Galumno TERABITHIA ok.

qxd:Maquetacin 1 3/10/08 18:54 Pgina 1

HOJA PARA EL ALUMNADO

Un puente hacia Terabithia

Resolucin de conflictos

ess Aarons vive en el seno de una familia rural cubrir en su vecina y compaera esa capacidad de inge-

J con sus padres y sus cuatro hermanas. Su fami-

lia no se preocupa demasiado por l, los proble-
mas econmicos bloquean las relaciones, su
padre slo tiene ojos para su hermana May Belle
y se muestra exigente con el propio Jess. Le gusta correr,
dibujar y la seorita Edmunds, su profesora de msica
del nuevo curso que acaba de comenzar en Lark Creek. La
llegada de Leslie Burke y su familia cambia radicalmente
la forma de pensar de nuestro protagonista. Los Burke
son escritores y se han mudado abandonando la ciudad,
buscando oxgeno para su creatividad y nuevos amigos
para su hija que siempre ha tenido problemas de relacin
con los dems por ser distinta: inquieta, imaginativa, posi-
tiva, alegre, es decir, muy diferente de los adolescentes
tumbados frente al televisor, preocupados exclusivamen-
te por lo material y carentes de sueos e imaginacin.
Leslie compite y vence a todos los chicos en una carre-
ra, Jess inicialmente se siente molesto, pero pronto des-
nio y aventura que tambin l necesitaba para su mundo
y sus dibujos. Ambos se convierten en amigos insepara-
bles y en el bosque prximo donde viven crean el reino
secreto y mgico de Terabithia, un lugar al que slo se
puede acceder balancendose en una vieja cuerda que
pende sobre un arroyo. Un lugar en el que los compae-
ros de colegio que les provocan y hostigan en la realidad
se encarnan en forma de personajes inventados que son
dominados por nuestros amigos.
Un fatal accidente romper bruscamente la amistad
mgica de los dos amigos. Jess deber enfrentarse a un
nuevo reto: seguir adelante sin Leslie, enfrentarse a las
dificultades que nos presenta la vida, recuperar el afecto
de su familia, conservar el recuerdo de la joven Burke, su
imaginacin libre que le permita construir un puente hacia
Therabitia, un enlace entre lo real y lo imaginario, entre el
pasado y el futuro, la infancia y la adolescencia.
Galumno TERABITHIA ok.qxd:Maquetacin 1 3/10/08 18:54 Pgina 2

1 Zapatillas rotas

En la pelcula hemos visto una serie de

dificultades o conflictos que tienen los prota-
gonistas. Siempre pensamos que nuestros
problemas son los ms importantes y es
necesario resolverlos porque si no es as,
nos ocasionan un malestar que puede des-
embocar en una alteracin de nuestro esta-
do de salud fsico o psquico. Hay veces que
los conflictos son simplemente malos
entendidos o pequeos asuntos que se pue-
den resolver fcilmente, pero si no lo hace-
mos as y les damos ms importancia de la
que en realidad tienen, podemos convertir-
los en asuntos ms graves.

Aqu tienes diez conflictos que

aparecen en la pelcula, escrbelos
en los recuadros que tienes deba-
jo, segn lo consideres un proble-
ma grave o leve. Despus comen-
tas con tus compaeros las posi-
bles coincidencias.
A Leslie le impiden pasar al bao.
Jess cree que su padre no le quiere.
Janice se come los pastelitos de May Belle.
Gary amenaza a Jess: Ests muerto.
Leslie muere en el ro.

Jess pierde las llaves de su padre.

Scott se burla de Jess: Llevas la ropa interior de tus hermanas?

Janice le tira ketchup a Leslie en el autobs.

May Belle hace dibujos en el cuaderno de su hermano.

CINE Y SALUD UN PUENTE HACIA TERABITHIA Cuadernillo para el Alumnado

La familia de Jess tiene problemas econmicos.

