ensa .

1en

Pensamiento Crtico responde o la Director

necesidad de informacin que so- e Fernando Mortnez
bre el desarrollo - del pensamiento
Consejo de direcc in
poltico y social del tiempo pre- .
sente tiene hoy Ja Cuba revolu-
e Aurel io Alonso

cionaria. De aqu que los artculos e Jos Bell Lora .

publ icados no correspondan necesa- e Mirella Crespo
riamente a la opinin de la revista, e Jess Daz
que se reserva el derecho de expre-
Diseo y emplane
sarla por medio de notas aclaratorias
. e Navorrete
o artculos cuando lo estime necesa-
rio. Suscripcin anual $4.80

Redaccin/ calle J no. 556, Vedado, La Habana, Cuba, telfono

32 2343 e Precio del ejemplar/ 0.40 centavos e
Circulacin/
Distribuidora Nacional de Peridicos y Revistas, Virtudes no. 257,
t elfono 6 6765e SUSCRIPCIONES eEn e l.extranjero a/ De-
partamento de Exportacin del Instituto Cubano. del Libro/ calle
19 no. 1002, Vedado, La Habana, Cuba ePrecio de la suscrip-
cin anual/ Correo martimo : 5.00 dlares canadienses/ Correo
areo / poro Latinoamrica y Estados Unidos: 1O:00 dlares ca-
nadienses/ poro liuropo: 25 dlares canadienses.
o o
e )

NUMER0-49-50 FEBRERO-MARZO 1971

4 PRESENTAC ION
Ram n de Armas 7 LA REVOLUCION POSPUESTA
Pedro Pabro Rodrguez 120 LA 1DEA DE LIBERACION NACIONAL
EN JOSE MARTI
Jos Mart 171 TEXTOS

Francisco Leal Buitrago 222 POLITICA E INTERVENCION

MILITAR EN COLOMBIA
.
. '
CENTENARIO DE LA c OMUNA DE PARIS
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- . l
j

PRESENTACION
Cari o~ Marx 276 SOBRE LA COMUNA
Federico Engels '286 SOBRE . LA COMUNA
V. l. Le nin 291 CARTAS DE MARX A .
L. KUGELMANN

NOTAS
Bonnin Garret 300 LA NUEVA COLONIZACION DE
rAILANDIA
314 .. AUTORES
 .J;.

-
~
.:> " .;.;..,. : ~ .
....
, ., ,

~ : . :. ' .. "!:.,-.~
-~
...-:-.-:::~~
.,:.:; ', ,~,. ' ' ' ~ :' :':. ' \
...ao.0
. S::
eerJe 1) i

:::~
11
....~.",. ':
<
. .'
,.

.,., .,.-:," . . .,. '. 1"{~:~9-... .

) >
. /
t
'

\"
.) .~sset'
,

,.efJee.!ij..Ge ..o.,
e8o..
.=========
........ ;,~ .
.
.... ... '
.e .e11,,,"'"'
. . . . ..
'i\,;"'.~-.t""'
."........
,.. '". .."..i . ..
,:. "'.,'.,,,_~
_:.;.: ' . .." . ..,._, . . . . . . . ....... .. ,,.fl . . "
,,"ii'- . ,

""""",' . ~ ~======:
e e e e e e,
O ' ..... CI ' dl o O'- -' O fl lll e 0 111 .., e e

""""''""'- ; .
., ..
>"~
' ,, . ? . <
i?"''""""
>!:;!'::::::::::::-. -:~..,,,o.
..,., ' ,, = .. . ' :?======...., ' ......
.,....== ..
,. ...' ' ..,~\ ,..' .'''. ..'""'"""""'"..'o'o'o'o"i>
.' .......";; ,\""
. . . .. . . .... ' -..e '
~<
~ i > c
'''''''
....===
..==== ..:-
.... ;_.,' '. '::::
==:.... "!< ......................... ~.. ~-..
~
. . , , .,, ' ..,, ..

.......

' "'
~
' : . .f f
.
' ,. "
=:
j . .=======
... . . .a. ... ............................
. . . . . .......
======
e a..o
. ...
. ..
. ..
. ..
: ........
...
...
..... . .. .
.
.. . .... ''" ~""""~-.-.. ...
...... .. . .

..ei-:-: . :.,:; ... .~~.%f.c:h. ,:::,.: :,"" CI a e

, '. .:1., ' ...
. .: ' '"' ,~ .t< ": " e e .. e e e
...
.
'!' -~..
e''>


., ";, . ;J.
,~\At'v.~ (~
ii fS~~ ~ ,.~ e o o o- o
7.' >. ,". ... . ~
1

~.X$~ ~~~e ."<.:~~ . ............e"'eee o~"

o o

-
f)>

..........
.
1 e e e ee... e e e ,
o
o e e ~""'"'
.......
... _..., .......
' Sir ' .
- -- .. ~ --- .... - ---~--
"'
e e ,;
. . . ; 0
...............
O._. ,;f" ...._ ee
::;,..,, ~
:- :.,. . ........
~ .
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e O
0
.. O
e . e 11 o t
o e e .e . e o

CI O .e

G A - '
 Por nurnerosos ca1ninos encuentra un fJue blo en revo-
lucin su raz y su expresin nacional; stos van desde
la guerra revolucionaria hasta la investigacin e inter-
p~etacin histricas. En cada etapa de za lucha cubana
por la liberacin nacional y el sotialisnio se ha puesto
a la oT!den del da la necesidad ideolgica de integra-
cin de los aspectos de la cultura existente que resultan
positivos, con la urgencia de cambio que propone la
n ueva cultura. y la vanguardia que la i1npulsa. Los
j;roble1nas de esa difcil combinacin estn entre los
ms iinportantes que d eba resolver la dictadura del
proletariado.

La contribucin individual 1ns grande a la cultura

poltica cubana: antes d-e la revolucin actual est cons-
tituida por el pensamiento y la actuacin de Jos Mar t:
por su honda comj;rensin del alcance i1nf1rescindible
a la empresa de hacer la nacin independiente - la
liberacin nacional ms que la independencia, por tan-
to la repblica prqmotora del desarrollo de los factor es
sociales del jJaS y la liberacin de la neocolonizacin
nortea1nericana-; d e la fundacin mediante la guerra
revolucionaria que sera la escuela de los ciudadanos;
del . partido para hacer viable la guerra y la revolucin;
de la necesidad y las razones para la unin de los fnle-
blos . latinoamericanos. Mart pronzueve una elevacin
tal de la nacin cubana sobre sus circunstancias, que
slo la revolucin de liberacin nacional y socialista
conten7>/Jornea puede plantearse completar y superar
su proyecto.

De ah que la teora que insjiira. las tras/ormaciones

actuales, el 1narxismo leninismo, tenga dos deberes ante
Mart: relacionarse con su significacin en la continui-
dad histrica de la nacin, y analizar terica1nente s1i
pensamiento y sus circunstancias. En realidad son d os
--
aspectos de la forma actual de asurnir a Mart; todos
los momentos significativos de la cultura cubana de este
'
siglo han debido integrarlo a su visin de Cuba y, a la
vez, .la manera en que ha sido asumido contribuye al
juicio que podemos hacernos acerca de los 1novimientos
que lo han interpretado.
Los fusiles del M oncada convirtieron la celebracin
mentirosa del centenario 11.artiano en unq. .convocatoria
revoluci~naria, y Fidel Castro proclam la culp ~esto
es, la vigencia- del Maestro en la conciencia de los
asaltantes. En adelante, Mart estuvo .en la guerra, las
f1roclanias, las campaas educacionales, los disqursos,
las movilizaciones de la .revolucin socialista e invocn-
dolo se dirigieron a los pueblos de Amrica Latina las
Declaraciones de La Habana y el Mensaje a los pue-
blos del Che. La perienencia ideolgica a una. revolu-
cin en e{ poder que lucha por el avance hacia el co-
munismo en las circunstancias de Cuba hoy, tiene una
significacin precisa y. /1lantea exigencias al anl.isis
niarxista de M art - de . nuestra historia y nuestra cul-
tura- y la utilida-fl que el rnismo puede tener para
nuestra educacin .revolucionaria .
.En su sentido nis estrictaniente. terico. creernos que se
trata del estudio riguroso y la divulgacin de .los jJroce-
sos histricos y la v~lo;acin de las ideas en s mismas
y en su carcter de 'componente actuante de . una reali-
dad histrica d.eter1nin.ada, sin fiar su importncia ac-
tual. a ciertas aproxi1naciones que, pareciendo tiles,
ms bien estorba'n el camino. de .una asuncin plena de
.. .
Mart
Al presentar algunos textos m.artianos y dos trabajos de
anlisis del pensan:iiento de Mart y de las circunstan.-
cias y. el desa:rollo de la revolucin del 95, aspiramos
a contribuir en algo al desarrollo de estos estudios.
en
e

=
e
....
-
-o
:& .
e
=
LA REVOLUCION
POSPUESTA: DESTINO DE
LA .REVOLUCION
MARTIANA DE 1895
s
NOTA INTRODUCTORIA
Como constante, como lnea continua que da unidad al perodo todo
de. ' la ltil')'la dcada del XIX cubano y a los a.os del surgimiento
neocolonial de Cuba _:_para mantenerse yo en la historio republica-
na-, aparece lo supervivencia iniAterrumpdo y la. hegemona sos-
tenido de todas los variantes y modolid9des de la reaccin y el conser-
vadurismo polticos y econmicos -o veces desde el poder; o veces
fuera de l. Ello, a pesqr de aos de guerra prolongado durante lo
segundo mitad del siglo, y o pesar del poderoso movimiento revo-
lucionario que -iniciado en el propio fracaso de la guerra de
1868-78- toma posteriormente cuerpo y concrecin alrededor de
la figura cimera de su mximo organizador e inspirador: Jos Mort.
Si dejamos a un lado el integrismo espaol --que si bien no ejerce
oficialmente1 el poder, s lo utiliza y oriento en inters propio y tomo
como base de su fortuno ese usufructo-, reformismo, autonomismo,
anexionismo e intervencionismo son slo modalidades ms o menos
intensos de uno mismo lneo conservadora que se penetro en lo
Repblica y lo do a luz como entidad poltico al servicio de uno
mismo y nico funcin productora y de un mismo y nico sector
de la burguesa cubana que -con sus inevitables altas y egresos--
se mantiene en el disfrute de la riqueza, si bien no siempre en el
ejercicio del poder ni en el usufructo absoluto

de la propiedad.
los grupos de la. burguesa cubano que resultaron hegemnicos en
todo el perodo y que lograron la imposicin o preponderancia de su
poltica, adoptaron en distintos momentos todos las diversas posturas
--a veces, contrapuestos- desde l'os cuales podan . garantizar I
supervivencia de sus ir:itereses y, con ellos, lo propia superviviencia
como tales grupos.
.
As -y sin pretender reducir o cero las desavenencias y divergencias
inevitables entre s mismos, ni su .necesidad, tambin inevitable, de
grandes concesiones-, los intereses que haban de prevalecer en la
Repblica, y la poltica que a ellos responde, .se afilian:
. .
1. Con Espaa --desde posiciones bien reformistas, bien
autonomistas (insistimos en que no consideramos la po-
Ver: Manuel Romero Rubio; Discursos; cla Tipografa, Lo Habano, 1898;
1
pp. 74-75, 115-16:
 sicin integrista o verdadramente espano1a, de la cual
precisamente se desgajo, en su momento, el reformismo) .

2. Con ~stodos Unidos -desde posiciones bien anexionistas,

bien intervencionistas, o bien en oceptoci6'n de garantas
norteamericanas sobre uno autonoma o conceder por
Espaa.

3. Con la independencia -y en contra de lo anexin, y aun

de la intervencin norteamericana.

Ha sido eso su forma de sortear los peligros; su modo de sobrevivir

y conservarse. Porque son ms de uno los peligros, y son ms de uno
los obstculos. De un k1do, Espaa: fa soberana espaolo absoluto
sobre lo colonia, con sus imposicJones e impuestos,. sus aranceles,
sus limitaciones al comercio y o lo produccin, su importacin obli-
gado; y principalmente, con su gobierno. de peninsulares recin lle
gados, sus comerciantes y banqueros favorecidos, sus refoccionistos,
que han logrado concentrar en sus monos uno bueno porte de la
riqueza cubano sobre todo en las zonas azucareras histricamen.te
menos vinculados al comercio con los Estados Unidos: todo el ncleo
azucarero del occidente y sur de Lo Habana, donde lo propiedad
de criollos ha ido cayendo de modo sensible, en las ltimos dcadas
del siglo, en manos del refaccionisto o financiero espaol.

Espaa, sin embargo, ms que un peligro es un obstculo, en cuanto

o los circunstancias mencionadas. Eliminodas stos total o parcial-
mente er'i las condiciones a. qe aspiro el programo autonomista (PQ-
rs siempre. cuesto uno miso), bien vale la hegemona productora
que se detenta -;-Y a la que el propio desarrollo de lq. produccin
de lo eolonio inevitablemente conduce- la sumisin, quiz no total-
mente inconveniente, a la soberana y al gobierno colonial espaoles.

Porque, en el otro extremo, est lo insurreccin. Y desde mediados

de la dcada

del 70 son demasiado conocidos en 10 colonia los 'efec-
tos de lo guerra sobre lo produccin azucarero de la mitad oriental
de la isla -la misma produccin de la que depende lo vida econ-
mica toda (salvo, quiz, el tabaco pinareol del occidente colonial.
A la guerra -o la insurreccin generalizado- se le teme en Occi-
dente en lo mismo medido en que se sabe de los resultodos ,t., ct"
10 para el azcar Gle -Trinidad, 2 y en la misma medido en que la devas-
tacin oriental permiti por su magnitud, y o sabiendas .d e stos, el
enriquecimiento ilimitod9 y el lucro de los productores occidentales.
Salvo gloriosos excepciones de entrega patritico a la causa indepen-
c:fentisto, lo burguesa azucarero .occidental hizo,. de la guerra del
68, su rrioyor negocio -o bsorbi~ndo y a~n superando la prodL1cci1
total anterior de lo colonia. Desde entonces, la guerra en su propio
territorio ser el peor peligro al que puedo enfrento.rse la produccin
azucarero occidental.

Quince aos atrs, en 1874-75, la destruccin de zonas azucareras

de Los Villas y 1.a intencin de mo.rchar sobre Occidente en nuestro
primer intento de invasin, provocaron lo aversin de la burgues
azucarero, marc el verdadero comienzo occidental, condiciorioron
-con ste .y otros factores- la frustacin de la insu rreccin del 68
y dieron eventualmente
. origen,
. a los pocos das
. del Zanjn, o la
oficial izacin de la transaccin I iberol criollo: el autonomismo
ontindependentista. Ahora., a los puertas de la dcada del 90, en
pleno proceso de tecnificacin de la produccin azucarero y con
los perspectivas de reforma que los cambios polticos de la Metrpoli
ofrecen, la lucho puede, paro ellos, centrarse exitosamente alrededor
de lo posibil idod de comercio con los Estados Unidos, y la insurreccin
puede - y debe ser estigmatizada.
Se teme, entonces, al peligro de destruccin implcito en lo insurrec-
cin - y tendremos la oportunidad de ver cmo ste no pudo ser conj_u-
rado esta vez, lleva.ndo su aceptacin como hecho consumado a
cambios radicales de actitud por parte de la burguesa azucarera
cubana.
Pero, por sobre todas las cosos, se teme a la revolucin. La literatura
de fa poca identifica los trminos (insurreccin, revolucin), y lo
hoce quiz con uno dosis alta de intencionalidad. Demasiado dis-
parejas han quedado los diferentes zonas de Cubo - de. evolucin
econmica, poltico y social verdaderamente divergentes- despus
de la Guerra de los d iez aos, como poro que uno insurreccin pudi~
ra no tener otro fin y otra meto que la independencia respecto a Espa-
a. Demasiado evidente es yo el empobrecimiento de lo poblacin

2 E-n lo regi6n de Trinidad se do et primer coso de surgimiento -como con-

secuencia de lo ruino de sus o_ntiguos dueos c.u bonos-- d.e ingenios c:e11t1111les de
propiedad norteamericano que absorben lo producci6n caero de regiones completos.
colonial- en particu lar en la provincia de Oriente~ donde resultan 11
impotentes los paliativos urgentes del Gobernador espaol,3 para que
pueda supornrsele conse rvadurismo alguno. Y sobre todo, demasia-
do importantes han sido la prdica y la accin revolucionarias de
Mar.t y el Partido Revolucionario Cubano, poro que puedan disolver-
se, sin cons.ecuencias, en un ideal pura y limitadamente independen-
tista.
Hay perfecta conciencia de que si bien la insurreccin es contra la
metrpoli, la revolucin es contra la estructura colonial, contra el
ordenamiento y espritu coloniales - en una palabra : contra la colo-
nia. Esta ltima circunstancia determino, como veremos despus,
que la guerra que prepara y propugna Mdrt en l 895 est, de hecho,
preada de dos soluciones revolucionarias: la que poda. haber pro-
ducido lo .di reccin de Mart, y la que poda haber dado una potencial
burguesa nacjonol cuba.na. Y est, tc;:imbin, preada de uno solu-
cin contrarrevolucionaria : el reforzamiento y reofirmacin de la
estructura colonial existente -bien como colonia o bien como neo-
colonio, que no son an evidentes las opciones que ofrece la. poca-
monos de las fuerzas tanto cubanas como extranjeras que tienen
en ella la condicin de su existencia. La solucin o.. favor de una
.de las tres alternativ.as, y la viabilidad histrica de unas y de otras,
viene desde luego dado por circunstancias cubanas e internacionales .
que condicionan, como tambin. veremos, las posibilidades vigentes
para ca.da opcin.
No es posible determinar en qu medido son conocidos entre los
,productores cubanos y sus ide.lagos los puritos que pudiramos l!o-
mar programticos de la poltica revolucionaria de Mart. La historio-
grafa cubana no lo ha determinacjo oJn, y est pendiente ta' tarea
-ya no solamente historiogrfica- de determinar la. penetracin
Y divulgacin del pensamiento martian0 tanto en el perodo de gue-
rra como en la iniciacin de la repblica neocolonial. S consta., sin
embargo, que se conoce suficientemente el Manifiesto de Montecristi
-resumen de ideas fundamentales. Y consto que se conoce, sobre
todo -y quiz demasiado bien- que no es lo ind.ependencio. el lmi-

"C Ver informe de febrero 23 de 1895 del Cnsul General de los Estados Unidos
~~ . uba, en: Jos Ignacio Rodrguez; Estudio histrico sobre el origen, desenvol -
17cnto Y manifestaciones prcticos de lo ideo de lo anexin de la Isla de Cuba
~P i:~tgdos Unidos de Amrico; la Propagando Literario, Lo Habano, 1900;
la H b - 9. Ver tambin: Elseo Gibergo; Obras t 3, ~Rambla, Bauza y Ca.,
a ano, 19 31 ; p. 1fs3.
12 te del movimiento revolucionario; que sus parmetros se ubican ms
all de la simple sustitucin de soberana. La mejor prueba de ello
pdsiblemente viene dada en el inters expreso de los voceros de la
reaccin cubana por considerar como ya logrado, uno vez terminada
la contienda, el ideal revolucionario; y por pasar sin dilaciones al
restablecimiento inmediato y al respeto de cuanto hay de funda-
mental en el orden social histrico que aqu existe.~
Pero no se trota aqu, si'n embargo, de eso: nos interesa analizar
los cambios de postura poltica de la burguesa cubana en su con-
junto, .y de la burguesa azucarera en particular, slo como modo
de llegar a calibrar el alcance y las posibilidades del movimiento
revolucionario que da origen a lci insurreccin armada de 1895. Con
el rejuego poltico de la burguesa cubana cuenta Mart para. lo
~xpuls in del poder colonial espaol - premisa inexcusable de lo
revolucin que inicia y de las trasformaciones que propugna.. Y es
por ello qu~ son importantes sus posturas y fil iociones, en la deter-
minacin de la viabilidad o no viabilidad de la revolucin martia.na
de 1895. Su importancia no viene dado, desde luego, por la concien-
cia que de esto ltimo pueda haber tenido la clase que habra inter-
namente de impedir esa revolucin, y que -por la cualidad conser-
vadora que su propia . condicin de econmicamente hegemnica le
impone- habra inevitablemente de agitarse y revolverse (aun intui-
tivamente) co~tra todo movimiento que pudiera de un .modo u otro
poner en peligro o modificar su mencionada condicin. Su imporfan-
cia viene dada, precisamente, por la conciencio que de esa viabilidad
o no viabilidad tenga Mart en su comprensin de la coyuntura ameri-
cana .que le es contempornea -por cuanto es esa conciencia, en
nuestra opinin, la que determina el alcance de la revolucin qu~
propugna; y las fuerzas a las que apela y por las cuales acta. Y
-sobre todo-- es esa conciencia la que determina e l alcance de su
disposicin de apadrinar y dor cabida a las medidas ms radicales
(y no limitadas ya. por sus presupuestos
.
liberales. originarios.), con-
secuentes con su 'bsqueda de una solucin definitiva -limitado
a
solamente por su imprescindible ajuste los necesidades reales, y o
los real idades, del pa.s- al grado extremo de desequilibrio y desi-
gualdad alcanzado dentro de lo sociedad cubana, y al desabrigo
y desposesin de las mayoras nacionales.

' Eliseo Gibergo; op. cit., t. 2; pp. 348-49.

Del mismo. modo, no nos interesa determinar -aunque en este caso 13
sea conocido-- el grado de conciencia del nacier)te imperialismo
norteamericano respecto a las pdsibi 1idades del cambio de estructuras
propugnado. Nos' interesa, otra vez, la genial comprensin (y en
modo alguno intuicin l por parte de Mart sobre lo que esta. nueva
fuerza significa no solamente como elemento inhibitorio o desac~
tivante de toda aspiracin o transformaciones nociono.les radicales,
sino como elemento propulsor, instigador y -en lo medido en que
le es necesario- impositor, d.e una reofirmacin de los estr.ucturos
heredados de lo colonia y de los funciones productivas que .or.igina-
riomente correspondiero~ o -y fueron asumidos por- lo. porte
antes espaola de Amrica, y cuya subsistencia y perfeccionamiento
son condicin inevitable de la nuevo evolucin capitalista {impe-
rialista) a que necesdriamente se lanza y de buen grado acepta, en
lo frontero de ambos siglos, lo vecino nocin.
Es nuevamente eh Mart donde la conciencia de esa viabilidad o no
viabilidad puede venir, en nuestra opin~n, a darnos la insospechado
medido de su profundidad revolucionario, de su genialidad an~ltico
-y lo explicacin de su trascendencia y vigencia, que se penetran
en el siglo y se realizan solamente al engranar con la nico solucin
revolucionaria -yo marxista- posible poro nuestro Amrico actual.
En el coso po.rticul~r de Cuba -y aunque ello no pertenece al temo
del presente trabajo--, esa continuidad y penetracin vinieron dadas
y fueron reafirmadas por lqs fracasos revolucionarios de la dcada
del treinta y por el triunfo definitivo de 1959.
En el intento por fundamentar, en la medida de nuestros posibilidades,
estos argumentos, recurrimos tanto al anlisis de la coyuntura lati-
noamericana general, y cubana en particular, desde uno ptica con-
temporneo, como o un intent de reconstruir -o travs del propio
Mart- su anlisis de los circunstancias de la poca y los trasforma-
ciones que en funcin de ellos propugna. Con ello, pretendemos so-
lamente esbozar uno perspectivo de los que en nuestra opinin .
pueden constituir las directrices de una investigacin contempo-
rneo del pensamiento de Mort, y de nuestro pasado revo.luc::ionorio
nacional.
No obstante sus insuficiencias inevitables, dejamos con el presente
trabajo el homenaje respetuoso a lo trascendencia creciente de
nuestro apstol, y o los que con l condiciona.ron e impulsaron
desde tan temnrn.,o nuestra realidad revolucionario actual.
14
LA COLONIA QUE HA SOBR.EVIVIDO
EN LA REPUBLICA
Con los 9istingos y diferencias que caracterizan e individualizan en
mayor o menor medido o coda uno de ellos, . el modelo de estructra.
vigente en Amrico Latino al nacimiento de las repblicas indepen-
dientes tien validez comn paro el conjunto. 5

Durante el largo per9do que abarco desde su conquista y cloniza-

ci6n en el siglo XVI hasta los finales del siglo XVI 11, los territorios
coloniales espafoles de Amrico han ido constituyndose en parte
integrante de un ~istema internacional d~ relaciones mercantiles que
-ligado a.I avance de lo produccin capitalista europeo~ se ha
definido como un mercado
. mudiol en desarrollo. Su propici inclu-
sin v.iolento en la vida econmica europeo -mediorite el Descubri-
miento- ha 'servido de base a lo conformacin de 'ese mercado
mundial. Y de economas centrados alrededor de la extraccin de
metales. preciosos que nutren el desarrollo eur.ope'o, los colonias his-
.ponoomericonas han devenido economas productorc;is para la expor-
tacin de aquellas materias primas y productos naturales que Europa
demando, y se han convertido, a.dems, en significor:ites mercados
de consumo poro laproduccin de artculos manufacturados europeos.
Basadq ~n la propiedad latifundiaria de la tierra, lo funcin produc-
~ora para la exportacin nucleo a su alrededor a terr.atenie11tes ya
criollos y a uno burguesa comerciante importadora y exportadora
--de criollos y espaoles-, mientras van surgiendo los asomos de
una burguesa industrial -o su equivalente en la poca- que
preparo rudimentariamente los materias primas para ser exportados.
El mercado interno -1 imitado o .inhibido por lo distribucin latifun-
diara de la .tierra- se nutre principalmente de: p'roductos manufac-
turados metropolitanos e ingleses, que llegan a lc;i colonia. a trav.s
de "lo r~onizacin monopolstica comercial espaola. Se comercia
adems, directamente, cori la nocin que ha alcanzado el mayor
desarr.ollo en lo poca: se comercio, de contrabando, con los ingleses.

~ las ideas que se exponen o continuacin respecto a esta estructura Y S'US

implicaciones poro la sociedad latinoamericana de lo poca, pue<jen h.a llarse, m's.
detalladas, en: Lo . burgueso lotinoQmeric:ono: ospectos de su evolucin; Pensa-
miento Crtito, No. 36, enero 1970, Lo Habana.'
Conjugados, todos estos factores han condicionado un grado de desa-
rrollo en extremo incipiente - y dependiente del ortesanad, lo
pequea burguesa, la burguesa comerciante interna y el c:ampesi-
nado. Internamente, el lugar que correspondi a las colonias hispa~
noamericanas en lci distribucin internacional del trabajo determin
el predominio econmico de los clases que produce!') paro la expor-
tacin.
Despus de removido con la insurreccin de todo el continente el
status poltico colonial que ehtorpece y atrofia la principa! fu.ncin
productora, el poder es ejercido por las clases que tienen en sus
manos lo produccin. Elfo . condiciono que la revolucin poltica a
t ravs de la c.ual se afirma el capitalismo en las antiguas colonias
espaolas no hoya .estado en condicion.es de -ni se hayo planteado
como objetive>.- solucionar lo cuestin fundamental : la cuestin
agraria.
Los grupos que ocupan el poder no solamente no .estn interesados en
una transformacin radical de la estructura econmico colonial basa-
da en lo propiedad lotifundiariasobre la tierra, sino que estn absolu-
tamente en cont,ra de ~ualquier .modificacin en lo mismo. Su objetivo
en este plano ha sido, precisor.n~nte, aumentar y consolidar su predo-
minio econmico mediante la toma del poder poltico; poner t<:>da
la organizacin social que ahora dominan, en funcin de la estruc-
tura productora en la que basan su existencia como clases. Fueron,
para Mort, lo oligarqua que en la independencia slo vio el modo
de desp0jar a lo~ espaoles del poder, para sentarse, sobre el lomo
de la patria recin nacida, en los sitiales de cordobn vacos>. 6
No solamente no es eliminada la propiedad latifundiaria sobre lo
tierra d~spus de alcanzada la 1ndependenci~, sino que se desarrollo
an ms el latifundio en las nuevas repblicas latinoamericanas.1
En toda lo Amrica Latina, durante el siglo XIX los grandes lati-
fundistas recibieron tanta tierra como duran te los tres siglos prece-
dentes. 8 "f con la eliminacin del monopolio comercial espaot, Ja

1963 -J5os Mart; Obras completos, t. 8; Editorial Nacional de Cuba, Lo Habano

; p . 254, 1894. . '
7
Casa dJos1 Corlos
A Mor't . set
. 1 egui, ' ensayos -_,_ 1nterpretoc16n
. de lo realidad peruano
e as meneas, Lo Habana, 1963; p. 34. '
!'~ ~mericos;
8
de un;hiD1Jg9on, .P: 13. Citado por: Williom Z. Foster; Eshoso
p. l 6B. storia politica de las Americes; Ed. Nacional de Cubo, La Habana, 1963;
16 implantacin del librecambio y la remocin de intermediarios en
las relaciones con ei" capitalismo europeo, para las nuevas repblicas
se acentan y se agravan, de hecho, las especificidades de las estruc-
turas econmicas -s urgidas en el perodo colonial.
Muy por el contrario, las nuevas circunstancias latinoamericanas han
trado una verdadera avalancha de artculos manufacturados euro-
peos, -principalmente ingleses- , 9 producto de 'uno fase ms alta
en el desarrollo del modo capitalista de produc~in a la cual nutre
la propia produccin latinoamericana para la exportacin. Esta im-
partaci<in ha llevado a la ruina o aquella pequea produccin arte-
, sanal en muy pocos casos, manufacturera- que como germen .de
una burguesa productora paro mercado interno haba logrado aso-
mar, incipientemente, durante el perodo colonial (y a causa, funda-
mentalmente, de la debilidad industrial de Espaa) . Al mismo tiem-
po, la posesin latifundiaria de la t.ierra (con un grado mximo de ex-
plotacin del trabajador rural) y la consiguiente ausencia de la
pequea propiedad agrcola indispensable a la formacin de un am-
plio mercado interno, determinan igualmente que lo produccin para
este ltimo -restringido y de escasas posibilidades de consumo-,
no pueda constituir un rea de inversin lucrativa .
.
Y la posibilidad inmediata de inversin que se ofrece entonces al
capitalista latinoamericano -:-al inversionista real y concreto, que
busca la obtencin de las mayores ganancias posibles- ni rompe
ni se sale de la estructuro heredada: el desarro'llo latinoamericano

debe ahora ceirse al camino de la elaboracin industrial de las
materias primas de -exportacin. Las opciones son, fundamentalmen- .
te, dos: exportacin de materias primas sin elaborar, a Ing laterra, o
exportacin de materias primos con alan grado de elabracin a
otros pases europeos. 10
De ese modo, lo problemtica vigente en la Amrica Latina. durante
el siglo XIX no est referida, entonces~ a la condicin poltica colo
nial ya superada: se trata, ms bien de una ubicacin subordinada
y dependiente en la red de relaciones en que quedan engarzadas
las nuevas repblicas latinoamericanos dentro del sistema capitalis
ta mundial. Se trata, ms bien, de una estruct~ra econmica y social

n Moritegui, op. cit.; pp. 6-7 .

1 ? Ver, por ej. : Hernn Romrez Necocheo; Historia del imtNlfialismp en (;hil.~
Ed. Revolucionario, Lo Habano, 1966; pp, 80-92.
que, basada en el lotifundio y en la. produccin paro la exportacin, 17
impide el desarrollo interno de u.no produccin nacional para un
mercado nocional -y genera, constantemente, dependencia..
Es dentro de estos circunstancias estructurales -y muy pocos veces
an en contra de ellas- que estn teniendo luQar en los ltimas d-
cadas del ~iglo, bajo distintos ropajes polticos, movimientos ms
radicales que los constantes choques armados ent re caudillos y entre
partidos que han caracterizado el acontecer poltico de las repbli-
cas. Y es esto lo problemtica a que se encara Mart en su condicin
de revolucionario latinoamericano.
Mort no hoce -n i pretende hacer - teora econmico, ni teora
poltica. Julio Antonio Mella -sin prever que tambin se defin. a
o s mismo en ella- lo ha definido en su funcin : El, orgnicamente
revolucionario, fue el intrprete de uno necesidad social de trans-
formacin. de un momento dado . 11 La crtica y la c:iccin revolucio-
narios de Mart son respuesto a las preguntas que lo real idad conti-
nental plantea: qu tipo de soci.e dad padece Amrico; qu tipo de
transformacin hay que abordar en la tarea. Y dnde y cmo captar
los brazos y voluntades poro hacerlo.
El problema de la independencia no era el cambio de formas, sino
el cambio de espritu . La colonia continu viviendo en la repblica;
y nuestra Amrica se est salvando de sus grandes yerros... por la .
v.irtud . superior, abonada con sangre necesaria, de la repbl ica
que lucha contra lo colonia. 12
Bojo el estilo y bojo la forma -el estilo y la formo geniales- en
que interpreta y trasmit.e aquel la necesida'd social de transformacin,
van tomando concrecin y se hacen perfectamente distinguibles los
conceptos con que aborda el anlisis de lo realidad latinoamericano.
Y el concepto de repblica --central en Mort en la medida en que la
repbl ico es problema central de nuestra Amrico- aparece desde
el inicio de su obro como un concepto englobador, totalizador, que
excluye lo superimposici6n artificial de formas nuevos sobre estruc-
turas viejas.

,, J I' A .
ribe L ~'b ntonio Mello; Ensayos Revolucionorios; Ed. Popu la r de Cubo y del Co-
ci~ ~ ~ na, 1960,; p. 91 . Ver sobre el tema: Jos Antonio Portuondo; lntroduc-
Mun estdudro de los ideos. sociales de Mort; Vicia y pensamiento de Mart, v 11;
cipio e La Habano, 1942; p. 227-29.
r2 Mart, op. cit., t. 6; p. 19 ( 1891 ) .
18 Por uno porte, los connotaciones polticos: ...como la constitucin
jerrquica de las colonias resista la organizacin democrtica de lo
Repblica ... [como] los redentores bibligenos no entendieron que
la revolucin que triunf con el olmo de lo tierra ... con el alma de
la tierra haba de gobernar, y no contra ello ni sin ello, entr a
padecer Amrico, y padece, de lo fatigo de acomodacin entre los
elementos discordantes y hostiles que hered de un colonizador des-
ptico y avieso, y las ideas y formas importados que han venido
retardando, por s'u falto de realidad local, el gobierno lgico. Lo
repblica excluy al indio, al negro, al campesino, cuando el genio
hubiera estado en hermanar> y la necesidad es de incluir a.I excluido,
de ajustar lo libertad al cuerpo de los que se alzaron y vencieron
por ello. Nos qued el oidor, y el general, y el letrado, y el preben-
dado. N i el libro europeo, ni el libro yanqui, daban lo clave del
enigma hisponoomericono. Se prob el odio, y los pases venan cada
ao menos. Cansados del odio intil, de la resistencia del libro
contra la lanzo, de lo razn contra el cirial, de la ciudad contra
el campo, del imperio imposible de los costos urbanas divididos
sobre lo nocin natural, tempestuoso o inerte, se empiezo, como sin
saberlo, o probar el amor. Se ponen en pie los pueblos, y se sa ludan.
Cmo somos? se preguntan; y unos o otros se van diciendo cmo
son ... Los levitas todava ~on de Francia, pero el pensamiento empie-
zo o ser de Amrico.1
Entre los giros literarios brillantes, entre los modalidades ticos pre-
sentes - porque apelo o sentimientos y porque invoco voluntodes-
en todo lo obro de Mort, el anlisis desemboca en lo conclusin
medular, cargada de realidad y objetivismo, de que las formas de
gobierno de un pas han de acomodarse a sus elemen.t os naturales;
que los ideos absolutos, poro no caer por un yerro de formo, han de
ponerse en formas relativas; que lo libertad, poro ser viable, tiene
que ser sincero y plena; que si la repblica no abre los brazos o todos
y adelanta con todos, muere la repblica.1

De ese modo, a la constitucin colonial heredado y superviviente que

las fo rmas polticos importadas no log raron erradicar, contrapone
formas polticos propios - formas republicanos autctonos- que
surjan del ~onocimiento y de la conjugacin de los elementos espec-

l :t lbid, pp. 19-20.

l bid, p. 2 l.
ficos del pas. Pero, en Mort, la superacin de la organizacin 19
poltica colonial -"O sea, la instauracin de la repbl ico- va nece-
sariamente vinculado a la modificacin de
la estructuro econmica
en que se asiento. Ambos se interrelacionan directamente, impul-
sndose o sujetndose mutuamente.
En el Mxico reformado que inaugura Jurez, nos parece, aunque,
ocaso... no se veo por todos ton cloro, que lo nueva ero econmica ...
comenz con lo extincin del Imperio, esto ~s, con lo victoria defini-
tivo sobre los mantenedores de lo oligarqua teocrtica en Mxico 16
-victoria que dio paso a una poca de surgimiento y progre~o econ-
micos en que ya el gobierno, puesto al lado del pueblo, se ocupa
en abrir puertas a las industrias y los cultivos; y no, como otros, en
cerrarlas. 16 Porque, uno vez liberado el hombre en Mxico de
lo sumisin teocrtica, quedaba an en pie aquella organizacin
o disposicin, meramente econmica, aquello desigualdad entre
las demandas legtimas de la vida ... y los medios de satisfacerlas,
dentro de la cual el mexicano no poda hallar instrumentos par~ su
actividad, ni perspectivos para sus deseos, ni cauce paro sus labores,
en el cultivo rutinario, trabajoso, poco remunerativo, de tierras. ale-
jadas de los grandes mer.cados, ni en l servicio de industrias roqu
ticas y contrahechas,, ni en un comercio ajeno y srdido, no bien
visto .en e.1 pas por ir manchado de un descarado empeo en obtener
de lo tierra ms provecho que el natural y honrado>. Y se intentaba
hacer pasar por sacudimientos polticos . lo que no era ms que
desarreglos econmicos.>17
Junto con las. libertades polticas 'todas de la democrocio burguesa,
que la 1ndependencio latinoamericano no estuvo en cond.iciones de
instaurar y esperaban entonces su momento de vigencia, la condi-
cin de repblica englobo, poro Mort, aquellos estructuras que
paro l sori igualmente diferenciantes: lo organizacin o disposicin
econmica existente. La repblica est contrapuesto o lo colonio1
como estructuras diferenciados.

Paro Mart, que escribe en los dos ltimas dcadas del XIX semicc
lonial latinoamericano, parece estor llegando a saludable culmine
1;;
lbid, t. 7; p. 23 (18831.
lO lbid, p. 25. '
17
lbid, pp.' 22-23.
20 cin el proceso de .gestacin .de los r~pbl icos. S~ anuncio uno poca
en que yo el b1:.1en gobernapte en Amrico no es. el .que sobe cmo
se gobierno el alemn o el francs, sino el que sobe con qu elemen-
tos est hecho su .pas, y cmo puede. ir guindolos en junto, poro
llegar, por mtodos e instituciones nacidos del pp.s mismo ... 18 o 1.o
definitivo constitucin ;epub l ico~o.
En l semicolonia, los hombres de espritu .antiguo, los caudillos,
los enconados hombres de antao, amigos de cosos solariegas .y
priv.ilegios patriarcales, que yo ceden al espritu joven de lo .re-
pblica;. al notable decoro y generosa influencio que trae consigo el
ejer.cicio reposado de lo libertod.l 9
A. esto repblica qe yo culmino .su gestacin en Amrico Latino
pertenecen los hombres de MritC>ssIidos y- silenciosos ... :. empresa -
rios osados, hacendados innovadores, creadores de ferrocarriles,
ajustadores de trotados, movedores de fuerzas, constructores. 20 Son,
y hoy que sealarlo, .los nicos posibles' agentes del desarrollo en lo
Amrica Latino contemporneo a Mart, lentro de los circunstancias
de.terminados por la ubicacin y los funciones de lo produccin lati-
noomerico~o en lo red de relocines del. sistema capi-t olista mundial.
. .
. . . .
Es este, en efecto, el perodo -(despus del inicio de la exportacin de
capitales en la dcada del 70 por lnglot~rra ) . en cil!e los relaciones
financieros sustituyen o las meromen'te mercont.iles, al mismo tiempo
que tiene lugar un . cambio radical del -carcter de los medios de
produccin que desarrollan los dos naciones industriales que la si-
guen: aparatos y maquinarias . elctricos., nuevos combustibles y pro-
ductos. qumicos, medios ,de comunicaci~n y de transport~. Necesi-
tadas de nuevos renglones de la produccin latinoamericana, se
inicia uno poca de inversin directa o de financiamiento en reas
de comunicaciones, tr.onsportes, energa, nuevas extracciones mine-
rales, diversificacin de exportaciones o sustitucin de los antiguas
e, incluso, industria lizacin .parcial de producciones hasta entonces
naturales destinados o lo exportacin.
Parece estor cediendo, ante ese empuje, lo cond[cin rudimentario
de lo nico industrio, agrcola o gonodero 21 , y la estructura colonial

18 lbid, t. 6; p. 17 ( 1881 ) .
19 llid, p. 23 ( 1883).
20 Loe. cit.
21 lb id, t. 4; p. 95 ( 1895) .
conocida por Mart parece llegar a su fin, mientras que entra la 21
Amrica Latino, en su conjunto, en uno nueva fase de su desarrollo
que -no puede perderse de visto- representa en la poca, efecti-
vamente, un salto en el desarrollo de nuestro capitalismo peculiar.
As consta en Mort: ha llegado para Amrica Latino Su hora de des-
arrollo, lo mejor de su juventud. Se est en un albo, y como en
los umbrales de una vi.d a luminosa. 22 Academias de indios; expe-
diciones de cultivadores a los pases agrcolas; viajes peridicos y
constantes con propsitos serios o las tierras ms adelantadas; m-
petu y ciencia en las siembras; oportuna. presentacin de nuestros
frutos a los pueblos extranjeros; copioso red de vo.s de conduccin
dentro de cada pas, y de cada pas a otros; absoluta e indispensable
consagracin del respeto a l pensamiento ajeno; he ah lo que ya
viene, aunque en algunas.tierras slo se le ve de lejos; he ah puesto
ya en forma el espritu nuevo. 23
Tras el ascenso doloroso a lo largo del siglo semicoloniol, parecen
estarse forjando finalmente los premisos internas del surgimiento de
la ,repblica en la parte nuestra de Amrica. Y los pases america-
nos, llenos de hijos vehementes. . . harn revoluciones agrcolas y
mercantiles con la misma prisa, ~enerosidod y brillantez con que han
estado haciendo revoluciones polticas.24 Nuestro Amri_ca ha en-
trado en la ero industrial. 25 Y es precisamente en esto coyuntura
ccntinentol donde habr de demostrarse en todo su alcance la mag-
nitud revolucionaria y el enraigomiento latinoamericano del pensa-
miento de Mart.
No es e~te el lugar para plantearnos la realizacin de un rompimien-
to conciente en Mart con su liberalismo origina rio. 20 S es necesario
resaltar que en su doble condicin de colonizado y de neocoloni-
zodo-- sus postulados liberales iniciales han tenido que explicarse a
. .
s1 mismos, primero, el enfrentamiento entre la repblica cubano y
In espaola; ~~y entre la repblica- cubana y la norteamericana, des-

=" lbid, t. 6; p. 24 ( 1883) .

=~ lbid, p: 25 ( 1884) .
lbid, t. 7; p. 411 ( 1884) .
"' lbid, t . 8; p. 21 ( 1886).
":' Ver, al respecto, el on61isis de. Pedro Pablo Rodrfguez La idea de liberacin
ciona1' en J ose M artr,
en este mismo nmero.
'
7
Mort, op. cit., t. l; PP. 89-111 ( 1873) .
22 pues. El rea donde Mart puede hollar sus propios respuestos y solu-
ciones s61o puede pertenecer a uno de dos campos : lo utopa, o lo
ruptura del morco liberal. Ms aba jo tra tamos de aventura.r algn
.criterio a l respecto. Pero es necesario dej:ar, aqu, constancia de su
propio testimonio: En Europa, la libertad es una rebeli6n del esp-
ritu; en Am~rica, la libertad es uno vigoroso brotacin. Con s'e r
hombres, t raemos o la vida el principio de la libertad; y con ser inte-
ligentes, tenemos el deber de realizarlo. Se es liberal por ser hombre;
pero se ha de estudiar, de ad ivinar, de prevenir, de crear mucho en
el arte de la aplicacin, poro ser liberal americano. 25 (Cuando esto
escribe, a los 24 aos, Mart est comenzando apenas una obro que
OI) habr de prolongarse por veinte aos ms.)

La concepci.n de nuestras realidades como diferentes en origen y en

evolucin a las de otros pueblos est gravitando perennemente en la
ptica mortiono y en las soluciones que propugno. .Es la constante
fundamental del pensamiento de Mort y la determinante bsico de
su accin poltica. Es, tambin, su principal d iferencionte. De ah
su t rascendencia -y de ahi sus potencialidades: la . bsqueda por
Mort de soluciones propias habra de llevarlo a todas .los instancias
que la especificidad latinoamericana le exigiera. Sentado esto, pode-
mos cont(nuar con el anlisis de la profund izacin de Mart en esta~
especificidades .
. No ser en nuestra Amrica espontneo el desarrollo al que parece
estar apuntando. Nuevo es el problema americano, y ms dificil
qe otro alguno, pues consiste. en unir de sbito, lo cual no puede ser
sino de modo violento, los extremos de la civilizacin, que en todo
el resto .de lo tierra se ha verlido naturalmente edificando. 29 De
nuestro historia original, nos viene que hay t res siglos que hacer
rodar por t'ierro, que entorpecen an nuestro andar: con sus ralees, ~
una nocin pujante' y envidiable que a lzar, o ser sustento y pasme
de hombres .~ Y porque ni de Rousseau ni de Washington vien
nuestra Am rica, sino de s misma, 31 nuestra condicin es muy diver

25 lb1d., t. 7 ; pp. 349 ( 1876).

" lbid., t. 8_; p. 187 ( 188:4) .
~o 1bid, t. 7; p . 209 ( 1881 ) .
t, 1 !bid, t. 8; p. 244 ( 1884).
so de lo de los pueblos industriales: somos -Y se est rfi riendo
Mort a nuestro condicin e_conmica- SOiedodes nac;ientes, o
pueblos nuevos, o pue.blos forzosamente embrionorios. 32 Somos,
en el aparato conceptual de Mart, 'lo que en el aparato canceptucl
contemporneo a nosotrqs llegara a designarse con e l nombre gen-
rico de pases subdesarrollados.
'
En consecuencia con sus premisos, la val~racin de un hecho econ-
mico ser disti'n to segn se trote de la A.mrico nuestro, o de lo otra.
'

Proteccionismo y libr.ecombio, i'ndustrializacin; convenios . comer-

ciales, trotados, 38 adquieren po.r o Mart connotaciones positivas o
negativas y son prpugnados o rechazados, segn se trote en efec-
to- de nuestros pases nuevos o de ajenos pases industriales .as&
En la Amrica hispano, entonces, lo necesario es repartir y distribl.l-ir,
para impulsar y desarrollar. Donde ya esto se ha hecho .:_aunque
seo parcialmente- elgionse los leyes sobre distribucin de los
terrenos, como si ya los pueblos comprendieran que lo distribucin
de la propiedad, y el cambio de las tierras estriles en productivos,
aunque lastime preocupo_ciones de partido y aosos . intereses tradi-
cionales, es causa inme'd iato de la riqueza del pas. All donde
el Supremo Goqierno pone la activa mono en el establecimiento de
gr9ves reformas sqciales, con urgencia reclamadas, all son bienve-
nidos eso_s decretos que reparten tierras; esas leyes que aderezan
parQ el cultivo las e?<tensiones... ; la creacin de es;:uelas, la contri- .
bucin de caminos; lo redencin de censos, que, si a veces lastiman
intereses tercos y parciales, favorecen . y preparan mayor sumo de
" .
naturales interes~s. Prque Gobierno no es sino la direccin de
84

los fuerzas nacionales de manera que lo persono humana plleda

1 8''~841.Ver: ibid; t. 8; p.
, respectivamente.
193 11884); t. 7; p. 27 (1883) ; t. 8; p. 439

: . _Ver, por ejemplo, los artculos El tratado comercial entre los Estados Unidas
exrco Y La indu-stria en las pases nuevos -por una porte, y En comercio,
,-roteger es destruir y Lo '.c uestin aronceto ria -por otro porte- , todos de 1883.

:a~~- Ver el acertado anlisis que sobre la valoracin de pro.teccionismo y libre-

Anu'. por Mortl hace Salvador Morales en: Jos Mor.t y sus ideos econmicas,
de e 1~' Mortono no. 2; Sala Martl-, Bibliotec:o Nacional de Cubo, c onse jo Nocional
u uro, Lo Habana, 1970; pp 169-71.
lbid, t . 7;' p. 167-68 ( 18.78 ).
24 cumplir digno.mente sus fines, y se aprovechen con los mayores ven-
tajas posibles todos los elementos de prosperidad del pas .a;
Desde sus primeros quehaceres pblicos como revolucionario latno-
americono, el anlisis concreto de medida$ concretos tiene como
punto de partido haber Sentado antes un principio: ros intereses
creados son respetables, en tonto que la conservacin de estos inte-
reses no doa a la gran masa comn. Y otro principio deducido de
ste, y afirmado como verdad axiomtica: es preferible el b ien de
muchos o la opulencia de pocos. sr.a Est hablando en tierras de
increbles diferencias sociales- a nombre de indios, de campesinos,
de negros, de trabajadores - a nombre de la gran masa . irredenta
a lo que dedico .su vida. Y ocfa -desde que empez a actuar-
en base o principios que son, a l mismo tiempo, una disposicin y
una toma de partido, cuyo alcance definitivo solamente puede venir
dado por el ejercicio activo de lo gestin de gobierno. Pero queda
dicho, yo veinte aos despus (y uno antes de su muerte), como rati-
ficacin y rodicalizoci6.n de sus puntos de partido: Cuando se va a
un oficio til, como el de poner o los hombres amistosos en el goce
de la t ierra trabajado, -y ~e su ideo libre, que ahorro sangre al
mundo, -si sale un leo al ca.m ino, y no deja pasar, se echa el leo
a un lado, o se le obre en dos, y se pasa: y as se entra, por sobre el
hombre roto en dos, si el hombre es quien nos sale al cam ino. El
hombre no tiene derecho a oponerse al bien del hombre. 36
.
As es neceso.rio resaltarlo en todo su alcance : como disposicin y
tomo de partido, en la configuracin de un proyecto que se ha ido
forjando a partir de su participacin directa en lo vida poltica ~e
Mxico, Guatemala., Venezuela y Cuba; de su cercana y estudio en
relacin a Argentino y Uruguay; de su observacin y conocimiento
de la Amrica Central; de su inters por Paraguay, Colombia y Ecua-
dor. Y de su entrego a Santo Domingo y Puerto Rico - Y a Cubo,_.
otra vez.
Dispersos en sus principales trabajos sobre poltica y economa latino
americana - publicados. fundamentalmente en La Maci6n de Bueno!
Aires, La Revista -Universal y El Federalista, de Mxicp; y La Am

35 lbid, t. 8; p . 369 ( 1884).

85& lbid, t . 6; p . 346 ( 1875).
36 lbid, t . 8 ;' p. 257 ( 1894) .

rica.de Nuevo York, entre 1875 y 1890-, los principales puntos pro- 25
gramticos del proyecto republicano de Mort pueden ser agrupados
en un solo cuei"po coherente. Ms arribo ha quedado sealado que
Mart no hizo teora econmico. Mort hizo pc:-ltica: hizo revolucin.
No busca uno fundamentacin terica o sus planteamientos de ndo-
le econmico, porque le basto con su adecuacin. o sus objetivos pol-
ticos finales. Tonto analizando un coso en Mxico, como en cual-
quier otro pas de la Amrica que estudia y comprende, o historio
propio, soluciones propias. A vida nuestro, leyes nuestras. No se
ate servilmente el economista mexicano o lo regla, dudoso an en
el mismo pas que la inspir. Aqu se va creando uno vida: crese
aqu uno Economa. Alzonse aqu conflictos que nuestro situacin
peculiorsimo produce: disctonse aqu leyes, originales y concretas,
que estudien, y se apliquen y estn hechos poro nuestros necesidades
exclusivos y especiales. soa
Las soluciones propios que en lo realidad americano Mort ha. ido
hallando, no pueden ser contemplados sino o lo luz de uno coyuntura
continental en la cual cobran todo su magnitud y expresan su ver-
dadero alcance. Porque Mort est siendo testigo de la conversin
de los Estados Unidos en una nuevo fuerzo colonialista que intento
restablecer con nuevos mtodos y nombres el sistema imperial, por
donde se corrompen y mueren los repblicos.37 Est viendo surgir
el imperialismo norteamericano. Ha avisado muy temprano, y ha
hollado lo formo de oponrsele: Todo. nuestro anhelo est en poner
almo o olmo y mono o mono los pueblos de nuesfro Amrico Latina.
Vemos colosales peligrps; vemos manera fcil y br-illante de evadir-
los ... Pensar es prever. Es necesario ir acercando lo que ha de aca-
bar por estor junto. Si no . . . se estar sin defensa apropiada poro
los colosales peligros.88 Doce aos despus, y un da antes de caer
peleando por ello, ratifico: yo estoy todos los das en peligro de dar
~i vida por mj pas y por mi deber . .. de impedir o tiempo con lo
ndependencia de Cubo que se extiendan por los Antillas los Estados.
~nidos Y caigan, con eso fuerzo ms, sobre nuestros tierras de Am-
rico. Cuanto h ice hasta hoy y har es poro eso. En silencio ha
t d I I
eni o que ser y como indirectamente ... . 39

JG~ lbid, t. 6; P.. 312 ( 1875) .

a; lbld,t.6;p.161 (1891).
38
lbid, t. 7; p. 325 l 1883) .
39
lbid, t . 4; pp. 167-68 ( 1895)
H Toda . su accin americano ha estado morcada por la comprensin
cabal del fenmeno imperialista que atestigua y por. el entendimiento
cierto de sus mtodos. Se est en Estados Unidos en el momento de
.on grave cambio h istrico, de trascen~ncia suma. paro ' los pueblos
de Amrica . Se trato de un conjunto de medidos que implican
el cambio ms grave que desde la guerra han experimentado a caso
!os Estados Unidos. De nada . menos se trata que de ir preparando,
por un sistema de tratados comerciales o convenios de otro gnero,
la ocupacin pacfica y decisiva de la Amrica Central e isl'!s adya-
centes por los Estados Unidos. Uno de ellos, lo ha firmado Espaa
y compromete a Cuba -fundamentalmente- y a Puerto Rico: de
tan absoluta manera liga la existencia de la. Isla o los Estados Unidos,
q ue es poco menos que el vertimento de coda uno de estos pases en

el otro, lo que acaso vendr a parar, con gran dolor de muchas olmos
latinas, en perder para la Amrica Espaolo la isla que hubiera deb-
.do ser su baluorte. 1 Otro, lo ofrece espontqneomente Nicaragua,
a costa aun de la libertad futuro de la nacin. Otro ms, est a
punto: es e l de Mxico. Y el que acaban de f irmar los Estados Uni-
dos con Santo Domingo, en virtud del cual, como en el tratado con
Cuba y Puerto Rico, cuanto ac sob~a y no tiene por lo caro donde
venderse, all entrar sin derechos, como ,ac los azcares. y ven-
drn los Estados Unidos a sr, como que les tendrn toda su hacien-
da, .los seores pacficos y proveedores fo.r.Zosos de todas las Anti-
llas. Ve ms oli Mart - y se anticipa en verlo tanto como Cuba
en .padecerlo- que, alentado el crdito en la Isla. y aguzada
. ' por
. la
penuria la natural perspicacia de sus habitantes, se establecern con:
~opitales .americanos acaso, mlt.iples empresas, que ocasionaran
demqnda extraordinaria de artculos del nico mercado donde ten-
dra le Isla crdito y dinero.

En el Norte, se est poniendo colorines de repblica a uno 'ideo

'impe r ial'~ y Mart est viendo la repblica de Lincoln - el ame
rica;io a quien Jurez quiso, j:>orqLie quiso o su vez a los negros y a
los indios-, dar nacimiento y dar crianza a la repblica de Cut~
40
Esto Y los. sigl.!ientes cto.s son de eCortos de Mort > (lo Nocin Bs. As.,
enero 15 Ge 1885 l; il>id, t . 8; pp. 85-90. '
1
Se refiere Mortf al tipo de trotodo por el que, como podremos ver ms ode
.
lo~te, -~bogo durcnte lors;ios dcodos lo burguesa cubono productora poro lo ei<
po._tocion, Y Que goronhza lo entrado libre de ozcor cubano en los EstodoS'
,1Jnrdos o cambio de creciprocidod en los oduonos de lo colonia
: lbid, t . 6 ; p. 162 (1891).
ting -el americano que Ggrede a Mxico, y la ofende, y lo pone en 27
peligro. En el Norte, la repblica va cediendo bojo el empuje mal~
sano, pero no contenido, del lmperi.o. All, el monopolio est
sentado, .com un gigante implacable, a. la puerta de todos los. po-
bres. Todo .aquello en que se. puede ~mprender est en monos de
corporaciones invencibles, formadas por lo. asociacin de capitales
desqcupcidos . . . Lo tirana acorralada en lo poltico, reaparece ~n
lo comercial. Este pas industrial tiene un t:rano industrial. 43 All,
los industriales necesitados de consumidores: la pltoro comer-

ciah>, el exceso de prcductos caros e inferiores, que se intenta ver-
ter sobre nuestra Amrica por un pueblo que .no abre crditos ni
adelanta cc;iudale~, sino dende hay 'minas abiertas y provechos visi-
bies, y exige adems la sun1isin. Y en nuestro Amrica, a qu
ir de a liados, en lo mejor de la juventud, en la batalla que los Esta-
dos Un idos se preparan a librar con el resto del mundo? Por qu
han .de pelear sobre las repblicas de Amrica sus batallas con Euro-
pa, y ensayar en pveblos libres su sistema de colonizaci.n?''
No se opon~ Mart, ni pod.a
. oponerse, a 10 necesaria (a lo impres-.
cindible) introduccin de todos los elementos industriples nuevos que
pued-en contribuir. a desbaratar. una estructuro secular, y a situar o
lo Amrica nuestro en condiciones de alcanzar su propio desarrollo
Y su propio produccin civiHzada. No se opone al comercio y a lo
inversin que pueden romper lo estructura y que pueden ser llevados
en un plano de igualdad y conveniencia -viniendo tanto de pases
eur<;>peos como de los Estados Unidos. 4 5 Pero a lo que se ha de estar
no es o la forma de las co~as, sino a su espritu. 1..,o real es lo que
importa, no lo aparente. En la poltica, lo .rea.I es .lo que no se ve.
Lo poltica es el arte de combinar, paro el bienestar creciente int~rior,
~os fact~res diversos . u opuestos de un pas, y ..de salvar al pas de
' enemistad abierta o la amistad codiciosa ele los dems pueblos.
A todo convite entre pueblos hay ql.te buscarle las razones ocultas.
Ningn puebl9 hoce nada contra su inters ... Si dos naciones no
tienen intereses comune.s, no
pued~n juntarse. Si se junta~, chocan.
Los pueblos menores, que estn an en los vuelcos. de lo gestocinr
no pueden unirse sin peligro con Jos que buscan un remedio al exce-
= l bid, t . 1O; pp. 84-85 11884>.
lbid, t. 6; p. 57 ( 1889) .
4 1
4S V
C1888lei rr
eje mplo: t. 6, p. 110 (1890l ; t. 7, pp. 244, 11883 ) ; 342-43
. . , pp. 3 1 !1886) 1 357 ( 1884).
Z8 so de productos de una poblacin compacta y agresiva, y un desage
a sus turbas inquietos, en la un in con los pueblos menores. Los
actos polticos de las repblicas reales son el resultado compuesto
de los elementos del carcter nacional, de las necesidades econmicas,
de las necesidades de los partidos, de las necesidades de los politices
.di rectorest 6

Y de ese modo, da lo bienvenido en suelo latinoamericano a los redes

ferroviarios que obren lo tierra y sus r iquezas o uno ms viable
explotacin. Pero condeno lo intentona de llevar por Amrica en
los tiempos modernos la civilizacin ferrocarrilero, como Pizorro
llev la fe de lo cruz. 47 Saluda los esfuerzos que hace Honduras
-como los que hace Amrico-- para sacar al trfico los r ique-
zas que han de constituir slidamente la Repblica, y por ensear
al extranjero pudi~nte los tesoros que puede darle a cambio de su
capit al y su trabajo: los acepta1 aunque. sobe que son, verdad es,
riqueza para las compaas extranjeros; pero riqueza sin lo cual ja-
ms sera posible lo de la patrio. Y no vacilo en condenarlos cuando
el beneficio para la tierra hondureo dejo de serlo por la imprudente
focllidad con que Honduras, por sinrazn visible ms confiado eri
los extraos que en los propios, se abri a la gente rubia que con
la fama de progresos le iba del Norte a obtener all, a todo por.. nada,
las empresas pinges que en su tierra les escasean o se les cierran.
Porque lo que el americanismo sano pide es que cada pueblo de
Amrica se desenvuelvo con el albedro y propio ejercicio necesarios
a la salud, aunque al cruzar el ro se moje lo ropo y al subir tropiece,
sin daarle lo libertad a ningn otro pueblo, -que es lo puerto por
donde los dems entrarn o daarle la suya-, ni permitir que con
la cubierta del negocio o cualquiera otro lo apague y cope un pueblo
voraz e irreverente. En Amrica hoy dos pueblos, y no ms que dos...
De un lado est nuestra Amrica ... ; de fo otro porte est la Amrica'
que no es nuestro, cuyo enemistad no es cuerdo ni viable fomentar:
y de lo que con el decoro firme y la sagaz independencia no es im
posible, y es til, ser amigo. Pero de nuestro alma hemos de vivir'
limpia de la malo iglesia, y de los hbitos de amo y de inmerecid<
1ujo. 48

4G lbid, t. 6; p. 158 ( 1891).

41 lbid, p. 59 {1889) .
48 lbid, t. 8; pp. 28-31 (1886) y 35-36 (1894), respectivamente.
Desde muy temprano, lo viene anunciando: Hay provecho, como 29
hay peligro, en la intimidad inevit able de las dos secciones del Conti-
nente Americano. La intimidad se anuncia tan cercana, y ocaso por
algunos puntos tan arrolladora, que apenas hay el tiempo necesario
para ponerse en pie, ver y deci~ 0 Y jams hubo en Amrica, de la
independencia ac, asunto que requiera ms sensatez, ni obligue
ms a vigilancia, ni pida examen ms e.loro y minucioso, que el
convite que los Estados Unidos potentes, repletos de productos inven-
dibles, y determinados a exte nder sus .dominios en Am rico, hacen
o las nociones a mericanos de menos poder ... De lo tirana de Espaa
supo salvarse la Amrico espaolo; y a hora ... urge decir, porque es
lo ve rdad, que ha llegado para lo Amrico espaola lo hora de decla-
rar su segundo independencia>.
Solamente o este contexto de comprensin y anlisis -y en modo
alguno si mple visionismo o indefinido intuicin>- de la coyun-
tura continental americano, es que puede referirse la reversin tota l
que poro lo Amrica nuestro plantea Mart. Y solamente referido a
este contexto es que puede si.ntetizorse, sin peligro de uno reduccin,
su proyecto revolucioriari.o en un conjunto de transformaciones que
pu~de ser caracterizado, en sus rasgos ms generales, como sigue:
Transformaciones e n el orden polt ico: Democracia verdaderamente
popular, que tenga como objetivo lo sat isfaccin de las necesidades
materiales y espirituales del pueblo, y donde los grupos tnicos hasta
entonces preteridos y las clases hasta entonces oprimidos disfrut'en
de todos los beneficios de lo civilizacin y se eleven al ejercicio de
lo dignidad plena del hombre o travs de lo educacin y el t rabajo.
Ello, aun o costo de la destruccin de los privilegios, jerarquas e
intereses que sea necesario destruir, y mediante todos los ajustes
Y legislaciones que lo consecusin de los fin es anteriores' requiero. ~1

<Q lbid, p. 268 ( 1884 ) .

' lbid, t . 6; p. 46 ( 1889).
, ~ Los ideos aqu sintetizados pueden ser hollados fundamentalmente e
Cguientes trabajos de Marti, algunos de los cuales han ' sido ya citados: cP~61ogo a
re~~ de Hoy '! de Maana de Rafael de Costra Palomino ( 1883); Corto o Se-
tor:d ello (noviembre 16 de 1889); cNuestro Amrico ( 1391 J; cResoluciones
Bo as POr lo ~migracin cubano en Tompo el dio 28 de noviembre de 1891
Le ~~tde!
6 Partido Revoluciono ro Cubano ( 1892 ); e Nuestros ideos ( 1892);
rnisrno ~ .et n autonomista., cLo palrtico, Lo osomblea econmico y cAutono-
0

de abril dndefs9~encia '1892); .cLos lunes de Lo Liga ( 1892); e En caso: 16

3)
llo,. ,, 89 :.. Noche hermoso de Lo Ligo (1893); cEspof'\o en Mell-
lrnay0 l S d~ t~s)'.f esto de Montecrlsti ( 1895) y Corto o Manuel Mercado
1
30 Tronsformaciones e n el orden econmico:n2 Reformo agrario que per-
mite instaurar un rgimen econmico fundamentado en fa pequea
propiedad agrcola y que, constituyenao fo base de un amplio merca-
do interno de consumo, permito alcanzar, como objetivo o largq pla-
zo, lo industrial izaciri del pas. Desarrollo, tecnificacin y:diversifi-
cocin de lo produccin agrcola como base del desarrollo econmi.-
co inmediato' y de la eventual indust rializacin mencionada. Pro-
teccin a las industrias nacionales y grod1,1ol sustitucin de las imp<'r,
taciones. Preferencia a las .industrias outosufici~ntes o cdel propio
suelo>, ante las industrias artificiales> que tienen que ser nutridas
por materias primos de importacin. Industrializacin de los expor-
taciones agrcolas y ampliacin de los reglones de exportacin del
monocultivo. Ampliacin y multiplicacin de las relaciones comercia-
les internacionales,. sobre la base del---intercambio equivalente y
digno (comercio inteligente> y csano>l. Recepcin de inversiones
extranjeros a condicin de cjue respondan a los intereses nacionales,'
favorezcan el desarrollo, y no sean vehculo de pene(roci6n y some-
timiento polticos.Gia

Desde nuestra actualidad, uno retrospeccin del corriente siglo XX

latinoamericano evidencia .fcilmente que un programa econmico

como el que a partir del proyecto mortiono puede confeccionarse
podra ser suscrito, an en nuestros das, - y fo fue de hecho en .ms
de una oportunidad- por cualquier movimiento poltico de arfen-

G~ No incluimos en el'. proyecto lo propiedod estatal de !o tierra Y' lo implanta~

cn de un impuesto nico sobre su usufructo. Ambas medidos, propugno9as' pot
el csociolista agrario Hen ry George, son acogidos con entusiasmo notable y. .l:oFI
manifestaciones de afinidad por Mort (ver t. 11; pp. 96, 123-24, 187-88 y ot~asl,....
Es el caso, tambin, de los experimentos australianos de estotalizocln de las tlerr$;
q ue en George parecen basarse (ver t. 8; p. 405). Sin embargo, aparte de su$:
expresiones de aceptacin, no aparece en la obra de Mort el planteo miento .corcre~.
de dichos medidos para Amrica Latina. !Sobre el temo, ver : Jos Antonio Portuo-n-
do, Introduccin ol estudio...
6- Las medidas mencionados, dispersas en lo obra escrita de Martl, aparecen
especialmente sealados en los siguientes trabajos, varios de los cuales' yo h~i:t
sido citodas: Progreso de Crdoba,;, cEscosez de noticias electorales..., y cEI
Proletoi;o de Castillo Velosco ... f l 875); Reflexiones ( 1878) .; Los materia
les de ferrocarriles de Chicago, cla industrio en los pas~s nuevos, cLa Amri.i:o
grande, cMxico en 1882> y c~I . tratasfo conerclol entre los Estados Unidos Y
Mxico, ;Quesos, .clos Estado~ \Jr;iid95 y -Venez:uela y Respeto a Nuestro Am
rico ( 1883 l; cMaestros arnbula!"tE;S., e l os: propsitos de Lo Amrico bajo sus nu
vos pr9pietorias, e Exposicin de pl'l=!duct9S.americanOS:f y cl;I t .de Bogot ( !884 ;
c,E;I congreso de WasringtOn?, cEl , congre~o Internacional de Washington , !.O con-
ferencio americano y cNuestro Amrica .( 1889) ;- cLos delegados argentin~ 81'1
Nveva York> (1890) ;" cLa conferencio monetaria .de los. repblicas de Americe
~ cNuestra Amrica (1891 ).
tocin nacionalista, de los muchos qu~. han surgido (y se han ple- a1
godo) en difere11tes momentos del acontecer poltco latinoamerica-
no.
. En objetivos similores
. de ordenamiento econmico,
. conformados o
sus circunstancias especficas, ha puesto s~s esperanzas 'm s de una
burguesa nacional latinoamericano -aquel lo parte de la bur-
guesa de nuestros pases que, produciendo para mercado interno,
est inte~esada en la eliminacin de la competencia extranjera, . y
est igualmente interesada en el crecimiento, ampliacin y desarro-
!lo del mercado interno de corisumq; en un aumento del poder ad-
quisitivo de las amplias masas. populares que posibilite su. propio
desarrollo industrial. No es ste, desde luego, el marco adecuado para
el anlisis de las frustraciones y fracasos de estos siempre incipientes
grupqs burgueses, frente .a la gran burguesa ont.inacional y depen-
diente inherente a la evolucin capitalista latinoamericana. 53
Pero s es necesario sealar -aunque no . es metodolgicamente
determin9nte dentro de los propsitos del presente trabajo- que
lo que en estos grupos nacio~alistas de nuestra brguesa ha apareci-
do como un firi en. s mismo, como un' objetivo de realizacin de un
recordenamiento econmico nacionalista, eltl funcin de aquella parte
de la burguesa que alcanzara con ell~ el rango de. econmicamente
dominante, en Mart se plantea como medio, como vehculo o instru-
mento subordinado o objetivos dominantes expresos de justicio so-
cial, de reivindicacin y reubicacin de grupos y sectores preteridos,
junto o los cuales ha tomado partido; a favor de la Repblica de
equilibrio y de justicia por la que combate.
Referiremos la viabilidad de .las trasformacion~~ propugnadas sola-
mente a la evolu_cin de la estructura colonial cubana -en par-
.ticular, en sus vfnculciciones con los Estados Uhidos- y a las cir-
cunstanc ias de la revolucin cubana de 1895.

LA NEOCOLONIA CUBANA
L~s anteceden.tes de la estructura productoi:a. para la exportacin
vigente a finales del XIX y determinante en la coyuntura revolucia-
Sobr~ ~oimposibilidad est~ctural de existencia de esta burguesa nacional
5
eri : .
opa ~s. ~ond1c1ones latinoamericanas, y sobre los mecanismos de su disolucin y des-
Ptoc~~ ."! en la e~fera de la produccin pro la exportacin o en la esfera de lo
PP. 70~~; dependiente, ver el mencionado artculo La b~rguesa latinoame rcono .. . ,

32 noria de 1895, son en Cuba- similares a los que ha tenido o ten-
dr todo el mundo colonial hispanoam~ricano.
Insertada desde muy temprano en la empresa comercial espaola
que es el Descubrimiento, la conquista y colonizacin -que en Cuba
son sinnimos- se inicia cpn los mism.os fines con que se lleva a cabo
ms tarde en el resto del nuevo mundo espaol : la extrocciri de oro.
Las encomiendas tienen lugar en funcin de dicho extraccin. Y
cuando en unos pocos aos se agota ste, se inicio lo despoblacin
de lo Isla. La poblacin quedo entonces reducida a u'n grupo poco
numeroso de familias que, de acuerdo con su antigedad de pobla-
dores y con el rango trado desde Espaa, se reparten los tierras
donde .el ganado se ha multiplicado de modo noturql. Aquellos que
no abandonan lo isla encuentran una nueva fuente de enriqueci-
miento en el abastecimiento de las expediciones de conquista, la
vento de ganado con que poblar los nuevos territorios coloniales, Y.
la venta de carne y algunos otros productos con que abastecer los
barcos que tocan puertos cu.b onos hacia o desde Espaa y Amrica
continental. La ganadera -o mejor, la matanza de reses que se
han reproducido noturalmen.t e ser la principal actividad econ-
mica de la colonia durante este perodo:.1 Y es precisamente o travs
de ella que la posesin extensiva de la tierra odquiere una denotacin
econmica real, ms all de la expresin de jerarquas: a mayor
extensin de tierras, mayor cantidad de ganado que pace cimarrn
en ellos. Es de entonces que data la concentracin de tierras en enor.:
mes latifundios que sobrevivirn durante todo el perodo de dos siglos.
que viene a continuacin- e incluso ms.
Aproximadamente en 1520 se inicia esta reparticin masiv de enor-
mes latifundios ganaderos, cuycs primeras noticias escritos. nos llegoll
solamente a partir de 1536; a partir de las mercedes de los cabildos.
Entre 1530 y J 570, los cabildos cubanos reparten entre sus miem-
bros casi todos las tierras de lo colonia.65
Y es esta outoconcesin de tierras lo que constituye lo primera mani-
festacin de su poder: sus miembros llegan a constituir una verdadero
oligarq_u a municipal que ser durante dos siglos el verdadero go-

Si Julio Le Riverend; Historio Econmico. de Cubo, Ed. Universitario, Lo Hobol'IO,

1965; p. 75.
fiJ Julio Le Riverend; Los ofgenes de la economa cubana; Jornadas, no. 46
Centro. de Estudios Sociales, Mxico, 1945; p. 23.
bierno de la colonia, con un extraordinario grado de autonoma 33
respecto al gobierno pen insular y sus representantes, y que d irigir,
de hecho, toda la actividad econmica de la colonia. Los cargos de
regidores, elegibles en un principio, muy pronto se harn perpetuos.
Sern adquiridos por compra o por nombramiento real. Y se.rn,
adems, hereditar.ios. y aun cuando habr un gobernador espaol
que representa al poder metroplitano en cuanto a los intereses de
Jo corono se refiere, ste no siempre podr vencer los obstculos
que l.o distancio y los precarios comunicaciones internas y externas
-cuando no el soborno-- imponen.
La autonoma casi total de que disfrutan los cabildos cubonos~ 6 (y
en su caso, los cabildos hispanoamericanos) permite comprender que,
independientemente de todo posible imposicin metropolitano, lo
economa de exportacin que dio forma o lo estruct1,1ro socioecon-
mico colonial no es en modo alguno resultado de uno imposicin de
la metrpoli -que durante largo t iempo no est e.n condiciones de
llevar o efecto tal imposicin- sino que responde o los propios inte-
reses de los colonizadores criollos, que hallan su. propio ubicacin
lucrativa dentro del sistema de relaciones en desarrollo. Hoy, en ello,
verdadero espontaneidad, dentro de Ul')O nico determinacin consi-
derable que viene dada por lo evolucin mundial del capitalismo como
sistema internacional.
.De ese modo, cuando en el siglo XVII tomo auge el consumo de taba-
co rap en Europa, Cubo vende tabaco y rap, de contrabando. Lo
cosecha, lo muele y lo comercia lo oligarqua terrateniente .y conce-
jeril cubana. Y cuando o principios del XVI 11 es creado el Real Mo-
nopolio Y Estanco del Tabaco, ste no es capaz de evitarlo. A la

."L~s bildos tienen en sus manos toda.s las decisiones referentes al poder
56

rd~icipod, esde los primeros momentos - y as se confiesa en la poca- las
11

me n~s e 1a Corona se obedecen, pero no se cumplen. Las tierras que se outo-

co~ci~d~n eS::n Pr?piedad . ~el R.i:Y, pero stas se ven?en, se hipotecan, se traspasan,
es susp Pd.Jencia
1 0
de ~u SJtuac1on. legal ante la Metropoli. La facultad de mercedarias
1739 een o mediados del siglo XVII, pero las reparticiones continan hasta
Ya n~ ~u ~e pasa a manos de una comisin presidido por el GoberMador espaol.
modo olgu~o: e~tonces, desde luego, tierras que repartir, ni es yo reversibl en
funciones d 1 driquezo o~umulo~a P?r las oligarquas municipales. Tienen, adems,
de compra ; v~n7lnist~aci_6n de ust1cia, legislacin municipal, fijacin de precios
nadares espo- ll e, ncl.so la facultad de reconocer o no reconocer a los Gober-
1
ISobre et te~~ e~~r: contr.of?n, desde luego, todos los mecanismos del soborno.
<Eco11m/co ' en_. particular: Ramiro Guerra; Monual de Historia de Cba
'end Los o' ~octal Y politlca); Ed. Universitaria, Lo Habana 1964 y Julio Le Rive-
Hstona
' . de Cuba !H Y.b La H bano Ceogra f 10
rigenesL.- ' ' '
de uno Prov1nc1a ) ; Academia de
, o a ano, 1960) .
34 oligarqua cab.ildeana habanera pertenecen los que conciben, fo-
mentan y logran -uniendo sus capitales a comerciantes peninsula-
res y sobornando con fuertes participaciones a sui; catlicos majesta-
des imperiales-- la Real Compaa de Comercio de la Habana.:,; Esta
controla, durante ms de iO aos del XVI 11 cubano, todo el comer-
cio de importacin y exportacin de la colonia. Y o travs de ella se
inician los regidores cobildeonos habaneros en el comercio de az-
car con Espaa y -por su mediacin- con Europa.
No estn excluidos - y estn, por el contrario, muy presentes-
contra~icciories y contraposiciones tonto con los comerciantes pe-
ninsulares como con las imposiciones y restricciones de la Metrpoli
al libre comercio.. Pero fueron siempre ci la zaga de lo produccin
colonial, y fue siempre lo colonia lo que histricamente tuvo en sus
manos lo determinacin de su propio u~icocin productora. Fue en
oros del inters de los distintos grupos coloniales hegemnicos que
lo economa cubano queda insertado desde sus inicios en el sistema
interno.cionol de relaciones mercantiles que conforma el mercado
mundial. Y desde sus inicios produce fundamentalmente poro el con-
sumo del capitalismo europeo .-seo por medio de los monopolios
comerci61es espaoles, o sea contra ellos: ilegalmente, a travs del
cor:itrabando con ingleses y franceses. Por las mismas vas, consume
..,.....o su vez- de la produccin del capitalismo europeo.

No es, sin embargo, hasta 1762 -cuando Lo Habano es tomada

y ocupado por fuerzas 'i nglesas- que tiene lug.ar uno definitiva in-
clusin de Cubo en lo economa internacional, dando inicio a la
vinculacin definida y estable efe, su produccin con el mercado mun-
dial, y quedando dirigidas sus capacidades productivos hacia uno
produccin nico destinada, exclusivamente, a lo vento en mercados
extranjeros.
De hecho, lo ocupacin inglesa fue equivalente al libre comercio
con lo nacin capitalista ms desorrolloda en la poca, y teda la
zona occidental de la Isla qued incorporada a travs de ella al
mercado munfial en formacin. Durante los once meses de ocupa-
cin, ms de mil barcos ingleses y de 1 sus colo'nios americanos
descargaron mercancas en La Habana y cargaron, fundamental-

& Ramiro Guerra, MC1nuC1l ..., p. 148,

36 mente, tabaco y azcor. 58 La demanda de esta ltima era creciente,
en esos momentos, en Europa.
Despus de reti rodos los ingleses, quedan an compromisos comer-
ciales que Espaa no tiene ofro remedio que dejar cumplir. Junto
con ello, las situaciones blicas que atraviesa la metrpol.i -y que
dificultan o impiden su comercio re.guiar-; la necesidad de centrar
sus presupuestos en las recaudaciones aduanales, y la eventual com-
plicidad de los gobernantes espaoles .en Cubo con los productores
criollos, habrn de converger en que se permito, de hecho, el libre
comercio de importacin y exportacin con las colonias inglesas del
Norte, primero, y con los Estados Unidos despus. La ayudo espaola
a la liberacin norteamericana -determinada por su enemistad con
Inglaterra- contribuy, temporalmente, a ello.
Es necesario abundar en la estrechsima relac in que existe entre
la demanda. del mercado norteamericano y el lugar que alcanza
Cuba como productora de azcar en lo economa mundial de finales
del siglo XVI 11 y principios del siglo XIX.
Las posibilidades que la nueva produccin y el nuevo mercado ofrecen
son, en realidad, mucho mayores que los que lo capacidad de
produccin instalada en la colonia -y la acumulacin lograda en
el perodo anterior- pueden respaldar. Para ampliar esta capacidad,
el nuevo productor pa.ro la exportacin necesita, fundamentalmente,
adquiri r mano de obra -esclavos- y ampliar cuantitativamente
las primitivas instalaciones de los trapiches. Ambos posos implican
uno considerable inver.sin inicial que el productor no siempre est
en condiciones de llevar a cabo. 59
A sustentar -y en gran medida iniciar - esta produccin azucarera
en gran escalo que la demanda permite, viene, precisamente, el re-
presentante del nuevo mercado que se abre: el con:ierciante norte-
americano.
Desde la independencia de las 13 colonias en 1776, la nueva rep-
blica del Norte puede ya adquirir en las Antillas Inglesas el azcar

5s Sobre lo octvocin comercial que implico lo ocupacin inglesa, ver, ~or

ejemplo: Antonio Bachiller y Mora les; Cuba : monografa histrica; Oficina del His
toriodor de lo Ciudad, Lo Habano, 1962; pp. 15 l; 176-82.
59 Todo lo informacin referente al desarrollo y expansin de lo producci~
azucarero cubano en el perodo est basado en lo slido investigacin de Mo,nLie
Moreno Froginols: El ingenio: el complejo econmico social cubano del o:ruc~1
t. 1 ( 1760-1860) ; Comisin Nacional Cuba no de lo UNESCO, Lo Hobono, 1 6 9
y las mieles con qye abastece tanto al consumo interno como a 37
su importante industria licorera. Compartiendo entre Cuba y Hait
su mercado, hay desde el momento mismo .de la independencia un
enorme capital inversionista y refaccionista de lo nueva repblica
del Norte ayudando al capital cubano o levantar ,ingenios, comprar
negros y producir azcar. El comerciante norteamericano trae escla-
vos e implementos de ingenio a bojo precio y con facilidades crediti-
cias, y acepta azcar y mieles en pago de los mismos.
Poca es lo competencia que puede representarle el capital comercial
espaol. Es norteamericano el .mercado, y Espaa autoriza temporal-
mente el comercio con los neutrales -mientras est en guerra
con Inglaterra. Y son norteamericanos, y no espaoles, quiene~
pueden suministrar todos los aparatos y piezas metlicos que permi-
ten aumentar el rendimiento en azcar de lo coa -nuevo necesi-
..
dad de produccin de los primitivos ingenios cubanos. Cuando, al
terminar la guerra con Inglaterra lo Metrpoli implanto de nuevo
la prohibicin de comercio con lo repblica del Norte, el gobernador
colonial espaol expide uno autorizacin temporal -que se renueva
automticamente cada vez que vence- que lo permite.
Pero si el asentamiento de la produccin azucarero para la exporta-
cin ha dependido, en Cuba, de la relacin comercial con los norte-
americanos, una vez que la revolucin haitiano elimine a este pas
como productor azucarero en la ltima dcada del .siglo XVI 11, lo
vinculacin se har mucho ms estrecha y directa.
El boom. azucarero cubano de finales del siglo XVI 11 es financiado,
en gran parte, por firmas norteamericanas. En 1796, hay documen-
tos oficiales que mencionan a los norteamericanos comerciando
tonto en grues'a s cantidades como por pequeos en almacenes
Y tiendas que han abierto en la propia Habana. En 1799, se acepto
que la mayor parte de las casas que hoy se hayan [sic ) girando con
los extranjeros en esta ciudad son dirigidas y administradas por los
propios neutrales.
~ de acuerdo con los cifras oficiales -siempre mucho menores que
0
~ reales- coda ao es mayor el nmero de ba.r~os que entran y
so en del puerto de La Habana / y la cantidad que1 entre ellos / tienen
JOndera norteamericana. 00

<n
. El movimient
Quente ( 0 en e 1 puerto de Lo Habano entre 1796 y 180 J presentaba el
05
""Cto los clculos se basan en cifras de Frog.inal!, op. Git.; p. 35l :
38 Por el momento, ninguna traba metropolitana estorba realmente el
crecimiento y el desarrollo de . la produccin cubana de azcar
. para
la exportacin, ni su vinculacin con su ya principal mercado.

Desde los finales del siglo XVII 1, los productore's azucareros criollos
son, adems, el gobierno real de la colonia. Su represertante y vo-
cero ms br~llante -el genio econmico de Francisco de Arengo y
Parreo- ha sabido utilizr, convirtindolos en azucareros, a los
principales gobernantes coloniales. La difcil coyuntura internacio-
nal por la que atraviesa Espaa, y los nuevos marcos que el despo-
tismo ilustrado peninsular haba fijado al desarrollo colonial, se co.n-
jugan igualmente para permitir una exitosa g_estin extraoficial de
gobierno a esta sacarocracia colonial cuyo mpetu productivo incl uso
neutraliza. y subordina temporalmente el poder -en otros partes de
Amrica absoluto- del comerciante peninsular.'
!-a colonia cubana, en pleno auge productivo y con perspectivas de
de desarrollo visiblemente amplias, no necesita -por el momento-
del riesgo de la emancipacin: la metrpoli poltica no ha podido
-ni lo ha. intentado-- refrenar lo que para .ella es, ahora, la prin-
cipal fuerite de ingresos del Tesoro peninsular. Y Cuba permanece
al ma_rgen -sin arriesgar la seguridad presente a la incertidumbre
de una insurreccin que pueda resultar en la emancipacin de la
masa esclava insular- de la lucha libertadora continental que
culmina con el surgimiento de las repbli.cas latinoamericanas.
Entre 1791 y 1817, lo poblacin total de la colonia cubana ha
aumentado en un 132%.62 Segn datos de Humboldt, la poblacin de

Ao Totof barcos Barcos Norteamericanos

%

1796 550 150 27.3

1797 781 383 49.0
1798 800 416 52.0
1799 803 558 69.5
1800 '771 606 78.6
1801 993 824 83.0

et. ~o ya mencionado investigacin de Manuel Moreno Fraginals fundamenta con

sobrados dotas el poder detentado y ejercido par los 'Productores azucareros cu-
banos en lo poca. Ver, en particular: pp. 35 -37; 41-46.
62 Ramiro Guerra, Manual ..., p. 250.
Cuba se cuadruplica entre 1775 y 1827.(1~ Muy en particular, la zona 39
situada al este de la provincia de La Hobana permite observar en sus
rasgos ms ntidos este desarrollo colonial que vincula la economa
exportadora cubana al mercado norteamericano que surge y se amplo.
Lo expar:isin de la industria azucarera hacia lo zona de lo baha de
Matanzas tiene sus races en la ruino de la produccin de Hait, que
puede ser. slo muy parcialmente absorbi~a por los zonas azucare-
ras del sur de La Habana y norte de Pir:iar del Ro. En los primeros
dcadas del siglo, la regin de Matanzas deviene, de tradicional
producto~a de tabcco, en la regin azucarera ms poderosa de la
colonia. En 1798 haba en ella solamente tres ingenios de pr9duccin
semimanufacturera. En 1827 hay en ella 111, en 1829 posee 141, y
slo dos aos despus la cifra ha alcanzado 203 ingenios. Hacia
1843, a pesar de que la produccin de cada unidad se ha multiplica-
do ya varias veces, habr 373 ingenios en la regln matancero.
Entre 1800 y 1820, su desarrollo es tal que la tasa de crecimiento
demogrfico de !a ciudad de Matanzas es de 11 % anual. A partir de
1820, el auge productor de la zona se vincula a la utilizacin 9el
vapor como fuerzo motriz de los trapiches -que se hace general
entre los productores que puede instalarlo. Ms tarde, en la dcada
de los aos 40, se efectuar el paso de la manufactura a ta gran
industria, llegando a contar -hacia 1860-- con 32 de .los 51 . inge-
nios mecanizados que habr en toda Cuba en la poca. En esos aos,
la regin de Matanzas-Crdenas-Coln ya produce el 55.6% de la
produccin total de azcar de la isla. 6 "
La zona matancera se ha desarrollado con casi total independencia
del capital comercial espaol. Surgida como respuesto a lo demanda
norteamericana, el capital que refocciona su produccin es, igual
que su mercado, norteamericano. Su vinculacin con este ltimo. es
directo, mientras que lo participacin metropolitano est limitado o
10 funcin aduano!. En 1828, la aduano de Matanzas es ya ins~ficien
te poro atender la exportacin de la zona, y se est construyendo uno
segunda aduana en Crdenas. Desde antes de eso fecha se han
~odicado all comerciantes norteamericanos que poseen alm~cenes en
os puertos. Tambin desde antes, la vinculacin con los Estados Un-
t3
;.~0 ~l~jondrolde Humboldt; Cuadro estadstica de la lslo de Cubo. 1825-1829;
ros, o Hobono, 1965; p. 54.
F . 1
''" s, op, cit.; pp. 64-65.
40 dos ha requerido la presencia de ur.i cnsul norteamericano en Matan-
zas. Y no faltan en ello las inversiones directas de norteamericanos.
procedentes de Connecticut, Maryland, Carolina, Massachusett.6 '
No es de extraar que, paralelamente con el desarrollo del capital
f inanciero er;i los Estados Unidos, tenga lugar una evolucin de los
azucareros cubanos que producen en la zona matancera hacia una
concentracin financiera excepcional en la economa de la colonia,
y que no ser sino una prolongacin de lo economa madre a la
cual, de hecho, pertenece. De la zona Crdenas-Matanzas-Col6n ha
surgido el grupo Aldama-Alfonso, que es el principa.I grupo finan-
.ciero criollo que llego a desarrollarse en lo colonia. Aldamo llegar
a poseer una refinera de azcar en los Estados Unidos.
Con la expansin del azcar por el occiden.te cubano, estn tenien-
do lugar en la colonia -anticipadamente- los fenmenos que pa.ro
el conjunto de las colonias hispanoamericanas habran de estor prece-
didos por lo remocindel poder poltico metropolitano y su constitucin
en repblicas: lo orientacin monoproductora de lo economa, y .lo
reorfirmacin definit iva de la estructuro productora poro la expor-
tacin. Los ltimas dcadas del siglo XVI 11 morcaron paro Cubo
-al igual que poro lo Amrico continental los aos que siguieron
o lo independenci~- el surgimiento de lo verdadero dimensin eco-
nmico del latifundio como medio de produccin fundamental den~
tro de lo estructu ra exportadora, y como vehculo de coercin econ-
mico capaz de asegurar a lo produccin de exportacin lo mano de
obra libre, escaso y necesaria en la colonia. En Cuba, la conversin
de potreros en caaverales, y la persecucin y lo expulsin de los vegue
ros -campesinos cultivadores de tabaco en pequeas parcelos-
ocompaoron lo expansin azucarera a todas las zonas de la colonia
o donde lleg esta lt imo. Ms adelante, en 1819, el gobierno ozu-

6~ Sobre 10 presencio norteamericano en lo zona matancero ver: Abiel Abbot;

Cartas; Consejo Nocional de Culturo, Lo Hobo no, 1965; pp. 45, . 75, 91, 13.1, 155-
56 y otros.
co Lo Compoo Territorial Cubano -de lo que Aldomo es porte prominente--
posee l l ingenios hacia l 860. Se haba fundido en 1859 con el Banco Agrcola
de Alfonso. Ambos operan o0lmocenes propios en Matanzas. Aldomo posee ol mismo
tiempo el mayor nmero de acciones en los compaas siguientes: Ferrocarril de
Habano, Ferrocarril de Matanzas, .Cominos de Hierro Crdenos-Jcaro, CrditoM
.J"rl-
rrjtoriol Cubano, Primero Co. de Vapores Boho de Motonzos, Co. de Seguros 0
timos, Cfo. de Depsitos, Prstamos y Descuentos Son Jos. Posee odems sus ingt
nios propios (ver Le Riverend: Lo Habana ...; pp. 301-02).
 carero colonial logr obtener el reconocimiento de la. propiedad de 41
las tierras desde antao mercedadas -convi rtiendo en prpietario a
todo poseedor que pudiera demostrar haberlas usufructuado durante
. los. ltimos 40 aos. Ello represent la oficializacin de toda ope~a
cin de compro, vento, hipoteco, arrendamiento o cesin necesaria
cil engranaje productivo capitalista. Pero represent, a.dems, el golpe
de gracia al pequeo ogric'ultor, sin el cual estn excluidas lo con-
formacin de un amplio mercado interno de consumo y la evolucin
hacia un desarrollo polifactico y equilibrado de una economa capi-
talista nocional.
.
Simultneamente, quedaba a su vez fijado durante el perodo la
connotacin importadora inherente a la produccin de exportacin
que se reafirma: antes de.terminar el siglo XVI 11, yo Cuba importaba
-en lo mismo medida en que exportaba azcar- renglones en los
que pocos aos citrs an se autoabosteca. Tal es el coso del tasajo
-que en 1792 importa por miles de arrobos-, y de las tablas y
moderas para bocoyes y ca}as de ozc_a r. Es tambin de procedencia
norteom.ericono, desde 1783, todo el aporotojes metlicos de los tro-
piches-- mientras que los innovaciones niecnicos, aparatos de vapor
-e incluso mochos, sern ingleses hasta que los Estados Unidos no
-estn en condiciones de producirlos.67
Hacia 1828 .--dec retado uno relativo libertad comercial en. .1818 .y
aceptado uno relativo reduccin arancelario en 1822- Cuba com-
pro en .Estados Unidos el 39% del total de sus importaciones, y en
Espaa el 26 % de los mismas. Gran Bretaa, Francia y las 11.ama-
dcs ciudades hanseticos participan con un 10% codo .u na. Sus
importaciones cubren enorme variedad de ~rtculos de consumo y
productos alimenticios8
Humboldt advierte en 1829- lo deformidad pr9ductora .t::Ubona:
... nos encontramos con uno importacin anual de comstlbles de
7 Y medio millones de pesos... que exige anualmente al come~co
exterior una poblacin"de menos de 1 milln de hombres libres, colo-
"' F.roginols,
. op cit.; PP. 19, 27, 77, 97 y otros.
es 0
y legurnb~:~odos d_e ~cuerd~ al monto de ~oda rengln: Alimenticios : harinas, arroz .
velos; tosa se_cos, vinos, licores, aguardientes, aceites; mantequilla, queso, sebo;
0
~os; ultr~m Y !ornoMs; reses, corderos, etc.; bacalao, pescado salado o seco; frutos
eletero y c orinas. onufocturodo s: tejidos de algodn y lino; sedo; telas de lona;
Humboldt ueros;. modero extranjero labrado' o en tablas. Otros: metales oro y plato.
op, crt.; p; 76.) '
42 cado sobre el suelo ms frtil Y e_I ms capaz, por su extensin, de
olimentor . o una poblacin por lo menos seis veces ms .considerable.
Y mientras Lo Sagra consignaba en 1860 que Cuba .peda a regiones
menos favorecidas y compraba a precios crecidos un sin nmero de
objetos paro la subsistencia y para 1.o industria, que 'los campos
podan suministrar casi expontneamente [ sic] ;<> las importaciones
de lo colonia denotaban, en el mismo ao, nuevas circunstancias
dentro de lo dependencia cuba.no respecto a los Estados Unidos.
A ellos corresponde ahora slo el 20% de los compras (otro 20%
corresponde o Gran Breto1o) y el 30<}b o Espaa: pero lo cifro espa-
olo incluye la ininterrumpido reexpedicin de productos extranjeros a
travs de puertos pen!nsulores. Lo ,interposicin de la metrpoli po-
ltico se hoce sentir fuertemente, al tiempo que lo distribucin de
los exportaciones pone en evidencia la verdadera relacin cubana
respecto al mercado norteamericano: ste absorbe el. 62 . % de los
exportaciones, Gran Bretaa absorbe e l 22 % , y Espaa solamente
el 3.%. 1 1
Lo estructuro exportadora que lo produccin azucarero arraiga en
lo colonia est an en pleno proces~ expansi.onorio hacia lo dcada
de los aos 60. A ello se ha subordinado toda lo economa de lo mitad
occidental de lo Isla (Pinar del Ro, Lo Habano y Matanzas, exclu-
yendo las zonas. tabaqueros de la Vuelto Abajo pinoreo). Hacia el

este, en Los Villas, ha englobado o Trinidad, Cienfuegos, Remed:os,
y ha abarcado "1osto Sog.uo y Soncti Spritys. En Comogey y en Orien-
te --aunque inc~uidos e n la produccin azucarero- no es dominan-
te an. En los sobonas de Puerto Prncipe predomino an el _ganado,
si bien en gran medida subordinado o lo produccin azucarero
occid.entol. Y en Oriente han sido el tabaco y el caf los que han
central izado la actividad econmico regional. Particularmente el
caf, ha . tambin determinado temporalmente un alto grado de de
pe ndencio respecto al mercado de los Estados Unidos. Pero ha sido
lo produccin azucarero la que ha gestado lo verdadero integracin
-y lo subordinacin inmediato y total- de lo economa cubano
o lo forneo: ha sido el azcar cubano lo respuesto productiva crio-
lla o lo demando consumidora del capitalismo .industrial europeo -o

1 9 Humboldt, op. cit.; p. 78.

