IMPACT 4.00.

20 10/03/15

ID de chasis Ruta
56/Esquema//Esquema bsico

Modelo Identidad
B5RH 131059236

Fecha de publicacin ID/Operacin

3/04/12

Esquema bsico

PARTE DELANTERA

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1/7
IMPACT 4.00.20 10/03/15

6 Racor de pruebas

7 Vlvula de drenaje

9B Vlvula limitadora de presin (freno delantero)

11 Depsito del circuito delantero

15 Llenado de aire exterior

19 Cilindro de freno (eje delantero)

30 Electrovlvula (ABS) Rueda izquierda

31 Electrovlvula (ABS) Rueda derecha

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2/7
IMPACT 4.00.20 10/03/15

31A Modulador EBS de 1 canal

B1 Vlvula de proteccin de 4 circuitos (lumbrera 21)

C1 Vlvula de proteccin de 4 circuitos (lumbrera 11)

D4 Vlvula de proteccin de 4 circuitos (lumbrera 23)

C8 Modulador EBS de 2 canales (lumbrera 4)

D6 Vlvula de retencin doble

C5 Vlvula limitadora de presin (lumbrera 2) Caldern del circuito trasero

A7 Secador de aire (lumbrera de entrada)

1 Vlvula de freno de pie (lumbrera 11)

2 Vlvula de freno de pie (lumbrera 21)

3 Vlvula de freno de pie (lumbrera 12)

4 Vlvula de freno de pie (lumbrera 22)

5 Vlvula de alimentacin de aire

6A Vlvula de freno de estacionamiento (lumbrera 2)

VR* Electrovlvula de ABS Rueda derecha (lumbrera 1)

VL* Electrovlvula de ABS Rueda izquierda (lumbrera 1)

PARTE TRASERA

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3/7
IMPACT 4.00.20 10/03/15

1E Compresor elctrico

1M Compresor mecnico

1A Caldern de aire comprimido

1B Serpentn de enfriamiento

2E Secador de aire elctrico

2M Secador de aire mecnico

2A Depsito de regeneracin

4 Vlvula de seguridad (1,9 MPa)

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4/7
IMPACT 4.00.20 10/03/15

4A Vlvula de seguridad (1,5 MPa)

4B Vlvula de seguridad (1,0 MPa)

5 Caldern primario

6 Racor de pruebas

7 Vlvula de drenaje

9C Vlvula limitadora de presin Freno trasero

10 A Vlvula de proteccin de 4 circuitos (7 lumbreras)

12 Depsito del circuito trasero

13 Vlvula de retencin Freno de estacionamiento

13A Vlvula de retencin, llenado de aire exterior

14 Sensor del sistema de aire comprimido

21C Vlvula rel Freno de estacionamiento

22 Cilindro de freno de resorte

28 Vlvula de retencin doble Freno de estacionamiento

29A Vlvula de suelta rpida Freno de estacionamiento

31B Modulador, EBS 2 CH

33 Silenciador de aire, vlvula rel

33A Silenciador, vlvula de suelta rpida

A7 Llenado de aire exterior

C5 Vlvula de freno de pie (lumbrera 11)

D6 Vlvula de freno de estacionamiento (lumbrera 2)

C8 Vlvula de freno de pie (lumbrera 21)

D4 Vlvula de alimentacin de aire

C1 Vlvula limitadora de presin Caldern del circuito delantero (lumbrera 2)

B1 Depsito del circuito delantero

COMPONENTES AUXILIARES

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5/7
IMPACT 4.00.20 10/03/15

1E Compresor elctrico

1M Compresor mecnico

1A Caldern de aire comprimido

1B Serpentn de enfriamiento

2E Secador de aire elctrico

2M Secador de aire mecnico

2A Depsito de regeneracin

4 Vlvula de seguridad (1,9 MPa)

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6/7
IMPACT 4.00.20 10/03/15

4A Vlvula de seguridad (1,5 MPa)

5 Caldern primario

6 Racor de pruebas

7 Vlvula de drenaje

10 A Vlvula de proteccin de 4 circuitos (7 lumbreras)

13A Vlvula de retencin, llenado de aire exterior

14 Sensor del sistema de aire comprimido

A7 Llenado de aire exterior

80 A Aire comprimido Conexin de carrocero

80B Aire comprimido Conexin de carrocero

24A Vlvula de retencin de presin

35A Electrovlvula EPG

T* Caja de dambios

C* Electrovlvula operacin del embrague

E* Motor

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
7/7