Graves Leves

2
Galumno TERABITHIA ok.qxd:Maquetacin 1 3/10/08 18:54 Pgina 3

2 Flores prpuras

A May Belle le gustan las flores prpuras. A veces, en una

situacin de tensin reaccionamos sin pensar, porque nos
dejamos llevar por las emociones que sentimos. As, vemos
al hasta entonces pacfico Jess dar un puetazo a Scott,
cuando tras la prdida de su amiga le dice: Bueno, ahora
sers el ms rpido de la clase. La indignacin que antes
no senta por l mismo cuando le insultaban, ahora se ha
transformado en un intenso sentimiento por el recuerdo de
Leslie.
Cuando las cosas salen bien, tenemos emociones positi-
vas y nos sentimos contentos, optimistas, satisfechos, rela-
jados, felices, pero las dificultades y conflictos pueden
producirnos otros sentimientos muy distintos, nuestros
amigos buscan en Terabithia un lugar en el que poder
enfrentarse a sus temores.

Busca en esta Sopa de Letras diez adjetivos que expresen emociones que puedan ser
consecuencia de un conflicto. Las escribes a la derecha y con las letras que no hayas utiliza-
do forma debajo una frase que haya aparecido en la pelcula y explicas su significado.

O Y A C U L P A B L E 1. CULPABLE
V O D I M I R P E D T 2.
I S H O R A C I E R S 3.
S O N E R V I O S O I
4.
E I R A L O S O J D R
5.
R D O S P O E R O A T
6.
G I M A N T S E N J L
7.
A V A M E N T O E O B
8.
I N E N A B I E L N R
9.
P E S I M I S T A E T
O V I T A G N E V A C 10.

FRASE ESCONDIDA
Galumno TERABITHIA ok.qxd:Maquetacin 1 3/10/08 18:54 Pgina 4

3 Nada puede vencernos

En el escudo que est sobre el puente,

Jess ha escrito: Nada puede vencer-
nos. Cuando tenemos un conflicto
surge en nosotros una especie de emo-
cin asociada a un pensamiento inmedia-
to, que desemboca en una conducta
determinada. Por ejemplo Janice queda
en ridculo delante de todos porque la
carta de amor de Willard Hughes era
falsa (situacin), est nerviosa (estado
emocional), piensa que es fea y que ser
imposible estar con el chico que le gusta
(pensamiento automtico inmediato) y
eso le ocasiona tristeza y agresividad
(respuesta). Para aprender a afrontar
esos momentos difciles o conflictivos
debemos conocer el tipo de respuesta
emocional que solemos tener ante deter-
minadas tensiones, sustituir los pensa-
mientos negativos por otros ms positi-
vos y buscar una reaccin que, lejos de
bloquearnos, alivie la tensin experimen-
tada y sepamos dar una respuesta ade-
cuada. Por ejemplo, Janice poda pen-
sarhablar con l en otro momento
o no es el nico chico

A continuacin tienes un cuadro con cinco situaciones conflictivas de la pelcula, debes completar lo que falta
en cada apartado de las tres incompletas. Cuando lo hayas hecho, en los ltimos cuadros debes escribir una
situacin que a ti te haya supuesto un problema, completando todo. Finalmente, puedes comentar con tus
compaeros si te parecen adecuadas las conductas de los protagonistas como respuesta a las situaciones pro-
blemticas o si t hubieras hecho algo distinto.

Situacin Estado emocional Pensamiento Conducta

automtico inmediato Respuesta

CINE Y SALUD UN PUENTE HACIA TERABITHIA Cuadernillo para el Alumnado

Jess debe llevar las zapati- Vergenza. Se van a rer de m. Pinta de negro las zapati-
llas rosas de su hermana llas rosas.

Scott provoca a Jess con

su detector de pringados

Jess ha perdido las llaves

de su padre

Leslie se sienta en el auto-

bs en el sitio de las
mayores

Jess acaba de enterarse Incredulidad. No es posible. Pasivo: Leslie no est

de la muerte de su muerta.
amiga
Culpabilidad. Deba haberme quedado Agresivo: corre en el bos-
con ella. que, empuja a su hermana.

Aceptacin. Me quedan sus recuerdos. Llora con su padre, com-

parte Terabithia con su her-
mana.