' Sogro, op. cit .; p. 200.
.
ri. Le Riverend, Historio Econmica . .. ; p. 186.
e~ este caso, a su variante nor.teomericono. y ha .~ido 1a q ue h a en- 43
tronizodo e.n .lo colonia lo definitivo estructura cplor;ii!.
Hac,io l 860, lo expansin de esto estructura. por lo colonia est gr:.
ficomente representado en .l~s i;o:rticipociones de coda regin sobre
el nmero total de ingenios de . lo Isla y sobre lo p roducc6n azuca-
rero total :72
UBICACIOM D.E PARTJCIPACION EN
LO$ INGfNIOs LA PRODUCCION

Occide'nte 7$.02'% 90.14%

Comogey 7.48
21.98
. 2.13 ! 11.26%
Oriente
. 14.50 7:13 f

El' proceso de vinculacin esboz ado mq;s 'Qrribo es modificado .por el

inicio, en 1868, d la Guerra de los .de~ aos. Est fue ro de los.
propsitos del presente. trqbojo inte.ntor.
que intervienen en l insurreccin,
. el onJi.sis de los fuerzas
. hi de sus condicionantes
.
.
poli-
.
ticos y econmicos. En nuestros pos1bilidodes est, solamente, re-
coger lo conston.c ia de lo que paro ambas .r egiones de- lo r'sla. - -o~ci
dentol y -oriental- signific (en cuanto al tema que aqu nos ocupa)
el estallido y prolongacin de l cont ienda.
Lin1itodo el escenario de lo guerra o los provincias de Oriente, Cama~
gey y porte de Los Villas, estas zonas s1,1fren no .slo la destruccin
total de sus riquezas, sirio la .ruina de uno grn porte de su clase
terrateniente. Portips activos y principales iniciodorese 19 insu-
rreccin, muchos perecen en lo lucho. o quedan confinados 'al exilio.
En el perodo qu~ Se inici.a en l 878, la abso.r cin .de la milod ore.n -
tol_ de la Isla por lo economa produ~tbro paro lo
exportacin -y,
mas directarnente, su 'incorporain a lo economa norteomericono-
hob
ro de llevarse a cabo por nuevos vas.
En Comogey, la destruccin ha sido total. De ms de l l O ingehios
Y ~.853 fincas en 1&68, slo quedan un ingenio y .un potrero al te'r-
minor lo .
d guerra en l 878. De 3'50.000 C!Jbezqs de ganado colculci-
os, quedan unos 200 diseminadas por i0s bcssques. De 4.396 casas
--.. c 1 1
cu os basados en: Frognols, op. c:lt,; pp. 83-85.
44 en las fincas y poblados de la regin, quedan . a l fin de la guerra
apenas 100: En la propia ciudad de Comagey, hay ms de mil casas.
vacas, y no quedo ni un carruaje particular, ni un carretn de cam-
po, o de trfico cor.nercial.78
En esas circunstancias el Banco Agrcola -de la enriquecida burgue-
sa exportadora occidental- se apresur a subordinar a sus intere-
ses el tesurgimiento econmico de lo regin y .garantizarse los ren-
glones para los que ya no haba cabida en la estructura productora
occidental.
.
Desde principios de la dcada del 80 facilitaba dinero a los hacen-
dados para importar ganado, y en breve los potreros de Cc;imagey
"'.olvieron a exportar ganado vacuno y bestias de tiro y silla al resto
de la Isla, as como puercos, miel, madera, y otros productos; pero
qesapareci lp pequea propiedad, la estancia, el tpico sitio coma-
geyano, y en lo sucesivo hubo que importar en la provincia lo mayo
ro de los ortfculos de primero necesidad y gran consumo, como e~
arroz, frijoles, caf, cacao, tabaco, que como otros frutos menores,
jams volvieron o cosecharse con lo abundancia de antes de la revo
lucin de 1868 a l. 878. Lo tierra propiedad de los camageyonos
comenz o posar a manos ajenas y el lati'fundio y lo explotacin eil
gran escala por compaas extranjeras, del suelo cubano, pronto
convirti al criollo en triste paria en su propio pueblo>~. 74 Entre 1881
y l 882, podr darse inicio en Camagey a lo construccin de los que
seran. los mejores centrales azucareros cubanos
.
de lo poca: Re- ,
dencin y El Congreso. Ms adelante -en 1891-93-, y dentro
de .los nuevas vinculaciones con el capital financiero norteamericano,
comenzara la organizacin de la empresa de luz elctrica, y del fe-
rrocarril urbano. Y surgir un nuevo central: El Lugareo. 7 ~
En Oriente, lo escosa produccin azucarero anterior no es sustituida
de inmediato. En fincas antes cafetaleras, se descubre lo materia
primo fundamental para lo creciente industria metolrgicC1 norte-
americana: el hierro.
En .el primer ao de extraccin ( l 884), Oriente suministro o Estados
Unidos 1/23 de sus necesida.des de importacin. En 1897, yo le ha
73 Juan Torres Lasqueti; Coleccin de do tos histricos-geogrficos y estadis
tico~ de Puerto Principe. y s u jurisdiccin. Citado en: Ramn lnfiesto; Historia Cons
titucional de Cuba; Ed. Selecta, La Habono, 1942; pp. 272-73. _
7i Jorge Jure:z: Cano; Apuntes d e Camagiiey, t. l.; El Popular. Camogi.ieY,
1929; p. 180.
"G J uare:z:,
' op. c 'it.; pp. 19 .,
sumin ist rado 3.5 millones de toneladas, Y le est haciendo f rente a 45
3,4 de fa importacin 'total de hierro de los Estados Unidos. 7 6 La
explotacin se lleva a cabo a travs de lo Jaragu lron Company y lo
Spanish American tron Co~pany. Lo primera engloba 22 .concesio-
nes mineros, y sus acciones son posedas a partes gua les por. The
Pennsylvania Steel Coinpany y The Bethlehem lron Company. Sus
inversiones ascienden a $2.000.000. La segundo no comienza. sus
embarques hasta 1895. En 1892, se funao la Sigua lron Company,
tambin norteamericano. Y en 1893, se fundo en s outh Bethlehem,
Pennsylvanio, fa Ponupo Mining and Transportotion Company: va o
incior lo explotacin de los m inos de manganeso situados en el inge-
nio demolido Ponupo, barrio de Ti-Arribo, Trmino Municipal de
Songo. 07
Pero no quedo Oriente excluido de fa produccin azucarero. Y en
lq dcada del 90 -despus que un trotado de corto .vigencia dio al
azcar cubano. libre entrada en Estados Unidos- con:iienz;a lo fun-
dacin de centrales nor~eamericonos que requerirn latifun9ios de
cientos de caballeras, en un proce~o de apropiacin territorial de
le provi~cia que lo guerra revolucionaria de 1895 a 1898 sol0mente
podr temporalmente demorar. El primero es el central Santa Te-
resa, cerca de Mcinzanillo. 78 (Los siguientes corresponden ya a lo
poca de I~ repblica neocolonial.)
En Las Villos, en las zonas devastados al culminar fa guerra en 1878,
la produccin azucarera habr de )asar fcilm~nte ~ monos.del capi-
tal financiero norteamericno: El primer caso tie.ne lugar en 1883.
Los propietarios de un ingenio de Cienfuegos, imposibilitados de pa-
gar las deudas de refaccin cantrados con fo E. Atkins & Co. de Sos-
ten, pierden fo propiedad del ingenio y de parte de las tierras que
pcseen. La poderosa fi rmo norteamericana inicia entonces inversio~
nes destinadas a tecnificar las instalaciones y .am:liar lo extensin
de los cultivos. En 1893, tendra ya 350 caballeras y era uno de los
~!:ntrales ms productivos y mayores de fa colonia.. Otro central,
~~st.al~do por el propio Atkins en la mismo dcada, produjo lo desq-
--rrcion de unos 20 ingenios que ante~ producan en la zona, 79 Van
''' Jo 1
.o Hobo;~ ~~~c del Corral; De recho Minero Cubano, t. I; Ed. Cubo Contempor6neo,
.. ' 0' p, 1 52
.. lb id, p, 189.
:s
Lelond H Je k . .., Co
:o J . n s, .... uestra lonla de Cuba; Ed. Palestra, Bs. As., 1959; p. 61.
'
1e 1878u 1a Le Rivere n d ; R0 '.c e~ d e1 2 4 de Febrero: la economia
1895 '. Cubo
y la sociedad.cubanos
Soc1ol1sto, no. 42, feb. 1965; p. 6.
surgiendo as, en manos del capital financiero r:iorteamericono, los
nuevos centrales azucareros que, altar:nente tecnificados, absorben la
produccin caera de regiones completas. Tal ser el caso, tambin,
de Ja explotacin iniciada por la Tuinic Cane Sugar Company -de
comerciantes azucareros de Nueva York- en la zona de Sancti Sp-
ritus, en 1893. 60
Y es tambin el camino de la concentracin de la produccin el que
habr de seguir toda la zona de Occidente en su d~finitiva subordi-
nacin al capital norteamericano. En ello intervienen no slo facto-
'
res nacionales, sino condici'onantes internacionales que afectan a la
estructura cubana productora para la exportacin. All est teniendo
lugar, en particLilar desde la dcada del 40, el proceso normal de
concentracin de la produccin ii:iherente o todo desarrollo capita-
lista. 81 lo introduccin del vapor, primero, y el vaco, despus, har
ido convirtiendo o los productores de menos 'facilidades finaniero:
en suministradores
. . de coa a los centrales ms tecnificados y, po1
fo tanto, de mayor rendimiento en azcar y mayor capacidad de pro
duccin. En lo dcada del 50, ya comienzan a aporecer los contrato!
de colonato en la regin occidental. A veces, el productor que ne
puede tecnificarse, elabora sus mieles en el i ngenio vecino. Este. pro-
ceso contino, y de hecho se acelera, 82 cuando la zona occidenta.1
absorbe y supera lo produccin azucarera total de lo colonia, 'une
vez que la guerra haya hecho imposible Ja produccin en la repir
oriental.83
Sin embargo, los limitaciones que el trabajo esclavo impone a lo
tecnificacin, no le han permitido a la industria cubana mantener uno
so Jenks, loe, cit.
$.1 llustrotivo de este proceso de concentracin es lo evolucin de J . Santiago-
Aguirre como productor ozucorero en lo zona norte de Pinar del Ro. Su primera
compro en lo zona fue, en 1837, un potrero de 30 cobs. donde fomento el ingenio
Manu111ita. Compro 6 ms en 1839, 4 en 1843, 29 en 1858, 7 en 1859 Y 47 en
1884. En 1887, el ingenio ManueJito tiene l 17 cobolleros. Y en el misma oo,
Sontiogo-Agui rre posee adems: ingenio San Claudia con S\JS potreros, ingenio S<lll
Agustn, ingenio Morcedltos e ingenio demolido Pursima Concepcin. (Datos de los
Archjvos del Registro de Propiedad Rural: Bahia Honda, Cabaas, Moriel, Guonajay '1
San Diego de Nez; Administrac in Loco! de Guonojoy, Pinar del f? fnl
s~ Ver: Le Riverend, Races del 24 de febrero ... ; p. 4,
sn En un pero4o de dos dcodos que involucro los aos de guerra los zofra~
cubanos fueron <!!n miles de tonelodos) 1864 : 575; 1865 : 620; 1866: 612; 1867 ;
597; 1868: 749; 11369: 726; 1870: 726; 1871: 5.47; 1872: 690; 1873: 775:
1874: 681; 1875: 718; 1876: 590; 1877: 520; 1878: 533; 1879: 6 7~
1880: 530; 1881: 494; 1.882: 596; 1883: 4 60; 1884: 554. Fuente: Rom;
Guerra Snchez; A'!'car y poblacin en laS' Antillas; Culturo! S. A., Hob., 19 '
p. 262.
 .
guerra de precios con e l azcar 'de remolacha europeo -que cuenta, 47
odem.s, con mecanismos de proteccin estatal. Ya ste ha despla-
zado del mercado europeo o! producto cubano, y amenaza -con
precios ms bajos y con una produccin en ampliac(ri- lo posicin
cubo na en su mercado principal: los Estados Unidos.8' En esos con-
diciones, desde los inicios de lo dcada del 80, y en particular desde
lo crisis de precios de 1884, los productores cubanos se ven obligados
o aumentar
el nivel tcnico de su produccin o desaparecer. Lo
extincin factual de lo esclavitud en' 1880, y su abolicin oficial
en 1886, contribuyen a posibilitar e l avance. Y o l copitol financie ro
norteamericano recurren p roductores criollos y espaoles de lo zona
occidental. Se inicia entonces un p roceso de verdadera desnociona-
lizocin
de la industria a zucarera cubana, en la cual se entre mezclan
los capitales de estos dos g rupos productores, con el capital financie-
ro norteamericano.
A partir de los aos 80 los antiguos apellidos de terratenientes. y
comerciantes se han fundido yo en compa(os nort eamericanas. Los
capitalistas de lo colonia aseguran sus fortunos en bonos y acciones
norteamericanos. Y se hocen .ciudadanos norteamericanos
. los das-
cendientes de negreros. criollos y espaoles que unos aos despus
fundi rn sus fortunos o los de compaas azucareros norteamerica-
nos, como Juan Pedro Bor. sG Hacia 1895, s.e ca !culo en unos
25,000,000 de dlares los capitales cubanos depositados en bancos en
los EstadosJ Unidos. 80
Durante eso dcada; es fenmeno constante lo demolicin de inge-
nios que no pueden avanzar, y cuyos t ie rras de cultivo posa n o au-
mentar el rea caero de los centrales que ahora absorben su pro-
duccin. Ingenios que slo 20 aos a trs evaluaban sus tierras, es-
clavos e instalaciones en unos 120.000 pesos, n 1893 ya aparecen
como demolidos y venden sus tierras por poco ms de 7.000; o cele-
bran numerosos contratos de colonato de menos de una caballera
~obre sus 30 caballeras de tierras. 5 7 _Este p'roceso fue grandemente
ce lerado por lo creacin,. entre 1888 y 1890, del llamado Trust del

,~ NRo!oel Modo Merch n; Cubo. J ust ificacin de sus guerros de lndependencio;

ocionol de Cubo, Lo Habana, 1961 ; pp. 53-54.
IS Da
tos de los Archivos del Regist re de Propiedad . . .
1u:O ~us!ova Gutirrez; El desorrcllo econmice de Cubo; Publicaciones de la
ocional de Economa , La Habana, 1952; p . 87.
Regis~ro
67
Datos de los .chivos del . de. Propiedad .. .
48 Azcar en los Estados Unidos. Bojo lo direccin de Henry O. Hove-
meyer, lo Ame rican Sugor Re fining Company -que fue su nombre
oficial- agrupo o 19 re fin e ras que monopolizan e l mercado de
azcar blanco norteamericano, y que constituirn, en lo adelante,
el mercado de azcar prieto cubano.
De ah que o partir de 1891 el azcar crudo cubano tengo entrado
libre de derechos en los Estados Un idos.
Al inicia rse lo ltimo dcada del siglo X IX, lo estructuro productora
poro lo exportacin est yo consolidado en Cubo -y se estn dando
los circunstancias de su absorcin por el capital monopolista norte-
americano. Firmemente a sentados en lo propiedad lotifundiorio
de lo tierra, lo burguesa terro t~n iente criollo, lo burguesa azucare-
ro productora poro. lo exportacin, y su correspondiente burguesa
comerciante son portadoras de los relaciones econmicos y polticos de
.
dependencia con el pas que represento su principal mercado, y cuyos
representantes locales y socios menores son. En ello, yo se han di-
suelto los antes vigentes diferencias entre criollos y espaoles: en el
contexto colonial : en este sentido, ambos son ton cubanos -o t~n
ont icubonos - como los intereses que representan. Pertenecen, le
hecho, o uno estructuro productora que solamente se relaciono con
su p ropio pas en lo que respecto o posibilidades de abaratamiento
de lo produccin y de aumento de sus beneficios. 1mposibi1 itodos de
obtener este aumento mediante lo rea lizacin favorable de su pro
duccin en un mercoao exterior que responde o circunstancias nter
nocionales, SLIS metas pueden lograrse solamente mediante uno mxi
mo explotacin de los trabajadores locoles88 - y el sostenimientc
de un alto nivel de desempleo y un amplio mercado de fuerzo de tra-
bajo borato. Internamente, son enemigos radicales de todo desorro
llo indust rial armnico que pueda contribuir o eliminar el desequi
librio econm ico interno, y de hecho impiden este desa rrollo media n

S-" Esto interrelocin ho tenido momentos de extremo evidencio. En lo dcoo

del 80, cuando el precio del ozcar cubono no puede competir con el precio P~;
tegido del de rcmolocho europeo, lo burgueso ozucorero cubo no rebojo en un 50 1~
los jornales de lo industrio lver: Rol Aparicio; Hombroela ele Anto,.in M<>'""
Ed. Un in, Lo Hobo no, 1967, p. 320.
S9 En 1888, lo Revista ele Agric ultura del Crculo de Hoccndodos cuoonos des:
cribe los condiciones de vido de los osoloriodos de lo industrio ozuco rero, que '~~
no es diferencioble del rgimen vigente hosto unos pocos aos otrs poro lo fuerie
de trobojo esclovo. Ello, unido o lo ntimo mognitud del solario que inter~s~~":Jende
mantiene lo burguesio azucarero, inhibe desde un principio todo pos1b1hdo_ 0
conformoci6n de un mercado interno considerable. !Sobre los condic ionP mencion
dos, ver: Le Rivercnd; Ra ces elel 24 ele febrero ... , p. 7- 10>.
te la conservacin de un miserable y .siempre decrec.iente poder ad- 49
quisito en las grandes masas. 89 Constituyen, en el cuadro econmi-
co social de Cuba -como en su coso, en el rest de los pases lati-
noamericanos- el elemento portador de lo necesidad histrica que
determina la forma unilateral y especfica de desarrollo del capita-
lismo en nuestras t ierras de Amrica, efectuando el vnculo entre
su propio pas y las economas e intereses extranjeros de los cuales
dependen y en funcin de los cules estn.
En 1881, el cnsul norteamericano en Cuba yo haba podido decir:
Comercialmente, Cubo se ha convert ido en una dependencia de los
Estados Unidos, aunque polticamente contine dependiendb de Es-
paa.90 Y hacia 1884, los Estados Unidos absorban el 85 % de la
produccin total de Cubo, y el 94% de su produccin de azcGr y
mieles.~ 1

La Revolucin que se inicio en 1895 tendr entonces que enfrentarse

no solamente a la colonia cubano de Espaa. Tendr ya que enfren-
tarse - y por primera vez en la h istoria~ a la neocolonia cubana de
los Estados Unidos.

LA GUERRA: LA DOBLE FRUSTRACION

La insurreccin cuento, para iniciarse, con los antiguos jefes mi-
1itares de la guerra anterior -y de los intentos aislados de los
aos 80. Una buena parte de ellos est en el exilio. Los agrupa
Y coordinq el Partido Revolucionario Cubano, yo sobre el acuerdo
de Mart, Gmez y Maceo. Los dems han permanecido o regre-
sado a Cuba. Su participacin la coordina Mart a travs de' Juan
Gualberto Gmez --despus de haber sondeado . durante ms de
~n ao lo disposicin individual de coda jefe, a travs de un comi-
sionado personal del Delegado del PRC. 9i Los jefes militares del.
6~ son, de hecho, lo garanta de la representotividad total -na-
cional- de lo insurreccin, y el vehculo de unin de todos los
elementos posibles en lo tarea de echar de Cuba al poder colonial
espaol.

"' United States Consular Report, 1881 . En Jenks, op. cit.; p. 49.
l 9~ 5
1

1 ~~~~~-c;f.rtuondo, Historio de Cubo holto 1898, Ed. Univ., Lo Hobono.

~ Acerco de lo m d - do por ' el Cdte. Gerordo Castellanos Lleonort,
ver: Gerordo C sion esempena

Hobo,,0 , 1944 . aste 110 n s G.; Misi611 o Cubo. Cayo Hueso y Mort; Imp. Alfo, Lo
' pp, 13 7 -258.
50 La respuesta comarcano al alzamiento del 24 de Febrero de 1895
es, en su conjunto, de espectacin. El alzomiento de Juan Gual
berto Gmez y los jefes de Lo Habana y Matanzas se efecta,
pero resulta frustrado. o:: En Oriente, todos los pueblos han respon
dido al unsono: Tunos, Manzanillo, Bayamo, Holgun, Santiago,
Guontnamo, Boracoa, estn llenos de partidos numerosas, aun
que dispersas. 9' Pero Los Villas y Comagey vacilan: o pesar de
los seguridades dadas al emisario de Mort"", slo muy pequeos
partidas secundan la insurreccin en Los Villas, mientras que Ca-
mogey se mantiene en casi total inmovilidad.r, En lo primera,
lo reanimacin ser espontneo o parti r de los finales de abril.
Antes de terminar el mes de junio, yo habr comenzado la orga-
nizacin e integracin de las . fuerzas insurgidos. 07 En lo segundo,
!;fn embatgo, habra an que esperar lo llegada de Mximo G-
mez o la provincia. en junio 5, para que Salvador Cisneros Betan-
court se lance al campo seguido de doce de los principales jefes,
y puedo la provincia entrar, de hecho, en lp insurreccin.96 Falta
-todo parece indicarlo- lo presencia de los principales di rigen-
tes, de los jefes que pueden garantizar lo unidad del movimiento,
su carcter .nocional -y el equilibrio de las fuerzas y las zonas
que comboton. Poco tiempo atrs, en 1879, el alzamiento de Quin-
~in Banderas y Guillermo Moneada - negros- y de Jo~ Maceo
- mulato- no haba sido secundado en .Santiago de Cbo. Ne
es cuestin de roza -prque los secundarn ms adelante, cuan-
do acten solamente como jefes mil ita res" y hayo otros jefes po-
lticos en lo insurreccin. Es cuestin, ms bien, de fuerzas por
ellos representadas. Igual sucede, ahora, con Bortolom Mas: ha
e tectuado e l alzamiento, pero es solamente Antonio Maceo quien

1t3 Octovio R. Costo; J uan Guolbert o Gme s. Uno vida sin sombra; Ed. Unidod,
Lo Hobono, 1950; pp. 121-25.
o+ Enrique Collazo; Cuba Heroico; Lo Hobon.o , 1912; p. 175.
o;, Sobre lo preparacin de lo insurreccin en Los Villas, ver, por ejemplo: ue
rordo Ca stellanos G.; Juan Bruna Zayas, mdico y solda do; Ed. Hermes, Lo . Ho
bono, 1924; pp. 54-57. Sobre Comogey, ver, del mismo autor: Misin o Cuba 1
PP. 203-08.
96 Ver: J urez, op. cit .; pp. 199-200; Collazo, op. cit.; pp. 191, 186-87:
' Collazo, op. cjt. ; p. 191.
os J urez, op. cit.; p. 201.
" Morfi, op. cit.; t. 4; pp. 133-34 ( 18951.
podr levantar en armas, en pocos semanas, a miles de hombres 51
de la regin oriental .'
A pa rtir del 'd esembarco de los Moceo, primero, y de Mort y G-
mez despus -cada uno con un ncleo de antiguos mil ita res de
la em igracin- se inicia el verdadero proceso de consolidacin
de la insurreccin101 en Oriente, y la reactivacin de Las Villas.
Mart es aclamado como presidente en los campamentos de Orien-
te, y reconocido como jefe supremo de la revolucin. Mximo G-
mez ocupa su destino de General en Jefe; acordado por la emigra~
cin y por el pas antes del alzamiento. Antonio Maceo es jefe
natural e indiscutible de Oriente -y el que ya en Barogu ha
mantenido viva la guerra abandonada en el Zanjn. Y a lrededor
de ellos, es posible aunar todos los elementos potencialmente in-
clinados a la expulsin de Espaa -que es, -0dems, la premisa
primera de lo revolucin.
La garanta fundamental de este equilibrio es Jos Mort. Lo ha
venido forjando -como quien construye- durante aos: ha atra-
do e l apoyo y la incorporacin de todas las fuerzas utilizables del
pos. Porque la revolucin no es la que vamos a iniciar en las
maniguas sino la que vamos o desarrollar en la Repblica.1 2 Y
este es, precisamente, el momento de las maniguas, el momento
de la insurreccin. Ahora bien: en la guerra inicial se ha de ha-
llar el pas maneras tales de gobierno que un tiempo satisfagan
la inteligencia madura y suspicaz de sus hijos cultos, y las condi-
ciones requeridas paro la ayuda y el respeto de los dems pueblos,
y permitan - en vez de entrabar- el desarrollo pleno y trmino
rpido de la guerra fatalmente necesaria a la felicidad pblica.
Desde sus races se ha de construir la patria con formas viables,
y de s propia nacidas, de modo que urr gobierno sin realidad ni
sancin no la conduzca a las parcial idodes o a la tirona.1 3 A:;
haba quedado recogido en el Manifiesto de Montecristi -que Mor-

10 0 En 30 de abril, o cuatro sema na s escosas del desembarco, Maceo reporto

tener seis m il hombres bien armados y con mucho parque, mucho terr itorio domi-
riado, mucha gente en sus propios casos, manejados civilmente. El 15 del entrante
mes, tendr doce mil hombres armados y conqu istado mucho territorio (En: Gonzalo
Cabro les; Epistolorio de hroes; Lo Habana, 1922; p. 76 ).

101 Collazo, op. cit.; pp. 177, 18 1.

'2 Pa labras de Mort o Carlos Balio, referidas por Mella en su artcu lo Glo-
sando los pensamientos de Jos Mart (op. cit., p. 92 ) .
1 0 Mort, op. cit., t. 4, p. 99 ( 1895).
52 t y Gmez suscriben de absoluto acuerdo en todos los trminos.1 0 4
Y -ms que nodo- es necesario Ordenar la guerra de manero
que lleve adentro sin trabo lo repblica; dar o nuestro guerra
renaciente formo tal, que lleve en germen visible, sin minuciosida-
des intiles, todos los principios indispensables al crdito de lo re-
volucin y a la seguridad de lo . repbl ica.'5
Con Gmez, yo hay total definicin en reunir representantes de
todas las masas cubanos alzadas, poro cjue ellos, sin. considerarse
totales y definitivos, ni cerrar el paso a los que han de venir, den o
la revolucin formas breves y solemnes de repbl ico, y viables,
por no salirse de la realidad, y contener o un tiempo lo actual y lo
venidera. 1 Y con Maceo -el ms temeroso quiz1 07 de que se
re.editer:i en el 95 los pugnas y diferencias que llevaron al Zanjn
en el 78-, insiste y ofrece: De gobierno, he cumplido por mi
parte mi deber, de modo que lo revolucin se d el que le parezco,
que puede ser sencillo y salvar todo lo esencial, sin peligro de cho-
que. Ante la Asamblea depondr, ya en esta nueva forma, lo auto-
ridod18 que ante ella cesa. Y ayudar a que el gobierno seo simple
y eficaz, til, amado, uno, respetable, vioble.1oo

De lo entrevista de Lo Mejorana -de entre lo mucho que an 10

historio no ha logrado develar- quedan claros dos puntos: hay, con
Maceo en partic ular, discrepancia en cuanto a las formas del gobierno
que se ha de crear - porque en cuanto o formas, caben muchos
ideas, y las cosos de los hombres, hombres son quienes las hacen .11.
Pero q uedo claro tambi n que la revolucin desea plena libertad
en e1 ejrcito, sin las trabas que antes ie puso una Cmara sin san-
cin real, o lo suspicacia de una juventud celosa de su republica-.
nfsmo, o los celos, y temores de excesivo prominencia futura, de un
caudillo puntilloso o previsor; pero quiere lo revolucin o la vez sus-
cinto y respetable representacin republicana, -lo misma alma d~
humanidad y decoro, llena del anhelo de la dignidad individual, en f(

1 0~ lbid,, p. 1 13 ( 1895) .
1 0~ lbid, pp. 1,06, 110- 11 ( 1895 ) .
100 lbid, t. 4; p . 144.
1 0; Benigno Souzo; Ensayo histrica sobre la Invasin; Imp. del Ejrcito,
Hobono, 1948; pp. 43-49.
108 Se refiere o su representacin como Delegado del PRC.
100 Mort, op. cit.; t. 4; p. 161 ( 1895).
1 10 lbid, pp. 169-70 ( 1895) .
representacin de la repblica, que la que empuja y mantiene en 53
lo guerra a los revolucionarios. 111 La insurreccin, por tanto, tendr
repblica. Y en cuanto tengamos forma, obraremos, cmplame
esto a m, o a otros. 1 12 Mart cae al da siguiente en Dos Ros.
La. muerte de Mart en moyo parece haber puesto en crisis la insu-
rreccin. 11 Vino a sumarse a la lentitud anterior, y o la campaa
interesado contra la que el propio Mort haba alertado, de que lo
guerra quedar abandonado por fa lta de extensin en la islo. 114 Y o
le largo del perodo -an no suficientemente analizado- que media
entre su muerte en Dos Ros. y la Asamblea de J imaguoy, en setiem-
bre, la insurreccin parece desarrollarse muy lentamente en Los
Villas -hasta la llegada de una primero expedicin del exterior en
agosto y despus de convocada la Asamblea de Constitucin-, y
Camagey parece mantenerse retrado hasta que Mximo Gmez
llego solo, levantando el espritu decado de esto Comorca 1 15 y se
produce entonces, tambin como hecho muy aislado, '.el alzamiento
de Salvador Cisneros Betancourt y, algunos je'fes ms. Mientras, en
los Estados Unidos, lo delegacin del PRC se ha movido con pasos
lentos y torpes en lo preparacin dilatada de la primera expedi-
cin.116
Lo Repblica que constituye en Jimoguoy -como veremos ense-
guida- yo dista mucho de ser aquello de equilibr~o, aquella de
igual respeto a las exigencias del culto y a lo justicio con el humil-
de, al ideal intacto y a lo realidad que lo logro 117; ni lo guerra llega-
r o ser aquello obro unida, por lo reflexin ordenado donde ha sido
posible y lo cooperacin espontneo donde n.o pudo llegar el con-
cierto, de todos los elementos hbiles, apetecibles o inevitables, de
lo revolucin. 118 Se hoce necesario qu, antes de seguir, un parn-
tesis que precedo al onl is is de la nueva situacin.
in Loe. cit.
112
loe. cit.
118 Ver: Collazo, op. cit.; p. 183.
1
Mort, op. cit.; t. 4; ' p. 128 (1895>.
La ~0 bMximo Gmez; Diario de Compaia 1868-1899; Instituto Cubano del Libro
1

ano, 1968; p. 289. '

~t~:O r:rl~ ~ollazo'.,P cit.; pp. 188-90. Ver Tambin: Correspondencia diplo-
de 1a95 elegacion cubana en Nueva York durante la guerra de Independencia
189
no. XI. L: H b 8, t. 5 (Washington ) ; Publicaciones del Archivo~.Nocionol de Cubo,
' o ano, 1946; pp. 8 53-57. .
l t7 ~ '
Morti, op. cit.; t . 4; p. 128 ( 1895).
119 IL
.. id, p. 162 ( 1895).
54 Como ert la preparacin de la insurreccin -cuai:ido todo el plan
traicionado en Fernandina lo conoca y controlaba slo l- hemoi
visto ms arriba que, tambin para la revolucin que era. suya,' ere
Mart quien conoca y controlaba su proyecto: el modelo de la rep-
blica, la concepcin de la revolucin, el programa.
Muerto Mart quedaba sin embargo una insurrecin armada yo 1n1-
cioc;lo. Quedaba todo el mismo pueblo de la colonia -yo testigo del
inicio de un proceso de transformacin y, como lo demostrara ense-
guida la Invasin, totalmente receptivo a la contienda-; quedo-.
ban los dirigentes y los jefes militares -nocionales y regionales. Y
quedaban, sobre todo, los problemas cubanos a resolver: los mismos
que desato.bon lo arremetida cont ra Espaa y lanzaban o lo contien-
do, con posiciones ideolgicos prop~os, a hombres de las diversos
clases y extracciones. sociales de lo colonia. Quedaba lo aspiracin
de independencia y surgimiento republicano- y la aspiracin ulterinr
de soluciones con que se lanzaba o la lucho codo cual.
No se ha hecho an en nuestro pas el estudio de las verdaderas
representatividades. de los hombres del 95, ni de su extraccir
social." Se acepta lo participacin masiva en el Ej.rcito Libertodo1
de los copos eminentemente populares y de bajos ingresos: campe'
sinos, desempleados, jornaleros y asalariados del campo y lo ciudc:ic
-gran porte de los cuales ha saiido de ia esclavitud poco ms d.E
diez aos atrs-, empleados urbanos. Jun.to con ellos, burguesc
pequeo y medio -urbano y rural-, individuos de procedencio
terrateniente y hombres salidos de las profesiones liberales. Los
potencialidades ideolgicas de esta amalgama de clases son, desde
luego, ilimitadas. Y los testimonios documentales de lo poca gene-
rolmente nos presentan los mutuos temores y confrontaciones .bojo. ei
ropC1 je -interesado o no- de reservas y pugnas de tipo racial.
. No est claro, por lo tanto, an hoy, qu fuerza representativo tuvie-
ron los grandes dirigentes del 95 -Antonio y Jos Moceo, Mxime
Gmez--, ni en qu medida fue, cado uno, jefe poltico, adems de
jefe -militar. Lo mismo es vlido poro grandes jefes mi litares corn<!
los generales Quintn Banderos, Agustn Cebreco, Pedro A. Pret";
Jos Mara Capote, -rele_g ados invariablemente respecto a todd

~ '" Sobre fo necesidad del mismo, fue Jul io Antonio Mello el prime~o en ~1~
1
lo atencin (ver op. <it.: pp. 87-92! . Su imperiosidod se mantiene, y ~o sido se4'~
por autores conteo" ;, ;.::raneos como, por eemplo: Le Riverend; Ra ices del 2
febrero ... , p. 2.
gestin que no fuera exclusivamente militar-, por una parte; y SS
generales como Cal ixto Ga rca, Maya Rodrgez, Pedro Betoncourt ,
Carlos Roloff, etc., por- lo otra.
Se conocen posiciones y definiciones expresivos de una ideolo!;ja
progresis~a. y sealadamente popular en Antonio Maceo120 y Mximo
Gmez1 21, de la_s. c1Jales pueden .citarse ejemplos. Pero est -ausente

ao Para Maceo - que a calado temprano, por haberlos padecido, en la com-

prensin de los problemas sociales cubanos-- no se trata de sustituir a los espa-
oles en la. administracin de Cubo, y, dentro de esto, del monopolio de un ele-
mento sobre los dems; bien al contrario, muvenos lo idea de hacer de nuestro
pueblo dueo de su destino, ponindole en posesin de los medios propios de
cumplir su misin ... para cuya fin necesito ser unido Y. compacto. Ello no e~torba,
sin embargo, lo adecuacin de principios supuestamente inviolables a los necesi-
dades concretos de su pas: Mucho . respeto me inspiro lo propiedad, sobre todo la
bien adquirida ; pero es de notar que si es legitimo, lo ciencia econmica y l
razn con sendos irrebatibles argumentos la defienden, si no, puede ponerse en
contradiccin con el progreso de las in stituciones sociples, y a ese estado slo debe
tenerse como un mero obstculo que es fuerza oril lar a todo trance ( 1881) . Como
Mart, toda .lo subordina e la expulsin condicionante de la metrpoli espaola: E l
dio despus de nuestra. independencia, repararemos lqs faltos e incon11enientes que
ello deja detrs de s: reemplacemos, pues, el gobierno espa ol con la so!>erano
nacional de nuestro pueblo ( 1886). Mientras ta nto, debemos los cubanos todas,
sin distinciones sociales de ningn gne ro, deponer ante el a ltor de lo patrio esclava
y coda da ms infortu'nado, nuestros disenciones todos ... . ( 1888). Poro Maceo,
tambin, una Repblica organizada bojo slidas bases de moralidad y justicio, es
el nico gobierno que, garantizando todos los derechos del ciudadano, es a lo vez
su mejor salvaguardia con relacin o sus justos y legtimos ospirocione~ .. . (1888) .
Y sabe que hoy que trotar en trminos de realizaciones. conc retas y no .de abs-
tracciones tericas y formoles: yo desde a ntes (1885) se ha preguntado: Puede
. haber justicio donde no es igua lmente distribuido?~. Ahora, m ientras dure lo guerra,
slo debe hober en Cubo espadas y soldados; despus, enhorabuena que se cons-
tituyo un gobierno civil eminentemente demortico que, con moderacin y 1'ruden~
co, maneje lo cosa pblica, atendiendo .siempre o nuestro manero de ser poltico
y social (18951 . (Los citos aparecen en: J os A. Portondo, El pensa miento vivo
de Maceo; Consejo Nacional de Culturo, La Habano, 1962; pp. 46, 42, 62, 67, '69-
70, 59 y 83, respect ivamente.)
121 Despus de los enc1,1entros .de Gmez -y .Mort en Montec.risti,. ha tenido lugar
un incuestionable acercamiento de las ideos de' ambos. El propio Mort la ha se-
alado (Mort, op. cit., t. 4; pp. 130, 143). Y Gmez no slo ha apoyado y susc rito
el Manifiesto de marzo, sin que Mort scondiese o recortase un solo pensamiento
suyo, ni l hollara uno solo ideo aventurado o trabodora ( i~id, p. 118); sino que
lo ho defendido desde entonces como bandero en importantes momentos de su vida
pblico. Se ha adscrito, en mucho, al propio Mort, o cuya lectura remite (ver: Souzo,
Mximo Gmes: el Generalsimo; Imp. Mercaderes, La Habano, s/a; p. l 50l y cuyo.
a usencia lamenta en los coyunturas cruciales de lo vida de lo revolucin (ver, por
ejemplo: Ferrara, op. cit.; p . 221, y Anexo 2 ). Del mismo modo, son particularmente
demostrativos los concepciones que Gmez expreso en 1897 acerco de el t ristemente
deficiente sistema o formo de cmo est constituido en Cubo lo industrio azucarera ,
que genero riqueza, lujo y .asombroso opulencia poro e) dueo -del ingenio y de lo
tie_rro, y miseria morql y [l1aterio l para el campesino y su, fomi_lia, de modo que e l pro-
ductor azucarero es un ser todopoderoso y el colono y-el. campesino esclavos embru-
tecidos paro ser engaados, con su mujer y sus hijitos cubiertos de .a ndrajos y vi-
viendo en uno pobre chozo, plantado en tierra ajena . Ms all de todo vacilacin
al pensar que pudiera ser destruido por la mono terrible de lo guerra y perderse en
56 no yo el est1..1dio de su pensamiento y sus ideos, sino las determina-
ciones primarios de su personalidad como lderes y representantes
ideolgicos dentro de las clases -y los grupos dentro de las closes-
que participan en la guerra y en lo revolucin de 1895.
Pendientes estos defin iciones -y dejado constancia de su ausencia--
se hoce sin embargo evidente 'que, desaparecido Mort,. se obre un
perodo de lucho dentro de las propios filos de la insurreccin, en el
que se entrev el enfrentamiento -o lo pugno por lograr o evitar
supremacas- de grupos abiertamente contrapuestos. En ese sen-
.tido, lo primero consecuencia de la muerte de Mort es lo ruptura de
un equi librio an no consolidado entre los fuerzas vocados a participar
de lo guerra y necesitadas de ello. De esa lucha -que aparenta la
reeaicin de la pugno entre militares y Civiles de la guerra
anterior- queda la constancia fra de los documentos de Jimoguoy,
testimonios del nacimiento de una repl51ica hipertrofiado que es,
ello mismo, lo frustracin, primero, de la repbl ico en germen de
Mort; y de los propias aspiraciones comunes alcanzados entre Maceo
Mximo Gmez y el propio Mart. Muri, al nacer la repbl ico er
Jimoguay, el gobierno Sencil lo y til propugnado, poro dar e
su lugar poso a un Consejo de Gobierno leguleyesco que aspiro; como
objetivo inmediato, o garantizarse lo aireccin hegemnico del
curso de la revolucin y al control irrestricto de los elementos que
se nucleon alrededor del cada vez ms poderoso aparato mil i.ter.
No . puede plantearse ya lo gestin de gobierno como bsqueda de
un equilibrio en los t rm inos concebidos por Mart. En primer lugar,
porque no est en su espritu: no hoy en los debates de lo Cons-'
tituyente una sola mencin ni referencia al nombre o los ideas de

unos instantes todo el pat rimonio de un pueblo, levantado en muchos a os de labor...

indignado y profundamente predispuesto en contra de los clases elevados del pas .. o
lo visto de ton morcado como triste doloroso desequilibr io, exclam: Bendito seo lo
tea !, da ndo cumpl imiento con lo quemo y destruccin de los ingenios o una toreo
que sobrepaso en mucho los fines y los necesidades de uno tctico exclusivomente
militar. Porque Gmez ve, adems, e l peligro que poro Cubo represento lo cons~rvo
cin de eso enorme e intolerable desigualdad soc ial. Y lo repblica que se constitu.Y~
deber ser uno repblica sin t rabas de ninguno c la se ni privi legios de ning11 hnoe

viejos que, de conti nua r, haran que perdiramos lo esperanzo de que lo Repub
fuese ton fecundo en bienes como ho sido costoso en sacr ificios, y como . . to
d:
deber implantar lo justicio social,. y sustituir con frm ulas nuevos e s-o s f?r~os

los buenos patriotas tenemos derecho o esperar que seo, poro completar nuestro obr~~
IVe r o l respecto: Emil io Roig de Leuchsenring; La guerra libertadora cubano de V
treinta aos; Oficina de l Historiador de lo Ciudad, Lo Habano, 1958; pp. 2 l 8- l 9Fd ~r
tambin: Leopoldo Horrego Estuch; Mximo Gme:z:, libertador y ciudadano; P. e '
y Cia., Lo Habano, 1948; p. 195.1
/v'.art. 122 Y en segundo lugar, porque se trata, precisamente, de lo 57
contrario: de inhabilitar tod~ otra accin y de reprimir toda otra
fuente de jerarqua o mondo -se trata, no de equilibrio, sino de
hegemona y de control.' Y rezuma, cado uno de sus actos,. el temor
o la vida y la accin independientes de los masas alzados que son,
de hecho, lo verdadero fuerzo de lo revolucin, y de los hombres
que constituyen en el momento los tres pi lres de lo insurreccin :
los dos Moceo y Mximo Gmez.
De ah lo sordo pugno que entre ambos fuerzas se inicio cuando
an no se ha clausurado lo Constituyente de. J imo~uoy. Y de ah
que, en lo propio ley constitucional con que se inauguro la Rep-
blica, el Consejo de gobierno se abrogue lo decisin final en con-
ferir los grados militares de Coronel en adelante, previo informe
del Jete Superior inmediato y del General en Jefe. 123 Se equi-
paron, por otro porte, todos los cargos civiles con los grados milita-
res correspondientes: el presidente de la Repblica ser, entonces,
Generalsimo del Ejrcito; el vicepresidente Y. los secretarios de
Estado sern Mayores Generales; el secretario del Consejo y el Can-
ciller, brigadieres; los jefes de despacho de los secretaras, los go-
bernadores civiles y los administradores de haciendo, coroneles;
Y as con todos los cargos de lo tupida red de funcionarios civiles de
los territorios ocupados por Jo revolucin, que quedan desde el
mes de octubre dotados todos de jerarqua militar, o travs de su-
cesivos legislaciones. 121 Del mismo modo, desde los primeros med i-
das del Consejo de Gobierno se dispone conceder grados militares
a todos los que ingresen o la revolucin con estud ios superiores rea-
lizados o como profesionales graduados. 125 Y hoy en todo ello un
marcado intento -ql:le es, adems, logrado-- por garantizar el
mando tanto a s mismos como o los hombres de uno determinado
clase o determinado extrac:cin social, sobre las masas humildes
1
d "i Ver: Actas de los Asambleas de . Representantes y del Consejo de Cobierno
c":b;te Cla Gu~rra de Indepe ndencia, t. 1 ( 1895-1896); Academia de Historio de
' _ 1eccion de Documentos; Romblo, Bouzo y Co., Lo Hobono, 1923;
32
J ".! :t
lbid, p. 34.
1:: I
lbid, PP. 54, 77, 85 y otros.
1
ten~~ 0 ; C~bo, e l que tengo cursado el segundo ao de Filosofa. Sargento, el que
: hiller ;: .odo hosto el cuarto oo de id. Alfrez, el que se hoyo groduodo de Bo-
Copitn e~ente, e l que tengo cursado y aprobado tres aos de alguno facultad.
cor su ~mplque hoyo olc~nzodo un ttulo en !os correros facultativos, o no ser que
iodo sin efe e~ se le os1gne otro superior (ibid, p. 68) . Esto disposicin es de-
Paro los Prof~~0 en moyo ~e 1896, pero quedo en pie lo consideracin de capitn
' na 1es que ingresen en los Cuerpos Focultotivos del Ejrcito.
 .
SS e lo tropo. Eso lneo se con._tinuor y acentuar durante todo e l
perodo de guerra: los cargos ms importantes de lo organizacin
civil y del Consejo de Gobierno -y, despus, los -representaciones
o las Asambleas de la Yayo y .Santo Cruz- serr invariablemen -
te desemp.e ados 'por profesionales (entre ellos, mdicos y aboga -
dos, fundamentalmente) y
por empleados civiles prominente_s de
los distritos y departamentos -pero jams, o slo excepcional -
. mente, sern. desempeados por jefes de tropo. Maceo estar muy
consciente de este contenido clasista del gobierno que nace, y puede
decirle .a Salvador Cisneros Betancourt, . an antes de que terminen
las sesiones de lo Constituyente: La humildad de m i. cuna me im-
pidi colocarme desde un principio a la altura de otros, que nacie-
ron siendo jefes de la revolyciri. _Q uiz por eso Ud. se cree autori-
zado para suponer que me halaga con lo que indico me tocar en
el _repa rto. 126 Para Moc'eo se haba creado, por .lo propia Asam-
blea Constituyente,
. el cargo de .Lugarteniente general del ejrci-
to: ' 27 la manero de darle al dirigente y a l jefe una ubicac in jerr-
quica 'que :fuera exclusivamente miiit~r.
.Esto frustroin c;iel proyecto m_a rtiano de repblica habr de recla-
mar, an, la obtencin del control . sobre el i_n strumento creado por
Mort paro llevar a cabo lo revolucin: el Partido Revolucionario
Cubano. Pero .este control - como veremos ms adelante- no ser
' '

ya logrado por los representantes de lo modalidad potencialmente

nacionalista. de lo burguesa cubana, sino ,u e ser d i'rectamente
ejercido, por uno .de los ms import.o ntes factores que actan en lo
conservacin del stotu quo estructural cubano: la llamado. Repre-
sentacin Plenipotenciario del Consejo de Gobi~rno cubano en el
extranjero.

lo marcha incontenido y la culminacin victorioso, en slo tres

meses, de lo Invasin a Occidente -y lo demostracin del vigor, el
poder y el ar.rastre de la Revolucin. .que ella implico- sealo el
inicio de ur:io nueva etapa de lucho que va-a convertir en un hito~~
la historio cubana al ao 'que se inicia: 1896. En su camino hacia
el extremo occidental de Cuba (llega a Mantuo en enero 23), 10
t"o Antonio Moceo; Disciplina y dignidad; Cuadernos de Clturo, Segundo serie,
no. 6; Direccin de Culturo, Lo Habano, 1936; p. 33.
. . esi9
i21 Ver: Collo:z:o, ep. cit.; p. 197. Sob"" 10 d igno respuesto de Moceo o lo ~
3o
nocin, ve.r su Exposicin o los delegado:;. de lo Asamblea constituyente (se
de l.8951 en :,Jos A. Porh.1n.d o; El pensamiento vivo ...; pp. 80-81 .
60 incorporacin a la fuerza invasora ha demostrado la maduracin
y la disposicin del pueblo de la colonia en la realizacin conse-
cuente de la insurreccin. Los alzamientos no slo secundan, sino
que .a menudo anteceden, a la columna invasora. El occidente
cubano, militarmente inactiyo y aparentemente_poco receptivo al
alzamiento del 24 de febrero. Se adhiere ahora incondicionalmente
al paso del ejrcito de Gmez y Moceo. Y la Invasin que culmina
Videncia para el Conse jo de Gobierno la verdadera fuerza y_ la real
hegemona de los hom~res que tienen en sus manos el liderazgo
del aparato militar. Est ya cloro que el pas est dando inicio a
una revolucin ms grande que la que el Consejo de Gobierno pue-
de domi.nar y controlar; ms grande que la que el Col')sejo de Go-
bierno puede, incluso, desear.
No se trata aqu -ni puede tratarse- de enjuiciar posturas in-
dividuales ni de cuestionar valores y sinceridades en los hombres
que actan en la revolucin del 95 y en los derroteros que cond~
cen o su frustracin. Mucho menos, cuando no puede - ni siqui-
ra- hablarse en trminos de individuos, sino en trminos de con-
junto. Se trato, entonces, de ubicar, de detectar posiciones de clase
del conjunto-- y actitudes condici.o nadas por ellas.
Las posturas adoptados por el Consejo de Gobierno una vez culmi-.
nada. lo Invasin y convertido la provincia de Pinar del Ro en
campo victorioso de batallas de Maceo, indican la agudizacin de
la lucha . que tuvo su inicio con la propia creacin del Gobierno de
la Revolucin. Y en los primeros meses del ao 96, el Consejo de
Gobierno ha dejado de contribuir a los posibles xitos militares de
la Invasin. Ya en febrero --:haciendo juntos campaa en Pinar del
Ro, La Habano y Matanzas- Gmez y Maceo han pedido con
urgencia armas al Gobierno. .Las expediciones, pocas y difciles,.
que llegan del extranjero, han sido remitidas, sin embargo, a Orien-
te. Gmez se ver obligado a dejar occidente para oterider los
malas noticias que llegan sobre lo situacin desde Las Villas hostl:!
Oriente, y para apresurar el refuerzo a Maceo con el. contingente
encargado, antes de iniciar lo marcha, o su .hermano Jos.128 Maceo
peleo con municiones slo para 600 hombres. Despus ya slo
tendr 250 hombres con bolas en las cananas. En obril 25, 01
terminar un combate, slo quedaban disparando 4 hqmb_res e~
balas: Maceo s uno de ellos. 129 Ese mismo da, llega o PLnar de .
1 28 Aparicio, op. cit.; pp. 470-7.2.
1 29 lbd, pp. 478, 480-81.
Ro la primera expedicin del extranjero: han pasado tres meses .61
desde que culmin la Invasin. La prximo no llegar hasto sep
tiembre -cinco meses despus. Y mientras .tonto, el GQbiernC? no ha
permitido a Jos llevar a Occidente los refuerzos planeados. Gmez
intento enviarlos desde Comogey al mando de Moya Rodrguez:
ste es entonces nombrado por el Consejo de Gobierno poro susti
tuir o Jos en el mondo de Oriente. Jos Mai:eo se niego a entregar
el mondo sin uno orden de Gmez. Moya Rodrguez comprende
su actitud y regresa o Las Villas: pero no ha podido organizar los
fuerzas con que apoyar o Occidente. Las que o Gmez le envo
ahora Jos desde Oriente, son disueltos por el Gobierno al cruzar
por Comogey: 1 3
No es posible dejar de ver el intento dirigdo o debilitar los im
portantes posiciones de los 'tres jefes de la tr:opo. En julio de 1896
Moceo le escribe o Rafael Portuondo -diputado de Oriente y
Secretorio del exterior-, pidindqle conocer los causas o que
hoyo obedecido lo orden del Gobierno deteniendo lo marcha del
segundo contingente invasor. Si tal no hubiese acaecido, mucho
ms se hubiese hecho aqu: siempre cifr grandes esperanzas en
este refuerzo, con el cual contaba poro completar debidomente y
con gran comodidad lo obra de la invasin. Creo que bastante
hemos hecho, sin embargo de aquello falta; pero as el esfuerzo
necesario para dominar tantas dificultades vencidas y llegar al pun
to en que hoy nos hollamos ha debido ser, como ha sido, extroor
dinorio. Y a esto y a lo fortuna que siempre nos acompa se debe
que el enem;go no hoyo logrado su propsito, c-on diario insistencia
demostrado, de pacificar esta provincia, la de la Habana y lo de
Matanzas y an echarnos ms all de Las Villas. Sobre quin
pesara hoy la responsabilidad de semejante desastre, ocasionado
por la ausencia de ese segundo contingente, si nuestro bueno es-
trella hubiera dejado de guiarnos? A tales riesgos nos expuso la
resolucin pa ra m inexplicable del Gobierno sobre dicho parti-
cular. ~1

:1 M.ayo Rodrguez -jefe de tropa, como l- le escribir en

Prooro ""es, ya en otros trminos: A no ser tanto valor, abnego-
'"' lbid, PP. 487-89.
l 94"3' . Boletn del Arc+i;vo N
, p. l 51. ocionol, t. XL, enero-diciembre l 941; Lo Habano,
62 cin y pericia demostrado por cada homb.re de las fuerzas de este
Departamento, la Revalucin hubiera fracasado aqu, mientras que
los seores del Gobierno vean desde lo barrera, con impasible
indiferencia, el sacrificio que haca este ejrcito sin socorros y sin
otro auxilio que su propio esfuerzo, para salvarse del naufragio
que constantemente le amenaz... As se cumple como gobierno,
como patriota y como militares? De esto clase de elementos se
compone nuestro Gobierno, y en el presente caso se ha prescind ido
de todo; ni el patriotismo 'les indujo o prestar apoyo inmediato o
sus hermanos de ac, que sucumban como hroes ante 1os acu-
mulados elementos de nuestros enemigos, y ni siquiera me comu-
nicaron a tiempo su determinacin. Si yo hubiera venido a lo Re-
volucin a . servir a los hombres, habra abandonado lo idea de
prestarles ayuda; pero, por fortuna, no veo otra coso ms que lo
conveniencia de trabajar por mi patria, cerrando los ojos ante tant~
pequeeces. y miserias que han contribuido a que as orocedn Al
Gobierno. 132
Al abandono int.e ncionado de Antonio Maceo en Occidente, se unfa
una verdadero arremetido ontra Jos Maceo, de lo cual lo ya
mencionad.a y frustrada d~signacin de Maya Rodrguez como Jef.e
de Oriente no fue sino un incidente ms . . El presidente del Consejo,
Salvador Cisneros Betancourt, escribe en moyo de 1896, hablondC.
sobre Jos : .El pensaba renunciar. N~s vino de perillas, porque
Jos Maceo no es de nuestra confianza . . . Hemos nombrado Jefe
del Departamento o Moya poro contener lo ambicin de Jos Ma
~~0. 1 33 Y en julio descubre sus verdaderos temores: Tambin ac
hemos tenido nuestros puntos negros. Jos Maceo se crey que 41
en Oriente y su hermano en Occidente, deban ocupar y dirigir todo
el cotarro...1 34 La muerte de Jos el 5 d~ julio, despus de haber
renunciado ol cargo de Jefe de Oriente, hoce terminar de mock>
brusco - y deja de hecho sin .solucin- el conflicto.
Mximo Gmez, por su parte, ha vivido un ao de discreponci~
y discordias --de verdadera lucha con el Consejo de Gobierno:
Al llegar a Camogey en su regreso de Occidente, se encuentrCll
todo desorganizado, desarrollado el esprit de trfico o mercalt"'

132 Jos A. Portuondo; El pensamiento vivo .. . ; p. 96.

l:J3 Benigno Souzo; Mximo Gmes ... ; pp. 115-16.
134 lbid, p. 116.
 ti lismo, y completamente enervado el espritu de los tropas,133 en 63
zonas donde , el Gobierno vive sin combates y . sin choques con el
ejrcito espaol, y donde no obstante ha encontrado multitud de ofi-
ciales sin tropa y con grados ilegtimos, conferidos por el Gobierno
sin el necesario infame de los jefes mil itores y del propio Gmez.
Es, de hecho, e l intento de acumulacin de jerarquas y mandos incon-
dicionales por parte de los mismos horribres que aspiran a despojar
0 los Moceo de sus .mandos. Gmez se ve obligado a dar la orden
general de que no sean considerados vlidos para los efectos y fines
militares, los grados que -desde coronel hasta mayor general - ha
expedido el Consejo de Gobierno sin la previa propuesta o informe del
General en Jefe. Y dejar sin valor alguno los nombramientos
desde subteniente hasta teniente coronel que no tengan su firma
0 la firma de los jefes del Departamento. Intenta as nivelar el
136

poder que el Consejo de Gobierno ha tratado de garantizarse durante

la ausencia de los verdaderos jefes de la tropa: y ha sufrido Gmez
no slo agresiones, sino ofensas por porte de los miembros del Gobier-
no. Refirindose a uno de ellos, ha calado en la situacin: Este hom-
bre sufre un error, como todos sus compaeros de gobierno. Se han
credo que forman un gobierno real y efectivo, y .hablan de consti-
tucin y de leyes, cuando a mi juicio
.
lo. que hemos querido presentar .
es una simple frmula de gobierno para al.tos fines polJticos exteriores
y nodo ms, que para nuestra vida poltica interior, ni eso puede ser
til ni lo necesitamos para nado hasta tonto no sea libre la .tierra .
Sera necio y pueril sin tener conquistada lo repblica crearse en
realidad un gobierno de la repblica. En nombre de quil1 pretenden
gobernar esos hombres? 18 1 Pero ha tratado de eV'itar, y lo he 'evitado,
muchas cosas; separndome de esa sombra o farsa de Gobierno,
dejndolos a todos contentos. Haba tratado de ir a Orient~, a reu-
nirse .con Jos Maceo y solucionar los conJlictos en fun'c in de la
guerra. No llegar a tiempo paro hallarlo vivo, y seguirn, durante
los . prximos meses, las agresiones del Consejo de Gobierno al viejo
General. 1 88 Se hace entonces imprescindible reunirse con Maceo y
encontrar soluciones definitivas. Da rdenes a ste de cruzar lo.
i ss M exima
' Gmez, Diario ... ; P. 306.
136
Souza, Mxi ma Gmer ... ; p. 1 12, y Harrega, op. cit.; pp. 182-83.
1 1
s Aparicio, op. cit.; pp. 486-87.
138
Ver: Mximo Gmez, Dia rio . .. ; pp. 310 15.
64 trocha pinoreo y dirigirse o su encuentro en Occidente189 y lleva
tomado una decisin: renunciar a lo Jefatura del ejrcito al llegar
a Los Villas. 14 Cuando Maceo cae en La Habano, vo al encuentro
de Gmez. Y Gmez quedo solo, frente al Gobierno que.es -desde
su inicio-- lo frustocin del equilibrio propugnado por Mort.

El poder del Gobierno se ha consolidado durante el ao: ha habido

pugnas internos y renuncios.\ Pero han sido sustituidos por los hom-
bres adecuados, y el Gobierno ha ido ton lejos como proponer la
anulacin de los cargos militares de los jefes ms, importantes de
la revolucin.'142
La renuncia de Gmez -la alternativa, nado favorable al Gobierno,
es Calixto Ga rca- no ser necesario aceptarlo ya. 1 ' '
El curso de la guerra, por su porte, haba precipitado la incorpora-
cin de separatistas muy conocidos [que] permanecan confiada-
mente en lo Isla, sin alarma propia ni de los suyos, dedicados a sus
habituales tareas.144
La exter:isin de la revolucin a toda la Isla dio impulso al ingreso
en la Revolucin de antiguos polticos autonomistas de provincias_
y de otros hombres de posicin y de luces; y el propsito que tenfan
[los rebeldes] de darle un amplio sentido de atraccin, desarmaron
tambin desconfianzas . .. que haban reprimido durante el primer
ao la incorporacin de los mismos a la insurreccin. 14$ \Ello signific
un considerable refuerzo de clase paro los hombres del Gobierno
civil, y posibilit la ascencin -prevista y facilitada- de los nuevos
ingresos o los mandos militares del Ejrcito Libertador.

139 Pablo Lloguno y de Crdenos; Campaa del Mayor General Antotiio Ma~.
en lo provincia de Pinar del Ro, enero 8 de 1896 a diciembre 4 de l 898; Bolet1fl_
del Archivo Nocional, t. XLVI 11, enero-diciembre 1949; Lo Habano, 1950; p. 0
HO Souzo, Mximo Gmez ... ; pp. 1 17- 19.
141 Dentro del propio Consejo de Gobierno hon renunciado Fermn Valds ~
mnguez y Mario Gorda Menocal; subsecretarios de Relaciones Exteriores Y .de Id
Guerra, respectivamente. Los sustituyen Rafael Manduley y Eusebio Hernndez. Tam;
bin el presidente del Consejo ho renunciado -aunque regresar despus al corg~
por desovenencios con sus Secretorios (ver: Actas de las Asambleas ... , t. 1; pP. !
103 y 127-32, 138-39, respectivamente).
i2 Ver: Actas de los Asambleas ... ; t. 1; p. 124.
1-13 Souza, Mximo Gmez ... ; pp. l 18-19.
1 Giberga, op. cit., t . 3; p. 195.
l tG !bid, t. 3; p. 236.
 El ao de 1897 yo ser, poro la guerra,. un ao de rencillasy disputas 65
entre .los jefes de los mandos menores; un arto de sustituciones de
mondo, y -ya en los ltimos meses:-- de casi general inactividad
militor. 14 " Mientras Gmez agotaba o Weyler en la compaa de Lo
Reformo1 1 1 las pginas de su diario s.e yon llenando de amorgas
notes sobre los aptitudes y actitudes de algunos de sus oficiales.
No es posible General en Jefe verdadero, poro Ejrcito con Generales
qL1e no soben obedecer o no pueden, por falto de capacidades, co,m-
pietor en lo prctica el pensom.iento del Jefe..Superior . . . En tal
virtud, el dilema es ton' sencillo c;omo obligado; o ineptitud mani-
fiesto, o procedimie.ntos capciosos. Duro es el juicio, pero r;iatural
y lgico ... 148 Y ms adelante: si los que por su categora militar
en este Ejrcito improvisado y por sus antecedentes sociales en la so-
ciedad cubano no secundan, en esto obro de verdadero redencin
de esto infortunGJdo sociedad, con sus ejemplos y abnegaciones; no
.veo muy buenas las races de lo Repblica.
. Los cimientos d~I edifi-
cio no aparecen slidamente construidos y puede descomponerse
por su bose.1m Ya, en lo que queda de guerra, los mandos subalter-
nos del Ejrcito Libertador. actuarn. cada vez ms obedeciendo a
consideraciones .polticas -y no militares-- en sus actitudes.1 50
Gmez podr, entonces, sealar que . . . est de .ms el General en
Jefe, desde el momento en que le es imposible movilizar al Ejrcitd
:i su m<:Jndo - como es tambin intil comti;nar y estudiar planes que
;us suba.lternos en vez de ayudar a ejecutar, por el contrario los para-
lizan y trastornan. 1 r. 1
-
Espaa haba perdido la guerra. Pero en Cuba se estaba perdiendo
In revolucin . No ya en su alcance mas radical _:.martiano-- que

HG . Ver Anexo 2.
i. ;. Souzo, Mximo Gme:r: ... ; pp. 121-41. En quince meses (de enero 1897
J 0
1 o~r31 ~ 898!, los tropas de Gmez s ufrieron solamente 28 muertos y 80 heridos
0
En cambio, en el propio o o 97, Sogosto haba manifestado: Lo guerra
1; ~ubo nos cuesto cien soldados dia rios que mueren olli (p. 128) . El propio Gmez
de ~n~eo en estos trmi.nos: e Espaa no est en condiciones de enviar al sustituto
lns e er 200 0 00 hombres ms y cien millones de pe.sos poro prolongarlo dos aos
-~1~ecubonos pu~den resistir todo e l-.tiempo que quieran. Digo lo Ud. o gritos . . .
lp. 1291 . nemas el tiempo por nuestro. A Espaa le toco opogor lo hoguera . . . >
u a M .
. ximo Gmez, Diario p 3 30
tt o /
lbicf, p. 332
llo
Rafael Ma e - .
:t; ~VIII , enero d~~ ~n1zores; Diario de Operaciones; Boletn del Archivo Nacional,
.iaa M . - rcrem re 1949, ~a Habano; pp. 133, 135, 139 y otros.
i><uno Grne D' . .
z, '" .. .;
p. 358.
66 fue frustrado desde 1895 por lo propio muerte extemporneo de Mart,
y por los diferentes circunstancias y posibilidades de los hombres
que lo continan como sus lderes naturales en relacin. con uno
e ve ntual radicalizacin extremo de lo revolucin. Sino incluso como
revolucin de uno potencial burguesa nocional que, polticamente
nacionalista, buscara sus propios formas de desarrollo capitalista
-pero que fue perdiendo sus posiciones durante lo guerra al com-
batir y reprimir los elementos ms populares que podan, de alguno
formo, significar lo in1posicin de futuros concesiones.
Los alternativos que la coyuntura cubano planteaba a los hombres
del Consejo de Gobierno - a esta potencia l burguesa nacional qe
constitua el elemento civil de lo revolucin, y uno porte considerobJe
de su mondo militar- se movan solamente entre dos extremos: o ro-
ditolizocin y concesiones de alcance no determinable hoy, o neutro-
lizocin y absorcin por porte de los factores -internos .y externos-=--
~ue haban llegado o cuajar durante el transcurso del desarrollo
neocolonial cubano. La guerra que yo ahora llegaba o su fin haba,
sin embargo, eliminado -en manos de lo direccin civil de lo revo-
lucin- la primero alternativa u opcin.
Hoy diferencias notables entre los hombres que pueden, desde el
Gobierno de lo revolucin, plantear para lo poca de repblica lo
entrego de parcelas de tierra o coda soldado, clase y oficial del Ejr-
cito LibertadorJ.:;z y o cado recluto espaol que se pose al lodo de
Cubo '"3 , y el grupo de aquello misma clase social que basa su aco-
modado subsistencia y su supervivencia como tal en lo estructuro
lotifundiario de lo propiedad de lo tierra y en lo fuerza de trabajo
mximomente explotado de los mismos que componen, en su mayo-
ra, la tropo del 'Ejrcito Libertador. Unos son - los primeros- los
que piden de Estados Unidos el reconocimiento de lo bel igerancio Y
del Gobierno, que permito acelerar el nacimiento de lo repblica
liberal por la que guerrean. Y son otros los que claman por una inter
vericin directo que detenga e impido, definitivamente, el proceso
revolucionario iniciado. Estos son -los segundos- los que han pro
ducido, hasta entonces, con el crdito, lo refaccin y lo compro nor

152 En: Correspondencia diplomtico ... , t. 5 (Washington); pp. 175-79.

lC3 Recopila cin de leyes, regla mentos, de<retos y dem. s disposiciones dict':'
por el Consejo de Gobierno de lo Re pblica de Cuba, t. I; Amrico, S; Figuernt~
Ed.; New York, 1899; p. 49. Lo proposicin es hecho por el Canciller Jo~~ Cleme 1a:
Vivonco teniendo como nico punto de miro, el beneficio de lo Revoluc1on ~oy: 11
prosperidad de lo Repblica moona, y es aprobado por unanimidad (ver: ,.et
las Asombleos ., t. 1, pp. l 06-07.)
teamericanos del azcar que producen, y han llegado al desarrollo 67
que Qhora ostentan con lo compra -tambin norteamericana-
de los ms modernos medios de produccin.
Y la conjugacin natural de los intereses de este ltimo grupo de
lo burguesa cubana - la burguesa criollo y espaola productora
de azcar para lo exportacin- can los intereses que desde Was-
hington contemplan, y preparan decisiones sobre Cuba, es la que
hobr de condicionar - si bien con la indecisin de los primeros pa-
sos por una ruta recin estrenado:....- la no viabilidad de uno rev9lu-
cin nacionalista cubana, y la oficializacin neocolonial de las estruc-
turas y la sociedad cubanas. La burguesa azucarera cubana . enri-
quecida y consolidado en su hegemona durante la guerra de 1868
a 1878- se hqba agrupado, a las pocas semanas del Zanjn, en el
Portido Liberal, despu' s Autonomista.
Demasiado avisada por Ja quema de ingenios y caaverales en las
regiones central y oriental, paga gustosa el precio de la s ubordina-
cin poltica a cambio de la conservacin de su predominio econ-
mico colonial. Sus vinculaciones -que ya hemos visto- son funda-
mentalmente norteamericanos, y no espaolas. Sus reclamaciones
pueden reducirse a un programa de reformas no estructurales que
elimine los trabas metropolitanos para con su produccin y su m~r
cado principal, y que quedan reducidas a tres puntos fundamentales:
reforma a rancelaria y celebracin d~ tratados comerciales con Otras
naciones>; extensin a Cuba de las libertode:; constitucionales puestos
en vigor en Espaa, y regulacin de la fuerza de trabajo existente
en lo colonia cubona.~M Alrededor de estos puntos pueden unirse pro-
ductores tonto cubanos como espaoles - y de hecho se agrupan.
indistintamente en el Partido Autonomista.16 G

Ver el Progroma clel Porticfo Liberot Autonoina en: Hortensia Pichordo;

?9<11
6
mentos poro lo Historio de Cuba. poca colonial; Ed. Universitario, La Habano,
rtO 5, PP. 419-22. Ver tambin: Mario Guirol Moreno; Autonomismo; Humanismo,
'. 5 3 -54, 1959, Lo Hobono; pp. 55-56.
l~C A
obog d unque ent re los principales dirigentes autonomistas algunos son solamente
Gibe~ os con. bufetes al servicio de firmas azucareros -como el coso de Eliseo
corer: Y su rmportonte bufete matancero- , otros son miembros de fam il ias ozu-
queras n~~ 501"!en_te habaneros 1Bernol, Esteban, Montolvo, Crdenos) ; son bon-
Zoldo 0 obles 1nt1momente vinculados al capital financiero norteamericano, como
Costr~ P:n .P<>sedores, ellos mismos, de ingenios y centrales. Rafael Fernndez de
dir@Cti~o dele~mri_ o, POSee e l ingenio Loteria, en Lo Habano. Pertenece o lo junto
Yes Gobernadoortido Autonomista, ha sido electo diputodo o los cortes de Madrid,
dtt Circulo d rHde Lo Habano durante el rgimen autonmico. Es, adems, presidente
de lo Metr6,:i1. Ece~~odos, Y ha desempeado comisiones de ste ante el gobierno
'
'- mr Terry pertenece igualmente o lo junto d irectivo, y ho sido
68 Hoy tambin -,.desde luego- a parti r del Zan jn, un partido espa-
ol e integrista que agrupa, alrededor de lo frmula de asimilacin
'l'aciona l y posible, o los peninsula res -y t ambin a los criollos-
<euyo gestin productiva o comercial se vinculo fundamentalmente con
s u met rpoli y se baso en gran medido precisamente en el usufructo
y dominio del aparato de gobierno colonial. Su programtica se
centro alrededor del ~<cabotaje con la Pennsula. Y fue este partido
- Unin Constitucional-, sin haberlo sido nunca oficialmente, el
pa rtido de gobierno en la colonia y el benef iciario de las prebendas
y cargos del hipertrofiodo aparato burocrtico colonial.1 5 6
No es necesario analizar siquiera 1os mecanismos de reforma plan-
teados por la Metrpoli en los distintos momentos de lo pol tico
pen insular: a las modificaciones propuestos desde 'Espaa por Mauro
en 1893, responde en Cubo el desgajomiento de un nuevo grupo de
lo burguesa productora poro la exportac in; que abandonando el
conservadurismo de Unin Constituc ional dar origen al Partido
Reformista. Los suyas se mezclan, con escasos diferencias de mati-
ces y siempre dentro del morco comn de la unidad nacional con
Espa'o, a los aspiraciones tambin reformistas del Partido Auto-
non1ista.1'1 Los propios voceros de este ltimo han reconocido siem.-
pre que los reformistas alientan lo nobilsima aspiracin de esta-
blecer inmortal armonio de ideos, sentimientos e intereses entre
todos los elementos nocionales que constituyen esto poblacin; ante
los personas de sus jefes, por todo esto sociedad respetados, y ante lo

diputado a cortes. Es hijo de Toms Terry, comerciante y productor azucarero de

Cienfuegos cuyo origen en lo tercera dcada del s iglo se vinculo a lo poderosa firmo
importadora neoyorquina de Moses Toylor. En 1880, los libros de contobilid;id .de
los- Terry reportan un capital de $13.000,000, de los cuales $9.300,000. eston in-
vertidos en valores y acciones extranjeros, casi exclusivamente norteamericanos. Al
morir en 1889, su padre deja uno herencia ascendente a $20. 700,000. Adems de l?s
mencionados, son dueos de ingenios los s-iguientes miembros de la alto jeror~wo
autonomista: Jos Mora G lvez, Gonzalo y .los Silverio Jorrn, Antonio Go"'.'" ,Y
Nicols Azcrote. !Ver, entre otros: Adolfo Doltero; Culturd. Cuba no ( Lo Prov(;"1
de Matanzas y su evoluc i n 1; Seoa ne y Fdez. , Lo Hobo no, 1919; Roimundo
brero; Cubo y sus jlleccs; Levytype, Filadelfio, 1891; Pedro E.. de Tbar Y ~.5 ,
de Olmedo; Los seg undas co rtes de lo Restauracin ; sembl'on:a:os porlarnent~flOlc
Congreso de los diputados, Madrid, 1879; Rolond T. Ely; Cuando rc:inobo s u. rn~1e~~
'-' a:ceor; Ed. Sudoniericono, Bs.As., 1963; Jorge !borro, ldeolo910 mamb1so, 1
cuyo, Lo Hobano, 1967) .
1
l r.GVer, par ejemplo: Rafael Fernndez de Costra; Poro la Historia de Cuba, t.
Lo Propagando Literario, Lo Hobo na, 1899; p. 397.
0 ~:l
is Ver el Programo del Partido Espaol llomodo Reformista (Octubre 3 '.l
18931 e n: Jos l. Rodrguez, op, cit.; pp. 461-63.
conducta de sus afiliados, por todo el mundo c_o nocido, hay que des- 69
cubrirse con respeto. Y del mismo modo han so.stenido que si en
este pos ha de seguir existiendo un pueblo:fundamentalmente culto
y una sociedad esencialmente espaolo, los reformistas son llamados a .
actuar en nuestra viaa pblico, como supremos .depositados de las
trodicio nes nocionales, poro fundar con nosotros., los autonomistas,
depositarios legtimos de las tradiciones locales, el equilibrio cubano
en que necesariamente han de descansar, paro que queden consoli-
dados y seon duraderas, lo poz de los espritus y, las bases de nuestro
orden general .1 Gs
Lo burguesa criollo y espaola que produce azcar para lo exporta-
cin es -en cuanto clase- hegemnica en-la colonia cubana. De la
accin comn de. los dos partidos originarios en lo que se .conoci con
el nombre de movimiento econ6mico, se logra en 1,891 la firma de un
convenio cometciol -efmero- entre Espaa y los Estados Unidos.
Es este su perodo mayor de bonanza productivo, y sus efectos se
dejan sentir d":'rante algunos aos en la produccin cubor:ia poro la
exportacin. Slo cuando en 1894 la poltica proteccionista de los
Estados Unidos responde con altos arancel.es a las condiciones comer-
cia.les sostenids por Espaa, 1a burguesa ozucorera se ver acorra-
lado y en su seno dar cabida -una vez ms en su historia de
entregas- a inquietudes y relotiva agitacin anexionistas que son
en b~ena medido, simultneamente, uno respesta o su intuicin
del peligro ya inminente de. una insurreccin. En particular, es ele-
mento reformista -mayoritariamente espaol- el que se . inclino
ahora o la. incorporacin de Cubo a los Estados Un idos,15 ante la
incierta disyuntiva de un eventual predominio criollo resultante de
lo situacin en la colonia. La burguesa cubana productora poro la
exportacin, en su conjunto, temerosa en el fondo de ser totalmente
absorbida y relegada por una raza distinta a lo nuestra, absorbente
lsicJ, poderosa. y dotada de energas y medios superiores a los nues
tros,' 00 no habr de manifestarse anexionista s"ino en los casos
que. _quede agotada y sin perspectivos de xito toda otra ~lternal
de solucin.
~ ese m~o, del Partido Autonomista han estadq salfendo todo
po de gestiones encaminados a lograr sortear las graves situaciones
tGS F
em6ndez de Castro, op. cit., t. I; p. 408.
U. Merch6n, op. cit.; PP. 70-71.
, .. G
ibergo, op. cit., t. I; p: 70.
70 que en 1894 se han planteado. En ello, no han vacilado en buscar
incluso el acuerdo con la relacin extrema del grupo intransigente
que se agrupa en el partido integrista espaol: Por qu vamos
a estar peleando siempre? Vamos a vivir en paz; vmos a estar en
armona, vamos a ver si as logramos llevar a lo conciencio de unos y
otros, que en Cubo ellos sin nosotros no valen nada, y nosotros sin
ellos no servimos poro mucho: que debemos unirnos en cuanto tienda
o recabar del gobierno medidos beneficiosos para nuestros industrias,
que vengan a dc;ir vida al comercio, fomentar el bienestar y el porvenir
de esta tierra, o que con decidido empeo aspiro el partido autono-
mista .161
Al mismo tiempo - y esta vez o travs del. Crculo de Hocendodos-
los dueos de lo tierra y poseedores de lo principal industria del
pas~, que no pueden aceptar. hacerse merecedores de la miseria, el
descrdito, la ruino y el _desprecio que nos amenazo, al desaparecer
entre nuestros monos lo industrio azucarera, estn considerando 1as
posibilidades. de que se aplace la molienda hasta que las Cortes
resuelvan favorablemente sobre los reclamaciones, de modo que
si s denegado en. lo absoluto todo lo pedido, se suspendo indefini-
damente lo zofra y se poro! icen todas las faenas agrcolas e indus-
triales, se declare el boycot o todos los productos y procedencias
peninsulares ... y se resisto pasivamente al cobro ::le todas las con-
tribuciones.162

Pero lo burguesa productora para lo exportacin est, adems,,.

consciente del' lugar que ocupa dentro de la organizacin social de
lo colonia cubano, y entre sus postulados o premisa~ vitales tiene
inevitable vigencia lo necesaria exclusin de toda aspiracin inde-
pendentista o republicana.
Es necesor!o sealar aqu el antagonismo excluyente que existe entre
lo revolucin que Mort propugno y est o punto de desencadenar en
la colonia, y los intereses fundamentales de lo burguesa cubano
productora paro la exportacin. Incluso en los modalidades ms
generales en que ella puede ser planteada. dentro de los limitaciones
que .los dcadas de seudorrepubliconismo imponen a todo reestruc-
turacin o reforma en los naciones ya constituidos de la Amrico
Latina, (y aun prescindiendo de los seguridades de un definido carc-
.
161 Fernndez de Castro, op', cit.; t. 1; PP. 347-48.
182 lbld, pp. 349-50.
ter reivindicativo, poro los clases ms explotados, en lo repblica 71
cuqono que ha de surgir), los puntos ms elementales de los trans-
formaciones que Mortf ha anticipado conllevan uno imposibilidad
genrica de aceptacin poro lo burgues.o azucarera cubano.
No hoy conjugacin posible de intereses y aspiraciones entre lo condi-
cin terrateniente y. latifundista de los azucareros de Cubo, y uno
reformo agrario que, adems de poner en peligro o eliminar definiti-
voment el latifundio. caero, dejara sin mono de obro -ni ms
baroto, ni ms coro- o lo produccin cubana paro lo exportacin.
No hoy conjugacin posible entre una orientacin hacia uno eventual
industrializacin del pas -mediante un proteccionismo yo medi-
tado y aceptado-, y la consiguiente eliminacin de uno recipro-
cidad por la que desde dcadas atrs lucha y que ya temporalmente
ha logrado implantar esa burguesa azucarera y ese comercio de
exportacin e importacin que le es satlite: ambos han conocido
demasiado recientemente y o muy alto precio la intransigencia aran-
celaria de los Estados Unidos y lo supresin del McKinley Bill en
1894. Ni lo hoy entre. una diversificacin agrcola.y de lo produccin
general nacional, y la hegemona productora -y rioturolmente polf-
t ico-- de lo estructura que produce az car para lo 'exportacin. Ni
entre uno internacionalizacin o universalizacin del comercio -en-
tre el comercio inteligente y multinacional propugnado por Mart-
y la dependecia o, mejor, pertenen'cio, respecto al mercado que ab-
sorbe la casi totalidad de lo produccin cubano, a cuyo servicio y eri
funcin del cual ha surgido, ha crecido y se ha desorrollodo, desde
los aos yo lejanas de la revolucin haitiana del XVII 1, lo produccin
azucarero amenazada ahora por la revolucin.
Aun sin lo certeza --o con lo sola intuicin de ello, es suficiente lo
amenaza de destruccin militar del enclave norteamericano en Cuba
-prescindiendo incluso de la prdida necesariamente consiguiente
del predomihio poltico interno, ms o menos ejercible si se men-
digo y se logro algunos pocos concesiones espaolas, de esta bur-
guesa cubana. productora
. poro la exportacin.
Poro el autonomista - y los diferencias con ~I resto de lo clase son
slo diferencias de matices en el alcance y autoctona de los refor-
mas-. no es una Repblica independiente el mejor gobierno que
i:iueda tener Cuba, porque lo profunda revolucin social que ha
de seguir o lo emancipacin, si ocurre ahora, y lo revolucin poltica.
<ue habra de arrancar de cuajo los bases seculares de lo sociedad y
'
72 de su gobierno y remover todo principio tradiciona l y conservador,
no lian de traer consigo grandes peli9ros?... Qu seguridC!des t ene-
mos del porvertir? Qu garantas nos ofrecen el trastorno y convul-
siones propios 9e las grandes revoluciones:> En la forma republ
. icono,
que slo da por base al poder el sufragio, -o la espada-, acertare-
mos a mantener lo paz, la seguridad y .la libertad, - sin. los cual"'
se agota la rjqueza ... ?>tes
No hoy, entonces, elemento posible de contacto entre el indeper.
dentismo republicano cubOr\O y los productores poro lo exportacin
de lo neocolono: hoy conciencio de la vinculacin entre lo insu-
rreccin ~ue afecta necesariamente lo realizacin de uno o ms
zofras-; la revolucin que revert ira el orden y los bases vigentes
de la sociedod, y la repblica amenazadora y agotadora de los ri
quezas. Y ni aun la coyuntura poltica de lo Metrpoli -desfavorable
otra vez o Cuba- logra acercar al autonomismo a uno postura de
dignidad nacional. 10 1 Por el contrario, en cuanto llega de la Pe~n
~u la alguna flaco posibilidad de mejora, inicien trabajos dirigid01
a realzar su valor, bojo el ter:nor de que el descontento que ntre lo!
liberales de Cuba habp causado lo supresin de la Diputacin nsula
electiva, alentara y favo reciera al separatismo en los piones revolu
cionarios de que se advertan repetidas seales. 1.;
Ero en aquellos das mayor que nunca la preocupacin por la con
servacin de la riqueza, despus de una desgraciadsimo zafra y en
medio de otra que nci haba de ser mejor. El 24 de febrero irrumpe
en el rej.ugo poltico de la burguesa azucarera cubana e interrumpe
sus estudiados movimientos qe cautelosamente perfeccionan y re-
tuerzan su predominio poltico colonial, y Cuando se haba dado

1G 3 Gibergo, op. cit., t. 4; pp. 57-58.

'"' Es necesario hacer resaltar - y de ello quedo constancia en Mortf, 'Juan
Guolberto Gmez y otros figuras revolucionarios de lo poca- que. lo base del auto
mismo fue entre 1878 y 1895 sealadamente popular, aunque su po:>iitica _nP
sufriera en ningn momento variaciones notables. En l encontr canalizacin lo in-
quietud independentista y el aescontento revolucionario del perodo, mientras permone
cieroh eclipsadas las posibilidades de insurreccin. Su acusacin interesado Y sUS
denuncios y censuras o lo poltica colonial" de Espaa en Cuba fueron --ounqu~ ve;
gonzontes -un nico vehiculo de agitacin que contribuy o preparar el comino el
lo insurreccin del 24 de febrero. Su maso, opt por lo crtico de las armas .Y io
a utonomismo qued sin base popular de apoyo. Patrio y Porvenir publico~ en 1un
de 1895 que lo comarco de Holgun puso o los rdenes de Moceo cuatro mil bfl~"'::
todos autonomistas. (ver: Merchn, op. cit.; p. 33). Hubo tambin coros de. rgll
di rigentes :-sobre todo provinciales-- que posaron al bando de la Insurreccin.
io; Giberga, op. cit., t . 3; p. 177.
el ms importante paso y alboreaban nuevas instituciones y nueva 73
poltica ... cruzbanse en nuestro camino unos pocos:..106
El mon:iento es verdaderamente riesgoso para la burguesa azucarera
cubana, y paro muchos a quienes la estructura productora para la
exportacin no excluye en trminos absolutos, o permite an medrar
a su sombra. Locos, locos, llamaba la opinin general a los separa-
tistas; cuya aventura, si pudiere prosperar, --que no prosperara-,
no resolvera ninguno de los problemas pendientes y planteara otros
nuevos ms arduos y peligrosos. Hasta muchs que eran cbnocida-
n1ente separatistas acogieron con disgusto lo disparatada infentona,
porque la juzgaban inoportuna, y porque en los elementos que la
iniciaron no encontraban garantas, sino. amenazas para el porvenir.
Slo la vieron con simpata, -fu~ra de sus autores- irreductibles
separatistas, dominados por la pasin, y los que tenan irrecusables
compromisos o avasalladoras impaciencias. De ah que no slo_ los
partidos peninsulares~ sino el cubno, el autonomista, desde el. pri-
mer mo,ment.o se pusieran al frente de la insurreccin y al lado de
Espaa.:.161
De inmediato -naturalmente Espaa era Ja primera esperanza
de una clase que es, por definicin, antinocional. Y de inmediato,
tambin, parece que an pueden concebirse algunas espernzas. El
26 de febrero de 1895, cuando an no han tenido lugar todos los
levanton1ientos locales que van a suceder, el Cnsul General de los
Estados Unidos en Cuba informa a su gobierno que ef movimiento
Insurrecciona! que ha dado origen o los medidos del Capitn Gene-
raf'cs parece limitado a un nmero muy corto de personas, como se
ha demostrado por la pronta accin de los tres partidos polticos que
existen en la isl.a, que comprenden lo mayor parte de la p0blacin
de sto, y representan. r~almente la tot91idad de los intereses agr-
colas, ind':'strlales y comerciales, y adems las clases profesionales,
aunque no puede negarse que la pobreza que se sufre, producida
por , efecto del errneo sistema eco~mico que hace tiempo est
Q t

qur establecido, ha trado un gran descontento entre las clases traba-

1
~ lbid, p. 179.
117 .lb"d
1 I pp,. 180- 181 .
118 s
nio que e
f
r~ ere al cnsul yanqui al cBondo del Gobernador General de la colo-
cito cor!~ ~o Isla bajo lo llamada Ley de Orden Pblico de abril 23 de 1870. Lo
~ Unid~ eCal documento No. 224 de la C6mora de Representantes de los
' ongreso 549, Sesin 1~, pn. 13-15, y es tomada de: Jos Ignacio
74 jadoras, desde que las principales producciones d e la isla que son
exportables, como el azcar y el tabaco, han bajado de preco. El
efecto que .esto ha producido en los jornales, hacindolos menores
y precarios, se ha agravado por el hecho de que las provisiones ms
importantes y la ropa han subido mucho en precio, colocndose
fuero de toda proporcin con el valor del trabajo.
Las implicaciones necesarios que conlleva la estructura -la secuelo
de consecuencias econmicas para el conjunto de la so ciedad-, y a
los que hoce inevitable referencia el representante yanqui,, no son
desde luego los que mueven con unanimidad y urgencia en busca de
.fa proteccin metropolitana a los tres partidos polticos que represen-
tan y agrupan a la nica burguesa a que da origen el ordenamiento
econmico de la colonia. Se trata d~ una clase - o ms precisamente,
de una modalidad especfica de una clase- cuya funcin productora
hace excluir por razc>nes de subsistencia toda posible afectacin
verdaderamente reformista del orden social establecido. En aras de
sus intereSE'lS econmicos vienen dadas sus restricciones de carcter
poltico, y paro ella Cuba no necesita ser independiente para tener
un gobierno representativo y responsable; para que sus hijos e jerzan
' .
las funciones pblicos y gocen de la au~oridad, consideracin y me-
dios que ellas proporcionan; para que el Arancel se forme segn
demanden los intereses cubanos, y se abaraten la vida y la produc-
cin, y florezca de nuevo la abatida industria! Todo esto es posible
dentro de la unidad nacional :169 todo esto y otros bienes que no
podra asegurar a Cuba su independencia !:110 Para. ellos se trata
exclusivomen,t e -y as es reconocido- de una reafirmacin y un
mejoramiento de la estructura vigente; de un mayor acceso a su
usufructo.
Ahora, les amenaza el peligro de una significante reversin social,
ya que promovieron el nuevo alzamiento emigrados, divorciados de
una larga ausencia. . . de los sentimientos, los afanes y los intereses
de Cuba; y formaron su cor.ta hueste, adems de antiguos insurrec-
tos, -entre los cuales no todos tenan importancia y notoriedadi
-jvenes irreflexivos y gentes de las infedores clases sociales y el"
su mayora de color, sin ~entar, por su insignificancia, un puadc
de bandoleros: -cortejo obligado de toda perturbacin.171 Sus PoS

169 Se refiere, desde luego, o lo unidad nocional coh Espaa.

170 Gibergo, op. cit., t. 3; pp. 199-200.
171 lbid, p. 179:
ciones se tambaleon a nte esa aventura iniciada de fuera adentro, 75
desenvuelta d abajo arriba y fatalmente obligada a valerse de los
medios ms violentos, a ensangrentar ta t ierra, a destruir lo propie-
dad y asolar el pas. De ah que est desde su propio inicio exclui-
do una solidaridad que no ho existido, no existe, ni puede existir
jams, entre el Partido Autonomista Y aquellos que han atentado,
en primer trmino, contra .ro vida, el prestigio, el decoro y la auto-
ridad de nuestra agrupacin, sin otro n~sul todo positivo, hasta ohor(l,
que el entronizamiento de lo reaccin, lo amenaza de las 1ibertodes
pblicas y el quebranto evidente de todos los intereses morales y
materiales del pas. 172 En. el intento impotente de conjurarla o que
se reduce el manifiesto condenatorio que lanza el Partido Autono-
mista en marzo 4,. q.u eda plasmada lo no por justificada menos im-
pdica repulsin por aquellos que vienen a arruinar la tierra y a
nublar lo perspectiva de nuestros destinos con horribles espectros:
la miseria, la anarqua y la barbarie ..173
Pero cuando en realidad se pone de man ifiesto el carcter ontina-
cional de las actitudes polticos de la urguesa exportadora cubana
es cuando lo Invasin que dirigen Gmez y Maceo entra, en vsperas
del nuevo ao de l 896, en los lmites de la provincia de La Habana
-dejando
.
atrs,. en poco ms de dos meses, un rastro humeante de
caavera les e ingenios intencionadamente destrozados, al que se en-
frenta por primera vez la regin de Occidente- , y par.ecen amena-
zar irremediablemente la capital de la colonia. Autonomistas, refor-
n1istas y conservadores integristas se agrupan esta vez en manifes-
tacin callejero de apoyo incondicional a la Metrpoli -antes de
quedar integrados ms tarde en una Junto Nocional de Defensa ...
de la condicin colonial. 174

.r2 Fernndez de Castro, op. cit., t. I; pp. 352-53 .

.73
En: Guiro l Moreno, op. cit.; p. 64.
174
Merecen ser reproducidas aqu, por increblemente reveladoras de lo miseria
poltico y moral de lo burguesa cubano .productora para lo explotacin, los palabras
de Quienes fueron entonces sus representantes y habran de participar 5 aos ms
tarde en lo Convencin constituyente que sent los bases .ele .lo flamante repblica
d~ Cuba, y que s-e mantendrn --durante muy largos aos- como figuras muy prin-
cipales y preponderantes de la poltico interno de lo neocolonio cubano: Sigui o
~ mo.nifesto~in una hermoso esp~ronzo. Los rebel?es haban ret!ocedido h~cio el
te. 1Se retiraban! Pero no se retiraban, no: fue simulado lo retirado; y mientras
~ ello c~nfibomos, desandando rpidamente el. comino hecho, entraron el primer
0 del ano en lo provincia de Lo Habano: y con marchas de pasmoso rapidez; sin
e~contror apenas resistencia; reclutando fuer.zas en la gente de lo comarco que reco-
~non, . cual Yo haban hecho en Maton.zos; ocupando poblaciones que no se defendan;
ecog1endo en ellas las armas que los voluntarios entregaban; e incendiando los cao-
76 La unin de todos las derechos, lo sustitucin del gobernador coloriial
y lo inauguracin 'del rgimen de represin extremo de Valeriana
Weyler, son incapaces ya de contener los fuerzas desatados por lo
Invasin. No es ya de uno Espaa derrotada -aunque todava no
vencida-- de donde puede venir la supervivencia final del orden so-
cial 'ahora condenado. Por otra porte, aunque la invasin fuera dete-
nida, aunque retrocediera y pudie ra ser rechazado, slo una muy
peq'ueo parte de las coas podran molerse yo: y en efecto, lo
zofra de 1895-96 slo puede alcanzar 2,25.000 toneladas, frente a
1.004,000 de lo zofra anterior. 17s La solucin debe ser definitiva, y
debe garantizar ampliamente las seguridades de evitacin de una
eventualidad simi lor.
Otro, y no espaola, es lo pertenencia econmico y moral -lo ver-
dadera metrpoli y lo patrio real de lo burguesa azucarero cubano.17&
A ello recurre ahora. Y desde arribo, ante lo visin de una exclu-
sin inaceptable pero .definitivo, y yo sufrido el dao temporal de
una zofra, lo burguesa cubano productora poro lo .exportacin en-
tiende que , una vez causado era preferible una solucin que paro
s i e1'.Ylpr~ resolviera ya la cuestin cubana, y decide apl icar todos
nuestros esfuerzos... o que de la independencia resulte un buen
gobie rno: el patriotismo comn remover los grmenes de pertur-
bacin y de desorden: arruinados yo, a falta de una riqueza que nos
ser . difcil reconstruir, den1os ci nuestros hijos libertad poro ,que la
reconstruyan en el porvenir: pe;o acabemos de una vez! 177 Si lo

veroles, llegaron a los pue rtas mismas de la Capital de la Isla; y mi entras Moceo
estableca su cuartel general en Hoyo Colorado, ocompobo Mximo Gmez en Por-
tugolette y Santo Amelio y enviaba sus avanzada s hasta el Cotorro.
Decaye ron entonces en Lo Hobo no los nimos: a lo sorp resa so uni lo a larmo.
Poro lo gente habane ro, haba sido hasta entonces como un sueo lo insurreccin;
pero el sueo de repente haba tomado cuerpo; y cuantos scguan1os lo causo nocional
nos considerbamos en presencio de un verdadero desastre. Los ms lo ve on shi
fuerzo en lo voluntad poro oponerse o l, como ven venir el royo y e l huracn. Sel'l'
tose lo impresin de que aquello era inevitable; de que haba de suceder; y porecd.
imposihle que no se hubiera p"evisto: y como a nte los fenmenos naturales, de que.
no puede el hombre defenderse, lo esperanza que o los ms alentaba ero lo de qu:
lo tempestad no arreciase y no tardase en posar. (Gibergo, op. cit., t. 3; pp. 228-29.),'

11G Ramiro Guerra, A:: ttCC!' y poblacin .. . ; p. 262.

11G Es --<:orno su produccin- uno clase desti nado o lo exportacin. Tambin '
entonces los vapores solfon atestados de familias fugitivos de lo burguesa ozv-.
care ro cubano, con destino o su lugar real de pertenencia : los Estados Unidos. To~
bin entonces, el alzamiento revolucionario haba definido y empujado a tos cubon?s;
segn sus circunstonciqs, yo al monte, yo al extranjero:. (ve r: Gibergo, op. c:it.~
t. 3; p. 242) , . .
revolucin ero un hecho irreversible, haba que apropiarse lo rvo- '17
lucin.
La fuerza de apoyo, desde luego, no puede venir de dentro: dentro
estn los que han insurgido en bustci de una revolucin -aquellos
a los que hoy, precisamente, que neutralizar. H.oy incorporaciones
individuoles a.1 campo de 'la Revolucin, y se inicia una cooperacin
y una vinculacin econmica estables con el Consejo de Gobierno.
Pero la situacin y la decisin de los clases hasta entonces exclui-
dos no permite perspecti'vas de uno detencin rpido del proceso
d revol.ucin.
En juni_o del 1896 se concretan para la burguesa cubana los gestio-
nes que yo antes han iniciado con los representantes yanquis en la
colonia. A travs del cnsul Fitzhugh Lee; y con el apoyo de ste,
ochenta y seis. m!embros de la alta burguesa cubano118 se dirigen con-
fidencialmente al Presidente norteamericano Cleveland en extensa
corto que explico y justifica lo solicitud urgente que es su contenido
central: uno intervenc;:in norteamercana que conduzc~ a la deten-
cin inmediata de la insurreccin.
.
Dos meses antes -y consecuentes con su poltica respecto a Cuba,
que veremos ms adelante- el Secretorio de Estado Y.:Jnqui haba
enviado l:Jna noto al Ministro spaol en Washington en lo que
plonteabcr las preocupociones .norteamericanas respecto a Cuba, i
ensayaba lci consecucin de la mismo solucin largo t iempo sstenida
por la burguesa azucarera cubana: la autonoma. Debe temerse
que ms tarde o ms tempranq Espaa se encuentre en la impo-
sibilidad de continuar la lucha y tenga que abandonar lo isla. o lo
heterognea combinacin de elementos y razas como actualmente-
se encuentran en armas contra ella. Esta terminacin del conflicto
no puede ser mirada, aun por el ms fiel amigo de Cubo y por e!:
rns entusiasta abogado del gobierno popular, sino con los ms gra-
~es recelos. Hoy poderossimas razones poro temer que si Espoa.
se retirase de la l_sla desaparecera enseguida el nico vnculo de
.1nin que existe entre las diferentes facc iones de los insurrectos,.
177
lbid, p. 237.
its Son, fundomntolmente: productores azucareros, comerciantes' exportadores,
olm~cenistas, banqueros, propietarios y p(ofesionales. Alegan contar o:con un nmer~
considerable de personas de todos los clases y posiciones sociales que aprueban todo
ri'.:nto llevamos dicho, aunque no todos estampen su fi rmo al pie de este docu-
c endto~. El cnsul Lee los presenta como efes cub,onos eruditos, cultos y ricos de estO!
111
od~ . VP.r la relacin de comunicantes en -Ane.xo 1.
7_8 que sobrevendra uno guerra de rozos, tonto ms sanguinario, cuan-
. to son mayores lo disciplino y lo experiencia adquiridos durante lo
insurreccin ... Lo situo~in qs descrito es de lo mayor impor-
tol"lcia poro el pueblo de los Estados Unidos ... El inters de los
Estados Unidps en la situacin de Cubo, cede slo en importancia
al .i nters de Espaa, y ha inducido o personas prudentes y honradas
o insistir en que. una intervencin paro terminar este conflicto es el
c;leber inmediato e i111perotivo de los Estados Unidos. No me pro-
pongo considerar ahora si los condiciones actuoles justificaran o
no la referida intervencin .. . Lo que . los Estados Unidos desean,
si puede indicarse el modo, es cooperar con Espaa para lo inmedia-
to pacificacin de lo Isla, conforme a. un plan que, dejando o Espa-
a sus derechos de soberana, asegure al mismo tiempo para el pue-
blo de la Isla, el goce de todos los derechos y poderes de Gobierno
;propio local que puedo razonablemente pedir.1 70 Espaa hizo odos
:sordos o lo gestin, y lo respuesta norteamericana o su fracaso fue
.entonces la mayor persecusin de las expediciones y actividades de
Jos emigrantes cubanos en los Estados Unidos.180
Pero, por su parte, la guerra cubana avanzaba firme. En junio 12,
Moceo poda opinar que los americen.os y los espa oles podrn con-
certar los pactos que quieran, pero cubo es libre dentro de breve
trmino y puede rerse de negociaciones que no favorezcan su emon-
cipacin.181 Y era ese, precisamente, el motivo que desencadenaba
ahora lo gestin urgente de intervencin norteamericana elimina-
da la posibilidad de entendimiento con Espaa.
Era ese, precisamente, el motivo que impulsaba a lo burguesa azu-
.corera cubana a dirigirse y a apelar al Primer Magistrado de la
:nacin americana... porque. sabemos que el futuro destino de nues-
tro pueblo habr de decidirse en breve plazo, y, tambin, porque con-
sideromos que ese destino se hallo en vuestras manos. Es Ud. .el
rbitro cuya favorable decisin esperamos,taz en su imperioso inte-
rs por dar una solucin rpida, radical y americana. Los ltimos
rumores (ciertos o falsos) de que est pendiente un acuerdo con el

110 Citado en: Jos l. Rodrguez, op. cit.; pp. 304- 14.
180 Jos A Portuondo, El pensamiento vivo ... ; p. 92.
181 Loe. cit.
18% Esto y los siguentes citos del docum.ento mencionado e! tomados de : RollD
. de Leuchsenring, Lo Guerra llbertadarcr .. ; pp. 151 -64.
 .
Gobierno espaol, nos imponen el deber de apelar a aqul de cuyas 79
manos parece depender nuestro porvenir, y de ofrecerle nuestra mo-
desta opinin respecto de esta lucha y de su solucin. Se dirigen
directamente al presidente norteamericano porque los insurrectos
cubanos tienen ya en los Estados Unidos representantes suyos que
pueden declarar sus opiniones y deseos. Espaa tambin tiene los
suyos. Pero nosotros no tenemos ninguno .. Ellos son .aquellos que
han visto sus fortunas as destruidos. Y pueden asegurarle que
las gentes educados y ricos de Cubo (nos referimos a los cubanos
nativos y aun o qlgunos espaoles) estn en la Revolucin, y que
estn resueltos a sacrificarlo todo antes de permitir que fracase el
movimiento general contra Espaa. Estas clases, naturalmente con-
servadoras. . . resistieron al principio al movimiento . revolucionario.
:1 dominio espaol era deplorablemente malo; pero, a juicio de ellos,
~l desorden y la desolacin naturalmente consiguientes a lo guerra,
eran peores. No por amor a Espaa ... sino por temor a nuestras
propios desdichas, condenaron aquellas clases la Revolucin en sus
comienzos. Pero hoy estn persuadidos de q ue lo Revolucin las ha
envuelto en su propio destino: los ho atado, como si dij-eramos, a
ellas y o su porvenir, al carro de su fortuna .
Pero no se trota solamente de que se est jugando su destino. Se
trata, en realidad, de que lo burguesa C?zucorero cubana tiene que
sobrevivir o ese destino, y ya no puede hacerlo junto o Espaa. An
cuando abrigsemos la certidumbre de que la consecucin de la
independencia habra de traer sobre nosotros la secuela de desdi-
chos, de confl ict~s internos, de lucho ae rozos que siempre predicen
los espaoles, an as, preferiramos lo victoria de nuestros hermanos
0
l de nu~stros eternos dominadores, de nuestros amos insociables
de todo la vida. An cuando nos costara todo cuanto poseemos, lo
prdida de todo nuestro bienestar y nuestra dicho: todo, absoluta-
~ente todo, es preferible a semejante porvenir. Porque segn el
calculo de los ms eminentes espaoles, la guerra durar dos aos
rns.. Y de acuerdo con los gastos actuales, fa deuda cubana alcan-
czorbo entonces lo cantidad de cuatrocientos millones de dlares.
deu o' en t'iempos normales y con relativo prosperidad, no ero capo.z
aq ~rar su presupuesto de veinte millones. . . cmo podra pagar
nes~e> E deuda, cuyos intereses solos, a~cien.den a veint~cu~_tro millo-
fuerz n total -y contando con fa 1nev1table amphac1on de los
. Gnua~s ~epresivos- ambos cantidades haran cuarenta millones
es e gastos improductivos. Qu nocin, de slo milln y me-
80 dio de habitantes, podra, despus de arruinada, resistir semejante
carga?
Si a ello se une lo destruccin actual de las propiedades, una vez.
perdido el capital en Cuba, Espaa no podria proporcionarlo de nue-
vo, ya que ella no tiene ningno. Tampoco lo aportaran los extran-
jeros ... . . . La cargo inmenso que Espaa nos impondra, ahoga-
ra todo futura esperanzo poro Cubo. Por esta rozn, se produce el
fenmeno de que ~I propietario arruinado por los insurrectos, cuando
no se les une inmediatamente... por lo menos no se declaro ene-
migo de ellos .. . ya que a ellos va unida su nica esperanza, an
remoto, de reconstruir su posicin.
Lo e'Speronza., desde luego, ser remota -o estar de hecho exclui-
da- si no viene a darle una salido favorable al conflicto insurreccio-
nol la nica fuerza que en la coyuntura neocolonial cubana de fina-
1es del XIX puede detener el proceso de transformacin iniciado, Y.
dejar a salvo - y ello est muy ele acuerdo con sus propios intere.
ses- lo funcin productora que defiende la clase a cuyo nombr~
!iablan los firmantes del documE)nto. Pero an no ha llegado pa~
el imperial ismo norteamericano el mamen.to ms . favorable parq
intervenir.

