Quines somos?

Muchos Mundos es un proyecto artstico y educativo que trabaja en la creacin y

divulgacin de historias como un medio para democratizar la palabra, resignificar nuestra
historia y generar espacios de construccin colectiva. Nuestra propuesta se desarrolla en
espacios educativos, culturales, comunitarios e institucionales a travs de jornadas de
formacin, espectculos para todo tipo de pblico, intervenciones artsticas y produccin
de obras literarias en soportes fsicos y multimediales.

Nuestra propuesta de talleres est centrada en la creacin literaria, la construccin de

libros y el compartir de historias a travs de la oralidad. Estas actividades se llevan a cabo
a travs del juego y la exploracin del lenguaje visual y escrito como medios de expresin
y de la oralidad como una prctica vital de construccin colectiva.

Propuesta de taller

MEMORIA, PALABRA Y PAPEL

Taller de creacin de historias orientadas al pblico infantil y juvenil

A partir de la presentacin del libro La vaca de mi abuela se le propondr a los

participantes llevar a cabo un proceso de escritura orientado al pblico infantil y juvenil. El
mismo tendr como punto de inicio el rescate de las propias vivencias y ancdotas hasta
la construccin de un libro fsico pasando por los distintos momentos del proceso de
escritura.
Objetivos

Vivenciar el Proceso de Escritura como una experiencia que se nutre de la memoria

individual y colectiva.

Realizar un proceso de Creacin Literaria con momentos de escritura, edicin y correccin.

Experimentar diferentes tcnicas de encuadernacin para el armado de libros: tcnicas de

plegado y encuadernacin japonesa

Programa

Da 1. De la ancdota al relato propio

Trabajaremos en la bsqueda de un relato propio que se nutra de la memoria individual

y colectiva, rescatando la ancdota como experiencia vivida a travs de los sentidos.

La memoria colectiva: rondas de juegos, nanas, comidas, dichos, refranes, seres

fantsticos y relatos.
La memoria individual: ancdotas y relatos propios
Imgenes sensoriales del relato propio
 El acto narrativo como un acto de comunicacin

Da 2 De la oralidad a la escritura

Trabajaremos en la construccin de una historia con espacios de escritura y reescritura

a partir de criterios narrativos ejemplificados con el cuento La vaca de mi abuela

Criterios narrativos: estructura narrativa, narrador, verosimilitud, ritmo y tono

Criterios de edicin de textos: economa narrativa y adecuacin del lenguaje

Da 3 La fbrica de libros

Se har un muestreo de tcnicas simples de plegado y encuadernacin japonesa como

herramientas para la construccin del propio libro maqueta y se proceder al armado de
los mismos

Ejemplos Libros Origami

Tcnicas de plegado de libros y encuadernacin
Diagramacin del relato en el libro articulando texto e imagen

Recursos

Espacio de taller: Mesas para trabajar y sillas para los participantes.

Queda a consideracin del espacio solicitar a cada participante o proveer los
siguientes materiales:
Aguja de ojo grande para encuadernar.
Hilo de algodn.
Cartn para las tapas
Hojas blancas A4 (carta) de alto gramaje 150g (10 por persona)
Hojas blancas A3 ( 4 por persona)
Pegamento o cola blanca.
Tijeras.
Cter
 Cinta de enmascarar
Regla
Punzn
Clips de oficina
Materiales plsticos ( lpices, marcadores, acuarelas, hojas de colores, retazos de
telas, etc.) para diseo e ilustracin

Duracin: Tres encuentros de tres horas cada uno. Total 9 horas de intensidad.

Modalidad: Terico / prctico

Pblico: El taller est dirigido a todos aquellos interesados en la literatura infantil y juvenil,
y en la elaboracin de libros artesanales, a partir de los 20 aos.

Cupo mximo: 10 personas

Precio por persona: $40 USD por persona (sin materiales).

Precio para instituciones: $400 USD (sin materiales).

