Coat (Nasua nasua)

FUERA DE REAS NATURALES PROTEGIDAS

Ministerio
de Agricultura y Riego
2016. Servicio Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre - SERFOR
1era edicin, noviembre de 2016
Hecho el Depsito Legal en la
Biblioteca Nacional del Per
N 978-612-46908-1-5
La informacin contenida en la
presente Gua Prctica no sustituye
lo previsto en la legislacin vigente.
Impresin
Grfica Biblos
Tiraje
1,000 ejemplares
Fotografa
Alexander More - NCI
Archivo SERFOR
Diego Neyra
Ricardo Icaza -SERNANP
The Field Museum
Diseo y diagramacin
Colectivo.
Comunicacin y Sostenibilidad S.A.C.
Queda permitida su reproduccin,
traduccin y comunicacin
pblica total o parcial, siempre
que se cite la fuente.
Con el apoyo de:
Ministro de Agricultura y Riego
Jos Manuel Hernndez Caldern
SERFOR
Director Ejecutivo (e)
John Leigh Vetter
Director General de Gestin
Sostenible del Patrimonio
Forestal y de Fauna Silvestre
Walter Nalvarte Armas
Directora de Gestin Sostenible
del Patrimonio Forestal
Sara Ruth Yalle Paredes
Directora de Gestin Sostenible
del Patrimonio de Fauna Silvestre
Jessica Glvez-Durand Besnard
Equipo Tcnico
Isela del Carmen Arce Castaeda
(Coordinadora Flora)
Pamela Cceres Bello
Carmen Marcela Osorio Prez
Marco Alonso Enciso Hoyos
(Coordinador Fauna)
Lizeth Natali Cayo Rodrguez
Diego Andrs Neyra Hidalgo
Martha Elizabeth Bustamante Sols
Elaboracin de la Gua Prctica
Marco Alonso Enciso Hoyos
Isela del Carmen Arce Castaeda
Ministerio
de Agricultura y Riego
Ceiba (Familia Bombacaceae) La ruta para investigar
la biodiversidad de flora y fauna silvestre
fuera de reas Naturales Protegidas

Investigar
para conocer,
preservar
y gestionar

6
 Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre

El incremento de la investigaciones
y la descripcin de nuevas
especies para la ciencia han sido
un factor importante para que el
Per sea considerado entre los
pases ms megadiversos.

En la actualidad, los mayores

problemas ambientales son
la prdida de la biodiversidad,
la contaminacin ambiental y el
cambio climtico, y el Per no es
ajeno a ello. Ante esta situacin,
es evidente la urgencia de realizar
investigaciones que ayuden a
identificar, describir y caracterizar
nuestra biodiversidad.

Esto ha sido Conscientes de ello y con

posible gracias la implementacin de los
Reglamentos de la Ley Forestal
a la generacin y de Fauna Silvestre, el SERFOR
de conocimiento reafirma su compromiso
sobre la diversidad para generar procedimientos
administrativos ms simples
biolgica de nuestro y eficientes que faciliten la
pas, la cual se investigacin cientfica en flora
o fauna silvestre. En tal sentido,
ha incrementado esperamos que esta gua se
notablemente convierta en un instrumento til
en las ltimas de consulta que articule y facilite
el trabajo de los investigadores
dcadas. en el pas.

7
 Marco
normativo
Tratado internacional que recoge los
derechos soberanos de los Estados
sobre su biodiversidad. Per forma
parte de este convenio desde su
ratificacin mediante
D.S. N 029-2000-RE,
del 14 de setiembre
del 2000. Su objetivo
principal es
promover medidas
que conduzcan a
un futuro sostenible de la
biodiversidad, fomentando
a la investigacin cientfica, como
herramienta para tal fin.
Declara de inters nacional la
investigacin, el desarrollo tecnolgico,
la mejora del conocimiento y el
monitoreo del estado de conservacin
del patrimonio forestal y de fauna
silvestre de la Nacin. En ese sentido,
para acceder a los recursos biolgicos
es necesario poseer una autorizacin
con fines de investigacin
cientfica otorgada por
el SERFOR o por las
Autoridades Regionales
Forestales y de Fauna
Silvestre, en el marco de
sus funciones.
8
En su artculo 66 indica que los
recursos naturales renovables y no
renovables son patrimonio de la
Nacin, y el Estado es soberano
en su aprovechamiento.
La Ley Orgnica para el
Aprovechamiento Sostenible
de los Recursos Naturales
(Ley N 26821), establece
un marco para el fomento de dicho
aprovechamiento, procurando
un equilibrio entre el crecimiento
econmico, la conservacin de los
recursos naturales, del ambiente y el
desarrollo humano.
Establece los
Lineamientos para
el otorgamiento de
la autorizacin con
fines de investigacin
cientfica de flora y/o
fauna silvestre.
Es importante conocer
cul es la normativa
vigente para que
realices tu investigacin
de la manera adecuada.
CONTENIDO

Para qu sirve esta gua? 11

Definiciones para seguir la ruta 12
Paso 1: Infrmate 15
Paso 2: Solicita autorizacin 19
Paso 3: Verifica y notifica tus progresos 25
Preguntas frecuentes 28
Directorio 30

Donacobio (Donacobius atricapilla)

9
10
En el SERFOR creemos en la investigacin
cientca como un elemento importante para
la toma de decisiones. La investigacin genera
informacin cientfica valiosa para la sociedad,
pues enriquece el conocimiento en todos
los campos.