~os das que corren son, pre.cisamente, aquellos en que el Consejo

de Gobierno de la revolucin ha abandonado a Antoni Maceo en
occidente, ha abocado o Mximo Gmez a la renuncio y ha arreme-
tido contra Jos MaCeo en Oriente. Y paralelamente con su ofensiva
hacia los dirige.lites populares de lo revolucin, los hombres que en
el!o representan una ideologa nacionalista dentro de la burguesfp
c'ubono, estn siendo permeados, desde la retaguardia de lo guerra,
por la modalidad hegemnica de Ja propia clase a que pertenecen:
en el dilema neocolonial a que su historia capitalista la ha !!evado,
se est frustrando, antes de iniciada, la solucin nacionalista bur;ue
.sa o la coyuntura cubana.
Los propios mecanismos de defensa que -:-0nte el peligro de la tr0~ .
h'iamblso y de sus jefes populares- han propugnado, contribuiran
ahora a que lo asimilacin de la revolucin por la burguesa cubano
productora poro la exportacin puedo, tambin, llegar hasta .~us
propios filos. Desde entonces data lo afluencia a lo Revolucio~,
-ya acudiendo a sus filos, yo a los trabajos de conspiracin, Y.
aportndole sus personas, o sus auxilios pecuniarios, o sus nonibres.J
--del mayor nmero de los hombres distinguidos que convirtieron 81
la disparatada~ y en sus principios por ellos rnismos condenado,
intentona de unos pocos en un movimiento importante, por gran
parte del pueblo cubano sostenido, y que le dieron un carter, uno
fuerzo y una significain que no tena. Las filas e n que haban
predominado los negros se llenaron de blancos...1 8 3
No se tr_a ta solamente, desde luego, de una incorporacin individual
determinado al campo . en cualquiera de sus frentes- de lo revo-
lucin. Se trata de la penetracin de una ideologa especfica, que
permea y da nuevos .matices a la accipn desempeado por el Gobier-
no Civil -y que no excluye, sino que por el contrario
.
~
presupone,. lle-
\

gor hasta los jefes militares ms receptivos y de actitudes polticas

menos radicales. Sin abandonar fas posiciones i('liciales de republi-
canismo liberal y nacionalismo rttode~ado, se han iniciado dentro
del Gobierno de lo revolucin las concesiones a los productores
azucareros cubanos. Y se han ampliado las excepciones o favor de
los productores azucareros, contra los que han estado, desde el prin-
cipio mismo de lo guerra, jefes militares como Mximo Gmez.18'
Aunque por acuerdo de setiembre 16 quedo prohibida en absoluto
lo realizacin de lo zofra de 1896-1897, en acuerdo del mismo da
se dispone que los dueos de fincas o sus representantes legales, en
coso de pertenecer stas a sociedades annir;nos, entregarn, corno
emprstito forzoso, en las cojas de esta Secretara de 1-iacie:,ida o
en la Tes.orera de la Delegacin Plenipotenciario en New York, la
c~ntidad a qu:e ascienda el 2 por ciento ~el valor de Jc:is fincas con
todos sus _anexidades, que devengar el 6 por cie.nto de inters
anual ... La cantidad que o cada fi.nco hoyo correspondido, deber
ser hecha efectivo antes del 30 de. noviembre prximo, y en su vir-
h,rd -sern respetados y considerados las mismos como ,propiedades
de la Repblica.'

.1\1 morcado debilitamiento ideolgico que se observo o partir de

l 896 en los de!=isiones, medidos y actuaciones de -fundamental-
mente- el Gobierno civil de la revolucin, ha contribuido en no
ooca medida la gestin como Delegado Plenipotenciorib .en Nuevo
1E3 G
ibergo, op. cit., t. 3; p. 249.
lS.; V
e r : Souzo, Mximo Gmez ... ; p. 9 l .
15C R
ecop"I d
Pectivornente.' ocion e las leyes, reglamentos, decretos ... , t. I; pp. 49 y 51, res
82 York de quien habra de ser una de los principales f iguras del futuro
neocoloniof cubano: Toms Estrada . Palmo;
Desde los primeros meses del oo, hay constancia del acercamiento
-orientado por la Delegacin neoyorquino, de lo cual depend,.._e-
entre fa delegacin cuband en Pars y poderosos productores azuca-
reros cubanos emigrados en Francia.l sc Despus de los actividades
de la burguesa azucarera en junio-julio del mismo ao, en Agosto
los azucareros cubanos en Pars condicionan su contribucin econ-
mica .a lo revolucin o la derogacin del decreto del Gobierno civil
prohibiendo los trabajos preparativos de la zofra.181 Desde el mes de
julio, Estrado Pa lma ha comenzado a aceptar cantidades a dueos de
ingenios, con la garantfa de que se fes permita hacer la zafra del
96-97. La oposicin que recibe desde Cuba -y muy en particu.lar,
de Mximo Gmez- no evita que la Delegacin contine admitien-
do fas contribuciones.188 Con el fin de fundamentar sus solicitudes
al Gobierno, ha creado un Comit d Medios y Arbitrios, cuyo primer
paso es decidir que se. permita moler bojo distintos condiciones, me-.
dionte el pago de una . cantidad fijo por soco de ozcor.189 Aunque
el Comit no logro la aceptacin en Cubo de la medido, s es dejado
o un lado fo destruccin hasta entonces practicado de ingenios y
caaverales, mediante el pago mencionado en el decreto citado. Y '
hobr cosos frecuentes de ingenios cuyo molienda es respetado en
funcin de los acuerdos de lo Delegacin en Nueva York.1 9 Los
.
186 Se trato fundamentalmente, de los hermqnos Terry, primero, y de Juan Pedro
Bar, Fernando Pons y otros, despus. Hay tambin relacin y accin conjunta con
miembros prom inentes de la directiva autonomista, como -<1dems de Emilio Terry-
Raimundo Cabrera, Gabriel' Millet y Fernando Freyre de Androde. Poco despus, los
autonomistas negaran o trataran de desvirtuar lo existencia de esos relaciones. Del
poderoso grupo de emigrados cubanos en Pars saldra el vicepresidente de Toms
Estrado Palmo - y primero de lo repblica neocoloniol-, Luis Estvez y Romero (ver:
Correspondencia diplomtica ... , t. 3, (Francia ); pp. 20, 21, 40, 50, 53 y otras;
Gibergo, op cit., f. 4; pp. 106-07, 214-15).
187 Correspondencia diplomtico ... , t. 3 (Francia); p. 42.
.1as Pnfilo D. Comacho; Estrado Palma, el go~rnante honrado; Biografas cuba-
nas no. 8; Trpico, Lo Habana, 1938 , PP. 146-47 .
.
1$9 lbid, pp. 149-50.
190 A partir de 1896 hoy un resquebrajamiento notable del principio de .prohi
bicin de moliendas y destruccin de plantaciones e ingenios, sostenido c?n firm,:
durante lo 1nvosi6n. En 1897, son frecuentes los autorizaciones o reohzardta de
de mantenimiento en las fbricas y boteyes. En diciembre, Rafael Fernn ezrero
Castro (op. cit., t . 1; p. 447) sealo entusiasmado que cyo el productor azuce ros
ha puesto en manos del comercio mllores de sacos del precioso dulce. Yani
hacendados e industriales se renen, buscan y estudian los medios de reorfi.,a- '
zar y fomentar la obro del trabajo en todos sus manifestaciones fecundos. A
vincfaciones .propugnadas por sta han tenido repercusiones r:nar- 83
cadas entre la emigracin cubana: hacia fin.al es de ao es nombrado
por Estrada Palmo, co.mo auxiliar de la .delegacin de Pars un
miembro prominente de uno fqmilia azucarero cubana, quien se
hoce cargo de los negociaciones y contact~ con los ~migrontes ms
ocaudolodos. 191 Antes de terminar el o 96, e n el mes de dicie mbre,
alrededor de lo delegacin cubano giran los azucareros cubanos de
Pars. . . y han tomado en sus manos. la recoleccin de fondos .Para
lo. revolucin: en poco ms de una semana (y despus de I muerte
de J\:'\aceo), hon recogido entre los emigrados uno suma superior o
100. 000 dl a res..i9 2
La gestin de la Delegacir:i cubana en Nuevo York ha sido particu-
lqrmente exitosa en lograr, desde muy temprano, lo desvirtuacin y
el abandono de los motivos todos que determinaron el surgimiento
y la propio existencia del Partido Revolucionarlo Cubano que se
supone representa.
El Partido Revolucionario Cubano193 ha sido ~reado por Mart -,-o par-
tir de la unin de los emigraciones _cubanas- como opa.roto orga-
nizativo destinado a hacer la guerra y lograr la reversin del orden
social implcita en el concepto martiano de Repblica. las relacio-
nes entre el PRC, to' guerra y fo repblica a fundar ha constituido
incluso una de los bases expresas .del documento que justifico su
creacin. Su tarea es, precisamente, lo que ini::lividuol"1ente ha
asumido - mientras tuvo que estar solo-- el propio Mart: fomen-.
tor la unin de todos los elementos unificables que puedan contri-
buir al triunfo rpido de la guerra y o la mayor fuerzo y eficacia
de las instituciones que despus de ello se funden, y deben ir en
germen en ella. La guerra deber ser -entonces--: .solamente la

~s del ao - y principios del98- G6me~ incrimino o los jefes militares de Occi-

ente: .. y sobre todo i los ingenios! Es un.o verguenza que los dejen . moler,
~~ando poro_ impedi rlo no se necesitan fuerzas. . . dos o tres hombres incendi<!n
m, un dio millones de arrobos de cao. Ofrezcan ascensos y recompensas a los que
fe~s ~es~yan de ese material, con el cual se. han fundido los cadens poro lo in-
~~blu (en: Souzo, Mximo G6DIJ!lZI.. ; p. J 36l. Ver tambin: Actaa de las
eos . .. , t. 3; p. 5. .
,., Co
rrespondencia diplomtica ... , t. 3 (Fronciq); pp. 81 y otros.
192 lbd
1
' PP. 86-87.
1~3 s
Morti, u:~;e 0ef.t~importante t~mo ve~, fundamentalmente: Leonardo Grin Peroltti,
Pp. 76.96 . ~ treo, Ed ..C1enc1as Soc1oles, ttistituto Cubano del Libro, Hab., 1970
1
Rodi;quez ' Lo ~da, odp. ~t., PP; 171-81, . y el yo mencionado artculo de Pedro P.
1
ea e hberac:1on nac:lonal ... , en este mismo nmero.
84 va que posibilite la fundacin ulterior del nuevo organismo social
cubano al mismo tiempo que deber contener, e iniciar en su prc-
tica, las instituciones que habrn de ser, despus, las de la Repbli-
ca. El objetivo del PRC no puede ser', como tampoco lo es el de Marf,
sino la fundacin -mediante la independencia-- de un pueblo
nuevo y de sincero democracia, copoz de vencer, por el orden del
trabajo real y el equilibrio de los fuerzas sociales, los peligros de la
libertad repentino en uno sociedad compuesto para la esclavitud.
Y su accin persigue la consecucin de una repblica que incluya a
todos los hasta entonces excluidos: la recreacin de la repblica jus-
ta y pbierta, una en el territorio, en el derecho, en el trabajo y en lo
cordialidad, levantada por todos y para 'el bien de todas:>.19
La emigracin cubana, sin embargo; ha reproducido er:i pequeas
escalas los fenmenos que en Cuba han ido encauzando los derro-
teros de la revolucin que se inicia. EJ propio Mart ha reportado,
o principios de 1895, la alegra y la burla de algunos ante la tra~
cin y detencin de la expedicin invasora de la Fernandina. Y tam-
bin en la emigracin, cla mayora de los ricos estn opuestos a I~
guerra; slo la clase P<?bre, abnegada y resuelto o la lucha, conser
vaba la fe. 1 3 Antes an, en julio de 1894, el Partido Revoluciono
rio Cubano

ha atravesado en Nueva York una crisis de caracteret
graves, y los Presidentes de los Clubs han agotado todo gnero de
esfuerzos para que esta ciudad, al igual que otros centros revoluci-
norios, respondiese al patritico llar.nado pecuniario. Las gestiones.
han sido infructuosas: c:todo se ha estrellado ante las estrecheces Y
aun miseria de nuestros obreros. o ante la falta de fe y entusiosm~
que hon maleado a miembros eficaces, ya ... por la propagando
fatal de los incrdulos, ya por desmayar la fe en los ms impacien
tes. Solamente comenzar a superarse en febrero de 1895 cua.ndo,
ya efectuado el alzamiento, el Cuerpo de Consejo de Nueva York
recurra a los tabaqueros, habindose acordado nombrar una com.1"
sin en cada una de los manufacturas de taoacos de esto localidad
para que en ellas colectasen los fondos con que. respaldar la guerra
iniciada y conducir o lo isla a los jefes de lo revolucin.1

tu Mort, op. cit., t. 1; p. 280 ( 1892).

'1D~ lbid, t. 5; p. 465' ( 1895), y Collazo, op. cit.; p. 176, respectivamente.
toe Actas del Cuerpo de Conse10 . de l'fuevo York (abnl . 1892 -ufi0 is951~J
bal'ICll
Boletn del Archivo Nacional, t. XXXIX, nos. 1-6, encro-dici~mbre 1940, Lo Ha
pp. 288 y 292.
De los tobaqueros ta'mbin haba sido -mediante la contribucin 85
permanente del l 0 % de su salario, y la donacin del da de la Pa-
trio que a Mart y a 1.a revolucin conceden_:_ el fondo can que se
haba armado la expedicin ahora pe rdida: los tabaqueros, funda-
y
mentalmente, de Cayo Hueso. De los torcedores obreros del Cayo,
que es .para Mart la yema de nuestra RepJblic.a. ~ 97
No podr ser 'yo esa; desde luego, lo Repblica 'que ha surgido frus-
trada en la guerra o partir de su propia funJacih en ~imaguay'.
En Cuba, al Ejrcito .libertador
. - cuyo organizacin
. haba 'sido abor.-
dado desde lo fundacin del PRC no como ejrcito militar si.no como
ejrcito poltico, como instrume nto armado del .Partido 198 - se inten-
to, como hemos visto, reducirlo a mero instrumentb del' excluyente
Consejo de Gobierno que aspira o la _hegemnia n la. revoh..icin. Y
fuero de Cuba., en lo emigracin, estn octuand~ desde tempr.ono
las fuerzas que habrn de conducir o la conservacin del statu quo
estructural cubano ' -y a lo segunda frustracin.
. .
Desde que Toms Estrda Pa lmo ha sido electo, por recomendacin
del Cuerpo de Cons.e jo_de Nuevo York, como._vicedelegodo del Par-
tido Revolucionario Cubano y eventua l sustituto de Mort, la octivid~d
. . ' . .
fu ndamental de la De.legacin cubana yo no se centro en 1 la prepa-
racin y envo de expediciones de guerra, sino que.; se bci.s ta funda-
mentalment en obfener del Gobierno norteamerica'no uno nterven-
c:in que conduzca al fin rpido de lo insurreccin. .
El propio Consejo de Gobierno ha i'ntentado intilmente ;ioner' la Dele-
gacin bajo su control. A sl cuarenta dfas de su constitucion, ha
enviado aI extranjero a un comisionado especial cuyas gestiones han
sido durante 6 meses invariablemente frustradas por :lo interferencia
de I~ Delegacin de Nuev York.199 En marzo de 1896, y.por la inac-
.tividad que en ese sentido demuestra la .Delegacin, ha enviado . un
nuevo comisionado con el objeto de hacer propaga'nda activa, levan-
tar.ido el .e.spri.tu patritico de las emigraciones pedir los auxilios ne-
cesarios q los Clubs-patriticos all existentes, y fomentar otros con el
f~ nico
. de obtener de ellos. fondos que han d~ emple9rse . exclusiva-
rnente en pert rechos de guerra .. . Y ha nombrado un Jefe de expe-

197 Morfi, op. cit., t. 1; p. 295 ( i 892).

ios 'Grin P'ero lto, op. cit .; p. 95.
ion Actos de los Asambleas .. . , t., 1; pp . .141-42. Ver tambin: Corresponden-
cia diplomtica .., t. 5 <Wash ington) ; p . 57.
86 diciones que suplo lo ineficacia de la .Delegacin en Nueva York,
y tome en sus manos lo atencin o la fundacin abandonada. 20 0
En abril del mismo ao, Antonio Moceo se ~o vi.s to obligado o escri-
birle a Estrada Pplma: me atrevo a significarle que a mi modo de.
ver, no necesitamos de tal intervencin paro triunfar en plazo mayor
e menor. .y si queremos reducir. ste a muy pocos das, triganse a
Cubo veinte y cinco o treinta mil rifles y un milln de tiros en una o
a lo sumo, dos expediciones. Si Uds., pues, logran alcanzar la coopera-
cin de e~e Gobierno en el sentido de ayudo y proteccin al e mbarque
y arribo. de una expedicin de oguella naturaleza,' yo no le hara
falto ms que com:isionar a una persono que viniere a La Habana y
de~de dicha ciudad me diese aviso oportuno ... Con esto, es decir,
con la proteccin de los Estados U!1idos, ni se vern los americanos
comprometidos visiblemente en sus relaciones con Espaa, ni los
cubanos habramos menester de otra ayuda.=z1 Nuevamente en julio,
Maceo tendr que protestar tanto por la 'falta de expediciones que
refuercen, la guerra en Occidente, como porque las que llegan son
reexpedidos a Oriente: Parece que ni el Delegado ni el Gobierno
han tenido en cuenta lo importancia de lo 1nvasin, paro favore-
cerme o tiempo; pero s lo hqn hecho con los hijos mimados de lo
fortuna, con los cuales siguen los privilegios y desaciertos preparando
disgustos. Tampoco espero nodo de los americanos; todo debemos
fiarlo a nuestros esfuerzos; mejor es subir o c9er sin ayudo que con-
traer deudos de gratitud con un vecino tan poderoso.22 Evidentemen:
te, el desenvolvimiento de lo revolucin .e n Cubo ha ido alejando con
ritmo rpido las posiciones de los jefes populares de la tropa, respecto
a las posiciones cada vez menos d istantes entre s del Consejo de Go-
bierno y su representacin plenipotenciario en el extranjero.
Tanto la Delegacin cubana de Nueva York como la de Pars han
dado odos a negociaciones iniciadas por los azucareros cubanos en
Francia a fin de comprar la Isla a Espaa, mediante el pago de uno
indemnizacin de $200.000.000,2 Esas negociaciones, que no lle-
garan a resultados concretos en septiembre-octubre de 1896, habran
de reeditarse, esto vez en diciembre de 1897, para efectuar fa compr'O'

200 Acatos de las Asamblea, t. 1, pp. 93-94.

201 Jos A. Portuondo, El pensamento vivo . .. ; p. 90.
202 lbicf, p. 94:
2ns Correspondencio d iplomtico ... , t . 3 !Fronciol; pp. 67, 74, 80 y otr<
a Espaa con la garanta de Estados Unidos sobre la mitad de los re- 87
caudaciones aduanoles de la fut~ra repbl ica cubana. 20 Es el rTiodo
de lograr, sin lo preponderancia de la tropa mambisa, . la detencin
de la guerra y la consecucin de. la independencia. Y esta vez, los
gestiones de lo Delegacin logran el concierto del Gobierno de f.o
revolucin. Yo no importo que Gmez, en Los Villas, no h9Y reci-
bido durante todo el ao el auxilio de una expedicin, ni que se opon-
ga o acuerdos y contratos que puedan comprometer la independencia
de Cubo a monos de Estados Unidos. Lo revolucin debe. terminar
- y preferiblemente por lo accin del Gobierno, o por lo accin de los
jefes militares incondicionales a ste. En ello, hay pleno acuerdo de
Estrada Palmo y del Consejo de Gobierno.
Solamente cuando este ltimo vea con extraeza y suspicacia las
gestiones intervencionistas de lo Delegacin, y su ineficocic;i para ha-
cerle frente a la ya visible absorcin d~ ia guerra por los Estados
Un idos, comenzar a actuar en consecuencia con el razonable temor
que la Delegacin le inspira. Desde marzo. de 1898, el Consejo de
Sobierno se ha visto obligado o sealarle o Estrada Palmo que el
reconocimiento por los Estados Unidos en momentos en que stos
>e definen ya por declarar la guerra a Espaa- es coso necesaria
.ii no queremos que lo intervencin del Gobierno .Americano en nues-
tros asuntos pueda convertirse en un verdadero peligro para la Revo-
lucin. El Gobierno extraa que siendo ton resuelto, como se dice,
la accin del Gobierno Americano, no se.hayo visto todava en dicho
Gobierno acto alguno, oficial u oficioso, encaminado a establecer
inteligencias. con nosotros.... Y advierte a ia Delegacin lo impor-
tor:itsimo que es que; en cuanto se hago o se diga, se tenga siempre
bien presente que lo accin Americana ha de dejar por completo a
salvo el porvenir poltico y econmico de la Isla de Cuba. La Revo-
lucin tiene por' primer y ms sagrado deber el de entregar a Cuba
en absoluto independiente y libre de todo compromiso poltico, poro
que el pueblo Cubano despus, decida libremente sobre los destinos
futuros del pas. !Esto. nos io impone el precepto Constitutjonol que
veda, de la manero ms terminante, todo pacto con Espaa o cual-
quier otra nacin, que no tenga por base lo independencia absoluta
de toda la Isla de Cuba. .
204
Dmingo Mndez Capote; Trobojos, t. 3; Molino y Ca, La Habana, 1930;
pP. 123, 128-29, 135.
88 Lo Delegacin, sin embargo, ha mantenido_ desinformado -desde
diciembre- al Consejo de Gobierno. Y ste decide, yo en moyo, en
vsperas de la intervencin, enviar un comisionado ampliament
facultado como Representante directo y extraordinario y. . . apo-
derado especial del Consejo de Gobierno junto al gobierno nortea-
mericano. Ser, en real idod, muy tarde: cuando seo recibido en
Washington el comisionado cubano, yo lo absorcin de lo guerra por
los Estados Unidos se habr consumado_'lo:;
La Delegacin, de hecho, ha actuado de acuerdo con intereses
muy propios y_definidos. De ella ha venido, en junio del 98, lo pri-
mero incitacin al Gobierno civil para concertar un emprstito que
perrnita pagar los tropos y licenciarlos con celeridad -y para em-
prender obras pblicas que les den trabajo a los cubanos, ambos fines
corrio garanta poro asegurar el orden social y la paz.~ 00 La con-
servacin futur9 del orden social ha sido, en realidad, el objetivo
central de Estrada Palma en su gestin junto al gobierno norteomeri-
cor10. As consta en c;omunicacin al Ministro de Estado de los
Estados Unidos, en el propio ao 1898: Creo que habrn influido en
el nimo del presidente los notas que semanalmente han ido lleg:::in-
do a sus _manos. Todas ellas demuestran que aunque el pueb!o
cubano no desee ni necesite ahora la anexin o los Estados Unidos,
quiere que el gobierno norteamericano garantice en cierto modo lo
paz interior de nuestro pas para que. lo Revolucin de Cubo inspire
at capital extranjero la confianza suficiente para que invierta gran-
d:2:s sun1os en nuestros ttulos y ayude financieramente al desarrollo
de nuestras industrias y empresas de utilidad pblica.~ 1
.
Tarr.bin lo confesar despus, cuando haya entregado nuevan1~n-
te al pas -:-desde lo presidencia de la neocolcnia~ a una segundo
O(;upaci6n militar norteamericano ( 1906). Y entonces podr medirse
en toda su magnitud la influencia de su ideologa y su accin en los
destinos de lo revolucin de 1895: Ha sido siempre mi sentir, desde
que tom parte activo en la guerrc de los diez aos, que no era el
trmino final de nuestros nobles y patriticas aspiraciones la Inde-
pendencia, . sino el propsito firme de poseer un gobierno estable,
capaz de proteger vidas y haciendas y de garantizar el ejercicio de
los derechos naturales y civiles de cuantos residieron en la Isla, ciu-
20:; lbid, P. 144," 166.
200 Comocho, op. c:it.; p . l 52.
201 En: Jenks,.op. cit.; p. 93.
:. ";
~

.
o,

- -~ .
""

.,
~-' ."
: ::. ' -
.
" - - --:.:;,~--- .
:>""": '.":.""~
" . . . ~ 41.~-'
,
90 dadanos y !'?Xtranjeros, sin que la prctica de la libertad se convirtiera
nunca en perniciosa licencio, en violenta agitacin, y mucho menos
en pert1,Jrbociones armados del orden pblico. Jams he tenido
empacho en afirmar, y no temo decirlo en alta voz, qu'e es prefe- :
rible cien veces para nuestra amado Cuba una dependencia poltica
que nos asegure los dones fecundos de la 1ibertad, antes que la Rep-
blica independiente y soberano, pero desacreditado y miserable por
la accin funesto de peridicas guerras civiles. 208 Con idntico ideo-
loga, haba abordado la situacin cubana la burguesa productora
para la exportacin al clamor desde 1896 por lo intervenci6n impe-.
rialista norteamericana. Y es por ello que en mayo de 1898 pueden.
firmar conjuntamente con Gonzalo de Quesada y Toms Estrada
Palma, un financiero como Zoldo y un productor azucarero como
Terry, las negociaciones que realiza lo Delegacin cubana, v n1 i P. el
Con.seja de Gobierno recibe y acepta.129
El Gobierno Civil tiene, ahora, los flancos copados. Todos los comi-
nos que lo alejan de la colaboracin y el equilibrio con lo tropq
popular mayoritario constituida en el Ejrcito mamb', lo acercoh o lo
poltica antinocional de lo burguesa azucarero y a la neocolonia oue
representa.
Con el primer da del ao .1898, se inagura en Cubo el rgimen;
autonmico. Ha sido finalmente concedido por .Espaa ante la presii"!
de los Estados Unidos, y como ltimo esperanzo de conservcin de
su soberana en Cuba. La burguesa azucarero cubano puede pres-
cindir no ya de los masas, sino de todo factor social interno en 10;
neocolonio: su poder y su sustentacin le vienen desde fuera. "Sf
Esppa ofreciera o Cuba un sistema de verdadero y genuina auto-
noma, que preservando su s.oberono en la isla, satisface [sic] todos
las aspiraciones racionales de sus sbditos en Cubo, no poree::e que
hay razn poro dudar de que la pq.z de Cuba pueda as conseguirse.
Un resultado de esta clase parece que estara en el inters de todos.
Por su medio se pondra fin al conflicto que est ahora consumiendo
los recursos de la Isla y hacindolo sin valor paro cualquiera de las
partes que prevalezco en ella; y guardara la propiedad de lo lsl~
y los fortuno.s de sus habitantes dentro de sus propios manos . . . hobi-
1itando al pueblo de lo isla para ensayar bajo las condiciones m65
favorables posibles su capacidad de gobernarse o si mismo. Esa era,

2os Hortensia Pichordo; Documentos..., t. 2; pp. 289-~0.

209 Actos dit loa A1ctdleo1 ... , t. 4; p. 144.

desde diciembre de 1896, la opinin del Presidente de .fos :Estados 91
Unidos.210 Los barcos que han dispuesto ahora hacia Cuba han sido;
sin embargo, el ms eficaz argumento para mantener su hegemona
y ya es poder en lo colqnia espaola, donde Espaa slo mantiene
su Gobernador general y su ejrcito, lo burguesa cubano productora
para la exportacin.
Su condicin de dominante en la estructura cubana -y la imbricacin
de sta dentro del sistema econmico norteamericano- lo ha hecho
prevalecer. Codo vez ms, lo revolucin empieza a parecer un lamen-
table incidente -un parntesis de incertidumbre, quiz- en el de-
venir poltico cubano: un episodio inevitable en la vida poltica de
una nacin, resuelto a un precio nunca mayor de tres zofras. Y deve-
nido ejercicio de un poder detentado, pero nunca antes reconocido.
Cierto es que hubiera sido preferible no pagar ese precio. Y ciertd
que el lenguaje y el tono fueron uno vez muy temerosos ~y muy
otros de los que se errplean ahora: Esperbamos que o fines de
esta centuria ... hubirose llegado por pacfica evolucin a lo trans~
formacin del rgimen colonial en las Antillas: Enemigos de lo Revo-
lucin y temerosos de ella, paro evitarlo luchamos con perseverancia
y tesn: y de tal suerte nos repugnaban la improvisacin y lo vio-
lencia, que en .los primeros das. de la insurreccin de 1895 hubo en
el partido autonomista quienes combatan todo intento de obtener
que por obra de lo Revolucin se anticipara el triunfo de lo autono-
ma. Pero la Revolucin no fue contenida ... Venga, pues, la auto-
noma, cual la realidad la impone y la aconseja hoy la prudencia :
ponga trmino a la Revolucin, ya que la evolucin lo tuvo.~\211
Desde sus posiciones de GObierno el autonomismo puede ahora
obordor la. culminacin del episodio superado. ... Nos toco aceptar
con buena voluntad el hecho y ponernos al trabajo para que del mal
pasado puedan recabarse bienes futuros. Cuando vengan ol seno
del nuevo rgimen nuevos elementos a quienes atraiga habr de
dolernos acaso a los que antao lo defendimos el vernos acompaa-
dos de .nuevos auxiliares? No nos ha de doler. Seremos ms, y hare-
mos ms y mejor. 212 En abril, intentar hacer contacto con el Gobier-
210
Jos l. Rodrguez, op. cit.; p. 317.
211 eiberga, op. cit., t. 3; p. 413.
212 \.
'\C. cit.
92 no civil poro dar trmino o 1a labor de neutralizacin de lc:i revolu-
cin il'liciada .dos aos antes, , y proponer una solucin que, evitando
los riesgps consiguientes e pueblo nuevo y de incompleta educacin
poitlco a subversin tan grande y profundo cual la de la sustitucir:i
del rgimen
. colonial
'
por
.
el republicano, fuese igualmente
.
aceptable
o los cubanos o quienes infunde grave preocupacin y recelo la con.-.
sideracin de tal aspecto de nuestro problema poltico. Si hubierq
sido posible o _no que o tales soluciones se llegara, en nuestra con-
versacin hubiera pod.ido verse.:ii3
El Gobierno de la revolucin es to.jante: si contino el intento de:
contacto, se ver obligado a ap.licor lo ley que lo condena: .Id ~na
de Jusilamento. El Gobierno no puede aceptar -ni aceptar...:..._ nin,
gn ofrecimiento que no se base en lo lndependenci.a absoluta e in-
mediato de toda la lsla. 214
Puede prescindirse de la mencin del valor moral y la entereza vidl,
del gesto. Esos. mismos hombres del Gobierno civil han recurrido ci
todas los posibles salidas de la trompa a que lo peculiar condicin qe
Cuba los ha llevado: han gestionado diligentemente el reconocimien-
. .
to extro11jero - y no slo norteamericano-; '
han intentado
. .
tambin
comprar la Isla a -la metrpoli espaolo. Y ha habido, incluso, ges-
tiones individuale.s de miembros del Consejq de Gobierno para logrot
fa adhesin de los auto.nomistos a lo independencia.21 G Pero no acep.::

tarn ninguno propuesta que no cufrnine en lo 1ndepende11cio: . 1'10
abondona~n el principio republicano .al que muchos de ellos han
dedicado
. treinta aos de lucha y de manigua. No habr traiciones.
, .
Y no habr gestiones -'-Vengan de donde vengan- que los lleven
al abandono de sus posiciones.
Les ser impue~to.
Los E.stados Unidos han sostenido desde sus aos todava db'ifes de.
los principios del siglo, uno consecuente poltica colonial con Cubl':
Cuba ser espaola mientras no pueda ser noi:teamericono. La tion.
adaptado o los requerimientos de cada moment<~, o las necesidade~
de coda coyuntura internacional o interna: 'Ahora, ya emergiendo e"
ellos la potencia imperialista del siglo XX, Estados Unidos interven.,.,

. ~13 lbid, t. 4; p. 7'1.

Archivo de Gonii:olo de . Qi.tesodo, Documentos Histricos. 1ntroducci6n . y
2.14
notas por Gonzalo de Quesada Miranda; Biblioteca de o'u tores cubanos no". 33;
Ed. Universidad de la Habano, 1 965; p. 4 81.
21; Scuza; Mxirno Gmez ... , p. 136.
dr en Cubo .~cuando se hoy d~mostrodo lo imposibilidaa por parte. 93
de Esi>aa de .dominar lo insrreccin, y se haya manifestadq que su
soberana en lo Isla est prcticmente ,extinguida.>y2.lG Mientras eso
no suceda, nodo peligra en C1:1ba. Nado ha de cambiar en la colonia
mientras no carnbie lo produccin que lo sustenta, o peligre el poder
d~ lo clase especfico que lo detento.

No es cierto que su poltica hoyo siqo esper_ar;. Han hecho en coda

momento lo que en cada momento les beneficiaba.. Y han dirigidq los
acontecimientos hacia lo consolidacin de su propio inters: activa,
di 1igente, criminalmente.
Ahora, desde. mediados de 1897, Espaa tiene perdida la guerra.
Haba sido derrotado en la 1nvosin -y est terminando vencido
en la campaa de Gmez en Los Villos.!!!17 Lo propia concesin de lo
au.tonomia no ha 'sfdo para Espaa .ms que una ltimo corto 9
juzgar. Gmez la sabe condenada ol ' fracaso -y sobe tambin que
ese frocqso implico ro i.i:itervenci6n de los . Estados unidos. Troto
de evitorfo: escrib.e al nuevo Gobernodor. General y Jefe del Ejrcito
espaol que vi en~ a implantarla. El nico desenlace que Ja revo
lucin puede aceptar es la independencia: Brrese de uno vez para
siempre el abismo que separo a los cubanos y espaoles con el abrazo
que implica el reconoimierito de la Repblica de Cul;>a, y entonces
se habr firrl')ado la paz eterna. Y previene: '<<Espaa no debe con-
tribuir a que Cuba deba su independencia, ni poco ni' mucho, a fa-
vores extraos. 218
Solamente en mayo, yo despus. de inmiscuidos los Estados Unidos en
el cnfl icto, contesta eJ jefe espaol al jefe de lci tropa cubano. Por-
que yo sobe que el nuevo enfientamiento. que aboco Habr .de
costarle a Espaa los restos de su antig1.10 imperio colonial, y trota
de extorsionar a Cubo n base a la intromisin americana: Ha lle-
godo. . . el momento supremo en que olvidemos nuestt"OS posados
diferencias y en que unidos c1-1banos y espaoles, paro nuestra.propia
defensa, rechacemos at invasor.'> Y la respuesta de Ginez es ahora

ZlG Emilio Roig de Leuchsenring; 1895 y 1898: dos guerras c.ubonos. Ensayo
de revalori:icoc:in; Cultural S.A., la Habano, 1945; p. 173 .
.217 Sabre la derroto espaola a manos d~I Ejrcito .mambi ver, fundamental-
niente: Roig de Leuchsenrihg; Lo guerra libertadora .. , caps. 26c34. Ver tambin,
del mismo autor: Proceso evolutivo y revolucionario forjador de fo. nacin. cubaria;
~Triunfo del esfuerzo c;ubono por la ind11pehdencia, Cuadernos de Historia Haba-
nera No. 40, Mun)cipio de l.,a Habano, 1948; y 1895 y 18?8: dos guerras . .
216
En: Horrego, op. c.it.; p. 202.
94 tajante: es muy tarde, paro inteligencias entre su Ejrcito y el mo>.21 ~
Cubo supo salir solo -y contra Espaa- de su posado: Cuba pre-
fie re encararse solo -y sin Espaa- o su destino.
Lo guerra en que entran en 1898 los Estados Unidos no es ~
siquiera principalmente uno guerra contra Espaa. Yo desde muy
temprano, han hech_o fracasar, poro impedir la insurreccin, eJ esfuer
zo de aos de Mort y de lo emigracin cubana, deteniendo lo expe-
. dici{l tra.icionada en Fernandino. Ello haba reducido las posibili-
dades de guerra breve y victoria rpida que la revolucin de Mort
propugnaba y la expedicin invasora viobilizaba. Y no haba podi-
do impedi rlo el propio Ma rt que lo haba p revisto, aun antes de que
fuero poslble dar inicio al alzamiento: ... tal vez sea nuestra suer-
te que un vecino hbil nos deje desangrar e n sus umbrales, poro
poner al cabo, sobre lo que quede de abono paro la tierra, sus manos
hostiles, sus manos egostas e irrespetuosas.22
A tres a os de guerra cubana ya poda verse el recorrido de la pol-
ticd neocolonial norteamericana, y el hbil manejo de circunstancias
:; travs de las cuales impona el objetivo final desde entonces denun-
ciado. Lo revolucin de Mort estaba frustrada: haba muerto en el
propio transcurso de la nsurreccin, y a manos del propio gobierno
de la revolucin. Slo quedaba hacer efectiva la inhabilitacin de
fa revolucin nacionafisto y moderada intentada por la burguesa
cubana excluida de lo estructu,ra productora paro lo exportacin. Con-
tra ella -y contra la posibilidad de radicalismos eventuales de parte
de lqs tropos cubanos- estaba dirigido, en realidcid, la agresin
que ibo ahora a. culminar en intervencin armada. La intervencin
. fue -en ese sentido- uno ltimo etapa en lo reolfzocin de uno
agresin prolongado, destinada. o frustrar lo potencialidad naciona
lista de lo revolucin c.ubana.
El reconocimiento del Gobierno civil haba sido, de ese modo, siste-
mticamente rechazado y .aplazado por las administraciones de Cle-
velond y de McKinley. El argumento de este ltimo a nte el propio
Congreso -yo en vsperas de la intervencin- no dejaba lugar a
dudas sobre la poltica hasta entonces sustentado: ni la independen
cia ni la beligerancia pueden ser reconocidos, y ese reconocimiento

: 19 M6ximo Gmez Bez; ~evoluci011es .. , Cuita y hoto; cRomblo, BoufD Y

Cjo>, Lo Habano, 1927; PP. l 03-05.
220 Mort, op. cit., t. l; p. 196 (l 886l.
 no es necesario paro que los Estados Unidos puedan intervenir para 95
pacificar la Isla. Comprometer este pas ahora a reconocer cual.:
'
quier gobi~rno en Cuba, podra sujetarnos o molestas y complicadas
condiciones de obligaciones internacionales con respecto a la orga-
nizacin que hubiramos reconocido. Si hiciramos tal reconocimien-
to, tendramos, en el caso de intervenir en Cuba, que someter nuestra
conducta a la aprobacin o desaprobacin de dicho Gobierno; ten-
dramos que someternos a su direccin, asumiendo el papel de mero
aliado amistoso.z 21 De ah que desde tres aos atrs el argumento
haya sido siempre el mismo: Los informes que tenemos. . . son
que por mandato del General en Jefe del ejrcito insurrecto, el . Go-
bierno putativo de Cubo ha abandonado toda idea . de ejercer sus
tunciones, quedando reducido de derecho, a lc:i que hay razn para
creer .fue siempre tambin de hecho, es decir, un gobierno pura-
mente nominal sobr el papel. z2 ~ Y de ah que, cu.a ndo intervienen,
.no intervengan como aliados: se inmiscuyen en lo contienda como
potencia. neutral, a fin de poner trmino a la devastacin de Cuba
y dispuestos a ejecutar actos de hostilidad contra los dos partes con-
tendientes. 22
. '

Desde los propios Estados Unidos, habr de traer un comisionado del

Gobierno civil cubano, las reglas del jueg0 : 22
El Gobierno americano no reconoce en Cuba ningn gobierno cons-
tituido. Su objeto es concluir con el estado de anarqua ... resta-
blecer el orden, y dejar constituido un Gobierno cubano firme y
estable, para toda la Isla y sus habitantes todos ... En ese con-
cepto, el Ejrcito americano en Cuba es un verdadero ejrcito inva-
sor que llevara lo Soberana all'!ericano por donde quiera que pasase,
Y establecera, interinamente, la Autoridad del Gobierno americano
en los lugares en que se detuviese ... estimndolos como sujetos a
una ocupacin militar. Esta ocupacin implica la terminacin de
los antiguas relaciones polticas de sus habitantes y el estableci-
miento de un nuevo poder poltico.
Y va quedando claro que se viene buscando la garanta de inclusin
-o mejor an, la ejecucin de la instauracin en el poder -de los
'
221
bin En: Roig de Leuchsenring; Lo guerra libertoclorcr., pp. 253-54. Ver tom-
: Jos l. Rodrguez; op. cit.; pp. 253-255.
222
Jos l. Rodrguez, op. cit.; pp. 315-16.
223 lllld, p. 355.
V er: Mndez Capote, op. cit., t. 3; pp.. 201 -02.
grupos polticos antindependentistas que garanticen la conservacin
del stotu quo estructural cubano : "El Gobierno americano no viene
o hacer lo guerra o los habitantes de Cubo ni ci ningn partido e>
faccin de lo? mismos, sino o p.rotejerlos a tod0s en sus personas y
derechos ... , y o pesar de que tos poderes de lo fuerza militar de
ocupacin son absolutos y supre.mos, se considerarn en vigor la!>
Leyes que afectan a los derechos privados de los personas y los bie
nes y ... s~ rn ' respetados los Funcionarios de carcter leal -:-valgo
decir, los funciona rios outhomistos,_reformistas e inclu.so !os repre-
sentantes del integrismo espaol- que continuarn ejerciendo sus
funciones bajo la supervisin del General americano, jefe del trri-
torio ocupado. 225

De nada habrn valido las seguridades y garantas que ha dado el

comisionado especial o los funcionarios norteameri.canos, acerco de
los propsitos y f ines de la poltica der Gobie rno civil cubano. Ha
incluso reconocido que limitado su jurisdiccin a los hombres que
se han puesto al s~rv icio directo de la Revolucin, no tiene medic?S
de sentar los bases amplias de una legalidad comn o todos los ele-
mentos que deban intervenir en los. qsuntos pblicos de Cuba. Ha
explicado que lc;i Asamblea cuya convocotorio 't iene poro muy pronto
planteada lo ley COnStitucionol cubana incluye O todos las personas
a quienes nuestra accin olconz.o, s in distingos, ~iferencias, ni exclu-
siones. 226

De nada ha servido tampoco lo amenazo velada de que si la auto"

ridod en los asuntos ~blicos de Cubo iba pasando o manos del Go
bie.rno americano. . . iramos perdiendo la influencio, el poder, el.,
crdito, los recursos, y los elementos necesarios paro salir al poso a
los graves dificultades que ante nosotro~ surgiran. Que estando
interesado el Gobierno americano en que se llegara q la solucin
definitivo de los asuntos pblicos de Cubo, sin conflictos, violencias
ni sacudidas y nosotros dispuestos a coadyuvar al mismo fin, era
indispensable el establec;imiento de intel igencias prcticas y rela-"
ciones direct.os entre el Ejecutivo americano y .lo Entidad directora
de lo revolucin cubana, .. >2 2 1

Z!!il Loe. cit.

226 lbid, p . 222.
22 lbid, p. 200.
fJ Gobierno norteamericano tiene_.objetivos muy precisos con respecto 97
e Cuba, y no est en disposicin - ni :tier:ie . necesidad- de ceder
onte los ruegos de un Consejo de ,Gobierno .que .sabe .con aspiraciones
contrapuestas a las .suyos y. que carece adems (y, esto obro en favor
del extranjero) de una sustentacin popular: qlJe por propio inicia.-
tivo se ha encargado de debilitar. EL propio ~misionado se ve obl i-
gado a anunciar'que no se reconocer.al Consejo de Gobierno cubano:
e 1Q Porque lo accin americano quera ejercitarse libremen-
te, sin aceptar 1.o obligacin dE: reconocer, apoyar o
segu_ir instituciones, leyes ni -0utoridades que, bojo
cualquier . concepto, pudiesen coartar, entorpecer o
impedir las facultades que se crea necesario ejercitar.
.
>2Q Porque el Gobierno y el Congreso americanos saban
como nosotros que, cualquiera que fuese Ja forma que
tuviera o pudiese tener el Gobierno revolucionario, este
no constitua un Gobierno real; efectivo y permanente
de la Isla de Cuba o de uno porcin fija y definida de.
su territorio.
39 Porque el Gobierno americano entenda que nuestro
Consejo de Gobierno diriga y representaba tan slo
una fraccin o porte de lo poblo~in cubano, batalla-
dora y levantisca,.._ en lo cual no crey conveniente apo-
yarse poro restablecer lo paz y lo tronquilidod en Cubo.
>4Q Porque ~xist a n grand~s temores y morcodsimos pre-
juicios acerco de los verdaderos propsitos del elemen-
to revolucionario cubano y de .lo conducta en que este
inspirara sus actos al verse libre de to dominacin
espaola y dueo de los .destinos del pas. 2 ~ 8

En realidad, no sera necesario poro el surgente imperiol_ismo come-

ter el asesinato poltico del Consejo de Gobierno Cubano. Como
ltimo recurso, y recohociendo que los Estadas Unidos no podan
aparecer como los favorecedores de ' una fraccin poltico sino de
todo el pueblo de C1,1bo, ni podan imponer o las poblaciones cu-
banas ... el Gobierno que se haban dado a s mismos los revo'lucio-
narios:1>, el Gobierno civil convoca a una Asamblea donde cestemos
representados cuantos 'delbemo$ f ormar la nacionalidad cubana;
con olvido completo de anteriores diferencias 220 entre todos los ele-

saa lbid, pp. 207-08.

229 lbid, p. 236.
91 mentos que puedan ser considera dos como revoluciona rios. 2 Ero,
de hecho, la consumacin de ~n suicidio poltico durante largos a os
prolongado: Lo ocupacin milita r cumplira su objet ivo ge neral de
realiza r la organizacin provisional del pas al fin de llamar al pue-
blo cubano pa ra que constituyera libremente su . gobierno, gobierno
que se referir y deber ser aceptado por todos los ha bit antes de la
1sfa de Cubo, sin dist inciones de ninguna. clase. 2 3~

Para lograrlo haba comenzado, hacia el mes de abr il, el bloqueo

tota l de la Isla por port~ del gobie rno norteamericano. 232 Desde los
ltimos rneses de 1897, fa devastacin general del t erritorio ha
provocado una c rtico situacin de enfermedad y de hambre entr.e
los tropos del ejrcito cuba'no. 2 3 Lo tierra, . falta de cult ivo, poco
puede da r ya despus de dos aos de guerra. Y las d ificultades se
hacen an mayores cuando se int e rrumpe con el bloqueo lo posibi-
1idad de auxilio desde el exterior e n provisiones de gue rra y de.
boca. El propio General en .Jefe del ejrcito espaol ha dejado co.ns-
toncio de ~llo: El bloqueo de los pyertos de la 1sfo no tiene otr
objeto. No slo es d'a oso a los espaoles, sino que afecta t a mbin:
e los cubanos, completando la obro de extermin io' comenzada en;
nuestro guerra cvil .234 Cuando ocasionalmente se logro traer alguno
expedicin desde fes Estados Unidos, es porque la Delegacin cubno

230 Segn los testimonios, la eleccin de candidatos o lo Asamblea de Repre-

sentantes <posteriormente celebrado en Sonia Cruz ) dio muy poco margen a uno
representacin popular. De acuerdo con Ferrara (op. cit., pp. 192-93), solamente
los jefes y oficiales participaron, por el Ejrcito, en lo eleccin de candidatos. A
su vez, Caizares (op. cit., p. 147 l reporto que los elecciones se realizaron ccon
candidatos impuestos.
~:n Mndez Capote,' op. cit., t. 3; p: 202.
232 Este p rimer bloqueo imperialista o Cubo, que inauguro un mtodo vigente
hasta hoy, fue denunciado y acertadamente valorado en 191 3 por el periodista Y
luchador mortiano J ulio Csor Gondorillo <Contra e! yanqui; Ed. Nuevo Mundo, .Lo
Hobo no, 1960 l, uno de los exponentes de nuestro primero generacin revolucoo
r19 rio de lo poca republicano: el anhelo momb, poco les importa ba, de to! su;rte
que en realidad, lo guerra yanqui fue contra Cuba, pues el invasor bombardeo IO
poblacin pacifico de lo Isla, orrasrtdolo con el fuego, y lo mat de hombre con
el bloqueo horrible, .en trminos que si Espoo prolongo su resistencia, no quedo
vivo un solo cubano siquiera. Eso guerra vil contra Cubo es una pruebo de lo co
. bardio y la moldad del yanqui (p. 13) ,
2 "~ Los referencias o ello pueden hollarse en testimonios de.I perodo. toles como:
Ferrara, op. cit.; pp. 122-25, y Caizares, op. cit.; p. 138 y ss.
234 Mi>ximo Gmez; Revoluciones . .. ; p. l 03.
lo ha gestionado especialmente con el general norteamericano en.- 99
cargado de lo guerra deCubo: el general Miles.235
IJno de los puntos princ.ipciles en la agenda del comisionado enviado
por el Gobierno.civil a Es.todos Unidos, deja constancia del momento:
La situacin econmico que atraveson:ios es verdaderamente desas-
trosa y estamos abocados a un prximo y gran conflicto de subsis-
tencias. El hambre nos amenazo pora..fecha muy cercana. Debemos
.Pues llamar lo otencii;i del Gobierno Americano .sobre problema ton
importante. y que de aqu nQ pi:>demos atacar ni resolver .. Al buen
juicio de Ud. queda la conveniencia de hacer notar de modo q-ue se
nos oiga los perjuicios grav.fsimos e irremediables que traer al
pueblo cubano lo continuacin excesivo del bloqueo de los puertos
de lo Isla, as como uno largo duracin del presente estado de
cosos. 2 La 'respuesto del Gobierno norteamericano -no por cnica
n1enos demstrotivo- se redujo a recomendar fe y confianza en
e! pueblo americano y resi.gnacin paro sobrellevar aquellos situa-
ciones temporales y eje detalle que no satisficieron nuestros deseos~
perisondo siempre en el fin esencial .a que se dirije lo accin ame-
ricano. 237
Mientras tonto, estn sucediendo la declaracin de guerra o Espaa
por los Estados Unidos y lo to.r oa de Santiago de Cuba. Al Ejrcito
n1omb se le utiliza, pero .se le excluye: no se le dejo participar eri
lo rendicin de Santiago. Tanto Espaa como los Estados .Unidos
se comportan con virtual desconocimiento del Ejrcito cubano< Y en
agosto -mientrQS entre ambos se anticipo un protocolo de sin PaZ
participacin alguna de cubanos~ el hambre causo en- nuestros
filos ms bojas que los que nos causaron hasta ahora las. bolos ene-
migas. Si dentro de un mes no tenemos mucho .comido, ms de una
tercera parte de'f Ejr.c ito Cubano y de lo poblacin rural, bobr
dejado de exist r. Dentro de un mes ser yo tarde para evitar miles
de muertes por hambre. Yo estoy horrorizado por los escenas que
:ontemplo.2as
En lo paz que se firmo en .Pars, Cubo no estar representado. En-
tonr.:es. los Estados Unidos emprendieron o fondo lo pacificacin

~
30
Ver: \.:orrespondencia. iliplom6tica ... ; t. 5 (Washington); PP. 144, 165 y
ltros.

'" Actas de las Asambleas ... , t. 4; p . . 62.

---
- Mndez Capote, ap. cit., t. 3; p, 207 .
23 ~
Archivo de Gonzalo de Quesada,. . . ; p. 486.
100 .d e la isla. Entre diciembre del 98 y feb rero del 99 se enviaron o ,
Cubo 15 regimientos de .vpluntarios de infantera, uno de ingenieros
Y. cuatro batallones de artillera. Este constit ua un ejrcito ms
grande que el que luch contra Espaa. 239
Hasta el mismo momento en que Espaa se retiray se inicia oficial-
mente el gobierno de ocupoci6n norteamericano, en J9 de enero de
1899, el Gobierno Autonomista -:-el gobierno azucarero- sigue
siendo el poder en lo neocolonio. Poco o ncido ha cambiado para
ellos: son los hombres de los partidos autonomista y reformista los
que gobiernan, 2 io y los que detentan los cargos desde un ao atrs
obtenidos tanto en el Gobierno central como en los provincias y mu-
nicipios.
Un solo peligro les preocupo: lo presencia an sensible del Ejrcito
Libertador. Desde .que se ha ignorado en Santiago al Ejrcito cuba-
no, los gloriosos mambises advirtieron a las fuerzas el deseo y la
exigencia del desalojo .de todas las fuerzas enemigos, espaolas y
norteamericanas del Territorio Cubano. Ms tarde nuevas rdenes

del Cuartel General recomendando a los Jefes Militares mucha pru-
dencia en esos graves !1omentos, de la situacin muy peligrosa paro
el Ejrcito Libertador, quienes ofendidos trataron de recuperar su
valioso, digno y honroso puesto en el Histrico Campo de Son Juan;
intentaron dor una .batalla decisiva, con una carga al machete contra
lqs fu.erzas enemigas de Cuba Libre, y proclamar, en el campo de.
batallo, al glorioso momb Victorioso de todo el territorio nocional
cubano [sic] .211 Al cesar en agosto las' hostilidades entre Espaa y
Estados Unidos, Gmez se ha negado a desmovilizar la tropa. L.:o

239 Jenks, op. cit.; p. 84.

240 El Gobierno que entrega el pode r a los inte rventores en 1 ro. de enero de
1899 est compuesto por el Gobernador Genera l de la Isla, nombrado por Espaa,
y seis secretorios !de los cuales cinco eran cuba nosl : Jos' Mara Glvez, Presidente
sin cartera; Antonio Govn, de Gobernacin y Justicia; Rafa11I Montero, de Haciendo;
Francisco Zayas, de Instruccin Pblica; Laureono Rodrguez, de Ag ricultura , ~~:
dustrio y Comercio; Eduardo Dofz, de Obras Pblicos y Comunicaciones. A excepc?11
de los dos ltimos -reformistas -, todos los dems son autonomistas. Autonomi~
tas fueron tambin todos los jueces de Ja Isla y la mayora de los funcionarios Y.
empleados de lo administracin pbl ica colo nial y municipal. Rafae l Fernndez .~e
Castro fue ef Gober:iador de Lo Habano. Los comisionados- especiales para la' gestio7
de un trata do comercial con los Estados Unidos fueron los autonomistas Manue .
Rafael Angulo, Antonio Escobar y Luis V. de Abad (ver sobre el tema: Jos 1
. op. cit.; pp. 74-75, 102-07) ~:.
Rodrguez, op. cit.; pp . 381-82, 384-85; Romero Rubio,
241 Dotos biogrficos del Comanda nte del Ej rcito libertador Rafael P res Rosell,J
a yudante de compo del Mayor g eneral Antonio Moceo Crajoles; Boletn de l ArchlV!:
Nocional, t. XLVI 11, enero-diciembre 1949; Lo Habano, 1950; p. 1Ol.
 Asamblea que sustituye al Consejo de Gobierno ha permitido el 101
licenciamiento. De los jefes militares, muchos se han _desbandado,
y el viejo jefe de la tropo .trota de evitarlo, especidlmente en cuanto
a los soldados. Mientras no estemos seguros .de la Independencia,
nuestra misin no ha terminodo ... Nada de disolucin de los fuer-
zas. De ningn modo. Sera traicionr a la Patria en el momento
decisivo de Sll triunfo:242 En diciembre, ya sobe que en Cubo -ni
libre ni independiente todava-, la cesacin.-.. del poder extrar:-
ero, la desocupacin militar no puede suceder. entre tanto no se
constituya el gobierno propiq del pas, y a esa labor es necesario
'que nos dediquemos i"nmediotamente para dQr cumplimiento o los
causas determinantes de la "intervencin . y p<;>ner trmino a sta ~n
el ms breve tiempo posible. Acepta entonces . la' desmovilizacin
'

del Ejrcito mamb, para que vayamos todos . a .formar en los .filas
del pueblo, como garanta del orden. 248 Y mientras muchos jefes y
generales en_c uentran cabida en los altos cargos de la administracin
civil -uno vez iniciada la asimilacin de stos por el Gobierno in-
terventor-, y otros ingresan a lo. poltico: o los negocios/ ~ intento 4

mantener unidos a los_excluidos: Propuse la creacin de un cuerpo

de milicias nacionales. 24 ~
Mientras lo intervencin imperialista no hoyo garantizado definiti-
vamente !os mecanismos de desactivoiion total de lo revolucin, la
burguesa cubana productora poro ro exportacin y sus organismos
polticos actuarn an con cautelo: se preservan, ante cualquier
posible contingencia producto de la ocupacin, poro el futuro pol-
tico de lo necolonia. Ya aceptan la independencia: solamente ellos,
en.t6do !a neocolonia, estaran de lo contrario en .disposicin de aspi-
rar a ella. Y ahora, por otra parte, yo .hoy que estn las tropas nor-
teamericanos y espaol.a s para garantizar --quin sabe si juntas-
e! control de todo eventualidad. Pero recelan an y preferiran, en
lo confusa situacin de aquellos das, no pretender ni aceptar
en las funciones de direccin -de poltica y de gobierno 248 casi nin-
guna participacin.

Ferrara, op, cit.; p. 193. SQbre los pasician~s del, General Mximo Gmez
2 2
d
uronte
'
2 3
L
el perodo' ver Anexo 3 .
En : Ro f oe1 Mortnez Ortiz; Cuba. Los primeros aos de independencia, t.
I
' ux, Pors, 1921; p. 27. Ver A.,exa 2.
24 V .
er, por ej.: Actas de las Asambleas ... t . 5; p.: 166.
Z5 E
n: Martnez Ortiz, op. cit., t. I; p. 70.
Giberga; op. cit., t. 3; pp. 746-47. Ver Anexa 4.
102 . Muy . pronto, cuond vaya tomando formo el estreno neocaloryiol que
sustituye en lo poca imperialista o lo yo imposible anexin, comen-
zar su defensa incondicional de la independencia alcanzado. Y
habr en ello un considerable grado de sinceridad: lo ocupacin de
la. Isla por un segundo ejrcito de ocupacin norteamericano com-
puesto esta vez por empresarios, comerciantes, buscavidas y nego-
ciantes, 2 1 no les deja lugar a dudas sobre su necesario fenecimiento
en caso de una anexin.
Siempre desde el poder -y esta yez, en la Asamblea Constituyente
donde se estn sentando las bases de lo neocolonia oficial- los
eternos voceros de lo burguesa c_u bano productora para lo exporta-
cin podrn ahora hacer suyo lo revolucin, y definirlo: La Revo-
lucin separatista no fue ms que un movimiento poltico que tena
un fin nico: el de hacer nuestra independencia poniendo.trmino a. lo
soberana de Espaa en Cuba. La Revolucin, en efecto, no haba
anunciado ni en verdad haba perseguido otro propsito . . La frmula
de independencia fue su sola bandero. Ni anunci ni tuvo el prop-
sito de traer una revolucin en lo esfera religiosa, de producir uno
sublevacin del orden social que exista, de reformar nuestras insti
tuciones jurdicos fundamentales, de alterar las condiciones histri
cas en que se desenvolvi nuestra vida colectiva: no quiso alterar )
reformar sino la que fuero necesario consecuencia de la extincir
de la soberana espaola y de lo fundacin de un gobierno republi
cano independiente. As, por lo menos, se anunci lo Revolucin: ~
en esto y slo en esto nos asociamos hoy los que le fuimos opues
tos. .2 ' 8
Ahora pueden definir los Objetivos de lo repblica que combatie
ron, y reducirlos a los suyos propios: y no hoy rubor al declarar quE
este pueblo est resuelto hace muchos aos a realizar el ideal de los
pueblos libres; y queya por un camino, yo por otro, ora por medios
pacficos, ora por procedimientos violentos, unos veces hablando,
escribiendo o nseondo y otros veces motando y muriendo, ha de
mostrado su deseo de gozpr del derecho de votar sus impuestos, hacei
sus aranceles, fijar su sistema rentstico y tributario, establecer sW
relaciones comerciales, hacer sus tratados . de comercio y .nombrni
sus empleados. 2~

2-1 Jenks, op. cit.; p. 88.

2i8 Gibergo, op. cit., t. 2; p. 350-51.
21~ Fernndez de Castro, op. cit., t. I; p. 480.
Ahora es capaz de hacerse oir la voz s iempre. respetable de los 103
hacendados y agricultores de la islo de Cuba, dueos de la t erra,
poseedores de la industria fundamental del pas y elementos de
arraigo o quienes hoy que reconocer el derecho de proclamarse, ~on
razn, los ms interesados en lo libertad, el reposo, el progreso y la
vent.ura de uno tierra con la que se encuentran nt imamente ligados.
Porque en Cubo, despus de los que pelearon y los que murieron,
<{aqu no hay ni ha habido ms h roes y ms mrtires que los hocen-
dados y agricultores del pas. Lo revol ucin ha pesado casi exclusi-
vamente sobre ellos. Algunos contemplaron sin exhalar uno quejo el
incendio de sus bateyes y campas, esperando con la sonrisa en los
labios que de aquellos cenizos surgiese un d a, deslumbrante y h~ r-
moso, lo patrio soado. Otros prodigaron constantemente o los fuer-
zas revolucionarios todos los auxilios que demandaban e n nombre
del patriotismo o de lo cimistod personal. 25
hora, en fin, puede abordarse lo reversin tota l de los pl9nteamien-
tos revolcionarios y de los postulados de Jos Mort. Y desde lo
revolucin que ha hecho suyo, lo burguesa cubana productora
para lo exportacin puede acusar o todo el que tit ulndose revolu-
cionario y continuador del antiguo partido revolucionario, puso en
olvido los antecedentes ms honrosos de la Revolucin y, entre ellos,
el Programo de Monte Cristi e intentan excluir o importantes ele-
mentos, sanos y respetables, de altsimas condiciones y de singular
valor, que reclamaban su lug!-)r en lo obra, todava pendiente, de
fundar lo independen"cio patria. 2 ~ 1
Y porque la coyuntura continental en que se mueven en realidad se
los da, usurpan e l lugar de los excluidos -los verdaderos excluidos,
los sometidos, aquellos o los que Mort represent y o los que la
potencialidad nacionalista de lo revolucin cubana no estuvo ms
tarde en condiciones de incorporar- en lo Repblica de equilibrio,
ccon todos y para e l bien de todos, concebida contra los mismos
que hoy tratan exitosamente de neutralizarla, de asimilrse la. A la
Repblica ya vencida y ya frustrada, se extrae lo reclamacin d.el
derecho o asimilarse: esta situa cin no es vuestra, es de todos, y
:an nuestra como vuestra, porque tan cubanos somos los unos como
os otros .2G2
2Gf) lb
id, t. I; P. 491 -92. Ver Anexo 5.
z51 G
ibergo, op. cit., t. 2; p. 354.
~2
lbid, p. 345.
104 En lo Cubo militarmente ocupada por el ejrcito imperialista norte-
americano, res':'ena ahora como amenazo: En Cubo. . . slo ser
posible fundar una patrio para los cubanos, cuando se funde por
todos y para todos.iss Vayamos juntos a realizar, .como obro comn,
la obra qu comenzsteis . .. 25 ' Puede mostrarse _:_impdica y
prepotente la coyunda: cNo: aqu no se ha de fundar una Repbli-
ca que para unos seay no para otros: aqu.se ha de fundar una pa-
tria para todos; o nado, 6igose bien, nado se podr fundar joms.255
Lo supervivencia de lo neocolonia estaba asegurado. Las potencia-
1idodes revolucionarias de Cuba estaban, por el momento, frustradas.
Lo revolucin de 1895 tena que quedar pospuesta.
Hemos trotado de seguir los derroteros polticos y mil.iteres por los
que transit -y fue frustrado- la revoluci.n que iniciara Mart.
Previendo, ms que interpretando, realidades an no materiali-
zadas tot0lmente, Mart concibe la viabilidad de las transforma-
ciones estructura.les que el pas requiere como soluciones, a travs
de uno radicalizacin revolucionario que rompe los marcos de un
perisorhiento poltico liberal limitado o postulados universales - y
por universales, irreales- y de. una visin econmica abierto a toda
eventual exigencia de la realidad nocional.
Porte, para ello, de una tomo incondicional de partido al lado de los
hasta entonces preteridos -los sectores y clases oprimidos por el
0rdenamiento social latinoamericano-, y de un anlisis y una com-
prensin cabales torito de nuestra condicin especfico de pases sub-
desarrollados como de lo conversin de la repblica norteamericano
en potencio colonizadora de nuevo tipo que posee y utlilizo nuevos
mtodos e instrumentos de sometimiento y dominacin.
Sin que en modo cil.guno excluyera -por el contrario, los presupo-
ne- los intereses de clase de uno burguesa vacada a tronsformo-
ciones estructurales .d e tipo nac!onolisto, el proyecto revolucionario
de Mort y el movimiento revolucionario que organizo y desencodeno
tienen, como premisas primeros, la destruccin de una estructura Y
un ordenamiento social vinculados o circunstancias internos y exter
nos de magnitud y olcance extronacionol. Cubo se ha anticipado
al resto de Amric Latina en sus relaciones de dependencia neo-.

ZGS. Loe:. c:it.

204 lbld. p. 355.
2$0 lbid. p. 357.
colonial con el sistema productor y P.oltico norteamericano. y Mor- 105
t ataco lo estructura que, surgida en la colonia, ha devenido ya neo-
coloniol: una estruct.ura que es ahora complemento parcial y perte-'
nencia de un sistema en expansin correspondiente o uno nuevo
etapa del capitalismo mundial -y se ha imbricado dentro de i-:
el imperialismo norteamericano. Cuento, paro el ataque, con la
unin y equilibrio de todas los fuerzas sociales que lo estructuro
combatido o bien no incluye, o bien oprime.
Complicado en el sistema como porte de l, la burguesa cubano
productora paro lo exportacin o lo que se enfrentan estos grupos
no incluidos u oprimidos asume en su propio defensa posiciones y
do origen o combinocio.ne$ de fuerzas que rebosan los marcos exclu-
sivamente nocionales, y que quedan ahora excepcionalmente cloros:
Con Espaa, en lo medid en que sto puedo an garantizar -y los
posibilidades de reformo as lo prometan- lo conservacin del status
quo estructural cubano. Con Estados Unidos, desde el mo'mento en
que . lo fuerzo alcanzado PQr lo insurreccin hago imprescindible
apropiarse y contener lo revolucin iniciado. Y con la independen-
cia, cuando la revolucin que lo propugno yo hoyo podido ser o'simi-
lado, bien en base o lo intervencin y ocupacin militar norteame-
ricano, bien en base a los mecanismos que por stos han quedado
establecidos.
Prescindiendo aqu de los connotaciones especficos -y marcada-
mente radicales- del proyecto revolucionario mortiono, lo coyl:'n-
turo cubano de finales del siglo XIX demostr un suficiente desa-
rrollo de los fuerzas nocional y extronocional ya mencionados, como
poro no hacer yo viable, por $ solo, lo moderado ospirocin trans-
formadora.de una burguesa cubano polticamente nacionalista y po-
tencialmente sustentadora de una estructura productora equilibrada:
uno estructuro que basndose en lo pequ~o propiedad agrcola y en
la conformacin eventual de un mercado interno de consumo, hu-
biese dado inicio o uno etapa hasta entonces inhibida de desarrollo
autosuficiente, en sustitucin de una economa y una sociedad or-
ganizados poro lo dependencia y sometidas a los requerimientos y
necesidades del sistema continental de relaciones del cual est pug-
nando por salir.
~ ~emostr lo coyuntura neocolonial cubano de f inales del siglo XIX
0
mposibilidod (ceida o no, en cada uno de los individuos aislados,
:i 1os l' 't .
mi oc1ones de su ideologa y de su propia clase) en que esta-
106 ba.el conjunto de hombres que tuvo en sus manos la direccin polic
tica de la revolucin: de 1895 desps de muerto Mart, para buscar
y hallar ia posibilidad de iniciar esa nueva etapa de desarrollo nocio-
nal, en un intento de conjugacin y equilibrio de sus intereses con
los de las clases y grupos mayoritar(os que constituyeron de hecho,
en el Ejrcito mamb, su basamento social y su fuerza de apoyo, y
o los cuales optaron por excluir y represor.
Por eso -y sabemos que no fue solamente por esO:- los supera y
empequeec~ Mart, y trascienden su ideologa, su figura v su viaen-
cia a un plano americano continental.
Si -en la misma coyuntura neocolonial - eran o no viables eso
conjugacin y ese equilibrio de intereses, slo la concrecin histrico
de la revolucin que fue. frustrado lo hubiera podido demostrar. Por"
que la histori'o revolucionaria latinoamericano del siglo XX ha
quedado ms de una vez, tambin, frustrada, dentro de la contem-
poraneidad a lo que se anticipo lo Cubo entonces espaola y neo~
cofonio.1. Y porque ,en Cuba, fo revolucin entonces pospuesto habra
de frustrarse an en la dcoqa de os aos treinta, antes de retomar
en 19.59 --abrindose, como entonces Mart, a las realidades y o
los instrumentos polticos de nuestra contemporaneidad- la. Grr!!
metida contra la estructura
, neocolonial, en el transcurso del siglo
reforzada, y en oposicin o lo cual haba surgido la revolucin de .
Mart.

ANEXO 1
Relacin de miembros de la burguesa . cubana productora paro la
exportcrc:in que respaldan la exposicin al presidente Cleveland de
los Estados Unidos en 24 de junio de 1896.
EDUARDO FERRER Y PICABlA: Excondueo del ingenio Perseverancia, que muele
100 000 sacos. Dueo del ingenio Magdalena.
JUAN PABLO TOl\IARELY: Abogado y propietario. Representante provincial por
La Habano.
JOS GONZALEZ LANUZA: Abogado. Magistrado del Tribunal Supremo. Catedr-
tico de lo Universidod. .
Dr. EMILIANO NEZ; Director del Hospital Civil Reino Mercedes.
Dr~ FRANCISCO l. DE VILDSOLA: P~opietorio. Dueo del ingen;o 1 nhrador. 8 noO
. sacos. Catedrtico de la Universidad.
FEDERICO MORA: Abogado. Notario Pblico. Propietario.
'GASTN MORA: Abogado. Cod irector de La Lucha.
BERNAB SNCHEZ: Dueo de los ingenios Congreso y Senado, 100 000 sacos 107
(Puerto Prncipe) .
CARLOS THEYE: Ingeniero civil. Condueo del ingenio Sontsima Trinidad (Santa
Clara). Catedrtico de la Universidad.
RODOLFO GUZMN: Agente de la Compaa Colonial Espaola de Luz Elctrica
Edison.
JOS IGNACIO DOMNGUEZ: Dueo del ingen io Esperanza (Matanzas). 15 000
sacos.
JORGE Y MANUEL DE AJURIA: Dueos de l ingenio Santsima Trinidad (Santa
Cloro) , 60 000 sacos,
Dr. DIEGO TAMAYO: Miembro de la Junta Autnomista.
MELCHOR BERNAL: Dueo del ingenio Lugarea (Fuerte Prncipe), 80 000 sacos.
MIGUEL JORRN: Dueo del ingenia San Rafael !Matanzas), 50 00.0 sacos.
FRANCISCO PLA Y PICABIA: Propietario del ingenio San Manuel (Santiago de
Cuba), que muele 60 000 sacos.
RAFAEL FERNNDEZ DE CASTRO: Exdiputado o las Cortes. Dueo del ing.enio
Lotera <La Habano), 40.000 sacas.
JUAN MANUEL DIHIGO: Abogado. Propietario. Cqtedrtico de la Universidad de
La Habana.
J. J. MANZAN ILLA : Propietario y corredor de azcar.
EMILIO DEL JUNCO: Abogado y propietario.
JUAN J . DAZ: Dueo del ingenio Andrea <Lo Habana), 15 000 sacos.
JOS ODOARDO: Magistrado del Tribunal Suprema y propietario.
.
ANTON
. IO ESTALELLA: Propietario.
JUAN ANTONIO GARMENDfA: Abogado y propietario.
JOS VARELA ZEQUEIRA: Secretario de la Sociedad de Am igos del Pas.
PEDRO P.- GARMENDIA: Abogado y Juez Municipal de Pinar del Ro.
JOS MARIA AGUIRRE: Abogado y propietario.
SANTIAGO LABARRERE: (Cnsul de Grecia). Propietario def ingenio Brama les,
que muele 30 000 sacos.
MARIANO ARTIS: Dueo del ingenio Narciso <Santa Cla.ral, que muele 80 000
sacos.
JOS MARA ESPINOSA: Duea del ingenio Central Fe (Santo . Cloral, que muele
60 000 sacos.
PERFECTO LACOSTE: Dueo del ingen io Central Santa Luca ! Lo Habana), que
muele 30 000 sacos.
FRANC ISCO CASUSO: Dueo del ingenio San Agustn, que muele 30000 sacos.
Dr. GABRIEL CASUSO: Mdico y propietario.
GABRIEL CAMPS: Dueo del ingenio Mi Roso (La Habana), 20 000 sacos.
FRAN~ISCO ROSELL: Dueo de los ingenios Aguedita y Dolores (Matanzas), que
rnden 80 000 sacos entre los dos.
EDUAP~DO DELGADO: Dueo del ingenio San Cloudio, que rinde 15 000 sacos,
nor del Ro.
ABELARDO LEDESMA: Dueo del ingenio Tamasito !Pinar del Rfo), l O 000 sacos.
ERNESTO DESVERNINE: Propietario.
108 MARQU~S DE LA REAL .CAMPIA: Propietario.
MARQUi:s DE LA REAL PROCLAMACIN: El primer terratenie11te de Cuba.
SAMUEL T. TOLN: Vendedor de tachos y de m.ieles al por mayor, dueo de
almacn de maderas y comerciante en Crdenas.
GASTN RABEL CARDENAS: Banquero, almacenista y exportador de azcar. Re-
finera de azcar.
JUL IO B. HAMEL: Comerciante de Crdenas.
GABRll;L CAROL: Propietario en Crdenos del ingenio Central Aguado, 40 000
sacos. .
JOAQUIN DE ROJAS: Crdenos.
DE ROJAS Y BACOT: Banquero y exportador de ozcor.
FRANCISCO LARRIEU: (Crdenos ). Condueo del ingenio Precioso (Matanzas),
40 000 sacos.'
ERNESTO CASTRO: (Crdenos). Abogado, condueo del ingenio Precioso, dueo
de lo colonia Coscojal, que rinde dos millones de arrobas de cao de azcar.
CARLOS ALBERTO SMITH: (Crdenas). Abogado y propietario.
RAFAEL REYNALDOS: (Crdenos). Abogada Propietario del ingenio F'erseverancio,;
'500 000 arrobas de caa.
PORFIRIO PASCUAL: (Crdenas). Abogado y propietario.
Dr. JOAQUIN OTAZO: (Crdenos). Propietario y mdico interno del Hospital.
Dr. ALEJANDRO NEYRA: (Crdenos) . Mdico y propietario.
~r JOS!: MARfA VERDEJA: (Crdenos). Mdico y propietario.
Dr. Josi: MARTfNEZ MORENO: (Crdenos) Mdico y propietaria del ingenio Luisa,
Matanzas.
FELICIANO RICHET: (Crdenos). Apoderado Y. heredero del seor Antonio bmez:
Aroujo, propietario del ingenio Nena, Matanzas, con 50 000 sacos. v de
J 00 casos en Crdenos.
Dr. DANIEL GUTIRREZ: (Crdenos). Mdico y prqpietorio.
Dr. CARLOS PASCUAL: (Crdenas). Propietario de drogueras.
Dr. ENRIQUE PASCUAL: (Crdenos) . Mdico y propietario.
Dr. JUAN M. SAEZ: (Crdnos). Propietario de lo farmacia La Central.
Dr. PEDRO DE JONGH : (Crdenos). Propietario de la farmacia La Marino.
Dr. OCTAVIO SMITH: (Crdenas) . Director del. Ho~ital y del Colegio San Lui~
Gonzaga.
JUAN NEYRA: (Crdenas) . Propietario.
AGUSTN MEDEROS: (Crdenos) . Dueo de la colonia Chucho, Matanzas.
JOS B. RODRGUEZ MAR,BONA: (Crdenos). Abogado y propietario de la colonia
Chorot:
EDUARDO CATA: (Crdenos) . Comerciante .
.
MIGUEL LLURIA: !Crdenas). Almacenes de azcares y mieles.
Dr. OCTAViO PIMIENTA: (Crdenos). Qumico y administrador de la C~mpao' de
Gas.
JUAN M. FAZ: (Crdenos). De lo Junta Directivo de la Compaa de Gos.
JOAQUIN ROBLEi\10: (Crdenos) Propietario del ingenio Los h:idio!1, Matanzas. 109
ENRIQUE Y EMILIQ VILA.: !Crdenos). Miembros de Vil Hermanos. Almacn de
maderas y fbrca de hielo.
.,
JOAQUN TELLADO y. EUSEBIO MAYOL: !Crdenas). Miembros de cTel)odo, M9yol
y Ca.~. Comerciantes y propietarios de las salinas de Cabo Hicac=os.
VENTURA F.ERNANDEZ DE CASTRO: -!Crdenas ). . Corredor de azcar y propietqria
del
. .
ingenio. So.nta Isabel,
.
Mafanzas
.
:
JUAN F. ARGUELLES: !Crdenas). Propie'toi'io del ingenio Destino. Matanzas.
JUAN LVAREZ CELIS: (Crdenas): Comerciante.
. .
RICARDO LOMB'ARD: .(Crdenas). Comercia.nte.
SEPTIMIO SARDli\IAS: !Crdenos) , Duerio del i~genio Regllte>, 50 000 sacos.
ENRIQUE SEGRERA Y HERRERO: (Crde11as). Abogad9 y Secretario de la Junta del
Puerto.
PATRICIO .PONCE DE LEN: (Crdenas). Duefo del ingenio Ponces. Matanzas,
20 000 sacos.
CIRILO PONCE DE 'LEON: !Crdenas). Duel> del ingenio Indio, Santo Claro, 15.000
sacos.
JORGE DESCHAPELLES: !Crdenas). Comerciante.
EDUARDO DE ZALOO: (Crdenos). Comerciante y propietario.
. (Crdenas) . Farmacutico.
FRANCISCO MARCHENA:
GUILLERMO .
. SCOTT: !Crdenos).
. ProP,ietorio.
MARQUS DE CASA NEGRA:. !Crdenos). Propietario.
PATRICIO BALLESTER ~ (Crdenos). Propietario).

Tomado de: Emlio Roig <le Leuchsenring; La guerra llbertadora cubana de los treinta aos;
Oficina del Historiador de la Ciudad, La Habana, 1958; pp. -160-163.

ANEXO 2

Del. " Diario de Opera:cicnes" df!l Tte. Cor0nel R4fael M. Caizares,

oIzado. en Las Villas en junio :de J 895.

FEBRERO 1897: . : Llego elCar. Rafael de Crdenos. Empiezan los intrigas er;i la
Divis!n. ( Rafael y Gabriel de Crdenas sn productOres asucciieras de fa sana Norte
de Pinar del Ro. ) MARZO: . Lo fuerzo o mi mando pele cuerpo o cuerpo con
el enem igo, al extremo de decir lo fuerzo de Lo Habana, entre ellos el Cor. 'Aronguren
Y el Tte. Cor. Crdenas: que ramos muy brutos: Brutos, s, porque hemos venido cr
combatir al enemigo y no o cuidarnos. Nuestro lema es: .Independencia o Muerte.>
~ ~oy disentimiento ntre Arnguren y Crdenos. Si lo cosa aprieto., cogenolgu-
5
e pueblo, sin un tiro. Son Jefes: CobQrdes, verdaderos fantoches. El da que hoyo
~ue Pelear cuerpo a cuerpo, quedarn muy poco~. c .. :Llega el Cap. Gabrielito de Cr-
hen.~s Y Pepe o l Campcimento1 huyndole o lo quemo .> ABRIL : Coisarea permanec..
e 0 en el campamento. MAYO: c ... Combote del 'C ongre en que el Gral. Rafael de

nu '1~as huye y le dan mochete o su fuerzo .. Mueren entre varios .el Comdte. Mo-
PO~ Vicente Doz, el Polaco y otros, cgiendo 'el enemigo la.mayor.a d~ sus cadve~s.
ser el Jefe un cobarde. Hambres como ste y otros son los 1ntragadores en eso
110 Divisin. ( Ntese que Crdenos ha sido a scendido o general. A partir de octubre,
ser Vicesecretario de lo Guerra del Consejo efe Gobierno. ) JUNIO: c ... Se nos une
el Tte. Corl. lllonce, de Pinar del Rio y 14 de comisiones; estos todos son desertores
Que vienen huyndole o lo guerra." e ... Aulet y su fuerzo muy encasquillado ocom-
pon en Majagua. All encuentro al Regimiento Cienfuegos, tocio ocobodo, sin embargo,
tiene cerco de 300 hombres. e Emprendemos marcho. . . resultando varios heridos
v muertos nuest ros por cobarda de muchos Jefes. JULIO: e ... Encuentro al Briga-
dier Rego, hecho un Boj, lo mismo que su oficialidad. Cosos del mundo ... Los hechos
-le armas de este Jefe (Rego ) han sido descalabros, solamente ha combatido en
Honobonillo, donde lo hirieron. Los glorias de su fuerzo, es decir, de fo Brigada donde
ha estado, o mondado, son los que no pone como suyos. Rego fue ascend ido o Cenero!
de Brigada e n agosto de l 897.) AGOSTO: ... Rec ibo corto... por conducto de
Fonts Sterling, Que poso como un relmpogo po ro Camogey, es mucho e l cosquillo."
( Font1 Sterling es antiguo outonornista, incorporado o lo re:volucin en junio de 189 6
y a scendido o Gene ral de Brigada en agosto de 189 7. Es Subsecretario de Haciendo
del Consejo de Gobierno, y o .partir de octubre ser Secretorio.) OCTUBRE: Inactivi-
dad. Se reporta n sola me nte tres combo tes. Llego uno expedicin que se Op#Opio el
Bris odier , Rego. NOVIE~BRE: Se reporta n cinco combates. DICI EMBRE: Se reportan
t res combates. Desde el da 5, i nactividad. ENERO 1898 : e ... Hoy 24 hombres con
viruelas ... Llego Ral Arongo con 4 ms que va huyendo cobardemente poro Orien-
te... ,. e Esto Brigada, Si '" hoy quien nos auxilie, se ocobor... FEBRERO: e Nos
sorprenden el campamento ... Lo dispersin es horrible; hemos perdido todos los
armas, excepto un rifle descompuesto y uno tercerola. MARZO: ... Llego Aurelio
Snchez con correspondencia y efectos de Coln, entre el los uno cojo de dulces, que
nos comemos de uno sentado... No hemos reventado pO'r tener tonto hamb're.
ABRIL: ... Nos trasladamos a l Campamento o Mojasero de Schweyer donde se en-
cuentro gozando e l capitn Regueiro, e l Teniente Cosos y ot ros va lientes, llegond9 ,
lo noticio del arm ist ic io, quedndonos gui la, Generoso, Gu errero y yo, comiendo
siguo Veljo y tiburn. ... Soli mos de aquel Purgatorio, pa rece increble, los com-
paeros escondindonos lo comida, todos los mojases son as. Adelante y todo por
Cubo. MAYO y JUNIO: Incorporaciones de hombres armados y ataques o po-
blados. ... He organizado dos Compaas de Infante ra del Regimiento Coln.
J ULIO : e ... Salgo en comisin, a lo Escuadro Americano ... cHa habido das en
que no se ha comido ms que verdolaga en sopo ... AGOSTO: c ... Se espero al
enemigo y en vez de ellos se tiene la noticio de la Paz . Se-acab lo guerra. Empiezan
los intrigas. e ... Ahora va Ral Arango poro Lo Habano; parece que con la poz
solt el cosquillo. De esos hoy muchos que vienen ahora o cogerse las glorias de
Occidente. c Llego el General Alejandro Rodrguez, Que entreg el Quinto Cuerpo
el dio 23, al Gral. Mario G. Menocol, despus de terminada lo guerra. Las gloras
son del Grol. Rodrguez, que supo mantenerse en su puesto ... > SETIEMBRE:
e ... Pasan miles de cosos que no se pueden escribir ... .Lleg el Tte. 'Coronel
Joaqun Polo y el Gral. Rojas: se verifican los elecciones con co nd idotos impuestos,
esto es, peor que lo dom inacin espaolo. Ent rego e l mondo del Regim iento infa n-
tera Coln, organi zado y formado por mi con un Remington y 60 hombres desar-
mados, paro incorporarlo al Regimiento Crdenos, ent regndole el mondo al Teniente
Coronel Mayeto, que ascendi en mayo del corriente ao, i injusticias! El es candi-
dato de Rojos ... c Llegomos a Varadero, cuartel General de lo Brigada de Crde-
nos ... Cuntos patriotas ahora! Cuntos valientes! Y, sin embargo, no han visto
ol soldado ms que en los sueos ... Llegan miles de familias y hombres de los pue-
blos o vernos. Nos llaman libertadores y don grites de cCubo Libre> y no somos
toclovio libres ni independientes. OCTUBRE: cContinuomos en Varadero . . Lle-
gan varias Comisiones americanos.> NOVI EMBRE : cEn Varadero.> DI CIEMBRE:
e .. Entrado en Crdenos. La realidad! .. Aqu acabo mi Diario de Operaciones...
.Pudiera escribi r mucho; pero ms vale collar...
Extractada de: BoleHn del Archivo Nadonal, t. XLVI 11, enero-diciembre 1949, La Habana;
pp. 132-1 ... 8. ( Los textos en negritas son nuestros .- R.A.) .
 111
ANEXO 3
Mximo Gmez ante la suspensin .de hostilidades entre Espaa y los
Estados Unidos (Agosto de 1898 ).

-Este momento de alegra, o m me da medo. Es un momento difcil, el ms dif-

cil despus quese inici la revolucin. Ahora Mort hubiera podido servir o JO Patria;
este ero su momento. Mort conoca todo esto, convenca o los reolcitrontes y onirna-
bo a los retordodos. Como orador era formidoble. El q'ue lo oa no tena ya voluntad
propio, y estaba dispuesto o seguido. Lo Asornbleo hubiera sido l.
Quvo a suceder ahora? No lo s. Hobr mucha gente qe pensar en sus interess,
pues la paz amortigua el' patriotismo; habr otras qu.e se llenarn de vanidad.
Aqu lo peor es que estamos ante un Tribunal, y el Tribunal lo forman los Ame-
ricanos.

le contest:
- General, usted puede hocer mu.c ho. Al dejar . usted de ser el Jefe del Ejrcito,
ser usted el dolo del pueblo de Cubo.
-No .s si ser dolo. No estoy hecho de Lo madero de los dolos .. )'o mismo no s
qu es lo que hor. Pero, spalo usted, es muy posible que se olviden de qu~ esto~ en
este rincn . la necesidad de mi esfuerzo 'ho cesodo. Mt autoridad tambin. Ahora
'surgirn muchos que lo ~obieron hecho mejor que yo, y soldrn de sus escondrijos mis
enemigos. Todo esto no importo. Tengo un deber, que es .v igilar por lo independencia
de Cubo, y lo cumplir . .. Por lo menqs mientras est" en Cuba.
Despus de estos observaciones generales, me dijo 'que deseaba conocer el estado de
lo Divisin.
-El General Jos Miguel va o lo Asamblea como delegado: El Coronel VilluerJdas
quedo?
- No, General, ~I y su hermano estn gravemente enfermos.
--: Y el Coronel Duque?
- Parece que vo lver o lo' Hobona o sus actividades profesionales.
Me fue preguntado por todos, pues o todos los conoc o por sus nombres.
-la rozn principal por lo cual lo he llamado es que no deseo esto desbandado,
especialmente en cuanto o los soldados. Dgale a l General Jos Miguel que lo evite
de todos modos. Pocos. licencias y slo o los' podres de familia. Pero o nadie ms.
....:..ordenar lo mismo en todo la Isla. Mientras no estemos seguros de la Indepen -
dencia, nuestro misin no ha te,rminodo. le repito, dgaselo bien o Jos Miguel: nodo:
de disolucin de las fuerzas. De ningn modo. Sera traicionar o lo Patria en e r:.
momento decisivo de su triunfo.
El General en :Jefe notaba que lo situacin se. le sala de las menos. Aquel barco
que l haba lle'l'ado a lo entrada del Puerto o travs de aguas borrascosos, poda
'naufraga r precisamente a lo entrado . Infausto enormidad que haba qu2 prevenir.
la frrea <fisciplino que haba mantenido entre aquellos guerreros, improvisados de
un pueblo que psicolgicamente ,no ero el ms preparado poro el orden', iba cayendo
por fuerte' pendiente. El Gobierno que le haba estorbado dbilmente durante lo gue-
rra, iba ahora o ser sustituido por una asamblea, del gnero de los que le hicieron.
sufi-ir tonto en los aos 68 o 78, El viejo con su experiencia y con su espritu pene-
trante, me deca, con frases recortados:
.
112 -Pueblo cubono .. . no existe an. Asamolea ... La habr. Pero quin har valer
sus decisiones? ... Ejrc ito Libertador ... es uh nombre. Todos se van para sus casas.
Qu queda en Cuba? Los Estados Unidos y su buena voluntad. Su buena voluntad! S.
Creo en ella ;pero nadie que ha luchadd con tanto ahinco debe tener como nico
esperanza lo bueno voluntad de otro. Pe rspicacia y sentido realista asombrosos, des-
piertos y vigilantes por inmenso celo patritico.
- Vinimos ol campo o hacer Ja independencia de Cuba. Dnde est Ja independen-
cia? No_la_ veo. Vendr? S, vendr, pero cundo y cmo ... No basta una afirma-
cin del Congre~o americano, es necesario que el pueblo cubano organizado, o sea el
Ejrc ito Libertador, est en pie reclamando la promesa.
Tomado de : Orestes Ferrara; Mis relaciones con Mximo Gmez; Melina y Ca, La Habana, 1942;
pp. 193-195.

DEL DllBIO DE MAXIMO GMEZ

Ao de 1899
ENERO 1
Enero 1 de 1899. Hasta maana pienso estar aqu, pues es tiempo de acercarme a
Re medios.

ENERO 2
Da 2, salimos, embarcndonos para Retnedios en un vaparcito. La despedida del
Central,. ha sido tristsima, pues tanto tiempo aqu, se haban creado relaciones, y
ms de una mujer, un ni o y un anciano, los he visto llorar.
El viaje ha sido molesto pues haba mor gruesa.
Por la tarde llegamos al muelle derruido de Jinaguayabo -y fui. alojado en la casa
de este Ingenio ya deshecho por la mano de la guerra; en donde me esperaba el
General Francisco Corrillo.

ENERO 5
El da 5, hice mi entrada en Remt!dios, en donde se me prodig por Jos habitantes de
este Pueb.lo una verdadera ovacin.

ENERO 8

El da 8, lo hice en Caiborin que al igual de Remedios me recibi afectuoso y alegre.

Hubo verdadera fusin entre todos los elementos de estas pueblos; poltico que me
prometa acentuar, poro salvar o este Pas, lo ms pronto, de la tutelo que s~ nos ha
impuesto.
Los americanos estn cobrando demasiado coro con Jo ocupacin mil ita r del Pas,
su expontnea intervencin, en la guerra que con Espaa hemos sostenido por lo
'Libertad y lo 1ndependencia.
Nadie se explica la ocupacin. As como todo espritu levantado, generoso y humano
- se explicaba, y an deseaba lo intervencin.
Siempre es laudable. y grato el oficio de fctor de Paz y concordia, de ormonizador'.
pero indudablemente, quedo desvirtuado Jo obra cuando en ello se ostento sin reparo,
e l espritu y las tendencias de especulacin. Lo actitud del Gobierno A~e~ico~o cs
el heroico Pueble! Cubano, en estos momentos histricos, no revela o m 1u 1c1o m
que un gran negocio, aparte de los peligros que parael F'as envuelve lo situacin que 113-
mortifico el espritu pblico y hace ms difcil lo organizacin en todas sus ramos;
que debe da r, desde un principio, consistencia al establecimiento de lo futuro Rep-
blica; cuando todo fuera obro completamente suyo; de todos los habitantes de lo Isla,
sin distincin de nacionalidades.
Nodo ms racional y justo, que el dueo de una cosa, sea el mismo que la va a vivir
con su familia, el que lo amueble y adorne o su satisfaccin y gusto; y no que se
vea obligado o seguir, contra su voluntad y gusto, los imposiciones del vecino.
De todas estos consideraciones se me antojo creer que, no puede haber en Cuba
verdadera paz moral, que es lo que necesitan los pueblas para su dicha y ventura;
mient ras dure el Gobierno transitorio, impuesto por lo fuerza dimanante de un Poder
extranjero y por tanto i.legtimo, e incompatible con los principios que el Pas entero
ha venido sustentando tanto tiempo Y' en defensa de los cuales se ha sacrificado Ja
mitad de sus hijos y desaparecido todas sus riquezas.
Ton natural y grande es el disgusto y el apenamiento que s siente en todo la Isla,
que apenas y como no es realmente el Pueblo; ha podido expansionarse celebrando el
triunfo de la cesacin del Poder de sus antiguos dominadores.
Tristes se han ido ellos y tristes hemos quedado nosotros; porque un poder extran-
jero los ha sustituido. Y9 soaba con la Paz con Esp(la, YO esperaba despedir .con
respeto o los valientes soldados espaoles, con los cuales nos encontramos siempre
frente o frente en los campos de batalla; pero la palabra, Paz: y Libertad, no deba
inspirar ms que amor y fraternidad, en lo maana de la concordia e.ntre los encarni-
zados combatientes de la vlspera. Pero los Americanos han amargado con su tutelo
impuesto por la fuerza, 1o alegra de los cubanos vencedores; Y' no supieron endulzar
la pena de los vencidos.
Lo sit\Jacin pues, que se le ha creado o este Pueblo; de miseria material y de ape-
namiento, por estor cohibido en todos sus octos de soberana, es cado da miis aflic-
tivo, y el da que termine ton extrao situacin, es posible que no dejen los ameri-
canos aqu ni un adarme de simpata.

Tomado de: Mximo Gmez; Diario de campaa 1868-1899; Instituto Cubano del Libro,
La Habana, 1968; pp. 370-372.

PROCLAMA DE YAGUIJAY
Grol. MXIMO CMEZ

Al pueblo cubano y al ejrcito:

H? llegado el momen to de dar pblico explicodn de mi conducto y de mis pro-
psitos, siempre, segn mi criterio, en bi'en del pas o que sirvo. Terminado la guerra
co~ Espaa, firmado lo paz por nuestros olio.dos -tcitamente- los americanos,
~'.eio ~e m'. deber no moverme, sin un objeto poltico determinado, del lugar en donde

:e
ispore el ultimo tiro y envain mi espodo,.y mientras el ejrcito enemigo no obanda-
0
por com~leto la Isla, poro no perturbar, quizs, con mi presencia el reposo y la
f m necesarios para consolidar la paz ni molestar tampoco a los cubanos con moni-
es1ociones de jbilo innecesarios.
>El
tro .Periodo
. de tran s1'c"
ion va a terminar. El eercto
' enemigo a ba n d ona e 1 pa1s
y en-
Gob? a eercer la soberana entera .de lo Isla, ni libre ni independiente todava, el
ierno de lo gran nocin en virtud o lo estipulado en el Protocolo de lo Paz.
de~ ec;tsa~in en lo Isla d<:I poder extranjero, lo desocupacin militar no puede suce-
llUe no~e cfentio no se c_onst1t1=1yo el gobierno propio del pas, y o eso labor es necesario
'1<1ntes d 1d 9uemos 1~med1otomente paro dar cumplimiento o las causas determl-
e 0 intervencin y poner trmino o sto en el m6' breve tiempo posible.
114 "Mos ontes es preciso -por el espritu de justicio que encornon- y paro que .el
ejrcito libertodor quede disuelto y vayamos todas a formar en los filas del puebla,
como garanta de orden, que se lleven o feliz trniino las negociaciones comenzado~
poro satisfacer en fo medido de lo equitativo lo deudo que con sus servidores he
controdo el pas.
.Mientros todo esto quedo resuelto, guardar mi situacin de espero en el punto que
c reo ms conveniente, dispuesto siempre o ayudar o los cubonas o concluir lo obr
o que he consogrodo todo mi vido.- Mximo Gmez.-Cuortel general en Norciso
29 de Diciembre de 1898.
Tomado de: Rafael Martfnez Ortiz; Cuba: Los primeros aos de independencia; t. I; LUX
Pars, 1921; pp. 26-27.

