Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • DPRK Letter To UN Sec Gen Guterres, Marcy 6, 2017, On Abductions

    Uploaded by

    Matthew Russell Lee
    48 views15 pages
    N Korea Missiles Trigger UNSC Meeting Request, DPRK Letters to UK & UNSG, Here By Matthew Russell Lee UNITED NATIONS, March 6 – North Korea has fired more missiles, just after denouncing that "U.S. imperialists and the south Korean puppet warmongers kicked off joint military exercises for aggression against the DPRK." In the UN lobby on the morning of March 6, a North Korean diplomat asked Inner City Press, what is more threatening, these four missiles or the US aircraft carriers? Now Inner City Press has published DPRK's letters to UN Secretary General Antonio Guterres, on abductions, here, and to the UK as UNSC President, here. On the afternoon of March 6, the US Mission announced it, Japan and South Korea requested a Security Council meeting. The request comes while the UN Security Council, at least most members, are in Nigeria. They are set to meet in New York on Wednesday, March 8 about Syria - and now, North Korea.

    Original Title

    DPRK Letter to UN Sec Gen Guterres, Marcy 6, 2017, on Abductions

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    N Korea Missiles Trigger UNSC Meeting Request, DPRK Letters to UK & UNSG, Here By Matthew Russell Lee UNITED NATIONS, March 6 – North Korea has fired more missiles, just after denouncing that "U.S. imperialists and the south Korean puppet warmongers kicked off joint military exercises for aggression against the DPRK." In the UN lobby on the morning of March 6, a North Korean diplomat asked Inner City Press, what is more threatening, these four missiles or the US aircraft carriers? Now Inner City Press has published DPRK's letters to UN Secretary General Antonio Guterres, on abductions, here, and to the UK as UNSC President, here. On the afternoon of March 6, the US Mission announced it, Japan and South Korea requested a Security Council meeting. The request comes while the UN Security Council, at least most members, are in Nigeria. They are set to meet in New York on Wednesday, March 8 about Syria - and now, North Korea.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Flag for inappropriate content
    48 views15 pages