Esta gua busca facilitar a los investigadores

el acceso a la informacin y la orientacin
necesaria para la obtencin de una
autorizacin con fines de investigacin
cientfica de flora y/o fauna silvestre,
fuera de reas Naturales Protegidas
(ANP), a travs de una ruta de tres pasos:

1. Infrmate
2. Solicita autorizacin
3. Verica y notica tus progresos

11
 La ruta para investigar
la biodiversidad de flora y fauna silvestre
fuera de reas Naturales Protegidas

Definiciones
para seguir la ruta

El SERFOR es un
organismo pblico
tcnico y normativo
especializado; y la
Autoridad Nacional
del sector forestal y
de fauna silvestre.

Autoridades Regionales Forestales

y de Fauna Silvestre

Gobiernos Regionales (9 regiones)

Administraciones Tcnicas Forestales

y de Fauna Silvestre del SERFOR
(15 regiones)

Acceso a los recursos genticos: Est definido
como el aislamiento, identificacin o uso de
la informacin contenida en los genes o en
las molculas y sustancias provenientes del
metabolismo de los seres vivos y de extractos
obtenidos de estos organismos, con fines de
investigacin cientfica, desarrollo tecnolgico
o bioprospeccin, con el objetivo de aplicaciones
industriales o de otra naturaleza.
ARFFS: Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre. Son las entidades responsables de la
gestin forestal y de fauna silvestre a nivel de las
regiones. En las regiones donde ha culminado el

12

proceso de transferencia de funciones
segn la Ley N 27867, Ley Orgnica
de los Gobiernos Regionales, la
ARFFS es el Gobierno Regional, y
en las regiones en donde an no ha
culminado el proceso de transferencia
de funciones antes mencionado, la
ARFFS es la Administracin Tcnica
Forestal y de Fauna SilvestreATFFS
del SERFOR.
Autorizacin con fines de
investigacin de flora y / o fauna
silvestre: Acto administrativo,
diferente al ttulo habilitante, el cual
habilita a las personas naturales o
jurdicas a desarrollar actividades
de investigacin de flora y/o fauna
silvestre en el territorio peruano. Este
acto administrativo es aprobado
mediante una Resolucin.
Captura temporal: Accin referida a
la extraccin de especmenes vivos
de fauna silvestre de su hbitat o el
medio natural, incluida la recoleccin
de huevos y/o estadios inmaduros,
con el fin de realizar marcaje y/o la
toma de muestras biolgicas, tales
como: sangre, plumas, heces, tejidos,
o la obtencin de otros datos de
inters cientfico (datos biomtricos,
clnicos, etc.), para posteriormente
retornar el individuo al rea donde
fue capturado.
CITES: Convencin sobre el
Comercio Internacional de
Especies Amenazadas de Flora
y Fauna Silvestre. Tiene por
finalidad velar por que el comercio
internacional de especmenes
de animales y plantas silvestres
no constituya una amenaza para
su supervivencia. Las especies
amparadas por la CITES estn
incluidas en sus tres apndices.
Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre
Colecta: Extraccin definitiva de
especmenes o toma de muestras
biolgicas de flora o fauna del medio
silvestre como parte del desarrollo de
la investigacin cientfica.
Conocimiento colectivo o
tradicional: Conocimiento
acumulado y transmitido de
generacin en generacin y
desarrollado por los pueblos y
comunidades indgenas respecto a
las propiedades, usos y caractersticas
de la diversidad biolgica.
Consentimiento informado previo:
Autorizacin otorgada, en el marco
de la Ley N 27811, Rgimen de
Proteccin de los Conocimientos
Colectivos de los Pueblos Indgenas
Vinculados a los Recursos Biolgicos,
por la organizacin representativa de
los pueblos indgenas poseedores
de un conocimiento colectivo,
de conformidad con las normas
reconocidas por ellos, para la
realizacin de determinada actividad
que implique acceder y utilizar dicho
conocimiento colectivo, previo
suministro de suficiente informacin
relativa a los propsitos, riesgos o
implicancias de dicha actividad,
incluyendo los eventuales usos del
conocimiento y, de ser el caso, el valor
del mismo.
Especie hidrobiolgica: Todo
organismo que nace en un medio
acutico y que cumple parte o todo
su ciclo biolgico en aguas marinas
o continentales, a excepcin de
los anfibios.
Especies amenazadas: Especies
de flora y fauna silvestre que se
encuentran bajo una situacin
de amenaza.
Fauna silvestre: Especies animales
no domesticadas, nativas o exticas,
incluyendo su diversidad gentica
y microorganismos asociados.
Flora silvestre: Componente
silvestre de la vegetacin terrestre
y acutica emergente, incluyendo
su diversidad gentica
y microorganismos asociados.
Investigacin cientfica: Estudio
sistematizado que sigue el mtodo
cientfico y se realiza en flora y fauna
silvestre u organismos asociados.
Mtodos directos: Son tcnicas
que implican el contacto directo
con los especmenes de flora y
fauna silvestre.
Mtodos indirectos: Son tcnicas de
muestreo utilizadas para identificar
o cuantificar la abundancia de una
poblacin a travs del registro e
interpretacin de las manifestaciones
o rastros (indicios) de la presencia de
individuos de fauna y flora silvestre
que dejan en su medio ambiente o un
rea determinada.
Ttulo habilitante: Es todo acto
administrativo otorgado por la
autoridad forestal y de fauna
silvestre, que permite a las
personas naturales y jurdicas el
acceso, a travs de planes de
manejo, para el aprovechamiento
sostenible de los recursos
forestales y de fauna silvestre,
y los servicios de los ecosistemas
forestales y otros ecosistemas de
vegetacin silvestre.
13
 Mosca predadora (Familia Asilidae)