ANEXO 4
Acue11dos
. de. representantes autonomistas ante el fin de las
hostilidades entre Espaa y Estados Unidos. Agosto 31 de 189:
Los Representantes que s1,Jscriben antiguos outonomistcs, en visto de lo situacin
c~eoda por lo renuncio que ha hecho el Gobierno espaol, en nombre de Espaa, <ie
sus derechos de soberana sobre lo Isla de Cubo, han adoptado los siguientes
acuerdos:
J 9. "Someterse, sin reservas, o los hechos consumados, aceptndolos como defini-
tivos e irrevocables,. - cual necesariamente han de ser, dado su naturaleza,- y
aceptando igualmente todos sus >Consecuencias y entre ellos el 11uevo orden poltico.
que deriva de dichos hechos.
29. Defender dentro de dicho orden poltico, lo independencia absoluto de lo Isla
de Cubo.

39. Apoyar todo intento que se ~ irijo o lograr el concurso de todos los cubano~
poro el sostenimiento de lo independencia de lo Isla y el establecimiento de cor-
diales relaciones entre cubanos y espaoles.
49. Recomendar o los cintlguos autonomistas que con dichos fines y en inters
de los mismos, y dado lo trascendencia del problema constituyente que con ellos se
relaciono, tomen porte a ctivo en lo poltico dentro del nuevo orden de cosos; pero
sin pretender ni aceptar en los funciones de dir.eccin de poitica y de gobierno,
-que lgicamente y en justicio corresponden a los que fueron partidarios de la
independencia,- otro participacin que lo que pudiere imponerles, en detcrminac!os
circunstancias, 10 opinin general del pueblo cubano, si espontneo y cloromente r?
clamare su concurso. .
To:nado de: Elseo Giborga; Obras, t . 3; Rambla y Bou>., La Habana, 1931 ;. pp. 745.

ANEXO 5
LOS HACENDADOS
Circular dirigida e~ 3 de febre ro de 1899, a los propietarios. colonos
y ogricult:ores de lo Isla.
El orden de cosos creado al cesar lo soberana de Espaa en esto lsk \'. ~er reem~~,
zodo par lo intervencin de los Estados Unidos, cualquiera que seo el reg1rner:i u~se'
definitivo se establezco y cualquiera que seo el destino que tengan los in et
moroles y polticos del pos, obre, sn dudo, inmensos horizontes ol trobojo, o lo octi- 115
vidod y ol desenvolvimiento de los grandes intereses moterioles que encierro en sus
entraos de oro y en sus principales industrias, este pedazo de tierra omericono.
Redimido de los gravmenes que poro nuestro haciendo pblico representobo n los
t.normcs deudos que se nos hobon impuesto; liberado de los absurdos presupuestos
que ogoviobon [ sic] o nuestro produccin; emancipado de uno tutelo dispendioso
que tenan por bose lo explotacin od111inistrotivo en fovor de lo buroc racia 111ilitor
y civil metropoltico y por fu"ridomento un rgimen financiero que des'Consobo en lo
servidumbre econmico del pas; dueo y seoro de los recursos naturales con que
cuento y de los riquezas que atesoro, yo seo como estrello solitorio en medio del
mor de los Antillas, en formo de Estodo independiente, yo seo como ostro unido
o lo constelacin americano, en formo de Estodo outnomo, den tro de lo federacin
de lo Gron Repblico, es un hecho que Cubo puede proclamarse libre de los cousos
esencio les de sus desastres, los cuales fueron siempre en primer trmino, por im-
previsin o torpezo de sus antiguos gobiernos, los trabas impuestos o su desarrollo
y los dificultades por esto creados en todo ocasin, con grande ;insensatez, a Id
octividod, o la iniciativo, al esfuerzo y a los aspiraciones justos y legtimos de su
poblacin, uno de los ms virtuosos, dciles y trobojodoros que registro' e l mundo
civil izodo.
En estos ventojosos condiciones, dentro de los cuoles no ser difcil de hollor re -
muneracin a lo diligencio, fruto al trabajo, producto ol esfuerzo y premio o lo
virtud, lo nico que necesito el pas es justicio poro sus onhelos y respeto poro
sus derechos e intereses; y ambas cosos pueden fcil mente obtenerse de lo nuevo
situacin, cuolquiero que ello seo, formando y dirigiendo lo opinin, nico soberano
que en lo sucesivo ho de regirnos.
Lo misin que n esto empreso est s-eolodo o los hacendados y agricultores de
lo lslo es de notorio Importancia. Los dueos de lo tierro y poseedores de lo in-
dustrio fundamental del pofs son los llomodos o caracterizar el empeo con el
prestigio que les don los propiedades que representon, va luados en miles de millo
nes de pesos, y lo autoridad que les prestan sus antecedentes, entre los cuoles fi-
guran, co~o honro de Cubo y prez de sus tradiciones, dos hechos gloriosos: lo
trosforrr.ocin del trabajo esclavo en libre, operodo sin convulsiones sociales y sin
violencias al terminar lo primero guerro separatista, y el sostenimiento de lo po-
blacin pobre de los compos duronte lo ltimo revolucin.
Esto empresa demando' lo unin de que noce todo fuerzo y lo orgonizocin en que
d.esconso todo poder, sin los cuoles de poco o nodo sirven los prestigios y lo outo-
rrdod de los- colectividodes. A realizarlos poro hacerlos' sentir y voler como fuerzo
d~ ~pinin y como poder soc io! en beneficio de sus osocicdos y de los intereses
~ubl1cos, aspiro el Crculo de Hacendados y Agricultores con lo reconstitucin que
intento Y que ilevor o cabo en el acto, si se le presto por los interesodos el con-
curso que el empeo necesito.
Lo obro es importonte y urge reolizorlo en seguido, porque estos son los momentos
de condensar todos aquellos peticiones que con justicio, vienen hacindose al nuevo
Gob crno Y que formulados en concreto por nutrido representacin de lo riquezo
territorio!, ogricolo e industrio!, en orgonizocin poderoso, sern, sin dudo, oidos,
respetados y atendidos : toles son los relativos o lo reconstruccin moterio l del
~s, o lo reorganizacin de sus Municipios, a la' formacin del Presupuesto, ol estoble-
~mlento del sistema rentstico y tributorio y . a los fronquicios y exenciones que
~~onda con imperio el actual estado de la Isla; acerca de los cuales en su con-
POn ~ en sus detolles y en su ejecucin, ho de ser necesoriomente tenido en cuenta
el r os Poderes Pblicos, la opinin de los ms interesados en lo libertad, el reposo,
u.f~eso Y lo ventura de esto tierra o la que se encuentran ntimamente un idos.
esto esfuerzo de todos bostor a dar cimo o ton patritico intento.
!; ~irectivo ruego o todos los hocendodos y agricultores de lo Isla que se asocien
Tl'llt'.r~ulo poro. e~e empeo, del cual han de recibir individuo! y colectivamente los
cion~ es beneficios que reportar lo orgtinizoc:l6n de !1Sto institucin en sus condi-
noturales y con lo reformo necesario de sus anteriores moldes.
116 Los boses necesa rios de lo reconstruccin ~e rn:
Primero.- Instalacin adecuado y conveniente del Crculo como centro genera l de
Hacendados y Agricultores en lo Habano y organizacin de sus delegaciones en'
todo lo Isla con los funciones que leterminen sus estatutos reformados.
Segundo.- Instalacin de oficinas poro consultas, reclamaciones y gestiones sobre
problemas de agricultura e industria y acerca de cuestiones administrativos que
canfi en o la Corporacin sus asociados.
Tercera.- Establec imiento de un peridico d iario que respond iendo a las necesi-
dades de lo informacin y a los asuntos de inters gene ra l, seo al mismo ti ernpa
rgano del Crculo. po ro todo aquello que en particular y en general afecte a lo
clase en todo lo 1slo.
Si coma es de espera rse, quiere usted adherirse o este pensamiento y concurrir o
su realizacin, le rogamos que se sirvo devolver firmado el adjunto impreso, sea-
landa en l lo cuota con que tenga o bien suscribirse en el cosa de na esto r ya
inscripto como socio del Crculo; y siendo de a dvertir que la pensin mn imo re-
glamentario es de dos pesos, o ro, mensuales.
Tomado de: Rafael Fernndez de Castro; Para la H istoria de Cuba, Trabajos P olticos, t .
pp. 487-4 89.

BIBLIOGRAFIA NO CITADA
AGUIRRE SERGIO: Seis actitudes de lo burguesa cubano en el siglo XIX; Imp.
Nacional, La Habano,. 1962.
- - - -La desaparicin del Ej rcito Libertador; Cubo Sociolisto, no. 28, diciem
bre 1963, Lo Habano.
BALIO: APUNTES HISTRICOS SOBRE SUS ACT IVIDADES REVOLUC IONARIAS;
Imp. C.T.C., Lo Hobo no, 1967.
CANTN JOS, BARBEITO VLADIMIR, ACOSTA JOS; Los regmenes p recopitolis-
tas: Cuba; Escuelas de Instruccin Revolucionario del PCC, Lo Habano, 1966.
CARRERA JUSTIZ FRANCISCO: Prefacio a la edicin espaolo de El Gobie rno
Municipoh>, d e Alfred R. Cankfing; D. Appleton y Compaa, Nuevo York,
1900.
CARRICARTE ARTU RO R. DE: Un docume nto desconocido de Mort (Comunicacin
oficial del Delegado del Partido Revolucionario Cubano, indito ha sta hoy,
con una adverte ncia preliminar y notas ); Boletn dei Archivo Nocional, t:
XXX IX, nos. l -6, enero-diciem bre 1940, Lo Habano.
CASTAJ':I EDA ORLANDO: Mart, fos taba queros y lo revoluci n d'e 1895; Ministerio
de Agricultura, Lo Hobo na, 1947.
CASTELLANOS G. GERARDO: Historia e n Santiago : re fr;ijos ele un congreso; Alfo,
Lo Habano, l 946.
FERNANDEZ RETAMAR ROBERTO: Mort en su (te rcer) mundo; Cubo Socalisto,
no. 4 l, e nero 1965, Lo Habano.
Notas sobre Mart, Lenin y Jo revolucin anticolonial; Cosa de los
Amricos, no. 59, marzo-abril 1970, Lo Habano.
GARCA MART RAL: Mo rt: biografo familiar; [s/d, La Habana, 19 38].
GAY-CALB ENRIQUE: De lo guerra y ~e la pa:r:, por Carlos T. Trujillo; Revisto
Bimestre Cubano, y LI 11, no. 1 enero-febrero 1944, Lo Habano.
- - - - Mort americano; Revisto Bimestre Cubano, v LVII I, nos. 2 -3, septiem-
bre-diciembre 1946, Lo Haba no.
 GMEZ MXIMO: Corto o F. Morio Goni:lez ( Mo rti jui:godo pr M. Gmei: ) , 117
en: Jos Mort; Hombres, v VI; Rambla y Bouzo , Lo Hobono, 1908.
GON ZLEZ LA NUZA JOS~ A.: Discursos y t robajos en la Cmara de Representantes,
precedidos de su biog rafo ; Repblica de Cubo, Cmaro de Representantes, Lo
Habano, 192 1.
GUERRA SANCHEZ RAMIRO: Lo industria a zu ca rera de C.Ubo : Cul tura l, S. A. ,
Lo Habano, 1940.
HERN NDEZ EUSEB IO: Moceo. Dos conferencias histricas; Instituto del Libro, Lo
Hobono, 1968.
LE RIVEREND JULIO: Lo tc!pblico : dependencia y revol ucin; Instituto del Libro,
Lo Hobono, 1969.
LENIN VLADIM IR ILICH: El desarrollo del copitolismo en Rusia; cObros Comple-
tos, t . 3; Ed. Cortogo, Bs. As., 1957 .
- -- - El imperiolismo, fase superior del capitalismo; Obras completos, t. 22;
Ed. Poltico, Lo Habano, 1963.
MADDEN RICHARD R. : Lo Isla de Cubo. Sus recuerdos, progresas y perspectivos;
Consejo Nocional de Culturo, Lo Hobono, 1964.
i\'\ RQUEZ STERL ING, M. : Proceso histrico de lo Enmiendo Plott ( 1897- 1934) ;
El Siglo XX , Lo Hobono, 1941.
MARX CARLOS Y ENGELS FEDERICO: Acerca del Colon ia lismo; Ed. Progreso,
Mosc, s/f.
MERCADO ERNESTO : Marti en coso de Mercado; Un iversida d de Lo Habano, no.
159, enero-febrero '1963, Lo Habano.
MIR ARGENTER JOS~ : Ornicos de lo Guerra, 3 t.; Ed. Huracn, Lo Habano, 1970.
MORALES Y MORALES VIDAL : Iniciadores y primeras m.rtires de lo revolucin
cubana, t. 3; Coleccin de libros cubanos, v XXVI, cCulturol S.A., Lo
Habano. 193 1.
NEARING SCOTT: El imperio americano : Oficina del Historiador de lo Ciudad, Lo
Ha bano, 1961.
PAZOS ROQUE FELIPE DE: Los ideas econmicos de Mart; Vida y pensamiento de
Mort , v 11 ; Coleccin histrico cubano y americano, Municipio de Lo
Hobono, Lo Habano, 1942.
P~REZ CABRERA JOS MANUEL: El cincuente nario de l Partido Revoluciona rio Cu-
bano; Academia de lo Historio . de Cubo, Lo Habano, 1942.
PRE Z DE LA RIVA JUAN : Aspectos demogrficos y su imporkncio en el proceso
revolucio nario del sig lo XIX; cDesde Yoro hasta lo Sierro; Conferencias UPEC,
Lo Habano, s/ f.
PICHAR DO HORTENSIA : Marti y el proble ma agraria; Anuario Mort iono no. 2;
So lo Morti, Biblioteca Nocional de Cubo, Consejo Nocional de Cul turo, Lo
Haba no , 1970.
QU ESADA GONZALO DE: Pginas escogidas; Ed. Poltico, Lo Habano, 1968.
REVALORIZACION DE LA HISTORIA DE CUBA POR LOS CONGRESOS NACIO-
NALES DE HISTORIA ; Oficina del Historiodor de lo ciudod, Lo Habano, 1961.
REY SANTIAGO C.: Recuerdos de la g uerra: 1895- 1898; cP. Fernndez y Co,
Lo Habano, 1931
ROA RA L: Ave nturas, venturos y desventuras de un momb: Ed. Ciencias Socia-
les, Lo Habano, 1970
118 RODRIGUEZ DEMORIZ. EMILIO: Mort en Sonto Domingo; Ucor Gorda, S. A.>,
Lo Habana, 1953.
RO!G DE LEUCHSENRING EMILIO: Trodicin ontimperiolisto de nuestro historio:
Cuadernos de historio habanero no. 75, Oficina del Historiador de la Ciudad,
Lo Habano, 1962.
- -- - Lo Repblica di! Mort; Oficina del Historiador de lo Ciudad, La Habano,
1960.
- - - - Morti, ontimperiolisto; Ministerio de Relaciones Exteriores, La Habana,
1961.
ROIG DE SAN MART!N EMILIO: Artculos publcodos en el perid ico El Produc-
tor.lntroduccin, compilacin y notos por Ale ido Plosencio del Departamento
Colecc:n Cubano; Consejo Nocional de Culturo, Lo Habana, 1967.
ROOSEVEL T THEOOORE: El ideal ame rica no; Ed. Toberner, Barcelona, s/ f.
SALAS Y QU IROGA JACINTO: Viojes; Consejo' Nocional de Cultura, La Habano,
1964.
SANTOVENI A EMETERIO S.: Libro conmemorativo de lo inougufocin de lo Plo:ro
del Maine. en Lo Ho b.ono; Secretara de Obras Pblicas, La Habana, 1928.
TEJ ERA DIEGO VICENTE: Jos Mort (Esbcso l; en: Jos Mort; Hombres, v VI;
Rambla y Bauza, Lo Habano, 1908.
TIRADO MODESTO A.: Apuntes d:e un corresponsal; Revisto Bime stre Cubo110, va-
rios n:Jmeros, 1944-46, Lo Habano.
TORO CARLOS DEL: Un agente e'speciol del imperialismo norteamericano en Cubo;
Coso de los Amricos, no. 59, morzo~abril 1970, La Habano.
N ITED STATES ARMY. HEADQUARTERS DIVIS ION OF CUBA: Civil Orde rs 1899;
Hovana, 1899.
VALDEZ ANTONIO J.: Historio de ~o Isla de Cubo y en especial de Lo Hobono;
Comisin Nacional de la UNESCO, La Habana, 1964.
VALD~S DOMINGUEZ FERMN: Notos poro el corresponsof del Journol de Hew
York , Mr. Karl Dec:ker; en: Un cuaderno histrico indito de Volds Domin-
guez, por Gonzalo de Quesada Mirando; Boletn del Archivo N'oc ionol, t.
XXX IX, nos. 1 -6, enero-diciembre 1940, La Habano.
VARONA GUERRERO MIGUEL: Lo guerra efe independen~io de Cubo, v 3; Ed. Lex,
Lo Habana, 1946.
VELA DAVID: Mort en Gilote molo : Publicaciones de la Comisin nocional orgoni-
zodoro de los actos y ediciones del centenario y del monumento de Mort,
!.o Hobono, 1953.
....
a...
.: :1
ca
-a=
1:1
c.
a=
c.
....
.a:I
e
A.
c.
a=
&:a
il.I
A.

LA IDEA DE
LIBERACION NACIONAL
'

EN JOSE MARTI
 121
INTRODUCCION
Jase Mort ha sido tema obl_igado para gran parte de los escritores
cuban.os: fijar un crite rio en torno a su figura ha sii::lo cas.i _siempre
una profesin de fe intelectual y, tambin, oigo ms.
Tonto en los ocasiones en que ha sido considerado un caso literario
-la mayora- como en las .que se le ha visto como poltico, se ha
hecho algo ms que sentar ctedra de intelectual. Mort ha cobrado
relevancia en nuestra historia cultural en lo medido en que se ha
explicitado su significado poltico por circunstancias y coyunturas
decisivas de lo vida nocional. Esto estrecha relacin entre poltico
y culturo ante su personalidad es lo que ha hecho de su estudio
uno definicin necesor.io sobre lo realidad inmediato o los autores.
La bibliografa sobre M~rt en los aos inmediatamente posterio.r es
a su muerte y en los tres primeros dcadas de lo repblica parece
ser escosa y deficiente si la comparamos con el _alud de publicacio-
nes despus de 1930. Algunas causas de este desconocimiento de
Mart han sido Oducidas: Mart fue un lder poltico de la emigracin
y muri a ntes de poder convertirse en un lder nacional; Mort fue
un indepe ndentista ms que hizo resurgir las cenizas del 68; Mart
fue un hombre bueno, ms que . un poltico, un moralista consu-
mado. La seriedad de las respues,as va decayendo en la medida en
que alargamos lo lista, al tiempo que cado vez ms se aleja la
imagen de Jos Mort como poltico, sin que se l.e considere siquiera
como revolucionario, quedando slo lo impresin de un separatista
cGntra Espaa ms. o menos destacado y de un escritor descollante.
Las causas reales del desconocimiento mortiono obedecen o pro-
fundas razones histricas: el fracaso de la revolucin del 95 por lo
ocupacin militar norteamericano y ~I establecimiento de uno rep_.
blica semicolonial atada al imperialismo nortea mericano. En este
marco general apareci una ideologa dominante proimperialisto
~ue se fundament en los criterios del fatalismo geogrfico y de la
incapacidad de la poblacin cubana paro el gobierno propio. As,
10 conciencio social no alcanz ribetes de nacional sino en casos
e~cepcionales, y la vida intelectual se redujo, otenir:idose o los
cono~es es!ticos europeos, o los dictados 1iterarios espaoles ms
reaccionarios y a los intentos de asimilar las normas poltico-jurdicas
estadounidenses al caduco cuerpo jurdico espaol. Viviendo en un
122 protectorado al borde de la . anexin, la cultura fue poco creadora,
s iendo practicado por los figuras de la poca colonial (ontiguos
autonomistas y separatistas, de corte liberal todos) y algunos ele-
mentos nuevos aparecidos en la repblica, casi todos dedicados
o hacer poltica, los que constituan por tanto uno de los sustentos
bsicos de la sociedad semicoloniol y dependiente establecida, y con-
formaban uno de los grupos ms activos en el campo econmico,
que trataron de compartir los escasos mrgenes de beneficio que
dejaba el continuo proceso de penetracin de los capitalistas norte-
americanos.

Es evidente que en este contexto Mart no tena lugar; haba que

mencionarlo porque su fuerzo magnetiz a los emigrados y a sus
$eguidores del Partido revoluc!onario cubano, pero no se poda per-
mitir que se le conociera tal cual fue. Los mtodos empleados
para ocultarlo fueron diversos: desde las explicaciones banales y
descriptivas de polticos y profesores, expresadas en los trminos
sealados antes, hasta la escosa divulgacin de sus tPxtos 1

Este, por supuesto, no fue un proceso seguido nicamente con Mart :

:as ms importantes figuras muertas de la independencia, -Moceo,
Gmez- tambin fueron silenciadas en sus visajes revolucionarios;
ios ms honestos de los vivos fueron relegados y algunos hombres
como Songuily, Juan Gualberto Gmez y Enrique Jos Varona
pudieron desempear uno faena poltica y cultural en defensa .de
lo nacin, al precio de que esta accin fuera inorgnica e inscrito
en las instituciones y partidos del semicoloniaje. 2 As, la repblica
mediatizada por la dependencia imperialista conjugaba todas sus
artes poro dar crdito a la situacin existente -premeditada e In-:
concientemente, segn los cosos particulares-, paro trastrocar el
sentido del proceso revolucionario abierto a instancias cie Mart.

1 Les prmcros Obras completos no se ernpezoron o pL1blicor hosto 1936 por

lo Editorial Trpico bojo lo direccin de Gonzalo de Quesodo y Mirando. Antes~
stos slo existan uno recopilacin en 15 tomos de Gonzalo de Quesada y Ar~t.egui
Omprento y Papelera Rambla y Bouzo, Lo Hobono, 1900-19 19) y otro de estor
Corbone!l .en 8, volmenes /Imprenta d.e Lo Prenso, Lo Hoboi;o, 19!8-192?). ';;'.!
pnmero b1ogrof10 completo ro fue publicado hosto 1924 ( J ase Marti. E.., ...ioo ltl
grfico, por Manuel Isidro Mndez).
. 2 Coso notable en este desolador ambiente cultural fue lo escue lo pbliCO;
ifi.
nico institucin de lo sociedad cubano que ciment los resortes de lo noc Uf.
Destcose en particular lo Historio d Cubo de Vidol Mora les, texto por el~
estudiaron varios generaciones republicanos de escolares y que present o los h
y lo ~popeyo de lo independencia,
y presentarlo como el ltimo y yo logrado acto de lo separacin f 23
poltico de Espaa.
Lo agitacin social de lo dcada del 20 contempl el primer intento
por aprehender al Mort revolucionario. Julio Antonio Mello, sn-
tesis de lo agitacin estudiantil, obrera y nocional en general, esto
es, primer revolucionario cubano del siglo XX, busc armas en Jos
Mort poro conocer y trasformo!' lo repbl ico plottisto.
Esto es oigo que no se puede pasar por alto en modo alguno, dado
su significado poltico-ideolgico e, inclusive, su trascendencia cultu-
ra l. Lo reaparicin de uno conciencio nocional tras lo crisis de
1920-21 se expres en el inicio del movimiento estudiantil en 1923
(Congreso nocional de estudiantes, fundacin de lo FEU), lo orga-
nizacin de los obreros (Federacin obrero de Lo Habano, congre-
!:OS nocionales y Confederacin nocional obrero de Cubo) y lo fun-
dacin de un partido polt ico revolucionario y clasista (Partido co-
munista), y condujo, al tiempo que trotaba de hollar valores en
lo historio anterior, al encuentro con el pensamiento de Mort. Mello
sent un punto de partido poro lo culturo nocional -estudio y asi-
milacin de Mort- que fue uno de los cominos seguidos, con mayor
o menor fortuno - y con diversos intereses-, por los opositores a
lo tirana de Mochado. Estos --o los que se pud'iero llamar, sin
mayores pretensiones por el momento, generacin del 30- cam-
biaron de tal modo el ambiente cultural que cabe hablar de uno
etapa distinto tras el proceso revolucionario. Los figuras y el aromo
cultural de lo primero repblica desaparecen; hombres nuevos co-
mienzan o echar los bases de lo culturo riocionol y, en conSC5'.uen-
cio, los estudios sobre Mort proliferan.
(
El primer resultado de lo revolucin frustrado fue Mart, el apstol,3
de .Jorge Mooch, que es posiblemente el mejor ejemplo del ca-
rcter tambin frustrado de lo culturo de lo poca: se reconoce en
uno obro de peso lo dimensin polt ico de Mort, pero no se le
asimilo como un idelogo revolucionario. Se opero un curioso pro-
ceso en estos aos en el que el movimiento revolucionario no cuaj
en un xito y no pudo transformar los estructuras sociales, pero
los oblig o uno readaptacin con elementos impuestos por el mismo.
El problema nocional planteado por los revolucionarios ti todo
el t iempo de 1935 en adelante y asistimos as al original coso de

~ Publicado en 1933, es quizs lo Mejor biografo escrito de Mort, y lo ms

conocido.
124. una inte!ec.ti,qJ idod que represent los i.ntere.ses .de una inexistente
burguesa hacional. La investigacin histrica, hegem.onizada por
la obra de Ramiro Guerra/ estudi los races de lo nacll'I en el
s:ig.lb XIX,. ubicand0 a Marti' como uha personalidad' decisivo de la.
misma, Sin embargo, esto orrojoba un M~rtl de derecho, .no revo-
lucronario.: .se le ent.endo corno opuesto a los Estados Unidos~ pero
no s.e defina cmo y por qt1 fue ontimp,eriolisto. Y es st'o la pi.e dra
de toque: se puede llegar a tener cualquier visi6n progresista de
Mort y dejarlo, tiertamente,' desprovisto de su personofided como
idelogo. revolucionario si na se le..entiElnde desde los pormetros
de una opinin rev.oluclonorio . . Y es por eso que al inicio hablaba
de que escribr sobre Mort er-o algo ms que reconocerse como
inteJecfual: es qsumir- una p'ositn tinte lo problemt ica nociotiol.
El estl..l.dio de la personalidad de Mart ha sido. una vci de defini-
c in ideolgico en nuestro pas; es quizs uno de los qspect0s ms
notable.s del peso histrico de este hombre. los aos 40 y 50 ma-
nifestaron corrientes variados de opinin sol:;>re Mort: desde un
materialista dialctrco, n h.osta u.n cristkino." Lo.s intelectuales cu-
banos asumi eron lq labor de conocer y dvulgor a Mart se le
pubt'c en. repetidas ocasiones, se le bi.ogrofi o .menLrdo, se le cit
con rris frecuencia. f._a cultura nacinol recon:oci os o uno de
sus. pilores1 pero al ,precio de mishficarfo, rnistificndos'e o s mismo
de paso. ~a semiaolol"liO se ttans:fortn en lq neocolonia, 1.os meco
nismos de dominacin imperialista se hicieron ms sutiles .y, en
'
consecuencia, la clturo se abri y se expandi aprovechando e:;to
moderniz(cln de los vfnculos d.e depende ncia, As, cbT cuerpo
lo nves.tigacn histrico y en medida menor la econmic:a; lo lite-
ratura y el arte se pusi.e ron al do en e[
resto del mundo y se lleg

La vida de este hombre es ejemplo sngu lo-r de lo dicho. Public As car Y po

:a cion e n . fas Antillas en l 927, yigoroso Aenl.Jnc;o .del !atifu~dism? y el monocudl
yo, y se cnantuv0c hosto su coodo e.orno uno de los ortffoces intelectuales 1
\ochodo. Su fobor 'fundom.ent los posiciones poro 1Jn c.opitali:sitr haciono!~ ne
?pendi~nte.. Jom<\s 'f ue cevolucionorio o marxista y, sin. etnl:io.tgo, nos ho de1odC
o ms lcido obro de conjunto sobre el .sb.desorrollodd copitolismo cubon<1, lo que
ll')trib1,19, indudabl.emente., ol for.toletmier;ito de 10 conciencio nocionof.
r, Mortine.;z Bello, Antoni 0,. Ideos so.cioles "I ecoli:nioas d!? Jos~ , ~,,;t,diL~
1ernica, /Lo 'Hobol'io, 1910/', llego a consideror a Mort un motr1ahsfo !J
lcfico.

6 Esta concepcin domino todo la fe~unda 9bro de investjgaci.n lit.e ro;

Sobre Mari!' de Cntio Vitier y Fino Grco Morruz, quienes ho~ lleg?do d'yl o
adems, sin lugar o dudos, los m~ profundos conocedor!ls y los mas activos 1 ,
i;iodores de su vida y obra en nuestros ,;;,,~
o estatuir el ms ava nzado cuerpo jurdico 'Cle Latinoamrica con t_i5
la Constitucin del 40.
Es innegable que 10. ahteiior s upera o las tres primeras dcadas
de lo rep_bl ico; hablo de uno mistificacin porq-Ue todo esto se
logra sacr.ificarido una revolucion contra: el capitalismo y el impe-
rolismo e impidiendo, entonces, que el pensamiento y lci creacin
cobraran un sentido social" activo.. Et combat~ ideolg'i co entre iz-
quierdas y derechas no aniquila a ninguna porque. las primeras se
entusiasman con la modernizacin del pafs qu lqs segundas '-'.On
aceptando cado vez de mejor grado. Paro las izquierdos~ la cultura
ha de ser popular (quizs fuero mejor decir .populista ) ; en lo que
o Mort se refiere tratan de entenderlo como un hombre con preocu-
.paciones social~s y .polticas:, acuando el trmino de demcrata-
revofucioario para.definirlo. . Las de rechas insisten ms en el poeto,
en el escri tor, aunqe no dejan' escapar . al Martf independentist.
En general, se hace de Mart un pro.blem'a ntelectual y hasta _li-
bresco; e l conocimiento de su fig'urci y su -p~nsamiento no preside ni
apoya la actuacin cotidiana. Por el lo, hay coincid'!!ncias en situarle
como el mayor de la indepen.dencia , pero nadie habla de su rela-
cin con la lib~racin . nacional, a pesar de lo cual no se pueden
dejar de considerciir como aportes algunos de 1,os estudios de esta
poca. Creo, inclusive, que hoy slo queda partir de ellos; lo p ropia
crtica ele los mismos es un plinto de partida, el 'inevitable soldo
de cuentas.
Urge ent:!nder especialmente el signific9qo cultural y poltico 'c:ie la
obra historiogrfica de Emilio Roig de Leuchsenring. Su enj undioso
1robojo se centr. en la dvulgocin sin descanso del ontimperiolismo
Y el republicanismo martianos, ajenos o toda la historia de la rep-
blica desde 1902, permitiendo as que la obro pol,tica de Mort se
convirtiera en un legado revolucionario paro los cias 50..
El movimiento revolucionario cubano .surgi desde el M oneada bajo
la advoca cin del espfritu martiano, ua'rido su ncleo de combotien-
t~s iniciales se outodeno min generacion del centenario~/ y cuando
Fidel Castro -en La Historia me Absolver_;, estableci repe-
tid ' . . .
os veces e l caracter formador de Mart poro ellos a l ser su pen-
samiento el inicio .o bligado para la crJtica d ios m~ls sociales 'de

M~ald Gmez
1
de1 Garc.o hablo de lo juventud del centenario' e n el Manifiesto
No 18n~~ en julio d 1953. <.El texto completo aparece en Pensamiento Crtico,
0

lnstit.. +~ delyl~bn Rol Gmes Galtia, el poeta de la generacin del centenario, .

1 ro, La Habana, .1968.)
126 lo repblica. Puede resultor un lugar comn el establecer esto reto~
cin, pero se hace necesario recordarlo uno y otra vez, pue~ este
es el coso de una revolucin en el poder que se declara morxisto-
leninista y que o la vez se reonoce fundamentada en un pensador
del siglo XIX que no fue marxista. Este reconocimiento no se trata
de una graciosa reverencia a una figura histrica simptica o de
relieves contemporneos en algunos aspectos, pues cuando Hayde
Sontamara dice : All fuimos (al Moneada) siendo martianos. Hoy
somos mrxistas y no hemos dejado de ser martianos, porque no
hay contradiccin en esto, por lo menos paro nosotros. Y iCon
profundos ~aces martianas, hoy consideramos y creemos que somos
marxistos!,i1 est dando un lugar a Jos Mort en la construccin
de uno sociedad diferente. Y esto pede. suceder as porqu~ es el
propio Mort quien se gana este lugar.
El propsito de este artculo es demostrar por qu ocurre lo anterior,
por qu hay, incluso, la necesidad de entender as a Mart dadas su
significacin ideolgica poro la revolucin cubano y --cosa poo
sealada desde esta perspectivo- los propios fines de su actividad
revolucionario. Ello sucede porque el pensamiento poltico mortiano
conformo uno ideologa de libe.racin nocional que va ms ali de
los propsitos y esquemas de la Guerra de los l O aos, y que esta-
blece las bases para una saciedad fuera de los estructuras coloniales.
En el plano del pensamiento, se llego o esta comprensin tan avan-
zada poro su tiempo cubano y americano; porque progresiva y su-
tilmente Mart fue abandonando los presupuestos de la corriei:ite
1ibero l. As, la ruptura con determinadas normas permite llegar
a un campo de probfe111os nuevos que exige, en consecuencia, res-
puestas tambin nuevas.
P~ro finalizar, poso a expresar algunas consideraciones generales.

En el curso del artculo .se presentarn sintticamente los ideos

polticas de Mart, trotando de hollar uno coherencia, buscando
lo relacin entre los mismos, sin agruparlas bojo diversos temas
genrales de arbitrario engarce como casi siempre nos ha sido mos-
trado. As, no se hoce biografa ni cronologa 'de Mart; se estudian
conceptos, juicios, tesis, de acuerdo al lugar que ocupan en su pen-
samiento poltico. Por esto, no se avalan los criterios del autor ~on
largos citos del propio Mort, coso frecuente cuando se escribe
lnsti
8 Sontomoro, Hoyde. Hoyde hoblo del MDncodo, Ediciones pol1t1cos,
tuto del Libro, 1967.
sobre el Moestro. 9 SI bien es un hecho cierto que esto ha contribuido 127
o divulgar su pensamiento; en este coso no se trato poro nodo de
cOnocer textos mortionos, como YCI se ht:J dicho antes.
En consecuencia, con esto metodologa, se distinguirn momento.s
en el pensomient de Mort, centrndose el . trabajo sobre todo en
, .
los aos 90, donde sus ideos alcanzan a ordenarse como un cuerpo
orgon1co.
Los lneas a continuacin no son ms que 'el inicio de un largo tra-
bajo de investigacin en torno al pensamiento y la accin martiano.
En el punto 111 se exponen algunas consideraciones sobre h:rs ideos
econmicos de Mart que no deben entenderse como conclusiones
rigurosamente estoblecidCls, sino como hiptesis y lneas metodo-
lgicos de investigacin:

1.

Si bien Jos Mort no fue un terico, es incuestionable que su pen-.

semiento poltico parte de determinados presupuest?S tericos. Es
hora ya de emprender por aqu la bsqueda de un hilo con.d uctor
de los jdeas polticas del Maestro, pues con demasiada frecuencia se
han fundamentado stas en criterios .moteles o filsficos. No es
desdeoole la importancia de estos. temas para un. estudio o fondo
de la personal idad de Mart y de su pensamiel'.)to, pero me pe1rece
convincente comenzGJr por inquirir en el propio orden de cosos que
trato: el pensamiento poltico. Conectar los supuestos tericos con
los ideos polticds a que dan lugar-, permite una mejr evaluacin
o posteriori de las relaciones entre. este tipo de concepciones y los
criterios morales o filosficos.
Un problema se plantea de . inicio: cul es el pensamiento poltico
de Mart? o al menos, en qu~ aspectos o puntos se pudiera carac-
terizar? Los r.espuestas que se han dado' comportan una considero
ble cantidad de o~iniones contrapuestos y slo son corncidentes
en un aspecto, que de tan general es poco explcito: Mort fue inde-

de ulosllomo as a Marti por una razn especial que no se fundamenta en ninguno

mi11<>s rAP}eodas por la literatura \ rodicional, empeada en servirse de esos tr-'
figura L POsto_I, San_to de Amrico, etc. J , como uno manera ms de mistificar su
llam M 0 ;mi9rac1on cubana de La Florida bas-e poltico fundamento! del . PRC,
11~0 im~j.15 '.' 0 Morti desde su yioe o Cayo Hueso en 1891 . El reconocimiento que
Cto eso denominacin merece ser tomado en cuenta.
128 pendentisto, pretendi lo separacin poltico de Cubo de Espaa.
Poco explcito porqu . el trmino independentismo se refiere o un
osunto poltico demasiado genrico y, a la vez, con demasiada
cargo histrico poro
. nuestro..pas. .
Lo historiografa cubano sobre el siglo XIX ha fundamentado ex-
tensamente la existencia de una corriente ideolgico independen-
tista a lo largo de esta centuria, que culmin en 1.868 con el inicio
de la Guerra de los 1o aos . . El afn separatista en la instancia
poltica ero autcontentivo, se agotaba'. en s mismo, pues la tesis
fundamental y . nica de _este sector ael pensamiento en la colonia
era lograr la independencia de Cubo de la metrpol_i espaola. ;
. .
Si admitimos entonces que Jos Mart fue un independentista, lo
estamos asimilando a esta corriente ideolgica del siglo XIX y por
ms que n.os esforcemos lo ms que lograremos. ser consignarlo
como n brillante exponente de la misrb. Pero se ha repetido bas-
tante tambin que Mart. fue un hombre e~cepciorial, Un genio
que se adelant a su poca, porq1.,1e Sl:lper a sus antecesores - los
que hicieron la guerra de 1868. a 1878- y a sus coetnos en la
manera de pensar la g1,1err.a para Ja i.ndependencia y la futura rp-
bl ica o organizar. Sin embargo, cori esta explicacin se adelanta
bien poco. La guerra y lo repblica fueron 'temas pensados por el
independentismo. desde lo contienda del 68, al extremo de llegar
a. producir una Rept'.ibl ica en armas con su Constitucin, sus orga-
nismos de gobierno, un Ejrcito y sus demarcaciones .militares, etc.
De lo que se trata es de conocer por qu Mart fue excepcional
. o -genial para su poca , lo c.uol no se sustancia entonces . con una
simple formulacin.
Pero volviendo a lo que r.ios intereso, es iusto consignar que desde el
mismo siglo XIX, los propios homb.r es del 68 trotaron de explicar
la . no consecuc;in de los fines blicos por inefectividodes ideol-
y
g.icas del independentismo como el regionalismo el cadillismo que
enfrentaron a los fuerzas insurrectas cubanas. 10
: ' r.

Pero tanto ellos como los historiadores de este siglo no han logr~do
explica'r por qu el independentismo n0 logr CE>hesionar los filos
~banas a la altura requerjdo
. y casi siempre, como en el ejemplo

10 E~rique- Collcizo en Desde Yor4 hcuto el Zanjn ( 1893) y Fernando Figue-

redo. en. Lo revofucln de .Yoro (publicado en 1902, p.er elaborado entre 1882Y
1885), insisten e11 .atribuir a .fos. diferjlncias .entre los Ci.!banos las causas que
impidieron alcanzar. el ,triunfo y que llcvqron al Zanjn en 1878.
citado antes, se confunden los consecuencias con los cou.s as. Paro 129
esclarecer el problema que nos ocupo -determinar el vnculo de
Mort con el independentismo--, esto va tampoco ha explicado sufi-
cientemente lo superacin mortiono de sus antecesores. Esto ha
sido planteado como uno cuestin de cantidad: Mort pens ms
sobre lo repblica, Mort organiz el Partido revolucionario cuba-
no y uni o los dispersos independentistas en un slo mondo, o Mor-
t fue el representante de los intereses populares de lo nacin o dife-
rencio de los hacendo.dos iniciadores del 68. Todos estos qrgumen-
tos, ms o menos discutibles, nos don lo superacin en tonto Mort
fue como poltico ms hbil que los dems independentistas, porque
no alcanzan o explicar su pensamiento poltico como oigo suficiente
en s mismo, que se deslindo del 68 o partir de un proyecto revolu-
cionario.
El asunto no consiste entonces en sealar los ausencias del indepen-
dentismo hasta Mort e ir anotando como ste los descubri y los. fue
rellenando. Se troto de considerar cules son los problemas centrales
de reflexin en uno y otro coso y cules cominos se escogieron poro
resolverlos.
A estos alturas podra plantearse uno pregunto malicioso: er:itonces
Mort no fue un independentista? Y es precisamente eso pregunto
lo que cue~tiono. No es del coso preguntarse si el Maestro fue o no
independentista, pues as yo estamos inmersos en el morco del que
intentemos salir.
No cabe dudo alguno de que todo lo obro mortono pretenda que
Cubo se convirtiera en uno nocin soberano e independiente, pero

este no ero el solo propsito. Por eso consideraba como uno gene-
ralidad de escoso valor llamar o Mort'independentisto, yo que l se
propuso m.ucho ms; lo independencia era el poso inicial y quizs
no el ms significativo o largo plazo. Y es en este mucho ms
donde radico lo superacin, el irse ms all, o con ms pro-
pi.edad, el campo de problemas nuevos diferente al del 68 que impli-
cabomos al principio.
las o f'rmaciones hechos hasta el momento conflevan el aserto de
que los ideos polticas martianas tuvieron una coherencia y un orden
d~ tal alcance que llegaron a constituirse como un pensamiento org-
nico. Sin embargo, hoy elementos que podran llevar a estimar lo
~ontrorio, como es, sobre todo, el hecho d~ que Mart nunca escril:!i6
no obro donde presentara sistemticamente sus. ideo~, y haya que
130 buscar stas a todo lo largo y ancho de uno enorme cantidad de
artculos periodsticos, folletos polticos, cartas y discursos. Esto no
ha sido obstculo suficiente paro arredrar o la mayor porte de los
estudiosos del Maestro, quienes se han valido una y otra vez de esos
medios paro presentar su pensamiento, sin establecer mayores distin-
ciones de f ines inmediatos o momentos e n cado caso.
Aunque algunos autores como Emilio Roig de leuchsenring a. lo largo
de todo su obro, se han ocupado de estudiar el pensamiento mortiono
a lo par de su vida, no es comn encontrar uno riguroso decantacin
de pocas o momentos en el mismo, lo que conduce, junto con el
obvio carcter circunstancial de gran porte de lo obra mortiono, o
encontrarnos con contradicciones. flagrantes e incongruencias nota-
bles en muchos casos. Algunos, como Leonardo Grin Peralta,11
que han cobrado conciencio de tales inconsecuencias, los han fun-
dementodo, bien en circunstancias histricas, bien en lo posicin social
de Mort, bien en ambos cosas o lo vez. Sin embargo, con esto no se
logro dar uno visin coherente de los ideos del Maestro: los contra-
dicciones y los incongruencias siguen en pie, dando lugar o pensar
entonces en un eclecticismo poltico en Mort. Esto frase posible-
mente no agradara ci casi nadie: todos los autores trataran de impe-
dir que de sus palabras se llegase a tal conclusin.
No es mi deseo, por lo mismo que nadie la aceptar\a, discutir lo tesis
del eclecticismo en Mart. Lo que quiero es recalcar que cuando se
manejan prrafos de Mort -aun con lo intencin de presentar un
pensamiento revolucio.norio congruente- que hablan lo mismo de
su partidorismo por los humildes o clases explotadas, que acerca de
uno repblio o fundar sobre lo unin de todos tos cubanos y de
todos sus intereses; o que cuando se explican sus ideas republicanos
lo mismo como ultrodemocrticas y poput istas que asimilndolos a
las de los . independentistas y pensadores latinoamericanos del siglo
XIX, no se deja preciso el sentido del pensa miento poltico del
Maestro.
En el primer ejemplo se manifiesto una contradiccin que puede sus-
tentarse lo mismo en textos martionos de diferentes pocas c9mo en
algunos coetneos entre s; el segundo planteo, sobre todo, uno di-
ferencia suti l de interpretaciones: todo estriba en el alcance que se
1e quiero ciar a las ideas del Maestro,
. aunque a veces sus propias

11 Marti, lder poltica, Editorial de ciencias sociales, Instituto Cubano del Libro,
lo Habano, 1970.
 --- ......... .......................................
................................ ...........
- -.-. -.-. -
,, a..:.e
~
,
' o
1

'
o ..



1

' o
,.e e e e e e e e ee e e e ee e e e e e e e e e e e e e e a e e a e a a e e a e e e e e e e
1

o
DI 8 1
1

'
11
"

oa
o

1

1 1
1 ~ e o a a a a a a e a a

8
o 8 1

a
,eGoaaaaaaaaaaaas aaaaaaaaaaaaaaaaaeaaea aa aaaa,
~9aoaaea..........................aaaaaaeaocasaaaa1
~2- . De a 8 8 a a a a a 8 a 8 a 8 a a a a 8 a a O e 8 a a a a a a a 8 8 a 8 a a 8 a a 8 e D 8 a a a
e
'" (
a e 9 Q D8 a 8 a a a a a a a a a e a a a a a a e a a a a a a a a a a a a a a a a a 8 a a a a a a a
ff a w a a a a a a a a a a a a a a a a a a a e a a a a a a
!lo
e a u a o
a
e
a o a
a
ao aa a o
, 2 a a a a
a a
o
as o e n a a a a a a a a a a a a a a a a a
o
1e 2aa it -.a -" a s

1ee11oa I!e8o
1111
1
1ca 1:1
o . ..... . . .

Dtila11
.
a .
~e1111......,...-...- ._
a.a :-:
::::
...a .a . .a 11

._
a a a a a a a a a a o
. ._.11._
. m -. :;:ti:-
s
.-..x .
:v:..~~
an~ m

..

132 palabras pueden dar posibilidades poro cuoleS(uiera de los dos posi-
ciones. Tonto uno como otro ejemplo alertan contra las palabras de
Mort: no se le puede tomar al pie de lo letra; es necesario elucidar
cuidod_os~mente lo que quiso decir en codo coso y en qu contexto
general fueron escritos.
Por todo lo anterior, se hoce imprescindible efectuar uno distincin
por etapas del pensamiento mortiono. Este paso inicial para un an-
lisis de contenido de profundos miras de lo obro del Maestro, puede
ayudar o la labor de echar por tierra las confusos interpretaciones
de la misma. Para esta periodizacin, tomo como ndice principal
los presupuestos tericos martianos y las ideas derivadas de los mis-
mos que fundamenten los criterios polticos generales, teniendo en
cuento siempre su actividad poltico y sus posturas ideolgicos -poro
explicar mutaciones y cqmbiqs en aqullos. Slo as puede cobro~
$entido este pensamiento, pues los controdic~iones e incongruencias
se explican segn distintas pocas, circunstancias o propsitos,
Propongo tres etapas en esta periodizacin:
1. de 187 l a 1884,
2. de 1884 a 1889,
3. de 1890 a 1895.
Dejo fuera por el momento los aos previos a 1871 , que se pueden
caracterizar como los aos del acercamiento o la .ideologa indepen._
dentista, porque no dispongo del suficiente conocimiento de las ide~s
de Matr en ese -tiempo para poder fijar realmente todo su alcance;
razn por la que me remito o los criterios comnmente establecidos:
el adolescente Mart, a travs de Mendive, combati por el ideal
independentista participando junto .con Vo.lds Domnguez en el sub
terrneo e incoherente movimiento antiespool de la juventud haba
nera.12
Comienzo en 1871 porque es cuando hoy exposiciones ciaras y ti:i
minantes en Mart compartiendo las ideas independentistas que sus-
tentaban lo guerra en curso y porque se llegan o manifestar, inclu
sive, posiciones originales de alto va.lor para su evolucin posterior.
El pri~er perodo se inicio con El presidio poltico en Cuba ( 1871) Y
l.a repblica espaolo ante la revolucl6n cubana ( 1873) , ambos tro-
bojos escritos 'y publicados en Espaa, a donde haba sido deportado.

12 Cualquier biogroffo reloto i;on mayor o menor minuc:iosidod estos oc:tividcJdel.

1ntereso, de manera especial, el segundo trabajo. En l se hace lo 13'3
primera crtica al liberalismo poltico. Hoy que la virtud es slo el
cumplimiento del deber, no ya su exageracin heroica, no consienta
su mengua la Repblica, sepa cimentar sobre justicia sabio y gene-
rosa su Gobierno, no rija a un pueblo contra su voluntad ella que
hace emanar de la voluntad del pueblo todos los poderes, -no luche
contra s misma, no se infame, no tema, no se plegue a exigencias de
soberbia ridcula, ni de orgullo exagerado, ni de disfrazadas ambi-
ciones; recono~ca, puesto que el dere~ho, y la necesidad, y las Re-
pblicas, y les altexci de las ideas republicanas. lo reconocen, la inde-
pendencia de Cubo; firme as su dominacin sobre sta que, no sien-
do ms que fa consecuencia legtima de sus principios, el cumpli-
miento estricto de la justicia ser, sir.i embargo, lo ms inmarcesi-
ble de las glorias. Y .. La Repblica no puede usar del derecho
de la fuer:z:o paro oprimir o la Repblica. No se infame la Rep-
blica espaola, no detenga su ideal tri"Unfante, no asesine a sus her-
manos, no vierta la sangre de sus hijos sobre sus otros hijos, no se
oponga a lo independencia de Cuba. Que lo Repblica de Espaa
sera entonces Repblica de sinrazn y de ignominia, y el Gobierno
de la libertad sera esto vez gobierno liberticida.1 3
!:stas proposiciones vinculan la repblica espaola con la m'etrpoli
espaola, reconocen las relaciones polticas entre el ideal republicano
Y el colonialismo; cmo aqul se distorsiona al tener que moverse en
los marcos de ste. Esta es una manero ms de dominacin -muy
eficaz por su sutileza- que han empleado siempre los pases colo-
nialistas. El colonialismo espaol utiliz eficazmente 1.a represin
poltica y el miedo al negro como recursos para mantener su explq-
tocin sobre Cuba. El republicanismo fue la ltima promesa colo-
nial hecho a los cubanos cuando stos ya se lanzaron a la lucho
armado y a la desmistificocin del peligro negro. Al efcto, vale
lo pena recordar las esperanzas que pusieron siempre los hombres de
'
mas avanzados ideos de lo colonia --odscriptos a los principios libe-
rales- en el partido republicano espaol, inclusive yo en el curso
?e lo Guerra de los 1O aos, cuando Mort public este folleto ., Es
esto'. pues, la razn paro darle un lto significado en el pensamiento
del oven deportado.

is M r J .
t. 1 ~ ' ose. Obras completos, Edtorial nocional de Cubo, Lo Habano, 1963,
y ..;_ !'1' 6, 97 Y 98. !El subrayado es mio). En adelante se citor O. C., tomo
""0 na.
 .
134 No he querido decir antes que Mort abandonara yo en 1873
posicines del 1iberolismo poltico, sino que el conocimiento de lo
relacin entre republicanismo y colonialismo lo sito en una postura
que cuestiona el ideal 1ibero l. En el fondo del texto subyace lo posi-
bilidad de la materia lizacin de ompos repblicas pero, de todos
formas, e l. alcance de esta posicin pa ra lo poltica independentista
es inobjetable: no se v.ela lo lucha por la indepencia con el espe-
jismo de una Espaa liberal que accedera de buenas ganas o ella.
Los aos que corren entre 1871 y 1884 son los de formacin inte-
lect1:Jal bsico. Mart estudia en !Espaa y conoce las ideas. polticas
y cientf_icas que se mueven n Europa, vive y produce en Amrica
Latina (Mxico, Guatemala y Venezuela) y se radica en New York,
.
donde participa activamente en los preparativos . de lo fracasada Gue-
rra chiquita dirigida por Calixto Garca. Eri general, en esto etapa
Mart adquiere su fo rmacin inte'lectual (en cuanto a horizontes
culturales y expresin literaria ), vive, dirigido por los hombres del'
68, los problemas de la guerra contra Espaa (carcter, direccin y
moc;los de hacer la guerra) y asimila uno enorme masa de info'r macin
sobre las repblicas y.a constituidas en Latinoamrica (conoce en
su propio terreno el caudi llismo y la anarqua poltica, el problema
del . indio, las economas agrcolas y monoproductoras) .
1884 es un ao notable . en su vida. Mart polemiza con Mxi~o
Gmez y Antonio Maceo sobre la manera de hacer la guerra cu-
bana. Los conceptos vertidos en la corto a Mximo Gmez del 20
de octubre de ese ao14 son la expresin de una concepcin sobre el
problema colonial cubano muy distintQ a la que mantenn los dos
figura s ms destocados de lo Guerra de los 1O aos . Se abri aqu
la posibilid_a d terico poro llegar a concebir el P.artido como orga-
nizador de la guerra, al cobrar Mort conciencio de sus diferencias.
con el 68, expresndose stos alrededor de lo direccin de la guerra
por la independencio. 15 No se puede desconocer, pues, el valor de
esto coyuntura en que se expreso una ruptura, aunque no se
sustituya .por el momento la tesis de Mximo Gmez con una contra-
posicin fundamentada; las reflexiones de aqu en adelante se en-
caminarn o lograrla.

14 o.e., t. 1, PP 11111- 180.

16 El significado de esta carta de 1884 para lo polmica y poro Mart sera
objeto de estudio ms profundo en el punto 1 1, d_el presente texto.
 Por eso es que hay que seguir con suma atencin el tiempo que 135
medio entre 1884 y 1889. El exi!iodo en. New York, el cnsul 'd e
Uruguay y Argentina, el cronista de . La., . Naci6n, parece alejado,
paro todos, de los asuntos cub.onos. Maoch 16 apunta hacia las inci-
dencias familiares como causa del ~troimiento poltie:o,. Yo dira
que es ms. bien el retraimiento el que permite o la familia gozar
de la atencin de Mart.; pero tanta quello como esto ocultar\ un
complicado proceso de anlisis y rechazo de viejos esquemas y de
elaboracin de otros nuevos.
As, ent.re 1884 y 1889 ocur~e !a maduracin intelectual y poltico
de Mart: es una etapa de transicin de su pensamiento y de rede-
finiciones de su personalidad. Su .mente hurga en dos direcciones:
Cuba y Estados. Unidos. El estudio y la asimilacin de ' los problemas
del segundo _:_pas en plena expansin industrial, con. el sistema
poltico calificado como el ms democrtico de esa poca- valen
para. pensar los prol:>lemas ac~uales (lq independencia) y futuros
(la repblica) de la .primera. La masa de conocimientos y experien-
cias ac;lqt,1iridos en ei. periplo latinoamericano se va. decantando
y organizando en la aparentemente tranquila segunda mitd de la
dcada de los 80.
Mart mueve su pensamiento en esos aos en dos niveles: :el univer-
sal y el nacional.. La ob~ervacln y el anlisis profundo de los Estados
Unidos y del mundo capital isto desor.rol lodo le permitieron . distin-
guir el ~problema social> de su tiempo e informarse de los teoras
' .
sociales e ideologas polticos en boga; no paro dedicarse con e ste
bagaje a resolver los problemas . planteados all; sirio poro llegar
a una c-oncepcin ms acobada.del problema nocional . . Los resul-
tados los mostrara con lo dinmico campaa en .que se adentro
desde el 10 de octubre de 1891 con el discurso en el club Los
indep_enc;f ientes: lo actuacin poltica responde as o lcis interrogan-
tes de los 80.
~os o.os. 90 ~onstituyen 10 ltimo etapa, .i nterrumpida por lo muerte,
~~ ~b~e.r dar.lo o con?cer apenas.. Se destaco el dirigent~, el poltico
~~b.1 1 ..que va dond.o l:a fu~don:ientocin de sus i~eos polticos, presi-
do por esa func16n de hder; por ello no se dice .todo y lo mayor
parte. de su pensominto quedo implcito. L.a accin no p~rmit que
;mdero el terico, el escrito periodstico en. Patria impicle un tfa-
o o de poltico.
11 M
afiach, Jorge, op. cit., cap. XXI.
136 Las reseas de la Conferencio de Washington ( 1890) 11 para lo
Nacin de Buenos Aires fueron el aviso pblico del peligro que
significaban los Estados Unidos para Amrica Latina y por ende
para Cuba.
Nuestra Amrica 18 {enero de 1891) es el so.Ido de cuentas con los
1iberoles del continente. En apenas ocho pginas paro un peridico
se sealan c~rteramente las causas del fracaso de la democracia
liberal en Amrica Latina.
La prolfica creacin de 1889 culmino con el discurso pronunciado
el 1-9 de diciembre de ese ao en la Sociedad literaria hispanoame-
ricana19 donde recomienza la actividad poltica pblica, incitando
a la unidad latinoamericana.
El pensamiento, aunque manifestado a retazos, de forma incom-
pleta, se revela como un cuerpo elaborado. Partido, guerra por la
independencia, detenimiento de la expansin norteamericana, rep-
blica nueva ~con todos y para el bien de todos, unin latinoameri-
cana, son los conceptos y elementos que iritegrn una opinin pol-
tica coherente en sus fines y medios. Estamos pues, en presencia de
un pensamiento revolucionario preciso y orgnico. Es aqu, en este
momento, donde tomaremos a Mart para este estudio.

11

A. El partido revolucionario cubano como organizador de la guerra

de independencia.

La teora poltico de Mart debe ser explicada a partir del concepto

de partido, pues el onl isis de las relaciones coloniales de Cubo Y lo
manera oe resolverlas parten del mismo. De este concepto llave se
desgaja toda la teora poltica que ~xplica la guerra de independencia
y sus causas necesarias, la constitucin de la repblica como un
corolario inmediato de aqulla y el nuevo sentido de sta en el con-
texto latinoamericano.

11 o.e., t. 6, w. /33/-119.
18 o.e., t. 6, pp. / 15/-23.
a o.e., t. 6, pp. /133/-143.
Es harto conocida la polmica que durante toda lo Guerra de los 1O 137
cos enfrent a la mayora de los generales del Ejrcito libertador,
por un lado, y a los representantes a la Cmara, por otr.o, y cuyos
efectos fueron tan nefastos que todos los historiadores coinciden en
sealarla como una de las causas fundamentales del fracaso del
esfuerzo blico cubano. Con distintas palabras segn los momentos
y los individuos, la polmico se centr en dos posiciones: o la gue-
rra la dirigan los civiles (la Cmara) con todo el aparato jurdico
de la Repblica en armas o los militares encabezaban la direccin
del movimiento. Entre estos dos polos giraban los criterios, aunque
nos veamos obligados a reconocer que los ms lcidos fueron aqu-
llos que pretendieron lograr una libertad de accin para los generales
con lo que pudie ran establecer la estrategia y tcticos de la guerra.
Sin embargo, esto lucidez de algunos -reconocer lo capacidad de
los jefes mil ita res poro dirigir lo que les competa- no significo
poro nodo que entendieran el problema de manero muy diferente
ci los otros. El asunto se vea bajo las mismas pticos en. ambas casos:
todo se reduca o un problema de hQmbres. De ah, entre 9tras cosos,
la inoperancia de unos y otros onte las manifestaciones de caudi-
llismo y de regionalismo tan frecuentes y debilitodoras de lo causo
independentista, sobre todo despus de 1874.
De tal peso. fueron estas discrepancias que las posiciones crticas
de los - independentistas, asumidas despus del Pacto del Zanjn,
se movieron en torno a estos dos puntos de vista, aunque el que
ms adeptos cont en la emigracin fue el que carg las causas de
las disensiones mambisas y del fracaso armado a la poltico de la
Cmara de representantes, encaminado siempre a coartar lo libertad
de accin de los jefes del Ejrcito.
Lo realmente notable en Jos Mart es que ste no se ubico en nin-
guna de est.os dos posiciones; parp l la guerfo se organiza y s1
dirige por un partido poltico. El problema del 68 ha sido superado.
ya no se trota de civiles o de militares; ahorro hay que unir y fundar
clubes, elegir un Delegado, recaudar fondos, organi.z ar el Ejrcito. El.
P?rtido es quien realiza todo lo anterior, pues o travs de l .s e efec-
~~a~a ~arti~ipaci~n poltica de los cubanos independentistas cc:in~ra
etropol1 espanola. Es claro que esta idea de un partido organi-
zando la guerra significa, de hecho una manero tambin radical-
mente d' . ' .
istinta de comprender la propia guerra (sus participantes,
~ ~.rganizacin, la estrategia militar, los objetivos mediatos e in-
e iatos del conflicto} .
1'38 El abandono -por Mart en 1884. de la colaboracin con el proyecto
conspirativo organizado por Mximo Gmez y Antonio Moceo nos
ofrece la oportunidad de conocer cmo se da esa superacin del
problema planteado arriba. En la ya mencionada carta a Gmez;
techada en New York el 20 de octubre de 1884, Mart sienta su
posicin ante el criterio de los militares -representados en este caso
por. el Generalsimo y por Maceo--, negndose o secundar el movi-
miento, para no ser clos caudillos valientes y afortunados que cori
el ltigo en la mano y l espuela en el tacn se disponen o llevQr
la guerra a un pueblo, para enseorearse despus de l ... > 2'0.
Esto es, la guerra no puede dar lugar a los caudillos, a los represen-
tants de intereses personales o de algunos grupos que se adueen
de los pueblos, como bien conoca Mort que haba ocurrido en el
siglo XIX latinoamericano, ni a sus versiones regionales como en
los diez aos de la guerra cubana, donde ste fue uno de los fac-
tores fundamentales que impidi el triunfo insurrecto. Lo que do
mayor inters a esta carta .no es precisamente el emitir esta opinin
.-por dems, expresada por esa poca en algunos trabajos martia-:
nos sobre distintos pases latinoamericanos-, sino el que no se
recurre a la contraria llos civiles, con su aparato jurdico aprop(ado,
han de dirigir lo guerra por la independencia poro que sta no
degenere en el caudillismo). En todo momento se abandonan estas
posturas, aunque no se ofrezca en ese instante una opcin nueva
que d respuesta al problema de la direccin revolucionaria. Mart
se declara dispuesto a colaborar en una guerra emprendida en
obediencia o. los mandatos del pas, en consulta con los representan-
tes de sus intereses, en unin con la mayor cantidad de elementos
amigos que pueda lograrse . . . >, 21 que son las mismas razones es-
grimidas posteriormente en las Bases del Partido revolucionario
cubano en 1892 para explicar Ja existericia del mismo, y en el Mo-
'nifiesto de Montecristi en l 895 poro justificar la nueva guerro
iniciada por el Partido.
As pues, en 1.8 84 se plantea el problema de quin o quines han
de dirigir la guerra, y en 1891 se do la respuesta positiva y prctico :
el partido. Los trece aos pasados, desde el Zanjn ind.can que yo
no se trota de sealar defectos a los hombres del 68; es tiemPo
ohora de sentar el partido poltico como institucin orgonixado

zo o.e., t. 1, p. 11a.
21 o.e.. t. 1, p. 179.
 .
poro la guerra, dentro de la cual esos hpmbres del 68 (civiles o mi- 139
litares) cumplirn un papel. Una nueva manera de hacer pqltica
impone as Mart desde 1892; yo no es la accin de hombres dis-
persos que se mancomunan en una prctica poltica: un partido con
sus clulas de base ~clubes- agrupo y unifica a todos los que por
ticipon del ideo~ independentista.
Los partidos polticos que han de durar; los partidos que arrancan
de la concie.ncia pblica; los partidos que vienen a ser el molde .
visible del_alma de un pueblo, y su brozo y su voz; los partidos que
no tienen por objeto el beneficio de un hombre interesado, o de un
grupo de hombres, - no se han de organizar con lo prisa indigna
y artific ioso del inters personal, sino, como se organiza el Partido
Revolucionario cubano, con el desahogo y espontaneidad de lo opi-
nin libre.22 He aqu sintetizado, en sus propios palabras, el cri-
terio de Mart sobre el partida. Como se ve, al salirse de los lmites
del 68 en la formo de entender la direccin de la guerra e imponer
una nuevo solucin, Mart se deshace de otros asuntos derivados
como el coudill,ismo y el regional ismo. El partido no es poro un
hombre o paro un grupo de hombres; es para promover, institucional
y organizadomente, la participacin poltica de todos los cubanos
que comparten el ideal independentista .. En l se une la nocin; no
caben diferencias de ningn tipo, mucho menos los del color de
la piel. Esta escuelo de educacin poltico paro la conciencia nocio-
nal que era el partido p,aro Mort, representaba, adems, lo puesta
el. da d Cubo en lo que a los formas de hacer poltico se refiere.
Si se puede considerar al Ejrcito mamb del 68 como el partido
poltico de la independencia, lo cierto es que esto corriente ideol-
gica no .pudo. organizarse pof[ticomente en uno formo coherente,
hasta Jos Mart, utilizando los mtodos desarrollados que la evo-
lucin de Cuba y su relacin con el mundo capitalista 'hacan posible
Y necesarios. F\J.e el partido liberal autonomista, despus del Zanjn,
.el que organiz importantes sectores de ro poblacin cubana bojo
lemas polticos, aprovechando los mrgenes de legalidad que dej
el gobierno metropoliton. Mart comprendi que slo en el mismo
terreno poda la ideo de la independencia derrotar al hijo ideolgico
cel reformismo, cuando hasta. los intereses de lo reaccin ms des-
<'nfr~~ada, el integrismo espaol, tambin se, dedicaban a organizar
partidistamente a sus seguidores. La propagando poltico, las maf"!e-
ros de trasmitir lo ideologa, cobraron inusitado vigor en la colonia
22 E
1 P<lrtido. (Patrie, 1~92) O.C., -t. 2, p . /35/.
140 cubana durante lo dcada de los 80 y de los 90. Slo se poda h.acer
del independentismo la tendencia ideolgica dominante en la ma-
yora de la poblacin cubano empleando eficazmente una organi-
zacin partidista con probados virtudes de organizacin y coherencia.
Los primeros siete artculos de las Bases del PRC23 hablan, con bas-
tante impreci~in, de los propsitos a larg plazo de su actividad;
son, a pesar de su vaguedod, lo que hoy nosotros llamaramos un
pr:ograma pol tico.
El artculo 8vo. expresa los objetivos concretos:
l. Unir en un esfuerzo continuo y comn la accin de todos los
cubanos residentes en el extranjero.
11 . Fomentar relaciones sinceras entre los factores histricos y pol-
ticos de dentro y fuero de lo Isla que puedan contribuir al triunfo.
rpido de la guerra y a la mayor fuerzo y eficacia de_las institucio-
nes que despus de ellas se funden, y deben ir en germen en ella.
111. Propagar en Cuba el conocimiento del espritu y los mtodos
de la revolucin, y congregar a los habitantes de lo Isla en un
nimo favorable a su victoria, por medios que no pongan necesorja-
mente en riesgo las vidas cubanos.
tV Allegar fondos de accin poro la realizacin de su programa,
a la vez que abrir recursos continuos y n1:1merosos para la guerra.
V. Establecer discretamente con los pueblos amigos relaciones que
t'iendan a acelerar, con lo menor sangre y sacrificio posible, e l
xito de la guerra y lo fundacin de lo nuevo repblica indispen-
sable al equilibrio americano. 2 '
Despus de estas clarsimos proposiciones, no cabe lugar a dudas so-.
bre, el criterio martiono respecto al PRC como organismo dirigente de
lo guerra, al menos en lo que a lo parte conspirativa y a la represen-
tacin de 1a misma se refiere. No hoy . expresadas, sin embarg~~
opiniones sobre el partido en el curso de la contienda ormodci, le
que ha dado lugar .o especuloc.iones que _revelan la incomprensi611
del significado novedoso de lo concepcin martiano paro la prctica
poltico revolucionario. Es necesario considerar C:Jlgunas cuestiones:
Primero: que Mart se mantuvo todo el tiempo como Delegado, o seo,
como mximo dirigente del PRC, hasta que vino a Cuba.
Segundo: -que sin discutir el inters martiano de cubrir una deud~
.de honor .viniendo a combatir a .la manigua, no es posible admith:
2s o.e., t. 1, pp. 279-280.
2 lbidem, p. 280.
en un poltico de su tall'a, el simple impulso tico. . Hondas razones 141
polticas hqbo en ese viaje: imponer suscri.terios sobre la nueva Re-
pblic;a en armas y asumir, por tanto, lo direccin de lo revolucin
desde el propio
.
teatro de los hechos.
Tercero: admitido lo anterior, el PRC, del que n'unca habl Mort
como algo o desaparecer en la guerra o despus de la misma, jugara
ur: papel de apoyo material desde el exterior y de fuerza poltica
organizado. en el curso de la guerra.
No es posible en este coso, como en muchos otros, sustentar estos
criterios con palabras del Maestro. Mart muri apenas, comenzada
la lucha y es oigo bastante ingenuo esperar que hablase claramente
de estos asuntos en los m.ismos momentos en que estaban ocurrien-
do. No es frecuente que los polti'cos expliciten su actuacin en todo
momento; lo discrecin se hace imprescindible paro lograr propsitos
. lejanos mxime en el coso de Mort, cuyo pe.rspicocia superaba
crecidamente o la de' todos sus contemporneos. Por otro parte,
tngase de nuevo en cuenta que aunque se enfrent a. ellos o costo
de separarse de la conspiracin en 1884, Mart necesitaba del con-
curso militar y del prestigio poltico de Gmez, Moceo y otros viejos
jefes del 68 poro la causa emanci.padora. No poda dar motivo para
nuevos disensiones; suficiente en alto grado ero. que aceptasen su
papel como director detoda la conspiracin, y del PRC como entidad
oficial de lo guerra.~ Lo reunin de La M~jororo trot de este
asunto de la direccin de lo guerra. Lo que quedo en . el diario de
Mort deja entrever que Maceo en particular se mostr reacio o los
criterios del Maestro. Los anotaciones del da 5 de mciyo de 1895
son reveladoras: .. . Maceo tiene otro pensamiento de gobierno: una
junto de generales con mando, por sus representantes, -y una Secre-
tara general:- la patria, pues, y todos los oficios de ella que crea
Y animo al ercito, como Secretara del Ejrcito.~ A lo que Mart
2
~
Recurdese que en el mismo oo de 1895, sobre todo por desconocimiento
mutuos, ~e plantearon diferencias entre Maceo y Mart acerco de la expedicin en
Rue el primero soli de Costo Rico
. hacia Cuba .
D 2G OC . 228-229.
: ., t . l 9, pp.
50
est.aco las diferencias entre Mocea y Martf porque me interesa explicar el pen-
M:'ent~ de este, l.t ima. Sin embargo, o !Pesar de esas discrepancias. de criterios,
groe'; ue el mas destocado lder poltico y militar de lo insurreccin del 95,
nord~aG0._s~ vertical postura onticoloniolisto y o favor de uno guerrCJ' popular. Leo-
toria l T ''.non Peralto en Antonio Maceo; an61isis caracterolgico (La Habana, Edi-
l La Ha ropico, 1936) y J?s Antonio Portuondo en El pen$amiento vivo de Maceo
toles S<Jt;?~a, Conseo noc1onol de culturo, 1962) han ofrecido elementos documen-
notoble. cientes poro considerarle no slo un ohbil militar, sino tambin un poltico
142 responde:-... el Ejrcito tibre, ---'Yy el pas, como pas . y con todo
su dignidad representodo.> 28
Son demasiado poco estas polobros, pero al menos no chocan con lo
que he seolodo h.ace un momento: el Ejrcito libre>, los generales
dirigiendo lo guerra; el pas con toda su dignidad representado>,
lo que equivale a . que los generares no ejerceran unilateralmente la
direccin poltica de la guerra. Y sta es uno enorme muestra de
habilidad, pues parece que Mart se mueve entre dos aguas, entre
los civiles y lqs militares> cuando lo que troto es de no inclinarse
por una de las dos posiciones, de no caer en uno de los peligros extre.
mos. Como yo no .se trata de una nueva guerra para alcanzar lo
independencia, los dos polos, poro Mort, estn fuera de juego. Si
hoy que .hablar en esos trminos es porque los otros lo hacen as,
porque ese s es un problema poro ellos, y no puede hacerse la revo-
lucin sin su concurso. ~o que llama la atencin, repito, es que ni
el 5 de mayo de 1895 ni en ninguna otra ocasin el Maestro se
desprende del PRC.
En carta a Gonzalo de Quesada y Benjamn Gt1erra (secretario y
tesorero respectivamente del PRC ) de 26 de febrero de 1896, dice
Mort: Y en cuanto a f-0rma lo esencial es eso: las emigraciones
constituyeron con Cuba el .partido revolcionario, iniciador de la
revolucin, que va a Cuba a entregarse al pas, y continuar exis-
tiendo como partido, aunque sus organizaciones viables y auton-
micas subsistan, hasta el da, y slo hasta l, en que se constituya en
Cuba la revolucin, a fin de evitar la monstruosidad de antes: do5
gobiernos para un slo pas. 27 Parece ser que la constitucin :le lo
revol.ucin sera para Mart la creacin de una especie de organis-
mo nico de direccin, pues el partido existira hasta ese.,do y Slo
hasta l>, 'poro evitar la monstruosidad:. de un gobierno dual. Sin
embargo, como quiera que el prrafo comienza afirmando que este
es un asunt0 de forma, es factible pensar en una integracin del apa-
rato del. PRC en ese rgano supremo de direccin revolucionario
encabezado, a todas luces, por el propio Mart. De todas form.as, el I

proyecto revolucionario de Mort, encaminado a fundar una crepu

bl ice nueva> en Cuba, y su estrategia continental antimperialisto,
confesado por primero vez en lo carta inconclusa a Manuel Merco
do, 27 necesitaban de una organizacin revolucionario. No imparto

21 o.e., t. 4, pp. 167-169.

21.... o.e., t . 4, p . 73.
 que sto se llamase Partido revolucionario c:ubano o que adoptase 143
otras estructuras y denominacin durante el conflicto blico. El
propio fragmento citado 0!1tes lleva. implcito esta opinin: la revo-
lucin no triunfar mediante un proceso espontneo; es resultado
de una accin organizada con .u n proyecto de objetivos definidos.
13. Los objetivos inmediatos de la guerra como un medio para llegar
a otros fines de ms largo alcance.
Manifestarse partidario de lo va armado como solucin al colo-
nialismo espaol en los aos 90 del siglo XIX, no es, ciertamer:ite,
algo original. Si el independentismo fue una ideologa extendida
entre amplias capas cubanas durante los finales de la dcada del 60
y lo del 70 y si lleg o cobrar un relieve poltico determinante al
mantener uno sangrienta contienda durante 1O aos, fue, precisa-
mente, porque escogi lo va armada como vehculo de expresin.
Mientras los ms preclaros hombres del pas no se decidieron a hacer
de sta la solucin 0 1 problema colonial, el reformismo -expresin
de los intereses cobardemente contradictorios de gran parte de los
hacendados cubanos- se pudo presentar como la panacea poro la
nocin. As, sin ser en lo absoluto nacionalista .e ntendiendo por
tal aquello que efectivamente promoviera un desarrollo en todos los
rdenes del pas-, el reformismo ocup caricoturescamente el lugar
que corresponda al independentismo y que ste no le disput con
etectividad hasta 1868. La Guerra de los 1O aos fue la prueba de
tuego poro el independentismo como corriente de pensamiento. La
pos, pero al precio de tener que trasformar su carcter en lo ade-
lante. La dcada bl ice demostr una verdad, la nica que axioma-
tiz el independentismo consecuentemente: lo guerra, lo violencia
ormoda, era el nico recurso poro que Espaa.se fuero de Cubo. Y
es este el mximo y el ~nimo del independentismo: sent esta afir-
macin, ,per_o ninguna otro.
Arrancar, pues, del 68, ero algo inevitablemente necesori.o poro
Mort, so peno entonces de error totalmente en lo estrategia poltico
0
seguir. En este sentido; el Maestro no tiene nodo que aportar o
~no estrategia antiespaola; de ah que el partido se constituyo para
ocer lo guerra necesaria. Pero esta formulacin est colocada
fr .Mort en un cuerpo de ideos ms completo que se diferencia de
os ideos del 68, no tanto por la letra como por el espritu.
PRIMERO 1
. t a guerra ahora sera organizada por el PRC, que alle-
90 rio ondas armas, preparara los 'hombres y tendra en
' comprana
144 sus monos todos los h~los de lo conspiracin en el interior del pas y
en el extranjero.
SEGUNDO: el PRC decidira en qu momento se iniciara la guerra,
despus de considerar las condiciones que fueran ms favorables poro
ello.
TERCERO : el PRC hara la propaganda independentista a travs de
Patria. 28
CUARTO : el PRC sera un partido poltico celular. As, Id direccin
no tendra por que rivalizar entre criterios civilistas o militaristas,
pues ambas facciones s~ diluiran en l.
QUINTO: el PRC enfrentara abiertamente como enemigos de la
independencia y de lo nacin al autonomismo y al anexionismo; no
habra tregua ideolgica para ellos. Aquellos de sus filas que com-
prendieran la ineficacia y lo antihistrico de toles posiciones, podran
posar al independentismo, pero dentro del PRC. Se admitira as el
trospso de hombres honestos, pero no de ideas perniciosas.
SEXTO : lo lucha contra el miedo al negro no sera nicamente una
resultante lgico del fin de la esclavitud logrado por el 68, sino tam-
bin una poltica orientado contra toda ndole de discriminacin
racial.
SEPTIMO : la guerra sera por la independencia, pero comprendera
ms fines; no sera ms que un hito en una estrategia poltica a muy
largo plazo que, comenzando por Cuba, se continuara con la inde-
pendencia de Puerto Rico y con la unin progresiya de Amrica La-
tina frente a los intentos expansionistas de Estados Unidos, donde
las Antillas seran el pl'imer muro de conteacin. Con esta estrate-
gia se garantizara la eliminacin de todos los vestigios del colonia-
lismo esp.ol en las sociedades latinoamericanas y se evitara lo
creacin de nuevas formas colonialistas estadounidenses.
Esto, que en lenguaje de nuestros tiempos se llamara una estrateg ia
continental de liberacin nacional contra el imperialismo, es uno
condicionante general que transformo por completo lo visin de lo
guerra legado por el 68. Esta estrategia; declarado en la carta o
Manuel Mercado de 18 de mayo de 1895 como el objetivo verde-
2s Aunque Mart, pare. deser:itraar recelos de algunos digo lo contrario en
Patrio: no cOrgano>, O. C., 't. 1, pp. 337- 338, lo cierto es qu.e Patrio se con-
virti de hecho en el rgano oficial del PRC.
146 dero de. su pensamiento y accin, aparece expuesta parcialmente
por Mart en las Bases del PRC, el Manifiesto de Montecristi 29 y la
carta a Fderico Henrquz y Cdrvajal 30 de 25 de marzo de 1895.
Por dems, dentro de estas coordenadas la gue rra no es slo un
acto poltico, sino que es tambin el taller de forja de la conciencia
nacional la guerra no se puede desear por su horror y qesdicha;
aunque un observador atento no puede desconocer que la guerra
fomenta en vez de m'ermar, la bondad y justicia entre los hombres,
y que stos adquieren, en los oficios diarios y sublimes del combate,
tal conocimiento de los fuerzas naturales y rl)OClo de servirse de
ellas, tl prctica de unin, y tal poder de improvisacin que, en
un pueblo nuevo y heten>gneo sobre todo, los beneficios de la gue-
rra, por el desarrollo y unificacin del carcter del pas y de los
modos de emplearlos son mayores que el desastre parcial, por la
destruccin de lo riqueza reparable y lo viudez de las familias. Lo
conservacin de la propiedad que se puede reponer, importo menos
que la co~servacin o la creacin del carcter, que ha de producir
y mantener la propiedad. 81 Este reconocimiento explcito por Mart
-lo conservacin o creacin del carcter- del significado ic;leol-
gico de la guerra, es una manero ms de remitir el alcance de sta
al objetivo fundamental de levantar uno nacin con la repblica,
lo que no se obtendra con la me~o independencia poltico.

Un aspecto ms diferencio al Maestro del 68: lo forma. de preparar
la guerra. Un esfuerzo de unin alent Mort de 1891 en adelante,
que se concret .alrededor de la:
J. unin de todos los cubanos al margen de su posicin social,
2. unin de blancos y negros,
3. unin de la emigracin con la poblacin del pas, unin regional
entre el occidente y el resto de lo isla, y,
4. unin de la nuevo generaciry surgido despus de lo guerra, con
la del 68.
Este aunar fuerza, este sumar grupos e indivduos, slo ero pasible
lograrlo alrededor de la ideo de la. independencia. Por eso, casi
nunca habl Mart en los aos 90 de otros cosas con ms claridad, Y
por eso el PRC fue, de hecho, un frente nico de grupos sociales V

2a o.e., t. 4, pp. 99-101.

ao o.e., t. 4, pp. 1 10-1 12.
u clo guerra, O.C, t. 2, p. 61. El subrayado es mo.
de individuos con intereses contrapuestos, agrupados y dirigidos por 147.
Mar~ como su lder poltico.

Al PRC corresponda, pues, ir logrando y manteniendo esas uniones

o lo vez que segua una estrategia encam inado o establecer el
carcter necesario de la guerra y debil itar el frente colonialista.

C. Lo repblico, ncleo y_fin del pensamiento martiano.

Los escritos polticos martianos insisten una y otro vez en. la nece-
sidad de organizar o los cubanos poro levantarlos en uno guerra por
lo independencia, al t iempo que su actuacin, desde finales de 1891,
S::? centr con exclusividad en esta gigantesco labor. Primero lo fun -
dacin del PRC, y despus la util izacin de ste como vehculo para
promover lo anterior y lo lucha abierto contra el reformismo y el
anexionismo, fueron asuntos que ocuparon 16 casi total idod de su
pensamiento desde lo fecho sealado hasta su muerte el 19 de
moyo de 1895. Por esto rozn, los ideas republicanos de Mort apa-
recen vagos, al tener un carcter secundario en sus escritos, real i-
zados lo mayor porte de los veces por imperativos polticos inme-
diatos. 3 2
Pienso, no obstante, que lo nocin de repblica contiene los reflexio-
nes ms importantes sobre los problemas sociales de su tiempo, a lo
vez que constituye su propuesta de solucin poro los mismos. Aunque
Mort no explicito lo ideo anterior -pues hacerlo as ero dar lugar
o cuestiones de futuro, ale.jodas del imprescindible objetivo inme-
diato: lo guerra-, la estrateg ia poltico o la rgo plazo, descrito
apretadamente en el acpite anterior, do posibilidades poro soste-
nerlo con certeza.
Si en s ilencio tuvo que ser, parafraseando lo corto o Mercado, lo
manera de plantearse los fines. ltimos, en silencio tuvo que ser
tambin el pensamiento sobre lo . repblica; en l se manifiesta
plenamente la separacin de los ideos liberales y lo asuncin de
posiciones originales y novedosas poro explicar lo sociedad cubano
de su tiempo. De esto forma, el pensamiento republicano de Ma rt(
cobra un sentido muy distinto a l de los hombres del 68 y no es
posible establecer planos de igualdad entre ambos.

~ ' Esos libros han sido mi vicio y mi -lujo, esos pobre-s libro~ casuales y de
2
.
~JO.> Asi se refiere Mort o su obro en lo corto llamada testamento literario:.
:St nzo lo de Quesada y Ar6stegui de 19 de abril de 1895, cuando explicaba o
e como oranizor uno publicoci6n d e sus obras. O.e., t. 1, p. 28.
.148 Tradicionalmente se ha dicho que Mort comparte los cnones
republicanos de su poca (liberales), en primer . luga_r por el propio
uso del trmino repblica y otros afines (libertad, democracia,
derechos de hombre, tirana, etc.), dado e.I significado histrico que
tenan todava a fines del siglo XIX en Europa y Amrica, y en
segundo lugar por las frecuentes observaciones contra la anarqua
y el caudillismo que impid ieron el curso estable de lo vida republi-
cano en Amrico Latino .
.
Sujetarse o estos formulaciones solamente do posibilidades para
llegar a un Mar.t ton igualmente republicano como los franceses
del sig lo XVIII, los norte~mericanos de la independencia o los lati-
noamericanos de. las guerras contra Espaa. Y as nas quedamos
quizs con el ltimo y hasta el ms brillante liberal de la cruzada
que comenzara en Pars en 1789. Pero bien p6co hubiera valido
entonces para el siglo XIX, que vio in iciarse en sus finales una
nuevo etapa histrico con el capitalismo imperialista, e inclusive
para el siglo XX, poca de las revoluciones socialistas y contra el
colonialismo.
Se trato, pues, en lo figura de Jos Mart, de la discusin del valor
del pensamiento de un hombre del mundo coloniI y subdesorro-
flado en uno coyuntura de trnsito notoble de.I sistema capital isto.
Y este encuadramiento general es el que determino la discusin,
poro establecer no ya un profeta o un perfeccionador 'sino al genio
poltico que comprende este encuadramiento y sus proyecciones
histricas futuros y acto en el sentido ms favorable o sus criterios.
Un Mart liberal no explica ese genio; un Mart ms all del libera-
lismo s.
Estimo, por consiguiente, que los ideas republicanas de Mort exigen
un comino metodolgico diferente al usualmente empleado, que
porto de organizarlos alrededor de dos tesis cent.roles:
.
1. el colonialismo espaol no es slo un asunto poltico, pues se
ha impregnado en todos los instancias de lo vida del pas, y
2. los Estados Unidos, en virtud de su desarrollo econmico, se ex-
panden poltica y econmicamente hacia Amrica Latina, creando
as un nuevo coloniG1lismo y siendo Cubo e l primer paso en esta di-
reccin.
De esto suerte, lo repblic;:a nueva mortiana sera lo repblica
onticolonial por excelencia, pues se pone el acento en el aspecto
esencial de las relaciones sociales en . nuestro pas: los vnculos _:49
de dependencia, tanto los vigentes en toda su extensin ( l ) como
los futuros (2). 88
La repbl ica no es entonces, para Mart, la nacin que describe
una forma de gobie rno, sino el concepto que contiene todo un orden
soc.ial diferente al mantenido por el colonial_ismo espaol, capaz
a la v.ez de escapar al establecimiento de nuevos vnculos de depen-
dencia. El Partido Revol'ucionario Cubano se establece para fundar
la patria una, cordial y sagaz, que desde sus trabajos de preparacin,
y en cada uno de ellos, vaya disponindose para s.alvarse de los peli-
gros intern.o s y externos que la amenasan, y sustituir a l desorden
econmico ~n que agonizo con un sistema de hacienda pblica que
abra el pas inmediatamente a la a c_tividad diversa de sus habitan-
tes.8 As, la repblica abre el poso a la -<<patria, a la nacin, pero
sobre las bases de la eliminacin del colonialismo.

Esta relacin colonialismo-nacin, es una muestra de la profundidad

del pensamiento de Mart para su tiempo latinoamericano y de su
superacin de la corriente independentista del continente de las pri-
meras dcadas del siglo XIX.

Hoy sabemos que, en lneas generales, ni los gobiernos conserva-

dores ni los liberales pudieron romper en ese siglo la totalidad de los
yinculos de dependencia de nuestros pases y ql..Je fue sa una poca
importante para el mantenimiento del estado de subdesarrollo en
que an permanece Amrica Latina. El capitalismo britnico princi-
palmente, a travs del comercio y de las inversiones en algunos sec-
tores claves de la economa de lo poca, como los ferrocarr iles, con-
trol gran parte del mercado latinoamericano paro la continua
expansin de su industria. Los pases recin liberados de Espaa en
la dcada del 20 de ese siglo vieron esfumarse paulatinarnente,
a pesar de la independencia poltica ganada en gloriosas campaas,
las posibilidades de alcanzar un desarrollo, de salir del atraso c9n-
suetudinario y de alcanzar la nocin en su pleno sentido. Causas
33
No ton futuros, pues los inversiones norteamericanos eran yo de notar en lo
economo cubano (aunque los historiadores no don cifras similores. se hocen girar
1
rededor de $50 000 000). Y, por otro lodo, Estados Unidos yo monopolizaba
en los aos 90 el comercio azucarero del pas. Tonto estos asuntos econmicos
~ornEso lo acentuacin que hizo Mort del corcter poltico de 10 dependencia futuro
e todos Unidos, sern trotados. ms adelante.
Bases del PRC, artculo 69 O.C.; t. 1, p: 280. El subroybdo es mo.
150 internas y externas confluyeron; pero las ms dinmicas el capi-
talismo europeo en plenq revolucin industria l- se impusieron sobre
los primeras y las aprovecharon para sus fines. El nacionalismo fue
en el siglo XIX latinoamericano una. constante ideolgica en partidos,
programas polticos y caudillos, pero result casi siempre ineficaz
porque tom como punto de referencia asuntos geogrficos -pro-
vocando conflictos que debilitaron el. fuerte espritu inte rnaciona-
lista de lcis guerras qe independencia- y smbolos polticos como la
existencia formal de gobiernos propios. As, no se entendi e n ab-
soluto como a travs de la dependencia econmica ciertos pa ses
europeos - y poco a poco los Estados Unidos- mantuvieron una
actuacin colonialista, que implic, inclusive la ordenacin a gran-
des rasgos de la vida poltica de Amrica Latina, mediante , cons-
tantes intromisiones que fueron desde presiones diplomt icas i hasta
inte rvenciones descaradas.
La discusin poltica entre los latinoorriericanos, frecuentemente
armada, versaba sobre la forma de gobierno: o se mantena un
ejercicio ms pleno de . la democracia (libera les) o sto se reduca
para beneficio exclusivo de clases o grupos oligrquicos minorita-
rios (conservadores). Pero apenas se plante e l problema sobre las
nicas bases que podran haber llevado al desarrollo de lo nacin:
el Estado, asumiendo formas de gobierno asequibles a estas reali-
dades, sera e l encargado o, al menos, tendra una participacin
directa en la promocin del. desarrollo; y a todo e llo correspondera
una ideologa verdaderamente nacionalista.
Al explicitar Mart la consecucin de la nacin como resultado del
'tin de todo vestigio de colonialismo, vale decir, de realizar una
revolucin transformadora de todo el orden de relac iones sociales
existentes, est dando el primer paso para .ubicar el problema en
sus justos trminos. El trabajo no est en sacar a Espoa de Cuba!
sino en sacrnosla de las costumbres. 35 Y no slo a Espaa, q ue creo
desde la conq~ista las races del subdesarrollo, como diramos hoy,
sino tambin a los Estados Unidos, que ya .haban dado muestras de

35 Cuatro clubs nuevos O.C., t. 2, p. 196. Sacarse. a Espaa de los cost~~:

bres lo explico os en el mismo trabajo : cDe Espaa hemos de ser independie~ono
Y de. lo ignoranc ia en que Espaa ha dejado a nuestro campesi no pre.coz Y ol c~rbio
de pad res de Africa. Y de los vicios sociales, toles como el despot ismo Y_ ~o que.
de nuestra opinin, la falto de respeto a la opinin ajena y e l indmito sern>ncieron,
por el hbito de l, y por 'el deseo natural de l en quienes nunc? lo eer stos
quedo, como trasto rno principal de la repblica naciente, en los paises c;gpU6
poro la esclavitud, y moldeados desde la ua al pelo sobre ella.> (p. 1
su poltico de expansin territorial con Mxico y que se aprestaban 15.1
o cerrar los nudos poro lo dominacin econmico de Cubo. Por eso
escribi: ... los pueblos de Amrico son ms libres y prsper-0s
o medido que ms se aportan de los Estados Unidos.sG
Lo toreo nocional se concretara en tres lneas de accin, acordes
con la estrategia poltico definida antes, dedicados o:
o) criticar los esquemas republicanos utilizados en Amrico, co-
piados de Europa y de los Estados Un idos, proponer nuevas formas
de organizacin poltica.
b) considerar IQ repblica como la va para entender el problema
de los conflictos entre los clases sociales y paro solucionar defi-
nitivamente el de los diferencias raciales; y
c) sealar lo funcin de Cubo poro una unin latinoamericana
frente a los Estados Unidos.
Lo Primero fue certeramente analizado en N.uestra Amrica.
Retomando uno ideo expresado en otros ocasiones yo desde lo
dcada del 70, Mart desarrollo en este artculo un profundo anli-
sis sobre las influencias de las formas .de organizacin republicana,
trasladadas de Francia y Estados Unidos hacia Amrica Latino.
Explico cmo esto copia signific que no s.e tuvieron en cuenta las
caractersticos propias de nuestros pases: A lo que es, ali donde
se gobierna, hoy que atender paro gobernar bien; y el buen gober-
nante en Amrico no es el que sobe cmo se gobierna el olemn o
el francs, sino el que sabe con qu elementos est hecho su pas,
' .
Ycomo puede ir guindolos en junto, para llegar, por mtodos e ins-
tituciones nacidas del pas mismo, o aquel estado apetecible donde
cada hombre se conoce y ejerce, y disfrutan todos de lo abundancia
que lo Naturc;ileza puso paro todos en el pueblo que fecunddn con
su ,trabajo y defienden con sus vidas. El gobierno ha de nacer del
pais. El espritu del gobierno ha de ser el del pas. Lo formo del
gobierno ha de avenirse o -lo constitucin propio del pas. El gobier-
no no es ms que el equilibrio de los elementos naturales del pas.s7
La ausencia de un gobierno con espritu del pas es parp Mart lo
causa de la inestabilidad poltico de lo repbfico: Las repblicas
ae L
e os guerras civiles en Sudomrico:o, O.C., t. 6, p. 27.
IT 0 .c., t .- 6, p. 17.
152 han purgado en las tiranas su incapacidad paro conocer los elemen-
tos verdaderos del pas, derivar de ellos lo forma de gobierno y gober-
nar con ellos. 38 Por eso siempre se tuvo en un segundo plano o los
indios y a los negros; por eso hubo un constante enfrentamiento
entre los habitantes de los campos y de las ciudades. La atencin
a estos elementos ~e lo poblacin, decisivos por su nmero, y el
estudio de nuestras realidades sociales, de nuestros propias maneras
de ser, sin el libro europeo ni el libro yanqui, constituyen los fun-
damentos poro organizar los gobiernos latinoamericanos, haciendo
exclusin de los tropiezos acaecidos hasta esos momentos. ~El genio
hubiero estado. en "hermanar, con la caridad del corazn y con el
atrevimiento de los fundadores,. la vincha y lo toga; en desestancar
al indio; en ir haciendo lado al negro suficiente; en ajustar la liber-
tad al cuerpo de los que se alzaron y vencieron por ella. 39
.
Es cjifcil encontrar en el siglo XIX uno crtica tan a la raz de la
poltica latinoamericano, vlido inclusive en nuestra. poca, donde el
liberalismo clsico, sobreviviente en los smbolos msticos de demo-
cracia y libertad, se mantiene vigente para sectores de opinin y
partidos polticos. Nuestra Amrica marca la ruptura definitivo
con las formas del liberalismo poltico. Ni Amrica Latina, ni Cuba
dentro de ella, permiten la aplicacin de esos principios de gobierno;
la propia realidad latinoamericana ser la encargada de nio!':trar las
nueva& formas.
Mart se declar explcitamente a favor del establecimiento de . lo
repbl ice, pero de nada vale esgrimir este concepto si no se le expli-
co en el cuerpo de pensamiento en que fue expresado. Esto es -lo
que se ha pretendido hacer al establecer el amplio sentido del trmino
repblica para Mart, ql.le denota un conjunto de relaciones sociales
o establecer. Y por supuesto que estas son mis palabras y no Tos
de Mart. Si l rompi con el liberalismo, tuvo que valerse del
lenguaje y las ideas de su tiempo y sin enemistarse innecesariamente
con sus contemporneos, dados los fines polticos inmediatos de su
actuacin.
Aunque Mart no dej caracterizadas los formas del poder en la
nueva rep~blica cuoana, las ideas apuntadas antes y algunos otras
anotadas eri sus escritos, permiten considerar que en lo repblico:

as lbidem, p. 71 .
se lbidem, p. 20.
l. los elementos ms desposedos (obreros, campesinos pobres, tra- .153
bojadores agrcolas) tendran mecanismos para participar activa-
mente en la gestin gubernamental;
2. Los militares seran uno fuente de seguridad ante el exterior y
no una fuerza poltica sobre los gobiernos;
3. el Estado asumira algunos funiones eonmicas para garantizar
un desarrollo de la economa nacional; y
4. el gobierno segui ra uno poltico exterior encaminado a promover
lo unin entre los pases latinoamericanos y el enfrentamiento o los
Estados Unidos.
Lo segundo lneo de accin, dirigida al problema de las fuerzas so-
ciales del pas, permite aclarar un poco ms lo expuesto sobre la
participacin poltica de los grupos desposedos en la repblica.
Sintticamente, lo posicin de Mort con respecto a este asunto se
podra formular as: en la colonia espaola de 'Cuba hoy grupos so-
ciales (clases) que mantienen intereses contrapuestos, los que .son
atizados o su vez por el gobierno metropolitano como uno manero
de mantener desunido o la poblacin cubano. Puesto que la estra-
tegia independentista pretende lograr la liberacin poltico de .lo
nacin cubano del dominio espaol, la tctica o seguir debe enco-
"1inorse a lograr la unidad de lo nocin, o seo, de todos los intereses
cubanos, frente o Espaa. De ohl lo nefasto que resulto avivar con-
flictos de clases (sobre todo entre obreros y propietarios) en los aos
90, mientras lo torea central era crear el PRC y o travs del mismo
impulsar el inicio de la guerra de liberacin. Sera la repblica inde-
pendiente lo llamada a resolver estos problemas, reconociendo la
justeza de los reivindicaciones de los e.loses oprimidas y siendo, de
esta tormo, una repblica con todos y para el bien de todos .
E_sta opinin armonizo y sustenta perfectamente la estrategia po)-
!ca a lorgo plazo: entra r a considera r conflictos entre fuerzas socia-
les diferentes implica golpear Jo unidad nacional para la indepen-
dencia, Y como ste es el primer poso poro todo el resto de sus
proyectos, Mart no puede permitirse. e~ modo alguno destacar asuntos
que 10 obstaculicen. Por eso dice en El obrero cubano publicado
en Pat . . 1 ' .
est " en JU 10 d e 1892: c .. . y se nos queman los labios de
~palabras innecesarias de "obreros" y de "clase" pr lo demos-
tracin d. . '
del baaria Y elocuente en sus columnas de la capacidad dichpsa
cu no para defender su inters sin olvidar culpablemente el
154 inters de los dems, para defender o la vez los derechos particula-
res del oficio mudable. en que trabaja y los derechos superiores y
radicales de la patria inmutable en que los oficios han de padecer
bajo la colonia militar y de ensancharse con la repblica libre ... 4
Es cierto que Mart no apunt lo fprmo concreta de resolver los en-
fr?ntamientos de clase, el problema social. Frmulas vagas con
un evidente fin poltico inmediato como la. repblica con todos y
para el bien de todos son las respuestos que dej, lo que no quiere
decir en modo alguno que Mart no tuviera conciencia de lo tras-
cendencia de este problema; 4 1 hay que tratar de hacer algunas con-
sideraclones tomando en cuenta las lneas generqles de su pensa-
miento poltico. En otras palabras: no se puede dar una respuesto
cabal o este asunto; solamente es posib.le ubicar los coordenados en
que se dara esa respuesta cuando el propio Mart lo .estima ro nece-
sario, seguramente cuando el. problema de la independencia no fuero
tal.
Este asunto -que he llamado de los clases, sin pretender con ello
que Mort conceptuoliz este trmino-, como muchos otros alrede-
dor del tema de la re.pblica, demuestra la necesidad metodolgico
de considerar que el pensaryiiento martiano se mueve siempre en
aos niveles; que lo que se piensa es mucho ms de lo que que se dice
y que los presupuestos de lo que se dice hoy que encontrarlos en lo
que no aparece expresado. Claro est que es una va peligroso lo
que propongo porque puede llevar a no dar con Mart sino con nos-
otros mismos. Es 1-1n riesgo siempre presente en todo estudio de esta
ndole, pero es la nica manera de encontrarnos con su pensamien~o
real, ni ocultado por el propio Mart para velar sus objetivos ltimos
ni mistificado por las interpretacio~es tradicionales empeados casi
siempre en reducirlo a lo que dijo, para que no cobrara vigencia su
pensamiento en una repblica que no se atuvo o sus criterios.
Volviendo al problema de las clase.s, se hace imprescindible recor-
.dar que Mart mantuvo un constante fin ,de justicia social en sus
trabajos escritos, y que combati las posiciones d el autonom.ismo Y
del anexionismo,. mantenidas por los sectores de poseedores cubanos

o o.e., t. 2,. p. 52. .