En caso de que por motivos de disponibilidad horaria, sea requerido un taller de un slo
encuentro de 3 horas, el mismo tendr el siguiente precio:

Precio por persona: $20 USD por persona.

Precio para instituciones: $200 USD (sin materiales).
Quines somos?

Eugenia De Micheli
Escritora, docente de Nivel Inicial y Profesora de Historia

Nac un catorce de febrero en pleno carnaval porteo. Tengo amplia

experiencia como docente en mbitos de la Educacin formal y no formal. Me inici como
maestra jardinera hace ms de diez aos. All redescubr mi camino como escritora que haba
empezado de nia, concurriendo a talleres literarios. Entonces me puse a escribir. Mientras
tanto continu mis estudios en la Facultad como Historiadora y ambas formas de contar
comenzaron a dialogar en m. Luego comenc a trabajar en Centros Culturales brindando
Talleres de Escritura y difundiendo Cuentos y Leyendas de tradicin oral en diversos pases de
Amrica del Sur. En ese mismo viaje comprend que el proceso de escribir implicaba adems
poder compartir esa palabra. Que contar, era contar con el otro. Entonces comenc a practicar
tcnicas de plegado y encuadernacin de libros. As viaj durante un tiempo y luego volv. Aqu
termin mis estudios y comenc a trabajar como Profesora de "Historias" y como tallerista en
espacios de escritura para chicos y adolescentes. Actualmente me desempeo en dichas tareas
en el Programa Club de Jvenes del GCBA y en el Colegio Nacional de Buenos Aires.
 Entre mis publicaciones se encuentran La vaca de mi abuela, un cuento ilustrado
publicado por Editorial Del Naranjo (2016). Tambin particip como escritora en el libro
Muertos de amor y de Miedo publicado en 2016 por Ediciones de la Terraza. Mi tnel ser
publicado por la revista Maten al mensajero y, junto A Julieta Pestarino fuimos elegidas por la
editorial Re-volver de Espaa para su Coleccin de libros Objeto Mximo Calibre. En esa
oportunidad compusimos un libro lbum con fotos llamado: Amigas, diario de viajes.

Web: www.deljardinsoyduendefielus.tumblr.com

Gazel Zayad
Narrador oral, cantautor y realizador audiovisual

Gazel Zayad se ha desempeado por 15 aos como un contador de historias. Para l la

vida es narrativa pura y por tanto contar historias es una necesidad vital, un ejercicio de
resignificacin que funda un nuevo mundo. Su trabajo se nutre principalmente de tres
fuentes que para l han alimentado histricamente la cultura popular, a saber: la msica,
la palabra oral y escrita y ms recientemente el cine. Desde muy joven ha estado
interesado en los imaginarios, la narrativa y la oralidad en todas sus manifestaciones
posibles. Realiz estudios en Filosofa, Comunicacin, Gestin Cultural, Planificacin de
Procesos Comunicacionales y actualmente Artes Audiovisuales en la UNLP.

Este camino le ha llevado a trabajar en contextos y con comunidades muy diversas

desarrollando talleres, capacitaciones, asesoras y presentaciones. De este modo ha
trabajado con instituciones como la Universidad del Magdalena, la Universidad del Norte,
Fundacin Promigas, la Alcalda de Bogot, el Ministerio de Agricultura y el Banco de la
Repblica en Colombia. Actualmente en Argentina, con La Universidad Nacional de la
Plata, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, la Direccin General del Libro del
Ministerio de Cultura de la Ciudad y la organizacin Ashoka. As mismo ha participado y
participa de proyectos con organizaciones de carcter cultural y social en diferentes pases
de Sudamrica. Gazel Zayad es uno de los pocos artistas colombianos que establece un
dilogo entre lo autctono del Caribe colombiano y lo latinoamericano. En sus 15 aos de
experiencia ha compartido sus historias en Argentina, Uruguay, Chile, Paraguay, Bolivia,
Per y Ecuador disfrutando un caluroso recibimiento y una excelente crtica.

Web: https://branded.me/gazelzayad