14
INFRMATE
Antes de pedir una autorizacin con fines de
investigacin cientfica, toma en cuenta lo siguiente:
Recuerda que es un trmite GRATUITO, tanto para
ciudadanos peruanos como para extranjeros.
Ingresa a nuestra web: www.serfor.gob.pe
All encontrars informacin y orientacin sobre
requisitos y trmites.
Todos los documentos DEBEN ser presentados en
idioma ESPAOL, guardando el uso correcto del
idioma. Para el caso de investigadores cuya lengua
materna no es el espaol, se recomienda que todos
los documentos sean revisados por personas con
uso nativo de dicha lengua.
Si lo deseas, puedes comunicarte directamente
con la Direccin General de Gestin Sostenible del
Patrimonio Forestal y de Fauna Silvestre al correo:
investigacion@serfor.gob.pe

15
 La ruta para investigar
la biodiversidad de flora y fauna silvestre
fuera de reas Naturales Protegidas

El SERFOR trabaja
para asegurar la
gestin sostenible de
nuestros bosques, que
son refugio de una
gran variedad de flora
y fauna silvestre.

Cundo solicitar una autorizacin con fines
de investigacin cientfica ante el SERFOR
o la ARFFS?
a) Cuando el proyecto de investigacin implique el
estudio de flora o fauna silvestre. El estudio puede
ser CON o SIN COLECTA de flora y/o fauna, o con
CAPTURA TEMPORAL de fauna silvestre.
Excepciones:
En el caso de proyectos de investigacin
que involucren especies hidrobiolgicas,
la solicitud debe dirigirse al Ministerio de la
Produccin-PRODUCE.
En el caso de proyectos de investigacin
que involucren estudios genticos con
especies de plantas cultivadas o con animales
domsticos de produccin, la consulta deber
ser dirigida al Instituto Nacional de Innovacin
Agraria-INIA, y con especies hidrobiolgicas,
a PRODUCE.
b) Cuando el mbito geogrfico del proyecto
de investigacin sea:
Fuera de un rea Natural Protegida.
Dentro de la zona de amortiguamiento
de un rea Natural Protegida.
Dentro de un rea de Conservacin
Privada (ACP) o rea de Conservacin
Regional (ACR).
Dentro de Ttulos habilitantes.
Cundo solicitar una autorizacin con fines
de investigacin cientfica directamente a
la ARFFS?
El investigador DEBE solicitar una autorizacin con
fines de investigacin de flora y/o fauna silvestre
directamente a la ARFFS de la jurisdiccin de su
proyecto cuando cumpla necesariamente con
TODAS las condiciones descritas a continuacin:

16
 Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre

Cuando el proyecto se desarrolle dentro de un rea

Natural Protegida (excepto ACP o ACR), la autorizacin
de investigacin deber ser solicitada al Servicio Nacional
de reas Naturales Protegidas por el Estado-SERNANP,
el cual se rige por sus propias normas.