. . da 889,
1 En carta a Serafn Bello, fechado en l'Jew York el 16 de nov1emore tes.;.
dice: Lo social est en lo poltico en .r,iuestro tierra, co1110 en todos por
o.e., t. 1, p. 253.
'
ms n0tables, vinculados estrechamente a.I rgimen colonial de $Ub- .155
desarrollo. Estas dos posturas, consecuentemente mantenidas duran-
te toda la actividad revolucionaria, mortiana, hay que tomarlas como
premisas para poder pensar en una polarizacin progresiva -segn
se llegara a la nacin plena- hacia 1os intereses de las clases y los
grupos ms explotados y desposedos del pas (su vjntulacin con la
emig racin obr~ra de Cayo Hueso as lo evidencia). Por otro lado,
y e parti r de esos supuestos, no se pueden dejar a un lado aconteci-
mientos histricos toles como el ~nfrentamiento abierto burguesa-
proletariado en los pases capitalistas ms avanzados (en especial
los Estados Unidos, donde residiera Ma.rt largos aos en ntimos
contactos con todos sus sucesos), la consiguiente proliferacin de
ideologas .Y organizaciones proletarias de todo tipo (incluso e l so-
cialismo marxista ) 2 y lo ausencia en Cuba, en rig~r, de una clase
obrera y, por lo tanto, de los fenmenos anteriormente se_alados.
Es imposible sostener que esta confrontacin de realidades a parti r
de diferencias de enorme bulto no fuera efectuada por Mart, sobre
todo si tenemos en cuento que su preocupacin por los sucesos de la
vida norteamericano ero movida., en primersima instancia, por la
consideracin de que aqullos constituan un peligro para Cuba y el
resto de Amrica Latina. Recurdese tambin, al efecto, lo que. se ha
dicho antes sobre la comparacin que hizo Mart de estos realidades
distintas y las indicaciones sobre los defectos de funcionamiento de
los organizaciones polticas latinoamericanas copiadas .de Europa y
de los Estados Unidos.
Lo nocin de la repblica mortiana se complementa con la idea de
la unin latinoamericana lanzada repet idas ~eces desde los 80. Es
imprescindible un estudio a fondo de las relaciones polticas enta-
blados por Mort durante sus estancias en Mxico, Guatemala y Ve-
nezuela, pues la idea de una unin latinoamericana se mantuvo en
los pases del continente, con 'distintos altibajos, durante todo el siglo
XIX. Es preciso definir entonces qu elementos tom Mart de sus
contemporneos latinoamericanos y de la tradicin que exista al
res~ecto desde las guerras de independencia. A reservas de esta
elucidacin, se puede establecer que de l 8B9 en ade lante, despus
" M ': ' h izo un comenta rio sobre lo muerte de Marx, notable tonto por e l
conocimie

y leric n ,Que demuestro del autor de El Capital corno de los lderes polticos
La Na ~~ mas destacados de lo, clase obre ro en 1883, cuando fue pubiicodO< en
bases ;~n K~rl Marx estudi los modos de asentar el mundo sobre nuevo
rotos.'. O (:5Petrto 0 los dormidos, y les ense e l modo de echar o tierra los puntales
. .. . 9 ' p. 388.
156 de Ja Conferencia panamericana de Washington y de varios aos de
un estudio intenso de los asuntos norteamericanos reflejado en los
Escenas norteamericanas, el afn de evitar la dominacin de Cuba .
y del resto de Amrica Latina por tos Estados Unidos presidi ta
accin poltica de Mart. As lo declar explcitamente en carta a
su amigo mexicano Manuel Mercado: ; .. y estoy todos los das
en peligro de dar mi vida .por mi pas y por mi deber -puesto
que lo entiendo y tengo nimos con que rea!izarlO- de impedir a
tiempo con la independencia de Cuba que se extiendan por las An-
t illas los Estados Unidos .Y caigan, con esa fuerza ms, sobre nues-
tras tierras de Amrica. Cuanto hice hasta hoy, y har, es para eso.
En silencio ha tenido que ser y como indirectamente porque hay cosa's
que para lograrlas han de andar ocultos, y de proclamarse en lo que
son, levantaran dificultades demasiado recias paro a lcanzar sobre
ellas el fin .4
Es i_ndudoble que por este camino slo Bolvar antecedi a Mart
cuando demand una unin latinoamericana ton poderosa como to
que se estaba formando en el norte de Amrica. Sin embargo, son
pocas histricas bastante di'ferentes las de ambos hombres; Bolvar
encabez los guerras por ia independencia de la Amrica del Sur
cuando los .Estados Unidos
. iniciaban su expansin territorial hacia
la costa del Pacfico, arrebatndoles las tierras a los indios, y Gran
Bretaa diriga el concierto del ml.!ndo capitalista desarrollado; Mor-
t conoci los aos decisivos del trnsito del capital ismo premono-
polista al imperialismo en unos Estados Unidos que cerraron su hege-
mona en los pases del Caribe y se lanzaban a disputarle a Jos euro-
peos el sur del continente. Lo que era una posibilidad ms o menos
remota en tiempo de Bolvar ero una realidad en tiempos de Mort.

3 O.C., t. 4, pp. 167- 168. El tremendo alcance de estas palabras ooligo

a examinar severamente las amistades de M.a rt. Cmo el Maestro hoce est~sl
reveloCiones o UI) mexicano, Mercado, y no a Gonzalo de Quesodo, reputa do hob:
tuolmente como su amiga ms Intimo? Es cierto que la correspondencia que Mo~
le dirigi a este ltin'\O entre 1889 y 1890, cuando se efectuaba lo Conferencio e
Washington !OC., t. 1, pp. 247-252 y t. 6, pp. /119/130) , deja entrever muy s~:
tllmente algunos consideraciones sobre los Estodbs Unidos y el pa pel de Cubo ind10
pendiente ante los mismos, pero nunca se expreso con igual n itidez como en. lo carde
a Mercado. Uno valoracl6n de lo confianza y del porqu de los relacron~smo
Mart con sus d istintos amigos ayudarlo a comprender muchas cosa s: desde ~",os
clones en cortos personales que a veces no concuerdan entre s hasta e~rio
aporentemente contradictorios corno cantor poro el PRC con Es~ro~a. Palmo, f~tif1l0
cido pronorteomericono yo en esas aos, y ser, segn todos los 1nd1c1os, ton 'tuorle:
de Diego Vicente Tejera, cuyos ideos socialistas eran sabidos, per~ no .5 's de
en posiciones claves dentro del partido, Esto serio una manero mas qu~stlnt~
realizar lo habilidad 'poltico mortiono, que utilizaba los servicios de .los di
hombres segn sus distintas 'capacidades y segn las distintos situaciones.
Por eso, este ltimo hoce del enfrentamiento con Estados Unidos el 157
centro de su estrategia poltica y dice en el Manifiesto de Monte-
cristi que la guerra de independencia cubana ser por el bien de
Amrica y del mundo: ele guerra .de independencia de Cubo, nudo
del haz de islas donde se ha de cruzar, en plazo. de pocos aos, el
comercio de los continentes, es suceso de gron alcance humano, y
servicio oportuno que el herosmo juicioso de las Antillas presta a
lo firmeza y trato justo de las nociones americanas, y al equilibrio
an vacilante del mundo. Honro y conmueve pensar que cuando
cae en tierra de Cuba un guerrero de la independencia, abandonado
tal vez por los pueblos incautos o indiferentes a quienes se inmolo,
cae por el bien mayor del hombre, lo confirmacin de la repblica
moral en Amrica, y la .creacin de un archipilago libre donde las
naciones respetuosos derramen las riquezas que o su paso han de
caer sobre el crucero del mundo. Queda as cloro, en el documento
escrito poro exponer pblicamente la ideologa del PRC recin comen-
zado Jo guerra, la funcin de Cuba constituida en Repblica - y en
<repblica nueva, vale decir, con una sociedad no cofoniol -como
principio y motor de esa unin. Una pregunto se impone entonces:
es que la unin latinoamericana implico tambin una crepblico

nueva a escala continental? Las referencias he~hos a lo largo de
lo obrci martiana -como en Nuestro Amrico, para recurrir o un
escrito citado aqu- parecen indicar qu s. Pero esto es algo !=!Ue hay
que investigar fundamentalmente y queda, por tanto, para una oca-
., .
s1on posterior.

111
Lo funcin de este acpite, o travs de unas breves e incompletos
consideraciones sobre los -ideas econmicas del Maestro, es vincular
e~te aspecto del pensamiento mqrtiano, .bastante poco estudiado toda-
vio, con sus ideos polticas y sociales en general, y ofrecer una manero
de completar la nocin de repblica abordada ontes. En rigor, lo que
pret~ndo es apuntar algunos de los cominos investigativos que pueden
seguirse en lo que a ideas econmicos se refiere. As pues, estos
n~tos no tienen un carcter positivo; van encaminados a negar el
criterio de que Martf -ol igual que en el resto de su pensamiento--
se atuvo o 1os mo Id es d el pensamiento
. . .
liberal.

cri~0 o.e., t. 4, pp. 100-101. Se han eliminado los corchetes, donde se tras-
en esto edicin lo tachado eo el original.
158 La qpinin ms seriamente expuesta de la posicin anterior que he
encontrado hasta el momento es la de Felipe Pazos}5 Este aufor
utiliza una rigurosa lgica de exposicin y maneja una abundante
y muy bien ubicada cantidad de citas del Maestro. Siguienc!o o Pazos
resulta bastante difcil rebatir el c riterio de que Mart fue un liberal.
Sin embargo, hay una objecin que cuestiona todo eJ trabajo, y es
lo consideracin que hace el .autor del pensamiento de Mart como
algo indiferenciado en todas las pocas de su vida. Las citos en
general apelan al Mart de los aos 80 y 90 indistintamer-1te y es ste,
a mi parecer, el gran error. Precisamente aqu se muestra un ejemplo
del uso indiscriminado de los trabajos del Maestro, sin una ubicacin
temporal de los mismos. En la periodizacin que proponemos se en-
tienden los aos de 1890 a 1895 c<;>mo los de conformacin de un
pensamiento poltico revolucionario en Mart, que rompi con los
principios del liberalismo, y que muestra el arribo a una etapa de
maduracin intelectual. Toda la concepcin de la guerra, organizado
por un partido poltico revolucionario, que entenda aquella tonto
un poso previ a un proceso de descolonizacin totalizador como lo
manera de detener la expansin de los Estados Unidos hacia Amrico
Latina, implica un .vuelco completo en las formas de entender y hacer
poltica en Cuba en esa poca y, por consigu iente, en los propios pre-
supuestos tericos de cue se porte, aunque stos no se explciten. , Un
cambio de tal magnitud en el pensamiento poltico conlleva, necesa-
riamente, uno mutacin en las opiniones que se tenan sobre las Re-
laciones econmicos en general y sobre las de Cubo en particular.
Dose_videncios histricas coetneas no escaparon o Mart : e l crecien-
te proceso de concentracin de capitales en los Estados Unidos y el
creciente dominio de la economa cubana por aquella nocin.
Estos dos acontecimientos influyeron decisivamente en lo fo rmulo- ,
cin de los tesis polticas de Mart y no es posible manejar rozon
alguna que impida considerarlas en igu'a l sentido en lo que
a sus ideas econmicas se refiere. Lo que sucede es que en fos
aos 90 Mart centr su pensamiento en fa organizacin de la guerra
por fa independencia cubana; sus reflexiones sobre otros a suntos
pasaron a ser ocasionales o desaparecieron.4 6 Sus ltimas opiniones
"n
16 Las ideas eco nmicas de Mart (en Vida y pensamiento de Mart. C~ltcc~o~.
histrico cubano y americano. Municipio 'de Lo Habano, 1942, vol. '
/ 177 /-:?09. )
. , . d mericonos
G En esos aos, Mort .dej de colaborar con los peridicos s~ 0 . obre!
donde publicaba sus crnicos norteamericanos, que muestran sus criterios s
este pas y multi tud de problemas socia les de aquel tiempo.
160 claramente expuestas sobre .materias econmicas fueron entre 1888
y 1890, alrededor de la polmica entre los copas d irigentes de los.
Estados Unidos sobre las posiciones librecambistas y proteccionistas,
y al tratar algunos temas sobre las relaciones econmicos entre ese
pas y Amrica Latina (como la Conferencia monetaria de Washing-
ton). Valga entonces esto breve argumentacin poro explicar porqu
critico o Pozos desde su punto de partida. Se troto, pues, de integrar
las ideos econfT!icos de Mart en el conjunto de su pe nsamiento y,
por consiguiente, de estudiarlos en cada perodo del mismo.

Las ideas econmicas de Mart se encuentran dispersas en su obra y

no constituyen, en rigor, un pensam-iento orgnico, como en el caso
de las ideas polticas. Fueron un elemento destacado en su pensa-
miento a lo largo de las dcadas de los 70 y los 80 (primero referidas
a las naciones latinoamericanas; luego a los Estados Unidos) aunque
no ocupan un espacio muy ajustado en su obra. Mi opinin, que
recalca que Mart en los aos 90 supera. completamente el pensa-
miento del 68 en .'v irtud de un largo proceso de crtica y abandono de
los pre supuestos tericos liberales, me obliga, empero, a afirmar que
el Mort de 1891 en adelante, el lder poltico que organiza la guerra,
est determinado consecuente mente a buscar nuevas explicaciones
para las relaciones econmicas. La ausencia fo rmal de las mismas se
entiende perfectamente si se comprende que Mart no pudo trasmitir
todos sus pensamientos, pues se lo impidieron tanto su actividad pol-
tico cotidiano preparando la guerra como su inters en manteer
oculto los propsitos ms profundos de su pensamiento; sin olvidar
tampoco que la muerte le impidi hacer coherente en todos sentidos,
o tenor con sus rpidas mutaciones, todos sus reflexiones, que abar-
caron innmeras instancias de la vida social.

Por otra ,porte, l:iay artculos de los 70 y los 80, dedicados a diversos
temas sobre los pases latinoamericanos, en los que Mart no se mues-
tra ortodoxamente liberal. Cito un prrafo de un artculo publicado
en la Revista U,niversal de Mxico en 1875, a guiso de ejemplo.
Paro apreciar con fruto es necesario conocer con profundidad, Y
an no conocemos absolu~amente l:iien los proble~as a que se busc.o
solucin. A esto debe. sujetarse la polm.ico, no a encomiar determi
, . par
nada escuela econmico; no a sostener su aplicacin en Mexico t
que se ap l1.co, con ex1to
, . en otro nac1on;
., no a 11garse .1mp rudentemen
~
e
cerur
con los exigencias de un sistema extrao: --debe la po1emico
se- segn nuestro entender humilde- a estudiar los conflictos de 161
nuestra industrio; a estudiar coda ramo en su nacimiento, desarrollo
y situacin actual; a buscar solucin propia paro nuestras propias difi-
cultades. Es verdad que son unos e invariables, o que 'deben serlo por
lo menos, los preceptos econmicos; pero es tambin cierto que Mxico
tiene conflictos suyos a los quede una manera suya debe juiciosa y
crigina lmente atender. La imitacin servil extrava, en economa,
como en literatura y en poltica.
Un principio debe ser bueno en Mxico, porque se aplic con buen
xito en Francio. Asintase esto o veces, s in pensar en que esto pro-
vcca una f)regunto elocuente. Es lo situa.cin financiero de Mxico
igual a lo francesa? Estn los dos pases en iguales condiciones in-
dustriales?
Debe haber en la aplicacin del principio econmico relacin igual
o lo relacin diferencial que existe entre los dos pases.
As con las Estados Unidos, con Inglaterra y Alemania. 47
No se tome esto extensa cita como una prueba de que en 1875 Mart
no tena nodo que ver con e l liberalismo ecqnmico. Lo que intereso
es comprender cmo en esa fecho ton temprana Mort, porque quiere
tener los pies bien puestos sobre la ti.erro americana, no. se declara
ortodoxo en materias y preceptos econmicos. Este no ators o mol-
des no americanos establece una disposicin que hay que t ener siem-
pre presente al estudiar el pensamiento martiono.
Mart dej d istintas notas, en artculos periodsticos dedicados o
asuntos latinoamericanos, que revelan un criterio sobre cmo alcan-
zar un desarrollo econmico. Podemos sintetizarlo as:
-desarrollo de una agricultura diversificado aprovechando los recur-
scs naturales del pas;
-creacin de industrias a partir de lo produccin agrcola y de los
recursos generales; y
-comercio exterior abierto con todos los naciones.
Por razones obvias no se entra ahora a elucidar lo eficacia de esto
polticcr econmica en aquellos momentos como una poltica de desa-
rrollo. Para lo que nos interesa en estos momentos
. , este intento de
.,
ti6n de~s po~mico econmico. A conflictos propios soluciones propios Lo cues-
re azos. Cuestiones que encierro. O.C., t. 6 , pp. 334-335:
162 poltico econmico se enmarco en los formulaciones del liberalismo
econmico (se insiste en el librecambio y paro casi nada se contem-
plo el papel del Estado en la gestin econmico), lo que puede cons-
tituir una razn paro calificar o Mart como estrictamente liberal,
mucho ms si tenemos en cuenta sus fuertes ataques contra el pro-
teccionismo mantenido por los Estados Unidos durante los finales de
la dcada del 80 y los principios de la del 90 del siglo pasado. El
peso de los criterios liberales en estos opiniones parece evidente y,
sin embargo, cabe la dudo sobre el verdadero papel de los mismos
en MartL
No se pueden olvidar los frecuentes referencias de Mart al estado
de lo propiedad de la tierra' en Amrica Latina y su manifiesto apoyo
o una redistribucin ms equitativa de lo misma. Esta ideo ha dado
mucho que hablar y no pretendo entrar ahora o estudiarlo. Quiero,
simplemente, recordar que esto intromisin del gobierno o del Esta-
do -nico entidad que poda 'liacer esa redistribucin- en un asun-
to privado como el que se troto, no es algo que se atenga demasiado
a los criterios ms ortodoxos del laisse:r; faire.
Mart se refiri a la obra del socialista agrario norteamericano
Henry George/ 8 en estos trminos:
No slo para los obreros, sino para los pensadores, fue una revela-
cin el libro de George. Slo Darwin en los ciencias naturales ho
fijado en nuestros t iempos una huello comparable a lo de George en
la ciencia de la sociedad. 10 La obra de George no enfrentaba eri
absoluto la propiedad p rivada en genera l, sino que iba encaminado
o uno redistribucin territorial que acabara con lo excesivo concen-
t racin de la propiedad agrcola, causo, segn l, de los injusticias
sociales. Es posible que esto crtica tica al capitalismo fuero del
agrado de Mort, al igual -y quizs an ms- que eso poltico

1 ~. Naci en Filadelfio en 1839, llegando o ser en California fundador del Tite

~a n Francisco Post. En 1880 se establec i en New York y en dos ocasiones eztuvo
o punto de ser elegido alcalde de la ciudad al ser llevado como candidato por ogru-
paciones polt icas obreras. Su libro ms famoso Progress and Poverty IProgr~so Y
miseria), publicado en 1879, la emprende contra la injusta distribucin l~tif~n
dista de la tierro y lanza un programa para asegurar una distribucin equi.t0 '.'.~~
da la misma mediante un impuesto nico sobre las rentos. El trmi.no socio f~c 1
parece ser demasiado para George, quien no fue partidario de ningn topa de co del
tividad :a grcola y en la campaa electoral de 1887 se neg a admitir el apoyo en
Partido obrero socialista. Ms datos sobre su vida y obra pueden encontrarse
G. D. H. Cole, Historio del pensamiento socialista, t. 11, pp. 345-349.
JU Citado por Felipe Pozos, op. cit., p. 195.
redistributivo, dada su evidente necesidad en las circunstancias lqti- 163
ncamericonos y cubanos. De todos formas, George no pensaba abolir
el rgimen de libre empresa a partir de principios colectivistas de
a lgn tipo o por lo participacin del estado en la gestin econmico.
Resulto importante, pues, un estudio o fondo de lo obra de este autor
pro poder determinar su influencio en Mort.
Teniendo en cuento lo apuntado sobre lo no ortodoxia liberal de Mort
desde los aos 70 en Mxico, el sentido de su pensamiento en los 90
hace difcil mantener paro esos aos su sujecin a los esquemas libe-
rales, por el propio alcance general de sus ideos y el contexto en
que se mueven.
Es cierto que en artculos anteriores como En comercio, proteger es
destruir'" Lrbertod,. ola de lo industria/ ambos publicados . en
1883, se hace un ,fuerte ataque al sistema proteccionista; en el se-
gundo se critico lo poltica seguido en tal sentido por el gobierno
norteamericano y se termino con esta afirmacin rotunda: Slo la
libertad trae consigo lo pqz y la riqueza.~'
A este respecto resulto de sumo inters la opinin expuesta por Sol-
vad<;>r Morales en Jos Mtart y sus ideas econmicas51 t rabajo en-
ccminado, entre otras cosos, a demostrar cmo Mart, du rante su
estancia en Mxico en la dcada de los 70, no se pronunci definiti-
vamente por el librecambismo o el p roteccionismo, sino que remiti
el uso de ambos criterios o lo.s condiciones diferentes de los potses
en que stos se aplica ran. Este llamado o atender realidades nocio-
nales especficos es un argumento constante en la totalidad del
pensamiento mortiano, por lo que debe ser tomado en consideracin
para el estudio de los artculos antiproteccionistas de 1883 y de sus
ideos econmicos en general.
Adems, si recordamos los ideos de Mart sobre lo organizacin de
lo repblica de acuerdo a sus principios de justicio social y en conso-
nancia con los realidades de nuestro pas (pe.ro que el Estado no
fuero. causa de trastor~os polticos que casi siempre culminaban en
t iranas Y caudillismos) , es lcit~ pensar que la vida econmico de

"" OC., t. 9, pp. / 38 1/-383.

'O . .
.. o.e., t. 9, PP. /451/-452.
lbidem, p. 452.
Gt-a A .
lCionol Cnuari~ martiano~ no. 2, Departamento de coleccin cubano, Biblioteca
onseo Nocional de culturo, Lo Habano, 1970.
164 lo repblica independiente .habra de discurrir sobre cauces diferen-
tes o los de Amrica .Latina : a una repblica nueva en el plano
poltico institucional correspondera, seguramente, tambin una re-
pblica nueva en cuanto a su organizacin econmica.
Cules seran esos cauces? No es posible dar una respuesta cabal o
esa pregunta. Se hace necesario desterrar este gnero de inquietudes,
pues obligan o buscar un s, uno. construccin que Mart no ofreci:
1ntereso entender, entonces, hasta dnde pudo llegar el pensamiento
econmico de Mart -y pr qu no explicit una crtica que nos per-
mito hablar en propiedad de uno superacin de los esquemas libero~
les, como hizo en el terreno de las ideas polticas.
Por ltimo, es necesario introducir todo lo anterior en lo consideracin
mortiano del proceso de dominacin de lo economa cubana por par-
te de los Estados Unidos, que l entendi muy claramente en ocasin
de las protestos y presiones sobre el gobierno metropolitano de los
propietarios de lo isla -espaoles o cubanos- durante los aos 91
o 94, encaminadas o normalizar las relaciones econmicas con el
pas del norte. Lo relacin que estableci Mort entre las posiciones
asumidos por estos inter~ses . sus posturas onexionistos, don mues-
tra de su intuicin poltico.. Fue sto, indudablemente, una razn
ms poro su ontimperiolismo. 5 2 Esta comprensin c!e los motivaciones
econmicos del o.nexionism -el de Cuba y el de los Estados Uni-
dos-, unido o sus previsiones sobre los resultados econmicos, pol-
ticos e internacionales de lo conentrocin de riquezas y de propie-
dades dentro. de los Estados Unidos, son elementos o considerar en
el asunto que trotamos'. Todo parece indicar que Mart no hubiera
dado uno respuesto liberol 53 en sentido estricto, despus de 1895, o
. .
estos acuciosos probl.emos de lo nocin cubana .

52
.
La yaloracin de la fundamentacin econmica del ontimperiolismo de Mort
es sumamente dificil, pues exigira un riguroso estudio del proceso de formacin
del capital monipolista en los Estados Unidos. Parece ser, que no ero muy evidente
en 1890 lo que estaba ocurriendo en el vecino norteo, pues a estas alturas las
investigaciones no son termlnantes al respecto. (Es interesante uno observacin de
James O'Connor en El significado del imperialismo econmico, Pensamiento Cri-
. tico, no. 43, p. 2 ; sobre recientes inyestigociones acerco de lo formacin de mono-
polios o fines del siglo XIX.l .
GS No se puede olvidar que fuion precisamente los polticos y tericos liberales
latinoamericanos quienes abrieron descarnadomente, durante el siglo XIX, los puer
tas paro lo dominacin y penetracin econmicas de los capitalismos brit nico
y norteamericano. As, el librecambio sirvi o Inglaterra poro dominar y o Amrica
Latino poro ser dominado, jugando la mismo teora papeles distintos paro las cclo-
nos y poro la metrpoli.
 165
IV
Con la exposicin hecha hasta el momento sobre el pensamiento pol-
tico de Jos Mart, he tratado de demostrar cmo ste arranca de
un inters d.e terminante en eliminar todos los formas que .asuma el
colonialismo en nuestro pas o fina les del siglq pasado. Por eso su
accin no se !imit exclusivamente o organizar uno guerra poro
alcanzar lb independencia de Espaa ~ Mo.rt comprendi cabalmente
que los mecanismos de dominacin de aquello nocin se encontraban
enraizados en toda. la vida de la sociedad cubana' y que en las cir-
cunstancias de su t iempo, con unos Estados Unidos n franca expan-
sin territorial y econmico hacia el sur del continente, la mera
separacin poltica te~.a un alcance muy limitado. De ah, que su
estrategia poltica a largo plazo contemplara lo independencia de
Espaa. slo como el primer pe.so hacia una efectivo descolonizacin,
garantizable nicamente, a su vez, por la progresivo consecucin de
los dems momentos de eso estrategia, que culminara con el esta-
blecimiento de una unidad de Amrica Latino, econmica y polti-
camente cap.a z de no ser dominado por el vecino norteo. Por esto,
cabe hablar de un antimperialismo martiano, aunque el trmino no
fuero siquiera usa.do en su poca, pues su programo iba destinado
de hecho 0 impedir la manifestacin de esta .etapa del capitalismo
en los Est ados Unidos, mediant e un equilibrio continental y universal,
como se dice al principio del Manifiesto de Montecristi. 5 ~
Por este afn anticolonial merece el pensamiento de Mart ser ca li -
ficado como revolucionario; pero el concepto resulta todava ms
apropiodo si se considera- que su estrategia. poltico implicaba 'una
visin de las relaciones sociales cubanas y latinoamericanas. Con
otras palabras: la accin martiana no se en~amin.aba solamente a
presentar un f rente contra el imperialismo norteamericano y al esta-
blecimiento de nuevos vnculos de dependencia por ste, sino que
tambin iba dirigida a estructurar la.s sociedades latinoamericanas
poro hacer desaparecer todas las adherencias de Espaa y todos los
elementos
d que pudieran . fa.vorecer e l nuevo tipo .de colonialismo. No
~ el caso pretender un programa acabado y concreto. Basta sim-
P emente esa profundo intencin que mueve todo su pensamiento y
su actu '
acion oara considerarlo el revolucionario de ms altos pro-
~ veose el prrafo o que se refiere lo noto 43.
166 psitos del siglo XIX latinoamericano, rozn por la cual han man-
tenido vigencia sus ideos en este s iglo XX.
Y es que el centro de la problemtico mort iona -el onticoloniolis-
mo- ha sido, precisamente, el problema de nuestro siglo en Am;ica
Latina, dom inada mediante multitud de resort.e s de diferente ndo-
le por el imperialismo norteamericano, mantenindose as el cuadro
general de subdesarrollo y dependencia que viviera Mart en los pos-
trimeras del X IX .
En rigor, Mortf super, pues, en todo_ lo lnea, ol independentismo de
la Guerra de los 1O aos. Los comparaciones hechos o lo largo de
este trabajo han pretendido
. fundamentar en asuntos. especficos esto
superacin martiano de lo ideologa independentista de l 68. Pero
ello fue posible en esos cosos porque se enmarcaban en uno visin
general ms completo y universal de lo poca que vivi y de los
relaciones colonial~s en ese tiempo.
Se podra aducir que Mart pudo irse ms all del 68 porque tuvo
ante sus ojos precisamente eso nuevo etapa histrico, lo del naci-
miento del imperiolis.mo. Y con ello no se dice nodo nuevo ni se
echo por tierra la afirmacin del prrafo anterior. Esto perogruOpdo
se pruebo por s mismo, pero nada ms. De lo que se trato es, pre
cisamente, de distinguir cmo .un pensador se ubica ante esas coor-
denadas que le imponen los relaciones sociales de su tiempo (el con-
dicionamiento histrico) y hasta dnde las trasciende. Y en el caso
de Mart se dieron una ubicacin y una trascendencia excepcionales
cinte su poca.
Es necesario, adems, poro comprender mejor lo anterior, hacer notar
que solamente los estudios sociales contemporneos, con un instru-
mental mucho ms completo que el del siglo pasado y condicionados
por uno ideologa revolucionaria ms verificado histricamente, pue
den dar los verdaderos contornos del pensamiento de Mort, el que,
por dems, no poda ser entendido hasta sus ms hondos races par
los hombres de su tier:npo. Recuerdo esto ltimo idea, bastante exten-
dida, poque parece ser que el propio Mort tuvo concienqio del pro-
blema al mantener ocultos los fines ltimos de su actuacin y co~
fesorlos solamente, que sepamos, o Manuel Mercado, entre sus om-
gos o compaeros.
'
Quede bien cloro, sin embargo, que cuando afirmamos que. Mo~
del 68 al presentar un proyecto revoluc1onori 0
super a los hombres
dirigido o establecr nuevas relaciones sociales en nuestro pas, no '167
queremos llevar a lo ideo_ de que el Maestro era un promotor del
socialismo. Este es un asunto que se hoce espinoso y que siempre
aparece sobre .el tapete porque el socialismo es desde 1917 lo solu-
cin histrica evidente al capitalismo en tqdas sus formas. Pero
tngase en cuento que Mort muri en moyo de 1895, cuando el
marxismo tena un escoso peso en los Estados Unidos -no yo en
Amrico Latino dpnde apenas si ero conocid~ y se oficializaba en
Europa a travs de Jos portidos de lo 11 Internacional. Paro Mart,
tanto el marxismo como 'cualesquiera de las ml_tiples concepciones
socialistas que impero~on en oqt1ellos aos, aparecan como solu-
ciones de pases desarrollados para los problemas de pases desarro-
llados. Y Mart quiso y fue siempre un pensador del mundo colonial,
subdesarrollado. Por otro porte, en la poca de Mort, lo propio
teora marxista haba efectuado contados anlisis referidos a los
pases coloniales y no fue hasta la dcada del 20 de este siglo, ms
o menos, que o partir de consideraciones anteriores, sobre todo de
Lenin, lo teora revolucionario trat de aporcar o estos pases. Slo
nuestro poca ofrece posibilidades para uno comprensin tota.lizo-
doro de las relaciones entre los llamados pases desarrollados y sub-
desarrollados y del papel de ambos en lo historio del capitalismo
como sistema universal, tanto por la creacin de conceptos espec-
ficos paro denotar estos relaciones y estructuras como por el propio
significado contemporneo de lo revolucin socialista como solido
al sistema establecido. En este aspecto, resulto descabellado y pe-
dante sol icitar una fundamentacin anti capitalista .y socialista en
los trminos del marxismo o Jos Mart. Y lo que es mucho peor:

metodolgicamente' llevo a no poder considerar, en sentido estricto,
su pensamiento como revolucionario de veros y todo lo m~ que se
puede llegar o decir es que Mart fue un radical, un' demcratarre-
volucionario o cualquier coso-_ parecido, en lo .que la sumo de odjeti-
~s no logra el objetivo de aclarar en qu sentido fue revolucionario.
es que el problema no es de palabras ms o menos; no es ste un
asunto de trminos, sino de puntos de visto. Para llegar al Mart
. drevolucionor'10 -TI1 con.t ro d 1c
t orio,
d e pos1c1ones
n1 o 1 serv1c10 de
;ec~a- parece ser lo ms conveniente seguir los lneos expuestos:
udio del colonialismo espaol liberacin del mismo mediante lo
guerra org . d '
an1za o por el partido, presentacin de un plan de a.ccin
168 contra el naciente imperialismo norteamericano y establecimiento
de otr.a s relaciones sociales ba.jo el rtulo republicano.
Las circunstancias epocales que se han descrito impusieron un len-
guaje a Mart, quien, por otro lado, no vivi ms all de la guerra
de independencia y no tuvo que emitir respuestas que se hubieran
hecho necesarias segn los problemas mismos las hubieran exigido.
Por eso, sus palabras son en ocasiones vagas o confusas y apelan tan
a menudo a razonamient os y justificaciones de tipo tico.
Las crticas a l capitalismo aparecen en algunos casos, planteando
casi siempre problen1as ticos. No se puede descontar que !as ideo-
logas siempre .
necesitan conio principal trasmisor
. razones de esta
ndole poro que puedan cobrar vigericia entre amplios sectores de la
poblacin, aunque no creo que en Mart sta sea la nica causa de
ia uti lizacin de este tipo de argumento. Hay que considerar tam-
bin que en esos .aos era. factible pensar en un desarrollo de lo que
podra llamarse un capitalismo nacional, al margen de las relaciones
de dominac in. No es del caso discutir ahora si esta. apreciacin era
acertado o no; razones haba que daban lugar a este criterio -las
ms importantes de todos que la qependencia an no se manifes-
taba en el marco financiero ni en el control de la economa en general
por la nietrpoli, que se imp'usieron como caractersticas en la etapa
impe rialista~, por lo que no es nada roro que Mart no expresa ra
abierta y decididame'n te una negacin absoluta de este s istema so-
.. descarnados y ms frecuentes
cial. Las crticas, por eso, se hacen
cuando habla de los Estados Unidos, y en lo que se refiere a Cuba Y
o Amrica Latino, como los problemas se presentan .desde distinto
ngulo, todo el esfuerzo se dirige o impedir el colonialismo .
.
Todo lo ante rior nos llevo o entender como un falso problema el
de los relaciones entre Mort y e! marxismo, en los casos en .que se
ha pretendido que aqul se ajuste a ste. El asunto, de plantearse,

tiene que considerar que el marxismo era en aquella poca la. mas
slidamente fundamentada teora anticapitolista que exista, quE1 se
haba convertido en una ideologa de peso considerable en Europa Y
que no haba reflexionado sobre el mundo de las naciones depen
dientes, mientras que Mart explicit una ideologa independenti~to
sobre las bases de un pensamiento encaminado a logra.r la liberacin
nacional de su pas. Y en la medida en que el marxismo se ha con-
vertido en la teora y la ideologa. pata la lber.acin nacional en nues-
tros tiempos, cobra un relieve notable el pensamiento de Mart, que 169
persegua ese objetivo desde los finales del siglo pasado. La clave
radica entonces en lo o.:titud ante el problema colonial -vale decir,
el problema nacional-, que -fue y es la cuestin fundamental a re-
solver en las relaciones sociales imperantes en los pases depen-
dientes.
La denominacin de la ideologa poltica l'nartiana como ideologa
paro lo liberacin nacional, a pe!?ar de que sta es una nocin crea-
do con posterioridad a Mart, est plenamente justificada, pues, por
sus propsitos de terminar con el colonialismo en todos los rdenes
para alcanzar lo nacin en su verdadero sentido. El Maestro lleg
a establecer esta ideologa trascendiendo al independentismo del 68
y al de sus contemporneos, al llegar a una ruptura terica. con el
liberalismo. El abandono de los principios tericos de esa corriente,
dominonte entonces en el pensamiento a pesar de que haba sido
sometido o fuertes crticas dentro de su propio marco burgus, es lo
que permiti a Mart asumir la pupila del colonizado y expresarse
como el primer antimperialista de esta parte del mundo. 55
Y no se pida que cite un prrafo de Mart donde ste sustituya el
trmino liberal con otro, porque no hay tal prrafo; ni me intereso
tampoco endosarle una eti.queta; su obr qued trunca cuando ape-
nas comenzaba a ser realidad, por lo que poco valor tiene situarle
tericamente en. alguna casilla que nunca le ajustar con exactitud.
Tomsele hasta donde lleg y comprndanse los perspectivas que
ab.r) para el pensamiento revolucionario cubano al romper con el
liberalismo y obligar a sus continuadores a definirse por .otros cami-
nos tericos e . ideolgicos. La asuncin del marxismo, que era el
poso inmediato o dar, se ha efectuado histricamente en Cubo par-
tiendo precisamente de l. Y esto da ya bastante que pensar.

~
~ho R0 bderto Fernndez Retomar en cMort en su (tercer) mundo (Ensayo de
obordrnun o, ln~tituto del libro, La Habana, 1967.) hoce el primer intenta por
digno <l 01 Morti de los colonizados y del :subdesarrollo, lo .que constituye un aporte
duccin e 0 ser to~ado .en cuento. Este trabajo, publicado originalmente como intro -'
uno l~tu una seleccin de lo obra del Maestro, . presento un Mort resultado de
crnborgo '~ ~n t~nto que POeto, como dice el autor en lo introduccin al libro. Sin
en un rigur~s ectl:'~ culpa~lei. como poeta, que por tanto, no entro o fondo
es notable P 0 estudio de los ideas de Morti y en un uso . preciso de los conceptos,
ti Pensom!en~~ StJ~ puntos de _partida dedicados 9 esclarecer la vinculacin entre
Y o obra mart 1ana y su entorno colonial.
 ;

. ..
'1 ..
~
: .
172
Los trabajos que siguen no pretenden constituir una seleccin de
lo ms significativo de Mart -Ja ausencia del lvianifiesto de
Montecristi lo hace obvio- por ser esta. tarea superiot a nues-
tros objetivos y espacio. Se trata solamente de ofrecer algunos -
textos def Maestro en relacin con los asuntos tratados por ar-
tculos de nuestra monografa; ef.lo no revela 'de la necesidad de
acudir a su obra que los autores y nosotros quisiramos estimular.
La Redaccin

NUESTRA AMERICA *
.
. Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es su aldea, y con.
tal que l quede de alcalde, o le mortifique al rival que le quit
la nov.io, o le crezcan en la alcanca los ahorros, ya da por bueno
el orden universal, sin saber de los gigantes que llevan siete leguas
en las botas Y' le pueden pner la bota encima, ni de la pelea de
los cometas en el Cielo, que van por el aire dormidos engulle.ndo
mundos. Lo que quede de aldea en Amrica ha de despertar. EstC!'s'
tiempos no son para acostarse con el pauelo a la cabeza, sino con
las armas de almohada, como los varones de Juan de Caste!lonos';
las ar.mas del juicio, que vencen a las otras. Trincheras de idecis
valen ms que trincheras de piedra.
No hay proa que taje una nul:>e de ideas. Una idea enrgico, fla-:
meado a tiempo ante el mundo, poro, comQ la bandero mstico det
juicio final, a un escuadrn de acorozodos. Los pueblos que no
se conocen han de darse prisa para conocerse, como quienes .van:

a pelear juntos. Los que se ensean los puos; como hermanos ce.-
!osos, que quieren los dos la misma tierra, o el de casa chica, q!Je.
le tiene envidia al de casa mejor, han de encajar, de modo que sean
una, las dos manos. Los que, al amparo. de una trai'clon criminal,
cercenaron, con el sable tinto en la sangre de sus mismas venas,
la tierra del hermano vencido, del hermano castigado ms .all
de sus culpas, si no quieren que les llame el pueblo ladrones, de-
vulvale sus tierras al hermano. Las deudas del honor no las cobra
el honrado en di.nero, a tanto por lo bofetada : Y no podemos ser.e:I
pueblo de hojas, que vive en el aire, con la copa cargada de flor.
restallando o zumbando, segn la acaricie el capricho de lo luz, o .to
* Publicado en El Partido Liberal, Mxico. 30 de enero de 1891 (N. de lo E:~
tundan y talen las tempestades; los rboles se han de poner en 173
fila, paro que' no pose el gigante de lo siete leguas! Es la hora del
recuento, y de lo .marcho unido, y hemos de andar en cuadro apre-
tado, como la plata en las races de . los Andes.
A los sietemesinos slo les foltor el valor. Los que no ti.e nen fe en
su tierra son hombres de siete meses. Porque les falta el valor a
eHos, se lo niegan a los dems. No les alcanza al rbol difcil e{
brazo canijo, el brazo de uas pi.n todas y pulsera, el brozo de
Madrid o de Pars, y dicen que no se puede alcanzar el rbol. Hay
que cargar los barcos de esos insectos dainos,, que les roen el hue-
so o Id patria que los nutre. Si son parisi'enses o madrileos, vayan
al Prado, de faroles, o vayan a tortoni. de sorbetes. Estos hijos de
carpintero, que se avergenzan de que su padre seo carpintero!
Estos nacidos en Amrico, que se avergenzan, porque llevan
delantal indio, de lo madre que los cri, y reniegan, bribo..:
nes !, de lo madre enferma, y lo dejan solo en el lecho de las en~
fermedodes ! PU;S, quin es el hombre? el que se queda con la
madre o curarle la enfermedad, o el que lo pone a tr'!bajor donde
no lo vean, y vive de su sustento en las tierras podridas, con (el gu-
sano de corbata maldiciendo del seno que lo carg, paseando el
letrero de traidor en la espalda de lo cosaca de papel? Estos hijos
de nuestra Amrica, que ha de salvarse con sus indios, y va. de me-
nos a ms; estos desertores que pid'en fusil cen los ejrcitos de la
Amrica del Norte, que ahogo en. sangre o ss indios, y va de ms
a menos! Estos delicados, que son hombres y no quieren hacer el
trabajo de hombres! Pues el Washington que les hizo esta tierra se
fue o vivir con los' ingleses, a vivir con los: ingleses en los aos e n\
que los vea venir contra su tierra propio? Estos <<increbles del
honor, que lo arrastran por el suelo extranjero, cbmo los increbles!
de la Revolucin francesa, danzando y relamindose, arrostraban
los erres!
Ni en qu patria puede tener un hombre ms orgullo que en nues-
tros r'e pblicas dolorosas de Amrico, levantadas entre las masas
mudas de ind ios, al ruido de peleo del libro con el cirial, sobre los
brazos sangrientos de un centenar de apstoles? De factores ton
d~scompuestos, jams en menos tiempo histrico, se han creado na-
~ones tan adelantadas y compactos. Cree el soberbio . que lo tierra
ue hecha para servirle de pedestal, porque tiene lo pluma fcil, o
10
palabro de colores, y acusa de incapaz e irremediable o su rep-
b 11ca n t'
va, porque no le dan sus selvas nuevos modo continuo de
174 ir por el mundo de gamonal famoso, guiando jacas de Persia y de-
rramando champaa. Lo incapacidad no est en el pas naciente,
que pide formas que se le acomoden y grandeza til, sino en los
que quieren regir pueblos originales, de composicini singular y vio-
lento, con leyes heredados de cuatro siglos de prctico 1ibre en los
Estados Unidos, de diecinueve siglos de monarqua en Francia. Con
un decreto de Homilton no se le poro lo pechada al potro del llane-
ro. Con uno frase de Sieys no se desestanco lo sangre cuajada de lo
raza indio. A lo que es, all donde se gobierno hoy que atender
paro gobernar bien; y el buen gobernante e11 Amrico no es el que
sobe cmo se gobierno el alemn o el francs, sino el que sabe con
qu elementos est hecho su pas y cmo puede ir guindoles en
junto, para llegar, por mtodos e instituciones nacidas del pas mis ~
mo, a aquel estado apetecible donde cada hombre se conoce y ejerce,
y disfrutan todos de la abundancia que la naturaleza puso para todos
en el pueblo que fecundan con su trabajo y defienden con sus
vidas. El gobierno ha de nacer del pas. El espritu del gobierno ha
de ser del pas. La forma del gobierno ha de aven rse o lo consti-
tucin propio del pas. . El gobierno no es ms que el equilibrio de
los elementos naturales del pas.
Por eso el libro importado ha sido vencido en Amrico por el hom-
bre natural. Los hombres naturales han venc ido o los letrados arti-
ficiales. El mestizo autctono ha vencido al criollo extico. No hoy
batallo entre la civil izacin y la barbarie, sino entre lo falso erudi-
cin y lo naturaleza. El hombre natural es bueno, y, acato y premio
la inteligencia superior, mientras sta no se vale de su sumisin
para daarle, o le ofende prescindiendo de l, que es cosa que no
perdona el hombre natural, dispuesto a recobrar por lo fuerzo el
respeto de qu ien .le hiere la susceptibilidad o le perjudica el inters.
Por esta conformidad con los elementos naturales desdeados han
subido 1.os tiranos de Amrica al .poder; y han cado en cuanto les
!hicieron traicin. Las repblicas han purgado en las tiranas su in-
<:apacidad poro conocer los elementos verdaderos del pas, derivar
<le ellos la formo de gobierno y gobernar con ellos. Gobernante, en
t.in pueblo nuevo, quiere decir creador.
En pueblos compuestos de elementos cultos e incultos, los incultos
.gobernarn, por su hbito de agredir y resolver los dudas con sU:
mono, all donde los cultos no aprendan el arte d'el gobierno. La
masa inculta es perezoso, y tmida en las cosas de lo inteligenci~~
y quiere que la gobiernen bien; pero si el gobierno le lastima, se I~
sacude y gobierno ello. Cmo han de salir de los universidades los 175
gobernantes, si no hoy universidad e.n Amrico donde se ensee lo
rudimentario del arte del gobierno que es el onl isis de los elemen-
tc,s peculiares de los pueblos de Amrico? A adivinar salen los j-
venes al mundo, con antiparras yanquis o francesas, Y. aspiran a
dirigir un pueblo que no conocen. En lo carrero de lo poltico habra
de negarse lo entrada a los que desconocen los rudimentos de la;
poltica. El premio de los certmenes no ha de ser poro lo mejor.
cdo, .sino poro el mejor estudio de los :factores del pas en que se
vive. En el peridico, en lo ctedra, en lo academia, debe llevarse
adelante el estudio de los factores reales del pas. Conoceries bosta,
s in vendos ni ambages; porque el que pone de lado por voluntad u
olvido, uno porte de la verdad, ca.e a la largo por lo verdad que le
falt, que crece en la negligencia, y derriba lo que se levanta sin
eila. Resolver el problema despus de conocer SlltS elementos, es
ms fcil que resolver el problema sin conocerles. Viene el hombre
natural, indignado y fuerte, y derribo la justicio acumulado de los
libros, porque no se lo administro en acuerdo con' las necesidades
potentes del pas. Conocer es resolver. Conocer el pas, y gobernarlo
conforme al conocimiento, es el nico modo de librarlo de tiranas.
La universidad europea ha de ceder a lo universidad americana. La
historia de Amrico, de los incas ac, ha de ensearse al dedillo,'
cunque .no se ensee la de los arcontes de Grecia. Nuestra Grecia
es preferible a la Grecia que no es nuestra. Nos es ms neGesa-ria.
Los polticos nacionales han de reemplazar a los polticos exticos.
lnjrtese en nuestras repblicas el mundo; pero el tronco ha de ser
el de nuestras repblicas. Y calle el pedante vencido; que no hay
patrio . en que pueda tener el hombre ms orgullo que en nuestras
dolorosos repblicas americanas.
Con los pies en el rosario, la cabeza blanco y el cuerpo pinto de
indio y criollo, vinirnos, denodados, al mundo de las naciones. Con
el estandarte de la Virgen salimos a lo conquisto de la 1-ibertad_
Un cura, unos cuantos tenientes y una mujer alzan en Mxico la'
repblica en hombros de los indios. Un cannigo espaol, a la som-
bra de su capo, instruye en la libertad francesa o unos cuantos ba-
chilleres magnficos, que ponen de jefe de Centro Amrica contra
~ao al genera l de Espaa. Con los hbitos monrquicos, y el
por pecho, se echaron a levantar pu'eblos los venezolanos por
1
e Norte Y los argentinos por el Sur. Cuando. los dos hroes choca-
ron, Y el continente iba a temblar, uno, que no fue el menos grande,
176 volvi riendas. Y como el herosmo en fa paz es ms escaso, porque
es menos glorioso que el de la guerra; como . al hombre le es
ms fcil morir con honra que pensar con orden; como gober-
nar con los sentimientos exaltados y unnimes es ms hacedero que
dirigir, despus de fo pelea, los pensamientos diversos, arrogantes,
exticos o ambiciosos; como los poderes arrollados en lo arremetida
pica zapaban, con fo cautela felina de la especie y el peso de lo real,
el edificio que haba izado, en fas comarcas burdas y singulares de
nuestra Amrica mestiza, en los pueblos de pi ~rna desnuda y casaca
de Pars, fo bandera de los pueblos nutridos de savia gobernante
en fa prctica continua de fa rozn y de la libertad; como la cons-
titucin jerrquica de las colonias resista la organizacin demo-
crtica de fa Repblica, o fas capitales de corbatn dejaban en el
zagun al campo de boto de potro o los redentores bibfigenos no
entendieron que fo revolucin que triunf con el alma de la tierra,
desatada a lo voz del salvador, con el afmo de fa tierra haba de
gobernar, y no contra ella ni sin ella, entr o padecer Amrica, y
padece de fa fatiga de acomodacin entre los elementos discordan-
tes y hostiles que hered de un colonizador desptico y avieso, y
fas ideas y forma importante que han venido retardando por su fal-
to de realidad focal, el gobierno lgico. El continente des.coy.untado
durante tres siglos por un mando que negaba el derecho del hombre
al .ejercicio de su rozn, entr desatendiendo o desoyendo o los ig-
norantes que fo haban ayudado o redimirse, en n gobierno que
tena por base fa rozn; lo rozn de todos en los cosas de todos, y;
no fo rozn universitaria de unos sobre fa razn campestre de otros.
El problema de fa independencia no ero el cambio de forma, sino
el cambio de espritu.
Con los oprimidos haba que hacer causa comn, paro afianzar el
sistema opuesto o los intereses y hbitos de mondo de los opresores.
El tigre, espantado del fogonazo, vuelve de noche al. fugar de fo
preso. Muere echando llamas por los ojos y con las zarpas al aire.:
No se le oye venir sino que viene con zarpas de terciopelo. Cuando lo
presa despierto, tiene el tigre encima. Lo colonia continu viviendo
en lo repblica; y nuestra Amrico se est salvando de sus gra~des
yerros -de fo soberbio de las ciudades capitales, del triunfo ci~go
05
de los campesinos desdeados, de la importacin excesivo de
ideas y frmulas ajenas, del desdn inicuo e impoltico de lo ra~o
.
aborigen,- .
por lo virtud .
superior, o bona d o con . sangre necesario,
d ,5
de fa repblica que lucha contra lo colonia. El tigre espero, etro
de codo rbol, acurrucado en codo esquino. Morir, con .los 2. . pos 177
a l aire, echonc;lo llomos por los ojos.
Pero estos pases se salvarn, como anunci Rivodovio el argen-
tino, el que pec de finura en tiempos c rudos; al machete no le vo
vaino de sedo, ni en el pas que se gan con lanzn se puede echar
el lanzn atrs, porque se enojo y se pone en lo puerta del Congre-
so del lturbide O que le hagan emperador al rubio. Estos pases
se salvarn porque, con el genio de lo .moderacin que parece im-
perar, por la armona sereno de lo Naturaleza, en el continente de
la luz, y por el influjo de lo lectura crtico que ha sucedido en Eu-
ropa a lo lectura de tonteo y folonsterio en qe se empap lo gene-
racin anterior, le est naciendo o Amrico en estos t iempos el
hombre real.
Eramos uno visin, con el pecho de atleta, los manos de petimetre
y lo frente de nio. Eramos .uno mscara, con los calzones 'de Ingla-
terra, el chal.e co parisiense, el chaquetn de t'\lorteomrico y lo mon-
tero de Espaa. El indio mudo, nos daba vueltos alrededor, y se iba
al monte, o lo cumbre del monte, o bautizar sus hijos. El negro,
oteado cantaba en la noche la msico de su corazn, solo y desco-
nocido, entre los olas y los fieros. El campesino, el cre9dor, se re-
volva, ciego de indignacin, contra lo ciudad desdefosa, contra su
criatura. Eramos charreteras y togas, en, pases que venan al mun-
do. con lo alpargata en los pies y la viho en la cabezo. El genio
hubiera estado en hermanar, con lo caridad del corazn y con el
atrevimiento de los fundadores, lo vicha y lo toga; en desestancar
0 1 indio; en ir haciendo lodo al negro suficiente; en ajustar lo li-

bertad al cuerpo de los que se alzaron y vencieron por ello. Nos qued
el oidor, y el general y el letrado, y el prebendado: Lo juventud an-
glica, como de los brazos de un pulpo, echaba al Cielo, para caer'
con lo glorio estril, lo cabezo, coronado de nubes. El pueblo notu-'
rol, con el empuje del instinto, cirrollobo, ciego del triunfo, los bas-
~ones de oro. Ni el libro europeo, ni el libro yanqui, dobon' lo clave
el enigrno hispanoamericano. Se prob el odio, y los pases venan
~oda ao ct m6!nos. Cansados del odio intil, de la resistencia del li-
e~ contra la lanzo, de lo razn contra el ciria l, de la ciudad contra
campo, del imperio imposible de las castas urbanas d ivididas
SOb re lo natural, tempestuosa o inerte, se empieza, como
sin b noc1on
dans~ .~r-lo, a probar el amor. Se ponen en pie los pueblos y se sal u-
.~~ e: omo somos? se preguntan y unos a otros se van diciendo
"VfTlQ $0 e I
n. uando aparece en Cojmor un problema no van a bus-
178 car la solucin a Danting. Las levitas son todava de Francia, pero
el pensamiento empieza a ser de Amrica. Los jvenes de Amricc
se ponen la camisa al codo, hunden los monos en lo masa, y la le-
vantan con la levadura de su sudor. Entienden que se imito dema-
siado, y que lo salvacin est en crear. Crear es la palabra de pase
de esto generacin. El vino, de pltano; y si, sale agrio, es nuestro
vino! Se entiende que las formas de gobierno de un pas han de
acomodarse a sus elementos naturales; que los ideas absolutos, para
no caer por un yerro de forma, han de ponerse en formas relativas;
que la 1ibertad, para ser viable, tiene que ser sincera y plena; que si
la repblica no abre los brazos a todos y adelanta con todos, muere
le repbl [co. El tigre de adentro se entro por lo hendija, y el tigre
de afuero. El general sujeta en la marcha de lo caballera e l poso de
los infantes. O si deja o la zaga a los infantes, le envuelve el
enemigo la caballera. Estrategia es poltico. los pueblos han de
vivir criticndose, porque lo crtica es la salud, pero con un solo
pecho y uno sola mente. j Bajarse hasta los infelices y alzarlos en
los brazos! Con el fuego del corazn deshelar la Amrico coagu-
lada! Echar, bullendo y rebotando, por los venos, la sangre na-
tural del pas! En pie, con los ojos alegres de los trabajadores;
se saludan, de un pueblo o otro, los hombres nuevos ame.rico-
nos. Surgen los estadistas naturales del estudio directo de la
Naturaleza. Leen para aplic.ar, pero no para copiar. Los economis-
tas estudian la dificultad en sus orgenes. Los rodores empiezan
a ser sobrios. Los dramaturgos traen los caracteres nativos a la es:
cena. Las academias discuten temas viables. La poesa se corto lo
melena zerrillesca y cuelga del rbol glorioso el chaleco colorado.
La prosa, centelleante y cernida~ va cargada de idea. Los gobemo-
dores, en las repbl icas de indios, aprenden indio
De todos sus peligro~ se va salvando Amrica. Sobre algunas rep-
blicas est durmiendo el pulpo. Otras, por la ley del equilibrio, se
echan a pie a la ma~, a recobrar, con prisa loca y sublime, Jos siglos
perdidos. Otros, olvidando que Jurez paseaba en un coche de mulo_s,
ponen coche de viento y de cochero o uno pompo de jabn; el luo
venenoso, enemigo de la libertad, pudre al hombre liviano Y obre_ lo
puerta al extranjero. Otras acendran, con el espritu 'pico de lo rn
dependencia amenazada,, el carcter viril. Otras cran, en la guerra
1 Pero
rapaz contra el vecino, la soldadesca que puede devorar os.. no
otro peligro corre ocaso, nuestra Amrico, que .no le viene de sr, ;~.
de la diferencia de orgenes, mtodos e intereses entre los dos
 tores continentales, y es lo hora prximo en que se le acerque, de- 179
.mondando relaciones ntimos, un pueblo emprendedor y pujante que
la desconoce y desdea. Y como los pueblos viriles que se han
hecho de s propios, con la escopeta y lo ley, aman, y slo aman, a
los p4eblos viriles; como lo hora del desenfreno y la ambicin, de
que acoso se libre, por el predominio de lo ms puro de su songr~e
lo Amrico del Norte, o en que .pudieron . lanzarlo sus masas ven-
gotivas y srdidos, lo tradicin de conquisto y el inters de un cau-
dillo hbil, no est tan cercano an o los ojos del ms espantadizo,
que no d tiempo a lo pruebo de altivez, continuo y discreta, con
que se la pudiera encarar y desviarlo; como su decoro de repblica
pone o la Amrica del Norte, ante los pueblos atentos del Universo,
un freno que no le ha de quitar lo provococi6h pueril o lo arrogancia
ostentoso, o lo discordia parricida de nuestro Amrico, el deber ur-
gente de nuestro Amrica es. ensearse como es, uno en almo e in-
tento, vencedora veloz de un posado sofocante, manchada slo con
!o sangre de abono que arranca a las monos lo peleo con los ruinas
y lo de los venos que nos dejaron picados nuestros dueos. El des-
dn der vecino form idable, que no la conoce, es el peligro mayor 'ele
nuestro Amrico; y urge, porque el da de lo visito est prximo,
que el vecino la conozca, lo conozca prnto, para que no lo desdee.
Por ignorancia llegara, tal vez, a poner en ella la codicia. Por el
respeto, luego que la conociese, sacara de ella las manos. Se ha de

tener fe en lo mejor del hombre y desconfiar de lo peor de l. Hoy
que dar ocasin o lo mejor paro que se revele y prevalezco sobre lo
~or. Si no, lo peor prevalece. Los pueblos han de tener uno picota
P<lro quien les azuzo o odios intiles; y otra para quien no les dice
o tiempo la verdad.
No hoy odio de rozos, porque no hoy rozas. Los pensadores canijos,
los pensadores de lmparas, enhebran y recalientan las rozos de li-
brera, que el viajero justo y el observador cordial buscan en vano'
en lo justicio de la Naturaleza, donde resalto en el amor victorioso
Y el apetito turbulento, la identidad universal del hombre. El alma,
ernon
. a, agua1 y e terno de los cuerpos diversos en forma y color. Peco
contra
Od' lo Human1'd o d e 1 que comete y propague la opos1c16n
.
y el
0
lo ' de las rozas. Pero en el amasijo de los pueblos se condensan en
l'Osc~c~no de otros pueblos diversos, caracteres peculiares y acti-
de ',..,e '.d~as Y de hbitos, de. ensanche y adquisicin, de vanidad y
...or1c1a q d d
Pudie ' ue e 1 esto o 1atente de" preocupoc1ones noc1onoles
ron, en un perodo de desorden intemo o de precipitacin del
180 carcter acumulado del pas, trocarse en amenaza grav.e para las
tierras vecinas, aislados y dbiles, que el pas fuerte declara pere-
cederos e in_feriores. Pensar es servir. Ni ha de suponerse, . por anti-.
pato de aldea, a uno moldad ingnito y fatal al pueblo rubio del
continente, porque no hablo nuestro idioma, ni ve lo' casa como no-
sotros lo vemos, ni se nos parece en sus lacras polticas, que son di-
ferentes de las nuestras; ni tiene en mucho o los hombres biliosos y
trigueos con menos favor d~ la Historio, suben a tramos heroicos
la va de las repblicas; ni se han de !!!Sconder los datos patentes del
problema que puede resolve rse, para la paz de los siglos, con el es-
tudio oportuno y la unin tcita . y urgente del alma continental.
Porque ya suena el himno unnime; lo generacin actual lleva o
cuesto, por el camino abonado por los podres sublimes, la Amrico
trabajadora; del Bravo a Ma,g ollanes, sentado en el lomo del cndor.
reg el Gran Semi,. por las naciones romnticas del continente y por
las islas dolorosas del mar, la semilla de lo Amrica nueva!

T. 6 1 pp. [ 15) -23.

-
CONFERENCIA INTERNACIONAL
.
AMERICANA
<FRAGMENTOS>*
Jams hubo en Amrica, de la independencia ac, asunto que re-
quiera ms sensatez, ni obligue a ms vigilancia, ni pida e,xamen
ms claro y }'l'linucioso, que el convite que los Estados Unidos poten-
tes, repletos de productos invendibles, y determinados o extender
sus dominios en Amrica, hacen a los naciones americanas de me-
nos poder, ligadas por el comercio libre. y til e.e n los pueblo euro-
peos, pa~9 ajustar una liga contra Europa, y ce'rrar tratos con el res-
to del mundo. De lo tirana de Esp~a supo salvarse la Amrica es-
paola; y ahora; despus de ver con ojos judiciales los antecedent~s,
causas y factores del convite, urge dei;:ir, porque es la verdad, que o
. d
" Se presentan algunos fragmentos de los crnicos publico 0; 6
La Nocin de Buenos Aires de noviembre de 1889 o agosto de 1 9 '
r Morti tr>
mientras se
efectuaba el congreso panamericano de WashinQton. ' $N. de lo E.)
llegado para la Amrica espaola la hora de declarar su segunda 181
independencia.
En cosas de tanto inters, la alarma falsa fuera tan culpable como
el disimulo. Ni se ha de exagerar lo que se ve, ni de torcerlo, ni -de
callarlo. Los peligros no se han de ver cua ndo se les tiene encima,
si!'lO cuando se les puede evitar. Lo primero en pol t ica, es aclarar
y prever. Slo una respuesta unnime y viril, para la que todava
ha y tiempo sin la inquietud y perturbacin, fa tales en una hora de
desarrollo, en que les tendra s in cesa r, con la complicidad posible
de las repbl icas venales o dbiles,. lo poltico secular y confeso de
predominio de un vecino pujante y ambicioso, que no les ha queri-
do fomentar jams, ni se ha d irigido a ellos sino poro impedir su
extensin, como en Panam, o apoderarse de su territorio, como en
'
/\~xico, Nicaragua, Santo Domingo, Hait y Cubo, o pa ra cortar por
lo intimidacin sus tratos con el resto del universo, como e n ColomJ
: > ia, o para obligarlos, como ahora,. a comprar lo que no puede ven-
er, y confederarse para su dominio.
De raz hay que ver a los pueblos, que 1levan sus races donde no se
las ve, poro na tener a maravilla estas mudanzas en apariencia s-
bitas, y esta cohabitacin de las virtudes eminentes y las dotes ra -
paces. No fue nunca la de Nortean:irica, ni an en los descuidos
generosos de la juventud, aquella libertad humana y comunicativa
que echa a los pueblos, por sobre montes de nieves, o redimir un
pueblo he rmano, o los induce a morir en haces, sonriendo bajo la
cuchilla, hasta que la especi e se pueda guiar por los caminos de la
redencin con la luz de la h.ecatombe. Del holands mercader, del
alemn egosta, y del ingls dominador se amas con lo levadurb
del ayuntamiento seorial, el pueblo que no vio crimen en dejar a
una maso de hombres, so pret exto de la ignorancia en que la man-
tenan, bo jo la esclavitud de los que se resistan a ser esclavos.
No se le haba secado la espuma a l caballo francs de Yorktown
cuando con excusas de neutralidad continental se . negaba a ayudar
~~ntra sus opn~sores a los que acudieron a libertarlo de ellos, el pue-
d.0 que despues, en el siglo ms equ itativo de la historia, haba de
15
_P~tor a sus auxiliares de ayer, con la rozn de su predominio geo-
Qrof1co
ob ' el derec h o d e amparar en el continente
. de la libertad,
. una
curo dneutral de beneficio humano. Sin tenderles, los brazos, sino
Ye~n ya no necesitaban de ellos, vio a sus puertas la guerra conmo-

ora de una raza pica que combata, cuando estaba an viva la
182 mono que los escribi, por los p rincipios de albedro y decoro que e l
norte levant de pabelln contra el ingls: y cuando e l sud, 1ibre por
s, lo convid o lo meso de lo amistad, no le puso los repa ros q ue le
h ubiera podido poner, si no que con los lab ios que acaban de pro-
clamar que en Amrica no deba tene r siervos ningn rnonarca de
Europa, exigi que los ej rcitos del Sur abandonasen su proyecto de
ir a redimir las islas americanas de l golfo, de lo servidumbre de u na
monarqua europea. Acababan de unirse, con no menor dificultad
que las colonias hbridos del Sur, los trece Estados del Norte y ya
prohiban q ue se fortaleciese, como se h ubiera fortalecido y puede
fortalecerse an, la unin necesaria de los p ueblos meridionales, lo
unin posible de objeto y espritu, con la independencia de las islas
que la naturaleza les ha puesto de prtico y guarda. Y cuando de la
ve rdad de la vida surgi, con el candor de los selvas y lo sagacidad y
fuerza de las criaturas que por tene r ms territorio pa ra esclavos,
se entraron de guerra por un pueblo vecino, le sa ja ron de la carne
viva una comarca codiciada, aprovechndose del trastorno en que
tena al pas amigo lo lucha e mpeada por uno cohorte de evangelis-
tas poro hacer imperar sobre los restos envenenados de la colonia
europeo, los dogmas de libertad de los vecinos que los atacaban. Y
cuando de lo verdad de lo pobreza, con el candor de los bosques y
lo sagacidad y poder de los criaturas que lo habitan, surgi, en 101
hora del reajuste nacional, e l gua bueno y triste, el leador Li ncoln,
pudo or sin ira que un demagogo le aconsejara comprar, pa ra verte-
dero de los negros armados que le ayudaron o asegurar la unin, el
pueblo de nios fervientes y de entusiastas vrgenes, que, en su pa-
sin por lo libertad, haba de ostentar poco despus, sin miedo o
los tenientes madrileos, el luto de Lincoln; pudo or y proveer de
salvoconducto al mediador que iba a proponerle al Sur torcer sus
armas sobre Mxico, donde estaba el francs amenazante, y volver
con crdito insigne a la Repblica, con el botn de todo la tierno,'
desde el Bravo hasta el istmo. Desde lo cuna son en estos dominios
el pueblo del Norte, con el nado sera ms conveniente de Jeffer-
. .'
son, con los trece gobiernos destinados de Adoms; con lo vrsron
proftica de Clay; con lo gran luz del Norte de Webster; con
~el fin es cierto, y el comercio tributario de Summer; con el verso
de Sewall, que va de boca en boca, vuestro es el continente entero
y sin lmites; con la unificacin continental de Everett; con 10
unin comercial de Douglos: con el resultado inevitable de ln-
galls, hasta el istmo y el polo; con lo necesidad de extirpar :i~
Cubo de Blaine, el foco de la fiebre amorilla; y cuando un pue
184 rapaz de raz, crJado en la esperanzo y certidumbre de la posesin
del continente, llega a serlo, con la espuela de los celos de Europa
y de su ambicin de pueblo universal, como lo garanta indispensable
de su poder futuro, y el mercado obligatorio y nico de la produccin
falsa que cree necesario mantener, y aumentar poro que no decaigan
su influjo y su fausto, urge ponerle cuan~os frenos se puedan fra-
guar, con el pudor de los ideos, el aumento rpido y hbil de los
Intereses opuestos, al ajuste franco y pronto de cuantos tengan la
misma razn de tener, y la declaracin . de la verdad. La simpata
por los pueblos 1ibres dura hasta que hacen traicin a la libertad;
o ponen en riesgo la de nuestra patria.

Las causas de la poca amistad eran, segn la comisin, la ignoran-

cia y soberbia de los industriales del Norte, que no estudiaban nt
complacan a los mercados del Sur; la poca confianza que les mos-
traban -en los crditos en que es Europa prdiga; la falsificacin
europea de las marcas de los Estados Unidos; la falta ~e bancos
y de tipos comunes de pesas y medidas; los. derechos enormes de
importacin que podran removerse con cncesiones recprocas>;
las muchas multds y trabas de aduana, y sobre todo la falta de
. .,
comun1coc1on l?r vapores:t).
Estas causas, y ninguna otro ms. Estaba en el gobierno, o la vuelta
de l comisin, el partido demcrata, que apenas poda mantene.r
contra la mayora de sus po,rciales, gracias a la bravura de su jefe,
la tendencia a favorecer el comercio por medio natural de la reba-
ja del costo de la produccin; y es de creer, por cuanto los de estiJ.
fe dijeron entonces y hoy escriben, que no hubiera arrancado de
los demcratas este pion de! congreso, nunca rnuy grato a sus ojos,
por tener elfos en la mente, con. la reduccin nocional del c;osto de
la vida y de la manufacturo, el modo franco y legtimo de es_trechor
la amistad con los pueblos libres de Amrica. Pero no puedl!
oponerse impunemente un partido poltico a los proyectos que tien'"
den, en todo lo que se ve, a robustecer el influjo y el trfico .del
pas; ni hubiera valido a los demcratas poner en claro los intereses
censurables que originaron el proyecto, porque en sus mismas filas,
ya muy trabajadas por la divisin de opiniones econmicas, en_c on-
traban apoyo decisivo los industriales necesitados de consumidores,
y las compaas de buques, que pagan con largueza en . uno~ lf.
otro partid~ a quienes las ayudan. La autoridad creciente de Ce~
veland, caudillo de las reformas~ apretaba la unin de los protet
cionistas de ambos partidos y preparaba la liga formidable de inte- 185
reses <jue derrot en un esfuerzo postrero su ' candidatura.. La
angustia de los indu~triales haba crecido tanto desde 1881, cuando
se tach la idea del congreso de osada censurable, que en 1888,
cuando aprobaron la convocatoria las dos casas, fue recibida por
la mucha necesidad de vender, ms natural y provechosa que antes.
Y de este modo vino a parecer unnime, y como acordado por los
dos bandos del pas, el proyecto nacido :de la conjuncin de los inte-
reses proteccionistas con la necesidad poltico de un candidato as-
tuto. Cabe preguntar si, despejados estos dos elementos del inte-
rs poltico del candidato, y el pecuniario de las empresas que lo
mantienen, hubiera surgido la idea de un. nuevo inters: y por suce-
sos favorables a la ampliacin del plan, a un extremo poltico en
que culminan, con la vehemencia de una candidatura desesperada,
las leyendas de expansin y predominio a que han comenzado a dar
cuerpo y fuerza . de plan poltico, la guerra civil de un pueblo, rud!-
mentario, y los celos de repblicas que debieran saber recatarlos 'de
quien muestra la intencin y ro capacidad de aprovechar de ellos.
Les caudales protecionistas echaron a Cleveland de la Presidencia.
Los magnates republicanos tienen parte confesa en las industrias
amparadas por la proteccin. Los de la lana contribuyeron a las
elecciones cor:i sumas cuantiosas, porque los republicanos se obl iga-
ban o no rebajar los derechos de lo lona._ Los del plomo contribuyeron
paro que los republicanos cerrqsen la frontera al plomo d Mxico.
Y los del azcar. Y .los del cobre. Y los de los cueros, que hicieron
ofrecer la creacin de un derecho de entrada. El congreso . estaba
lejos. Se prometa a los manufactureros e1 mercado de las Amri-
cos: se hablaba, como con antifaz, de derechos misteriosos y de re-
sultados inevitables: a los criadores y extractores se les prometi
tener cerrado o los productos de afuero ei mercado domstico: no
:e deca que la compro de los manufact uras por los pueblos espa-1
notes habra de recompensarse comprndoles sus productos primos;
? ~e deca que habra otro modo de hacrseles comprar, el r.e sultado
inevitable, el sueo de Clay, el destino manifiesto; el verso
~~ Sewall, corra de diario en diario, como lema del canal de
icoraguo :. o por Panam, o por Nicaragua, o por los dos, por-
q~e los dos sern nuestros: ya es nuestra la pennsula de San
Nic~l~s en Hait, que es la llave del golfo, triunf con la fuerza
~u t~ de lo leyenda, redoblada con la necesidad Inmediato del po-
er, e part ido que ~ena uniendo en sus promesas la una a lo otra.
186 Y al realizarse el congreso, y chocar los intereses de los manufac-
tureros con los de los criadores y extractores, se ye de realce lo
imposibilidad de asegurar lo vento cil fabricante proteccionista sin
cerrar en cambio el mercado de lo nacin, por la entrada libre de
los frutos primos o los extractores y criadores proteccionistas; y la
necesidad de salir del di lema de perder el poder en las elecciones
prximas por fa!to de su apoyo, o conservar su apoyo por el presti-
gio de convenios artificiales, obtenidos o fuerzo de poder, viene
o juntarse, reuniendo el inters general del partido, al coostante y
creciente del candidato que busco programa o la ocasin de influjo
excepcional que ofrece al pueblo que lo espera y prepara desde .sus
albores, el perodo de mudanza en que, por desesperacin de su
esclavitud unos, y por el empuje de lo vida los otros, entran los
pueblos ms dbiles e infelices de Amrica, que son, fue ra de M-
xico, tierra de fuerza original, los puebles. ms cercan9s a los Estado~
Unidos. As el que comenz por ser ardid prematuro de un aspirante
di~stro, viene a ser, por la conjuncin de los cambios, y aspiraciones
a ' lo vida de los pueblos del golfo, de la n.e cesidod urgente de los
'
proteccionistas, y del inters de. un candidato gil que pone a su
servicio la leyenda, el planteamiento desembozado de la ero del
predominio de los Estados Unidos sobre los pueblos de la Amrico.
Y es lcito afirmar esto, a pesar de la , aparente mansedumbre de
la convocatoria, porque a sta, que verso sbre 1.o s relaciones de
los Estados Unidos con los dems pueblos americanos, no se lo puede
ver como desligado de los relaciones, y tentativos y atentados con~
fe$os, de los . Estados Unidos en lo Amrica, en los instontes mis".!
mas de lo reunin de sus pueblos sino que por lo que son est as
relac iones presentes se ha de ent ender cmo sern, y poro qu, las:.
venideras; y luego de induci r la naturaleza y objeto de las amisto-

des proyectadas, habr de estudiarse o cul de las dos Amricas
convienen, y si son absolutamente necesarios paro su paz y vid~
comn, o si estarn mejor ~orno amigos naturales sobre bases libres,
que como coro sujeto o un pueblo de intereses distintos, composi- .
cin hbrida y problemas pavorosos, resuelto o entrar, antes de tener.
arreglada su casa, en desafo arrogante, y acaso pueril , con el mundo.
Y cuando se determine si los pueblos que han sabido fundarse por s,
y mejor mientras ms lejs, deben abdicar su soberana en favor del
que con ms obligacin de ayudarles no les ayud jams, o si convie~
ne poner claro, y donde el universo la vea, la determinacin de vivir
en ~a salud de la verdad, sin alianzas innecesarios con un .pueblo ..
agresivo de otra composicin y fin, .antes de que la demanda de 187
alianza forzosa se encone y haga caso de vanidad y punto de honra
nacional, -lo que habr de estudiarse sern los eler:nentos del con-
greso, en s y en lo que de . afuera incluye l, paro asegurar si son
ms las probabiliqades de que. se reconozcan siquiera sea para .
recomendacin, los ttulos . de patrocinio y P.rominencia en e.1 conti-
nente, de un pueblo que comienza a mi.rar como privilegio suyo la
libertad, que e~ aspiracin universal y perenne del hombre, y a in-
vocarla para privar a los pueblos de ella---: o qe que en esta primer<;i
tentativa de dominio, declarada en el exceso impropio de sus pre-
tensiones, y en los trabajos coetneos de expansin territorfal e in-
fluencia desmedida, sean ms, si no todos, como debieran ser los
pueblos que, son la entereza de la razn y la seguridad .en que estn
an, den noticia .decisiva de su renuncia a tomar seor, que los que
por un miedo a que slo habra causa cuando hayan empezado a ce~
der y reconocido la supremaca, se postren ~n vez de esquivarlo con
habilidad, _al paso del Juggernaut desdeoso, ql.!e adelanta en triunfo
entre turiferarios alquilones de la tierra invasora aplastando cabezas
de siervo.
Ei Sun de Nueva York, lo dijo ayer: 'El que no quiera que lo aplaste
el Juggernaut, sbase en su carro>. Mejor ser cerrarle al carro el
camino.
.
Ni la idea de la moneda comn es de temer, porque cuanto ayude
al. trato con los pueblos es un favor ,pard su paz, y na ~ausa menos
de encono y recelo, y si se puede acorda'r, con un sistema de des-'
cuentos fijos o con el reconocimiento de un valor convencional, el
valor relativo y constante de la plata de diversos cuos, no hay por
qu estorbar el comercio sano y apetecible con la fluctuacin de la
monedq, ni de negar ~n un tanto al peso de menos plata, el crdito
que entre pueblos amigos se concede al peso nominal de papel. Ni

sera menos que excelente la .proposicin del arbitraje, caso de que
no fuera con la reserya mental del Herald de Nuev9 York, que no
es diario que babia sin saber, y dice que todava no es hora de .pensar.
en el protectorado sobre la Amrica: sino que eso se ha de dejar
,Po.ta cuando estn las cosas l?ien fortificadas; y sea tanta la rnari-
na que vuelva vencedora de una guerra europea, y entonces, ccn
el crdito del triunfo, ser la ocasin de. intentar lo que ha de
ser, pero que. por falta de fuerzas no se ha de intentar ahora~.
Excelente cosa sera el arbitraje, si en estos mismos meses hubie-
sen dado pruebas . de quererlo realmente los Estados Unidos en su
188 vecindad, proponindolo a los dos bandos de Hait, en vez de proveer
de armas al bando que le ha ofrecido cederle la pennsula de San
Nicols, para echar del pas al gobierno legtimo, que no se 1a quiso
ceder. El arbitraje se ra cosa excelente, si no hubieran de estar so-
metidos las cuestiones principales de Amrica, que han de ser dentro
de. poco, si a tiempo no se ordenan, las de las relaciones con el pueblo
de Estados Unidos, de intereses distintos en el universo, y contrarios
en el continente, a los de los pueblos americanos, a un tribunal en
que, por aquellos maravillas que dieron en Mxico el triunfo a Corts,
y en Guatemala a Alvorado, rto fuera o temer, y aun de asegurar
que con el poder de 1a bolso, o el del deslumbramiento, tuviera el
len ms votos que los que pudieran opone r al coro de ovejas, e l potro
valeroso por el gamo infel iz. Cosa excelente sera el arbitraje, si fue-
ra de esperar que en la plenitud de su pujanza sometiera a l sus
apetitos la repblica que, an adolescente, mandaba a los hermanos
generosos que dejasen al hermano sin libertad, y que le respetas~n
su preso.
De una parte hoy en Amrica un pueblo que procla~a su derecho de
propia coronacin a regir, por moralidad geogrfica, en el conti-
nente, y anuncia, por boca de sus estadistas, en la prensa y en el
plpito, en e l banquete y en el congreso, mientras porte la mano sobre
uno isla y trata de comprar otra, que todo el norte de Amrica ha de
ser suyo, y se le ha de reconocer derecho imperial, del istmo abajo, y de
otra stn los pueblos de rigen y fines diversos, cada da ms OCl:J
pados y menos recelosos, que no t ienen ms enemigo real que ~u
propio ambicin, y lo del vecino que los convida a ahorrarle el tra-
bajo de quitarles maana por la fuerzo lo que pueden dar de grado
ahora. Y .han de poner sus negocios los pu!!blos de Amrico en ma-
nos de s nico enemigo, o de ganarle tiempo, y poblarse, y unirse,
y merecer definitivamente el crdito y respeto de naciones, ar:ites
de que ose demandarles la sumisin el vecfno a quien, por las lec-
ciones de adentro o las de afuera, se le puede moderar la voluntad,
o educar la moral poltica, antes de. que se determine a incurrir en
el riesgo y oprobio de echarse, por la razn de estar en un mismo
continente, sobre pueblos decorosos, capaces, justos, y como l, prs-
peros y libres?
Ni fuera para alarmar la propuesto de la unin aduanera; que per-
mitira la entrada libre de lo de cada pas en todos los de lo unin;'...
porque con anunciarla se viene abajo, pues valdra tanto como po-
nerse a modelar de nuevo y aprisa quince pueblos para buscar aco-
 modo o los sobrantes de un amigo a quien le ha entrado con apremio 189
fo necesidad, y quiere que en beneficio de l los vecinos se priven de
todo, o de casi todo, lo que tienen compuesto en uno fbrica de aos
poro los gastos de la casa; porque tomar sin derechos lo que de l_os
Estados Unidos, que elaboran, en sus talleres cosmopolitas, cuanto
conoce y da el mundo, fu ero como echar a l mar de un puado la
rento . Prin~ipol de los aduanas, mientras que los Estados Unidos Se~
guiron cobro_n do poco menos que todas las st,.iyas, como de lo que
les viene de Amrico no pasan de cinco los artculos valiosos y.
gravados al entrar: sobre que sera inmoral e ingrato, caso de ser
posible por los obligaciones previos, despojar del derecho de venler
en los pases de Amrico. sus productos baratos a los pueblos que
sin pedirles sumisin poltica les adelantan caudales y les conceden
crditos, para poner en condicin de vender sus productos ,caros e
inferiores a un pueblo que no obre crditos ni adelanto caudales,
sino donde hay minas abiertas y provechos visibles, y exige adem6s
la sumisin.
A qu i~ de aliados, en lo mejor de la juventud, en la batalla que
los Estados Unidos se preparan a librar con el resto del mundo?
Por qu han de pelear sobre los repblicas de Am rica sus batallas
con Euro.pa, y ensayar en pueblos libres su sistema de colonizacin?
Pero el congres comprender la propiedad de desvanecerse en cuan-
to le seo posible . En tanto, el gobierno d e Washington se prepara a
declarar su posesin de la pennsula de San Nicols y acaso, si el
m.inistro Douglas negocia con xito, su protectorado sobre Hait;
Douglas lleva segn rumor no desmentido, el encargo de ver cmo.
inclino a Santo Domingo al protectorado: el ministro Palmer nego-
cia a la callada en Madrid la adquisicin de .Cuba: el ministro Mi~
ner, con escndalo de Mxico, azuza a Costa Rica contra Mxico
de un lado y Colombia de otro : las empresas norteamericanas se -han
adueado de Honduras: y fue(a de saber si los hondureos tienen en
la riqueza del pas ms parte que la necesario para amparar o sus'.
consorcios Y. si est bien o la cabeza de ui:i diario del gobierno
anexionista reconocido: por los provechs del canal, las visiones del
progreso, estn con las dos monos en Washington, Nicaragua y
Costa Rica; un pre tendiente a la p-residencia. hay en Costa Rica, que
prefiere a la unin de Centroamrica la anexin a los Estados Uni-
dos: no hay amistad m6s ostensible que la del presidente de Colom-
bia para el congreso y sus piones: VenezLelo aguarda entusiasta a
que Washington saque .de la Guayana o Inglaterra, que Woshingtor
190 no se puede sacar del Canad; o que confirme gratuitamente en lo
posesin de un territorio o un pueblo de Amrica, el pas que en ese
mismo instante fomento uno guerra poro quitorl lo joya de su co-
marca y la llave del golfo de Mxico a otro pueblo americano; el
pas que rompe en aplausos en lo caso de representantes cuando un.
Chipmon declara que es yo tiempo de que ondee la bandero_de las
estrellas en Nicaragua como un Estado ms del Norte.
Y ~I Sun dice as: Compramos o Alasko spose de una vez! para
notificar al mundo que es nuestra determinacin formar una unin.
de todo. el norte del continente con la bandera de los estrellas filo~
tondo desde los hielos hasta el istmo, y de ocano o ocano. Y _el
Herald dice: Lo visin de un protectorado sobre los repblicas del
sur lleg o ser ideo principal y constante de Henry Cloy. El Mail
aM Express, amigo ntimo de Ha.rrinson, por una razn, y de Blaine
por otra, llama a Blaine el sucesor de Henry Clay, del gran cam-
pen de los ideas americanos. No queremos ms que ayudar ci la
prosperidad de esos pueblos, dice el Tribune. Y en otra porte dice
hablando de otro querer: Esos pueden ser resultados definitivos y
remotos de la poltica general que deliberadamente adoptaron ambos
partidos en el congreso. No estamos listos todovp pcrra ese
movimiento, dice Herald : Blaine se adelanta a los sucsos.
como unos cincuenta aos~, A crecer, pues, pueblos de Amrico,
antes de los cincuenta aos!
Ntese. pues, en lo opinin escrita, mirando o lo hondo, una como ideo.
tctica e imperante, visible en el mismo. cuidado que ponen los ms
justos en no heri ria de frente, como que nadie tacha de inmoral, n;
de trabajo de salteador, aunque lo sera, la intentona de llevar por
Amrica en los tiempos modernos la civilizacin ferrocarrilera como
Pizarra llev la fe de la cruz; y lo censuro est a lo ms en no hablar
de los acciones por venir, ya porque, en lo real del caso de Haiti,
iniciaron los demcratas, o pesar de su moderacin, lo mismo po-
ltico de conquisto de los republicanos, y fueron los demcratas erT
verdad los que con lo compro de lo Luisiono la inauguraron bajo
Jefferson, yo porque la prensa; vive de or, y de obedecer la opinin.
ms que de guiarlo, por lo cual no oso condenar los alegaciones c9n
que pudiera enriquecerse e l pas, aunque luego de hechos no ha'la ~ 1
faltar quien las toche de crimen, como o la de Texas, que llaman cri ~.'
men a secas Dona, y Janvier, y los bigr9fos de Lincoln, por m65
que fuera mejor impedirlas antes de ser, q1:1e lamentarlas cuando ~r.
sido. Pero s ha de notarse, porque es, que en lo ms estimable e
lo prenso se pone de realce lo imposibilidad de que el congreso 1'91.
vengo o f ines reales de comercio, por la oposicin de soberana de
codo pas con el- rendimient9 de ella que el congreso exige, y lo de
lo poltica de las concesiones recprocas que la convocatoria apunta,
con la de resistencia a la reciprocidad, a _que .de raz estn obli-
gados los que renen a Jos pueblos de Amrica para fingir, por
aparato eleccionario o fin oculto, que la violan.
Eso de la admiracin ciega, por pasin de novicio o por falta de es-
tudio, es la fuerza mayor con .que cuenta en Amrica la poltica que
invoca, para dominar en e llo, un dogma que no necesito en !os
pueblos americanos de ajena invocacin, porque de siglos atrs, an

antes de entrar en la niez libre, supieron rechazar con sus pechos
al pueblo ms tenaz y poderoso de la tierra, y luego le f:ian obli-
gado el respeto por su poder natural, y la pruebe de su capacidad,
solos. A qu invocar, . para extender el dominio en Amrica, la
doctrina que na'c i tanto de Monroe como de Conriing, poro impe-
dir en Amrica el dominio extranjero, para asegurar a 1.a libertad
un continente? O se ha de invocar. el -dogma contra un extran jero
poro traer a otro? O. se quita la extranjera, que est en el carcter
distinto, en los distintos intereses, en los propsitos distintos, por
vestirse de libertad, y privar de ello con los hechos, - o porque
viene con el extr.a njero el veneno de los emprstitos, de los cana-
les, de los ferrocarriles: O se ha de pujar la doctrina en toda s;u
fuerzo sobre los pueblos dbiles de Amrica, el que. tiene al Cana-
d por el No rte, y a las Guoyonas y a 'Blice por el Sur, y mond
mantener, y mantuvo a Espaa y le permiti volver, a sus propios
puertos, al pueblo americano de donde haba salido?
A qu fingir miedos de Espaa, que poro todo lo que no seo ex-
terminar a sus hijos en las Antillas est fuera de Amrica, y .no
la puede. recobrar por el espritu, parque. la hija se le adelant~ a
por del mundo nuevo, ni por el c9me rci9, porque no vive la Amrico
de posos y aceitunas, ni tiene Espaa en los pueblos americano~
ms influjos que el que pudiera volver a darle, por causas de rozo
Y_ de sentimientos, el ternor o la antipata o la agresin norteome--
rtcona? O los pueblos mayores de -A~rico, que t ienen lo capaci-
dad _.Y lo volunt?d de resistirlo, se ,veran abandonados y compro-
metidos por las repblicas de s propia familia que se les deban
allega~, poro detener, _con lo fuerza del espritu unificado, al ad-
~rs~rio comn, que pudo mostrar su pasin por la libertad ayu-
n Cuba a conquistarlo de Espaa, en vez de ayudar contra
192 lo libertad o Espaa, que le profan sus barcos, y le tos o doscien-
tos pesos las cabezos que quit a balazos a sus hijos? O son los
pueblos de Amrica estatuas de ceguedad, y pasmos de inmundicia?
La admiracin justa por la prosperidad de los hombres liberales y
enrgicos de todos los pueblos, reunidos. a gozar de la libertad,
obra comn del mundo, en una extensin segura, varia y virgen,
no ha de ir hasta excusar los crmenes que atenten contra lo liber-
tad el pueblo que se sirve de su poder y de su crdito para crear en
forma nueva el despotismo. Ni necesitan ir de pajes de un pueblo
los que en condi-ciones inferiores o las suyos han sabido igualarlo y
sobrepujarlo. Ni ,tienen los pueblos libres de. Amrica razon parQ
esperar que les quite de encimo al extranjero molesto el pueblo
que acudi con su influjo o echar de Mxico al francs, trado acos
por el deseo de levantarle vallo al poder sajn en- el equilibrio des-
compuesto .d el mundo, cuando el francs de Mxico, le amenazabo
por el s.ur con la alianza de los estados rebeldes, de alma an . lq-
tina; el pueblo que p0r su inters ech al extranjero europeo de la
repblica libre a que arranc en una guerra criminal una comar-
co que no le ha restituido. Walker fue a Nicaragua par los Estados
Unidos; por los Estados Unidos, fue Lpez a Cuba. Y ahora cuando
ya no hay esclavitud con qu excusarse, est en pie la liga de
anexin; habla Afien de ayudar a lo ,de Cuba; Va Douglos a pr6cu
rcr la de Hait y Santo Domingo. Tontea Palmer lo vento de Cubo en
Madrid, fomentan en los Antillas lo anexin con races en Woshing
tol'I, .los diarios vendidos de Centroamrica; y en las Antillas Meno-
res, dan cuento incesante los diarios del norte, del progreso de I~
idea anexionista; insiste Washington en compeler a Colombia a
reconocerle en el istmo derecho dominante y privarle de ,la facul-
tad de tratar con los pueblos sobre su territorio; y adquieren los
Estados Unidos, en virtud de lo .guerra civil que fomentaron,. lo.
pennsula de Son Nic~ls en Hait. Unos dan el sueo de Cly>
por cumplido. Otros creen que se debe esperar medio siglo m~s.:.
otros, nacidos en la Amrica espaola creen que se debe ayudarlo.
El congreso internacional ser el recuento del honr en que se ve_l:J'
quienes defienden con energa y mesura la independencia de Am~
rica espaola, donde est el equilibrio del mundo; o si hay noci~.;
nes capaces, p or el miedo o el deslumbramiento, o el hbito de servi-:
dumbre o en el inters de consentir, sobre el continente ocupod po.r
dos pueblos de naturaleza y objetos distintos, en mermar con su ~
sercin las fuerzas indispensables, y ya pocas, con que podr.~
lq familia de uno nacionalidad contener con el respeto que im- 193..
ponga y la cordura que d~muestre, la tentativa de predominio,
confi rmada por los hechos coetneos; de un pueblo criado en la
esperanza de la domin,ocin continental, o lo horo en que se pin-
tan, en apogeo comn, el ansia de mercados de sus industrias ple-
tricos, lo ocasin de imponer o nociones lejanas y a vecinos d-
biles el protectorado ofrecido en las profesas, lo fuerza material
necesaria para el acometimiento, y lo ambicin de un poltico rapaz
y atrevido.
Y eran los ltimos instantes de lo conferencio: ero lo tarde ltimo .
Ya esperaba encendido el vapor que haba de . llevar a los delegados
o !o visito de Mount Vemon: yo estaba dispuesto con los enseres
de oro el tre n que deba llevar o los de legados a l paseo del sur,
y volvi del paseo interrumpido, ::ior que solo dos delego<!lbS cu-
riosos fueron en l, uno de Venezuela y otro de Colombia .. Que los
delegados no iban, que su negativa tena o Blaine airado. Que
Henderson no cejaba un pice en su oposicin a que .se condenase
lo conquisto. Qu~ Bloine se dio primero a l pion de temor de que l!)
/
follase el arbitraje: y cu<;indo saco -el arbitraje ql!e pudo, volvi a
sacar el guila y no hallaba modo de sofocar el americanismo in-
tenso que le' celebran o su enemigo Henderson. Que Chile podra
tener o Mxico por amigo, puesto que o Mxico le suponen, los que
no lo conocen, apetitos centroamericanos. Que por el miedo de des-
contentar o los Estados Unidos, que iba o tener o su lado a Mxico
y Chile, pudieron otros pases de paca espina irse con el los, y .dejar
el proyecto del honor sin suficiente amparo. Al lado de Chile, inmu-
table, Bolivia crispada. El Paraguay, cosido a Bolivia. El Per, plido,
Y empieza la votacin. Cul ser el pueblo de Amrica que se nie-
gue a declarar que es un crimen lo ocupacin de la propiedad de un
pueblo hermano, que se reservo o sabiendas, el derecho de arreba-
tar por la fuerza su. propiedad a un pueblo de su propia familia?
Chile ocaso? No: Chile no voto contra lo conquisto, pero es quien
es Y se abstiene de votar, no vota .por ello. Mxico tal vez? Mxico
no: Mxico es tierra de Jurez, y no d.e Toylors.
Y uno tras otro, los pueblos de Amrico, votan en pro del proyecto
contra la conquisto. S, dice coda uno, y cada uno lo dice ms alto.
Un solo no. resuena: el no de los Estados Unidos, Blaine con Id
c?beza baja, cruza solo el saln. Los diez delegados del .norte le
~iguen,_ en tumulto, a la secretara .. En el sol.n s, oye a Quintan.a,
efendiendo el oroyecto, en la discusin de artculos, de la tacho
194 de ineficaz y redundante que le pone el delegado de Colombia, el
gramtica Martnez Silva: El proyecto no quiere, deca Quintana,
reabrir el proeso de culp~s posados sin"o impedi r que los pueblos
de Amrico se manchen la han.ro con nuevos culpas, y conquis-
tndose entre s, conviden, y ocaso justifiquen, la conquisto oj-
no. i Eficacia! pues qu fuerzo es a lo largo mayor en el mundo
.
que de lo de condenacin moral, que es lo sombro
. del crimen, y oca-
bo con l, y no hay fuerza material que le resisto? Y se oa de
lejos lo voz: Yo no qu:ero recordar los guerras fratricidas de Am-
ca sino para deplora rlas'>.

BASES DEL PARTIDO

REVOLUCIONARIO CUBANO
Artculo 1Q El Partido Revolucionario Cubano se constituye para
lograr con los esfuerzos reunidos de todos los hombres de buena
voluntad, lo independencia absoluto de lo Isla de Cubo, y fornen~
tar y auxiliar lo de Puerto Rico.
Artculo 2Q El Partido Revolucionario Cubano no tiene por ob-
jeto precipitar inconsideradamente la guerra en Cubo,, rii lanzar
a todo costo al pas o un movimiento mol dispuesto y discorde, sino
ordenar, de acuerdo con cuantos elementos vivos y honrados se le
ynan, uno guerra generoso y breve, encaminado a asegurar en la
paz y el trabajo la felicidad de los habitantes de la Isla.
Artculo 3Q El Partido Revolucionario Cubano reunir los elementos
de revolucin hoy existentes y allegar, sin compromisos inm.oro-
les con pueblo u hombre alguno, cuantos elementos nuevos pueda,
o fin de fundar en Cuba por uno guerra de espritu y mtodos repu-
bl iconos, uno nocin capaz de asegurar la dicho durable de sus.
hijos y de cumplir, en la vida histrica del continente, los deberes
difciles ' que su situacin geogrfica le seala.
/\rtculo 49 El Partido Revolucionario Cubano, no se propone perpe-
tuar en lo Repblica Cubana, con .formas nuevas o con olteracione$

" Aprobadas el 5 de enero de 1892 en Cayo Hueso por representant"~ u

ci.ist intos ogrupociones polticos independentistas, y proclamados unnimemente pdor
los emigraciones cubano y puertorriqueo el 1 O de abril del mismo. ao. <N. 1t
lo E. l
nis aparentes que esenciales, el espritu autoritario y la composicin 195'"
burocrtica de la colonia, sino fundar en el ejercicio franco y cordial
de las capacidades legtimas del hombre, un pi,ieblo nuevo y de sincero
cemocracio, capaz de vencer, por el orden del trabajo real y el equi
librio de las fuerzas sociales, los peligros de la libertad repentina en
una sociedad compuesta para la esclavitud.
Artculo 59 El Partido Revolucionario Cubano no tiene por obje-
to llevar a Cuba una agrupacin victoriosa que considere la Isla
ce rno su presa y domini'o, sino preparar, con cuantos medios efica-
ces le permita la libertad del extranjero, la guerra que se ha de
hacer poro el decoro y bien de todos los cubanos, y entregar a todo
el pas la patrio libre.
Artculo 69 :El Partido Revolucionario Cubano se establece para

fundar la patria una, cordial y sagaz, que desde sus trabajos de
preparacin, y en cada uno de ellos, vaya disponindose para sal-
varse de los peligros internos y externos que la amenacen, y sus-
tituir al desorden econmico en que agoniza co!"' un sistema de
hacienda pblico que obro el pas inmediatament a la actividad
diversa de sus habitantes.
Artculo 79 El Partido Revolucionario Cubano cuidar de no
ctroerse, con hechos o declaracin alguno ind.iscreta durante su
propagando, lo malevolencia o suspicacia de los pueblos, con qie-
nes la prudencia o el afecto aconsejo o impone el mantenimiento
de relaciones cordiales.
Artculo 89 El Partido Revolucionario Cubano tiene por propsi-
tcs concretos los siguientes:
l. Unir en un esfuerzo continuo y comn lo accin de todos los
cubanos residentes en el extranjero.
11. Fomentar relaciones sinceras. entre los factores histricos y po-
lticos de dentro y fuero d la Isla que puedan contribuir al
triunfo rpido de la guerra y o la mayor fuerzo y eficacia de
las instituciones que despus de ella se funden, y deben ir en
germen en ella.