(contina detrs)
Galumno TERABITHIA ok.qxd:Maquetacin 1 3/10/08 18:54 Pgina 5

4 Bonitos pies

A veces creamos conflictos porque no nos comunicamos

con los dems de forma adecuada: provocamos o no sabe-
mos evitar una provocacin, pensamos que los dems no
tienen nunca razn

Lee estos tres dilogos de la pelcula:

1
Janice: Tienes un dlar?
Leslie: No.
Janice: Entonces hztelo en los pantalones.
Leslie: Tienes problemas?
Janice: Es al revs, lista. T eres la de los problemas.
Leslie: (Mirando sus pies) Bonitos pies.
Janice: Qu ests diciendo?
Leslie: Me estaba refiriendo a una fantstica historia
de Trolls que estn bajo los puentes y que cobran a
los sufridos viajeros.

Leslie: (En clase) Segn mi

padre, la tele mata las clulas
cerebrales.
Scott Tu padre no tiene ni
idea, nosotros vemos la tele
cada da.
Leslie: Entonces tiene razn.
CINE Y SALUD UN PUENTE HACIA TERABITHIA Cuadernillo para el Alumnado

Scott: (En la clase, a Jess) Bonitas zapas. Tambin llevas la ropa

interior de tus hermanas?
Gary: Te ha hecho una pregunta, mariposn!
Jess: (No responde)

Ahora, segn los dilogos, trata de reconocer quin o quines se comportan de la forma que se describe,
pon sus nombres en las etiquetas y comenta con tus compaeros qu modo de comunicacin te parece ms
adecuado para evitar conflictos.

Evita mostrar sus opiniones, pensa-
mientos y sentimientos, no se auto-
valora, se siente frustrado
Demuestra confianza en s misma; es
un estilo abierto a las opiniones aje-
nas, respeta a los dems, utiliza el
humor y la imaginacin, se expresa
de forma directa.
Autovaloracin excesiva de las pro-
pias opiniones y sentimientos, des-
precia a los dems procurando humi-
llarles, se expresa sin ningn mira-
miento.

5
Galumno TERABITHIA ok.qxd:Maquetacin 1 3/10/08 18:54 Pgina 6

Resolucin de conflictos

FICHA TCNICA

USA, 2007. Color. 90 minutos. Msica: Aaron Zigman

Director: Gabor Csupo
Guin: Jeff Stockwell y David Paterson
Basado en la novela homnima de Katherine Paterson.
Produccin: Hal Lieberman, Lauren Levine y David Paterson
Productor ejecutivo: Alex Schwartz
Montaje: John Gilbert
Fotografa: Michael Chapman
Supervisin musical: George Acogny
Vestuario: Brbara Darragh
Direccin artstica: Jennifer Ward
Efectos especiales: Weta Digital
Productora: Walden Media / Walt Disney
Web oficial:
http://disney.go.com/disneyvideos/liveaction/bridgetoterabithia/

FICHA ARTSTICA
Josh Hutcherson (Jess Aarons) Latham Gaines (Bill Burke)
Annasophia Robb (Leslie Burke) Judy Mcintosh (Judy Burke)
Robert Patrick (Jack Aarons) Zooey Deschanel (Prof.Edmunds)
Kate Butler (Mary Aarons) Jen Wolfe (Prof. Myers)
Bailee Madison (May Belle Aarons) Lauren Clinton (Janice Avery)
Devon Wood (Brenda Aarons) Cameron Wakefield (Scott Hoager)
Emma Fenton (Ellie Aarons) Elliot Lawless (Gary Fulcher)
Grace Brannigan (Joyce Aarons)

El director, Gabor Csupo, trabaj en animacin para los estudios de Hanna-Barbera, en las tres primeras temporadas de
Los Simpson y tambin produjo y anim la serie de Los Rugrats.

Los efectos especiales han sido realizados por Weta Digital, factora de Nueva Zelanda conocida por sus trabajos en pelcu-
las como El Seor de los Anillos, King Kong, Los cuatro fantsticos, Eragon, Yo robot

Los actores protagonistas, a pesar de su edad, ya tenan experiencia cinematogrfica: Josh Hutcherson (Jess Aarons)
haba intervenido en Zathura", Un entrenador genial y Pequeo Manhattan y AnnaSophia Robb (Leslie Burke) en
Charlie y la Fbrica de Chocolate y Mi mejor amigo.

La pelcula se rod ntegramente en Auckland (Nueva Zelanda) y sus alrededores.