Puya raimondi (Puya raimondii)

a) Cuando el proyecto de investigacin b) Cuando el proyecto de

NO involucre especies categorizadas
como amenazadas de acuerdo a
las normas nacionales:
D.S. N 043-2006-AG (Flora), y
D.S. N 004-2014-MINAGRI (Fauna).
b) Cuando el proyecto de
investigacin NO involucre especies
incluidas en los Apndices de la
CITES (https://www.cites.org/esp/
app/appendices.php).
c) Cuando el proyecto de investigacin
se realice en UN solo departamento.
d) Cuando el proyecto de investigacin
NO implique el acceso a los recursos
genticos o sus productos derivados,
contenidos en el material biolgico
materia de investigacin.
El literal d) se refiere a proyectos que
NO empleen herramientas moleculares
dentro de su metodologa.
investigacin INVOLUCRE especies
incluidas en los Apndices de la
CITES (https://www.cites.org/esp/
app/appendices php).
c) Cuando el proyecto de investigacin
se realice en DOS regiones a MS.
d) Cuando el proyecto de investigacin
implique el acceso a los recursos
genticos o sus productos derivados,
contenidos en el material biolgico
materia de investigacin.
El literal d) se refiere a proyectos que
empleen herramientas moleculares.
Cuando el proyecto tenga por objetivo
estudiar la taxonoma, sistemtica,
filogentica, evolucin, gentica de
conservacin, etc, y sea SIN FINES
COMERCIALES, ste ser aprobado
mediante una Autorizacin de
investigacin nicamente.

Cundo solicitar una Cuando el proyecto incluya objetivos

autorizacin con fines de
investigacin cientfica
directamente al SERFOR?
El investigador DEBE solicitar una
autorizacin con fines de investigacin
de flora y/o fauna silvestre directamente
al SERFOR cuando su proyecto cumpla
con AL MENOS UNA de las condiciones
descritas a continuacin:
a) Cuando el proyecto de investigacin
INVOLUCRE especies categorizadas
como amenazadas de acuerdo a
las normas nacionales:
D.S. N 043-2006-AG (Flora) y
D.S. N 004-2014-MINAGRI (Fauna).
DIFERENTES a la investigacin bsica
taxonmica, como por ejemplo: la
modificacin gentica de una especie
de flora o fauna silvestre, la biosntesis
o la produccin de compuestos de
origen natural en el material gentico
(extraccin de metabolitos, sntesis de
ADN y produccin de copias, etc.); y/o
adems tenga FINES COMERCIALES,
el investigador deber solicitar
ADICIONALMENTE a su autorizacin
de investigacin, un Contrato de
Acceso a los Recursos Genticos.

17
 Rana payaso (Dendropsophus sarayacuensis)

18
SOLICITA
AUTORIZACIN
Verifica que cuentes con todos los requisitos exigidos
para el trmite de solicitud correspondiente.
Rene la documentacin e ingresa tu solicitud
(en forma fsica) por trmite documentario en el
SERFOR o en la ARFFS correspondiente.
Recuerda que durante el proceso de autorizacin,
el SERFOR o la ARFFS podran tener alguna
observacin sobre tu expediente, por lo que debers
estar atento a tu correo electrnico para absolverla.

19
 La ruta para investigar
la biodiversidad de flora y fauna silvestre
fuera de reas Naturales Protegidas
Requisitos
para solicitar
autorizacin
Luego de definir la investigacin en
trminos de especie(s), mbito(s),
metodologa y tipo de estudio, se
tendr claro a qu autoridad se debe
solicitar la respectiva Autorizacin:
ARFFS o SERFOR, cumpliendo con
los siguientes requisitos:
1. Solicitud
Es el documento principal en el cual se
identificar el proyecto de investigacin
y el responsable, as como el periodo
establecido para su desarrollo.
La solicitud, suscrita por el investigador
nacional o extranjero, deber ser
presentada en ORIGINAL.
Se adjuntar la hoja de vida del
investigador principal, la relacin
de investigadores participantes y
el plan de investigacin. con la actividad que
Hoja de vida del
investigador principal
Detalla los datos generales del
investigador principal y responsable
del proyecto, su formacin
acadmica y su experiencia
relacionada a la investigacin
cientfica de flora o fauna silvestre.
En caso el representante del
proyecto sea una persona diferente
al investigador principal, se deber
presentar la hoja de vida de ambos.
La hoja de vida es necesaria para
20
todos los casos, aun si el solicitante
es estudiante, tesista o una persona
que no cuente con experiencia
suficiente en la realizacin o
participacin de proyectos de
investigacin. En estos casos,
adems de la hoja de vida, la carta
de presentacin ser el documento
que garantice la competencia del
solicitante para realizar o participar El modelo de hoja de vida
en el proyecto. est basado en el formato
del Directorio Nacional de
Relacin de investigadores
Investigadores e Innovadores
participantes
(DINA) del CONCYTEC.
Esta relacin ser registrada Si el solicitante se encuentra
a travs de un formato de registrado y debidamente
ficha de datos, el cual validado en el mencionado
contiene la informacin Directorio, podr adjuntar
general y la especialidad
en su solicitud su hoja de
de cada participante,
y que deber coincidir
vida generada por el
DINA por nica vez.
realizar en el marco
del proyecto planteado.
Plan de investigacin
Es el documento que establece
las condiciones de la
investigacin y deber consignar
la siguiente informacin:
Ttulo de la investigacin
Deber ser conciso, coherente
y relacionado a la actividad
de investigacin propuesta.