111. Propagar en Cuba el conocimiento del espritu y los mtodos

de lo revolucin, y congregar o los .habitantes de la Isla en un
nimo favorable o su victoria, por medios que no pongan in-
necesariamente en riesgo los vidas cubanos.
.196 iV. Allegar fondos de accin para la realizacin de su programa,
a la vez q ue abrr recursos c9ntinuos y numerosos para la
-
auerra.
V. Establecer discretamente con los pueblos amigos relaciones que
tiendan a acelerar, con la menor sagr y sacrificios posibles,
el xito de la guerra y lo fundacin de la nuevo Repbl ico in-
d ispensable al equilibrio americano.
Artculo 9<:> El Partido Revolucionario Cubano se regir conforme
a les estatutos secrtos que acuerden los organizaciones que lo
fundan,.

T. 1, pp. [279] -280.

ESTATUTOS SEC.RETOS
DEL PARTIDO

1
El Partido Revolucionario Cubano s~ compone de todos los osocio-
cion.e s organizadas de cub~nos independientes que acepten su pro-
g,ramo y cumplan con los deberes impuestos en l.

z
El Partido Revolucionario Cubano funcionar por medio de las Aso-
ciaciones independientes, que son las bases de su autoridad, de un
Cuerpo de Consejo constituido en coda localidad con los Pr.esiden-
tes de todas las Asocidciones de ello, y de .un Delegado y Tesorero,
etectos anualmente por los Asociaciones.

3
Los deberes de las Asociaciones son:
1. Adelantar por toda .especie de trabajos, los "fi nes generales del
:;rogramo del Partido, y realizar los tareas especiales que la ocos~n,
o los recursos y situacin de coda localidad hiciesen necesarios, Y de
los cuales sern instruidos por sus Presidentes. ,
2. Atlegar, y tener bajo su custodia, los fondos de guerra.
198 3. Contribuir, por la cuota fijada que l<!!s necesidades corrientes im-
pongan, y por los medios extraordinarios que sean posibles, o los
fondos de accin.
4. Unir y disponer para la accin, dentro del pel'\Samiento general,
por lo atraccin y lo cordialidad, cuanto~ elementos de toda especie
le sean allegobles.
5. Impedir que se desven de la obra comn los elementos revolu-
cionarios.
6. Recoger y poner en conocimiento del Delegado por medio del
Cuerpo de Consejo todos los datos que le puedan ser tiles para lo
organizacin revolucionaria dentro y fuero de la Isla.
4
Los deberes del Cuerpo de Consejo son:
1. Fungir de intermediario continuo entre los Asoc iaciones y el
Delegado.
2. Aconsejar y promover cuanto conduzca a la obra unida de los
Asociaciones de la localidad.
3. Aconsejar al Delegado los recursos y mtodos que las Asociaciones
sugieran, o sugieran los Presidentes reunidos en el Cuerpo de Consejo.
4 . Examinar y autorizar las elecciones de cada loca lidad.
5. Dar noticia quincenal al Delegado de los trabajos de las Aso-
ciaciones e indicaciones del Cuerpo de Consejo, y exigir del Delegado
cuantas expl icaciones se requieran para el mejor conocimiento del
espritu y mtodos con que el Delegado cumpla con su encargo.
s
Los deberes del Delegado son :
1.. Procurar, por cuantos medios quepa, la realizacin, sin atenua-
cin de demora, de los fines del programa.
2. Extender la organizacin revoluc ionaria en el exterior, y muy prin-
cipalmente en el ~nterior, y procurar el aumento de los fondos de
guerra y de accin .
.
3 . Comunicar a los Cuerpos de Consejo cuantas noticias o encargos
se requieran o su juicio paro lo eficacia de su coooeracin en fo obro
general.
4 . Disponer econmicament e de los fondos de accin que se alleguen.
5. Hacer visor por el Tesorero todos los pagos de su fondo de acci.n,
y en caso de guerra todos los pagos que se hubieron de hacer por
los servicios que por su naturaleza general recayesen en sus manos.
6. Arbitrar todos los recursos posibles de propaganda y publicacin. 199
y de .defensa de los ideos revolucionarias, y mantener los elementos
de que disponga en fa condicin ms favorable o fo guerra inmediata
que seo posible.
7. Rendir cuento anual, con._un mes por lo menos de anticipacin o
los elecciones, de los fondos de accin que hubiese recibido y de su
empleo, y coso de guerra, de los fondos que hubiere cumplido emplear.

6
Los deberes del Tesorero son:
1. Visor todos los pagos que el Delegado autorice.
2. Llevar las cuentos de los fondos recibidos y su distribucin.
3. Responder de los fondos que por el Delegado se le entreguen en
depsito.
4. Rendir, en unin del Delegado, cuenta anual de la inve rsin y es-
tado de los fondos.

7
Cado Cuerpo de Consejo eligir un Presidente y un Secretorio, que
recibirn y distribuirn entre ls Presidentes de las Asociaciones los
comunicaciones .del Delegado, y autori'zarn los comunicaciones que
los Presidentes de las Asociaciones deseen dirigir al. Delegado .

8
Coso de vacante de una Presidencia de organizacin, entrar a lle-
narlo el que resulte efecto Presidente.

9
Coso de muerte o desaparicin del Delegado, el Tesorero lo pondr
inmediatamente en conocimiento de los Cuerpos de Consejo, para
proceder sin demoro a nueva eleccin.

10
Caso d~ que un C111erpo de Consejo creyera por mayora de votos in-
conv~r:i~nte lo permanencia del Delgado en su cargo, tendr derecho
de d1rig1rse a los dems Cuerpos de Consejo exponindole su opinin
fundamentado, y el Delegado se considerar depuesto si, as lo decla-
ran los votos de todos los Cuerpos de Consejo.
zoo 11
C9so de creer un Consejo por mayora de votos conveniente alguna re-
forma a las Bases y Estatutos, pedir al Delegado que proponga la
reforma a los d~nis Cuerpos; y el Delegado, una vez a.c ordada P"-
tar a ella.
12
No podr votar en las elecciones anuales de Delegado y Tesorero sino
la Asociacin que cumpla con los deberes de las Bases y . los Estatu-
tos, y cuente, por lo menos, veinte socios conocidos y activos:
13
Ceda asociacin tendr un voto por cada grupo de vefnte a cien
miembros.

T. 1, pp. 281-284.

NUESTRAS IDEAS*
Nace este peridico, por la volur:itad y con los recurSO$. de los cuban~s.
y puertorriqueos independientes de New York, para contribuir, sin.
premura y sin descanso, a la organizacin de los hombres libr.es de-
Cuba y Puerto Rico, en acuerdo con las condiciones y necesidades ac-
tuales ~e las . Islas, y su constitucin republicana venidera; para man-
tener lo amistad entraable que une, y debe unir, a las agrupaciones.
independientes entre s, y a los hombres buenos y tiles de todas las
procedencias, que persistan el sacrificio de la emancipacin1. o se
inicien sinceramente en l; para expHcar y fijar las fuerza.s ){ivas y
reales del pas, y sus grmenes de composicin y descomposicin, o
fin de que el conocimientos de nuestras deficiencias y errores, y de
nuestros peligros, asegure la obra a que no bastara la fe rmn.ti-
ca y desordenada de nuestro patriotismo; y pqro fomentar y procla-
mar la virtud donde quiera que s la encuentre. Para juntar~ amar,
.y paro vivir en la pasin de la verdad, nace este peridico. Deja, a
la puerta -porque afean el propsito ms puro- la preocupacin
0 Publicado en Patria, el l4 de marzo de 1892. IN. de lo E.i
personal por donde el juicio oscurecido rebaja al deseo propio las 201
cosa$ santas de la humanidad y la Justicia, y el fanatismo .que acon-
seja.a lo! hombres un sacrificio cuya utilidad y posibilidad no demues-
tra la razn.
Es criminal quien promueve en un pas lo guerra que se le puede
evitar; y quien deja de promover la guerra inevitable.
Es criminal quien ve ir al pas a un conflicto que la provocacin
fomenta y la desesperacin favorece, "y no prepara, o ayuda a pre-
parar, el pas para el conflicto. Y el crirrien es mayor cuando se
cnoce, por la experiencia previa,- que el desorden de la prepara-
cin pueden acarrear la. derrota del patriotismo ms glorioso, o
poner en la patria triunfan.t e los grmenes de su disolucin defi-
nitiva. El que no ayuda hoy a preparar la guerra, ayuda ya a di-
solver el pas. La simpl~ creencia 'e n la probabilidad de la guerra
es ya una obliQacin, en quien se tenga por honrado y juicioso, de
coadyuvar a _que se prifique, o impedir que se malee, la guerra
probable. Los fuertes prevn; los hombres de segundo mano espe-
ran la tormenta con los brazos en cruz.
La guerra, en un pas que se mantuvo diez aos en ello, .y ve vivos
y fie les a sus hroes, es la consecuencia inevitable de la negac;in
cont!nua, disimulada
. o descarada, de las cndic.iones
. . necesarias:
para la fe licidad a un puebld que se resist e a corromperse. .Y desor-
denarse en la miseria. Y no es del caso preg1Jntarse si la guerra
es apetecible o no, puesto que ninguna alma piadoso lo puede
apetecer, sino ordenarla de modo que con .ello vengo la paz re.-
publicano, y despus de ella no sean justificables ni necesarios ,los
trastornos a que han terl.ido que acudir, para adeldntor, los pue-
blos de Amrica que vinieron al mundo}. en aos en qu.e' no e~tobon
n monos de todos, como hoy estn, la pericia pl'tico y el empleo
de la fuerza naci'onal en el trabajo. 'Ni la guerra asusta .sino a lasl
almas mediocres, incapaces de preferir la dignidad peligrosa a lo
vida inf.il.
En lo presente y relativo es la guerra desdicha espantosa, en cuyos
dolores no se ha de detener un estadist a previsor; como es el oro
preciado metpl, y no se lqmenta la moned de oro si se lo do e n
cambio de lo que vale ms que ella. Cua~do los componentes de un
pas viven en un estado de batalla sorda, que amarga las relaciones
ms naturales, y perturba y tiene como sin races la existencia, la.
202 precip:itacin de ese estado de guerra indeciso en k1 guerra deci-
siva es un ahorro recomendble de la fuerzo pblica. Cuando las
dos entidades hostiles de un pas viven en l con la aspiracin, con-
fesa o callada, al predominio, lo convivencia de las dos slo pued~
resultar en el abatimiento irremediable de uno. Cuando un pueblo
compuesto por la mano infausta de sus propietarios con elementos
de odio y de disociacin, sali de la primer prueba de guerra, por
sobre las disensiones que la acabaron, ms unido que cuondo entr
en ella, la guerra vendra a ser, en vez de un retardo de su civiliza-
cin, un perodo nuevo de la amalgama indispensable para juntar
sus factores diversos en una repblica segura y til. Cuando 1.a
guerra no se ha de hacer, en un pas de espaoles y criollos, contra
los espaoles que viven en el pas, sino contra la dependencia de una
nacin incapaz de gobernar un pueblo que slo puede ser feliz sin
ella, la guerra tiene de aliados naturales o todos los espaoles que
quieran ser felices.
Lo guerra es un procedimiento poltico, y este procedimiento de la
guerra es conveniente en Cuba, porque! con ello se resolver definiti-
vamente uno situacin que mantiene y continuar manteniendo per-
turbada el temor de ella; porque por la guerra, en el conflicto de los
propietarios del pas, yo pobres y desacreditados entre los suyos, con
los hijos del pas, amigos naturales de lo libertad, triunfar lo liber-
tad indispensable al logro y disfrute del bienestar legtimo; porque
1a guerra rematar la amistad y fusin de las comarcas y ent idades
sociales sin cuyo troto cercano y cordial hubiera sido la misma inde-
pendencia un semillero de graves discordias; porque la guerra dar
ccasin a los espaoles laboriosos de hacer olvidar, con su neutra ~
1idad o con su ayuda, la crueldad y ceguera con que en la lucha
pasada sofocaron la virtud de sus hijos; porque por la guerra se ob~
tendr un estado de felicidad superior a los esfuerzos aue se han de
hacer por ella.
La guerra es, all en el fondo de los corazones , all en las horas.
en que la vida pesa menos que la ignominia en que se arrastra, , lo
forma ms bella y respetable del sacrific io humano. Unos hombres
piensan en s ms que en sus semejantes; y aborrecen los procedi-
mientos de justicia de que les puedan venir incomodidades 0
riesgos. Otros hombres aman a sus semejantes ms que s pro-
pios, a sus hijos ms que la misma vida, al bien seguro de la libertad
ms que al bien siempre dudoso de una tirana incorregible, y se ex-
ponen a la muerte por dar lo vida a lo pat rio. As, cuando los elemen- 203
tos contendientes en los Islas demuestran lo imposibilidad de ave-
nirse en la justicio y el honor, y el avenimiento siempre parcial que
pudiesen pretender no sera san ionodo por lo nacin de que ambos
dependen, ni serfa ms que una loable e insuficiente moratoria,
- proclaman la guerra los que son capaces del sacrificio, y slo la
rehyen los que son incapaces de l.
Pero si la guerra hubiese de ser el principio de una era de revueltas
y de celos, que despus de una victoria inmerecido e improbable, con-
virtiese el pas, sazonado con nuestra sangre pur.o, en arena de dispu-
tas locoles o escenario de ambiciosas correras; si la guerra hubiese
de ser el consorcio apresurado y desleal de los hombres cu ltos de ms
necesidades que empuje, y la autoridad impaciente y desdeosa que
por causas naturales, y en parte nobles, suele crear la milicia, si
hubiese la guerra de ser el predominio de uno entidad cualquiera de
nuestro poblacin, con norma y desasosiego de los dems, y no el
modo de ajustar en el respeto comn los preocupaciones de lo sus-
ceptibilidad y las de la arrogancia, - como parricidas se habra de
acusar o los que fomen t aran y aconsejasen la guerra. Y en lo lucha
.misma que no viniera por aconsejado, sino por invitable, e l honor
slo sera para los que hubiesen extirpado, o procurado extirpar, sus
grmenes temibles: y ef oprobio sera de cuantos, por la intrigo o el
miedo, hubiesen contribuido a impedir que las fuerzas todas de la
lucha se combinasen, sin exclusiones injustas e imprudentes, en tal
relacin que desde los arranques pusiera a lo gloria fuera del peligro
del deslumbramiento, y a la libertad donde no lo pudiera a lcanza r lo
tirana. Pero este peridico viene o mantener la guerra que anhelan
juntos los hroes de moona, que aconsejan del juicio su fervor, y los
hroes de ayer, que sacaron ilesa de la leccin de los diez aos su fe
en el triunfo; la guerra nica que el cubano, libre y reflexivo p-or
naturaleza, pide y apoya, y es la que, en acuerdo con la voluntad
Y necesidades del pas, y con los enseanzas de los esfue~zos ante-
riores, junte en s, en la proporcin natural, los factores todos, desea-
bles o irremediables, de lo lucho inminente; y los conduzca, con
esf~erzo grandioso y ordenado, o uno victo ria que no hayan de des-
lucir un da despus los conatos del vencedor o lo aspiracin de las
parc~alidodes descontentas, ni estorbe con lo poltica verbosa y fe-
menil el empleo de lo fuerza nocional en las labores urgentes del
trabajo.
204 Amo y admiro el cubano sensato, que conoce los causas y excusos
de los yerros, o aquellos hombres valerosos qu~ rindieron las armas
a lo ocasin funesta, no a l enemigo; y brilla en ellos an el alma
desinteresado que los hroes nuevos, en lo impaciencia de lo juven-
tud, los envidian con celos fi liales. Cran las guerras, por el ex-
ceso de las mismas condiciones que dan poro ellas especial capaci-
dad, o por el poder legtimo que conserva sobre el corazn el que
estuvo cerco de l o lo hora de morir, hbitos de autoridad y de
compaerismo cuyos errores, graves o veces, no han de entibi'or;
en jos que distinguen en ellos lo esenc ial de lo virtud, el agradeci-
miento de hijo. Pero lo pureza patritico de aquellos hombres que
solieron del lujo o lo peleo, el roce continuo de coroc.te res y mnrvs
o que la ~ue rra dilatado dio ocasin, y el decoro natural de quien
lleva en el pecho un corazn probado en lo sublime, dio o Cubo uno
milicia que no pone, como otros, la gloria militar por enci ma de la
patria. Arando en las campos, contando en los bancos, enseando
en los colegios, comerciando en las tiendas, trabajando con s.us'
manos de hroe en los talleres, estn hoy los que ayer, ebrios de.
glora, peleaban por la independencia del pas. Y aguardan impa-
cientes a lo generacin que ha de emularlos.
Lote apresurado el corazn al sa ludar, desde el seguro extranjero,
o los que bajo el poder de un dueo implacable se disponen en si len-
cio o sacudirlo. Ha de sabe rse, ali donde no queremos nutrir con
los artes intiles de la conspiracin el cadalso amenazante, que
los cubanos que slo quieren de la libertad ajeno el modo de ase-
gurar lo propia, aman a su .t ierra demasiado poro trastornarla sin
su consentimiento; y antes pereceran en el destierro a nsiosos, que
fomenta r uno guerra en que cubano a lguno, o habitante neutral de
Cuba, tuviera que padecer como vencido. La lucho que se empea
po ro acabar uno disensin, no ha de levantar otra. Por las puertos
que obramos los desterrados, por. ms libres mucho menos meritorios,
entrarn e n el alma radical de la patria nueva los cubanos que con
lo prolongado servidumbre sentirn ms vivamente lo necesidad
de sustituir a un gobierno de preocupacin y seoro, otro por dond~
corran, francas y generosos, t odos las fuerzas del ps. El cambio
de mera forma no merecera el sacrificio a que nos aprestpmos;
ni bastara una. solo guerra para completar una revolucin cuyo
primer triunfo slo diese por resu ltado la mudanza de s itio de uno
autoridad injusta. Se habr de defender, en la pat ria redimido,. la
poltico popular en que se acomoden por e l mutuo reconocimiento
las entidades que el puntillo o el inters pudiera traer a choque; 205
y ha de levantarse, en la tierra revuelta que nos lega un gobierno
incapaz, un pueblo real y d mtodos nuevos, donde la vida eman-
cipada, sin amenazar derecho alguno, goce en paz de todos. Habr
de defenderse con prudencia y amor esta novedad victoriosa de los
que en la revolucin no vi~ron ms que el poder de continuar rigien-
do el pas con el nimo que censuraban en sus enemigos. Pero esta
misma tendencia excesiva hacici. lo pas~do, tien en las repblicas
igual derecho. a l respeto y a la representacin qe la tendencia
excesiva al porvenir. Y io determinacin de mantener lo patria libre
en condiciones en que el hombre pueda aspirar ,
por su pleno ejer-
1
cicio a lo ventura, jams se convertir, mientras no nazcan cuban.os
hasta hoy desconocidos, o no onde la idea de, guerra en manos di-
versas, en pelea de exclusin y desdn. de aquellos con quienes en
lo ntimo del alma tenemos ajustada, sin plabras, una glorioso cita.
Lo guerra se dispone fuera de Cuba,, de manera que, por la misma
ampli'tud que pudiera alarmar a los asustadizos, osegu.re la paz
qu~ les trastornara una guerra incompleto. La guerra. se prepara

en el extrc:injero para la redencin y beneficio. de todos los cuba-
nos. Crece la yerba espesa en los cam.pos intiles: cunden las ideas
postizas entre los industriales _impacientes; entro el pnico de la
necesidad en los of4cios desiertos del entendimiento, puesto hasta
hoy principalmente en el estudio literario e improductivo de las civi-
lizaciones extranjeras, y en la disputa de derechos casi siempr
inmorales. Lo revolucin . cortar lo yer~o; reducir a lo natural las
ideas industriales postizas; abrir a los entendimientos pordioseros
empleos reales que aseguren, por la independe~cia de los hombres,
la independencia .de la patria. ~evienta all ya l,a gloria maduro, y es
la hora de dar la cuchillada.
Para .todos ser el beneficio de. la revolucin a que hayqn contri-
buido todos, y por una ley que no est en mano de hombre evitar,
los que se excluyen de la revolucin, por arrogancia de seor0 o por
reparos sociales, ser\]n, en lo que no choque con el derecho humano,
excluidos del honor e influjo de ella. El honor veda al hombre pedir
su pprte en el triunfo a que se niega a contribuir; y pervierte ya
dmucho
'J noble corazn la cr~encia I 1usto .a cierta luz t en la in11tilidod
.....
. e Pc;itriotisma. El patriotismo es censurable cuando se le invoca paro
impedir la amistad entre todos los bombres de bu~na fe del universo,
que ven crecer el mal innecesario,y le procuran honradamente alivio.
206 El patriotismo es un deber santo, cuando se lucha por poner la patria
en condicin de que vivan. en ella ms felices los hombres. Apeno
ver insisti r en sus propios derechos a quien se niego a luchar por. el
derecho ajeno. Apena ver a hermanos de nuestro corazn negndose,
por defender ospiraciohes pecuniarios, o defender la aspiracin pri,
mero de lo dignidad. Apena ver a los hombres reducirse, por el mote
exclusivo de obreros, o uno estrechez ms daoso que benigno; por-
qu este aislamiento de los hombres de uno ocupacin, o de deter-
minado crculo social, fuera de los acuerdos propios y juiciosos entre
personas del mismo inters, provocan la a grupacin y resistencia de
!os hombres de otros ocupaciones y otros crculos; y los turnos violen-
tos en el mondo, y la inquietud cont inuo que en lo misma repblica
vendra de estos parcialidaaes, seran menos beneficiosos o sus hijos
que un estado de pleno decoro en que, uno vez guardados los tiles
de la labor de cada da, slo se distinguiera un hombre de otro por
el calor del corazn o por et fuego de ta frente.
Para todos los cubanos, bien prqcedon del cont inente donde se calcino
lo pjel, bien vengan de puebJos de uno luz ms mansa, ser igualmente
justa la revolucin en que han cado, sin mirarse los colores, todos
los cubanos. Si por igualdad social hubiera de entenderse, en el siste-
ma democrtico de igualdades, lo desigualdad injusta a todos luces,
de forzar a una porte de lo poblacin, por ser de un color diferente
de lo otro, o prescindir e.n el troto de la poblacin de otro color de
!os derechos de simpata y c.onveniencio que ello mismo ejercito, con
aspereza o veces, en.tre sus propios miembros, lo igualdad social
sera injusto para quien lo hubiese de sufrir, e indecoroso poro los
que quisiesen imponerlo. Y mol conoce el olmo fuerte del cubano de
color, quien crea que un hombre culto y bueno, poi: ser negro, ha de
entrometerse en la amistad de quienes, por negrselo, demostraran
serle inferiores. Pero si igualdad social quiere decir el troto respetuo-
so y equitativo, s in limitaciones de estimacin no justificado por limi-
taciones correspondientes de capacidad o de virtud, de los hombres, de
'
un color o de otro, que puedan honrar y honran el linaje humano, la
igualdad social no es ms que el reconocimiento de lo equidad visible
de la naturaleza.
Y como es ley que los h ijos perdonen los errores de los podres, y que
los amigos de lo libertad obra n su cosa o cuantos lo amen y respe-
,ten, no slo o los cubanos ser beneficiosa la revolucin en Cubo,
y o los puertorriqueos lo de Puerto Rico, sino o cuantos acaten sus
designios y ahorren su sangre. No es el nacimiento en la tierra de
Espaa lo que abomina en el espaol el antillano oprimido; sino la 207
ocupacin agresfva e insolente del pas donde amorga y atrof.ia la
vida de sus propios hijos. Contra el mal padre es la guerra, no c ontra
el buen podre; contra el esposo aventurero, no contra el esposo leal;
contra el transente arrogante e ingrato, no contra el trabajador
liberal y agradecido. La guerra no es contra el espaol, sino contra la
codicia e incapacidad de Espaa. El hijo ha recibido en Cuba de su
padre espaol el primer consejo de altivez e independencia: el padre
se ha despojado de las insignias de su empleo en las armas para que
Slrs hijos no se tuviesen 'que ver un da frente a l; Uf") espaol ilustre
niuri por Cuba en e l patbulo: los espaoles han muerto en la guerra
al lado de los cubanos. Los espaoles que aborrecen el pas de sus
hijos, sern exti rpados por la guerra que han hecho necesario. Los
espaoles que aman a sus hijos, y prefieren las vctimas de lo libertad
a sus verdugos, vivirn seguros en lq repblica que ayuden a fundar.
Lo guerra no ha de ser poro el exterminio de los hombres buenos,
sino poro el triunfo necesario sobre los. que se oponen a su dicha .
Es el hijo de las Antillas, por favor potente de su naturaleza, hombre
en quien lo moderacin del juicio igualo a lo pasin por lo 1ibertad;
y hoy que sale el pas, con el mismo desorden con que soli hoce
veinticuatro aos, de uno poltica de paz intil que slo ha sido popu-
lar cuando se ha acercado a la guerra, y no ha llevado la un i6 de
los elementos ollegobles ms lejos al menos de donde estuvieron hoce
veinticuatro aos, lzase a la vez a remediar el desorden, con pru-
dencia ae estadistas y fuego apostlico, los hi jos vigi lantes que han
empleodolo tregua en desentraar y remediar los causas accidentales
de lo tristsima derrota, y en juntar a sus elementos an tiles las
fuerzas nacientes, a fin de que no caigo la mono .
. enemigo, perita en
la persecucin, sobre los que sin esta levadura de realidad pudieran
volver al . desconcierto e inexperiencia por donde vino a desangrarse
Y morir la robusta glorio de la guerra posada. Se encienden los fue-
gos, Y vuelve a cundi r la voz; en el mismo hogar tm ido, cansado de
lo miseria, restalla la amenaza; va en silencio lo juventud a venerar
la sepuhura de los hroes: y el clarn resuena a la vez en los- asam-
bleas de los emigrados y en las de los colonos. Nace este peridico,
0
lo hora del pelig ro, para velar por la libertad, -poro contribuir o que
sus fuerzas sean invencibles por la unin, y para evitar que el ene:
migo nos vuelva a vencer por nuestro des~rden.

T. 1, PP. (315)-322.
208

LA REVOLUCION *
Ni con la lisonjo, ni con la mentira, ni con el alboroto, se ayuda
verdaderamente a uno obra justa . Lo virtud es callada, en los pue-
blos como en [os hornbres. Partido cocareador, partido flo jo. Hasta
de ser justo con quienes lo merecen debe tener miedo un partido
poltico, no sea que la justicia parezca adulacin; lo ve rdad no
::inda buscando saludos, ni saludando: slo los pcaros necesitan
tinieblas y cmplices: los partidos polticos suelen halagar, melosos,
a la muchedumbre de que se su'stenton, a rese rva de abandonarla,
cc bardes, cuando con su ayuda hayan subido a donde puedan eman-
c iparse de ella. Tontos logreros le salen a la libertad, tonto alma
mercenario medra con su defensa, tanto cristo astuto enmascara
con la arenga piadoso el orgullo de su corazn, que da miedo -por'
no parecrseles- hablar de libertad. Lo bueno es fundarla callo-
damente. Lo bueno es servirla, sin pensar en la propio persona.
De los hombres y de sus pasiones, de los hombres y de sus virtudes,
de los hombres y de sus intereses se hocen los pueblos. Los. ene-
m igos de lo. libertad de un pueblo, no son tontos los forasteros que lo
oprimen, como lo timidez y lo van idad de sus propios hijos. El
oficio de los libertadores no es devorarse entre s, y codearse unos
o otros ante la muchedumbre, y mira r hosco a l que les cierra el
paso, y derretirlo con e l fuego de los ojos, y echarlo atrs a uadas
y rnordeduras, y ponerse delante, a donde todo el mundo lo veo,
como la odalisca que lleg por fin o atraer las mirados del sultn:
e: oficio de los libertadores no. es alquilar elocuencias, pagar , p lu-
mas, adular a satl ites, acaudillar bandos, asalariar hipcritas, en-
cubrir espas, costear vicios, pensionar desvergenzas: ni ir de odo
en odo cosquilleando el patriotismo, rr.e ndigondo el cumplimiento
del deber, ofendiendo a los hombres con lo SU!)Osicin de que es
preciso hurgarles o n1enti rles poro que tengan fe e n s propios o en
lo patrio, denunciando puerilrnen te la labor revolu~ionoria, que en
la ideo ha de ser pblico y en la accin todo secreto, - es oficiO!
de !os libertadores. Los que t rabojon paro s o para su popularidad
o para mantenerse siempre donde se aplaudo o se veo, ~in ver si
dao que a su patria causen, publicorn su actividad, por no pa-
re:cer inactivo; hablarn h inchodomente, porque no se les tache

"' P'.lbl ic~do en Patria el !6 de marzo de l 894. IN. de lo E.l

210 de moderados; vocearn o todos los vientos lo que hacen, para quf'
se les premie y se les vitoree, aunque cada palmada que salude su
imprudencia sea la seal para la prisin de un hombre bueno o la
muerte de un hroe futuro en el patbulo. Los que no trabajan
para s, sino para la patria; los que no aman la popularidad, sino
a! pueblo; los que no aman la misma vida sino por el b.ien que
pueden hacer en ello, sos, mano o mano con todos los hombres
honrados, con los que no necesitan lisonja ni carteo, con los que
no sacan de la vanidad su patriotismo sino de la yirtud, llevan ade-
lante, aunque de los gotas de su corazn vayan regando el amorgo
camino, la obro de ligar los elementos dispersos y hostiles que son
indispensables o la explosin de lo libertad y o su triunfo -de exal-
tar !as virtudes de manero que puedan ms que los. tentaciones y
mculas de los virtuosos,- de pasar por entre los vanidades erguidas
de modo que la hermandad y mansedumbre, y voluntaria humillacin,
triunfen sobre el susto de los ambiciosos o el rencor de los altivQs,
--de atraer los factores. todos de la patria o la
. campaa de su reden-
cin final, o fin de entrar en sta con todos, y no con unos contra
otros, de juntar en invencible cohorte o los que defienden sin miedo lo
justicia entera y a los que padecen de una u otra formo de la tira-
na:- lo cual requiere ms silencio que lengua; lo cual se hace
mejor mientras ms se lo calla; lo cual es. ms til que. uno poltico
personal y aparatosa, aunque adul menos y corrompa, aunque bri-
lle menos.
Mientras se est elaborando una revolucin, . mientras se le apartan
los obstculos que el enemigo pone en su camino y se . acomodan
y funden los factores varios y resbaladizos con que se le ha de aco-
meter, mientras cunde por un pas minado de espionaje sutil el
conoc;:imiento de la fuerza y desinters de la obro redentora, mien-
tras se aprieta y remata la obra interrumpida a cada paso por las
astucias del enemigo y nuestros miedos y vanidades que lo ilumi-
nan y asesoran, lo. tarea . de la revolucin adelanta en. forzozo si~
lencio. Slo al gobiemo de Espaa interesa quebrantar este gobier
no: al gobierno, y a aquellas almos plidas y venenosas o q,uienes
paga parci excitar a la revolucin, a lo denuncio y la impruden-
cia. Pero si la firmeza de la labor revolucionari.a obligo o esto con-
tinua discrecin, -si el aseo moral impide descender por callejas
y corrillos a la triste faena de clavar contra la pared a los policas
de ojo maligno y verdoso que fungen, de buenos a primeros, de P?trio-
tas ntimos o P.xaltodos, -si la certidumbre d tener maana
por fin de . compaeros o los cubanos lentos, tmidos o orroganteS: 211
o
de hoy, impone el deber de collar sus faltos, censurarlos imper-
sonalmente, por. ser el . rencor y f acritud dotes. pueriles de los
caracteres secundarios y triste cemento _poro la fundacin de un
pas, - si pierde el escritor o el orador los oportunidades lucientes
<ie hoy, para no perturbar con la amargura y clera de ellos lo
plenitud y concordia de maono, -si mondd el verdadero honqr
servir a nuestro pueblo con el oscurecimiento y silencio volunta-
rios, en vez de sacar .Provecho y pompo de los errores de sus! hijos,
- lo guerra' cercano, lo revoluin cercana, no pierde por eso clari-
dad ni energ'o. Cuanto sucede lo confirl'T)a.' Los sucesos sn sufi-
ciente comentario. Lo proclamo ms elocuente e:; uno ojeada por
lo situacin de Cuba. Proclama vivo y profeca' de fe sn las. noti-
cias que en' este instante se aglomeran sobre la meso de redaccin
de Patria. De un ministro de Espaq, y de un pion de reformas en-
caminado en lo realidad o descuajar 19 unidad cubana en la Isla,
dependa lc:i esperanza . ftil de los cub~nos ciegos, y en verdad
muy escasos, que prest. aban
.
lo mono con lamentable c;omplocencia,
.
O a sabiendas tal vez, al proyecto de deshacer, SO capa de refor-
mas, la individualidad criolla que 1.a guerra amas, que existi siem-
pre antes de la guerra, y que nunca -y ste es baldn grande- se
ha vsto tan amenazada como despus de lo .guerra por los criollos,
por cierta especie daina de criollos arrogantes: de un ministro
tra nsitorio y de su plan insuficiente y fraudulento' se levantaban
rozones para estorbar la ordenacin final del pas y sujetar n1..1estra
~uba sazonada y delantera a l pueblo europeo ms teoc~tico ._ y
perezozo: de un cambio de asientas queda el silln vaco, y Becerra.
est hoy dohde estaba ayerMaura. NQ es de nuestra piedad natural
el saciarnos en lo flaqueza congnito de los que,. con coro paro
todos los bofetones, encontrarn ocaso en esta mudanza de silln

causa para nuevos deliquios y resplandecientes promesas. Cuba
no puede satisfacerse ni vivir en paz hasta que su gobierna seo
en realidad de los Cl!bonos :. que es l.o que con su poblacin sobran-
cero, su poltic:a advenedizo y .su .noturaI desptico no podr jon:is
~spaa

permitir. Puede un ministro algo, cuando est i::on el es-
~rrrtu de su nacin y el pensamiento y costumbres polticas de su
epoca: Y nada, cu~ndo est contra ellos. Ms que Becerra fue siem-
pre Martas; y de l, el espaol de fibra gubernamental. que ho1
estado ms cerca de' la justicio en los colonias, es la frase decisiva
Y terrible, la frase que di'o acostado a los once del da al qu
est0 escrr'be en Patria: -O ' ustedes,
' .Y Ba-
o nosotros .. Becerro
212 llesteros, todo es lo mismo. Era un.a vez un Ballesteros, ministro
de Ultramar. Como le hablase un magistrado distinguido, c::ue con-
t el cuento a . Patria, de algo que :tena que hacer c;on Manzanillo,
se inclin el seor ministro sobre el mapa de Cuba, extendido sobre
la mesa del despacho, y comenzo a tantear por la Costa Norte.
- Me parece recordar que est en la costo Sur, deca el magistra-
do: creo seguro que est en la costa Sur. Y vagaba por el
mapa e~ dedo ministerial, siempre por la costa Norte. -Como li-
mosna nos dara tal vez, y a cuartos, como sus limosnas, la liber-
tad el gobierno espaol, aunque nunca tanta que desalojase del
territorio de Espaa a los espa.oles, por beneficiar a los que lo quie-
ren echar, con su ltimo harapo histrico, del contir:iente: pero no
es so lo libertad que urgentemente necesito un pueblo cuyas ciu-
dades se caen de polvo y vicio, cuyos campos sacrifico9os se cie-
gan o emigran, sin confianza, sin sustento, sin puertos,. sin cominos.
sin seguridad, sin honra.
Qu mucho que otro peridico que est sobre nuestra meso, un
peridico francs, advierto en lo Isla todo, por los ojos de un co-
rresponsal que no sabe de nuestra historio, ni de las heces que deja
hirviendo uno colonia de esclavitud, el deseo total y vehement de
la independencia de Espaa? Jules Clave, e l escritor de Le Monde
!Ilustr, slo nota en Cubo un obstculo o la satisfaccin del un-
nime deseo, y en lo que dice. se conoce que, ms que con los coba-
nos generosos, habl con espaoles de codicia y remordimiento.
El obstculo le parece ser el miedo de los espaoles a ser maltrata-
dos por los cubanos despus de la revolucin. De entre los espa-
oles mismos habr visto a los que por su abuso y nulidad temeri
perder la indebida prominencia que les permite hoy lo- tirana pol:
tica, no a los que han echado en la tierra lo raz del trobajo y de
los hijos. Harem06 los cubanos uno revolucin por el derecho, por.
la persono del hombre y. su derechG> total, que es lo nico que jus
.'
tifica el sacrificio a que se convida a todo un pueblo, y negaremos,
el da siguiente del triunfo, los derechos por que hemos batallado?;
Los goces i!egtimos s se irn: el iuez venal, el empleado ladro!",
e l periodisfa de alquiler, el que a favor del soborno' priva de pan

y sosiego al criollo, el que fomenta. el vicio por la cuota que per-
cibe de l, el espaol de Lavapis y cafetn, que nos tiene .hecha
uno nusea la ciudad. Ese, terno. Ni tiene que temer; se la aca-
bar el oficio y se ir slo. Se ir el arriero, y detrs el arria.
-Pero nuestros padres, los que han sudado y sangrado con lp tie-
rra, fos que r:io le ven a su hijo cubano ms. va d fortuna,.que la 213
herencia corruptora o ia sum isin al desho.nor, los que -0man en sus
hijos, con esa cabezada .romntico del . espaol castizo, la poten-
cia de rebelin que desde su aldea _infeliz y la quinta _desptica y
el arranque sangriento a los Amricos ardi en s~ propia almo, los
espaoles llanos, . los espaoles buens, los espaoles trabajadores,
los espaoles rebefc:!es, sos ~o tendrn nada que temer de sus h,ijos,
. '
no tendrn nada que temer de un pueblo que' no se lanza a fo gue-
rra para la . satisfaccin de un odio que . no si.e nfe, sino pcira el
desestanco de su persona y para la conquista de la justicia . -Mu-
cho menos. tendrn 1s espa. oles que temer de los cubanos pia-
dosos que de los norteamericanos arrolladores y rapaces de los nor-
teamericanos a quienes echan sobre la presa fcil de los pueblos d-
biles, la codicia y mala distribucin de la riqueza, que vienen de
su reparto desigual. en la tierra propia. Lo. que del Norte tienen los
espaoles que esperar, y los c1,1banos undos; lo que deben fiar para
resolver los problemas de la libertad ajena, en quien no sabe re- 1
solver los propios; lo que deben, cubanos y espaoles temer -con
sus elementos de libertad 'impaciente- d.e un pueblo que con la~
mejores semi llas de la libertad, tr.as . cu~tro siglcis de ri?pblica prc-
tico en un continente virgen, ha cado en los problemas todos de
los sbciedo'des feudales ~ en los vicios todos de la monarqua-,
~o lo digamos cubanos, porque se tendra a pasin: dgalo Steal,
liberal humanitario y fundador, ingls abierto, crtic:o agudo, c.ru-
zodo mode'rno, hombre de hombres: Ms fcil es -acaba de decir
Stead- convertirs.e al republi'canismo en Rusia que en ios Estados
Unidos. Nada en Amrica sorprf'lde' tanto a un ingls como la des-
confianza radical en fa capacidad del. pueblo. Se echa uno atrs,
simplemente, al llegar de Inglaterra a fo? Estados Unidos. No he
visto tierra de menos democracia desde. que sal de Rus-0. No:
con todo el hervor posible y natural de la repblica en Cuba, el
espaol bueno y til tendr menos que temer de lo pasin de sus
hijos que de lo codicia y desdn de los norteamericanos.
Del bandidaje que suf?e, y es en Cuba, ms que el robo y la muerte,
expresin de la penuria y .d esafo del pas; de fa miseria en que
perecen los soldados mismos que mantiene el gobierno para defen-
derse; del oislamiento y cen~uro que castigan a los cubanos que
rriudon su fama fcil de rebeldes por .el servicio directo e indirecto
del ?obierno corruptor; de la alarmo creci~nte en los cobardes, que
es S!ntoma seguro. de los aprestos del gobierno y del e~puje revo-
 .
214 lucionario, -hablan, por mil hechos menores, los diarios de Cuba.
Ni para la guardia civl hay paga ya. Los cubanos, que pudieran
negarse a cargar el arma por la libertad, tienen que cargarla, al fin
y al cabo, para defender su hacienda. El gobierno, al ver que ya
no hay en el autonomismo poder para congregar a los cubanos, y
tenerlos vendados y entretenidos, ve como salvddora la idea, por
criollos serviles aconsejada, de fomentar el noble anhelo pblico
de los cubanos de la Isla por la emancipacin, de excitar -como
red a la vez que moratoria- a la creacin del partido independien-
te en la isla, a fin de ver si con la independencra pacfica de aden-
tro se quita mdula a la independencia armada de la emigracin,
y si azuza celos miserables, que no tendrn jams cabida, ni aden-
tro ni afuera, en el corazn cubano. Los cegar la grandeza criolla.
Viles tenemos, pero ms grande qe viles. Habr un humilde paro
cada soberbio : seremos ala de aquella otra ala. Y con dos alas,
volaremos mejor. 'No somos hombres aqu: somos .amigos del hom-
bre. No somos pasiones aqu: somos pabilo que se consume paro
que nuestro pueblo luzca: alfombra somos, para que pise nuestro
pueblo. Crec:e nuestra vigilancia. Crece lo revolucin.
T. 111, pp. [75] -80.

A FEDERICO HENRIQUEZ
Y CARVAJAL
.
Montecristi, 25 de i:narzo, 1895
Sr..Federico Henrquez y Corv '
Amigo y hermano :
Toles responsabilidades suelen caer sobre los hombres que no nie-
gan su poca fuerzo al mundo, y viven poro aumentarle el olbedro
y decoro, que la expresin queda como velada e infantil, y apenas
se puede poner en una enjuta frase lo que .se dira al tierno ami-
go en un abrazo. Asf yo ahora, al con.t estar en el prtico de un
gran deber, su generosa carta. Con ella me hizo el bien supremo,
y me dio la nica fuerza que las grandes cosas necesitan, y es saber
que nos los ve con fuego un hombre cordial y honrado. Escasos,
como los montes, son los hombres que saben mirar desde ellos, _Y
sienten con entraas de nain, o de humanidad. Y quedo, despues
de cambiar manos. con uno de ellos, la interior limpieza que debe 215
auedar despus de ganar, en causa justa 1 una buena batalla, De la
preocupacin real de n:ii espritu, porque Vd. me la adivina enteca, no
lo hablo de propsito: escribo, conmovido, en el silencio de un hogar
qlJe por e.1 bien de mi patria va a q\,ledar hoy mismo acaso; abando-
nado. Lo menos que, en agrad~imiehto de esa virtud . puedo ~
hacer, puesto que as ms ligo que quebranto deberes, es encarar
lo muerte, si nos espera en lq tierra o en la mar, en compaa del
que, por la obra de mis manos y el respeto de la pro.pie suya, y
lo pasin del alma comn de nuestros tierr.as, sale de su casa ena-
morada y feliz a pisar, en una mano . d valientes, lo .patria cua-
joda de enemigos. De vergenza .me iba muriendo -aparte de lo
conviccin mo de que mi presencio hoy en Cubo es tan ~ il por Jo
menos como afuera,_:_ cuando cre que en tamao riesgo pudiera.
llegar o convencerme de que era mi obligoci6n de fario ir solo, y de que
un pueblo se deja servir,. sin cierto de'sdn .y despego'- de quien pre-
dic la necesidad de morir y no empez' por poner en ri~sgo su vida.
Dond.e est mi deber mayor, adentro o afuera, all estar yo. Acaso
me sea dable u, obligatorio, segn hasta' hoy parece, cumplir a'mbos.
Acaso pueda contribuir o lo' necesidad primaria de dar a nuestro
guerra renociehte fqrmo tal, que lleve en germe n visible, s!n mi-
nuciosidades intiles, todos los principios indispensables al crdito
de lo revolucin y o lo seguridad de lo .repblica. Lo dificultad de
1uestras guerras de independencia y lo rozn_ de lo lentq e i'mper-
fecto de s~ efjcacia,i ha estado, ms ,que en la falta de estimacin
.m utua de sus fundadores y en lo emulacin inherente a lo. natura-
leza humana, en lo falta de forma que o la' vet contuyiese el esp-
ritu de redencin
. y. decoro que, con .sumo dctiva de mpetus de
pureza menor, promueven y mantienen la guerra, -y los prcti-
cas y personas de lo guerra. La otro dificultad de que nuestrs
pueblos amos y literarios no han salido an, es de combinar,
.
despus de la emal)cipacin, tales maneras de .gobiemo .gue. sn des-
contentar a la inteligencia primoda del pas, contengan -y permi-
tan el desarrollo natural y ascendente a .los elementos ms nu-
merosos e incultos, a quienes un gobierno artificial, c:iun cuando
fuera bello y generoso, llevara a la anrqu o a la tirana. Yo evo-
qu . la guerra: mi responsabilidad comienza con ello, en vez de
acabar. Para m-la patria, no ser 'punca triunfo, sino agona y deber.
Ya arde la sangre. Ahora hay que dar respeto y sentido humano y
amable, al sacrificio; hay que haer vi~ble, o inexpugnable, la gue-
216 rra; si ella me manda, conforme a mi deseo _ nico, quedarme, me
quedo en ella; si me manda, clavndome el alma, irme lejos de los
que mueren como yo sabra morir, tambin tendr ese valor. Quien
piensa en s, no ama a la patria; y est el mal de' los pueblos, por
ms que a veces se lo disimulen sutilmente, en los estorbos o prisas
que el inters de sus represntontes ponen al curso natural de los
sucesos. De m espere la deposicin absoluta y continua. Yo alzar
el mundo. Pero mi nico deseo sera pegarme all, al ftimo, tronco,
al ltimo peleador: morir callado. Para m, ya es hora. Pero an
puedo servir a este nico corazn de nuestras re.pblicas. Las Antl.-
lios libres salvarn la independencia de nuestra Amrica, y el honor
ya dudoso y lastimado de la Amrica inglesa; y ocaso acelerarn y
fijarn el equilbrio del mundo. V~a lo que hacemos, Vd. con su~
canas juveniles, -y yo, a rastras, con mi corazn roto.
De Santo Domingo por qu le he de h~blar? Es eso cosa distintq
de Cuba? _Vd. no es cubano, y hay quien lo sea mejor que Vd.?
Y Gmez, no es cubano? Y yo, qu 'soy, y quin me fija suelo?'
No fue ma, y orgullo mo, el alma que me envolvi, y alrededor mo
palpit, a la voz de Vd., en .la noche inolvidable y viril de la Socie-
dad de Amigos? Esto es aquello, y va con aquello. Yo obedezco, .y
aun dir que aeato como superior dispensacin, y como ley ameri-
cana, la necesidad feliz de partir, -al amparo de Santo Domingo,
para la guerra de libertad de Cuba. Hagamos por sobre la mor, a
sangre y a cario, .l que por el fondo de la mar hace la cordi llera
de fuego andino.
Me arranco de Vd., .y le dejo, con mi abrazo entraable, el rue~d
de que mi nombre, que slo vale por ser hoy el de .mi patria, agra-
dezca, por hoy y para maana, cuanta justicia y caridad reciba
C~ba. A quien me la ama, le digo en un gran grito : hermano. Y
no tengo ms hermanos que los que me la aman.
Adis, y a mis nobles e indulgentes amigos. Debo a Vd. un goce
de altura y de limpieza, en lo spero y feo de este universo huma-
no. Levante bien la voz: que si caigo, ser tambin por lo indepen
dencia de su patria.
Su
Jos Mart

T. 4, pp. 110- 11 2.
 217

A MANUEL MERCADO
Campamento de Dos . Ros, 18 de moyo de 1895

Sr. Manuel Mercado

Mi hermano queridsimo: Ya puedo escribir, yo puedo decirle con
qu ternura y agrodecii-niento y respeto lo quiero; y o eso coso que
es ma y mi orgullo y obligacin; yo estoy todos los das en peligro
de dar mi vida por mi pas y por mi deber -puesto que lo entiendo
y tengo nimos con que real izar10-7 de impedir o tiempo con la in-
dependencia de Cuba que se ,extiendan por, la s Antillas los Estados
Unidos y caigan, con eso fuerzo ms, sobre nuestras tierras de
Amrico. Cuanto hice hasta hoy, y har, es para eso. En silencio
ha tenido que ser y corno indirectamente, porque hay cosas. <J.Ue
para lograrlas han de andar ocultas, y de proclamarse en lo q~
son, levantaran dificultades demasiado recios para alcanzar sobre
ellas el fin.
Las mismos obligaciones menores y pblicos de los pueblos -corno
se de Vd. y mo- ms vitalmente interesados en impedir que en
Cubo se abra, por la anexin de. los Imperialistas de oli y los es-
panoles, el camino que se ha de cegar, y con nuestra ~angre estamos
cegando, de la anexin de los pueblos de nuestra Amrico, al Nor-
te revuelto y brutal que l9s desprecia, -les haban impedido lo
adhesin ostensible. y ayuda potente o este sacrificio, que se hace .
en bien inmediato y de ellos.

Viv en el monstruo, y le conozco las entraas: - y mi hondo es lo

de David. Ahora mismo, pues das hace, al pie de lo' victoria con
que los cubanos saludaron nuestra sal ida libre de las sierros, en que
anduvimos los"seis hombres de la expedicin catorce das, el corres-
ponsal del Herald, qu me sac de lo hamaco en mi roncho, me
hablo de la actividad anexionista, menos temible por lo poca rea-
lidad de los aspirantes, de lo especie curial, sin cintura ni creacin,
que por disfraz cmodo.-de su complacenciq o sumisin o Espaa,
le pide sin fe la autonoma de cuba, contenta slo de que hayo un
":1~' yonqyi o espaol, que les mantenga, o les cree, en premio de
oficios de celestinos, 10 po_sici6n de prohombres, desdeosos de la masa
218 pujante, -la masa mestiza, hbil y conmovedora, del pas,- la
masa infeligente y creadora de blancos y de negros.

Y de ms me habla el corresponsal del Herald, Eugenio Bryson:

-de un sindicato yanqui- que no ser -con garanta de las
aduanas, harto empeadas con los rapaces bancos espaoles, . para
que. quede asidero a los del Norte;- incapacitado afortunadame,,;.
te, por su entrabada y compleja constitucin poltica, para empren-
der o . apoyar la idea como obra de gobierno. Y de ms me hab16
Bryson, -aunque la corteza de la conversacin que me refera;
::lo la puede comprender quien conozco de cerca el bro con que
hemos levantado la Revolucin,- el desorden, desgano y mala pago
del' ejrcito novicio espaol, - y la incapacidad de Espaa paro
al legar en Cu0a o afuera los recursos contra la guerra, que en le
vez anterior slo sac de Cuba.- Bryson me cont su conversa-
cin con Martnez Campos, a fin de lo cual l'e dio a entender ste
que sin duda, llegada la hora, Espaa preferira entenderse con los
Estados Unidos a rendir la Isla a los C'ubanos. Y aun me habl.
Bryson ms: de un conocido nuestro y de lo que en el Norte se Je
C\Jida,, como candidato de los Estados Unidos, para cuando e l ac-
tual Presidente desaparezca, a la Presidencia de M~ico.

Por ac yo hago mi deber. Lo guerra de Cubo, realidad superior o

los vagos y dispersos deseos de los cubanos y espaoles anexionis-
tas, a que slo dara relativo poder su olionza con e l gobierno de'
Espaa, ha venido a su hora en Amrica, para evitar, .aun contra
el empleo franco de todas esas fuerzas, lo anexin de Cuba a los
Estados Unidos, que jams lo aceptarn de un pas en guerra, ni
pueden contraer, puesto que la guerra no aceptar la anexin, el
compromiso odioso y absurdo de abatir por .su cuento y con sus
armas una guerra de independencia americano.

Y Mxico, no hallar modo sagaz, efectivo o inmediato, de auxi-

liar, o tiempo, o quien lo defiende? S lo hollar,- o yo se lo hollar.
- Esto es muerte o vida, y 'no cabe e rrar. El modo discreto es
lo nico que se ha de ver. y o yo lo habra hallado y propuesto.
Pero he de tener ms autoridad en m, o de saber qu in la t iene,
antes d obrar o aconsejar. Acabo de llegar. Puede an ta rdar dos
n:eses,.s! ~e de se.r real y estable, la constitucin ,de . nuestro n;~d
b1erno, util y sencil lo. N-uestro alma es una, y la se, y la volu
del pas; pero estas cosas son siempre obra de relacin, momento 219
y acomodos. Con la representacin que tengo, no quiero hacer nada
que parezca extensin caprichosa de' ella, llegu, con er General
Mximo Gmez y cuatro ms, en un bote .en que llev el remo
de proa bajo el temporal, a una pedrera desconocida de nuestras pla-
yas; cargu', catorce das, a pe por espinas y alturas, 171i morral y
mi rifle; - alzamos gente a nuestro paso;- siento en la benevo-
lencia de las a \mas la raz de este cario mo a la pena del h.ombre
y a la justicia de r.emediarla; los cpmpos son nuestrs sin disputa,.
a tal punto, que en. un mes slo he podido or un fuego; y a la.s puer-
tas d~ las ciudades, o. ganamos una victoria, o pasamos revista,:
ante entusiasmo parecido al fuego religioso, a tres mil armas, se-
guimos camino, al centro de' .la Isla, a deponer yo, ante la revolu-
cin que he hecho alzar; la autoridad que la emigracin me. dio,
y se acat adentro, y debe renovar confonr1e a su estado nuevo,
una asamblea de delegados del pueblo cubano visible, de los revo~
lucionarios en armas. La revolucin desea plena libertad en el ejr-
cito, sin los trabas que antes le opuso una Cmara sin sa_ncin real,
o la suspicacia de una juventud celoso de su republicanismo,, o los
celos, y temores de excesiva prominencia futura, de un caudillo
puntilloso o previsor, pero quiere la revol~cin .a la vez sucinta y
~espetabl e representacin republicana, -la misma alma de huma-
nidad y decoro, llena del anhelo de la dignidad individual, en la
representacin de la repblica, que la que empuja y mantiene en
lo guerra a los revolucionarios. Por m, entiendo que no se puede
guiar a un pueblo contra el alma que lo mueve o sin ella, y s
cmo se encienden los corazones, y cmo se aprovecha p,ara el
revuelo incesante y la acometida el estado fogoso y satisfecho de
los corazones. Pero en cuan.to a formas, caben muchas ideas, y la~
cosas de hombres, hombres son quienes las hacen .. Me conoce. En
m, solo defenc:jer lo que tengo yo por garanta o servicio de I~ Re-
volucin. S desaparecer. Pero no desaparecera mi pensamiento,
ni me agriara mi 9scuridad. Y en cuanto tengamos forma, obra-
remos, cmplame esto a m, o a otros.

y aho.ra, puesto delante lo de inters pblico, le hablar de m, ya

q_ue solo la emocin de este deber pudo alzar de la muerte apete-
~ida al hombre que, ahora que Njera no vive donde se le vea, mejer
odconoce Y acaricia como un tesoro e~ su corazn la amistad con que
V lo enorgullece.
2 20 Ya s sus regaos, call.ados, despus de mi v1ae. Y tanto qL1e le
dimos, de toda nuestra alma, y callado l! Qu engao es este
y qu dima tan encallecida l suya, que el tributo y la honra de
nuestro afecto no ha podido hacerle escribir una carta ms sobre el
papel de carta y de peridico que f l~na al da!
Hay afectos<de tan delicada honestidad .. .

T. 4, pp. 167-170.

~ Es de suponer que esto corto lo suspendi Mort poro cont inuarla luego.
 1

e
1

o
'-'
"'
'-'
:z
e
a=:

POLITICA E
INTERVENCION MILITAR
EN COLOMBIA
 El presente trabajo del . socilogo colombiano Francisco Leal Bui- 223
trago, presentado en el Noveno Congreso Latinoamericqno de Socio-
loga (Mxico, 1969'), constituye un intento riguroso de estudio del
fenmeno militarista, tomando como base la situacin especfica
de Colombia, pas cuya institucin militar requiere un -examen par-
ticular.

La mayora de los trabajos sobre el tema en cuestin adolecen c;lel

defecto -propio. de la sociologa latinoamericana en generar, depen-
diente ah de los esquemas interpretativos estadounidenses y eu-
ropeos- de analizar el fenmeno latinoamericano como un todo
homogneo, con fuertes tendenc'icis a la sobregeneralizacin. Casi
siempre se toman como punto de referencia aquellos pase.s del conti-
nente CUofOS modelos de desarrollo presentan caractersticas comunes
-dentro de los esquemas europeos, como Uruguay, Chile, Brasil y
.Argentina; sin detenerse profundamente en el anlisis de' los pases
-de modelos ms atrasados en el morco del subdesarroilo, como se-
ra el coso de Colombia.

Francisco Lea l se une a la corriente de pensamiento sociopolticq en

Colombia que, en un esfuerzo de reorientacin en la bsqueda socio-
lgica de la realidad nocional, est tro.bajando en el estudio de las
formas de dependencia externa como raz de la estructuracin pol-
tica que se vive actua lmente en la regin.

Debido a que las formas de dependencia se estructuran de manera

diferente en los diversos pases de la Amrica Lat ino, no parece pro-
bable aplicar las generalizaciones a todas las sociedades que com-
ponen la regin. Por ejemplo, la idea de los relaciones entre la clase
media y el militar latinoamericano de Jos N_un -muy influenciado
por los modelos anoiticos de Lieu_wen y otros-, parece de difcil
aplicacin en las sociedades de desarrollo intermedio como
Colombia.

lo situacin de dependencia estructural que vive el continente con-

iciona la necesidad del planteamiento de orientaciones tericas y
met~dolgicas diferentes de fas utilizadas en los pases dominantes,
debido a que las realidades, as como las causas de fenmenos simi-
lares, son dife'rentes.
224 Con el propsito de llenar este vaco explicativo, el autor de este
estudio traza un esquema de interpretacin del ejrcito de Colombia
en sus diferentes perodos !primera fase de profsionalizacin militar
hasta 1930, fase final de la profesionalizacin militar 1930-43, y la
fase de intervencin activa en ia vida poltica) dentro del contexto del
desarrollo capitalista dependiente. Con la creacin de la Escuela
Militar en 1907 se da comienzo a una nueva etapa en la vida de la
institucin, definida por una marcada tendencia hacia la profesio-
na!izacin de lo oficialidad colombiana. El modelo que se adopta
es el del ejrcito prusiano. Treinta aos ms tarde la institucin ha
logrado superar las improvisaciones jerrquicas anteriores a 1907.
La Segunda Guerra Mundial incidi de una forma decisiva en el de-
sarrollo posterior de la institucin militar. En 1947 se produjo, en
Ro de Janeiro, la suscripcin del Pacto de Standarizacin de los
Ejrcitos, .Tratado lnt~ramericano de Asistencia Recproca. El pac~
to implicaba el abandono paulatino del modelo del ejrcito prusiano
que en la Amrica Latina supone la ausencia de conciencia poltica,
poro adoptar el modelo norteamericano, con una mejor preparacin
y utilizacin de tcnicas modernas; con lo cual se dio inicio a una
revolucin tecnolgica y estratgica.

A partir de este cambio la ." misin principal del ejrcito se concen-

tra en la defensa y el control internos: los centros de deci~iones
polticos y reas donde opero el movimiento subversivo. Adquiere
especial sign ificocin la atencin. sea!oda por el autor sobre el pin
tctico contra la violencia dentro de lo estrategia general del Pen-
tgono, como fue el llamado Pion LdZO, que troz una poltico de
acercamiento o la poblacin civil denominada accin cvico-mili-
ta r>>, con lo. que se inici el proceso de desarrollo como nuevo papel
mil itar en los pases subdesarrollados. El Proyecto Simptico ( 1965),
al que el autot no hace referencia, fue una expresin del menciona-
do programa de accin cvico-milita~> y su objetivo primordial con
sisti en la aplicacin de una teraputico en las zonas ms sus-
. ceptibles a la subversin en la etapa de ascenso del movimiento
guerrillero, ~ediante el estudio de las relaciones de las poblaciones
ante programas de accin comunitaria, puestos en vigor, en Colom
bia, con ayuda de organizaciones cvico-militares norteamericanas.
Su aplicacin fue porte de un esfuerzo continental del imperialismo
a travs de sus centros de estudios latinoamericanos !SO~O, depen- 225
diente de la American University, en este caso), destinado a medir
el potencial de guerra interna en una serie de pases, cuyo estudio
resulta indispensable para la aplicacin de una poltica antisubver-
sin interna.

El intento fallido. de someter a examen la institucin militar colom-

bana y medir los efectos en las poblaciones de los _programas de
accin cvica por instituciones dependientes del imperialismo, no
es anal izado por Francisco Leal. Este parece ser un olvido signifi-
cctivo que le resta profundidad al ambicias.o proyecto de estudio
del autor, privndolo de una de sus dimensiones de mayor comple-
jidad y vigencia poltica.

No obstante, el mrito principal del ensayo es que el autor, a t~avs

del anlisis histrico, intenta con efectividad caracterizar las etapas
esenciales de las fuerzas militares hasta el perodo actual, donde
lo necesidad de reforma estructural comienza a formar parte de los
puntos bsicos del programa militar,. conjuntamente con la preven-
cin del comunismo o la subversin interna. El ejrcito, seala el
autor, se ha convertido en el ms eficiente . in$trumento de un Esta-
do- que cumple a cab~lidad su papel dentro de la creciente situa-
.cin de dependencia econmica, poltica y cultural.

El trabajo que aparece a .continuacin puede contribuir -junto a es-

tudios publicados anteriormente en Pensamiento Crtico acerca del
mil itarismo en Amrica Latina y Estados Unidos- a una comprensin
n~s profunda de ese fenmeno.

Ida Paz
,.,6
IMTRODUCCION

Amrica Latina se presenta como una reolidod econmica, poltica

y social, caracterizada por un conjunto de sociedades sub'desarro-
lladas unificadas alrededor del fenmeno de la dependencia ex-
terna. En efecto, la situacin histrica del desarrollo latinoameri-
cano plantea caractersticos comunes : un perodo extenso de
dependencia colonial ibrica y una etapa de indep'e ndencia colonial
cdscrita prog resivamente a un neocolonialismo con di rectriz in icia l
inglesa y consolidain posterior estadounidense. Este proceso co-
mn de dependencia, regido por el desarrollo de las fuerzas produc-
tivas de los pases centrales, determin una d inmrca en lo que los
diferentes pases de Amrico Latina desem bocaron en uno condicin
estructural de subdesarrollo.
No 00stante la anterior consideracin, lo situocinl social de los
pases latinoamericanos muest ra algunas diferencias significativas.
As, el p roceso histrico de dependencia,. sumado a las condiciones
especficas de -cada sociedad nacional, ha colocado a cada pas en
una situacin sui generis, lo que pe rmite, segn sean' los problemas
y fa orientacin con que se afronten, tomar la regin como un todo,
est ratificarla en grupos de pases, o est udiar stos aisladamente.
As, por ejemplo, si se tomari los niveles de desar rollo econmico,
es posible c lasificar, como fo ha hecho lo CEPAiL1, grupos de pases
~on indicadores econmicos significativamen te parecidos. Igualmente,
s factible analizar fenmenos con tendencias simi lares den tro de un
grupo dado de pa ses. 2
Teniendo en cuenta los dos puntos de visto en cuanto a simi litudes
y diferencias, el campa social que presenta Amrica Latino fac i-
lito la unificacin de un sinnmero de problemas, derivados d irecto
o indirectamente del factor comn de dependencia exte rno. Sin
embargo, la naturaleza de los problemas y lo manera de enfocarl os
1
Se refiere o lo closifcocin de tres grupos de pases latinoamericanos, se~~"
su produce'in industria l. Vase, Nociones Unidos. El proceso de industralii:aci on
en Amrica Latino. Nuevo York: Nociones Unidos, 1965, p. 9 5.
2 Vase por ejemplo Jos Nun, Amrico l atino : lo crisis hegemnico Y el
golpe mi litar, en Desarrollo econmico, julio-diciembre 1966, vol. VI. En . este
rrobojo se ana lizo el intervenc ionismo militar como fa ctor de ascenso politico
de lo clase medio en Argentino, Brasil, Uruguay, Chile y Mxico.
Gcndicionar6 una mayor o menor generalizacin a nivel del 6rea, 227
segn sean las diferencias concretas de su manifestacin entre los
pases.
El hecho de que las ciencias sociales en Amrica Latina iniciaran
su desarrollo en los pases econmicamente ms avanzados, preci-
samente .en razn de los efectos modernizontes de su mayor produc-
cin industrial, plantea algunos problemas en cuanto a los niveles
de generalizacin que se han . adoptado en gran nmero de l'os
trabajos elaborados sobre cuestiones sociales latinoamericanas.
' . .
El comentario se refier~ bsicamente a la. Escuela ~structu~alista
latinoamericana y tambin a algunos trabajos de cientficos sociales
extranieros y del rea, qu.e utilizan lo historia como mtodo de con-
crecin terico, En consecuencia, no se hace referenc;:io o los estudios
hechos. sin bases.histricos analticas, ya que los trabajos meramer:ite
descriptivos, o con esquemas analticos espurios, muestran otro tipo
de problemas orientados ms que todo por el colonialismo cultural
norteamericano.
Proporcionolm!'!nte, el. mayor nmero de estadios sociales que se han
hecho sobre bases histricqs corresponde o economistas, soci6logo's y
cientficos polticos de los paises del Cono Sur, Brasil y Mxico. De
la mismo manera, las referencias histricos concreta!? que general-
mente se hacen en estos trabajos e~n dirigidas a casos ocurridos
en ~stos mismos pases. En cambio, se citan. en forma espordica
casos de los pases de desorrolro intermedi y 'de los menos desarro-
llados de Amrlca Latina. .Esta referencia casual .se utiliza ms que
todo en situaciones de especial impacto para toda Latinoamrica
o como medio de prueba demasiado visible. As, es po~ible ver citas
sueltas sobre el caso cubano despus del comienzo de su revolucin,
sobre la nfluencia del petrleo venezolano como factor excntri~o
de. desarrollo o como factor. protube.rante-.de dej:>ende!'1cia, sobre la
direccin y fina_ncioci.n norteamericana del golpe . COf'l~~a Arbenz
en Guatemala, o sobre el Gaitonismo y el Aprismo como ejemplos
Populistas. Con un buen nmero de trabajos fundamentados en .esta
tormo,
. , se. ha trotodo de . elaborar un bagaje .
. terico paro. toda lo
reg1on. latinoamericana, estableciendo niv!'!le.s de g~nerol izaci6.n mu-
chas veces atrevidos en su extensin. Es claro que las generaliza-
ciones de muchos estudios se han limitado a los sociedades que le
~an serv.ido de base, y que otros han extendido su explicacin a toda
~I rea con apoyo suficiente, pero tambin es cierto tue otros cuan-
tos, basados fundamentalmente en acontecimientos de los pases ya
228 citados, han dado su valfdez paro todo Amrica Latino, cuanto
menos a travs del impacto de su ttulo. 3
La situacin expuesta presenta algunos consecuencias .un t orito neg:i-
t ivos. En primer trmino, se est trasladando lo marginalidad eco-
nmjco existente -entre los pases latinoamericanos hacia el plano de
los ciencias sociales, en rozn de lo insuficiencia e~tructurol que en
este campo han . demostrado los nociones menos adelantados. Esto
situacin puede llevar a falsos i_nterpretociones de problemas socia!es
en muchos pases del rea, atentan.do . un tanto contra lo formoc i6n
elemental de uno teora explicativa de fa reolid.od social en Amri:o
Latina. En segundo lugar, a medida que los ciencias sociales presen-
te n uno elaboracin mayor en los pases mens d~so rroflados de la
regir:i, como ya est sucediendo, sus trabajos, si no caen en falacias
explicat ivos, se tienen que enfrentar con las generalii:aciones ya
elaborados sobre los distintos temas. Esto posibilidad torribin produce
ur debilitamiento de lo seguridad explicativa y"de la 1.,1nidad terico
que debe tener lo EscuelQ Estructuralista Latinoamericano. En
te rcer lugar, t ole.s esquemas sobregeneralizados han producido un
vaco explicativo de 'los p roblemas sociales en los paises intermedios
y en los menos desarrollados, ya que no se ha t ratado en formo serio
de escudriar su ' realidad, por parte. de los cientficos sociales de
los paises ms desarrollados de Amrica Latina que han extendido
sus esquemas ms all de.I campo social que les ha servido de apoyo.
Dent ro de este contexto, el milit arismo, tomado como temo espe-
c ficq de estud io, suscita a lgunos comentarios. Cientficos sociales
extra njeros principalmente estadounidenses, 'han estudiado l fen-
m~no m ilitar la tinoamericano dentro de t.m marco fundomen~al
mente descriptivo. Eri menan escala ''/ slo hastc:i los ltimos aos,
socilogos y cientificos polticos latinoamericanos se han preocupado
del intervencionismo militar como tema central de investigacin. En

3 Entre otros se pueden recordor por su importancia, Luis Ratinoff, Los nuevos
grupos urbanos: las clases medias, en Seymour M. Lipset y Aldo E. Solori, Elites
y desarrollo en Amrico Lor;no. Buenos Aires: Paidos, 1967; J orge Gracia reno.
Poder y doses socloles en ei desarrollo de Amrico Lotino. Buenos Aires: Paidos,
1967,. especialmente el captulo V; Pablo Gonzlez Casanova, Soologio ide lo
eJ1plotocin. M'xlco: Siglo XX 1, ) 968, en su captulo sobre colonialismo interno;
Nun, op. cit .
Vase por ejemplo Edwin Lieuwen, Armas y poltico en Amrico La tino, Bu~nos
Aires: Sur, 1960; E. Lieuwen, Generales colltro presidentes en Amrico Lot~O'
Buenos Aires: Siglo Veinte, 1965; John Johrson, Militares' y sociedad e n Am 11 co
Lor;no. Buenos Aires: So.lar/Hachette, l 964.
~ V-ose po~ ejemplo los trabajos de lo revista Aportes, octubre 1967, No. 6.
muchos de los trabajos elqborados las explicaciones han corrido dcil- 229
mente tras los pase_s donde es ms protuberante el fenmeno, sin
tratar de ser congruentes con las diferencias estructurales de !as
sociedades consideradas.6 En este tipo de trabajos y en alg.unos otros
ms consistentes y analticos, las tendencias de sobregenera lizacio-
nes no han escapado a sus autores. Merece mencionarse al respecto
e! trabajo de Jos Nun ya que es quiz' el ms atrayente que se hd
hecho sobre el tema en cuestin en Amrica Latina. 7 El. autor toma
los ,pases ms desarrollados del rea y elabora un sugestivo anlisis
del intervencionismo militar,. c1,.1ya e)(plicaci\)n, como el mismo Nun
lo anota, no abarca sino a los pases aludidos. No obstante, su ttulo
cobija toda Amri.ca Latina, restando de hecho importancia a lo
sign.ificacin que pueda tener el militarismo en el resto de la regin
no considerado.
El vaco explicativo que presenta el esquema de Nun para los pases
no considerados por l, as como la insuficiencia explicativa 9ue
muestran para Colombia. otros trabajos sobre el tema del intervencio-
nismo mi litar, han servido de complemento a lo motivacir) emprica
y profesional del autor, para elaborar el presente ensayo sobre el
tema. El estudio trata de dar algunas explicaciones al problema
militar en Colombia, dentro de la .creciente preponderancia que han
ido adquiriendo los ejrcitos de Amrica Latina como 6rbitros y eje-
cutores de la poltica en sus pases.
El traba jo parte del comienzo de la etapa de prcffesionalizacin mili-
tar, indicando la ubicacin de la institucin militar dentro del con-
~exto social del desarrol lo. La segunda porte, engloba las diferentes
ihtervencione's militares a travs de golpes de Estado o de cuarte-
lazos, precisamente durante lo poca de mayor crisi! del sistema
poltico nacional. La tercera y ltima parte, corresponde. al perod9
del Frente Nacional. En ello se sealan los cambios ocurridos en la
institucin militar, paro determinar su estado y condiciones presen-
tes. De esta manera; se abarca. to~o el siglo XX, con algunos elemen-
tos causales anteriores, para dar una visin general explicativa
de la historia poltica mil itar profesiona l colombiana. Naturalmente,
dado el carcter exploratorio del trabajo, muchos de los postulados
se hacen a manera de hiptesis, para que sirvan de punto de partida
a trabajos posteriores ms avanzados.
0
Vase por ejemplo, Vctor Alba. El militarismo: sucedneo de la partici-
l?OC 6n popular?,., en Aportes, op cit.
' Nun, op. clt,
230
CONDICIONES DE DESARROLLO PARA LA
PROFESIONALIZACION MILITAR

El siglo XIX se present para el desarrollo colombiano como una

serie de fracasos y frustraciones que slo tuvieron el perfil de una
solucin en sus tres ltimos dcadas. En efecto, desde J 819 -cuando
se consolid lo independencia colon ial- hasta fines del siglo se
produjeron oscilocines alternat ivos en los productos explotables,
los cuales ascendan en el mercado con lo mismo velocidad con
que sucumban - tabaco, quino .y ail prin~ipolmente 8 . Influyeron
en esto situacin fenmenos to les como la falto de capitales, el,
consumo .de recursos por las permanentes guerras civiles, lo ines-
tabilidad poltico, el aislamiento de lqs distintos regiones nociona-
les, lo estructuro agrario trodicionol, los bajos niveles tecnolgicos,
los fluctuaciones de los precios en los mercados inte rnacionales y lo
competencia con otras . reas geogrficos ms tcnicamente explo-.
todos y mejor situados con relacin o los e.e ntras de consumo. 9 A
diferencio d los dems productos, el caf inici un lento pero se-..
g1;1ro ascenso en el mercado exportador en los ltimas dcadas del
sig lo X IX. 10 Sustentaron este ascenso, lo colonizac in antioqueq
hacia los actuales departamentos de Caldas, Risarol<;la, Quindio;
Norte de Valle Sur de Antioquia, la topograf.a, e l clima y los
suelos de los re~s hacia donde avanzaron los antioqueos, la ae:
monda de l caf en los mercados de los pases centrales y la. orien-
tacin del desarrollo nocional hacia el exterior ante los requeri-
mientos de capitalismo en exponsin.i.1 Finalmente, en el ospectQ
poltico interno, el proceso de estructuracin de un sistema poltic?.
oligrquico durante las dos ltimos dcadas del si\'.jlo XIX, dio la!'

s Uno e.xc~lente explicacin de este hecho puede verse en Fronk Robinson

Safford, Comerce ond Enterprise in Ce ntral \";olombio, 1821-187 0. Bogot: Uni-
versidad de los Andes; 1965 (microfilm no. 6) .

,, Poro e l an lisis de los factores q ue influyeron en el fracaso capitalista del

sig lo XIX, puede verse, Safford, P' cit. y Armando Somper, Importancia de l caf
e n el comercio exterior de C'olombia. Bogot: Federacin Nociona l de Cafeteros, 1948.
10. Somper, op cit .
11 Un excelente traba jo sobre la colonizacin a nt ioquea y sus implicacio~es
sociales puede verse en, Alva ro Lpez Toro, Migracin y cambio sorjal en Antd-
quia durante el siglo diez y nueve. Bogot: CEDE, 1968. Sobre los factores coa t -
6
Y""'a ntes del xito cafetero pllede consu ltarse, Somper, op. cit. y Luis Edu.a rdo N 1
Arte ta. Economa y c ultura en la histori o de Colombia. Bogot: Tercer Mundo; 19 2
base.s para que o part r de lo guerra civi 1 de 1899- 190'3, se fuero con- 231
solidando el proceso de dependencia econmico nocional externo. 12
Dentro de -este ambiente catico de lo sociedad colombiano fue muy
difcil que se lograra una prfesionolizocin militar. Los varios in-
tentos qt.e se hicieron al respecto durante el siglo XIX -1848,
1861, 1883, 1891, 1896-, resultaron fallidos por lo debilidad del
Estado frente a lo competencia que mostraron los distintos grupos
de la clase a lta, divididos en razn de sus intereses econmicos y'
polticos, alentados por la fa lta de unificacin nacionol. 13 Uno for-
mo de compet~ncio poltico fue precisamente lo del sector militaris-
ta, producto de lo guerra de independencia colonial. Tal fenmeno
no constituy en manero alguno un .sector militar .Profesional, sino
que fue uno forma de diferenciacin en el li'derazgo poltico. El:
ejercicio poltico de toles lderes estuvo supeditado al control de
milicias heterogneos, tonto oficiales como pri.v odas, segn la ubi-
cacin poltica que ostentaran en un momento dado.1 '
Los acontecimientos que giraron alrededor de lo formulacin de la
Constitucin de 1886, estructuraron definitivamente el sistema po-
ltico oligrquico, sobre la base de un Estado que gor9ntizoba lo
funcin de un pas perifrico odscripto al esquema exportador de
materias primas agrcolas hacia los pases centrales, o lo vez
que controlaba lo libre competencia en rozn de un equi lib'rio po-
ltico de los sectores ms estratgicamente situados con relacin
a los centros de poder. Su efecto. principal fue lo disminucin de los
conflictos polticos y su canalizacin a. travs de mec9nismos in-
formales que ganaron consenso o medido que se definieron las
:omplejas relaciones sociales oligrquicos. Para toi efecto, se uti-
lizaron diversos medios, como el proteccionismo oc!uonero, cuyos
12
La explicac in sobre el proceso de frma cin del sistema poHtico oligrquico,
en funcin de la dependencia ',nacional externa, est siendo elaborada e n, Francisco
~ec;il .Butrago, Generalidades sociales del proceso de desarrollo Colombiano.
agota: Universidad de los .Andes, 1969 l borrcidorl .
13
. Los fechas sealadas como intentos de profesionolizocin corresponden o los
sucesivos fundaciones de escuelas militares de formacin de oficiales, como base
sustancial del cualquier proceso de profesionolizocin militar. Estos intentos froco -
':::;:;
POr los guerro_s civiles que se produjeron entre los .i~tervolos ? e los fechas
R ~ a~, Elas . que oblrgoron al cierre de los centros mencionados. Vease, Gene ro l
P a ae Pizarra y otros, 50 aos de lo escue!a militor. Bogot : servicio de im-
rento Y publicaciones de lo fuerzas a rmados de Colombia, 19.57, pp, 17 Y 18.
1 L .
siglo Xl~I h Buit rogo, op. cit. Sobre el proceso poltico-econmico colombiano del
de F b' osto lo primero guerra mundial, puede consultarse lo meritorio obro
1819~ 1 9 0
lamba 14 campo ~pez, Comercio exterior y poltico interno e n Colombia.
5$ (Bagota: ~eportomento de Sociologa, Universidad Nocional de Co-
. ' 19 monograf10 de licenciatura ) .
232 finalidades fueron ms de estabilizacin pol(tica que de formacin
indystrial, la representacin constitucional de los grupos sociales
con mayor poder real y sobre todo la def inicin para canalizar los
conflictos de la clase alta y para lograr la integracin valorat iva de
lo mayor parte de la sociedad. 1; Este panorama enmarc poltica-
m~nte la situacin de bonanza econmica centralizada en la ga-
nancia de los grupos altos, como efecto del sistema exportador.
Los cambios experimentados por el proceso de desarrollo giraro11
en torno a una mciyor organizacin de la clase alta, al definirse un
sistema correlativo de dominacin clasista y de dependencia ext er-
na. Paralelamen.te, la clase media sustent su formacin en el es-
tablecimiento comercial del mercado externo, en el consecuente
crec imiento urbano y, en menor grado, en lo ampliacin burocrtica
producida por la centralizacin del Estado. Este ere.cimiento y for-
rnacin de los grupos medios se hizo bajo lo t utela del compromiso
con el sistema valorativo y normativo de la clase alta, en funcin
de la ampliacin de l sistema educativo o nivel primario y ante todo
de lo estructuracin de los dos partidos polticos tradicionales, como
soporte del sistema. H No obstante los cambios en el desarrol
lo, la
participacin econmico del extenso ncleo de clase bojo continu
siendo reducida. 1nclusive el sistema productivo cafetero, a jeno a
la organ izac in de plantaciones y basado en pequeas fincas
-la mayora de outoobastecimiento--, no permiti que los benefi -
cios econm icos llegaron a l productor. La capitalizacin se centr9.
en el grupo de comercontes de clase alto que haban monopolizado
desde mediados del siglo XIX l exportacin." Con el esta.bleclmien-
t<; de la eleccin popular, como complemento de la estructuracin
de los partidos polticos, lo par ticipacin poltica de los clases me-
dios y boja sirvi pa ra legali za r el sist ema importado de la demo-
cracia representativa . As, se convirti rea lment e en un mecanismo
de integracin superestructura! de la sbciedod y no un medio de 1
Uno explicacin sobre lo definicin de lo estructuro de partidos pplitiCOS,
.1 '
como soporte del sistema poltico oligrquico, est siendo elaborado . en, FronciscO
Leal Buitrogo. Definicin estructural de los Partidos polticos colombionos. Boq0t:
Univers idad de los Andes, .1969 (borrador).
M ldem.
1; Lo ausencia de proleto~iodo rural, dodo lo esfructuro rural colombiano, h O'
sido uno de los factores de lo sumisin y tradicionalismo campesi no. Referen_clodsi
o lo organizacin ruro 1 cafetero puede verse en, Departamento Tcnico de Segundo,.
Campesino, Caldas. Memoria explicatjva del Atlas socia-econmico del Depar-
tame nto. Bogot: Empresa Nocional de Publicociones, 1956. Sobre lo estructuro ~
tenenc ia de lo tierra puede consultarse, DANE, Censo agropecuario. 1960.. Bogoto
ESTA DI NAL, 1964. Igualmente, sobre el monopolio de lo capitalizacin exporta-
dora en el siglo XIX, puede verse, Sofford, op. ~it.
 ampliacin de la participacin poltico. 'De esto manera, la nter- 233
vencin de las clases media y baja en los conflictos polticos, sola-
mente es entendible en funcin del enfrentamiento poltico de los
grupos de intereses de la clase alta. 1 8
A partir de 1905 se pr<?dujo un pronunciamiento en el ascenso de
lo exportacin cafetera. Ello defini paulatinamente lo direccin
de dependencia econmico nocional hacia Estados Unidos; proceso
que se complet en los aos siguientes o la finalizaci~ de la . pri-
mera guerra mundial. 1 0 El proteccionismo 'Oduanero, iniciado a fi-
nes del siglo XIX y acentuado en la primero dcada del nuevo
siglo, sirvi de base para el establecil'Tliento de incipientes centros
manufactureros. Posteriormente, en el gobierno de Pedro Nel Os-
pina -1922 a 1926--, se llevaron o cabo uno ~rie de reformosi
:onstitucionales que agilizaron el fl1Jjo econmico en sus aspectos
fiscal; bancario y monetario. Igualmente, durante el mismo gobier-
no, se hicieron inversiones en el romo de .obras pblicos, lo que
permiti avanzar an ms en el proceSQ de unin de las dispersas
regiones nacionales, yo que a la par del auge exportador, la '*'-
blacin nacional haba aumentado .el ritmo de su crecimiento. y
se haba extendido a las regiones tropicales. 2 0 Estas bases generales
enmarcaron la creciente capitalizacin d~ Ja clase alto exportadora
y permitieron su inversin poro ensanchar .los reducidos ncleos
manufactureros establecidos con anterioridod.~1 El cuatrenio de 1925
1
~ leal Buitraga, e Definicin ... :., op. c:it.
'." la afirmacin se fundamento en la relacin de exportaciones hacia Estados
unidos. lqs aos siguientes o la primero guerrG mundial morcan un aumento que
sobrepaso el 50 por ciento de los exportaciones. Vase, Federacin Nocional de:
Cafeteros. Boletn de estadstica, Exportacin anual del cof colombiano ( 1835-
1?33). Bogot: Boletn extraordinario no'. 8, 'ao 111, vol. 1, 1934, p. 228. Tam-
b~~n puede consultarse, Ocompo, op. cit. y luis Ospino Vsquez, Industria y protec-
cion en Colombia. 1810-1930. Medelln; E.S.F., 1955, pp. 357.-358.
"d" . Sobre lo ~mportoncia de los reformas del gobierno de F'edro Nel Osplna,
Pue e verse, Osp1na, op. dt., pp. 346-348. En referencia al poblamiento operado
0 10
por d~I auge exportador, puede consultarse, Luis Eduardo Nieto Arteto, Er caf
1
Tn ..sociedad colombiana. Bogot : Br~viarios de orientacin colombiana, 1958.
biombien en Juan de Dios Higuita', Estudio histrico-analtico de la poblacin colom-
ana. Bogot: Anales de economa y estadstico, Suplemento No. 2, 1940.
~I0 Precisamente el hecho de qu~ la industrializacin col~mbiano hubiera comen-
zo sobre lo base tradicional de los capitalistas exportadores, muestro el corcter
. ~~~s;:rvador de lo burguesa industrial colombiana, ya que los mismos vicios espe-
lada ivos, conformados con lo capitalizacin nocional a pa rtlr del siglo XIX, ls tros-
bio~.11 J
organizacin industdal. La comprobacin de la base empresarial colom-
del d pue e verse en Ospino, op. cit., pp. 402 y 452; CEPAL, An61isls y proyecclone1
Unid:O'~~j econmico. 111. Desarrollo econmico de Colombia. M~ico: Naciones
' ' r;>. 29.
234 a 1929, si bien marca la tasa de crecimiento econmico ms alta
de la historia nacional, no corresponde al cambio de patrn d
de-
sarrollo. Este slo se dio una vez que la crisis econmica de 1929
hubo produido sus efectos de industrializacin .s obre la es~ructu
ra econmica nacional. 22 No obstante, la organizacin manufactu-
rera continu siendo eminentemente tradicional."~

La estructuracin del .sistema polti_c o oligrquico permiti que se

iniciara el proceso de profesionalizacin miHtar, como complemen-
to poltico del Estado, para garantizar coactivamente los .funcion~s
de la nueva sociedad perifrica . . A fines de 1896 se estableci el
servicio militar obligatorio, mecanismo que slo se cumpli pard
algunos sec::tores de la clase baja.24 En 1907 se fundaron la Escuela
Militar de Cadetes -fuente de los cuadros de oficia les .del ejr-
cito- con sede en Bogot y la Escuelo Noval con sede en Carto-
gena.. En 1909 se fund
. lo Escuela Superior
. . de Guerra.2 ; El estereo-
tipo de organizacin militar que se adopt en el ejrcito fue el
prusiano, trasplantado . por uno misin . del ejrcito chileno, nacido
profesionalmente bojo la asesora alemana.zc . La misin mi litar chi-
lena permaneci en ' Colombia desde 1907. hasta 1915. En 1924
fue contratada por el gobierno nacional una misin s~iza, cuya es-
tada se prolong hasta 1933._ En 1929 lleg ci Colombia una misin
alemana, la cual permaneci en el pals hasta 1934.27 Esto ltima
misin militar sirvi para afianzar el estilo prusiano de.ntro del
ejrcito. 28

22
,
CEPAL, op. cit., p: 11, No'c iones Unidos, op. cit., pp. 16 y 21.
23 Ospino, op. cit., pp. 391 y 404.
z4 Capitn Rami ro Zombrono Crdenos. Siluetas poro una historia. (Suple-
mento a lo revisto del ejrcito No. 29). Bogot: imprenta de los fuerzas militares,
p. 2. Se puede afirmar, poro Colombia, que lo fuente de reclu tamiento mi litar ha
p rovenido, fundamentalmente y durante todo su historio, del .sector rural.
2G General Pizarra, op. cit., pp. 49-55, 61-71, 98-100. Debe anotarse que en lo
presente investigacin se tomo al ejrcito como principal directriz militar, ya que
es en Colombia lo fuerzo que llevo mayor peso institucional. As, los decisiones
importantes que se toman en los altos mondos, son decididos por oficiales del
ejrcito, que numrico y jerrquicamente, dominan lo institucin frente o los de lo
marino de guerra y lo a viacin militar.
2G General Pizarra, op. cit., pp. 39-44.
27 lbid., pp. 103- 106.
28 Lo influencio prusiano dentro del ejrc ito colombiano ha sido ton importont;
que, actualmente y no obstante lo . influencio norteamericano, se guardan profundo.
ros-gos de ello.
La repercusin de lo situac in de desarrollo de. la sociedad colom- 235
biana en la instituc in militar, permiti adelartar sin traumas visi-
bles la primera fase del proceso de profesionalizocin militar, cum-
plida en 1930. El origen social de la oficialidad egresada de las
escuelas militares en sus primeros aos de vida provino pr!ncipaf-.
mente de los grupos sociales con mayores privilegios. No obstante,
el hecho de que el modelo militar fuera el prusiano, con posibilidades
menores de gratificacin econmica frente 91 tipo de capitalismo en
expansin, hizo que permanecieran ms dentro de la institucin
militar los oficiales cuyo origen s~ial provena de grup.os. con me-
nores posibilidades econmicas. Adems, lo mayor utilizacin de los
canales burocrticos de ascenso social por porte de lo clase, media,
permiti que esto clase lograra uno representacin progresiva en el
nmero de egresados de Jos e~cuelas militares. A partir de 1925,
como efecto de los procesos de exportacin y de industrializacin,
es posible afirmar que lo mayor porte de. los alumnos d.e la esicuelo
militar provena .de la clase media. 20 Esto r.e ferencia del '?rigen de
clase militar tiene su importancia en el sentido de esta~lecer los vin-
culaciones entre el comportamiento militar. y las relaciones sociali"
zadoras de clase media.
Al respecto se puede anotar que, as como .la estrecha clase media
rural y urbana tradicional, sustentada en su formacin a partir de
la ind~pendencia colonial, ~irvi de soporte operativo a la fose
exportadora, la emergente clase media que parte del cambio de
patrn de desarrollo, fue y ha sido la base valorativa y econmica
-en el consumo- de lo industrializacin sustitutivo. Ambo$ tipos
fueron subproductos de la dependencia externo, aunque , el segun-
do, como se ver, presento mayores implicaciones en su r:elocin
poltico.
Por otro porte, habindose constituido lo clase alta en la direcJriz
dinmico interna de la . dependencia exter~a, requiri plasmar su