    DPRK Letter To UN Sec Gen Guterres, Marcy 6, 2017, On Abductions

    Uploaded by

    Matthew Russell Lee
    N Korea Missiles Trigger UNSC Meeting Request, DPRK Letters to UK & UNSG, Here By Matthew Russell Lee UNITED NATIONS, March 6 – North Korea has fired more missiles, just after denouncing that "U.S. imperialists and the south Korean puppet warmongers kicked off joint military exercises for aggression against the DPRK." In the UN lobby on the morning of March 6, a North Korean diplomat asked Inner City Press, what is more threatening, these four missiles or the US aircraft carriers? Now Inner City Press has published DPRK's letters to UN Secretary General Antonio Guterres, on abductions, here, and to the UK as UNSC President, here. On the afternoon of March 6, the US Mission announced it, Japan and South Korea requested a Security Council meeting. The request comes while the UN Security Council, at least most members, are in Nigeria. They are set to meet in New York on Wednesday, March 8 about Syria - and now, North Korea.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Flag for inappropriate content
    of 15
    nN cm 2 1ZZo ola zs Democratic People's Republic of Korea FFAs os PERMANENT SSIBNTO THE UNITED NATIONS = ° B 820 Second Avenve, 13th Floor, New York, NY 10017 AFA sgdEs roe args Far ia 972986 Ema oper New York, 6 March 2017 Excellency, I present my compliments to you and have the honour to draw your attention to the enticed group abduction of DPRK women citizens by the south Korean authorities as well as Ms. Kim Ryon Hui, DPRK citizen, being detained in south Korea, and to send you the letters from the 12 abducted women citizens’ parents and Ms. Kim Ryon Hui’s daughter which request you and the United Nations to take measures to repatriate them back home in the DPRK. The letters are enclosed herewithin L also avail myself of this opportunity to remind you of my letters dated 17 May 2016 and 27 January 2017 addressed to the Secretary General of the United Nations that requested the United Nations’ urgent measures for their repatriation. Although the enticed abduction of DPRK citizens by the south Korean authorities constitutes a contemporary crime against humanity, it has been ignored so far. We are very much disappointed at the fact that the United Nations has not taken any action with regard to the egregious human rights violation cases until now as almost one year has passed since the abduction. How to deal with these cases is a touchstone testing the true stand of the United Nations on the promotion and protection of human rights. I look forward to your positive reply to the letters and United Nations’ measure to solve the matters. Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. JA Song Nam Amnbassé Permanepft Representative H.E. Mr. Anténio Guterres Secretary-General United Nations, New York Sail AFA oll Be [29 Hazes BA] Sys ygAdso Andtsee Ase daa Sayaqpdatalelaael 1H fe el ddjst Adds dt [2a Adel Jaedde Au 2016 44 vsldse 43 AtA UselA Adsyales gtd FAs sled, Aaa adel. add. ak, gad, 44d. Ase Add. Bsa. dad date Wa] Hdatastd Wades Bate dledwae Ave WARRA vst dol Bea 2 ped setze serie te fase Bee] AA za7t BEA ASA At Bde cheat Aen ese ese Mat Hrd as Abed Ags see dt Bele Addwt AMS gdde Aas Aree Ae Wee Badd adel a2 eee Pax fod gall te tH Age] tAde 4483 + FA84 shtrur. dadd Bold AASA dt dest Ades ole to ¥s8o) Aol ded ea4h Beat ase | Axel Shavdewasd Basse a daltd vadds-| Hovies 44 Bags) $u Solus welders ote Bae Hadalasdqabst jddalydye Ad 2016 4Bat [Id 2Ach ZA Bus 1 BAe AAT Solyedeel ofa AAA EE Aofadloe 4 Kjol AD Betee WE Fddasedsae| wdoz Ve Wy Sa (20 7S Adee Bl FdAMel atte: Ad Fest obaas Agee YEA Solel Bat Qe} tel rabole dels] veais Adie ddeddad da fe a4ay desl tise Addit AMSE Ai Beale Basel 18 ste At, 284 7 ABepA gpedes Qe Bed selee Adt Adds 284 tint: jab 4st Ae} del, dausede Ado Fe de) AMS Stads et date] ated Gel Adel date 2 Bae ez Ste REroleHe ait] ade tt Jade Bday de] AS SH Bade ate SHsA Sol altel Heal olexl weet Aso BE BA ee Fe AdSo| veda alias Acete Faaals lela Yados Al Ake 2 ASH ais dtede +te Hees ae ddd Asaud lads BL Yaddse 134 eAdSarIy. «Soda adr AM aa ofeel ded Sus Asztixe te ASS ASKS He yas Adl2o) cAgrsael Le Be edt 22st oo) Baar des atedowts dte4 af ada saddsol rs Stor Mad Aldatee] Fego1 ale dss wd eles dz sae AdS BUHBze saat a4 Yangse o| Ad aadd gta Sat ed sedatord 4 Ast Lerls F2| 39%) Adele Adel AAdtad Bede ole axel Zoller BsAdtol Awe Aaa dhe laze 462 aldol Ase of@l aee/ agas # obo Felt fil Fkdd7 Ad $0 (2h nAegol dards] Use dayAeetdl ort doy ABS he AASAALES Me dhl de suze eel ded ads 2 dh sini AS*A oi DYSE o Add AH Adare Ball wal Ae ASS Eyer! Ard oily Aes Adwee dal wea dalaes wa die. dat Aut Bale alelel ob elder Sade Be She SH lz At Bie AGS ofa tee vets Bee Ades wlAbgsl Sette fel Bagel std zt clad zealrle eet A238 7astedduat? Het Yaadsa ue YsAdsl 92] Gee Adgclaaled Sal tyted fee ele ld we ae es S44, Ae olley 18s deeadue At dabedde 92 Bex Dt Ausltsl-Zol slot Adee aslde tots} adzel Ageetzt 445 Bel AosldAce sl dedi: ele led al AAsiat Buk gr Rete] aber gy] spasqefd Fel days 44 3 Ae Ads adaes Ada Say dendye 12% AA olg2s Yobs| Helapdol +e Seal da Adqdaaleye YsAts4 ZedAAga Asolo salves thal duet wdad, weal waldut Ax ol AAS 42) H9¢2 Adele Bata de ward Asal zee Ava Yedda Bde de Ade del Awe] Yawalselil2 seytsed