Localidad en donde se desarrollar
la investigacin
Se deber enumerar las localidades donde
se planea hacer las actividades de campo o
muestreo, indicando cada localidad expresada
en coordenadas en formato UTM. Los puntos
solicitados pueden ser REFERENCIALES
si no se conocen las coordenadas exactas,
siempre que estas no recaigan dentro de reas
Naturales Protegidas.
Antecedentes de la investigacin
Indicar de forma abreviada la informacin
disponible relacionada al proyecto que
pueda ser encontrada en la literatura
cientfica, incluyendo resultados de
investigaciones previas.
Justificacin de la investigacin
Deber ser enfocada al propsito que
busca el desarrollo del proyecto, indicando
el porqu de su importancia y qu preguntas
busca responder.
Objetivos
Mencionar el objetivo principal y, si
corresponde, los objetivos especficos
del proyecto.
Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre
Helechos arbreos
Mtodos y tcnicas
Se deber indicar y explicar de forma detallada la
metodologa a ser empleada para cumplir con los
objetivos del proyecto.
Si se empleara tcnicas moleculares deber
indicarse el procedimiento de laboratorio en
forma detallada, incluyendo la informacin de
los laboratorios en donde se llevarn a cabo
dichos procedimientos, sea en el Per o en
el extranjero.
Si la metodologa est referida a
investigaciones biomdicas con fauna,
que involucre la utilizacin de ejemplares
vivos, se deber adjuntar el informe u opinin
favorable del Comit de Biotica de la
institucin que realizar dichos estudios.
Los ejemplares deben ser obtenidos
nicamente de ttulos habilitantes, priorizando
los zoocriaderos, adems de ejemplares
procedentes de decomisos.
Detalle
y justificacin de la colecta
o captura temporal
Se deber detallar las especies y nmero de
especmenes o muestras a ser colectadas. Solo
si no es posible determinarlos desde el inicio del
proyecto, se deber nombrar a nivel de gnero,
familia u orden.
21
 La ruta para investigar
la biodiversidad de flora y fauna silvestre
fuera de reas Naturales Protegidas

Se deber justificar la necesidad de la colecta Por ejemplo:

o muestreo de especies amenazadas y/o CITES
implicadas en el proyecto. Adems, si se va a
realizar captura temporal y extraer muestras
biolgicas, debe asegurarse que lo realice un
profesional competente, siempre respetando los
protocolos y consideraciones ticas del caso.
Si no se realizarn colectas de flora o fauna
silvestre o captura temporal de fauna silvestre,
no deber desarrollar este punto.
Periodode estudio y cronograma
de trabajo
Se deber consignar la fecha de inicio y
finalizacin del proyecto. Los investigadores
debern solicitar su autorizacin con la
debida anticipacin. El cronograma de trabajo
debe evidenciar las actividades propuestas
en el proyecto con la debida correlacin de
tiempos, que incluyan la etapa de gabinete
hasta la entrega del informe final al SERFOR
o a la ARFFS, segn corresponda. Asimismo,
la vigencia de la autorizacin es determinada
en funcin al periodo de estudio consignado
en el plan de investigacin presentado.
1) Si el proyecto incluye la participacin de uno
o ms investigadores de la misma institucin,
se admitir la presentacin de una sola carta
de presentacin.
2) Si el proyecto incluye la participacin de tres
(3) investigadores provenientes de tres (3)
instituciones diferentes, se deber presentar
tres (3) cartas de presentacin, una por
cada investigador.
3. Consentimiento informado previo
Si la investigacin implica acceder al conocimiento
colectivo de los miembros de una comunidad
nativa o campesina, el cual est relacionado a las
propiedades, usos y caractersticas de la flora o
fauna silvestre, el investigador deber presentar
un documento denominado Consentimiento
informado previo, el cual es la aceptacin
de la comunidad en otorgar al investigador

Referencias bibliogrficas

Se citarn nicamente las referencias

bibliogrficas que hayan sido usadas en
el desarrollo del marco terico del plan de
investigacin. Se recomienda el uso del
formato APA de citacin de referencias.

2. Carta de presentacin

Deber contener los datos de la institucin cientfica

que respalda al investigador, el ttulo del proyecto,
mencionar al investigador solicitante e indicar el tipo
de afiliacin que posee dentro de la institucin.

Deber ser firmada por una autoridad

representativa de la institucin.

Este documento acreditar la formacin

acadmica y experiencia del investigador en el
tipo de proyecto que va a realizar y el respaldo
de su institucin cientfica de procedencia en el
desarrollo del mismo.