.Es~a informacin se hace con base en una serie d e entrevistos con oficiales
29
d
qe~ eerc1to que prestaron sus servicios en .la poca aludida. Fbr los nombres de:
0se~a,enes
1
ob~ndonoron el servicio, que son reconocidomente miembros de lo c lase
~~~mas de los caractersticos de quienes 'ingresaron en los etapas sealados,
ei P~t. e( sacar lo conclusin expuesto. Entrevistos personales con oficiales J:lel
rci o, 1966 o 1969) .

1,1ues' La burocrocio principa lmente del sector privado, os como lo pequeo bur-
raso o, 110s docentes del sistema educativo o nivel primario y secundario, el clerci
Para ~o os cuadros. militares no profesionales, configuraron un soporte orgonizacional
rente af empfpresanos exportadores. Vose, Sofford,_ op. cit., sobre todo en lo refe-
cr tulo sobre produccin y exportac in tobaca\ero.
236 dominacin clasista a nombre de los derechos del conjunto social.
La estructuracin normativa de tal dominacin se dio principal-
mente, co~o ya se anot, a travs de lo.s partidos polticos, quizs
con mayor fuerza socializadora ,que en cualquier otro pas latino-
americano. No obstante que esta integraci~n volorativa fue nter
nalizada en casi todos los grupos de la sociedad, la clase media,
como ms adelante se explicar, ha sido la que ha recibido mayores
gratificociones como efecto de su creciente posicin estratgica, aun-
que siempre en funcin de su sometimiento absoluto al modelo
normativo de la clase alta.
El esquema valorativo adscriptivo , de compromiso de la oficialidad
militar, como porte constitutivo de la c lase medio, en lugar de ho-
qerse transformado con .la resociolizacin militar, recibi uno con-
firmacin, dado su base de planteamientos patriticos, legalistas y
de sacrificio. Asimismo, lo definicin hereditario partidista, sin
que quedara destruido, permaneci subyoc~nte, dominado por la
disciplina, el espritu de cuerpo y la ausencia de temas polticos
c;le discusin en razn a lo ilegalidad que implicaba la delibero-
cjn poltico, As', el servicio activo regular de lo.s militares, per-
miti la hibernacin de la inseparable nominacin hereditaria
partidista; gracias a lo misma fuerza correlativo de socializacin
legalista y o la fuerte resacializocin disciplinaria prusiano.
.
Vistos los elementos sociales ms destocados .hasta la finalizacin
de lo primera fose de profesionalizacin militar, sealada paro 1930,
se: proseguir igualmente el proceso, o travs de su referencia Fiis-
trico. En los aos finales de lo dcada de 1920 se produjo uno
descompensocin poltico-socil, causada por los cambios econmi-
cos internos y por la .consecuente movilizacin y emergencia de va-
rios grupos sociales. Esta situacin, uAida a lo revitalizacin ideo-
lgica -con tendencias socializontes y burguesas- y operativa del
partido liberal o partir del gobierno de Rafael Reyes -1904 a
1909- y o la depresin econmica mundial del ao 29, sirvi de
base poro que el partido 1ibera! ascendiera al poder en 1930, des-
pus de uno largo hegemona conservadora. 31 El primer gobierno
liberal, aparte de implantar un Estcido fuertemente proteccionista,.
no prO'dujo reformas de fondo poro remediar la situacin social, lo
cual se agrav con los..efectos .de lo crisis econmica. As, el segun-
do gobierno liberal -1934 a 1938- recibi uno sociedad en esta-

31 Leal Bitrogo, ~ Definicin ... , op. cit.

do de gran tensin: una clase alto ind-ustricl y. comercial, -forta- 237
lecida con la capitalizacin exportadora y el establecimiento ma-
nufacturero. Una clase media emergente en disponibilidad ocupa-
cional, frente a .la insuficiencia integrod~ra del sistema eco.nmico.
Una pequea burguesa urbana y rural disminuida econmicamente
cerno efecto de la absorcin industrial. Un ncleo. obrero emergen-
t.e nacido de.n tro de un nivel de escasa subsi~tencia, dado su exce-
dente estructural, y adicto a las ideas. socializantes
. del momento.
.
Y una amplia
. . y disgregada
,
clase campesina
.. enquistada en una es-
tructura rural altamente tradicional e improductiva.82 .

Alfonso Lpez oriento desde el comienzo de s gobierno uria serie

de reformas para lograr la adecuacin del sistema poltico a los
cambios .Producidos por el ..~esarrollo econmico. Con la reforma
tri.butari.a .se permiti al Estado programar un alto ni:vel . de gastos
e inversiones sin acudir a la financiacin externa ni a la expansin
de la deuda interna, mecanismo antes muy usac;lo, a excepcin d~
los aos prsperos de la ~cada de 1920'. Sin embargo, su mayor
ir.nportancia radic6 en. el aspecto puramente poltico. Los nuevos
recursos del _E stado 'p ermitieron recuperar a la clase alta el poder
t

real perdido con la emergencia y movilizacin de varios .grupos SO

cicles. Manejar un Estado econmicamente fuer~e implic progre-
sivamente, a partir de entonces, la posibilidad de orientar poltica
y burocrticGmente la integracin de grandes ncleos socia'les, im-
posibilitados mayoritariamente para canalizar su emergencia po-
ltica. El papel estatal de integrador econmico, secundario hasta

entonces, ~s al primer p1ano de la poltica. de
. los partidos.
.
Ero... .
el complemento poltico y econmico necesario del compromiso va-
lcrqtivo; ante el desarrollo de las fuerzas productivas. 88

Una segunda reformo fue el establecimiel')to del .sindicalismo pa-

tronal organizado por el Estado. Con l se cgnalizaron las crecientes
Pre~iones obreras, se control su direccin y se frustr la politiza-
cin autnomo de .los ncleos mayoritarios del proletariado, en-

Element?s de este anlisis pueden verse en, Dorio Meso, "Treinta aos de
~~srro historia,., Bogot: Facultad de. Sociologa, Universidad Nacional, 1964.
tier~ n:iente, sobre la E'.structu~o _rural puede . consu~torse, CIDA, _!eneJ'.lciO . de lo
Uni py desayollo soc10-econom1co del sector ogncolo. Colombia. Wostungton:
n onomericono, J966.
88
Leal Buitrogo, e Generalidades . .. ,. , op. cit.
238 cauzndolos hacia lo adscripcin partidaria tradicionol. 34 Finol
mente, con la reforma constitucional del 36 se enmarc normativa-
mente el Estado poro permitirle operar dentro de uno nuevo situo-
cin poltico. Sin embargo, con lo vigencia de estos cambios y con
lo formulacin de otros proyectos de reformas, principalmente el
de lo Ley de . Tierras, 35 se despert lo reaccin de numerosos gru-
pos de intereses -sin diferenciacin partidario-, encuadrados
dentro del esquema tradicional del sistema poltico oligrquico.36
El presidente Lpez, quien representaba operativamente, por pri-
mera vez, uno ideologa capita lista de avanzada, con miras o con-
formar uno burguesa nacional "' y racionalizar las relaciones po-
lticos en funcin de una mayor produccin econmica, no fu e acep-
tado en manero alguna por la clase alta, acostumbrada al enrique-
cimiento fci 1 y o las relaciones poi ticos de el ientelos. as Permi ti r
lo aplicacin de toda su poltico s.ignificabo la disminucin de po-
sibilidades polticas de un gran nmero de grupos de clase alta que
cifraban su fortaleza en las relaciones tradicionales de produi;:-

a4 Los efectos del tipo . de sindicalzacin obrera en sus relaciones .Polticas

estn definidos en, Alain Touraine y Daniel Pecaut, Concienee Ouvrire et Dev-
loppment Economique en Amrique Latine. P ropositions pour une Recherche:o, en:
Sociologie ctu Trovoil. Pars: julio-set., 1967.
35 La ley 200 de 1963 o Ley de tierras implicabo el comienzo de uno.
reformo agraria burguesa con el fin de obtener una mayor produccin. Sobre este
temo y sus implicaciones puede verse, Albert O. Hirschman, Joumeys Towarct Pro~
gress. New York: Doubleday and Company, lnc., 1965, pp. 148-160.
:i La oli garqua colombiana no presenta como 'en otros pases de Amrica Latina
una bese esencial latifundista. La constituyen los grandes comerciantes exportadores
e importadores, los dueos de haciendes generalmente con bojo produccin, l0s
industriales tradicionales, derivados de los exportadores en su primera etapa,
los grandes negocia ntes, producto de la rpida urbanizacin, y los grandes ban-
queros tradicionales-. Todos unidos por las relac iones polt icos del sistema ;iortidario
que a la vez los conecta con los dems closes sociales.
~ Dentro del trabajo cuando se hace referencia general a la clase alta, abarca
el conjunto de esta seccin social tomada en sus relaciones polticos y econmicos.
Cuando se menciona el concepto de oligarqua tomado dentro de la definicin de
Jorge Gracioreno, op. cit.; cap. 11, se hace referencia ms a las relaciones polticos
de la clase alto, y cuando se cito el concepto de burguesa, se dirige ms o los
relaciones econmicas de la clase alta. El concepto de burguesa nacional define
el sector revolucionario similar a la burguesa configurado en Europa dentro d~ la
revolucin industrial. En Amrica Latino este sector ha presentado -condiciones .h1st6-
ricos de inviabilidad en su formacin, dado la presencio del capitalismo depen~ent~.
Al respecto puede consultarse, Fernando Enrique. Cardase, Cuestiones de socaoloaeo
del desarrollo de Amrica Latina. Santiago: Ed. Universitaria, 1968, cap. V.
3~ Los re laciones polticas de clientela estn sujetas al esquema de dominodn
clasista. En Colombia se canalizaron a travs de los partidos polticos con '!1 ~
fuerza que en otros pases latinoomericanos y como forma esencial de integracin
nocional superestructura!.
cin. ~ 0 La resistencia cubri los f rentes ms estratgicos de poder 239
de lo clase alta: el clero con su ideologa retardatoria en funcin
9e sus posibilidades econmicos y polticos, los latifundistas preo-
cupados por lo lesin de sus intereses a travs de la reforma tribu-
tario y lo Ley de tierras, lo burguesa industrial aterrorizado por
lo cargo tributario y lo emergencia popular, los comerciont~s impor-
tadores temerosos del proteccionismo estatal y los. comerciantes
exportadores insatisfechos por lo intervencin del estado.
De esto manero, se desat lo ms fuerte reaccin ontiburgueso,
frenando a s la dinmica reformista. No obstante, la Revolucin
en marcho~ del presidente Lpez haba dejado un esquema refor-
mista altamente desequilibrado por su insuficiencia: un estado po-
ltico y econmicamente fuerte, uno burguesa incapaz de colocarse
en el plano nociona l, reforzado en sus vicios especulat ivos y en sus
relo.ciones polticos dependientes del esquema tradicional de los par-
tidos, un partido liberal frustrado en sus tentativos burguesas, uno
estructuro agrario adecuado mejor o los tiempos olonioles y, ~n
marcando el panorama, uno estructuro partidario con creciente po-
tencial idad beligeron't e. Tal beligerancia se estructur por la contra-
diccin entre e l papel' fu ndamental y tradicional de . integracin
volorotiva de los partidos 'polticos, lo fuerzo estatal de integracin
real regida por lo dinmica partidario y lo insuficiencia progresivo
de integracin del sistema econmico, dado el t ipo de capitalismo
engendrado por lo dependencia .externo. 4 "
Gracias al andamiaj e de la nueva maquinaria del estado, el partido
liberal co.n tinu en . e l poder. El nuevo gobierno se constituy eA
el freno reformista. Con l se regres al viejo juego tradicional de

::u Lo conexin entre lo poltico y lo economo en los relaciones de clientela

es muy ~lora. Por medio del sistem a de produccin tradicional, sea rural o urbano,
se mo~t1ene lo posibilidad de orientacin poJltica, la que coadyuvado por un lazo
vda111_o~otivo de . adscripcin partidaria familiar, configura 'un mecanismo social muy
1 1c1 de supera r.
~o Sobre este aspecto de Ja historia nocional se han hecho .algunos ensayos IJ1UY'
~ut oces, ounque no han llegado o definir por completo el motor de la crisis det
b~s:"!j 1? ~i:i! de lo dcado del 30 y del desequilibrio reformista de Lpez. La:
se co ~ on;il1s1s parece estor en la fuerte estructuro partidaria, la que a lo vez
los c~ttu~o ~n provocodora de lo crisis y detensoro del sistema oligrquico, dadas
Prod !?dicciones entre lo superestructura volorotoria y la dinmica capitalista de
lllOs ~ccion depe'!diente. Vase por ejemplo, Diego Montaa Cuellor, 'Coloml>io:
sol>re ':.ntDI Y po1s reol. Buenbs Aires : Ed. Plotino, 1963; Mario Arrubla, Eshlclios
l>osoda Cbdesa~rollo . colombiano, Medelln: Ed. Lo Oveja Negra, 1969; Francisco
Colombia r~6m9.bia : Vl~(encla y su~desorrollo. Bogot: Universidad Nacional de
, Y Dono Mesa, op. cit.
240 lo poltico, olvidando lo esencia de los combios sociales operados
por el desarrollo. Igualmente, y estructuralmente tena que suce-
der, se perdi l<il posibilidad de c.reor mecanismos de defensa . para
lo incipiente burguesa nacional, al apoya~ los intereses monopo.:
listos estadounidenses durante la guerro. 1 As, los desequilibrios
del .sistema comenz,oron a operar socabando paulatinamente la .
estructura poltica y econmica nocional.
En 1942 lleg de nuevo al poder Alfonso Lpez, apoyado popular~
mente gracias a la revital izocin adscriptiva partiaara lograda por
sus reformas. 4 2 Sin embargo, se encontr con un hecho cumplido.
El proteccionismo estatal sumado a las gangas especulativas de la
guerra y al constante excedente de mano de obra, haban acentuado
an ms la concentracin del ingreso. Las tensiones polticas de-
rivadas de la nu~va 'f uncin del estado, hicieron irreversible el estan-
camiento reformista. El panorama poltico hallado por Lpez,
confirm la profundo contradiccin existente entr l~s fuerzas pro~
ductivas y la superestructura normativa e ideolgica del sistema. El
resultndo fue la impotencia del gobierno que sucumbi .ante el torbe-
llino de las fuerzas tradicionales de la sociedad."
La fase final del proceso de profesionalizacin militar puede ubi-
carse entre 1930 y 1943 . .Su lmite marca la ocupacin jerrquica,
hasta en los ms altos cargos de la estructura militar, por parte de
oficiales egresados de la escuela mli'tar. Con e llo se puso fin o lo
improvisacin de mando y por tanto, a posibles recelos entre la ofi-
.
cialidod por el nombramiento en cargos claves de personas que no

41 Meso, op. cit,. pp. 6-7; Montaa Cuellor, op. cit., pp. 161-1 63.
42 La clase olto tuvo uno continuidad econmico y poltico sin tropiezos. Lo
copitolizocin exportadora no tuvo competencia extranjera y proyect su continui-
dad institucioool tradicional a travs de l'o industrializacin sustitut iva y del ofi~'.'
zomiento exportador. Con el gob ierno de Santos se inicia, lo descopitolizocon
industrial, ounque anteriormente yo existan enclaves econmicos extranjeros. ;n el
petrleo. Al respecto vase, Montaa Cuelor, op. cit., pp. 114- 126; tomb1en lo
.obra de Jorge Villegos. Petrleo oligarqua e imperio. Bogot : E.S.E., 1969. l ~u?l
mente, con el estableci miento del sistema poltico oligrquico, el desafo ideoJog ico
-sociolizante y lo competencia de intereses poltico~, fueron canalizados por lo
fortaleza de lo estructuro partida rio: Referendos ol respecto pueden verse e;,
Montaa Cuellor; op. cit., pp. 114-144, 153-158; Orlando Fols Bordo, Lo su
versin en Colombia. Bogot, Tercer Mundo, 1968, pp. 178-180.
43 Sobre lo concentracin del ingreso puede verse, Montaa Cuellor, op. cit., PP:
170-173; Rafael Baquero, Lo economa nocional. y la politica de lo guena. Bog~ta
lfd. Labor, 1951, pp. 12. 18. Sobre el conflicto poltico, vase, N. Forero Moro es,
Loureano Gmes. Bogot: Ed. Nuevo Mundo 1952.
hubieran pasacjo por todos los filtros de la organizaci6n militar! 241
Adems de ello, durante esta fase se llevaron a cabo adiciones bsicos
poro la organizacin militar, como la fundacin de las escuelas de
capacitacin poro las armas del ejrcito!.:;
A pesar de que con anterioridad a 1930 el ejrcito haba intervenido
en algunas ocasiones en acciones represivas, su carcter no implic
relaciones partidistas directas sino la aplicacin formal de su papel
dentro del Estado. No obstante, este tipo de accin. deformaba un
tonto la esencia misma del. papel militar, segn la concepcin de su
t iempo. En efecto; la funci6n tradicional mil itor se refera a la de-
fensa de la soberana, entendindose sta, como la accin de lo
guerra regular contra el enemigo externo. En c9sos excepcionales
de gravedad interior era factible, dentro de esta funcin, lo accin
milita r. Por tonto, la custodio del orden interno se cea general-
mente a una labor policial, o seo, a lo fuerza civil armada. 0 La de-
finicin del papel tradicional' de los ejrcitos tiene gran importancia
en la relacin histrica del juego poltico militar en Colombia, como
se ver luego.
La polica, como fuerza civil armada y como porte cambiante de la
bllrocracia partidista, comenz a ser remodelada por el primer go-
bierno liberal, al utilizarla represivomente en muchas oportunida-

Aunque en 1937 llegaron ol grodo de general los dos primeros egresados de

la escuela militar, no ocuparon el ms alto corgo militar, ya que en 1939, cuando
pud~eron haberlo ocupado: el gobierno nombr en l a un general no egresado de la
escuelo mi litar. Precisamente por ello, los dos generales se retiraron del servicio-
octivo. A partir de 1940 se iniciaron los ascensos sostenidos de oficiales de escuela .
a l grado de general, pero slo hasta 1943 no se nombr a uno de ellos como jefe
de estado mayor, mximo cargo miiitar en ese entonces. Entrevistas-. . .. !agosto'
de 1969) .
~ Los escuelas de infantera, caballera y artillera se fundaron en 1936, la
escuela de ingenieros en 1940. Entrevistas .. . , !agosto de 1969 ).
~ Aunque desde tiempo inmemorial la guerra de guerrillas o guerro revolucio-
n,.on~ o ~~erra encubierta o guerra vertical fue utilizada, s'Qlamente o portir de lo
niolizac1on de la segundo guerro fue considerado como parte eserrcial de la
teorla m_ilitar. Los tericos de lo guerra, desde los persas y egipcios, posando por
Clausewotz hasta Liddell Hort, consideraron lo guerra frorital o guerra regular
d g~erra tradicional, como lo esencia militar. Sin embargo, ha habido tericos que
1
es e antes de la seg unda guerra menc ionaron lo direccin que debla afrontar
i'.:, guerra en el futuro. Ejemplos de ~llo estn en lps obras de Len in, Trostky y T . E.
d ~rence_ A partir de la segunda guerra surgieron los primeros tericos sistemticos
c!se guerra mo~erna, como Moo Tse Tung, Ho Chi Minh Y. Ch~ Guevoro. Los fron-
Po ts .fueron quienes primero experinentaron las consecuencias de esto guerra.
des eriormenti: los ingleses y norteamericanos. Poro referencias sobre lo captacin
1
Mili~ gueRrro. irregular, pueden consultarse los nmeros de la revista norteomericona
ry ev1ew. cobre todo o partir de 1960.
242 des. 11 Al ejrcito no se le intent utiliza r en estos casos, quizs en
rozn de lo desconfianza que inspiraba uno instit ucin formado du~
ronte un rgimen hegemnico conservador, adems de que se t ena
el trasfondo del respe to o su funcin trad icional. En lo que s fue
empleado lo fue rzo militar, por su mismo esencia y por lo implica-
cin polt ico que represent , e n el momento, lo unificoc ih de valores
pat rit icos o esca lo nociona l, fue en el conflicto fron te rizo con el
Per e n el a o 1933. Aporte de lo acentuacin de lo c risis econ.-
mico pr lo guerra, lo institucin militar soli fa vorecido por la
introduccin de nuevos arma mentos y por la exa ltacin de su popeJ
patritico en lo cont iendo. Adems, y es el nico caso en lo hist o-
rio militar profesional, la of icialidad sufri un rejuvenecimiento por
los ascensos ace lerados durante la contienda.45
Con el <;:ambio de gobie rno en 1934 la institucin militar comenz
a sufrir un lento proceso de politizocin en funcin de los intereses
partidistas y de grupo, dejando un tanto su papel mili tar de apoli-
ticidod, ya que ste siempre ha sido definido en rozn de lo i denti~
ficacin de los intereses nacionales con los inte reses del sist ema pol-
t ico que ,representa.49 El gobierno de Lpez ut iliz lo polica para
conformar uno fuerzo poltica que eventualmente lo respalda ra frente
o un ~j rcito presumiblemente cons'ervot izodo. Lo nacional izacin y
el fo rta lecimiento de lo polica, la poco importancia que le prest
el gobierno a lo fuerzo militar y lo intervencin del minist ro de gue-
rra civil, con criterio de adscripcin familiar partidista, en cambios.
militares, hizo despertar resentimientos en lo oficiolidod,G0 mezcln-
dose subyocentemente actitudes polticos y reacciones contra el pre-

1
En 1928 haba hecho uso represivo de. lo pol[co contra uno huelga de tro-
bajodores de lo United Fruit. Hirschmon, op. cit., p. 141. Poro lo etapa del primer
gobierno libe ral, vase, Mons. Germn Guzmn; Orla ndo Fols Borda y Eduardo Umo-
a Luna, La viole ncia> en Colombia. Bogot: Tercer Mundo, f962, pp. 2:4-26.
J8 Entrevistos . . . , (agosto de 1969 J
~o La apoliticidad de los militares, incluyendo tambin o lo polica, es sealado_
expresame nte en el artculo 168 de lo Constitucin Nocional, cuando dice. !?9.
fuerzas armados no son deliberantes. Paro los aspectos legales de organizoc1on
militar vase. Boris Kozolchyk,-Legol Fou ndotions of Militory Life in Colombia. Sonia
Mnica: The Rand Corporption, 1967. Lo opoliticidad militar tiene sus ontec~..
dentes en el siglo XIX, principalmente en Francia. Esto es parte de la herencro
antimilitar del liberalismo clsico.
r.o Robert H. Dix, Colombia : The Politice! Dime nsions of Change. New Hov~~:
Yale University Press, 1967, p. 297; Rafael Azulo Barrero, De la Reva~u"i:
al orde n nuevo: proceso y drama de un pueblo. Bogot: Ed. Kelly,. p. 85; 'or n
Galvis Gmez, Por q.u ca y Lpe:i:. Bogot A. B. C., 1946, p. 84. Tomb1 n e
entrevistos . . ., (agosto de 19691.
sidente, en rozn de . lo socializacin partidista y del espritu de 243
cuerpo. 5 1 Esto situacin slo es entendible'. en funcin del programo
reformista burgus del presidente Lpez, yo que lo fuer.z a de lo reac-
cin desat ado en su contra posibilit la identificacin, por porte del
gobierno, de lo rgido organizacin militar con los grupos ms tradi-
cionales. de lo sociedad.
No obstante los posi~les reacciones partidistas en muchos militares,
lo que realmente impuls el descontento fue lo discriminacin insti-
tucional. Esto situacin fue oprove\:hodo y explotado psicolgica-
mente por lo resistencia reformista como porte de su labor de freno
al programo del gobierno. De estci manero, . Lpez no entendi n'i
supo utilfzar lo fuerzo militar dentro de su concepcin poltico de
reformas, pero en cambio s cre un ambiente militar favorable poro
configurar un tipo de politizocin instituciona l, propio de los valores
y ubicacin estructural de su clase de origen.

D.entro del .nuevo .estado que leg Lpez. o la sociedad, el papel

de la institucin mi 1itar obr un poco diferente del resto de . mecanis-
mos burocrticos. Lo existencia
. . de un Estodo econ-micomente fuerte
signific poro lo institucin militr lo posibilidad de log rar uno mayor
.
osignacin de recursos. Si bien es cierto que lo .participacin. del
presupuesto de guerra, con relacin a l presupuesto nacion.o l, dismi-
nuy del .1 7.5 p'or ci~nto en 1935 -antes de lo reformo tributorio-
cl' 15.9. en 1938, su monto aument consideroblemeri.te, ya que el
presupuesto nocional ascendi casi al doble en el mismo lopso. ~ 2 Este
aumento signific algn mejoramiento en los prestaciones sociales
militares, aunque los salarios permanecieron dentro de un nivel bas-
tante mdico. Lo <:.ue s permiti el nuevo presupuesto fue uno mayor
adquisicin de equipo e instalaciones militares y un pequeo aumen-
to en el pie de fuerzo de acuerdo o los compromisos c:idquiridos en
la guerra, en razn del creciente proce?o de dependencio. 53 De 1938
a 1942 el presupuesto nacional fue sensiblem'ente igual, aunque el
Porcentaje crrespondiente al M inisterio de Guerra pos del 15.9 al
Gl E t .
sent'd n ~:vistos ... , (agosto de 1969). El concepto espritu de cuerpo es el
ITtie~t ~ilitor de pertenencia a 1.a institucin, cuyo fuerzo interno liza un senti-
0

o e superioridad sobre cualquier otra organizacin.

nis~~atPresNupu~sto de gastos po ro varios aos en, Bogot: Departamento Admi-
ivo . oc1onal de Estadstica -DANE- (bibl ioteca ).
du;~nt El :nejobr.omiento del nive l econmico de los militares se hizo principalmente
e e go 1erno del presidente Santos. Entrevistas ... , (agosto de 1969).
244 16.7.- El presupuesto cOt"respondient e a la policla nac.ional, sin contar"
'
los referentes a los cuerpos polic.iales departamentales y municipoies,
vari del 4 .3 por ciento, del total nocional en .1935, al 4.1 en 1938
y a l 5.6 en 1942. . 1
'

As, 'la i"nstitucin militar dentro del nuevo Es_tado, al igual que el
resto de
..
organizacin
.
burocrtica. incluyendo los cerpos
' ..
policiales '
se constit_uy9 en un refuerzo del mecanismo de integracin poltica
partidista, sino que continu desempeando el mismo rol de b~ozo
armado del sstemci. Sin embargo, ccnservobo an uno mayor poten-
cialidad. expansiva, lo que se utiliz despus. de 1946.
' .
Paro la oficiaHdad militar de clase medio, los valores sociales des-
orrllodos por el sistema poltico-oli'grquico se confunieron con los
postulados de la nocin de patria. Los . reformas programados por
'Lpez, si bien favorec,ieron en el aspecto econmico a lo institucin
mi"litar, fueron vistos con recelo por muchos militares, al captor
los clamores de la reoccin ontiburgueso e identificarlos con la de-
fensa interna. de la patrio amenazada'. Si a esta situdcin se sumo
la descon.fianza producida por el papel poltico c::rciente <;le la poli-
c[a, era normal que se asociara la tendencia liberal burguesa con
'ideas
. no muy claros que eventualmente
. pudieran ' poner en peligro
el futuro de la pat ria. As, no fue difc!I configurar -uno persona-
lidad militar que inconsciei:itemente. osumi'era una posic in poltico;
olentada por lo odscripcin portidis,-o tradicional , . .Sin embargo,
le fuerte discip)ina militar y el. mismo esquema volrat ivo de com-
promiso de lo clase media, no permitieron que em_e rgie'ra .el proble-
'ma, aparte del mecanismo sicolgico de coaccin qe paro el
gobferno de Lpez significaron los militare s. Adems, el gobierno
regresivo de .Santos contribuy significativamente a disminuir lo
tensin poltica en el seno de la institucin militar, no obstante
' . '
algunos episodios propios de la situacin incompleta del proceso
de profesionalizacin milltar. 55
Cbn la iniciacil'.l del segundo gobierno de Lpez vuelve o primer
plano la simiente poltica dentro .d el ejrcito. A los factores produ-
cidos d urant e su primer m.andato, se sumaron los factores estructu-.
roles de' acentuacin de la desco.n:ipen$acin del sistema, cuyo reflejo
principal se observaba en los partidos polticos, como fuerzo de co-

4 DANE, fuente citado.

3 Se hoce referencia al episodio del retiro de los dos generole~ de escaelo.
Ver 'noto 37.
hesin ~uperestructural que eran .. L.a divisin ~el partido 1iberal 245
y lo beligerancia de la oposicin cohservodora, aderns de lo animad-
versin de muchos oficiales contra lo_persona del Presidente, hicieron
~us efectos al rumororse constantemente uno . conspiracin mil itor. 66
Ei desenlace inicial que esto situacin produjo coincidi con lo fina-
lizacin del proceso de profesiona'liz"ocin. En efecto, con el r'e tiro
ciel. oficial que ocupoba la. ms alto jerarqua y el nombramieito en
su remplazo de un egresado. de la escuelo m,ilitar/ 7 ~e cerr en
1943 el proceso de profesionallzoci6n militar. Sin embargp, se .inici
el desencadenamiento de las fuerzas polticas proucid.as por la ds-
cempenscicin estructural, incluyendo en ellas o 1a -institucin militar
que contaba con una base mnimo de politizacin, pero siempre en
funcin del esquema de compr.Omisq de lo clase media.

LA CRISIS DEL SISTEMA POLITICO COMO SOPORTE

DEL INTERVENCIONISMO
Paradjicamente el proceso de profesionalizocin militar se 'cumpli
a lo par con"la acentuacin de lo crisis poltica y sus respectivas. im
plicaciones dentro del ejrcifo. Los aos finales del gobierno de
Lo.pez tronscurrieron dentro de lo mas fuerte oposicin con.servadora
al gobierno. El ncleo conservador aprovech la serie de negocios
especulativos hechos a lo sombra del conflicto blico mundial, para
respansapilizar al gobierno. Igualmente, se aprovecn de un acon-
tecimientq obscuro en que figur como protagqnista un hijo del
Presidente, poro inculpar lo complicidq de lo polica con _el gobier-
no. Dentro de este ambiente se nev a cabo et golpe militar del 1o
de julio de 1944 en que fue detenido en la ciudad de Pasto el pre-
sidente Lpez. 1
El golpe militar fracas debido o la, improvisaci.6n, Ci lo falta .de coor-
dinacin en l y a la falta de apoyo de ra mayora d e los ga rnicio-
nes mil itares, especialmente lo de Bogot que respald al designado
66
Un ejemplo de ello fueron los acontecimientos que giraron alrededor del
::eral Bonitto. Vase, Documntos Oficiales, lrivestigocln odlantoda al generol
~~,. .Bonitto. Bogot: Imprenta Nocional, 19.43.
Entrevistas ... , (agosto de 1969 l'.
58
11 Forero Morales, op. cit., pp. 35-59. Igualmente ver los diarios El 'rie11190,
r!:bral Y ~I Siglo, principalmente del 5 ol 12 de. julio de 19.44.' El gobierno del
~stodden~e b~opez, onte lo fuerte oposicin y los constantes rumores de golpe de
cnfl o, 0 10 nombrado, afguf'\OS meses antes del 1ro. de julio, un general de su
prof~~zo ,co"'!O ministro de guerra. Era el . primer coso en lo historio de la
no11zoc16n militar.
246 Echando, quien symi la presidencia. 59 La direccin del golpe s
produjo por iniciativo exclsivo de algunos oficiales, motivada por le
situacin polt ica reinante, por la resistencia mllitar al President~
y por la incipiente politizacin partidaria a que se haba llevado lo
institucin militar.r.0 El aspecto de moral idad y defensa de los valores
pat~ios jug un _papel fundamental en la decisin de los golpistas. As
el esquema valorativo de la cl9se media unido a lo resocialzc i~
puritano prusiana y o los relaciones institucionales militares con lo
estructura poltico, fueron fac tores sobresalientes de lo accin. Por
otra porte, la disciplina militar desarrollada durante Sl;J profesional.
zcin permiti que los subalternos siguieran c iegamente tonto a .los
airigentes del golpe como o sus debeladores.
Con el golpe de Pasto se dio un nuevo po~o a lo pol itizoo:n militar,
ya que fas fuentes de gobierno inculparori o .lo oposicin conservadora
de ser ios dirJgentes de lo accin, aparte de que el Ejecutivo retir
del servicio activo a muchos oficiales,.odscriptiva.mente conservadores,
sin 'que realmente estuvi.e ra n comp.licodos con el golpe. 01 Tambin
sirvi para que el gobierno suspendiera las garantas.consti tucionales
y controlara en su totalidad los medios de difusin conservadores. No
obstante lo represin y la promulgacin Je nuevos decretos a favor
de los trabajadores, Jo crisis poltica estructurlmente continu su
curso hasta culminar en 1945 c0n la renuncia del Presidente de lo
Repblica.62 'En su reemptazo fue nombrado, por el ao que restaba
al peroJo, el min.i stro de gobierno Alberto Lleras. En su gobierno
se pens, ilusam.ente, solucionar la crisis a travs de un reformo
cons.titucional, obviamente insuf iciente. Adems, se enfrent re-
.
presivamente al movimiento sindical, destruyendo . el mito de su for
taleza,63 ya que los obreros corecon de cohe~in y de conciencio
.'e clase suficiente, como cor\secuencia d~I tipo de sindicalismo eri
,;ido para su control poltico. . .
En .1945 lo concentracin del ingreso haba llegado a un nivel rno
yor . debido a los grandes negocicis de la guerra: o' La .penetracin
r.9 El Ti~mpo, julio 1O de 1969, pp: 5, 7 y 31.
GO Entrevistas . .. , (juno y agosto de 1969).
61 ldem.; tambin en El Tiempo Y' El . Libero!, especiolment.e los dios 13 Y 16
de julio de 1944; EJ1Siglo, agosto 7 de 1944.
GZ Documentas politicos, Lo oposicin y ~I gobie.rno. Bogot: Imprenta Nacioncl,
1950, pp. 9-34; Montaa Cuellor, op. cit., p. 169.
G3 Montaa Cue!lo r, op. cit., pp. 169- 170.
e Baquero, op. Cit.; Montco Cuellor, op. cit., pp. 170 - 173; CEPAL, op. cit..
pp. 23-24.
capitolis.ta estadounidense. tena asegurada su base de amp)iacin. 247
El presupu~sto nacional se haba cuadruplicado con respecto al de
935 y doblado en relacin al de 1942._ La participacin del Mi-
nisterio de Guerra en ste, aunque haba aumentado ca.si al doble
en trminos obsolutos, se encontraba . al nivel de-. un 14.3 por cien-
to. Paro 1946, en funcin de lo capitalizacin logrado, se proyect
uri presupuesto de gastos con un oumento del 33 por ciento, con
relacin al ao anterior, .Y una participacin de slo 10.2 por cien.-
to para el Mi.nisterio de Guerra, es decir, que no solamente se le
disminuy en trminos rel~ti,:vos, sino .tambi.n en trminos absolu-
tos:; As, el ltimo gobierno ..liberal de esta etapa pretendi restar.
prepon~eroncia a los militares, contribuyendo o aumentar el resen-.
timinto de la oficialidad adscriptivo conservadora .
.
En consecuencia,
. el ao de 1946 .marco paro Colombia un punto
crucial en su. historia. En lo econrrico haba sucumbido definiti-.
vomente la posibiliqaC de un capitalismo nocional. Se alzaba la
fuerza de lo dependencia extran jera n s!o mercantil sino finan-
cierq e industri.a l; en virtud de la definicin poltico-econmica de
1a segundo guerra y la ubicacin estratgico-poltico del pas. Los
vicios especulativos del capitalismo dependiente habfan tomado la
direccin de la economa. Y el sistema poltico comenzaba. a resque-
b.rojorse como efecto de su profunda crisis. El liberalismo entonces,
se derrumb en razn de la indecisin de sus jefes para definir un
candidato, ante la amenaza que crean ver en la emergencia po-
pulista gaitanista.<ia

Lo lucha poltica planteada se .canaiiz a travs de los partidos po-

lticos, nico medio de integracin vertital de la sociedad.. El
gobierno' con~ervador, dueo del' botn econmico del estado, es-
tableci una poltica de absorcin burocrtica 'para su partido y
organiz la destruccin de la maquinaria electoral de su contrario,
utilizando para ello la institucin policial nacionalizada e nstit~
donaliz~oa como soporte _poltico por el primer gobierno Lpez, de
El ejrcito desde sus cuarteles era espectador casi pasivo de la
lucho, aunque absorba, por sus relaciones con la sociedad, las po-

e;
. DANE, fuente .citado.
ce las directivos del partido liberal no sealaron ninguna de los dos candi-
&los presidencial.e s --J. E. Goitn y G. Turbay- como orientacin a los electores.
'f.
P vez qu~ subi el presidente Ospino, candidato triunfante de los conservadores,
ee 1r1e_ran establecer uno coalicin en e l gabinete ministerial, antes que apoyar
movimiento goitanisto oposicionista.
248 siciones que -se tomaban en uno u otro bando. El papel t radicional
de su exclusividad blico externa, haba oesodo en lo inactividod
militar."'
As, lleg el oo de 1948. Los pa rtidos polt icos haban dejado de
representar los intereses de la clase olt a. Su enfrentamiento fuer.:i
de las regios del juego oligrquico reflejaba. lo crisis del sisten1:i,
dado su funcin de soporte del sistema. El populismo gaitanista
haba avanzado en sus xitos un ificadores de lq clase baja movi-
1;zodo .. Esto situacin aterroriz o los sectores di rigentes del pas y
precipit lo violenc ia abierto, ol ser a sesinado Jorge Eliecer Gaitn.
Su movimiento, incapacitado para constit uirse eri un partido, s!o
si rvi poro alentar lo lucho sobre lo base de la frustracin dejado.
El 9 de abril de 1948 sirvi paro mostrar al gobierno la necesidad
de apoyarse en lo fue rzo militar. Un hecho significativo posible-
mente dio lo clave. El mismo da de la muerte de Gaitn un grupo
de gene~oles se p resentaron en el palacio presidencial con el ninio
de pedi r el poder paro uno junto militar y dominar osi la situacin
catico. El rechazo presidencial a toles pretensiones se aplac, o.s
como se aplacaron las tibios exigencias liberales, con la frmula
de transicin adoptado: dentro del gabinete m inisteria l. partidario
adoptado, se incluy un general en el Ministerio de Guerra y se
nombr un militar en la direccin de lo Polica Naciot'lal. 68 Desde
la crisis de Lpez cor:i que se defini la culminac in de\ lo profesio-
nalizacin, no. se haba nombrado a un ministro mil itar. No obs-
tante la falto de politizacin autnomo que en los mil itares repre-
sent este confo rmismo, o partir de entonces el gobierno fue de- .,
pendiendo cado vez ms de lo fuerza militar. Este proceso .sirv10
de soporte a l QCrecentamiento de la poiitizacin castrense, nun-

<; 7Con relocin o lo represin policiol de lo poco puede consultorse, Mor.s,

Guzmn y otros, op. cit ., pp. 32-35 Sin emborgo, es importante seolor que el
gobierno no pudo reorgonizor completomeh te lo polico o fovor de su poctido. E",
los centros urbonos lo polico nocional segui o siendo un bo luorte libero!. Algun'~
autores han insinuodo lo intervencin mil ita r en esto poca pe ro realmente st~
fue espordica. Entrevistos persona les con oficiales dCll ej rcito y lo oolico l I 96o
a 1969) .
r.s El 9 de a bril la polico nociona l de guornic in en tsogota se olzo contl'~
el gobierno aunque en formo indeciso. To! indecisin tue lo causo poro a~e
el ejrcito redujera su rebelin. Este episodio sirvi po ro que el gob ie:'nO "dep~
raro" la polica, reorganizndolo o su favor. Entrevistes con oficiales de :~
polic:o ( 1966 o l 969). El ep isod io de lo peticin de los n\il itcres ol gobSe~;
puede leerse en, Encuentro Liberal~ No. 2, moyo 6 de 1967, pp. 12-1 4. t~
los nombramientos m ilitares hechos vase, Lee M. Simpson, The Role of
26
Militory Colombo n Politcol, 194 6-1953. Princeton: senior thesis, 1968, p.
(m imeogra fiado) .
que dependiente siempre del mismo esquema de subordinac.in po- 249
l.tica partidista de lci clase media.
El presupuesto riacional de gastos para J.949 . se haba aumentado
en ur;i 33 por cient o, en valores absolutos, con respecto al de 1946.
Su valor. relativo ta mbin era mayor, ya que la depreciacin del peso
c:n respecto al dlar oficial slo era de un 12 por ciento en el mismo
perodo. La port lcipoc.in del Ministerio d~ Gu~rra er:i los gastos pre-
suol.iestoles
. haba posado. del l 0,2 por c,ient
. en l 946 al . 15, 9 en
1949. Adems en el slo ao de 1948 a 1949, el prespuesto mili-
tar haba ascenqido e n n l 9 por ciento. ~ Tal crecimiento en los
presupuestos de guerra incidi en el aumento de pie de f.uerza mi-
litar. As, mient ra's que en 1944 es posible calcular, para el ejrci.to,
un total de 1O000 hombres, poro 1947 se calcu lan unos 15 000 y
pera 1949 unos 20 000.. La variacin en la marina de guerra y en
le aviacin mi litar 'f ue muy pequea en este lapso, siendo adems
111L1y reduc ido su nmero, en razn de la poca incidencia poltica

y la debilidad instituciona l que han t enido estas. fuerzas. La escue~
la mil itar, por su parte, aceler la promocin de oficia les y busc
un aumento de su reclutamien~o a partir de 1948.;~
En 1949 se rompi la dbil coalicin estable.cida .con. motivo de la
revuelta del 9 de abril. En el mes de mayo fue conforrnado un nue-

vo gabinete. Los 6 mini'stros liberales f ueron remplazados por 3 con.-
se.rvadores y t.res militares, entre ellos el coronel Gust avo, Rojas Pf-
nilla.r1 Con ello se introdujo al ejrcito dentro del conflicto polt ico
ccmprometindolo con e! gobierno.;, A finales de l 949, ante la

qo DANE, fuen te citado.

10
.Simpson, op . cit. , p. 28; Entrevistos ... , (agosto de 1969) .

~ohn D. Mortz, .c olombio, A Conte mporory Politic:ol Survey. Cho.pe! Hill:

1
'.
ui:uv.ers1ty of North Carolino F'ress, 1962, pp. 81-82. Es interesante anotar que
dfsde comi~~zos de 1949 ~I cornel Rojos Pinillo hablo entrado en conflicto con.
~u.nos polit1cos liberales de lo ciudad de Coli y con el general Snchez Amoyo,
m!n~stro de guerra. Lo solucin. que dio el presidente o este hecho fue nombrando
ministro al coron.el Rojos Pinillo. Entrevistos ... , (agosto de 1969).
;z A fines de 1949 el capitn de aviacin Alfr.edo Silva haba estado colabo-
rando ~ubrepticiomente con los guerrillas liberales del llano, hasta que se alz en
~~~?~
1 1 contra ~I gobiernp, pero fue :lomin,qdo rpidamente: Este fue el nico coso de
G ~s que intervinieron d irectamente- pa ra promover un cuartelazo. Vase Mons.
ti~z;1]; otros, op. cit., pp. 66- 70. Lo intervencin i;nilitor en lo contiendo, o pir-
occi~ 48,, fue ms frecuente, aunque spordico, pero ls guerrillas rehuan Ja
cense c~n la esp:ranzo de un eventual apoyo. mllitor. Los oficiafes adscriptivomente
obiert';;' Eortes tuvieron mayor libertad de acc in, pro tampoco hubo uno definicin
n revistos , ( ogos.to de 1969 l .
250 posibildod de un enfrentamiento directo del. presidente cor.i el con-
greso, mayoritariamente liberal, el ejecu.tivo clausur l.a institucin
legislativa y declar el estado de sitio. Paralelamente, con la vigi-
lancia de la polica y el ejrcito se efectuaron las elecciones pre-
sidenciales que, con la abstencin liberal, proclamaron presidente
al jefe mximo del partido conservador: Laureano Gmez.'~
En 1950 la crisis del sistema estaba en uno de sus momentos ms
lgidos. La movilizacin social se haba acrecentado. ' A los meca-
nismos de expulsin de la, estructra. ag raria tradicional, se haban
sumado los factores polticos de lo violencia. Las ciudades crecan ver-
tiginosamente situando una poblacin marginal en aumento a nivel
urbano. La absorcin industrial de mano .de obra haba disminuido
en relacin al crecimiento demogrfico. Solamente se vio crecer el
sector terci~rio improductivo que, en su parte oficial, sirvi de sos-
ten operativos al partido poltico en el poder.74 La pequea burgue-
s.a haba quedado reducida en su papel productivo en rozn de os
ten. op~rativo al pa.rtido poltico en e l poder.' 4 La pequeo burgue-
media en expansin haba consol ic;lodo sus valores e intereses c'Jn
la clase alta a cambio de la participacin burocrtica y comercial
parasitaria, ante la amenaza que crean ve.r en !os sectores popula-
res. As, se desarroll en ella un conformismo progresivo sin que
se. viera representada por los militares,. nico sector organizado de
lo sociedad, en el cual se apoyaba el peso del gobierno.
Con el nuevo gobierno se continu . la tnica de direccin econ5-
mica burguesa.c La violencia adquiri un nuevo papel en cuanto
al enriquecimiento fcil. El tipo de capitalismo estructurado, im-
pidi al partido 1iberal retomar las ideas postulados por sus di ri-
gentes en los primeras dcadas el siglo. En su l~gar se erigi un
andamiaje de contraofensiva armada hurfano de ideas. De esto
manera la institucin militar, como grupo y organizacin, se cons-
tituy en el ni_co .s ector cohesionado. A pesar de la subyacente ads-

~ Simpson, op. cit., pp. 33 -34; Vernon Lee Fluhorty, Donc:e of the Million~.
Militory Rule ond the Sociat Revolutlon in Colombia, 1930-1956. Pittsbu rgh: Un
versity of Pittsburgh F'ress, 1966, pp. 1 15- l 17 .
'" Poro el crecimiento de lo poblacin y su distribucin por actividades e~o:io:
micos, puede consultorse, CEPAL, 0 p. c:it., pp. 16-1 8. Ptiro constotor lo portie~~
cin decreciente de mono de obra en lo industrio, vase, Nociones Unidos. op. '' .,
pp. 45 y 46.
i !j
Meso, op. cit., p. 1O.
lbicl'. , p. 12.
 cripcin p9rtidorio, la disciplino y unidad de mando funcionaban 251
dentro de los cuarteles. Adems, los militares eran consc.i entes de
su papel esencial dentro del Estado y, particularmente, del apoyo
que el gobierno requerf.a de el los. 77
A comienzos de 1951 . se . unific el comando de la . polica q:n el
comando militar. Con la creacin del Com.ando Gene ral de las Fuer-
zas Armadas, dependiente del Ministerio de Guerra, la polica sali
del control del Ministerio de Go!;,ierno, dependencia a la cual siem-
pre hoba pertenecido, por su carcter de fuerza .civil armada. Po-.
ro el nuevo comando fue designado el general Rojas Piniil'as. 78 As,
se. constituy el mxmo cargo militar en ese en.tonces, ya que el
gobier110 de Gmez, a diferencia del anterior, no haba nombrado
ministros militares. Este hecho marca el momento en que el ejr-
cito adquiri el -pleno confrol de_las fuerzas represivas, no teriiendo
yo ningn _fact~r de rivalidad con la polica. De esta manera, los
militar.es llegaron al cenit de su fuerza organizativa y al ni6ximo
de su potencialidad coactiva.
Con lo unificacin del comando armado, se unif!caron la polici'a
y el ejrcito frente a los grupos guerrilleros organizados por el par-
tido liberol. 7 ~ Con ello se introdujo plenamente a la institucin mi-
litar en el cor;iflicto armado. De esta manera, las guerrillas no pu-
dieron dar troto prefererici'OI a los militares .en re!acin a lo polica,
como se haba hecho hasta entonces. En consecuencia, ta contienda
permiti a los cuadros de mando del ejrcito, en combinacin con
la polica, actuar en forma partidaria d~ o~uerdo con su herencia
valorativa. so
.
A mediados de 1951 el gobierno plante el envo de un batalln .o
-lq guerra de Corea . La decisin poltica .'dl ejecutivo y no de los
militares, permite deducir que la razn real de esta medida se de-
bi a la necesidad de estrechar ias relaciones -con los Estados Uni-
dos Y buscar su total apoyo. Lbs antecedentes ontinorte~me'riconos
-d~I Presidente, durar:ite el conflictp. con el seg.undo gobierno de
l opez, Y la crisis poltico nt er-na dan pie paro esta afirmacin .

.,. Entrevistos ... , ( 1966 o l 969).

1$
Mortz, op. cit., p. 145. Entrevistos . . ., ( 1966 o l 9691.
79 s
11ortido ~bbre lo ?rgonizocin de lo. resistencia ormodo contro el gobierno por .el
1 eral, veose Mons. Guzmn y otros, op. cit., p. 43.

1i5~_2 .fo~trevistas. . , ( l 966 a 1969); Mons. -Gzmn y otros, op. cit., pp.
25% Igualmente, si se tiene en cu.enta la creciente relacin de depen-
dencia externa acentuada en lo pol tico a partir de lo s~gund6
Guerra, no es difcil entender la importancia que este hecho ter.o,
mxime. que Coiombia fue el nico pas latinoamericano que en:i
tropos a Corea. Fuera de esto, se aprovech la ocasin para envar
proporcionalmente un mayor nmero de oficiales de origen fa miliar
liberal. 5 1

Con la Guerra de Corea se inici el afianzamiento de lo relativa y

dbil dependencia milit.a r externa que el ejrcito colombiano hobc;i
te nido hasta entonces con referencia al ejrcito norteornericano.
Adems, el hecho de que _las tcticas de la Guerra de Corea se hu-
bieran llevado a cabo dentro . de los cnones de l guerta regular,
implic que se reforzara la esencia de la funcin t ~adicional mi 1itor:
Paradjicamente, el ejrcito. colombiano combati regularm~nte en
el pi ano externo en un 'episodio qerivado de la guerra' fra>, e irre-
gularmente -tcticas guerrilleros- en una contienda portidisto
interna, ajena directamente al pqpel estratgi.co de la divisin de
poderes derivados de la segunda Guerra. Esta contradiccin pernii ~
ti que en los militares se retardara !a percepcin de la nueva fun-
cin estratgico de los ejrcitos, a lo vez que operativamente Sf
estaban preparando para ello.
A fines de 1951 se produjo el retiro del presidente Gmez, .aunque
su espritu orientador continu mostrndose a travs de ios actos
de. gobierno del designado Urdaneta Arbelez. La Declaracin de
los Directores Polticos, como se llam al pacto de entendimiento
poltico de los partidos en el r'nes de octubre,82 no produjo ningn
efecto positivo y cada partido sigui enarbolando la bandera secto-
rio de la paz, culpdnd.o a su adversario del recrL1decimiento coda
vez mayor de lo 'violencia.
El gobierno continu desarrollando hasta mediados de 1952 una p~
Htica econmica en gran medida continudcin de la del presiden-
te Ospina. Su apoyo S basaba en los representantes de la burgue-
'
s a conservadora, que constituan sus asesores directos. A troves
de los. organos de difusin gobiernista se . hacan continuas alu-
siones al _xito de Ja poltica econmica y a las excelentes reloc;o:
roes con la burguesa. No obstante; a medido que e l rqimen jugo
S1
Entrevistas .. , ( 1966 a 1969) .
S2 El Espectador, octubre 6 de 1951, p. l; El Siglo, octubre 7 ele 195 J, iv,:?~
la corta d,e complacencia con. el capitalismo, fue preporando el 253
comtno poro la formulacin de uno nueva Corto Fundamentol.8
A fines de 1952 el partido liberal entr en coqueteos con los gru-
pos de lo burguesa conservadora comandados por el expresidente
Ospina . Estos, o su vez, s.e haban separado poulo:tinomente de los
relaciones con el grupo gobiernisto acercndose ms al grupo pol-
tico co.nservador en d'jsidencia orie11tado por Alzote Avedoo. Lo
burguesa liberal plante cado vez ms el peligro que representaba
una reformo constitucional poro lo libertad y las tradiciones de-
mocrticas del pas. s
En los primeros meses del ao .53, los. p'l anteamientos reformistas
comenzaron a ser ms cloros. Con la difusin de los rganos pub.li-
citorios del gobierno sobre los buenas relaciones con Espaa, se con-
firmaron por prte de lo burguesa los posibles directrics oficiales.
Con el anuncio de lo adopcin por parte. de :la Comisin de Estudios
.Constitucionales del ttulo sobre. orden pblico e~onmico, - in-
tervencin del estado en la industrio en el sentido de garantizar la
seguridad nacion.ol~, se rompieron las dbiles .relaciones que
quedaban entre la burguesa conservqdoro y el gobierno. A medida
que se .anunciaron nuevos puntos sobre,el proyecto de .Constit\.icin,
tendientes a variar el papel .del estado. con relacin al proteccionis-
mo de lo libre competencia y al intervencion ismo policiaco de cariz.
fascist, se generoliz el confli~to: Ante lo unificacin de lo privi-
legiado burguesa colombiano,. e1 g<;>bierno se vio obligado o apla-
zar v.qrias veces lo reunin de la Asamblea Constituyente, en espe-
ra de mejo~ ambiente. Finalmente, o principio del _mes de junio se
public el texto definitivo de
la nuevo constitucin y se anunci su
discusin final. Lo burguesa colombiana alz sus voces de protes-
t9 ql mas alto nivel, precisamente en los das anteriores al 13 de
junio de 1953,s:;
A lo largo de los dos aos que antecedieron al golpe militar, la vio--
lencia cqntinu su ascenso. El gobierno culp al libera'lismo de es~
tor atacando al ejrcito, sobre la base de ideas liberticidas y co-
83
de EI A,nlisis sistemticp _de las noticias de primera pgina y de los editoriales
' 5Siio, l'l)arza 27 a diciembre 29 de 1952.
Di0s.'. Anlisis sistem tico ... , El Tiempo, julio 19 o diciembre 1O de 1952;
lo ~~-t~e Colombia, octubre 6 o diciembre 15' de 1952. Poro mayores detalles de
1
ic:o del momento pu~de consultarse. Fluhorty, op, cit., pp. 127-132.
ob~~ 9 Anlisis
0
sistemtico ... , El Tiempo,. enero 9 o junio 13 de 1953; El Sigla,
moyo 23 de 1953. Vase tambin Fluhorty, op. cit., pp. 127-13.5.
254 mun istas . El 6 de septiembre de 1952 lo lucho abierta lleg a Id
Capital de la Repbl ica. Los peridicos liberales El Tiempo y El
Espectador fueron incendiados, lo mismo que las cosas de los di-
rigentes liberales Alfonso Lpez y Carlos Lleras' Restrepo. El go-
bierno deolor que lo accin haba sido lo reaccin natural del
pueblo cont ra los violentos . De esta manero, la crisis del s istema
poltico, manifestado en todos los n iveles, fue sali ndose poco a
poco de los mecanismos de control, tonto of iciales como privados.
Lo violencia encuadrado en lo cspide de lo pirmide social se con-
virti en una amenazo para el sistema establecido.s;
Para 1952 e l presupuesto nocional haba aumentado en ms de
un 60 por ciento con relacin al de 1949. La part icipacin m ilitar
en el m ismo perodo haba pasado del 15.9 al 16.6 por ciento.87
Lo participacin armada en lo violencia no min su unidad, ya que.
lo actuacin partidista de sus miembros se rigi por las relaciones.
de pequeos unidades en campaa con lo poblacin civil - princi-
palmente rural- y casi nunca por los relaciones dentro de lo mis-
na insti"tucin. Lo disciplino y cohesin desarrollados durante la
etapa de su profesionolizocin, rindi sus frutos en favor de l
.inidod. ss
A partir de 1951, los gr.upas de la clase a lto colombiana por medio
e sus rganos de difusin desarrclloron progresivamente, uno po-
1 tico sistemtica pro-m il itar, tend iente a reca lcar el papel patri-

tico de lo institucin, segn lo ubicacin poltico de codo grupo.

Lo burguesa, principalmente del partido conservador, al tiempo que
criticaba lo reformo sealando que iba contra los principios de lo
libertad, de lo democracia y lo dignidad de lo persono humano,
presentaba a los militares como lo base en que descansaban los ins-
tituciones democrticos y el deber que tenan de mantenerlos Y
resguardarlos de sus enemigos. El gobierno trot por todos los me-
dios de contrarrestar lo accin de Jo burguesa sobre el ej rc.ito y
~obre lo clase medio. Lo censuro de lo pren~o, lo exaltacin de l_o
labor de a~negocin y sacrificio del ejrcito, los honores o los mi-

~i: Anlisis sister:ntico .. . , Et Siglo, enero 6 o septiembre 9 de 1952. El .exP~~

sidente Lpez fue quien .Primero odvirti wbre el peligro de lo violenc1~ ol Y, se
a lo burguesa que detrs de lo v iolencia caminaba lo revolucin social: ;r~ 5
El Espe ctador, febrero 9 y 13, marzo 27, abril 18 y 28, egos.to 29 Y septieGm mn
de 1952. Por.o mayores detalles sobre lo v iolenc io ouede vers>- Mons. uz
op. cit., pp. 46-95.
, ; DANE, fuente citada.
ss Entrevistas .. . , ( 1966 o 1969 J
litares y lo colocacin en primer plano de los noticias castrenses, 255
fueron una accin sistemtico oficial. 89
Durante los primeros aos de 1953 la burguesa de los dos partidos
comenzaron o hacer contactos con algunos jefes militares para ofre-
c:erles el respaldo en un golpe de Estado, sin que recibieran mayor
otencin. 00 La disciplina y lealtad, qs como su heren'c io valorotiva
de compromiso, fueron ms f uertes que el tipo de politizacin al-
canzado. En el mes de abril . el gen.eral Rojas Pinillo cancel en el
mismo aeropuerto un viaje a Alemania. Sus declaraciones de que
primero estn la tranquil idad de la patria y los necesidades de las
fuerzas mi lita res, que los viajes de placer>>, indicaban un recelo con
los actuacines del gobierno en su contra, en funcin de lo lealtad
que mostraba su inmedia to subalterno, el general Gaitn, con res-
pecto al ejecutivo. 91 Solamente lo fuerza de presin mayoritario de
la clase alta, que rompa en este coso el esquema de legalidad .esta-
blecido estructuralmente por el mismo sistema poltico oligrquico,
permiti que se llevara o cabo el golpe militar. Sin embargo, . ero
tan fuerte lo internolizacin volorotivo de los militares que slo
ante lo accin directo del gobierno contra el jefe mximo de la insti-
tucin armada, se produjo el golpe. 02 Adems su improvisacin no
dio tiempo s ino poro que un batalln conociera y respaldora el
momento de la accin.'rn La clase medio ms dcil y comprometido
89
Anlisis sistemtico .. , Diaria de Calambia, octubre 4 de 1952 a junio
14 de 1953; El Siglo, agosto 11 de 1952 o junio 2 de 1953. Ver tambin Simpson,
op. cit., p. 57.
90
Entrevistos ... , ( 1966 a 19691; Simpson, op. c:it., p. 56.
91
Diario de Colombia, abril 18 . de 1953, p. 1.
91
En el mes de moyo en un discurso el general Rojas haba dado a entender
la posi!'ilid~d de un golpe militar. El 13 de junio el presidente Gmez reasumi
la Pres1denc10, .destituy al general Rojas Pinillo del Comando general de los fuerzos
~~modas Y nombr en su remplazo al general Rgulo Goitn. Vase Diario efe Colom-
oo, ma.yo. 23 de 1953; El tiempo, junio 14 y 15 de J.953. Algunos detalles de los
acanrec1m1entos inmediatos al golpe mi litar pueden encontrarse en Fluhorty, op. cit.,
PP. 3 5-1 ~? Una versin bastante detollada del golpe y sus antecedentes puede
verse. tamb1en en, Simpson, op. cit., pp. 7 3-126, sin embargo, ambas versiones dan
~Y!. ~so a los facto~es circunstanciales, ~ como a lo au.tonoma .y politizacin
e eercito Y menos a los condiciones estructurales que llevaron al golpe .militar.
ca: Je hace referencia al batalln de ingenieros Fr~ncisco Jos de Caldas, cuyo
Mil'~n ante era e! ~oro11el Navas Pardo, posteriormente miembro de la Junta
de
1
ren 1957. S1mpson, op. cit., p. 99. Finer :ealo dentro de su categorizacin
inte~ pe. de. Estado y cuartelazo combinados el caso colombiano. Sin embargo, el
militoen~ioni~mo de Rojps Pinillo fue e l ms tradicional cuartelazo -rebelin
ZOci: ~I'~ guna guarnicin con el sometimiento posterior del resto de la organi-
:le lo in~' 1 ar-:-; que. _el nuevo mtodo cgolpe de Estado -consenso institucional
). E Fin:~eT~on m1litor con decisin propia o nivel de los oltos mandos-. Vase
Dp. ' 54 _15 _ e Man on Horseback. London and Dunmow: Pa l1 Mali Press, 1962,
6
256 burocrtico y polticamente con lo oligarqua, asumi como suyos
los argumentos d e la burguesa, contribuyendo a c rear el cl ima poro
que la institucin militar estuviera poltico y psicolgicamente pre-
parado para a poyar unnimemente el go lpe m i litar. No en vano haba
transcurrido la violenc ia amedrentando a lo clase media y poi iti-.
zando po rtidoriomente a los militores." 1
La reaccin de triunfo de la oligarqua con el golpe del 13 de
junio se aprec ia en los rganos publicitarios o lo largo de lo segundo
mitad del ao 1953. La integracin del gobierno militar se hizo
con el apoyo de t odos los g rupos estratgicos del pas, excepcin a
del sector de clase .alta ms Comprometido con el gobierno ante~
r ior. o:; Lo mayora de las gue rr i llos hicieron .entrego de las armas
al gobierno.nn Y la bonanza econm ica en las ex portaciones cobi
casualmente el nuevo gobierno. Este hecho econmico contribuyo
decisiva mente a .mantener la coalicin. Los aos de 1953 y 1954
mqrcan un aumento en los valores de exportac in, grac ias a los
~xcelen tes prec ios del caf en el mercado internacional.:

Lo burguesa colombiano, apoy el rg imen que contribuy tan de-

c'isivamente a 'crear, convencido de su fcil manejo. Se aspir con
ello a estabi lizar la situacin poltico, a travs de un gobierno mili-
tar de transicin que no se
saliera de los causes establecidos por el
sistema poltico nacional. El compromiso de la o ligarqua lleg al
punto d e disculpar y minimizar 'hechos tan abiertamente represivos
corno los acontecim ients del 8 y 9 de junio- de 1954, en que per-
d ieron la vida 1O estudiantes a manos del ejrcito."' Igua lmente
los dirigent es de los partidos vieron con10 coso natura l lo tendencia
de algunos a ltos oficiales o buscar ganancias fci les, aprovechando
'
su poder. Lo valorac in especulativo de la burguesa, que segu10

'11 Uno de los efectos que cobe consideror en relocin o lo violencio en Cofom-
bio es ef retordo que produjo en fa formacin d un amb iente popufisto permonente.
La represin oficia l orgonizoda requera de un estado de anormalidad jurldico poro
controlor lo movilizac in soc ial y re formulor muchos normos favorobles a lo clase
populor, F'ara el concepto de movilizacin social, va rios veces ut ilizado en est~
trabajo, vase Gino Germani, Los procesos de movi lizacin e integrocin Y e
camb io social, en Desarrollo econmico, Buenos Aires, octubre-diciembre, !963,
Vol. 3.
n:; Anl isis sistemtico ... , El Tiernpo y El Espect ador, junio 14 a d ic iembre 22
de 1953.
t>; Mons. Guzmn y otros, op. dt., pp. 99- l 02.
:i; Po ro mayores detal les sobre lo economa de l cof en esto poco, vase,
Monta
. a Cuellor, op. cit., pp. 209-212.
.
ns El T iempo, junio 9, l O, 11, 12, l 3 y 14 de T oo;4 p. 1 y editoriales.
operando con mayor rapacidad; haba penetrado en algunos grupos 257
de la clase media militar, aceptndose su participacin en rozn
del comprom iso y la bonanza exportadora. 99
No obstant e, la estabilidad no poda durar mucho debido a lo des-
compensacin del sistema y su transitorio y superficial solucin. De
esta formo, cuando en noviembre de 1954 el ejrcito masac r unos
campesinos, se desat de nuevo la violencia. Con las pretensiones
del gobie rno a fines del mis.mo ao de crear un nuevo partido pol-
t ico y con la tendencia que vena mostrando el sector oficial hacia
un tipo de capitalismo de estado, se inici el rompimiento del ejecu-
tivo mili tar con la burgueso.t<">
En 1955 la violencia adquiri una mayor amplitud. Los militares
emprendieron uno ofensiva regular contra las tradicionales zonas
de autodefensa comunista de la regin de Sumapaz. Tambin
alcanz la represin al campesinado 1ibera! del Sur del Tol ima. 101
En 1956, ante la censura a las act os del gobierno, fueron clausurados
los diarios liberales Ef Espectodol' y El Tiempo. El presidente Rojas
busc sistemticamente el apoyo en los lderes sindicales y en fa
fuerza militar. Algunos grupos de la clase alta, principalmente
conservadores, que haban permanecido hasta entonce~ en la coali-
cin, rompieron con el gobierno militar. En el mes de enero de 1957,
los altos mandos militares anunciaron su deseo de que el general
Rojas continuara en el poder hasta 1962. Ello rebos el lmite per-
mitido por lo burguesa, la que por medio de una accin coordi -
nada de aliento al resentimiento estudiantil contra el gobierno y de
ciego respaldo de la clase media comprometida, dio al traste con
el gobierno del general Rojas Pin illo el l O de mayo de 1957, tras
lln fuerte bloqueo econmico sostenido. 102
El general Rojas Pinillo renunci ante la posibilidad de que el rgi-
men mi litar oudiera continuar, debido a que las principales crticas
99
t b. El crecimiento econmico y lo bonanza exportadora son condiciones paro lo
es 0 .'1dad de lo poltico de compromiso. Vase Grociareno, op. cit., cop. 111. En
~jlocib.n o lo i!l'itocin especulativo de algunos grupos de lo clase medio d u.ra nte
M ~ '!rno mlhtor y su .Influencio en su posterior derrocamiento, p uede consu ltarse,
on ano Cuellor, op; cit., p. 213.
100
Mont _ Mons. Guzm n y otros, op. cit., pp. 102- 109.; Fluhorty, op . .~it., pp. 279-292;
ano Cuellor, op. cit., pp. 206-208.
101 ldein.
1
P. 1~7'. ~o~to~ ~uello.r,. op. cit., pp. 213-218;. Mons.
nolrs1s s1stemot1co . .. , Intermedio, ene ro 27 a
Guzmri y otros, op. cit.,
moyo 1O de 1957.
258 iban contra su persona y su reeleccin. Por ello, paro conformar
la Junta M ilita r nombr o cinco de los ms altos militares que le'
haban sido ms fieles, sin tener en cuento estrictamente lo jerar-
qua mil itor. 1 ~ 3 Con lo salido del genera l Rojas del pas, !o Junta
M ilitar de gobierno se someti a lo burguesa , estableciendo un nue-
vo compromiso de transicin. Lo falto de lealtad del nuevo gobierno
con los compromisos polticos del genera l Rojos, permiti que en
muchos crculos militares se criticara la actuacin de lo junta milita.r .
De esta forma, transcurri el ao de compromiso de lo junto mili-
tar con la burguesa. Eran los mil.iteres ms politizados dentro del
esquema partidario, con predomin io de los odscriptivamen te conser-
vadores. La presin del descontento llev a configurar un nuevo
golpe mil itar el 2 de mayo de 1958. En l, parece, estaban COm"
prome t idos dos miembros de la junta militar. Sin embargo, el mon-
taje del golpe de cuartel fall por el reti ro del apoyo de la mayor
parte de las unidades mi litares de la guarnic in de Bogot. 1 ' As,
tras el obortodo intent o de los militares de permanecer en el poder,
la junt o militar fue ensalzado de nuevo por la burguesa y lo insti.-
tucin militar sometida de lleno a l compromiso en que se enc:ontra~o
diez aos antes. Sin embargo, la situacin histrica era diferente
y las soluciones transitorios de la crisis deban corresponder al nuevo
nivel estructural.
De tal manero, sobre la base del frente civil que derroc al gene-
ral Rojos Pinillo, se proyect lo lega lizacin del compromiso varios
veces ensayado por la clase alta. En efecto, ante .e l fracaso del expe-
rimento mil ita r y sobre la base del mecani smo partidario de apoyo
al sistema, con la variante de un compromiso constitucional de a lter-
nacin presidencial y de paridad burocrtica, se formaliz el Fr~rite
Nacional. 1 Con esta nueva fose de la historia nacional, los oarti-

10 ~ Los gen~.roles Gob riel Pors y Deogrocias Fonseca y el almirante Rubn

Piedrahito, eran oficiales de la ms o lto jerarqua militar, pero los generoles
Rafael Novos Pardo y Luis E. Ordoez, tenan jerrquicamente por encimo otr<>?
oficiales excluidos de la junta militar. Todos haban demostrado la ms alta f1deh
dad ol general Rojas Pi nillo. Entrevistas .. . , ( 1966 a 19691
"" Entrevistos .. . , ( 1966 a 1969).
'"'' Poro detalles sobre lo formacin del Frente No~ionol puede vers~, Mont~~
(u;,llar; op. cit., pp. 218-221 . El mecan ismo de la poltica de compromiso ha %e
una constonte nocional en las momentos de mayores crisis. Pueden _r47ordo d;
a pa rtir del establec imiento del sistema poltico ol ig rquico, el mov1rn 1en~ ._
Regeneracin de 1886, e l movimiento de Concordia Nocional en 1904, et 3o
miento Republicano en 191 O, el movimiento de Concentracin Nocional en 1?.to~
el movimient? de Unin Nacional en 1946, el mavimieto info~mol del g~lf>!! n;'j!l Zi
de 1953 y, finalmente, el Frente Nocional de 1958. Ocompo Lapez, op. cit,, p.
Lea l Buitrago, Generalidades ... , op. cit.
 los polticos volvan a constituirse en el soporte valor.ativo del s iste.- 259
mo poltico oligrquico. No obst ante, e l planteamiento de esta
nueva frmula epidrmica paro sostener e l sistema no poda conte-
ner la dinmica reformista necesaria para corregi r la descompenso-
cin estructu.ro l acumulada desde los aos 30. Adems, recargaba
ms el peso de los partidos polticos sobre el mecanismo burocrtico
del estado, comprometiendo a fondo su papel poltico de integracin
, .
econom1ca.

EL PAPEL MILITAR DE ARBITRAMENTO

EN EL FRENTE NACIONAL
El desarrollo ecorimico haba cumplido un proceso de descapit ali-
zacin nocional en lo industria, a parti r de la dcada de 1940. Los
a ltos precios del caf haban permitido grandes gastos superfluos
youmentos presupuestoles del gobierno militqr, ade ms de l_o apa-
ricin de grandes capitales sob're la base del cont rabando, la espe-
culacin y el comercio. Con lo decl inacin del precio . cafetero o
paric;r de 1955 el desequilibrio econmico se hizo notorio, lo que con.
t ribuy grandement e a precipitar la cada del general Rojas Pinilla. 106
La nueva frmu la poltica de solucin .a la_ descompensacin entre
el sistema poltico y el t ipo de desarrollo econmico depend iente,
permiti unificar los intereses de la clase alto, sin. necesidad de la
legalizacin e lectoral mayoritaria. El botn burocrtico se h izo ma-
yor, aunque repartido paritariamente, lo que repercuti en .l a clase
me.dio parasitaria que vio aumentarse sus posibilidades de integ ra-
cin a cambio de compromiso. Sin embargo, el Frente Nacional se
encont r con la realidad de la d eclinacin econmica. Los bajos pre-
~ios de.1 caf , lo inic iacin del agotamiento de las sustituc iones
industriales fciles y el desequilibrio fisca l, d if icultaron desde un
comienzo la func in de integracin b urocrtica del Estado. Se inici
entonces la utilizacin de mecanismos econmicos derivados direc-
tamente de la situacin de dependencia externa, 10 devaluacin
.
101 l
eri lo os saldos en cuento corriente de lo balanza de pagos fueron negativos
1955s ~ ~e 1? 53 - 1 .230 millones de pesos de 1958-, 1954 - 6 15 mi llones-,
precios 5 millones- y 1956 -90 millones-. Adems, de 1955 o 1957 los
Banco ~e 1as expo rtaciones haban disminuido en ms o menos uno tercero porte.
13aoot. e 1o Repbl i~a, XXXV informe anua~ de~ gerente a la junta' directiva.
NO LxxTx

11 e(es Grficos Banco de la Repblica, 1957-1958 ( 11 porte), cuodrQ
va 1ores calculados ) ; Montaa Cuellor, op. cit. p. 212.
260 monetaria y la acentuacin de la poltk:a de emprstitos externos.
Estos mecanismos a la vez que han solucionado rnomentneamente
las crisis poltico-econmicas, han ido hundiendo cada vez ms al
pas en su situacin de dependencia externa. 10
En el aspecto poltico partidario, la forrnulacin constitucional mo-
noplica de los dos partidos engendr nuevos movimientos con plan-
teamientos oposicionistas y con norninacin formal adscrita a uno
u otro partido. Los nuevos grupos polticos de tendencias demag:
gicas izquierdistas o de bases populistas sirvieror:i para que algu-
nos sectores populares marginados encontraran su afiliacin poli.~
tica. Adems, en el ms reciente de _toles ;grupos poiticos, ~I
organizado por el general Rojas Pinil.la, encontraron cabida direc-
tiva los militares retirados .ms fieles a las !deos del exore~irlPntP lo
.
A pesar de la progresiva asesora 1i-1ilitor norteamericana y de las:
permanentes reorganizaciones militares influidas por los reglamen-
tos estadounidenses, la percepcin ideolgica de lo que Nuri llamo.
la revolucin estratgica, fue muy dbil por porte del ejrcito
colombiano.' En efecto, la lucha arrnada irreg:..ilar en funcin del
enfrentamiento partidario, a la vez que prepar al ejrcito opera-
tivamente, quizs mejor que cualquier otro en Amrica Latino,;
dificult la captacin total del espectro comunista, no obstante la.
creciente dependencia _militar externa. Sin en1borgo, la parte prin-
cipal estaba hecha. El entrenan1iento antiguerrillero, incluyendo
la primera escuela del ramo en Amrica Latina, fundada en 1955,io.
requiri solamente que se le diera la directriz ideolgico para com-
pletar el esquema de la revo!ucin estratgica.

1 7 El aspecto terico de los meconismos econmicos e'n lo situocin de depen
de ncio Jotinoo merico no, puede verse en Celso Furtado, Teora y polti~o del desa
rrollo econmico. Mxico: Siglo XXI, 1968, quinto parte; vase tambin, Gracio-
rena op. cit., Cap. 1. Una referencia menos t~ nica cie uno parte de este problen
puede encontrarse. en, Hernn Echovorro Olzago, Los relaciones comerciales e~
Estados Unidos. Bogot: Ar.tares-Tercer Mundo, 1969.
'8 Se ho::en referenc ias al Movimiento Revolucionario Liberal organ izado ini-
cialmente cor.10 oposicin al Frente Nocional por un hijo de l presidente Lpez Y a lo
Alianzc Nocional Popular organizado por el general Rojos y sus colaborodores al
reg~eso de ste en l 96 l .

100
Nun, op. cir., p. 357. Los re lociones generales de lo asesora Y ayudo
militar norteamericana pueden verse en, Robert P. Case, El entrenamiento de 105
militares latinoamericanos en Estados Unidos, en Aportes, op. cit.
110 Se hoce referencia o la Escuelo de Lanceros fundado en 1955. Capit~n
Zamb rono Crdenos, op. cit., pp. 95- 102.
Una vez que se formaliz
. el compromiso
. constitucional de la clase 261
alta colombiano, las fuerzas armadas, incluyendo entre ellas a una
polica cuasi-militar, 111 se enrolaron progresivamente en el pion es-
tratgico de los Estados Unidos. Sin embargo, los efectos de est e
pion han sido intermitentes, de ocuerdo o los diferentes grados de
identificacin de lo po ltica internaci9nol y o los diferentes tipos
de politizocin, segn el model;o poltico interno partidario o el
modelo externo onticomunista.1 12 Quien primero capt y operacio-
naliz a situacin del nuevo papel milita r dentro de la guerra
fray fundi los aspectos polticos con los externqs, fue el general
Ruiz Novoo. Precisamente l haba sido uno de los comandantes
de los t ropos colombianos en Coreo y uno de los administradores
econmicos del .gobierno militor. 113
El general Ruiz Novoo, uno vez que lleg al comando del ejrcito en
1960, se propuso plantear uno ideologa militar acorde con lo revo-
lucin estratgico y no con lo politizacin partidario nacional. A
travs de comunicados. a los cuadros de mando militares, el $Jeneral
Ruiz defini los funciones de la institucin sobre lo base de la cons-
titucin nacional, pero con nuevas inter:retociones. As, postul
la misin del ejrcito como uno ininterrumpida vigi lancia y un
ejercicio constante; ya que la defensa de la soberana y de las ins-
t ituciones patrias tiene carcter de p revencin, de ~'Y'lontenimien to
y de recuperacin. Aada el mencionado militar que 'tal misin
era uno advertencia o las fuerzas de la anarqua y la disolu-
cin, ( .. . ) ms activas que nunca, quienes quedan enteradas de
que no podr~n intentar lo destruccin del o rden constitucional, por-
que encor.itrarn en el Ejrcito la barrero que se . opondr f irme-
mente a la rea lizacin de tales propsitos ant i-nacionalistas. Ante
la necesidad de modernizacin del Ejrcito, Ruiz Novoa escriba:
~Las FF. MM. (fuerzas militares), de las cuaies el ejrcito es parte
.
~u l a polica naciona l en Colombia tiene una organizacin basada en los
r, omei:i~os militares y curnple funciones de orden pbl ico tcticamente similares.
as militares, adems de que depende del Ministerio de Defensa Nacional.
112 Es .
vehido t importante diferencia r las dos formes de politizacin militar que se han
cionaf P0r'::~nd? l a una tiene relacin exclusiva con e l modelo odscriptivo .trodi-
1
latina ario Y la otro, con el esquerna inte rnacional bipolar de poder. Amrica
Vase C~I enc~entra en el centro de la zona de influencia de los Estados Unidos.
Aires E(J~~BAu rtado, Subdesarrollo y estancamiento en Amrica .Latina. Buenos
alno que s , dl 966, cap. 11. los dos t ipos de politizacin no san excluyentes)
e pue en combinar en diferentes grados.
ua . El .
llOblerno mgle~eralARuiz
11
Novoa fue Contralor General de la Nacin durante el
ar. ntes haba sido comandante del Batalln Colombia en Corea.
262 fundameritol., son. la institucin encargada de garantizar 10 norma-
lidad contra los enemigos externos e internos -y la nica que est
11
en condiciones
. de hacerlo en momentos de crisis. '

El general Ruiz Novoo pretendi actual izar lo institucin militar

antes de entrar en planteamientos sobre lo poltica nocional interna.
Sus ideas enfatizaban el prestigio como premio al cumplimiento d
los objetivos propuestos por porte de los miembros del ejrcito y su
occin tenda o despertar el inters intelectual dentro de los oficia-
les. De esto manera fund la Biblioteca de Oficiales con publica-
ciones peridicas sobre temas militares adems de fomentar' el
estudio de disciplinas ajenos a la actividad castrense. De la misma
manera se organiz en la escuela militar un programa de estudios
de ingeniera y de economa en sus aos bsicos. Con ello pretendi
dar capacitacin de mondo a los oficiales sobre lo base del conoc~
miento de la sociedad y del entrenamiento tcnico. 11 ~
Correlativamente, la poltica del Comando del Ejrcito interpret
fielmente
- . o do pa~a los ejrcitos latinoamericanos por
el papel. traz'
parte del Pentgono. En efecto desarroll el ms efectivo plan tc-
tico contra la violencia, como fue el llamado Plan Lazo. Dentro
de su contenido, aparte de los aspectos puramente tcticos, lo ms
imp.ortonte fue la _poltioo de acercamiento o la poblacin civil,
denominado, accin cvico-militor.'116 Esta idea haba sido ya pre-
sentada por lo direccin mili.ter de' los Estados Unidos a la conside-
racin de los ejrcitos latinoamericanos.117 El programa general
trazado por Ruiz Novoa fue ampliado -y confi rmado, al ser nombrado
mi nistro de guerra por el segundo gobierno del Frente Nacional en
1962. Tal era el prestigio que haba adquirido en los altos medios
polticos nocionales, aunque no dentro del ejrcito, por su excesivo
rigidez disciplinaria.
Uno vez en el ms alto cargo militar, institucionalizado tambin
por el Frente Nocionol, 118 el general Ruiz Novoo aadi a su poltico
11 '- Comando del ejrcito, La Misin del ejrcito. Bogot: Seccin Imprenta
y Publicaciones de los Fuerzas Militares, 1960, pp. 5 y 38.
11~ Entrevistos. . , ( 1966 o 1969) . Lo ideo del prestigio como condi<;i6n
-esencial poro lo sub'ordinocin militar, por encimo de cualquier otro consider~c~6n'.
incluso lo econmico, fue expuesta por, C. W. Mil is. Lo lite del poder. Mexico
Buenos Aires: F. C. E., 1963, p. 169.
110 Entrevistos . . . , ( 1966 a 1969) .
i ir Lieuwen, Generares ... , op. cit ., p. 178.

11 El cargo de ministro de guerra poro un militar, fue reglamentado por 1e;
Frente Nociona l ,debido o lo necesidad de lo paridad mi nisteria l, por ser
el nmero de ministerios establecidos. Kozolchyk, op. cit., p. 22.
anterior lo interpretacin de la poltica nocional, sobre la base de 263
un esquema desarrol 1is ta. Con la frase reforma de nuestras estruc-
turas, resumi los puntos generales sobre la just icia social poro
el imina r los desigualdades sociales y accin cvico militar poro ini-
ciar el proceso de desarrollo como nuevo papel militar en los pases
subdesorrollados. 1 ' Sus alusiones ar comunismo como peligro nacio-
nal si rvie ron de sostn o la necesidad de reforma estructural. As
qued abolido el tab del tratamiento del tema comunista entre
los militares. En esto formo, Ruiz Novoo resumi los dos papeles
principales de las Fuerzas Militares : la prevencin del comunismo
y el despegue hacia el desorrollo. 1 20
El esquema de la concepcin desarrollista del g.e neral Ruiz Novoa
adoleca, sin embargo, de coherencia y un idad tericas. En l se
mezclaban posiciones nasseristas, postu lados paternalistos religio-
sos, teoras econmicas y de apoyo en figuras polticas nacionales
~ internacionales y en socilogos crist ianos. A su esqL1ema le mez-
:.laba o la vez lo interpretacin de lo poltico militar estadounidense
para justificar lo idea del papel desarrollista milita r.121
Lo formu lacin pblica de estas ideas, si bien poda ser. ace ptada por
la oligarqua en su propaganda anticomunista, no la poda ser en
razn .del intervencion ismo militar autnomo. No en vano se haba
pasado por el experimento militar de utilizacin poltica. En conse-
cuencia, se inici el desarrollo sistemtico de una imagen ne-
gativo del ministro de guerra. Se a leg la apoliticidad consti tucional
de los militares y se present al General como defensor de una posi-
cin personalista contraria a la funcin militar, la que desprest igiaba
a lo insti tucin y contrariaba la t radicin g loriosa de los mi litares.
As, los ms altos mi litares, interpretando el papel de compromiso
volorat ivo militar, pidieron al president e Vale ncia el retiro del minis-
tro de guerra. El desenlace de este hecho se precipit en enero de
1965, a propsito de la huelga obre rq nacional e n que supuesta-
mente estaba comprometido Ruiz Novoa para asumir el poder en el
momento de la crisis.1 2 2
11

I

57 59 A71b I
erto Ru iz Novoo, El gran desafo. Bogot : Tercer Mundo 1965, pp. 54,
8 88 y 91
1
120

1 1
lb~ d., PP. 54, 55, 70, 73, 77-78, 81 , 85 y 91-108.
- lb1d., PP. SS- 75.
uz A r .
Se debe na sis sistemtico ... , El Tiempo, moyo 29 de 1964 o enero 29 de 1965.
ejrcito onotor que el retiro del general Ruiz Novoo no produjo crtico dentro del
POduo' pues, fuero de que lo compaa de desprestigio de los rganos publicitarios
g ido en ~us efec!os e~. lo institucin, el ministro de gue rra no te na buena aco-
tas.
5 medios m1 l1tores, dado su rigidez en detalles disc iplinarios. Ent revis-
.. ' 1 196 6 o 1969) .
264 l papel de la violencia tuvo grilin significado dentro del proceso.
sealado. Una vez abandonadas ls guerr.illas por los dirigentes d&
!os dos partidos y transcurrido el corto perodo de paz de los primeros
oos del gobierno militar, la socializacin campesina dentro de la
violencia y su miseria configuraron grupos de bandoleros organizados
a manera de guerrillas.123 Aparte de ello, en Sumapaz y Tequenda-
ma, 'nicas regiones con larga tradicin de politizacin autnoma,
se organizaron grupos de autodefensa, 'q ue sirvieron de base a la
represin oficial en los aos finales del gobierno militar. 121 Por tanto,
fuera de la experiencia con las guerrillas liberales, los militares slo
haban tenido contacto emprico en varias ocasiones con las mencio-
nadas y antiguas zonas comunistas. As, hasta la constitucin del
Frente Nacional la percepcin militar del espectro comur:iista estu-
vo confundida con la lucha partidista y su consecuente subproducto
de grupos bancloleros. De esta manero, cuando el general Ruiz Novoa
requiri ensear la nueva leccin a los militares, encontr el labora-
torio propio en la.s zonas de autodefensa comunista. Dentro de la
tnica, lo identificacin del nuevo rol militar, separado de las luchas
de p'artidos y de los grupos bandoleros, se llev a cabo con la orga-
nizacin d~ uno accin militar contra las llamadas repblicas inde ~
pendientes, para sentar la presencia del estado en todo el territorio
patrio.1 28 Con ello se le dio contenido ideolgico a la experiencia
antiguerrillera militar, formada a la espalda de la guerra fra.
A la vez, coincidi la poca -1962- con el comienzo 'd e tal expe-
riencia. militar en. otros pases, a raz. de la revolucin cubana.
Simultneamente con el retiro del general Ruiz Novoa del ejrcito
en 1965, apareci el movimiento guerrillero de ideologa castrista
denominado Ejrcito de Liberacin Nacional -ELN-.126 Aunque
la Institucin militor sufri un replanteamiento conservador con el
nuevo ministro de guerra, el ejrcito estaba preparado operativa-
mente para afrontar la situacin y captar la esencia ideolgica del
nuevo tipo de lucha armada. Las declaraciones posteriores de los

J2! Mons. Guzm6n y otros, op. cit., pp. 163-164.

12' lbld., pp. 102-11 O; Montao Cuellar, op. cit., pp. 206-208.
1 ~& El Tiempo, abril 15 de 1964, pp. 1 : 14; -abril 21, pp. 1 y 19; ab;i~ 2::
pp. 1 y 6; abril 25, pp. 1 y 6; mo~o 1 de 1964, pp. 1 y 19; mayo 7, PP Y
mayo. 1O, pp. 1 y 6; moyo 16, pp, 1 y 12; mayo 1.8, pp. 1 y 13; moyo 2 / PPis
y 6; mayo 22, pp. 1 y 6; moyo 23, pp. 1 y 21 mayo 24, pp. 1 Y 6; mayo '
PP. 1 y 28; mayo 30, pp. 1 y 6 Mayo 31 de 1964, pp. 1 y 24.
1 %4 El Tiempo, enero 8 y 9, I'> 1; febrero 13 de 1965, p. 1.
comandantes militares mostraron que la revolucin estratgica mi li- 265
tor estaba en plena marcha.121
El Frente Nacional al final de su segundo perodo presidencial lleg
o experimentar la crisis de su incapacidad para afrontar los proble-
mas sociales. Por ello, con el revitalizador nombre de Frente. de
Transformacin Nacional se in ici el . tercer gobierno de coalicin,
con un programa reformista tendiente a corregir las fallas del siste-
ma. Los _reformas del gobierno de Carlos Lleras han revertido fun-
domentlmente en una concentracin de poder en el ejecutivo, en
la aplicacin de esquemas tecnocrticos para el desarrollo y en la
ac;entuccin de la poltica de emprstitos externos para subsanar la
insuficiencia econmica del desarrollo. Paralelamente, se ha trata-
do de.alentar la inversin extranjera y de integrar polticamente al~
gunos sectores marginados, principalmente campesinos. 128 El dese-
qi.librio econmico, poltico y social del pas ha llevado a perma-
nentes crisis en todos los niveles de la estructura social, por mo-
tivos diversos y superficialmente balades. Estas frecuentes crisis han
sido solucionadas transitoriamente con mecanismos de negociocip-
nes, prebendas, compromiso y represin, segn la ubicacin estra-
tgica de los grupos en conflicto.
Lo institucin militar, dentro del actual gobierno, ha cumpl'ido su
pope! represivo propio de su nuevo esquema ideolgico. Desde lo ca-
1ificocin de repblica independiente> a la Universidad Nacional,
por el ministro de guerra en 1965, pasando poc los peridicas inva-
siones militares a las universidades, h<ilsta la eficiente labor antigue-
rril!ero y de control estratgico, el ejrcito se ha convertido en el
ms eficaz instrumento de un Estado que cumple a cabalidod su
papel dentro de .la creciente situacin de dependencia ecohmico,
pol tica y cultural externa.121
Corresponde ahora entrar a considerar algunos aspectos de lo con-
figuracin ideolgica militar en relacin con el momento poltico y
econmico del oas, ya que la situacin estructural de lo inst itucin

ob .~'
1
Entrevistos . . . , ( 1966 o 1969) ; El Tiempo, marzo 1 y 29 de 1967, p. l;
ri 2 Y 22, p. 1; moyo 13 y 31, p. 1; junio 21 de 1967, p. l.
iu Lo oc7on
pe .
comunal . en todos sus niveles y el programo de integracin com-
lnt~~~ . troved~ ?e los asociaciones de usuarios, ti~nen un cloro sentido poltico de
0
6
oc1 n o 1c10nol volorotivo y normativo.
i20 Al
en Am . gunls interpretaciones sobre varios aspectos de lq dependencia externo
Doftllnac~6 d otAlno
. ~ueden . verse. en, Helio. Joguoribc, Celso Furtodo y otros. La.
" e mrica Latina. Limo : F. Moncloo Editores S. A., 1968.
266 puede contribuir a plantear allgunas hiptesis generales sobre la
accin militar en los prximos aos. Desde el momento del triunfo
de la revqlucin cubana los ejrcitos latinoamericanos requirieron
combinar su organizacin propia de la guerra tradicional con la
guerra antiguerrillas, para lograr una mayor eficiencia antisub
versiva. En este plano el ejrcito colo'm b iano ya tena bastante ade
lantado este paso, aunque como se vio, ideolgicamente a t rasadc
con relac in a los militares de otros pases. Por su parte los~ Estado~
Unidos han hecho todo el esfuerzo para que los ejrcitos latinoame
ricanos se dediquen solamente a su funcin contraguerri 1lera. Ejem
plo de ello fue la invasin dominicano unilateral ya que con ella
aparte de otras consideraciones de lo poltico n@rteamericana, e
tratado de Ro de 1947 sobre la funcin militar de coproteccin conti
nentol qued prcticamente obol ido. 130 Adems, la tendencia estado
unidense o restringir en Latinoamrica el armamentismo convencio-
nal ha sido muy clara, no obstante las contradicciones con su econo-
ma de guerra. 1 3 1 Fuera de ello, las prdicas de los voceros latino-
americanos de la' poltica norteamericana han buscado tal objetivo
en varias oportunidades. 132 Sin embargo, esta poltica no ha dado sus
resultados totalmente. En efecto, adems de las consideraciones de
prestigio en sus funciones tradicionales de guerra regular, la actitud
de las grandes potencias y de la ONU en la guerra de los seis das
en el Medio Oriente, ha permitido descartar el cambio de organiza-
cin. Fuera de ello, la ineficiencia de la OEA en el reciente conflicto
centroamericano, y la misma ocurrencia del enfrentamiento, han
corroborado esta decisin. En Colombia la actitud militar es muy
c!ara al respecto. Slo se acepta la combinacin de los dos tipos de
organizacin, pero con predominio del tradicional. 133
En cuanto a la definiciri funcional del ejrcito, sobre la base de lo
pleant&?ado por el general Ruiz Novoa, la .reciente esquematizacin

lSO El trotado de Ro firmado en 1947 plante lo unificacin de 1as orgono-

zociones m ilitares del continente, alrededor del esquema militar estadounidense,
con el fin de asumir todos los ejrcitos uno funcin compartido de def~nso,,omde-~
ricano ante el enemigo externo. Fue en realidad uno especie de octuolizac1on ef
lo doctrino Monroe.
13 1 Ejemplos de esto po ltico y sus contradicciones pueden verse en, El Tientr'
agosto 19 de 1967, p. 8; octubre 5 de 19-67, p. l O; octub re 7, pp. l y 26; octu re
19, PP. 1 y l O; noviembre 8 de 1967, p. l O.
13 2 Un eje!11plo de. lo vo~ero poltico r:nil itor nort;o mericono por parte i~~
escritores y poli t1cos lot1noomenconos se aprecio en el articulo de lo revisto y;s pO
Sobre lo nuevo guerra, escrito por Alberto Lleras y reproducido en. El Tient '
setiembre l O de 1967, p. 4.
133 Entrevistos ... , {1968 o 1969) .
la ha venido haciendo el gen.e ral Valencia Tovor, quien no obstante 267
tener un status jerrquicamente menor dentro de los generales, se
puede considerar como el vocero e idelogo actual de lo institu-
cin, en ra.z n de su progresivo prestigio y consideracin intelectual
dentro del ejrcito. Los principales planteamientos pueden resumir-
se en algunas ic;ieas claves que definen la ideologa actual, aunque
muchos oficiales continen todava con lo tradicional y fuerte valo-
racin portidorio.134

Los anotaciones del general Valencia tienden o mostrar lo compe-

tencia del ejrcito, guardando sus respectivos status, paro alcanzar
::ientro del Estado los objetivos nacionales. Tales objetivos, dice el
general Valencia Tovar, son formulados por el propio Estado, por
los tendencias histricas del pas o, en determinados cosos, se ca-
rece de su definicin. Dentro de esta ltima posibil idod el Estado
es dbil y el pueblo inconsciente de los factores histricos que tiene
que servir. La capacidad del ejrcito poro alcanzar los objetivos no-
cionales debe ser muy amplio. As, excluyendo lo guerra atmica,
pero no uno eventual guerra regular externo, dice textualmente el
general Valencia, lo realidad, ms vivo y ms innegable es que es-
tamos nbocados o un conflicto interior.1 35
La definicin de lo guerra paro la que el ejrcito debe prepararse,
anoto el general Valencia Tovar, es la guerra ve rtical; es l.a insur-
gencia provocada y removido dentro de nuestro propio territorio; es
el aprovechamiento ( ... ) es la fuerza y la dinmica necesaria para
propiciar ese cambio estructural, dentro del propio Estado: ( ... )
La guerra encubierta, no se advierte en ningn instante; es un pro-
ceso lento de infiltracin, que va llegando de la sociedad y del Es-
tado, a los juventudes, o lo universidad, al periodismo, a las propias
fuerzas militares, al clero, a las estructuras del poder poltico, a los
gremios sindicales .1as

Lo manera de afrontar este tipo de guerra, dice el mencionado mi-

litar, es con lo fortaleza del Estado. As, el ejrcito de.be convertir-
se en factor de desarrollo. La forma es ganando la mente del hom-
is4 Ent revistas
. . . . , ( 1966 a 1969).
1as Al
rrall d vara Valencia Tovar. Papel de los t:j n.. 11us en 1os 1--laciones Subdesa-
bian~ Os , iexto de lo confe rencia pronunciada en e l Ce ntro de Estudios Colom-
dominst el1 4 de abril prximo pasado, en El Siglo, mayo de 1969, Semanario
ICO ' PP. 4 y 6.
18& ldein.
268 bre: quien gane lo mente del hombre, va a ganar 19 guerra. El
ejrcito combativamente slo puede enfrentarse a los elementos vi-
sibles que el adversario ponga delante de nosotros. 137
.
La accin cvico-militar, aade Valencia, surgi como una terapu-
tica. El combate slo se aplic a los ncleos irr.eductibles por mto-
dos ms humanos. As, el ejrcito se est convirtiendo en amigo de
las clases populares, sobre os que se dirige la subversin. Final-
mente dice: si el ejrcito se contenta con trabajar dentro de los
cuarteles, pa ra prepararse para el momento de la explosin, all ya
nada tendremos que hacer.131

El esquema anterior confirma la captacin total de una ideolog19

militar cons<!cuencia del proceso social de dependencia vivido por
el pas. Con l se identifica el nuevo rol militar, sin excluir total-
mente el tradicional, en funcin de su preparacin civilista y tecno-
c~ticas19 para servir al desarr.ollo. Tal desarrollo es identificado con
la lnea de accin desarrollista supedtada al modelo de dependen-
cia estadounidense, ya que se equiparan las posibles ideas de cam:
bio con la infiltracin subversiva. Adems, donde se pueda suponer
un fracaso de persuacin psicolgico, justifica la .accin armada. De
esta manera, se identifica con la subversin e! conflicto provocado
por el desequilibrio poltico y social. Por otra .parte, la renovacin
del pope! de integracin valorotoria de la sociedad que han cumplido
los partidos polticos, est subyace nte en la acentuacin del adoctri-
namiento psicolgico, precisament e a la base popular. As, el apoyo
masivo o un eventual intervencionismo podr ser decisivo, nixime
con la percepcin militar del compromiso de la disgregada clase
media.
Un ltimo aspecto del esquema ideolgico mil itar colombiano es e1
referente a la integroin militar interomericana. Estados Unidos ha
propugnado constantemente por la creacin d uno fuerzo militar
interamericana que permita su intervencin direct:a en los conflic-
tos internos de los pases latinoamericanos. Esto poltico tiene s.u

137 ldem.
138 ldem.
13' Un trata miento ms detallado de la nuevo funcin militar lotinoa11iericono,
en lo que el inteeyencionismo actual cobro nuevos implicaciones, se e~!:uentM d;:
Nuevos aspectos sociolg icos y polticos del militarismo en Amrico Lor1na . . eeo-
lln: Deportomento ce Ciencias Sociales, Universidad de Antioquio, 1969 (rntrn
grofiodo),
relacin con la presin para la adopcin de una organizacin b6sica- 269
mente antiguerrillera. Sin embargo, tal pretencin ha sido desccir-
toda varias veces por los ejrcitos latinoamericanos principalmente
del Brasil y Argentina. En Colombia hay ten~encias a seguir esta l-
nea e incluso el gobierno civil ha tomado lo vocero en este aspecto.
Las motivaciones militares que se tienen al respecto se orientan
hacia un nacionalismo en la autonoma blica interna y hacia la
desconfianza que ha despertado entre los mi 1ita res la intervencin
uni lateral estadounidense en la Repblica Dominicana. Igualmente
han influido, la tendencia a lo disminucin de la ayuda militar nor-
teamericana a parti r de 1964 y la preponderancia de la autonoma
tecnocrtica desarrollista por parte del ejrci to colombiano. 14

El actual gobierno del presidente Lleras cumple los rec:iuisitos plan-

teados por el esquema ideolgico militar. En l se toma como medio
esencial la fortaleza del estado y el papel del ejrcito como factor
de desarrollo. 141 As, el ejrcito colombiano est cumpliendo en
la actualidad su funcin desarrollista, a travs de la accin cvico-
militar, que incluye obras pblicas, sani.dad y adoctrinamient~ edu-
cotivo.142 Tambin el papel de la represin formal a ncleos irre-
ductibles por mtodos ms humanos, ha sido corroborado por el
gobierno.

De esta forma, el Frente Nocional ha influido en la mentalidad mili-

tar de la misma manera que lo ha hecho en la mentalidad de muchos
grupos sociales de la poblacin civil. La fuerza de la adscripcin
partidaria, como medio integrador valorativo esencial para el siste-
ma, est sufriendo un resquebrajamient0 progresivo. La contrdic-
cin ent re la incapacidad de integracin real mayoritaria del Estado,
a travs de la burocracia, y la esperanza popular de que a travs del
culto .partidario podra haber solucin econmica, ha salido a flote,
sobre todo durante los ltimos aos. El proceso de movilizacin social
producido durante el Frente Nocional ha influido esencialmente en
P.se aspecto.

uo E t .
d n revista s .. , ( 1968 a 1969). Paro los fluctuaciones en lo tendencia
e la ayuda mil itar norteamericana puede verse, Case, op. c:it.
fre~~
1
Cabe anotar 9ue en los medios militares latinoamericanos se ha confundido
del ue~t:mente un regimen presidencial autoritario con lo fortaleza y estabilidad
den;.s
101

ho. En el casa colombiano es pasible que lo canc~ntrocin de poder presi-.
aya pesado en la decisin de subordinacin pol tica m ilitar.
H2 El
hon de P.rogroma desarrollista militar se resume en lo que los medios castrenses
nominado Plan Andes. Valencia, op. cit.
270 Paralelamente a este fenmeno, el Frente Nacional ha contribuido
o resaltar las -diferencias de matices ideolgicos que, aunque no muy
pronunciados, muestran lneas de divisin distintas a las.ocurridas n
los pocas anteriores. Sin embargo, ef hecho de que se haya tendido
a una mayor concentracin de poder en el ejecutivo y que se vivo
dent_ro de una situacin d estancamiento econmico, borro super-
ficialmente,. en muchos casos, tales diferencias. En efecto, la nce-
sidad de'l .comprom'iso y su misma i~estabi lidad han conducido a con-.
cesiones y rompimientos regidos por los intereses econmicos y polt-
cos ms inmediatos. Pero, con lo finalizacin de la constitucionalidad
del compromiso, se podrn clarificar un poco ms las lneas divisorias
reales de la poltica.

La situacin descrita ha colocado a la institucin

. mi litar. como rbitro
del F~ente Nocional en el sentido de que si 'el experimento del esque-
ma tecnocrtico desarrollista no produce los resultados previstos
y se aumentan los conflictos polt icos y las tensiones sociales, el
ejrcito podra llegar a intervenir di rectamente en la poltica, como
recurso de salvain nacional.~ En efecto, aunque todava subsista
g ra n parte del esquema valorativo de sumisin poltica, la falla del
modelo tecnocr9tico -sobre todo en cuanto a la disminucin de las:
tensiones poi ticas-, en el cual han puesto su confianza los mi 1ita-
res hasta el punto de aceptar deslices polticos en contra de las
valores disciplinarias y de prestigio de la instit ucin,14 podra impli-.
car un golpe militar. No en vano anota el general Valencia que la
capacidad del ejrcito para alcanzar los objetivos nacionales d~be
ser amplia, sobre todo s'i even~ualmente se cqrece de la definicin
de los objetivos nacionales~ dentro del estado.

Sin embargo, queda la duda de su direccin en caso de produci r~

tal 'sit uacin. Es posible que, ante el fracaso del modelo, los mil.1-
tc;ires deciden desempear un papel ms poltico. con cambios m$

14 3 Se hoce referencia al ;etiro del sel'Vicio activo de l general Pinzn Coicedo,_

comandante del ejrcito, en febrero de 1969. El gobierno decret esta medida po'i
couso de un editorial escrito por el mencionado militar en lo revista. de los fuer:z:a~'
armadas. En l se hoclan algunos criticas al gobierno por disposiciones en contra
de lo autonoma odniinstrativo militar en materia de presupuesto. Se debe anotar
que el general Pinzn tena un alto prestigio dentro del ejrcito, lo que provoe6
fuertes crticos en los medios militares. El problema se solucion despus de uno_-
.reunin del presidente de lo repblica con los generales. Vase, El Tiempo, febrera
28, 29 y 30 de 1969, p . .J; Alerto, marzo 20 de 1969, p. 6.
profundos y con menos modernizacin del. subdesarrollo/' como 271
parece acontecer en P.er. Aunque todava no esclara la experiencia
en aquel pas, es posible anotar que an subsiste el fantasma anti-
comunista militar. Precisamente por ello y por el fracaso tecnocr-
tico del presidente Belande, los mi litares se decidieron a dar su paso,
con implicaciones aparentes de adelanto capitalista ms autnomo
y sustitucin parcial del monopolio oligrquico. 115 Pero puede suceder
tambin que ante una eventua l intervencin militar en Colombia se
paralice el proceso poltico nacional y se aumenten las tensiones
sociales, como posa en la Argentina y el Brasil. O, finalmente, puede
ocurrir que los militares, guiados por sus valores de sumisin civi l,
ante el fracaso del modelo~ puedan promover y respaldar un gobierno
civil ms profundo en sus cambios, aunque no necesarramente con la
dinmica que lo requiere la estructuro nacional.

H< Al respecto el profesor Costo Pinto ha resumido muy bien los actuales pro-
gramos de desorrol lo latinoamericano cuando define la funcin de los tecncratas ..
Dice: El tecncrato en Amrico Latina, como tipo s-ociolgico, es uno de los abor-
tas histricos que resultaron de fo frustracin del modelo de desarrollo capitalista
de nuestra economa, que tendra como figuro clave el "bourgeois conquerant", el
empresario activo y emprendedor, c:ue al buscar su fortuna personcd fabricarlo lo"
prosperidad paro todos. Como faltaron las condiciones estructurales esenciales,
internas y externos, para el florecimiento del modelo, algunos de sus funciones pasa-
ron o ser descargados por quienes tenan el Know-how pero ria, el capital. Buena
Porte del papel tecncrata, pas entonces o consistir en presenta r la "moderniza -
cin" del subdesarrollo como si fuero el desarrollo, racionalizo.do e l statu quo.
op. cit., p. 14.
1 3
" Semana, Carocas, 14 al 21 de agosto de 1969, no. 76, pp. 22-23; Llflel
n E'spa ffol, 14 de julio, .1969, vol. 34, no. l, -pp. 10-110
272

CENTENARIO DE LA
COMUIA DE PARIS
Cuando los proletarios de Pars desconocieron al gobierno
burgus republicano y mantuvieron su~ armas y el control
de la ciudad -el 18 de marzo de 1871- echaron a perder
uno bello historio, de cmo cay el Segundo Imperio fran-
cs y se afianz el Imperio alemn, poro inaugurar en su
lugar un tipo de acontecimiento inadmisible para el .orden
y lo literatura burgueses: la revolucin proletario. Aplastada
despus de setenta das d~ combates, la divisin del trabajo
9e lo burguesa internacional reparti los papeles: unos
ejercieron lo represin implacable sobre milfares de perso-
nas, otros colu(flnioron a los comuneros en nombre de la li-
bertad y la bondad humana y cubrieron la historia de la
Comuna con la l.eyenda del gobierno execrable de la chusmci.
Marx y Engels, que por entonces dedicaban sus esfuerzos
a la Asociacin Internacional de Trabajadores, no estima-
ban conveniente la insurgencia obrera en una Francia venci-
do por el ejrcito prusiano, que se mantena frente a Pars;
sera, pensaban, asumir la ruina del Imperio sin posibilidad
de resistir a los prusianos, y terminar morcados como trai-
dores a la ('fltria. Pero ante el hecho de lo insurreccin
proletario no vacilaron en ponerse firme y activamente de
su porte, y llegaron o obtener, por la pupila revolucionario
. .
con que analizaron la experiencia de lo Comuna, el enrique-
cimiento de su teora de la revolucin y la dictadura pro-
letaria.
En este sentido .tienen gran importancia en el conjunto
d la literatura del marxismo las cartas de Marx de aquel/os.
da s, sobre todo /os enyiodos o Kugelmon1 y el manifiesto 27 3
que escribi poro la Internacional, publicado bojo el ttulo
La guerra civil en Francia. La e/ose obrera no puede sim-
plemento tomar posesin de la mquina estatal existente
y ponerla en marcha para sus propios fines, porque todas
los formas de Estado, del imperio a la democracia repu-
blicana, s'o n formas del Estado burgus. Y la revoluci6n
proletaria, que crece del poder, ha de constituir sus rga-
nos - su dictadura del pro/'etariado- de tal modo que
sean instrumentos poro llevar adelante las trasformaciones
profun'das y continuadas de lo vida social que liquidarn
la dominacin de clase y la razn de ser de todo Estado.
Ma rx examina las medidas y los propsitos de la Comuna,
y encuentra en ellos los signos de una sociedad nueva. La
sustitucin 'del ejrcito permanente por el pueblo armado,.
los funcionarios responsbles y revocables, con salarios de
obreros, el internacionalismo, la representacin verdadera
de los intereses de las clases desposedas de la naci6n, la
elirryinacin de la divisin de poderes burguesa, la educa-
.
cin laica y gratuita, fueron pasos
. en lo larga lucha por
las trasfo rmaciones de las circunstancias y /os hombr~s,
em,orendid a por la primera dictadura proletaria.
'
Lo Comuna hizo Ministro del Trabajo a un obrero alemn
y d e rrib la columna conmemorativa de los triunfos napo-
lenicos sobre otras naciones; la burguesa francesa prefiri
la d errota nacional al peligro proletario, y obtuvo la com-
p licidad de los invasores alemanes contra et Pars obrero.
La dominacin de clase -escribir6 Marx:_ ya no se puede
disfrazar bojo el uniforme nacional; todos tos gobiernos
nocionales son uno solo contra el proletariado.
Fe derico Engels -que intent participar personalmente
en la lucha de Pars desde los das del sitio alemn- rea-
firm 20 aos d e spus la posicin marxista ante e./ poder del
Esta do, cuando ya fa tesis de la dictadura del proletariado
llega ba a sumir en santo horror al filisteo socialdem-
crata; y defendi la significacin de la Comuna para los
revolucionarios proletarios.
A jeno al dogmatismo, Marx no pretendi llamar al orden
doctamente a los sucesos. Reconoci admirado la flexibi-
274- lidad y la iniciativa histrica de los comuneros, comprendi
la importancia extraordinaria de la Comuna para el des-
arrollo de la lucha de .clases, y situ ntidamente. sus ideos
sobre la significacin de la accin revolucionaria al consi-
derar o la Comuna la proeza ms heroica de nuestro
Partido desde la poca de la insurreccin de junio. Y es
que el Partido de Marx era el de la revolucin proletaria.
Por eso sus sealamientos crticos se refieren o errores por'
defecto: no pasar a la ofensiva inmediata, no conservar un
I . mando fuerte y centralizado, no tomar posesicSn de la Banca.

