora 04, "U rseliio
Dfaz B6ez", La Habana , Cubo.
7
0
j:
::::
..
'::-.,.
:.;;f<i~f~=:::~: -
~~~ ~::::~;;:*:~
~:~~:~ =--:-: ;,;; .: :r;
:::~ '
"
:~;.:.
.
,
~,,,,,
, .. .....
$. . .
;.:::;:~Di- -...:
'