22
 Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre

dicho conocimiento colectivo que manifestar el investigador 4. Documento que acredite

para el desarrollo del proyecto
de investigacin. Por ejemplo la
informacin de las comunidades
que es utilizada en los estudios de
etnobotnica y etnozoologa.
El Consentimiento Informado Previo,
contiene, entre otros, los datos del
investigador que va acceder al
conocimiento colectivo, as como los de
la comunidad, su organizacin comunal
y de sus representantes, quienes van
a proporcionar dicho conocimiento
para el desarrollo del proyecto de
investigacin cientfica. Asimismo, se
debe consignar los datos del recurso
de flora o fauna silvestre sobre el cual
se basa el conocimiento, y detallar el
conocimiento colectivo a investigar.
Uno de los puntos ms resaltantes
de este documento es la informacin
a la comunidad sobre el desarrollo
y beneficios del proyecto, a
fin de que ella le otorgue el
Consentimiento Informado
Previo. Dicha informacin
consiste en detallar el objetivo,
la importancia, pertinencia,
metodologa, actividades a
desarrollar, resultados previstos,
tipos de beneficios que obtendr
la comunidad pudiendo ser
monetarios y no monetarios,
beneficios a futuro, presentacin
del equipo de investigadores
que participarn y el cronograma
de trabajo del proyecto
de investigacin.
Dicho documento debe ser firmado
y respaldado en acta de la comunidad
y por el(los) interesado(s) en acceder
al conocimiento colectivo.
el acuerdo entre instituciones
que respaldan a investigadores
nacionales y extranjeros (en caso
de un investigador extranjero)
Vincula al investigador extranjero y
la institucin cientfica extranjera a la
que representa, con una institucin
cientfica peruana que lo avala en
el desarrollo del proyecto. Este
documento es adicional a la carta
de presentacin emitida por su
institucin de procedencia y puede
ser una carta, declaracin, convenio,
o documento similar que tenga
validez interinstitucional.
Tener en cuenta que para estos
casos, el proyecto deber contar
con la participacin de al menos un
investigador peruano dentro de su
equipo de investigacin.

Comunidad nativa Bellavista (Ro Yubineto, Loreto)

23
Orqudea (Epidendrum sp.) La ruta para investigar
la biodiversidad de flora y fauna silvestre
fuera de reas Naturales Protegidas

24
 Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre

VERIFICA
Y NOTIFICA
TUS PROGRESOS
Una vez obtenida la autorizacin, sigue las siguientes
indicaciones antes de iniciar la investigacin:
Como parte de la finalizacin del trmite recibirs
una comunicacin va electrnica y/o a la direccin
consignada en la solicitud, la cual traslada el documento
resolutivo y el recojo del mismo, de ser el caso.
Asegrate de cumplir con las obligaciones, compromisos,
vigencia y otros aspectos relevantes establecidos en la
autorizacin que has obtenido. Verifica si el SERFOR o la
ARFFS hacen alguna indicacin adicional antes de iniciar
la investigacin.
Recuerda: Es muy importante informar oportunamente
al SERFOR o a la ARFFS sobre cualquier cambio en
tu investigacin.

25

la biodiversidad de flora y fauna silvestre
fuera de reas Naturales Protegidas
Notificacin
Ser realizada va correo electrnico,
en el cual se adjuntar un archivo
pdf con la resolucin y se indicar el
procedimiento para recibir y recoger
el documento oficial.
Leer la autorizacin
Cada resolucin autoriza una
investigacin especfica, detalla a
quin o a quines se les concede la
Bosque Amaznico
26
La ruta para investigar
autorizacin, qu derechos (colecta,
captura temporal, etc.) se les otorga
sobre las especies o material biolgico,
por cunto tiempo se les autoriza,
y qu obligaciones o compromisos
deben cumplir.
Tener en cuenta la
vigencia otorgada
Debe tenerse en cuenta el periodo
de vigencia de la autorizacin emitida
para el cumplimiento de
las obligaciones.
Depositar el material
biolgico colectado
De corresponder, el material biolgico
colectado deber ser depositado en
una Institucin Cientfica Nacional
Depositaria de Material Biolgico
registrada ante el SERFOR. El depsito
de muestras de sangre, heces, polen
 Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre

MILLONES de nuestro
de hectreas territorio
de supercie nacional

y productos metablicos de flora o fauna silvestre,

entre otros, es facultativo.

Consideraciones para
exportar material biolgico

Es necesario solicitar el permiso para la

exportacin correspondiente, el cual deber
ser solicitado por el investigador principal o un
investigador participante del proyecto.

Los holotipos y ejemplares nicos de especies

depositadas en una Institucin Cientfica Nacional
Depositaria de Material Biolgico, solo pueden
ser exportados en calidad de prstamo mediante
permiso de exportacin, siempre que sea
debidamente justificado ante el SERFOR.

Cambios en la investigacin

Deben ser informados al SERFOR o a la ARFFS,

y de ser necesario, solicitar la modificacin en la
autorizacin otorgada.

Los bosques constituyen el

capital natural ms valioso
con el que cuenta el Per.
Su enorme potencial est
siendo reconocido como un
nuevo motor del desarrollo
en el Per.