Solel Arle SaAge) de Att Sezedd shut Aol JX Ize Feartoz Ad wavs andstiae Aalel ea Bale 24! Aged BAA ofSddce ANE Yd datdselrss srr weade, sal sede: AzS BA Ugadse dale ZAdae Let Ae Hae pe Adit AAAz rest Sd ws Ybor vitae sole Leris wanel ale Bolt $4 SE aeeed Wades west Br, oy nae 7b%% 443 eg eo: oa Goa yi Ee fo: Ase Zr sie: 234 POY qd Aad ABLE old: ARF 4ek ia 24 of ofoly: | Abe: fry: Ye ab 4 (Translation) Pyong ing, February 25, Juche 106(2017) Subject: Letter to the Secretary General of the United Nations llency, We are parents of the 12 girls who had been separated overnight by the tremendous atrocities of the south Korean authorities who allured and kidnapped them by mobilizing the gangsters of the “National Intelligence Service”. In April 2016, the south Korean authorities committed such crime against humanity as alluring and kidnapping in broad daylight and taking to south Korea our daughters namely, Ri Un Gyong, Han Haeng Bok, Ri Son Mi, Ri Ji Ye, Ri Bom, Kim Hye Song, Ryu Song Yong, Jon Ok Hwang, Ji Jong Hwa, Pak Ok Byol, Kim Sol Gyong and So Kyong A who were working as employees of a restaurant in Ninbo, Zhejiang Province of China. It is nearly one year after we were separated with our beloved daughters. But we are spending every day in bitter tears with uneasiness and worry about our off-springs without knowing whether they are still alive or not. Even on the New Year’s Day when all people greet with joy and hope, we feel grief and have to shed bitter tears thinking of our daughters. We can find no words that can express our feelings. Now our hearts are full of ashes and our tears got dry because of our anxiety and worry about our daughters taken to south Korea. H.B. Mr. Antonio Guterres Secretary-General United Nations, New York We would like to remind you that we had already sent letters to the UN High Commissioner for Human Rights and President of the UN Human Rights Council on two occasions, namely on April and November 2016, requesting to make efforts to demand the offender south Korean authorities to send back the abductees to their parents immediately when the tremendous crime against -d about the result several times humanity was occurred, and ask joner that runs Some time ago, we received a reply from the High Commis through with pretexts, which crumbled even the faint hope of the families of the 12 girls. Therefore, our daughters are still in the hell-like south Korea and the UN mechanism is not making any thorough investigation of the mean and shuddering immoral atrocities of the south Korean authorities. We are very much disappointed at the fact that the bitter exclamation and appeal of the parents writhing after separation with their daughters are ignored However, we send this letter again with a hope that our daughters would come back to their parents one day if the UN human rights organizations make efforts, proceeding from the mission of the United Nations enshrining justice, truth, and promotion and protection of human rights as their lifeline. ‘As we have made clear on several occasions, it is undeniable stark fact that there is no reason for our daughters to abandon their hometowns as well as their beloved parents, brothers and sisters, and go to south Korea, s they fully developed their talents, learning to their hearts’ content in the bosom of the grateful homeland, the DPRK with nothing to envy in the world. Nevertheless, the south Korean authorities are turning black into white, talking about the so-called “group defection from the north”, “reflection of yearning” and the like. They are hell-bent on “submission” operation, committing all sorts of unimaginable evil crimes against our daughters We, as their parents, have already demanded the south Korean authorities again and again to allow us to meet with our daughters, and sent our credentials in the name of parents to the south Korean civil societies requesting them to confirm instead of us whether the abductees were alive or not. However, the south Korean authorities have mercilessly trampled down and ignored this most elementary demand and, a result, we, the parents, do not know the whereabouts of our beloved daughters until today. Forcing separation between parents and off-springs, they are committing acts against morality without hesitation. Aren’t they a group of senseles: barbarians in human shape? Now the families of the 12 girls are suffering from unimaginable mental and physical pains and damages due to the despicable allurement and abduction of the south Korean authorities. It is proved by the following fac Kim Hwa Song, mother of Jon Ok Hyang, caught an incurable disease after mental shock caused by the incident and underwent major surgical operation. Ji Chun Ae, mother of Ri Ji Ye, has been staying in hospital for several months because of heart disease. And in November last year, Ri Ji Ye’s father Ri Kyong Su died of shock at having lost his daughter. Who on earth are forcing such heart-rending sorrow and suffering on us, the parents, who want to put forward our good children before the country? They are none other than the south Korean authorities. If the south Korean authorities had not allured, kidnapped and taken our daughters en masse to south Korea, we would not have undergone such pains, writhing and sufferings. Now in south Korea it