THE EUCLID CHEMICAL COMPANY

19218 REDWOOD ROAD Cleveland, OH 44110

(216) 531-9222 (800) 321-7628 FAX (216) 531-9596
www.euclidchemical.com

TECH.DATA CATALOG INDEX

ACCELGUARD 90 SECTION INDEX

ADITIVO ACELERANTE Y REDUCTOR DE
PRINT EXIT CATALOG
AGUA SIN CLORUROS

ACCELGUARD 90 es un aditivo acelerante, reductor INFORMACION TECNICA

de agua listo para usarse en el concreto y no contiene
cloruro de calcio ni iones cloruro adicionales. Aumenta
la resistencia a edades tempranas a temperaturas
bajas y es especialmente efectivo a temperaturas bajas
extremas tales como menos 7oC. ACCELGUARD 90
tambin aumenta la trabajabilidad del concreto y reduce
el exudado y la segregacin. Este producto es compatible
con la mayora de aditivos comnmente usados en el
concreto convencional.
Informacin Tpica de Ingeniera
ACCELGUARD 90 se utiliza a razn de 625-5600 mL/
100 kg de cemento en la mayora de los trabajos. A
medida que se aumenta la dosificacin, aumentan la
aceleracin del tiempo de fraguado y las resistencias.
RESULTADOS TIPICOS DEL CONCRETO EN
CAMPO

APLICACIONES PRINCIPALES Temp. del Concreto 6oC* 2oC*

Colocacin de concreto en climas fros
Concreto estructural y convencional Temp. Ambiental 4oC -4oC
Mortero y bloques de concreto
Concreto prefabricado y concreto pretensado Cemento 307kg/m3 307kg/m3

CARACTERISTICAS/BENEFICIOS ACCELGUARD 90
Reduce de 1 a 6 horas el fraguado inicial, dependiendo 3750mL/100kg 5600mL/100kg
de las temperaturas del concreto.
Reduce los costos de construccin; se acelera el ciclo Revenimiento 95mm 82mm
de colocacin del concreto.
Mejora la trabajabilidad y produce un concreto ms Aire 5.8% 3.8%
denso.
Minimiza el exudado y la segregacin.
Resist. Prom. a la Compresin
Mejora el desarrollo de resistencia a la compresin a
-3 das 284 kg/cm2 291 kg/cm2
edades tempranas.
Disminuye las horas extras de trabajo ya que permite
realizar el acabado el mismo da. Resist. Prom. a la Compresin
-7 das 370 kg/cm2 376 kg/cm2
ESPECIFICACIONES/NORMAS
ASTM C-494, aditivos Tipo C y E Resist. Prom. a la Compresin
ACI-201, Guide for Durable Concrete (Gua para -28 das 483 kg/cm2 483 kg/cm2
Concreto Durable) y ACI-302, Guide for Concrete Floor
and Slab Construction (Gua para la Construccin de Fraguado Inicial 5 hrs 48 min 7 hrs 46 min
Pisos y Losas de Concreto), prohiben el uso de cloruros (5 hrs menos (6 hrs menos
en muchos tipos de concreto. ACCELGUARD 90 puede que el Testigo) que el Testigo)
ser utilizado en estos tipos de concreto, tales como,
pisos sobre concreto pretensado o cubiertas *Temperatura promedio del concreto en durante la
galvanizadas, pisos con dos tipos de metal embebido, prueba.
concreto reforzado en ambientes hmedos y/o expuestos
a sales deshielantes de cloruro.

The Euclid Chemical Company is ISO 9001 Certified Cert.#109877

 ENVASE
ACCELGUARD 90 se ofrece a granel en totes
(contenedores ligeros) de 1041 litros (275 galones),
tambores de 208 litros (55 galones) y cubetas de 18.9
litros (5 galones).

DIRECCIONES PARA SU USO

Agregue ACCELGUARD 90 con el agua y el agregado
a la olla premezcladora de concreto, pero no lo vierta
sobre el cemento seco. A temperaturas ambientales de
-7oC a 17oC agregue al concreto a razn de 625-
5600mL/kg de cemento, dependiendo de la tasa de
aceleracin deseada, adquisicin de resistencias a
edades tempranas, programa de desencofrado, etc.
Cuando la temperatura ambiental es menor a los 10oC
siga las recomendaciones de ACI-306, Recommended
Practice for Cold Weather Concreting
(Recomendaciones para Colocacin de Concreto en
Climas Fros).

La Compaa Euclid Chemical recomienda al

contratista que siga prcticas tpicas de construccin de
mampostera en climas fros. Por favor consulte
Recommended Practice for Cold Weather Masonry
Construction (Prctica recomendada para construccin
de mampostera en climas fros) publicado por el
International Masonry Industry All-Weather Council
(Consejo Internacional de la Industria de la Mampostera
en Todo Clima), Cold Weather Concrete Masonry
Construction (Construccin de Mampostera de
Concreto en Clima Fro) publicado por la National
Concrete Masonry Association (Asociacin Nacional
de Mampostera de Concreto) publicacin TEK 16B.

PRECAUCIONES/RESTRICCIONES
Protjase contra congelamiento durante su
almacenamiento.
Si se ha congelado el material, no lo use. Este
material no puede ser reconstituido.
No coloque directamente sobre el cemento seco.
No permita que el mortero se congele hasta que se
haya alcanzado un mnimo de 72 kg/cm2.
Nota: ACCELGUARD 90 se debe almacenar a 10oC
o ms.

WARRANTY: The Euclid Chemical Company ("Euclid") solely and expressly warrants that its products shall be free from defects in materials and workmanship for six (6) months from the date of purchase. Unless
authorized in writing by an officer of Euclid, no other representations or statements made by Euclid or its representatives, in writing or orally, shall alter this warranty. EUCLID MAKES NO WARRANTIES, IMPLIED
OR OTHERWISE, AS TO THE MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ORDINARY OR PARTICULAR PURPOSES OF ITS PRODUCTS AND EXCLUDES THE SAME. If any Euclid product fails to conform with
this warranty, Euclid will replace the product at no cost to Buyer. Replacement of any product shall be the sole and exclusive remedy available and buyer shall have no claim for incidental or consequential damages.
Any warranty claim must be made within one (1) year from the date of the claimed breach. Euclid does not authorize anyone on its behalf to make any written or oral statements which in any way alter Euclid's installation
information or instructions in its product literature or on its packaging labels. Any installation of Euclid products which fails to conform with such installation information or instructions shall void this warranty. Product
demonstrations, if any, are done for illustrative purposes only and do not constitute a warranty or warranty alteration of any kind. Buyer shall be solely responsible for determining the suitability of Euclid's products
for the Buyer's intended purposes.