27
 Preguntas
frecuentes
Los estudios en el marco del Sistema Nacional de de documento de identidad de la persona que recoger
Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA) requieren la resolucin.
de una autorizacin con fines investigacin de flora
Por motivos de fuerza mayor mi proyecto ser
y/o fauna silvestre?
cancelado, cmo procedo si ya cuento con la
No, los proyectos de inversin pblica, privada o capital autorizacin respectiva?
mixto, en el marco del SEIA requieren de otro tipo de
autorizacin, la cual se denomina Autorizacin para la Deber presentar una carta exponiendo los motivos por
realizacin de estudios del patrimonio en el marco del los cuales ha sido cancelado el proyecto, y de ser el caso
Instrumento de Gestin Ambiental. indicar el nivel de avance del mismo. Esta carta deber
ser presentada, dentro del periodo de vigencia de
En qu casos me pueden denegar una autorizacin la autorizacin.
para realizar investigacin cientfica en flora y/o
Puedo realizar modificaciones a mi autorizacin?
fauna silvestre?
S. El paso a seguir depender de la naturaleza de la
Si no cumpli con los compromisos u obligaciones
solicitud. Se sugiere entrar en contacto con el SERFOR o
asumidos en anteriores autorizaciones.
la ARFFS correspondiente.
Si en el mbito solicitado se encuentra dentro de un ANP.

Cuando se evidencia falsedad en la informacin La modificacin puede realizarse en trminos de:

proporcionada.
Agregar o retirar investigadores del equipo autorizado.
Cuando el proyecto evidencia que se trata de un estudio
Ampliar o disminuir el tiempo de vigencia de la autorizacin.
del patrimonio en el marco del SEIA.
Ampliar o disminuir el nmero de localidades o el mbito
Otros que se consideren de la evaluacin del expediente.
de estudio.
Hasta por cunto tiempo puedo pedir Agregar o retirar especies o taxones a ser investigados.
mi autorizacin?
Cambios en la metodologa a ser empleada.
El tiempo depender de la naturaleza y objetivos
del proyecto. En ese sentido se pueden otorgar Las modificaciones sern realizadas nicamente dentro
autorizaciones por ms de un ao de vigencia, y en esos del periodo de vigencia de la autorizacin.
casos, el investigador deber comprometerse a presentar
los avances de su proyecto, de acuerdo a lo establecido Cmo presento mi informe final? Hay algn
en las obligaciones de la autorizacin otorgada. formato especfico?
S, el formato para presentacin de informe final o parcial
Tengo observaciones a mi solicitud y no me
est anexo a la Resolucin de Autorizacin. Asimismo,
encuentro en el Per Puedo levantarlas va
dicho formato puede ser descargado desde la pgina
correo electrnico?
web del SERFOR.
S. No obstante, cuando el levantamiento de
observaciones se trate de requisitos, debern ser Qu sucede si no cumplo con los compromisos
regularizadas formalmente por mesa de partes del consignados en la autorizacin?
SERFOR o la ARFFS, segn corresponda. Incumplir con las obligaciones o condiciones
establecidas en las autorizaciones otorgadas es una
No puedo recoger mi autorizacin, Puedo delegar
infraccin grave en materia forestal y de fauna silvestre.
a otra persona para recogerla? Qu necesita
para hacerlo?
S, puede delegar a otra persona mediante una carta poder
simple, o indicar va correo electrnico el nombre y nmero

28
 Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre

Perezoso de tres dedos (Bradypus tridactylus)