is circulated that some of our daughters have been killed by maltreatment and torture of the gangsters of the “National Intelligence Service” beyond human imagination We are greatly surprised and indignant at it. And if it is true, we will never pardon those human butchers who killed our daughters mercilessly. We make clear in the name of the families of the 12 girls that the group allurement and abduction of our daughters is a product of the south Korean authoriti * policy of confrontation with fellow countrymen and an immoral crime against human rights which grossly violated relevant international laws Even now we seem to hear the bitter outcry of our daughters calling for sending them back to their parents, brothers and sisters at an early date as they can’t endure the cruel and inhumane maltreatment of the gangsters of the “National Intelligence Service” in south Korea without kith and kin. Not content with the pains the fellow countrymen are suffering for more than half a century because of the national division and territorial split by foreign powers, the south Korean authorities have left an wound to be unhealed forever in the hearts of the fellow countrymen. They are a vicious group of devils against reunification. The atrocities of the south Korean authorities which will even put the animals in the shade deserve denunciation and due punishment of not only the Korean nation and the international community but also all other humanity valuing justice. We believe that our daughters taken to south Korea are still waiting for help while resolutely fighting against the pressure, appeasement and “submission” operation of the brutal criminals. We are of the view that the UN organizations should play their due role in enabling our daughters to come back to the motherland which brought them up and to their parents as early as possible. As we wrote in the previous letters, we know that it is a mission and duty of the UN human rights organizations to thoroughly investigate the nefarious immoral crimes of the south Korean authorities and bring the offenders to justice and promote early reunion of parents and their children. We will never stop fighting until the day when we meet our beloved daughters and when our daughters come back to the motherland. “4 We appeal to the UN organizations once again to keep, in conformity with their mission, questioning the immoral crimes of the south Korean authorities and demanding the south Korean authorities unconditional and immediate repatriation as we requested, so that the abductees can return to their motherland and to their families as early as possible. We, the parents of the 12 abductees, believe that the UN organization would not turn aside our earnest appeal Please accept, Excellency, the assurances of our highest consideration Families of the 12 girls allured and kidnapped by the south Korean authorities List of the parents (signed) is attached. Mrs. Choi Sam Suk, mother of Ms. Ri Un Gyong Mars. Kim Jong Hui, mother of Ms. Han Haeng Bok Mr. Ri Yong Gil, Mrs. Yu Ok Son, father and mother of Ms.Ri Son Mi Mrs. Ji Chun Ae, mother of Ms. Ri Ji Ye Mr. Ri Bong Gil, Mrs. Kim Hae Sun, father and mother of Ms. Ri Bom Mrs. Kang Gum Suk, mother of Ms. Kim Hye Song Mr. Ryu Man Bok, Mrs. Ri Gum Ran, father and mother of Ms. Ryu Song Yong Mr. Jon Gum Chol, Mrs. Kim Hwa Song, father and mother of Ms. Jon Ok Hyang Mr. Ji Yong I, Mrs. Kim Jong Sil, father and mother of Ms. Ji Jong Hwa Mr. Pak Chol and Mrs. Ri Chun Ok, father and mother of Ms. Pak Ok Byol Mr. Kim Bong Nam, Mrs. Cha Sun Yong, father and mother of Ms. Kim Sol Gyong Mr. So Dae Song , Mrs.Ri Gum Suk, father and mother of Ms. So Gyong A Sdxatapl Yue “eae £ ease] wl Me Wieteae| wyegd- Nero] oP HY fesse Yada) esjetae deel a epers)uet. AA AY AEE x44 son 9 —ofsufzfor] Bee Syt yep wa Bt Aiton 2424 dade Vepbguet. Pe ae sade) alae] AakGeE elstay Baie, gee Yan BH] WA as Welbreleuet. Ke fH 7B 3M Ade aunepr/deldH} syioy owt, yet vysehy EPL SIP rhe] eg hl spebis a oud’) B48 =P, wHealdcu. Sat aes Aye BB ute MOY aay ge] Ze SISHE Ge] ope} 4820) Wits ay enc} Spiel Bo Az ywsert opined YE Sore EE 4A abeptor cio) DYAZS WHY Yoio 7V4Se S Hla He PSs leapw4uet. SAH cpr} He See Bot WHS Bs gem] pot gu}? APL Bae yo aaet gle sept of oft Btskel apeampl fart & C24B54 AM) 2a 2B guet. ol Bel AE le sels 9% ey op zie AE Yay ede) wepetelesh ol PH cay Bel ae Bb} SE wh Fe BIE gokwy4ed> rz, DATED ee BE Gabo isle; ou ey a wee] eal Se Wad KRW Lou ee4uet Bit SEI ey cpoie eta] reece eae Me 2 wMOP AHR dey dau. spd cattle See ph 7 He BE Be sre eh boa qaegease Weaerel Uppysiel OPT Bei oak 2baRl alta) epeiae Spizel BE o) EAE yep Brel dese BM SaeHAwa| Ur plus aires oft 62, al wenjol Tel amp Bee Ofte sae] tas Iet apA4e ds l BAGS SS geelc opdats de xy 268 ao WUC Merae Be othe! 76S Buc ome QS el abide! Bo} Ahab yer ofbiitel ZES wots afd AAs Belgoyeg® YE Bojyyo| det ysl gue veelur}? AL Cp AZepll ofide o]gably ofenp See weale Wedel Braet ASSES ARésbt, AACE ofabil BA MB woe! sad Be sels abo gated HU YS Sibel Bape of oat ale 2% gles wut AA of SQW] Laser) cpl zicacjergLe cpepbsuct. BA 1 of otk ett aole eosal ppeysiecn| vee eH SBASAE Her ofoque elu] Boe} ele adez, fae) dx Patel Sewefeh ee. He GeboPrel xpker Avda] ALEPH et oposite BalOpeRDwe Uadke1 HPAI Pep RAS mL ot WR Geltariseh

    You might also like