Esta actitud marxista preside las apreciaciones de . Leni_n

sobre la Comuna de Pars. En l -como todo lo que
emprende- el examen del primer gobierno proletario se
vuelve armas para la revolucin. En diferentes momentos
de su vida tocar el tema de la Comunp y de los escritos
de Marx y de Engels acerca de ella. La ms conocida y
notable es la formulacin de El estado y la revolucin,
obra en que organiza y expone la posicin revolucionaria
ante el problema del poder y lo dictadura del proletariado
frente al reformismo socia/democrtico; a la vez que pro-
pone los lineamientos del futuro m1'entras prepara la tomo
del poder.

. Lenin rescata al marxismo de la postracin socia/dem-

crata, y /a posicin revolucionaria de Marx ante la Comuna
es una de sus banderas. .Pero, cuando las masas se suble-
van, Marx quiere marchar con ellos, aprender al lado de
las masas, en la misma marcha de la lucha, y no dedicarse
a darles conse;os burocrticos --escribe en 1907 contra
un .sabio que reproc.ha a los insurrectos de diciembre
de 1_905 haber tomado fas armas. Y en su obra mayor, la
Revolucin de Octubre, conduc.e o la victoria la causa de
los comuneros y las ideas de Marx y Engels.
Al siglo de la Comuna, revolucionarios a travs de todo
el mundo se reconocen en la cancin del comunero, que
proclama: el gnero humano/ser la Internacional. Y
;unto a la. primera insurreccin proletaria queda la admoni-
cin de Marx a los crfticos de entonces: sera muy cmodo
hacer la historia universal si la lucha se pudiese emprender
1 slo en condiciones Infaliblemente favorables, recogida y
seguida por los conduc1ores revolucinarios de este siglo, Y J. -275.
recorqamos . di Che, inmerso ya en su ltimo combqte,
aunando la ioiciativa heroica Y. la reflexiri marxistai:.podr
ser o oo el. momento actual e/. ir.dicado para i"niciar la
lucha,' pero '? podremos ha~ernos ninguna 'ilusin, . ni tene-
mos <;lerecho a el/o, de lograr la libertad sin combatir.

PENSAMIENTO CRITICO

.. '
276
CARLOS MARX
SOBRE LA COMUNA
. .. . La anttesis di recta del 1m-
perio era la Comuna. El grito de
repblica social, con que la
revolucin de febrero fue anun-
ciada por e l proletariado de Pars,
no expresaba ms que el vago
anhelo de una repblica que no
acabase slo con la forma monr-
quica de lo dominacin de clase,
sino con la propio dominacin de
clase. La Comuna era la formo
positiva de esto repblica.
Pars, sede central del viejo poder
gubernamental y, al mismo tiem-
po, baluarte social de la clase
obrera de Francia, se hobo le-
vantado en armas contra el inten-
to de Thiers y los rura les de
restauraf y pe rturbar aquel viejo
poder que le haba sido legado
por el Imperio. Y si Pars pudo
resistir fue n' camente porque,
a consecuencia del asedio, se ha -
ba deshecho del ejrcito~ sus~
tituyndolo por una Guardia Na -
cional, cuyo principal contingente
lo formaban los obreros. Ahora se
trota de convertir este hecho en
una institucin duradera. Por
eso, el prim.er decreto de la Co-
muna fue para suprimir el ejr-
-- ------ --
cito perrnanentc y sustituirlo por
el pueblo armado.
La Comuna estaba formada por
los consejeros municipales elegi-
dos por sufragio universal e n los
diversos distritos de lo ciudad.
Eron responsables y revocables
en todo momento.
La mayora de s us miembros
eran, naturalmente, obreros o re-
presentantes reconocidcs de lo
clase obrera. La Comuna no ha-
ba de ser un organismo parla-
mentario, s ino una corporacin
de trabajo, ejecutiva y leg islativo
al mismo t iempo. En vez de con
tinuar siendo un instrumento del
gobierno . central, la poi ico fue
despojada inmediatamente de sus
a tributos polticos y convertido en
instrumento de la Comuna, res
pensable ante ella y revocable en
todo 1nomento. Lo mismo se hizo
con los funcionarios de las demos '
ramas de la administracin. Des
de los miembros de la Comuna
para abajo, todos los que desem
peaban ca rgos pblicos deban
desempearlos con salarios de
obreros. Los intereses creados Y
los gastos ds representacin d
los altos dignatarios del estado
desaparecieron con los altos dig-
natarios mismos. Los cargos p-
blicos dejaron de ser propiedad
privado de los testaferros del
gobierno central. En monos de lo
Comuna se pusieron no solament e
lo administracin municipal, sino
todo lo iniciativo llevado hasta
entonces por el estado.
Uno vez suprimido el ejrcito per-
manente y lo polica, que eran los
elementos de lo fuerzo f sico del
antiguo gobierno, lo Comuna es-
taba impaciente por destruir 10
fuerzo espiritual de represin, el
poder de los curos:i>, decretando
lo separacin de lo Iglesia del
Estado y lo expropiacin de todos
las iglesias como corporaciones
poseedoras. Los curas fueron de-
vueltos al retiro de lo 'vida priva-
do, o vivir de los limosnas de los
fieles, como sus antecesores, los
apstoles. Todos los instituciones
. de enseanza fueron abiertos
gratuitament e al pueblo y al mis-
mo t iempo emoncipodos de todo
intromisin de lo Iglesia y del
Estado. As, no slo se pona lo
enseanza al alcance de todos
.
sino que lo propio ciencia se
'
redi'."'o de los trabas a que lo
tenian sujeto los prejuicios de
clas~ Y el Poder del gobierno.
Los funcionarios judiciales deban
perd7r aquello fingido indepen-
d~ncio que slo haba servido para
1 1
sfrozar su obyecta sumisin a
os sucesivos gobiernos, ante los
cuales
. iba prestando. sucesivo- 277
mente y violando tambin suce-
sivamente el juramento de fi-
delidad. Igual que los dems
funcionarios pblicos, los magis-
trados y Jos jueces haban de ser
funcionarios elect ivos, responsa-
bles y revocables.
Como es lgico, lo Gomuna de
Pars haba de servir de modelo
o todos los grandes centros indus-
triales de Francia. Una vez esta-
blecido en Pars y en los ceritros
secundarios el rgimen comunal,
el antiguo gobi~rno central izado
tendra que dejar poso tambin
en provincias al gobierno de los
productores por los productores.
En el breve esbozo de organiza-
cin nocional que la Comuna no
tuvo tiempo de desarrollar, se dice
claramente que la Comuna habra
de ser lo .. formo poltico que re-
vistiese hasta lo aldea n1s pe-
quea del pas y que en los dis-
tritos rurales el ejrcito perma-
nente habra de ser reemplazado
por uno milicia popular, con un
plazo de servicio extraordinaria-
mente corto. Los comunas ruro~
les de cada distrito administro-
'
non sus asuntos colectivos por
medio de uno asamblea de dele-
gados en lo capital del distrito
correspondiente y estos asam-
bleas, o su vez, enviaran dipu-
tados o lo Asamblea Nocional
de delegados de Pars, entendin-
dose que todos los delegados se-
ran revocables. en todo momento
y se hollaran obligados por el
278 mandato imperativo ( instruccio-
nes) de sus electores. Las pocos,
pero importantes funciones que
an quedaran poro un gobierno
central no se suprimiran, como se
ha dicho, falseando de intento lo
verdad, sino que seran desempe- .
ados por o~entes comunales y,
por tonto, .estrictamente responsa-
bles.
No se trotaba de destruir lo uni-
dad de lo nacin, sino por el con-
trario, de rganizarla mediante
un rgimen comunal, convirtin-
dola en una reoli'dad al destruir el
. poder del estado, que pretenda
ser lo encarnacin de aquella uni-
dad, independiente y situado por
encima de la nacin misma, en
cuyo cuerpo no era ms que una
excrecencia parasitaria. Mientras
que los rganos puramente re-
p.resivos del viejo Poder estatal
haban de ser amputados, sus
funciones legtimas haban de
ser arrancadas a una autoridad
~ue usurpaba una posicin perti-
nente sobre lo sociedad misma,
paro restitu iria a los servic;!ores
responsables de esta sociedad. En
vez de decidir uno vez cado tres
o seis aos qu miembros de lo
clase dominante han de repre-
sentar y aplastar al pueblo en el
parlamento, el sufragio universal
habra de servir al pueblo orga-
n izado en comunas, como el su-
fragio individual sirve o los po-
trone.s que buscan obreros y ad~
ministradores para sus negocios.
Y es bien sabido que lo mismo los
compaas que los particulares,
cuando se t rota de negocios so-
ben generalmente colocar o codo
hombre en el puesto que le co-
rresponde y, si alguno vez se
equivocan, reparan su error con
presteza. Por otro porte, nodo
poda ser ms a jeno al espritu
de lo Comuna que sus~ituir el
sufragio universal por uno inves-
tidura jerrquico.
Generalmente, las creaciones his-
tricos completamente nuevos
estn destinados o que se los to-
me por uno reproduccin de for-
mas viejos e incluso difuntos de
lo vida social, con los cuales pue-
den presentar cierto semejanza.
As, esta nueva Comuna, que
viene o destruir el Poder es.total
moderno; se ha confundido con
uno reproduccin de las comunas
medievales, que primero prece
dieron o ese mismo estado y lue-
go le sirvieron de base. El rgi-
men comuna l se ha tomado err-
neamente por un intento de frac
cionar en una federacin de pe-
queos estados, como la soa-
ban Montesquieu y los girondi-
nos, aquello unidad de las gran- ,
des nociones que, si en sus ori
genes fue instaurada por la vio
lencia, hoy se .ha convertido en
un factor poderoso de la produc
cin social. El antagonismo en-
tre la Comuna y el Poder del
estado se ha. presentado equivo
cadamente como uno formo exo
gerada de la viejo lucha contra
e: excesivo centralismo. Circuns-
tanc ias histricas peculiares pue-
den en otros pases haber impe-
di'do el desarrollo clsico de la
forma burguesa de gobierno al
r:nodo francs y haber permitido,
como en Inglaterra, completar en
la ciudad los grandes rganos
centrales del estado con asam-
bleas parroquiales (vestries ) co-
rrompidas, consejales concusiona-
rios y feroces administradores de
lo beneficencia, y, en el campo,
con jueces virtualmente heredi-
tarios. El rgimen comunal habra
devuelto al organismo social todos
los fuerzas que hasta entonces ve-
na absorbiendo el estado par-
sito, que se nutre o expensas de
lo sociedad y. entorpece su libre
movimiento. Con este slo hecho
; haba iniciado la regeneracin
1 de Francia. Lo burguesa provin-
i ciona de Francia vea en lo Co-
; muna un intento para restaurar
! el ~redominio que ella haba ejer-
; cido sobre el ca:n::io bajo Luis
Felipe y que, bajo Luis Napolen,
haba sido suplantado por el su-
'1 puesto predominio del carnpo so-
bre lo ciudad. En realidad el r-
; gimen Comunal colocaba' a los
! P~oductores del campo bajo lo
: direccin ideolgica de las capi-
tales de sus distritos, ofrecindo-
. 1 .
es aqu, en los obreros de .lo
ciudad, los representantes natu-
rales de sus intereses. La solo
existencia de la Comuna impli-
caba , como a 1go
ev1d ente, .un re-
'
gimen de autonoma
.. local, pero 27,
ya no como contrapeso a un po-
der estatal que ahora ero super-
fluo. Slo en lo cabeza de un
Bisrnarck, q ue, cuando no est
metido en sus intrigas de san-
gre y hierro, gusta de volver a
.SU c;intigua ocupacin, que tam-
bin cuadro a su calibre mental,
de colaborador del Kladdera-
datsch (el Punch de Berln) 0 , slo
en una cabeza como sa poda
caber el achacar a la Cmuna de
Pars la aspiracin de reproducir
aquella caricatura eje la organi-
zacin municipal francesa de
1791 que es la organizacin
municipal de Prusia, donqe
la administracin de las ciuda-
des queda rebajada al papel. de
simple engranaje secunda.ro de
la maquinaria policaco del esta-
do prusiano. Lo Cornuna convir-
ti en uno realidad ese t pico de
todas las revoluciones burguesas,
que es un gobierno baroto, al
destruir los .dos grandes fuentes
de gastos: el ejrcito permanente
y .lo burocracia del estado. Su so-
la existencia presupona lo no
existencia de lo monarqua que,
en Eropo al menos, es e l lastre
normal y el disfraz indispensa-
ble de la dominociri de clase.
La Comuna dot a 'la repblica
de una base de instituciones
realmente democrticas. Pero, ni
Kladderadatsch, revisto satrico
alemana, fundada en Berln en 1848.
.Punch, revista satrica inglesa qu_e se
empez a publicar en Landres en 1841.
280 el gobierno barato, ni la verda-
dera rep(1blica> constituan su
meta final : no eran ms que fe-
, .
nomenos concomitantes.
La variedad de interpretaciones
a que ha sido sometida la Comu-
na y la variedad de- intereses que
la han interpretado a su favor,
demuestran que era una forma
poltica perfectamente f lexible,
a diferencia de las formas ante-
riores de gobierno, que haban si-
do todas fundamentalmente re-
presivas. He aqu su verdadero
secreto: la Comuna, era, esen-
cia lmente, un gobierno de la cla-
se obrera, fruto de la lucha de la
clase productora contra la clase
apropiadora, lo forr,na poltica al
fin descubierta para 1levar a ca-
bo dentro de ella la emancipa-
cin econmica del t rabajo.
Sin esta ltima condicin, el r-
gimen comunal habra sido una
imposibiliqad y uno impo.st~ra.
La dominacin poltica de los
product9res es incompatible con.
la perpetuacin de su esclavitud
social. Por tanto, la Comuna
haba de . servir de palanca para
extirpar los cimientos econmi-
cos sobre que descansa la exis-
tencii:J de las clase~ y, por consi-
guiente, la dominacin de clase.
E.mancipado el trabajo todo hom-
bre se convierte en trabajador, y .
el trabajo productivo deja de ser
un atributo de clase.
Es un hecho extrao. A pesar de
todo lo que se ha hablado y se
ha escrito con tanta profusin,
durante los ltimos sesenta aos
I
acerca de la emancipacin del
trabajo, apenas en a lgn sitio los
obreros toman resueltamente lo
cosa en sus manos, vuelve a reso_
nar de pronto toda la fraseologa
cpologtica de los portavoces d~
la sociedad actual, con sus dos
polos di:? capital y esclavi tud asa-
lar~ada (hoy, el 'terrateniente no
es ms que el socio comanditario
del capitalista), como si la socie-
dad capitalista se hallase todava
en su estado ms puro de inoc~n
cia virginal, con sus antagonis-
mos todavia en germen, con sus
engaos todava e11cubiertos, con
sus prostituidas real.idades toda-
va sin desnudar. Lq Comuna,
excJaman, pretende aboli r la pro-
piedad, base de toda civilizacin!
S, caballeros,. la Comuna preten-
da abolir esa propiedad de clase
que convierte el trabajo de mu-
chos en la riqueza de unos pocos.
La Comuna aspiraba a la expro-
piacin de los expropiadores.
Quera convertir la propiedad in-
dividual en una. realidad, trans-
formando los medios de produc-
cin, la t ierra y el capital, . que
hoy .son fundamentalmente me-
dios de esclavizacin y de explo
tacin del trabajo, en simples
instrumentos de trabajo libre Y
asociado. Pero eso es el comu
nismo, el irrealizable> comunis-
mo! Sin embargo, los individuas
de las clases dominantes que son
lo bastante intel igentes para dor-
se cuen.to de lo imposibilidad de va sociedad q1.Je lo vieja sociedad 281
que el actual
.
sistema
.
contine burguesa agonizante lleva en su
-Y no son pocos- se ha.n eri- seno. . Plenamente conciente de
gido en los apstoles molestos y su misin histrica y heroicamen-
chillones de la produccin coo- te resuelta a obrar con arreglo a
perativa. Ahora bien, si la pro- ello, la clase obrera puede mo-
duccin cooperativo ha de ser farse de las burdas invectivas de
oigo ms que una .impostura y los lacayos de la pluma y de la
un engao; si ha de $Ustituir al proteccin pedantesca de los
sistema capitalista; si las socie- dcctrinarios burgueses bien in~
dades cooperativas unidas han de tencionados, que vierten sus ig-
regular lo produccin nocional norantes vulgof'.ida.des y sus fan-
con arreglo a un plan comn, to- tasas ~etarias con un tono si-
mndola bojo su contror y po~ bilino de infalibilidad c:entfica.
nlendo fin a lo constante anar-
qua y a los cor.ivulsiones peri- Cuando la Comuna de Pars tom
dicos, consecuencias inevitables en sus propias manos la direccin
de l produccin capitalista, qu , de la revolucin; cuando, por pri-
ser eso entonces, caballeros, ms mera vez en lo historia, los sim-
que comunismo, comunismo rea- ples obreros se atrevieron a vi.o -
lizable>? lor el tnonop9lio de gobierno de
sus superiores naturales y, en
La clase obrero no esperaba de la
circunstancias de una dificultad
Comuna ningn milagro.
sin precedente, realiz~ron su la-
Los obreros no tienen ninguna bor de un modo modesto, concien-
utopa lista para implantarla 'zdo y eficaz, con sueldos el l'l)s
par dcret, du peuple>. * Saben alto de los cuales apenas repre-
que para conseguir su propia sentaba una quinta porte de la
amoncipacin, y con -ella esa for- suma que segn una alta autori-
mo superior de vida hacia la que dad cientfica** es el sueldo m-.
tiende irresistiblemente lo socie- nimo del secretario de un consejo
dad actual por su propio desa- escolar de Londres, el viejo mun-
rrollo econmico, tendrn que do se retorci en onvulsiones de
pcisar por largas luchas, por toda rabia ante el espectculo de la
una serie de procesos histricos, Bandera Roja, smbolo de !a Re-
que trasformarn las circunstan- pblica del Trabajo, ondeando so-
cias y los hombres. Ellos n tie~ bre el Hotel de Ville. . .
nen que realizar ning~nos idea-
les, sino simplemente dar rienda * Por decreto del pueblo.
suelto o los elementos. de la nue- * * Se refere al profesor Huxley.
282 . .- . Despus del domingo de Pen-
tecosts de 1871 , ya no puede
habe r paz ni tregua posible entre
los obreros de Francia y los que
se apropian el producto de su tra -
bajo. El puo de hierro de lo sol-
dadesco mercenario podr tener
sujeto, dura nte cie rto t iempo, o
estos dos c lases, pero la lucha vol -
ver o estallar una y otro vez en
proporciones crecientes. No pue-
de caber duda sobre quin set
a la postre el vencedor: si los
pocos qL,Je viven del trabajo ajeno
o la inmensa mayora que traba-
jo. Y lo clase obrera francesa no
es ms qu~ la vanguardia del
proletariado moderno.
Los gobiernos de Europa, mien-
tras atestiguan as, ante Pars, el
carcter internacional de su do-
minacin de clase, braman con-
tra la Asociacin Internacional
de los Trabajadores. -lo con-
troorgonizacin internacional del
trabajo frente a lo .conspiracin
cosmopolita del capital-, como
I fuente principal de todos estos
desastres. Thiers la denunci co-
mo dspota del trabajo que pre-
tende ser su libertador. Picard or-
den que se cortasen todos los
enlaces entre los internacionales
franceses y los del extranjero. El
conde de Jaubert, una momia
-
que fue cmplice de Thiers en
1835, dec lara que el exterminio
de la Internacional es el gran
problema de todos los gobiernos
civilizados. Los rurales brdman
contra ella, y la prensa _e uropeo
se agrega unnimemente al coro.
Un escritor francs hqnrado, ab-
solutamente ajeno a nuestra Aso-
c ia c in, se expresa en los siguien-
tes trminos: Los miembros del
Comit Central de la Guardia
Nac ional, a s como la mayor .por-
te de los miembros de la Comu-
na, son las cabezas ms act.ivas,
ir,itel igentes y enrgicas de . la
Alsociacln Internacional de los .
Trabajadores .. : Hombres abso-
lutomente honrados, sinceros, in- '.
teligentes, abnegados, puros ..y .
fanticos
. en e l buen sentido de
la palabra. Naturalmente, las .
cabezos burguesas, con su . con-
textura policaco, se representan
a la Asociacin lnternqcional de
trabajadores como una especie
de conspiracin secreto con un
organismo centro! que ordena ~e .
vez en cuando explosiones en
diferentes pases. , En reali~ad,
nuestra Asociacin no es . ~.s
que el lazo internacional que une
a los obreros ms avanzados de
los diversos pases del' mundo ci-
.vi lizado. Dondequiera que la lu .
cha de clases alca.nce cierta
consistencia, san cuales fueren
la formo y las cndiciones en que
, co
el hecho se produzca, es 1og
que los miembros de nuestro Aso
elacin aparezcan en la vanguor-
ues-
dio . El terreno donde brota n a
tra Asociacin e's . lo pr~~:e
sociedad moderna. No es p0s
exterminarlo.. oor :ronde que sea
 lo carnicera. Poro hacerlo, los corazn de lo clase obrero. Y o 283
gobiernos tendran que extermi- sus exterminadores lo h isto rio
na r el despotismo del capital so - los ha clavado yo en uno picota
bre el trabajo, base de su-. propio eterno, d e lo que no lograrn re-
existenc ia pa rasitario. d irni r:os todos los preces de su
cle rigalla.
El Pars de los obreros, con su Co- ,
muna, ser eternon1ente ensa l- Londres, 30 de n1oyo de 1871.
zado como he raldo g lorioso de .
1 uno nuevo sociedad. Sus m~ti
(Fragmento de .L a gue rra civil en
rzs tienen su santL1orio en el g ran 1 Francia.)

Londres, 12 de abril de 1871 ms b ien por lo traicin int e rior

.. .Ayer recibimos lo noticio, no- que po r el enemigo exterior, se
do tronq u i1iza doro, de que Lo- rebelan bajo los bayonetas pru-
forgue (no Lauro) se encuentro . sienas, l cmo si no hubiera gue-
en Pars. rra entre Franc ia y Alemania,
como si el enemigo no se hallara
Si te fijos e n el ltimo capftulo
o las puertas de Pars! La histo-
de mi 18 Brumario, vers que
ria no conoca hasta ahora sem e-
expongo como prximo tentati-
va de la revolucin francesa no jante ejempo de herosmo! Si son
hacer posar de unos monos o vencidos, lo culpa ser exclusi-
otros la mquina burocrtico co- vamente, de su buen corazn.
. ' Se deba haber emprendido sin
mo vena sucediendo hasta aho-
ra, sino demolerla, y esto es jus- demora . lo ofensiva contra Ver-
tamente lo condicin previo de salles, en cuanto Vinoy, y tras l
todo verdadero revolucin popu- la parte reaccionario de la Guar-
l~r en el continente. En esto, pre- dia Nacional, huyeron de Pars.
cisamente, consiste lo tentativo Por escrpulos de conciencia se
de nuestros heroicos camaradas dej escapar la o.cesin. No que-
~~ Pars. i Qu flex ibi 1idod, qu rqn inicial' la guerra civil, j como
1n1ciotivo h.
. . 1storico y que. copoci - si el bicho de Thiers no la hu-
ood. . de socri f 1c10
t ienen estos pa-
biese comenzado yo ctiando in-
risienses 1 Despues . d e seis
. meses
tent d esarmar a Pars! El se-
de hombre Y d e ruino,
originado gundo error consist e en que el
284 Comit Central renunci demo-
siado pronto o sus .poderes, para
ceder su puesto a lo Comuna. De
nuevo ese escrupuloso pundo-
nor llevado al colmo. De cual-
quier manera, lo insurreccin de
Pars, inc luso en el coso de ser
aplastado por los lobos, los cer-
dos y los viles perros de lo vie-
jo sociedad, constituye lo proeza
ms heroica de nuestro Partido
desde lo poca de lo insurreccin
de junio. Que se compare o estos
parisienses, prestos o asaltar el
cielo, con Jos siervos del sacro-
. . , .
imperio romano-german1co-pru-
siano, con sus mascaradas onte-
dil_uvionos, que huelen o cuartel,
a glesia, o junkers y, sobre todo,
o fil istesmo.
A propsito, en lo edicin oficial
de documentos acerco de los
subsidios abonados directamenfe
de lo cojo de Luis Bonoporte, se
indico que Vogt percibi en
agosto de 1859 40 000 francos!
Lo he comunicado o Liebknecht
poro que hago uso de ello cuan -
do llegue el momento.
Puedes enviarme el Hoxthausen,
pues en los ltimos tiempos reci-
bo sin tocar los folletos, e tc., no
slo de Alemania, sino hasta de
Petersburgo.
. Francia de los prusianos, que ;e
Gracias por los peridicos que me
has remitido (si puedes, mnda-
me ms, pues pienso esc:ribir oi-
go acerco de Alemania, el Rei-
chstog, etc.) ...
Londres, 17 de abril de 1871.
He recibido tu corto. Estoy ago-
biado de trabajo. Por eso slo es- .
crib unas palabras. No puedo
comprender de ningn modo c-
mo puedes comparar las mani-
festaciones pequeoburguesas ti-
po 13 de junio de 1849, etc.,
con la lucha que se desarrolla
hoy en Pars.
Desde luego, sera muy cmodo
hacer lo historia universal si la
lucha se pudiese emprender slo
en condiciones infaliblemente fa-
vorables. De otra parte, la histo-
ria .tendra un carcter muy ms-
tico si las casualidades no de-
sempeasen ningn papel. Como
es natural, las casualidades for-
man parte del curso general del
desarrollo y son compensadas por
otros casualidades. Pero la ace-
.leracin o la lentitud del deso-
rrollo dependen en grado consi-
derables de estas casua lidades,
entre los que figu.ran el carcter
de los hombres que encabezan el
movimiento al iniciarse ste.
La cosua 1idad desfavorable de-
cisiva no debe ser buscado esto
vez, de ningn ~odo; en las con-
diciones generales de la sociedad
francesa, sino en la presencia en
hallaban o las puertos de Pon 5
Esto lo saban muy bien los ~?
risienses. Pero lo saban tonibien
los canallas bu'rgueses de Ver~o
lles. Por eso plantearon ante os
 parisienses la alternativa : acep- lo clase de los capitalistas y con- 285
'tar el reto o entregarse ,sin lucha. tra el estado que represento los
La desmoralizacin de .fa clase intereses de sta ha entrado en
obrera en este lti.mo caso ha- uno nueva fose. Sea cual fuere
bra sido una desgracia mucho el desenlace inmediato esto vez,
mayor que el perecimiento de se ha conquistado un nue".o pun-
cualquier nmero de jefes. to de partida que ti.ene importan-.
Gracias a la <;:omuno de Pars, la cio para l a historio de todo el
lucho de lo clase obrero contra mundo.

(Carta o L. Kugelmonn.)
.286

FEDERICO ENGELS
SOBRE LA COMUNA
Si hoy, al cabo de veinte aos, tual, debi realizar. Lo ms di-
volvemos los ojos a las activida- fcil de comprender es induda-
des y a la significacin hist- . blemente el santo temor con que
rica de lo Cmuna de Pars de aquellos hombres se detuvieron
1871, advertimos la necesidad respet uosamente en los umbrales
de completar .un paco lo expo- del Banco de "Francia. Fue ste
sicin que .se hoce en 1:-a guerra adems un error poltico muy
civil en Francia. grave. El Banco de Francia en
monos de la Comuna hubiera
Los miembros. de la Comuna es-
valido ms que diez m il rehenes.
t aban divididos en una myora
Hubiera significado la presin
integrada por los bienquistas, que
de todo la burguesa francesa
hablan predominado t ambin en
sobre el gobierno de Versalles
el Comit Central de la Guardia
ppra que negociase la paz con
Nocional, y uno minora com- la Comuna. Pero an es ms
puesta por afiliados o la Asocia- asombroso el acierto de muchas
. cin Internacional de los Traba-
de las cosas que se hicieron, a
jadores entre los que prevalecan pesar de estar compuesta la Co-
los adeptos de la escuela socia- muna de proudhonia nos y blon-
lista .de Proudhon. En aquel ti~m- quistas. Por supuesto, cabe a los
po, la gran mayora de los bla n- proudhonianos la principQI res-
qui~tas slo eran social ist as por pOJ1SObilidod por los decretos eco-
1nstinto revolucionario y proleto- nmicos de lo Comuna, fo mismo
rio; slo unos pocos haban al- en fo que atae 0 sus mritos
canzado una mayor claridad de como a sus defectos; o los blon-
principios, gracias a Vaillant, quistas les incumbe lo responso-
Ql:Je conoca el socialismo cien- ' blidad principal por los actos Y
tfico alemn. As se explica que los omisiones polticos. Y, ~n
la Comuna dejase de hacer, en ambos casos, lo irona de la his-
el te rreno econmito, cosas que, torio quiso --<:omo acontece ge-
desde nuestro punto de vista oc- nerolmente cuando el poder cae
en monos de doctrinarios- que
tanto unos como otros hiciesen
lo contrario de lo que lo doctrino
de su escuela respectiva pres-
criba.
Proudhon, el socialista de los pe-
queos campesinos y maestros
artesanos, odiaba positivamente
la asociacin. Deca de ella que
1 cia al comunismo, o sea a lo ms
tena ms de malo que de bueno;
que era por naturaleza estril y
aun perniciosa, como un grillete
puesto o la libertad del obrero,
que ero un puro dogma, impro-
, ductivo y gravoso, contrario por
igual a la libertad del obrero y
al ahorro de trabajo; que sus
.inconvenientes se desarrollaban
ms de prisa que sus ventajas;
que, por el contrario, lo 1ibre
concurrencia, la divisin del tra-
bajo y la propiedad privada eran
otras tontas fuerzas econmicas.
Slo en los cosos excepcionales
-as calificaba Proudhon la gran
industria y los grandes empre-
sas como, por ejemplo, los ferro-
carriles- estaba indicado la aso-
ciacin de los obreros (Vase
Idee gnrale de la rvolutio~, t ivamente pequeo de hombres
3er. estudio) .
Hacia 1871, y hasta en Pars,
centro del a rtesonado a rtstico,
lo gran industria hablo dejado
ya hostci tal punto de ser un caso
~xcepcional, que el decreto ms
eimportante . de cuantos dict la
.muna dispuso una organizo-
. paz de sostenerse hasta logra r
. cin para la gran industrio e in-
clusa paro lo manufacturo, que
no se basaba slo en lo asocia- 287
cin de obreros dentro de coda
fbrica, sino que deba tambin
unificar a todas estas asociacio-
nes en una gran Unin; en resu-
men, en una organizacin que,
como Marx dice muy bien en
La guerra civil, forzosamente ha-
bra conducido en lt ima instan-
antittico de la doctrina prou-
dhoniana. Por eso, la Comuna
fue la tumba de la e.s cuela prou-
dhoniana del socialismo. Esta es-
cuela ha desaparecido hoy de los
medios obreros franceses; en
ellos, actualmente, la teora de
Marx predomina sin discusin,
y no menos entre los posibilis-
tas ~ que entre los marxistas.
Slo quedan proudhonianos en el
campo de la burguesa radical.
No fue mejor lo suerte que co-
rrieron los bienquistas. Educados
en lo escuelo de lo conspi racin
y mantenidos en cohesin por la
rgida disciplina que estci escuela
supone, los bienquistas partan
de la idea de que un grupo rela-
decididos y bien organizados es-
tara en condiciones, no slo de
aduearse en un momento. favo-
roble del timn del estado, sino
que, desplegando una acci6n
enrgica e incansable, serfa ca-
El posibilismo ero uno tendencia
oportunista de l movimiento obrero froncs
de fines del siglo XIX.
288 arrastrar o lo revolucin o los precaverse contra sus propios
masas del pueblo y congregarlas diputados y funcionari9s, decla-:
en torno al puado de caudillos. .rndolos a todos, sin excepcin.,
Esto llevaba consigo, sobre todo, revocables en cualquier momen-
to ms rgida y dictatorial cen- to. Cules eran las caractersti-
tralizacin de todos los poderes, cos del estado hasta entonces?
'
en monos del nuevo gobierno re- En un principio, por medio d ro
volucionorio. Y qu hizo lo Co- simple divisin del trabajo, la so-
muna, .compuesta en su mayora ciedad se cre6 los rganos espe-
precisamente por blanquistos? En ciales destinados a velar por sus
todas las proclamas dirigidas a intereses comunes. Pero, a la (ar-
ios franceses de provincias, la go, estos rganos, a la cabeza.
Comuna les invita o crear una de !os c_u ales figuraba el poder
Federacin libre de todas los Co- estatal, persiguiendo sus propios :
munas de . Francia con Pars, una intereses, se convirtieron de ser-
organizaciqn nocional que, por yidores ae la sociedad en seores
vez primera, iba a ser creada de ella. Esto puede verse, por
rea lmente por la mismo nacin. j ejemplo, no slo en las monar~
Precisamente el poder opresor quas hereditarias, sino tambin .
del antiguo gobierno centraliza ~ en las repblicas democrticos..
do el ejrcito, lo polica polti- No hoy ningn pas en que los
ca y la burocracia_:_, creado por polticos formen un sector ms
.Napolen en 1798 y que desde poderoso y ms separado .de lo
entonces hab.a sido heredado por nacin que en - Norteamrica..
todos los nuevos gobiernos como Aqu cada uno de los dos grandes
un instrume'nto grato, emplen ~ partidos que alternan en el go- .
dolo contra sus enemigos, preci- bierno est o su vez gobernado
so mente ste deba ser derrum- por gentes que hacen de lo pol-
bado en toda Francia, como ha- tica un negocio, que especulo_n
bo sido derrumbado ya en Pars. con . las actas de diputados de
La Comuna tuvo que reconocer los a sambleas legislativas de la
desde el primer momento q~e la 1 Unin y de los distintos estados
clase obrero., al llegar al poder, fedrodos, o que viven de lo ogi-
no puede seguir gober.na'ndo con tocin en favor de su partido Y
lo viejo mquina del estado; que, son retribuidos con cargos cuan-
paro no perder de nuevo su do- do ste triunfo. Es sabido que los
mi.nacin recin conquistado, la norteamericanos llevan treinta
clase obrera tiene, de uno porte, aos esforzndose por sacudir
quebarrer toda la vieja mquina este yugo, que ha llegado a ser
represiva utili:z:ado ' hasto enton- insoportable, y que, , de
. , a pesar n
ces contra ella, .Y; de otra parte, todo, se hunden codo vez mas e
 este pantano de corrupcin. Y estaban retribuidos como los 289
es precisamente en Norteamrica dems trabajadores. El sueldo
donde podemos ver mejor cmo mximo abonado por la Comuna
progresa esta independizacin era de 6 000 francos. Con este
del estado frente a la sociedad, sistema se pona una barrera
. de lo que originalmente deba eficaz al arrivismo y a la cazc
ser un simple instrumento. Aqu de cargos,. y esto sin contar con
no hay dinasta, ni nobleza, ni los mandatos imperotiVos que,
ejrcito permanente - fuera del por aadidura, introdujo la Co-
_puodo de hombres que montan muna para los diputados a los
lo guardia contra los Indios-, cuerpos representativos.
ni burocracia con cargos . permo- . E.n e 1 capr't u 1o t ercero d e Lo gue--
nentes o derechos pasivos. ; . Y, sin rro cava i se d escnb e con t od o d e-
emborgo, en Norteamenca nos 'ta 11e est a 1o bor encamina da a
encontramos
. con dos grandes , h a ce r so ltar e 1 v1e10
pod er es-
cuodrr
. llas de especuladores
. poi 1- t a t a 1 y sus tt1 u1r 1o por o t ro nuevo
t1cos que alternat1vornente se po-
. d d . y reo men e
1 t d' 't
emocra 1co~
s1n
sesi~nan . e 1 f er ~s.totq 1 Y 10 e~bargo, era necesario detenerse
exp ~ton po~ os me i~s Y paro a examinar aqu brevemente ol-
ios .~1 nes m~s corrompi~os; Y la gunos de los rasgos de esta susti-
ncc1on es impotente . re~te a tucin por . ser precisamente en
estos dos grandes consorcios de Alemania donde la fe supersti-
polticos, pretendidos servidores c1osa . 'en e 1 es t a d o se ha t rasp1an-

suyo~, pero que, en realidad, la todo del campo filosfico a la
dominan y lo saquean .
conc1enc1a general .de la burgue-
Contro esto trasformacin del es- sa e incluso a la de muchos
todo y de los rganos del estado obreros. Segn la concepcin fi -
de servidores de la sociedad en losfica, el estado es la reali-
-
' senores de ella; trasformacin zocin de la ideo>, o seo, tradu-
lnevitable en todos los estados cido al lengu.a je filosfico, el
anteriores, emple la Com.una reino de Dios sobre la tierra,
dos remedios infalibles. En pri- . el campo en que se hacen o de-
mer lugar, cubri todos los car- ben hacerse realidad lo etetna
ges administrativos, judiciales y verdad y la eterno justicia. De
d~ ensej'onzo por eleccin, me- aqu nace una veneracin supers-
diante sufragio universal conce- ticioso del estado y de todo lo
d I
endo a los electores el derecho que con l se relaciona, vehera-
a revocar en todo momento a sus cin supersticiosa que va arrai ~
~legidos. En segundo lugGJr, todos gando en las conciencias con
Os furc.ionarios, altos y bajos, !tanta mayor facilidad cuanto que
290 la gente se acostumbra ya desde
la infancia a pensar que los
asuntos e intereses comunes o
toda la sociedad no pueden ges-
tionarse ni salvaguardarse de
otro modo que como se ha venido
haciendo hasta aqu, es decir,
por medio del estado y de sus
funcionarios bien retribuidos. Y
se cree haber dado un paso enor-
memente audaz con librarse de
la fe en la ,monarqua hereditaria
y entusiasmarse por la repblica
democrtica. En realidad, el es-
tado no es ms que una mquina
para la opresin de una clase por
otro, lo mismo en la repbl ica
democrtica que bajo la monar-
qua; y. en el mejor de los casos,
un mal que se trasmite heredi-
tariamente al proletariado triun-
fante en su lucha por la domina-
cin de clase. El proletariado
victorioso, lo mismo que hizo la
Comuna, no podr hacer menos
que amputar inmediatamente los
lados peores de este mal, entre-
tanto que una generacin futu-
ra, educada en condiciones so-
ciales nuevas y libres, pueda
deshacerse de todo ese trasto
viejo del estado.
Ultimomente, las palabras dic-
tadura del proletariado han vuel-
to a sumir en santo horror al fi-
listeo socialdemcrata. Pues bien,
caballeros, queris saber qu
foz presenta esta dictadura? Mi -
rad a la Comuna de Pars: he
ah lo oictodura del proletariado!
Londres, en el vigsimo aniversario de
la Comuna de Pars, 1 8 de marzo
de 1891.
!Fragmento del prlogo de Engels paro
la edi:in de La guerra civil en Fron:io,
publicada en Berln en 1891 ) .

Y. l. LE
DE MARX. A KUGELMANN .
Al editor en un folleto lo reco-
pilacin complet de las cortos
de Ma.rx o Kugelmann, que apa-
recieron en el semanario social-
demcrata alem6n Neue Zeit,
nos proponemos la toreo de dar
a conocer ms ntimamente al
pbl io ruso a Marx y el marxis-
mo~ En lo correspondencia de
M::irx ocupo un lugar destocado,
co.mo ero de esperar,' los asun-
tos de ndole privada'. Para un
bigrafo, todo esto constituy un
material muy valios0: Mas para .
el pblico en general y, particu-
larmente; para la clase obrera de
Rusia, son infinitamente m6s im-
portante aquellos pasajes de las
cortas que contienen materiales
de carcter terico y poltico. En
nuestro pas precisamente, en la
poca revoluc;ionario en que vivi_-
~ mos, es muy instructivo profun-
' dizar en aquellos mate(iales que
te.s timoni()n cmo Marx se haca
eco inme.diato de- todos los pro-
blemas del movimiento obr:ero y
I de la poltica mundial.. Tiene
completa rozn la Redaccin de
Neue Zeit al afin~ar que <nos
eleva la relacin con los imge-
nes de aquellos hombres, cuyos
ideas y voluntad se formaron en
los circunstancias de gr-andes re-
291
: CARTAS
voluciones>. En 1907, para los
socialistas rusos, esta relacin es :
doblemente necesaria, ya que les .
proporciona .multitud de ense-
anzas de las ms valiosas acer- ;
ca de las tareas inmediatas de
los socialistas en todas y cada
uno de las revoluciones por los .
que atraviesa su pas.. Rusia pasa :
precisamente. en nuestros das
por una cgran revolucin>. L .
poltica seguida por Marx en los
aos relativamente tempestuosos
de la dcada del 60, debe servir, :
con muchsima frcuencia, de
modelo directo para la poltica .
socialdemcrata en la actual re-
volucin rusa,
Por lo tanto, nos permitiremos
sealar, cor:i la mayor brevedod, :
los pasajes de especial importan-
cia, en el sentido terico, de lo
correspondencia de Marx y dete.
nernos, con ms detalle, en su .
poltico revolucionaria, como re-
presentante del proletariado.
Desde el punto de visto de la com-
prensin ms completa y profun-
da del marxismo, tiene un inters
Lenin, Obros Completos, Ed. Cor-
togo,. Buen~ Aires, 1960,. T. 12, pp.
95-103.
292 notable la carta del 11 de julio
de 1868 (p. 42 y siguientes) .1
Marx expone en ella con extra-
ordinaria claridad, en forma de
rplicas polmicas contra los eco-
nomistas vulgares, su concepto
acerca de la llamada teora del
valor cdel trabajo>. Marx analiza
aqu, de un modo breve, sencillo
y muy cloro, precisamente aque-
llas objeciones contra su teora
del valor que, con la mayor natu-
ralidad, surgen en la mente de
los lectores de El capi~al poco
preparados y que, por lo mismo,
son recog.idos con gran celo por
1os mediocres representantes de
lo ciencia acadmico> burgue-
sa. Marx explico en esto corto el
comino que l tom6 y el que es
necesario tomar paro interpretar
la ley del valor. En el anlisis de
los objeciones ms comunes,
Marx enseo cul es su mtodo.
Descubre lo relacin existente
entre un problema ton meramen-
te terico y abstracto (al pare-
cer ) como el de la teora del va-
lor y <los intereses de los clases
dominantes>, que exigen eter-
ni:zar la confusin>. S61o es de
'desear que cado uno de los que
aborden el estudio de Marx y lo
lectura de El capital, lea y releo
la corto o la que nos referimos,
al mismo tiempo que estudio los
primeros y ms difcile.s captulos
de El capital.
Otros pasajes de los cortos, es-
pecialmente interesantes desde el
punto de vista terico, son las
opiniones de Marx sobre diversos
escritores. Cuando uno lee estos
juicios de Marx, escritos en un
len-guaje ameno, llenos de pasin,
reveladores de su inmenso inters
por todas los grandes corrientes
ideolg icos y por su anlisis, se.
t iene la impresin de estar oyen-
do la palabra del genial pensador.
Adems de las opiniones mani-
festadas de paso sobre Dietzgen,
merece especial atencin de los
lectores la apreciacin hecha de
los proudhonistos (p. 17 ) .2 Lo
<&:brillante juventud intelectual,
salido de las filos de la burgue-
sa, que se lanzo hacia el pro-
letariado en los perodos de auge
social, pero que es incapaz de
identificarse con los conceptos de
lo clase obrera y de traba jar te-
naz y seriamente en las filas y
en la lnea de los organizaciones
proletarias, est pintada slo con
unos rasgos pero de modo asom-
brosamente palpable.
Contiene estas cortos lo opinin
que le mereci Dhring (p. 35) ,3
opinin que merece presagiar el
Anti- Dhring, la famosa obro de
Engels (y de Marx) escrita nue-
ve aos ms tarde. Existe uno
traduccin rusa de dicha obro,
hecha por Tsederbaum, que, por
1 C. Marx y F. Engels, Correspon-
dencio, Ed. Cortogo, Buenos Aires, 1957,
p. 169.
2 Ob. cit., p. 146.
s Ob. cit., p. 161.
desgracio, adems de omisiones Rusia y en ningn- otro pas exis- 293
contiene errores y es sencillamen- . ten cmarxistas (que reboj~n y
te uno molo traduccin. Hoy a vulgaricen el marxismo) que asu-
continuacin uno crtica de Th- man uno posicin tan escptico
nen, que afecto tambin a la teo- y filistea frente o la revolucin.
ra de lo rento de Ricardo. Yo Del hecho de que el contenido
por oque 1 entonces, en 1868, de la revolucin es burgus, lle-
Marx rechazaba resueltamente gan a lo conclusin trivial de que
los errores de Ricardo> refuta- lo burguesa es lo .f uersa motris
dos definitavomente en el tercer de la revolucin, de que las ta-
tomo de EJ capital, apareci .en reas del proletariado en lo mis-.
J.894, errores que hasta hoy da ma son auxiliares, no indepen-
son repetidos por los revisionistas, dientes, y de que es imposible .q ue
empezando por nuestro ultrabur- e l proletariado dirija la revolu-
gus e incluso archi rreaccionario cin.
seor Bulgkov, y terminando por
i;>e qu modo desenmascaro
el casi ortodoxo> Mslov.
Marx en sus cortos a Kugelmonn
Son intereso.ntes tambin la opi- este concepto trivial acerco del
nin de Marx sobre Bchner y la marxismo? He aqu la corto del
apreciacin del materialismo vul - 6 de abri l de 1866. Marx, a lo sa-
gar as como de la cpalabrerfa zn, doba trmino o su obra prin-
superficial copiada de Longe cipal. Su opinin definitiva sobre
(lo fuente habitual de lo filoso- lo revolucin alemana de 1848,
fa acadmica burguesa!) en ya la haba dado 14 aos antes
lo p. 48. de que fuese escrito esta corta.
Veamos ahora la poltico revolu- _En 1850, Marx m ismo se haba
cionaria de Marx. En Rusia ad- despojado de sus ilusiones sobre
quiri una difusin asombrosa en- lo p roximidad de la revolucin
tre los socialdemcratas cierto socialista en 1848. Y en 1866,
concepto filisteo sobre el marxis- al poder comenzar a observar las
mo, segn el cual, el perodo re- nuevas crisis polticas en madu-
volucionario, con sus formas es racin, Marx escribi:
peci~les de lucha y toreas parti-
culares del proletariado, constitu- Comprendern, por fin, nues-
ye casi una anomala, mientras tros fi 1isteos se trota de los 1i-
que la constitucin> y la opo- bera les burgueses de Alemania,
sicin externa son las reglas nor- que sin una revolucin que elimi -
males. Ningn pas del mundo ne a los Habsburgo y Hohenzo-
atraviesa ahora por una crisis re- 11ern ... , las cosas llevarn, en
volucionaria tan profunda como fin de cuentos. . . a una nueva
294 Guerra de los Treinta Aos?> ...
(p. 13 y 14).
Marx no abrigaba la menor ilu -
sin en que la p rxima revolu-
cin (que se llev a cabo desde
arriba y no desde abajo, como . lo
esperaba Marx) eliminara a lo
burguesa y el capitalismo.
No haca ms que sealar de una
manero clara y preciso que dicho
revolucin eliminara o las mo-
narquas prusianos y aristocrti -
cas. Y qu fe en esta revolucin
burguesa! Qu pasin revolucio-
. ha ria de luchador proletario que
comprende el enorme papel de lo
revolucin burguesa en el avance
del movimiento socialista !
Tres aos ms tarde, en vspera
del hundimiento del imperio na-
polenico en Francia, al seo!or
lo existencia de un movimiento
social muy interesante, Marx
se manifiesto con verdadero en-
tusiasmo sobre el hecho de que
los parisienses comienzan a es-
tudior con minuciosidad su re-
c iente pasado revolucionario con
vistos o prepararse para lo nue -
vo lucha revolucionario inminen-
te>. Describiendo lo lucho de cla-
ses que se ha revelado del estu-
, dio de este posado, Marx conclu-
ye (p. 56) : iY as hierve lo cal-
dero de los brujos histricos!
Cuando estaremos nosotros " en
Alemania" tan adelantados!>
Esto es lo que deban aprend er
de Marx los inte lectuales morxis.
. tos r.usos;, relajad' por lo e.fec-
tos del escepticismo y atontados
por lo pedantera, propensos o los
discursos de arrepentimiento y
que se cansan rpidamente de lo
revolucin y suean, como si fue-
se uno fi esta, con el entierro de
lo revoluci,n poro sustituirlo por
lo prosa constitucional. T endro
que aprender del jefe y terico d e
los proletarios o tener fe en lo re -
volucin, o saber llamar o !o cla -
se obrera a defender hasta e l fin
sus toreos revolucionarios in me.
dictas, o mantener f irme el esp-
ritu sin llegar o los lloriqueos
pusilnimes ante los reveses t ern -
poroles de lo revo lucin.
Los pedantes del marxismo pien -
san que todo esto no es sino chor-
la tico, romanticismo, 'faito de
nocin realista! iNo, seores! Es-
to es saber uni r lo teora revolu-
cionario con lo poltica revo!ucio-
nori8, un in sin lo cual el mar-
xismo se convierte en brentonis 1
mo, en struvismo, en sombortis-
mo. Lo doctrino de Marx fundi
en un todo indisoluble lo teora
y la prctico de la lucho de c la -
ses. Y no es marxista qu ien de
formo uno teora que comprueba
serenamente lo situacin objeti-
.' .
va, paro justifica r lo situoc1on '
existente, llegando al. deseo de
adoptarse cuanto antes o cado
declive t e mporal de lo revolucin,
de abandonar lo ms rpido rnen- 1
te posible los ilusiones revolu-
ciQn<11rios> y dedicarse a peque-
ec8'i qHIU> .
Marx saba palpar lo proximidad
de lo revolucin y elevm al prole-
tariado hasta la conciencia de
Sl.JS tareas revo 1uc ion arias de
avanzado en la poca ms pac-
fico, que podra parecer, segn
expresin suya, idlica o des- armas y armarse. Pero cuando un
consolodoramente estancada
(segn la Redaccin de Neue
Zeit. En cambio nu2stros inte-
lectuales rusos que simpl ificabon
fi!isteonomente o Marx, aconse-
jan al proletariado, en la poca
de mayor auge de la revol ucin,
que realice uno .poltico pasiva,
que se d eje llevar sumisamente
por lo corriente, que apoye t-
midamente a los elementos ms
vacilantes del partido liberal en
moda!
Lo apreciacin que Marx hace
de lo Comuna de Pars, corona
sus cartas a Kugelmann. Y esta
apreciacin es particularmente
instructiva, si lo comparamos con
los mtodos empleados por los so-
cialdemcratas rusos del ala de-
recha. Plejnov, que despus de
diciembre de 1905 exclam con
pusilanimidad: i No se deba ha-
ber empuado las armas!, t ena
la modestia de compararse con
Marx, afirmando que tambin
Marx la frenaba. Pero, fijaos en
el abismo que hay entre P lejnov
Y Marx en la comparacin hecha
por el primero.
En noviembre de 1905 un mes
i antes de llegar a su pu~to culmi-
nant~ la primera ola revoluciona-
ria rusa, Plejnov n o slo no ad-
295
verta resueltamente al proleta-
riado, sino que, por el cont rario,
afirmaba sin ambages que era
necesario aprende r a mane jar las
mes ms tarde estall lo lucha,
P lejnov sin sombra de an lisis
de su papel e importancia en lo
marcha general de los acontec-
mientas, de su enlace con las for-
mas anteriores de lucha, se apre-
sur a posar por un intelectual
arrepentido gri tondo: i No se de-
bi haber empuado los armas !b;
En setie mbre de 1870, medio a o
antes de la Comuna, Marx advir-
ti francamente a los obreros
franceses, dicindoles en su fa-
moso llamamiento de la Int e rna-
cional que la insurreccin se-
ra uno locura Marx puso al des-
cubierto de ante mano las ilusio-
nes nacionalistas respecto de lo
posibilidad del desarrollo del mo-
,
vimiento en el mismo sentido que
en 1792. Marx supo decir mu-
chos meses antes, y no ya -des-
pus d e los acon tc ci~i e ntos :
No se debe empuar las armas.
Pero, qu posicin asumi Marx
cuando esta obra desesperada,
segn su p ropia declaracin de
setiembre, empez o t omar vida
.e n marzo de 1871? Acaso M arx
aprovech esta ocasin (como lo
h izo Plejnov con respecto o Jos
acontecimientos de diciemb re )
Ob c1t
. ., p. 177.
296 nicamente
. en
. detrimento de -escribi Marx- , qu iniciativo
sus adversa rios, los proudhonis- histrico y qu capacidad de sa-
tos y bienquistos que dirigan lo cr_ificios tienen estos parisienses!
Comuna? Acaso se puso o gru- . p, 88) . . . Lo historia no cono-
ir como un bedel: yo os deca ce t odava otro ejemplo de he-
yo, ya os adverta, y ah tenis rosmo semejante.
vuestro romanticismo, vuestros .
La iniciat iva histrica de las mo- :
delirios revolucionarios? Acaso sos es lo que ms aprecia Marx.
Marx se dirigi a los comuneros Oh, si nuestros socialdemcratas
como Plejnov o los luchqdores rusos aprendieron de Marx a va- :
de diciembre con su se~mn de lorar la iniciativa histrica de los ,
f i 1i ste o outosatisfoctorio: No obreros y campesinos rusos en oc- ..!
se deba haber empuado los tubre y diciembre de 1905 !
armas?
A un lodo, el homenaje o la ini7
No. El 12 de abril de 1871 Marx ciativa his t rica de las masas pqt
escribi uno carta llena de e ntu- porte del ms profundo de los '
.siasmo a Kugelmonn, carta que pensadores, que supo prever me-,
con gran placer col-g ararnos en ! dio ao antes el revs; y al otro, ;,
la casa de coda socialdemcrata 1 el rgido, pedantesco, falto de al:\,
ruso, de cada obrero ruso que su- 1 ma: i No se deba haber empu~ J
pieta . 1eer. 1
ado los armas! No se hallan!;
Marx, que en setiembre de 1870 acaso ton d istantes como la tie: ~
consideraba lo insurreccin como rro del cielo?
una locura, en abril de 1871, al '( en su calidad pa r~iei pante en la
ver el carcter popular y de ma- lucho de masas, en lo que int~r,
sas del movimiento, lo trata con vino con todo el entusiosm.o Y
la mxima atencin de quien pasin que le eran inherentes,
participo en los grandes aconte- desde su exilio en Londres, Marx 1
cimientos que morcan un paso emprende lo tarea de criticar los
adelante en el histrico movi- >osos inmediatos de los parisien-
miento revolucionario mundial. ses valientes hasta lo locuro Y :.
Esto -dijo Marx~ es un inten- dispuestos o tomar el cielo por .1
to de destrozar lo mquina buro- asalto. 1
crtico-militar, y no simplemente Oh cmo se habran mofado en- '
de entregarlo a otras manos. Y tonces de Marx nuestros actuales
Marx . canta un verdadero hosan- sabios realistas de entre .1os I
na o los he roicos obreros de marxistas que en 1906-1907, se
Pars dirigidos por proudhonistas mofan en Ruslo del romanticismo !
' .
: y bienquistas. jQu flexibilidad revolucionario! . Cmp se hqbna 1
burlado esta g ente del materia-
lista del economista, del 'ene-
migo de las utopas que admira
el intento de tomar e l cielo por
osqlto ! Cuntas lgrimas, cun-
tas risos condescendientes, cun-
to compasin habrk1n prodigado
todos estos hombrecillos encerra -
dos en su cascarn respecto a las
tendencias motinescas, utopistas,
etc., etc., con motivo de seme-
jante apreciacin del movimiento
dispuesto a asaltar los cielos!
Pero Marx no estaba penet rado
de fo orchisobidura de esos ne-
cios que t emen analizar fa tcni-
ca de las formas superiores de lo
lucha revolucionaria y analiz
p~ecisomen te estas cuestion es
tcnicas de la insurreccin. De-
fensiv~ u ofensiva?, pregunto, co-
mo si las operaciones milita res se
desarrollasen o los puerto s de
Londres. Y responde: sin falto, fo
ofensivo, d ebieron haber mar-
chado en seguida sobre Versa-
lles ...
Esto lo escriba Marx en obri 1 de
1871, unos semanas antes del
sangri.e nto mes de moyo . . .
Los insurrectos que se lanzaron
a lo obro cloco de tomar el cie-
lo por asalto (setiembre de 1870)
debieron haber marchado ense-
guida sobre Versolles.
No se deba haber empuadct los
armas> en diciembre de 1905
Poro defenderse por la fuerzo
contra los p rimeros intentos de 297
arrebatar las libertades conquis-
tadas ...
S, n o en vano se comparaba
Plejnov con Marx!
Segundo error --contina Marx
en su crtica de carcte r t cni-
co--; El Comit Central "es d e-
cir,. la- direccin militar, tomen
notas, pues se trata del e.e. d.e la .
Guardia Nacional" abandon el
poder demasiado pront0 ...
Marx saba prevenir o los diri-
gentes contra uno prematura in-
surreccin. Pero ante el prole ta-
riado, que asaltaba el cielo, adop-
taba fo actitud de consejero, de
participante en lo lucha de los
n1asos que e levan todo el movi-
miento a un g rado superior, o pe-
sar de fas teoras falsos y los
errores de Blonqui y Proudhon.
cPero sea como fuere -escribe
Marx-, este levantamiento de
Pars, aun si sucumbe o los lobos,
cerdos y viles perros de fa v ieja
sociedad, es lo hazaa ms glo-
rioso d e nuestro partido desde lo
insurrecc in parisiense de ju-
nio. ~
Y Marx sin ocultar al proletaria-
do ni ur.o solo de los errores de
G Se refiere al Segundo Ma nifiesto
del Consejo General de la Asociacin
Internacional de Trobojadores sobre la
guerra franco-prusiano, escrito por
Marx el 9 de setiembre de 1870 en
Londres. (Marx y !=ngels, Obr,s esco-
gidas, Ed. Cortago, Buenos Aires, ) 957.,
p. 337 o 341) .
298 la Comuna, dedic a esta proeza
una obra que hasta hoy da es la
mejor gua para la lucha por el
cielo y el espanto ms temido
por los cerdos 1ibero les y radi-
cales.
Plejnov dedic a diciembre una
obra que se ha convertido casi
en el Evangelio de los kodetes.
i S,no en vano se compo roba
Plejnov con Marx!
Kugelmonn respondi o Marx,
manifestndole, por lo visto, al-
gunas dudas, haciendo alusiones
a lo desesperado de lo empresa,
al realismo en oposicin al ro-
manticismo; en todo coso, com-
paraba lo Comuna de Pars, lo
insurreccin con la manifesta-
cin pacfico del 13 de junio de
1849 en Pars.
~./\orx,
inmediatamente (el 17 de
1 abril de 1871), da una severa r-
plica a Kugelman.
Lo historio . universal -escri-
be-, se1a por cierto muy fcil
de hacer si la lucho slo se acep-
tase a condicin de que se pre-
sentasen perspectivas infalible-
mente fovorables. 6
En setiembre de 1 870, Marx co-
l ificoba lo insurreccin de locura.
Pero, cuando las masas se suble-
van, Marx quiere marchar con
. ellos, aprender al lado de las
masas, en la misma marcha de
la lucha y no dedicarse a darles
consejos burocrticos. Marx com-
prende que los intentos de prever
de. antemano, con. toda precisin
las posibi 1idodes de xito, no se-
ran ms que una charlatanera
o vacua pedantera. Marx pone,
por encima de todo, el que la
clase obrera crea la historia mun-
dial heroicamente, abnegada-
mente y con iniciativa. Marx
consideraba lo historia desde el
punto de vista de sus creadores,
sin tener la posibilidad de prever
de antemano, de un modo infali-
ble, las posibilidades de xito y
no desde el punto de visto del fi_
listeo intelectual que viene con lo
moraleja de que era fcil pre-
ver... no se deba haber empu-
ado.
Marx saba apreciar tambin el
hecho de que hay momentos en
la historia en que la lucha deses-
perada de las masas, inclusive
por una causa sin perspectiv9
es indf$pensoble para los fines de
la educacin ulterior de estas
masas y de su preparacin paro
la lucha siguiente.
A nuestros quasimarxistas actua-
les, a los que gustan cita r o
Marx al tuntun, con el fin sola-
mente de utilizar su apreciacin
del posado y no de aprender de
l a crear el futuro, les es com-
pletamente incomprensible, in-
cluso ajena en principio, seme-
jant e manera de plantear el pro-
C. Marx y F. Engels, Correspon-
dencia, ecl. cit. p. 208-209.
blemo. Plej6nov ni siquiera pen 7
s en ello al emprender, despus
de diciembre de 1905, lo tarea
de frena r.
Pero Marx plantea precisament e
este problema sin olvidarse en lo
ms mnimo de que, en setiem-
bre de 1870, l misma considera-
ba como la locura lo insurrec-
.,
c1on.
La canalla burguesa de Versa-
lles -escribe Marx- puso a los
parisie:ises ante lo olternativa de
cesar la lucha o . sucumbir sin
combate. En el segundo caso, la
desmoralizacin de la clase obre-
ra hubiese sido uno desgracia 299
e normemente mayor que lo cada
de un nmero cualquiera de " je-
fes'".>
Con esto terminaremos nuestro
breve examen sobre los ensean-
zas de uno poltica digna del pro-
letariado, tal como nos las ofre-
ce Morx en sus cartas a Kugel -
monn.
Lo clase obrera de Rusia ha de-
mostrado ya, y lo demostrar t o-
dava ms de una vez; que es ca-
paz de <tomar el cielo por asal-
to>
T ldem, p. 21 O.
 En 1861 el rey Mongkut de Siam

e ofreci a Abraham Lincoln ele-

-&::a fantes para ayudar a la causa de

la Unin en la guerra civil nortea-.
mericana. El Presidente rehus

-=
e
cortsmente la ayuda ofrecida,
pero ello no signific el fin de
las relaciones mi 1ita res entre los

-- dos pases. Tailandia ya no est

caprichosamente aislada de las

e realidades del mundo, ni tampoco

tiene alternativa para escoger su
.... actitud en cuanto a los asuntos
internacionales. Durante las dos
dcadas pasadas, los tai landeses
han visto a su pas convertirse en
gigant esco campo de aterrizaje
donde los B-52, aviones cazas de
bombardeo y helicpteros artilla-
dos, norteamericanos, salen en
misiones de muerte a otros pases
de l sudeste asitico. Han visto
cmo sus propios soldados se han
convertido en mercenarios de Es-
tados Unidos y sus f ronteras son
usadas como puntos de operacio-
nes de l persona l de las Fuerzas
Especiales y de la CIA en misio-
nes subversivas en Laos y Viet
Nam del Norte.
Los tailandeses han visto desva-
lidomente cmo su nacin se ha
convertido en una base milita r Y
neocolonial norteamericana. El
senador norteamericano Gale

BANNIN McGee declar en reciente dis-

curso que e l Sudeste asitico es
GARRET NOTAS NOTAS NOTAS NO
la ltmo de los regiones de im-
portantes recursos al margen del
control de cualquiera de las prin-
cipales potencias en el mundo.
Y el gigantesco Chase Manhattan
Bank fue mucho ms explcito :
Tailandia promete ser una ex-
celente regin para las inversio-
nes y venta norteamericanas, se-
gn su Seccin de 1nvestigaciones
Econmicos, "si la insurgencia
rebelde puede ser contenido".
Los numerosas minoras que la
pueblan han hecho que Tailan-
dia haya tratado de resistir la
destruccin de su cultura y su
integracin compulsiva en una
economa polticamente controla-
da por Estados Unidos. Pero los
consejeros militares norteameri-
canos que adiestran a las tropas
tailondesos para combatir en Viet
Nam del Sur, Cambodia y Laos
tambin las han adiestrado para
combatir a los rebeldes en el pro-
. pa1s.
pro '
Mientras tanto, hordas del per-
sonal de lo Agencia 1nternacional
para el Desarrollo y de las uni-
versidades norteamericanas ras-
trean el campo, estudiando todos
los aspectos de la vida tailandesa ,
recomendando y aplicando d iver-
sos programas de contrainsur-
gencia.
Tailandia ha cambiado en el si-
glo trascurrido desde que el rey
Ofrecrero
ingenuamente ayuda
militar a un presidente de Estadas 301
Unidos. Desde entonces Estados
Unidos ha decidido librar sus
guerras en el exterior, no en su
propio patio, guerras que asegu-
ran que pases como Tailandia
permanezcan en la nmina del
banco del mundo libre.
1
La lite tai, cuyo cuerpo y alma
estn completamente enajena-
dos, tuvo una poca en la que
se enorgulleca de su habilidad
para resistir frente a la domina-
cin colonial. En el siglo XIX los
tailandeses cerraron su pas a la
explotacin por parte del impe-
rialismo y trataron de moderni-
zarlo mediante el contacto selec-
tivo con occidente. Esta relativa
independencia fue vlida por
el acuerdo franco-ingls que in-
duca a Tailandia a permanecer
como un estado amortiguador
entre sus respectivos .imperios co-
loniales en Maloyo-Birmonio e
1ndochina.
La situacin privilegiado de Tai-
landia lleg o su fin o causa de
un acontecimiento que volc el
1
curso de su. historia en el ltimo
cuarto de siglo: lo victoria de Es-
tados Unidos frente a Japn en la
segundo guerra mundial y el sur-
NOTAS NOTAS NOTAS NO
302 gimiento de este pas como la po- landia. Los empresarios y nego-
tencia dominante en el Pacfico. ciantes chinos respondieron d la
Estados Unidos . lleg rpidanien-. histeria anticomunista .. pogando
te, a la conclusin de que la po- una especie de proteccin> a
sicin de Tailarydia sera decisiva la lite tai, ofrecindole posicio-
poro consolidar un baluarte nor- nes en las juntas directoras. de
teamericano en .tierra firme del las corporaciones chinas, y otros
asia sudorienta!. En 1950 comen- incentivos financieros.
z la ayuda militar y econmica
Aunque haba nacido de la inti-
norteamericol'1a hacia el gobierno
midacin, esta alianza podra ha- .
tailands, encabezc do entonces
ber sido capaz de industrializar..
por el general Phibun, un expc-
lentamente a Tailandia apoyn-.
lele del Japn, cuyo rgimen mi-
dose en e 1copita 1domstico antes
litar era el resultado de un golpe
qt.:e en el occidental y as hubie.i'
de estado dado en 1948.
ro evitado el desastroso control
Aguijoneados por el dinero nor- que sie mpre conlle_v an las inver~
teamericano y el espectro de lo siones. Pero esta ltima esperan~
revolucin china, el ejrcito y !a za para la a utonoma econmica:
polica tailandeses iniciaron una de Tailar.dia fue rpidamente
cruzada anticomunista en los co- truncada por Estados Unidos.
mienzos de la dcada de los aos '
La pequea magnitud de la inde:
50, Su campaa estaba central- pendencia econmica de Tailan-
mente dirigida contra lo comu- da ha recado en la capacidad
nidad china en Tailandia y que- del gobierno para financiar el de-
d oficialmente emprendida con sarrollo de la infraestructura para
la aprobacin de una ley en 1952 exportar sus productos sobrantes.
contra las actividades antitailan- Pero despus de la guerra corea-
desas sic, supuestamente des- na, Estados Unidos epi ic el dum-
tinada a combatir la subversin ping a grandes cantidades de es-
comunista, aunque la comuni- tao de Tailandia, el tercer pas
dad china en Tailandia era no- . exportadorde este producto; por
toriamente apoltica. Pero si el otro lado, el precio del caucho, de
ataque del gene ral Phibu no li- cuyo producto Tailandia es el s'e-
braba su pas de una amenaza sundo exportador mundial, se vio
comunista que no exista, s es- afectado por la bojo cuando. la
tablecera el control sabre la co- acrecentada demanda ' tiempOS
munidad chino, que haba sido de guerra 4'cendi, Y porq~ las
ha&ta entonces la espina dorsal
de la ecGnom indQena de Toi- NOT~ J.fOT.U 0'14' IO
'
 corporaciones norteamericanas
pusieron en el mercado los nue-
vos productos sintticos sustituti-
vos del caucho; los precios del
arroz, del cual Tai landia es el
mayor exportador, tambin. caye-
ron. Tan pronto se agotaron todos
los productos sobrantes, Estados
Unidos y su instrumento financie-
ro internacional, el Banco Mun-
dial, se dispusieron a presentarse
en el momento de la crisis finan-
ciera de Tailandia para ofrecerle
su asistencia financiero y tcnica.
Todo !o q.1e pidi Estados Unidos
1 a cambio de esto ayuda fue que
el rgime n militar abandonara
CL'. alqu ie r intento de crear uno
j economa autnomo y que permi-
1 t iero converti r el pas en campo
de la expansin de los corpora-
ciones norteamericanos.
Desde entonces
, el status de To i-
landia como uno colonia norte-
americano o bona fide fue garan-
tizado, y los compromisos finan-
1 cieros de Estados Unidos, que
ahora totalizan unos 600 millo-
nes de dlares en ayudo f inan-
ciera y unos 900 mil lones de ayu-
da mil itar, han sido acelerados.
Pero Estados Unidos no se confor-
ma con ser el guardin de Tailan-
dia. Tambin quiere ser su men-
tor. Y as, mientras destruye sis-
temticamente las oportunidades
que Tailandia pudiera tener para
lograr la independencia econmi-
ca, tambin se ha propuesto reor-
denor la sociedad tailondeso, em- 303
pezando por lo restructuracin
de la administracin guberna-
mental y del aparato militar, has-
ta la introduccin de nuevos tc-
n!cos agrcolas y un sistema
educacional orientado occidentol-
mznte. Poro coordinar y llevar a
cabo esto furioso acometida cul-
tural masiva, ha sido comisionado
lo Agencio 1nternacionol para el
Desarrollo (Al D), que tiene su
propio t ipo de Cotch 22.
Aunque supuestamente lo AID
est destinada. a ayudar a las no-
ciones del tercer mundo o que se
valgan por s mismas; en realidad
ayuda o los hombres de negocios
norteamericanos a beneficiarse
dzl tercer mundo. Tal es el man-
dato de la AID.
11
Detallar las actividades de lo AID
norteamericano en un pa1s como
Tailandia es ver de cerca las ve-
rrugas en el rostro del imperial is-
mo. Es ser testigo visual de la
corrupcin de un pas y del es-
pectculo de cmo las institucio-
nes y valores tradicionales han
sido abandonados y . remplazados
por algo contrahecho y especfi-
camente norteamericano.
En 1967, por ejemplo, lo Al D pro-
puso est udiar la reaccin del
NOTAS NOTAS .e NOTAS NO
304 campes;nado frente o los planes movimiento sindical, y en 1969,
norteamericanos paro introducir presion por lo legalizacin de los
cambios c:radicoles> en los tradi- sindicatos, que llevaban unos on-
cionales mtQdos agrcolas y con- ce aos de estor ilegalizados. la
secuentemente subvertir . la vida AID haba considerado que el
rural. Las nuevas altas cosechas, control de una fuerzo -laboral m-
los granos milagrosos y las tcni- vil sera mucho ms fcil si hu-
cas agrcolas computarizadas in- biera una superestructura sindi-
crementorn los sobrantes de cal que los obreros respetaran
productos o lo holgazanera cam- como una autoridad. El avance
pesina? Fue esta uno de las pre- informativo del sindicalismo de-
guntas formulados por lo AID, sarrollado por los norteamerica-
poniendo de manifiesto que esta- nos para los inversionistas de Es-
ba o favor de los sobrantes de tados Unidos fue claramente
productos porque estos podran expuesto en una publicacin del
ser exportados, a diferencia de la De.partamento de Comercio:
holgazanera campesina. Dilapi- Aunque la situacin laboral en
daran los campesinos sus ingre- Tai landia tiende a estabilizarse,
sos adicionales?
. Seran convenci- han ocurrido huelgas ilegales de
dos poro que los invirtieron en tiempo en tiempo, usualmente a
lo ulterior mecanizacin? Al mis- causo de las pobres relaciones es-
mo t iempo que haca uno encues- tablecidas entre obreros y potro-
ta .acerca de cmo manejar los 1 nos. Los hombres de negocios han
problemas humanas, lo AID estu- informado que la falta de una le-
diaba las tcnicas comerciales de , gtima organizacin de emplea-
lo vento.de fertilizantes qumicos, 1 dos ha demostrado ser un obs-
que k>s exportadores norteameri- tculo en el arreglo o la preven-
1 canos haban incrementado en cin de esas disputas:.. '
Tailand ia en un 300 % en el pe-
rodo comprendido entre 1966 y I La Al D . ha estudiado el : ro oob
.i
1 967. . int erno de la burocracia ta1land~- ,
so y a ayudado a 'la lite del pa~s i
1
La AID tambi_n trabajaba en es- a desarrollar sus planes econ6m1- 1
. 1
trecho vinculacin con el gobier- cos basados en los .recomen docio- !
no tailands y las corporaciones nes de la misin del Banco Mun- :
norteamericanas poro compren- dial enviada o Tailandia en 195?.
der los problemas que surgirian Lamisi6n del .Banco Mundial pu-
de una . intensiva fuerza laboral blic lo~ .resultados de una en-
urbana. La AID haba elaborado
ya en 1967 lin proyecto poro el NOTAS N,OTAS NOTAS NO
 cuesta sugiriendo que el gobierno
tailands liquidara la mayor parte
de las empresas operadas por el
estado y se d edicara a la creacin
de condiciones apropiadas para
lo emp resa privado mediante
impuestos especiales y otros in ~
centivos y el ordenamiento ins-
titucional del crdito y lo provi-
sin de insta laciones fsicas tales
como locales, edificios, servicios
' . .
de aguo y energ10, cominos, vi-
viendas (la infraestructura) , etc.
El Banco Mundial coloca sus in-
versiones all donde saca mayor
provecho de ellas mediante el fi -
nanciamiento del desarrollo de lo
irrigacin, de los ferrocarriles,
instalaciones portuarios, de co-
l rreteras, de lo e nerga elctrico
y educacin, habiendo invertido
I ms de 350 millones d e dlares
, desde 1950.
1'
j Esos proyectos han sentado los
bases pa ro los investigaciones
norteamericanas al desarrollar
1 las instalaciones fsicas y e l mer-
1 cado poro los productos nortea-
mericanos y mediante el adiestra-
miento de uno fuerzo de trabajo
baroto para los corporaciones
norteamericanos e n Tailand ia.
Y en 1964, e l Banco Mund ial
(junto con el Banco de Amrico)
ha creado la Corporacin Finan-
ciera Internacional de T a ilandia,
una sucursa l del Banco M undial
. dependiente de lo CFI, o fin de
financia r los inversiones privados 305
extranje ros.
Lo Al D y el Banco Mundial se ha-
ban propuesto ajustar lo vida in-
terno de Tailandia o las especi-
ficaciones de los corporaciones
norteamericor:ias y lo han logrado. i
Desde 1960 los inversiones pri- 1
vados norteamericanos en Toilon- !
da se han acrecentado de 25 mi - i
!Iones a ms de 200 m illones de !
dlares. Para 1965 haba ya cer- !
ca de 100 corporaciones n~rte- 1
americanos operando en Tailon- :
dio, que van desde W olt Disney :
Product ions y la Coca-Cola a lo
Esso Standard Oi 1, la Fi restone, la !
IT&T y e l Chase Monhatton Bonk.
!1
Los corporaciones no rteame rico- ;
nas han invertido principalmente i
en lo extraccin de mate rias pri-
mas minerales - fundamenta l-
;
1
:
mente estao- y en lo industri ::- !
1igera y el turismo. ,
1
En un tratado concertado en 196(, :
entre Estados Unidos y Tailandia, :
e l rgimen militar de este ltimo ;
pas garantiz al prime ro una po- '
ltica de puerta abierta que ya
disfrutaba desde haca dos dca-
das ta.mbin concedi a Estados :
I
Unidos el privilegio de ser lo no-
'
c in ms favorecido en e l acceso :
a los recursos estratgicos toi Ion- !
deses que las corporaciones norte- :
americanos consideraban como
algo propio y c orriente. Ha sido !
NOTAS NOTAS e NOTAS NO
306 misin de la AID, el estableci-
miento de esas cmodas relacio-
nes y tambin lo de asegurar que
continuarn perfectamente en el
futuro.
111
Como la AID y las corporaciones
. norteamericanas han establecido
! una cabeza de playa, al parecer
permanente, en Tailandia, la bu-
rocracia del pas se ha visto for-
zada o extenderse a las provin-
cias distantes en un intento de
integrar o las minoras, antes ais-
lados, a la economa poltica do-
minada por Estados Unidos. El
resultado ha sido e l desarrollo de
movimientos revolucionarios del
campesinado por lo menos en
las tres cuartas partes del
pas. Y si esas rebeldas actual-
mente no representan una gran
amenaza para el rgimen de
Bangkok, cliente de Estados Uni-
dos, ha sido en primer lugar por-
que todava no se ha desarrollado
en las regiones centrales de Tai-
landia o entre los obreros urba-
nos.
Los miembros de la tribu de los
meos han sido lo primera minora
toilandeso en iniciar la rebelin
armada. Lo comenzaron en 1967,
en lo regin montaoso del norte
donde los meos siempre haban
llevado una existencia semlnma-
do, siend0 el opio casi su nico
cosecho vendible. El gobierno cen-
tral decidi forzar o los meos o
abandonar sus montaas y o esta-
blecerse en aldeas de reubica-
cin donde seran ms fcilmen-
t e controlados y enseados a
cultivar diversos productos comer-
ciables. Los meos resistieron, pre-
firiendo su viejo modo de vida y
e l gobierno reaccion ante esto
resistencia arrojando napolm su-
ministrado por Estados Unidos so-
bre varias aldeas, forzando o
quienes no murieron o fueron mu-
ti lodos o aceptar la suerte de re-
fugiados o reubicados.
Las condic iones que padecen los
meos en las aldeas de reubica-
cin son duros y recuerdan inten-
samente lo de las reservaciones
indios de Norteamrica. del siglo
XIX. Lo gente no tiene suficiente
arroz, ni tampoco aguo y los co-
rruptos agentes locales se embol-
sillan los fondos destinados a los
meos en Bangkok. Los resultados
de este programa de reubicacin
humana son descritos con ribetes
espantosos por Arnold Abrarns,
reportero de lo revista f ar Eastern
EcC:.nomic Review: Los sufrimien
tos fsicos y los tensiones sicol-
gicas -escribe han segado lo
vida de muchas de esas gentes.
Estn agotados y enfermos; mu
chos se encuentran en un estado
.
NOTAS NOTAS NOTAS NO
de seminconciencia pe rmanente
estimulado por la escasez: de opio
paro alimentar su hbito de todo
la vida. El decaimie!"lto espiritual
de los meos es mucho ms penoso
que lo deterioracin de sus cuer-
pos. Resulta muy difcil establecer
mentalmente algn nexo entre los
lastimosos habitantes de Bong
Song San (uno aldea de reubica-
cin) con los b ravos rebeldes
que permanecen en las monta-
as. Los de aqu han perdido toda
semblanza de fuerzo ntima e
independencia; parecen marchi-
tados al asumir los maneras de
los suministros.
Mientras los meas eran pacifica-
dos, los campesinos chino-mala-
yos en el sur comenzaron a esta-
blecer zonas liberadas cerca de
la frontera malaya-toilandesa. El
ochenta por ciento de lo pobla~
cin de las cuatro provincias me-
ridionales son malayos m ~sulmo
nes, que en el mejor de los casos,
han sido oenignamente cbando-
nados por e l gobierr.~ y, en el
peor, atacados en lo c1: ; r:a for-
ma en que lo fueron :._ s m;;os.
El gobierno tqilan' '. ;.; ha prohibi-
do el uso del lenJ~oje malayo en
las escuelas porrcquiles y gene-
ralmente ha sido negligente en
cuanto al desarrollo de instala-
ciones pblicas. Lo funcionarios
gubernamentole son en su ma-
yora del grup& tnico de los tai11
Y, desde lue9,,, tien fl le m ism
actitud racista hacia los malayos 307
que hacia los meos, a los cuales
llaman csalva jes>.
El movimiento guerrillero malayo i
se ha desarrollado sobre la base j
de los remanentes del Ejrcito de I
Liberacin de la Raza Malaya, 1
que combatiera a los japoneses .
durante la segunda gue rra mun- 1
dia l y a los ingleses en Malaya 1
en el perodo de 1948 a 1961, y !
hoy su ejrcito de liberacin cuen- 1;
to con cerca de mil hombres.
Esos guerrillas se han enfrentado !
o fuerzas combinadas toilande- 1'
. T on pron- !'
sos y norteamer1conos.
to se produce un estallido de lo
resistencia de los chino-malayos,
el gobierno enva inmediatamen-
te sus pat rullas de policas fron -
t e rizos adiestrad.os por la CIA..
Mientras tanto, el Servicio de 1n- 1
formacin de Estados Unidos en-
va equipos a los aldeas que ma-
nifiestan rebelda, poro exhibir ;
pelculas y distribuir octavillas y
ayudar a la elevacin del presti-
gio de la administra!=in local lle-
vando a las Unidades Mviles
para el Desarrollo para que me-
diante la construccin de nuevas
carreteros y obras comunales, t ro-
tar de conformar o los descon-
tentos.
Detrs de todos esos esfuerzos
se encuentra el t rabajo de cen-
tros acadmicos toles como el
?fOTAS OTAS . ~OTAS NO
308 Stanford Research lnstitute (SRI l
que opera en cont rato con lo
Advance Research Projects .Agen-
cy (ARPA) que es uno depen-
dencia del pentgono. Los infor-
mes preparados por el SR I han
abarcado desde la descripcin mi-
nuciosa de los campamentos gue-
rrilleros y de las formas habi-
tuales empleadas por los comu-
nistas para, por medio del terror,
obligar a los campesinos a culti-
var. la t ierra, hasta diversos ti-
pos de persuacin fsica que pu-
dieran ser usados para obligar a
los insurgentes a deci r la verdad
y sealar los escenarios de po-
sibles conflictos en el sur de Tai-
landia. Con la resistencia del
Cornell Aeronautics Lab (Labo-
ratorio de Aeronutica Cornell>)
y de los laboratorios de la univer-
sidad de Michigan Willow Run,
el SRI ha trabajado intensamente
para perfeccionar la vigilancia
mediante fotografas infrarrojas
y otrQS tcnicas de reconocimien-
to areo que han sido usadas para
rastrear los movimientos insur-
gentes y vigilar los campamen-
tos blicos del ELN (Ejrcito de
Liberacin Nacional) .
La rebelda en el nordeste es mu-
cho ms significativa que los es-
fuerzos de los mees y del Ejrci-
to de Liberacin Nacional chino-
malayo. El nordeste abarca casi
una tercera parte de la poblacin
y del territorio de Tailandia y la
poblacin est constituida prin-
cipalmente por lao-tais, tnica-
mente relacionados con los tas,
pero todava considerados como
ciudadanos de segunda clase. Las
guerrillas lao-tais se iniciaron en
1965 a rengln seguido de la for-
macin del Movimiento de Inde-
pendencia Tai. (MIT). El mani-
fiesto del MIT llam a todos los
tailandeses de sentim.ientos pa ~
triticos a contribuir a la expul-
sin de los norteamericanos del
pas y a derrocar el gobierno tai-
lands, para instaurar uno com-
puesto por representantes de los
partidos patriticos y democr-
ticos. Sin embargo, el MIT y su
instrumento poltico, el Frente
Patritico Tailands, no han t eni-
do grandes xitos en la organi-
zacin de los campesinos. (Esto
se debe parcialmente a la atomi-
zacin de la estructura de las
aldeas tailandesas a .diferencio
de la cohesin de las aldeas viet-
namitas que fa!=i lita la lucho gue-
rrillera organizada). Pero tam-
poco lo han lgrado el gobierno
central toi lands 'ni la Al D. El se-
tenta y cinco por ciento de los
fondos proporcionados por la AID
ha sido destinado la lucha con-
tra la insurgencia en el nordeste
del pas.
No obstante, ha continuado su-
ministrando fondos para los !lo-
mados proyectos de desarrollo;)
NOTAS NOTAS NOTAS e NO
y lo AID en realidad no hace dis- evidente que en los estudios de la 309
tincin alguna entre el desarrollo AID acerca de Tilondio que proc
y lo contrainsurgencia. Como se porcionan un vvida descripcin
dice er:i su programa de 1967 del modo en que las universida-
poro Tailandia, el programa de des norteamericanas se han su-
Estados Unidos en Tailandia est mado al esfuerzo blico del sud-
concentrado en . un solo objetivo, este asitico.
respaldar al gobierno real tailon-
Muchos de estos estudios han sido
ds en sus esfuerzos por conte-
o sern realizados por el Comit
ner, controlar y eliminar . la in-
Asesor para Tailandia, financia-
surgencia comunista en los zonas
do por la A l D, encabezado por el
rurales.
profesor de la universidad de Los
En efecto, la AID maneja cada es- Angeles, California, David W il-
tudio y proyecto de Estados Uni- son. Recientemente el profesor
dos en Tailandia como si se tra- Wilson fue cofundador de un gru-
tara de un problema de seguri- po de una fac!Jltad opuesto a :
dad>. Por e jempl, se han pro- los miembros de la facultad y
puesto estudios para comproba r los estudiantes que tratan de im-
los cuestiones siguientes: poner sus ideologas a la~ comu-
nidades acadmicas por medios
1 c:Es el modelo que prevalece en
coercitivos e incivil izados. La
lo organizacin aldeana en e l pattica preocupacin de Wilson
nordeste del pas adecuado para por la neutralidad acadmica
enfrentarse a la insurgencia? no le ha impedido, sin embargo,
c:Cul es la estructuro y la fun- contribuir a uno de los primeros
cin del llamado comit de tem- estudios de contrainsurgencio so-
plo en lo vida aldeana? Tiene bre el nordeste de Tailandia. Pro-
esto institucin alguna relevan-
cesado y escrito para la Rond en .
cia para promover la seguridad
1962 (aunque no fue publicado
de la aldea? Cul es el papel de
hasta 1964) el estudio titulado
los mujeres en la vida aldeana?
Cierto!i efectos de lo culturo y
Es po~ible que ellas puedan hacer
j una significativa contribucin a la organizacin social .sobre lo
. la promocin de lo seguridad de seguridad interna de Tailandia,
la aldea?. fue realizado antes de que se
desarrollara la insurgencia armo-
Kathleen Goutgh Aberle calific do e n el nordeste o en a lguna
e~ cierto ocasin a lo antropalo- otra regin toilandeso, pero Wi l-
~a . ~e hijo del imperial ismo>.
ninguno otra porte es esto ms NOTAS NOTAS NOTAS NO 1
31 O 1 son y el antroplogo de Berkeley, que tambin participen en lo5.
j Herbert Phillips, a pesar de todo programas de bras pblicas. Los .
J se orientaron directamente al pro- cuerpos de defenso de lo aldea
} blema de la subversin comu- no deben recibir adiestramiento
.
nista. El problema bsico de la militar como tales porque estos

l 1
seguridad. rural, dice Wilson y
Phillips, es la inadecuacin de
l ra comunicacin entre el gobierno
l y los aldeanos. Bordeando deli :
l cadamente los razones de la exis-
j tencia del problema de la comu-
organismos intensamente mili-
tarizados creados para enfrentar
una an1enaza comunista que pu-
d iera no materializarse nunca,
pudieran muy bien constituir un
riesgo para el orden social. Los

l nicacin 1 discuten cimpl iamente

sobre los lazos> entre los aldeas
l y el gobierno, llegando et la c;:on-
aldeanos pudieran volver sus fu-
siles contra el gobierno.
Aunque los subsecuentes infor-
l lusin de que el ,principal diri-
gente de la aldea es usualmente
inefectivo: Cuando accede o las
mes de la A ID atribuyeron a lgo-
bierno tailands la idea, la fuer-
:i:a de seguridad de . las aldeas
demandas de los oficinas del dis-
ahora desarrollada visiblemente,
. t rito, P.ierde .su liderazgo y st,1
se ajusta a lo~ planes elaborados
1 prestigio ante los oos de los al-
en 1962- 1964 por esos dos profe-
deano~; . cuando _a ccede a las es-

i peranzas. de 1.os alde~nos, pierde

.;u valor ante .los . funcionarios
.
distritales. Pero la integracin
sors universitarios de California.
Los riesgos previstos por Wil-
son y Phillips tambin se han de-
de los . ~ldeonos se hoce mucho sarrollado; varias de lai unidodes
de lo fuerzo de seguridad han de-
. ms difcil por la co~petenc!a
mostrado ser cinconfibles> y re-
l con
.
los

comunistas que estn :
presenta r' una amenaza al control
penetrando las aldeas con agen-
ts y trabajadores que recopilan de.1 gooierno ta ilands.
informacih y erigen otgoniza- El informe de Wilson y Phill!PS es
cones. que movilizan las energas
. slo uno de los cientos que hon
de los desocupados y desafectoss, e laborado eruditos .n orteameri-
'informan los prfesores. Wilson canos poro lo AID en Tailandia. 1
y Phill ips proponen que el go- Organizaciones toles como. el Co- 1
1 b ierno neutral ice esos esfuerzos mit Asesor poro Tailandia han
1 usando tnicas semejantes.> Al sido creados por la AID paro
hncerlo re'c omienda que el go- aprovechr lo ms ampliamente j
bierno reclute veteranos, desocu- posible los recursos humanos de 1
i pado,s y j vene~ alde.a nos paro los
1 cuerpos de" defensa de le aldea NOTAS e NOTAS NOTAS NO
'
ras universidades norteomerico- sos) los fondos para becas que 1 311
I nas. Junto o los declaraciones sostienen o los eruditos en ciernes ,
privadas de Jo AID de que los tailandeses y los convence para
objetivos de esos estudios es .lo que emprendan estudios en los ,
1
controi'nsurgencio, el contrato universidades tailondesas tiles 1
entre Ja AID y la universidad de al programo de la AID. 1
Colifornio especifica que los pro-
Grupos privados de investigacin 1
fesores en ellos participantes de-
tambin han entrado en accin
ben suministrar todas las investi-
-con el cjinero del pentgono-- ,
gaciones hechas en la universi-
para contribuir a los proyectos !
dad y fuera de ella, que puedan
de contrainsurgencia . La Re-
tener relacin con el desarrollo
search Analysis Corporation
1y las actividades contrainsurgen-
(Corporacin de 1nvestigacin y
i tes en Tailandia.
1 Anlisis), una de fas mayores
Se supone que el Comit Ase- qgrupaciones militares de erudi-
.i
1 sor oara Tailandia coordine sus tos, ha trabajado sobre los pro-
'
actividades-con una organizacin blemas de la Polica Patrullera
! regional ms vieja, los Grupos Fronteriza de Tailandia paro
, Asesores para el Desarrollo del. proporcionar apoyo logstico a
1
! Sudeste Asitico, Ja cual recibe las operaciones de contrainsur7 J
: fondos tambin de la AID y es gencia, el reclutamiento de insur-
administrado por la Asia Society gentes y la organizacin de la '
. de Nueva York. contrainsurgencia. en Tailandia.
La membresa de los Grupos Ase- El Instituto Americano paro In-
. .
' sores para el Desarrollo de Asia vest1gac1ones ha con f ecc1ona
. do 1
Sudorienta! incluye personal de un importante proyecto sobre los '
la AID, hombres de negocios con relaciones tropa-com1,1nidad en
importantes intereses en el exte- Tailandia, segn proposiciones
rior, profesores de 34 de las del Instituto Americano de In- .
!
principaies universidades nortea- vestigaciones,. titulado El im- I!'
mericanos y 15 fundaciones pri- pacto de lo? programas econmi-
vadas, incluyendo la Ford, la Ro- cos, sociales y de accin poltica !
c.kefeller Asia Fundation y e l Ins- en Tailandia, financiado por j
tituto Smithsoniano. Advance Research Projects A-
l os Grupos Asesores para el De- gency con ms de un milln de
desarrollo de Asia Sudorienta! y el dlares, Jos cuales aseguraron
Com1't e Acadmico Asesor para
1 .1 , al Pentgono que ayudara al
~ ondia, junto con esas funda- !
ciones cont rolan (entre otras co- NOTAS NOTAS NOTAS NO 1
3 12 Departamento de Defensa y al
1 gobierno. toilonds o evaluar los
programas de contrainsurgencio.
Igualmente sealaba a ambas or
ganizaciones cmo hacerlo con
futuros programas, e indicaba al
gobierno de. Estados Unidos cmo
aplicar programas similares de
contrainsurgencia y evaluarlos en
otros pases, incluyendo a Estados
Unidos.
! La /\l D ha intentado adiestrar a
! los tailandeses no slo eventual-
! mente para reemplazar las fun-
1 c iones del desarrollo de los odmi-
1 nistradores coloniales, s ino tam-
1 bi n poro hacerse cargo de las
1 a ctividades co ntrainsurgentes
1 p rogramadas por profesores nor-
1 t eamericanos. Desde 1950 la
1 /\ID ha financiado la educacin
1 e n EstQdcs Unidos o en otros pa-
1 ses de una lite de ms de 5 000
!
'
tais. Con el gobierno tai londs,
1 ha organizado centros de estudio
1 e n el interior de Tailandia con
! ttulos tan ominosos como Hill
1 .
1 Tribes Reseorch Center (Centro
1 de 1nvestigaciones de las Tribus
'
Montaosas) e n Chaing Moi.
IV
Aunque la insurgencia para cuyo
estudio fueron designados pro-
tesores de los Grupos Asesores
para el Desarrollo de Asia Sud-
oriental y del Comit Acadmico
Asesor para Tailandia, _en el pre-
sente no amenazo al rgimen
cliente de Estados Unidos en Tai~
landio, los p roblemas c reados e n
el futuro por el desarrollo capita-
1ista no podrn ser fcilmente
cante n id<!JS.
En la reg in de lo planicie cen-
tral, donde vive uno tercera par-
te de la poblacin del pas y la
mayora de los campesinos toilan-
deses, la continuadamente cre-
ciente capitalizacin de la agri-
cultura por los ricos de Bongkk
ha dado por resultado un rpido
incre me nto del ousentismo de los
grandes t e rrate nientes y lo con-
centracin de lo propiedad agra-
ria . En el momento actual, ms
1
del 70 por ciento de lo t ierra
pertenece o los propietarios au-
sentistas, mientras que hace s61,o
un~ dcada ese ndice ero del 20
por ciento. Enajenados de sus t ie-
rras, los campesinos se convier-
ten en proletarios rura les o ur-
.
banos amenazando con la for-
macin de una vasta <<'reservo in-
dlistria I de de~emp l eados. Algu-
nos campesinos de la p 1on1c ie
e.entra! ya han organizado la re-
sistencia a rmado frente al go
tud
b ierno central. Y esto octi .
-como era de esperar- eont1-
na Los profesores de lo AID
estn concientes de los problernos
NOTAS e NOTAS NOTAS NO
 del desempleo y el descontento dente en 1:3ongkok, o donde lle- ] 313
del campesinado en las zonas gan anuclmente unos 70 000 sol-
rurales, as como tambin del ere- dados norteamericanos en plan
.
cimiento de los . tugurios, de los de descanso y distraccin proce-
salarios de explotacin de los tro- dentes de Viet Nom.
bajadores (diez centavos por da)
y del desempleo en los zonas u.r- Hoy ya indicios de reaccin na-
banas, pero son . incapaces para cional isto frente o. esta ocupacin
y a la impuesta . importancia de
resolve rlos: su solucin adecuada
los estilos y valort)s norteomeri~
j an1enazora lo existencia del r- canos. El resentimient~ es mayor-
gimen militar y de lo lite tai
mente silencioso~ pero creciente, .
quienes estn permitiendo o Esto-
incluso entre la lite que debe su
dos Unidos convertir o su pas en prosperidad y predomini a la pre.
! una colonia econmico y en una
' . sencia norteamericana. Reciente- .
! base militar.
mente, Kukrit Pramoj, propieta-
Hay por lo menos ocho grandes rio de un peridico y monrquico
bases areas' norteame ricanos di-. conse rvador, atac airadamente a
seminadas en el territorio toilan- Estados Unidos .e n su peridico.
ds.
1 Lo acus de explotar econmica-
La nmina militar norteamerica- mente o los tailondeses, de pro-
no Cuenta con no menos de move r ampliamente la prostitu-
50000 empleadost.ai landeses que cin y de introducir entre los mu-
desempean las ms variados chachos tailondeses lo homose- .
funciones - de simples peones de xualidad. Termin el artculo ad-
i obras a traductores, de clrigos virtiendo o los norteamericanos
a prostitutas_:_ y aportan una que los tailondeses pudieran al-
i gran parte a lo rento nacional gn da arrasar su embajada y
: de Tailandia. Los ciudades que quema r el Servicio _de Informa-
se encuent ran en las cercanas cin de Estados Unidos. Uste-
de los nume rosos bases nortea- des; bestias norteamericanas
me ricanas han degenerado ha~t~ --escribi en un tono que pudie-
~tlites de entrenamiento y ser- ra ser . muy pronto el eco de . las
v1cios
para los soldados de Esta-
mayoras en Tailandia- regresen
das Unidos. Esto es tambin evi- a sus cubiles.
Ramn de Armas, profesor del Departa-
mento de Filosofa de la Universidad
de La Haba:'la; de l hemos publicado
la burguesa latinoamericana: aspec-
tos de su evoluc in ( Pensam iento
crtico no. 36).

Pedro Pa blo Rodrguez, profesor del De-

par tamento de 1-ilosofa de la Univer-
sidad de La Habana.

Fra ncisco Leal Buitrago, socilogo co-

lombiano.

Bon.,in Garre!, osoc:odo ol Cent ro de

Estudios del Pocfico ( Es todos Uni-
dos!, como especiolisto en asuntos de
Asia sudori ento!.

- INSTITUTO CU BANO DEL LIBRO

-
181 Unidad Productora 04, "U rseliio
Dfaz B6ez", La Habana , Cubo.


7
0

 j:

::::
..
'::-.,.
:.;;f<i~f~=:::~: -
~~~ ~::::~;;:*:~
~:~~:~ =--:-: ;,;; .: :r;
:::~ '
"

:~;.:.
.
,
~,,,,,
, .. .....
$. . .
;.:::;:~Di- -...:
'