29
 La ruta para investigar
la biodiversidad de flora y fauna silvestre
Directorio
fuera de reas Naturales Protegidas
AUTORIDADES
REGIONALES FORESTALES
Y DE FAUNA SILVESTRE
ADMINISTRACIONES
TCNICAS FORESTALES
Y DE FAUNA SILVESTRE
(ATFFS)
ANCASH
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Ancash
Psje. German Alva Jurado N 1175
Soledad Baja, Huaraz
APURMAC
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Apurmac
Jr. Junn N 557, Abancay
AREQUIPA
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Arequipa
Av. Cooperativa Universitaria D-12
Cercado, Arequipa
CAJAMARCA
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Cajamarca
Km. 3.5 Carretera Cajamarca
Baos del Inca, Cajamarca
CUSCO
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Cusco
Av. Cinco d-7 Urb. Larapa
Costado Universidad Andina, Cusco
ICA
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Ica
Av. Prolongacin Grau N1013
Ex INDECI Parcona, Ica
30
LAMBAYEQUE
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Lambayeque
Calle Manuel Arteaga 620
Urb. Los Libertadores, Chiclayo
LIMA
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Lima
Jr. Huamachuco N 1833
Jess Mara, Lima
MOQUEGUA-TACNA
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Moquegua-Tacna
Calle Piura N 146 Cercado, Tacna
PIURA
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Piura
Jr. Villar N 959
Urb. Residencial Piura, Piura
PUNO
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Puno
Jr. Moquegua N 264 Of. 104
1er. Piso MINAGRI, Puno
SELVA CENTRAL (PASCO Y JUNN)
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Selva Central
Calle Antonio Raymondi N 214
Urb. Arias Dvila San Ramn,
Chanchamayo
SIERRA CENTRAL (JUNN Y
HUANCAVELICA)
Administracin Tcnica Forestal
y de Fauna Silvestre Sierra Central
Av. San Jos N 546,
Urb. San Carlos, Huancayo
GOBIERNOS REGIONALES
AMAZONAS
Gerencia Regional de la Autoridad
Regional Ambiental
Jirn Puno N 109, Chachapoyas
AYACUCHO
Direccin Regional del Ambiente
y Recursos Naturales
Av. Independencia N 604, Huamanga
HUNUCO
Direccin Regional de Agricultura
Jr. Calicanto 145 Amarilis, Hunuco
LA LIBERTAD
Gerencia Regional
de Agricultura
Prolongacin Unin N 2562, Trujillo
LORETO
Direccin Ejecutiva del Programa
Regional de Manejo de Recursos
Forestales y Fauna Silvestre
Ca. Jorge Chvez c / pasaje
Miami Moronacocha
MADRE DE DIOS
Direccin Regional Forestal
y de Fauna Silvestre
Av. Universitaria c/
Andrs A. Cceres S/N (La Pastora),
Puerto Maldonado
SAN MARTN
Direccin Ejecutiva de Administracin
y Conservacin de
los Recursos Naturales
Prolongacin 20 de Abril s/n
(Ref.: Proyecto Especial Altomayo),
Km. 4 de la Carretera Fernando
Belande Terry, Tarapoto
TUMBES
Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente
Av. La Marina N 200, Tumbes
UCAYALI
Direccin Ejecutiva Forestal y
de Fauna Silvestre de Ucayali
Carretera Federico Basadre
Km. 4, Pucallpa
 Servicio Nacional
Forestal y de Fauna
Silvestre

INSTITUCIONES CIENTFICAS NACIONALES Herbario MOL - Facultad de Ciencias Forestales

de la Universidad Nacional Agraria La Molina
DEPOSITARIAS DE MATERIAL BIOLGICO Carlos Reynel
REGISTRADAS A SETIEMBRE DE 2016 reynel@lamolina.edu.pe
Av. La Molina s/n La Molina - LIMA
01-6147800 anexo 244

Herbario de la Universidad Nacional

Centro de Ecologa y Biodiversidad - CEBIO San Agustn - HUSA
Frank Leoncio Azorsa Salazar Leoncio Mario Herrera
info@cebioperu.org / frankazorsa@gmail.com leomar1257@hotmail.com / facahu60@gmail.com
Calle Carlyle N 165, Surquillo - LIMA Avenida Daniel Alcides Carrin, La Pampilla - AREQUIPA
054-237755 Fax: 054-237755
Centro de Ornitologa y Biodiversidad - CORBIDI
Herbario MOL A. Weberbauer - Facultad de Ciencias
Thomas Valqui Haase Biolgicas, Universidad Nacional Agraria La Molina
tvalqui@corbidi.org / info@corbidi.org
Mercedes Flores Pimentel
Calle Santa Rita N 117, Surco - LIMA mflores@lamolina.edu.pe
01-3537245
Av. La Molina s/n La Molina - LIMA
Estacin IVITA - Iquitos, Instituto Veterinario de Investigaciones 01-6147800 anexo 489
Tropicales y de Altura (IVITA), Facultad de Medicina Veterinaria.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos Herbario HOXA Jardn Botnico de Missouri
Carlos Ique Guerrero Roco del Pilar Rojas Gonzles
ivitaiq@gmail.com / hgalvezc@gmail.com gesneria@yahoo.com / jbmperu@yahoo.com
Av. Guardia Republicana s/n (Frente al Penal), Iquitos - LORETO Prolon. Bolognesi Mz. E, Lote 6. Oxapampa, Pasco- PASCO
063-462434
Jardn Botnico de la
Universidad Nacional de Trujillo Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana (IIAP),
Coleccin Zoolgica
Mercedes Chamn Medina
rectorado@chanchan.unitru.edu Luis Campos Baca
presidencia@iiap.org.pe
Av. Juan Pablo II s/n Ciudad Universitaria, Trujillo - LA LIBERTAD
044-205448 / 044-256629 Av. Abelardo Quiones Km. 2.5, Iquitos - LORETO
065-265515
Herbario de la Universidad Peruana
Cayetano Heredia - HUPCH Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos
Luis Huamn Mesa
luis.huaman@upch.pe Betty Milln Salazar
museohn@unmsm.edu.pe / bmillans@unmsm.edu.pe
Av. Honorio Delgado N 430, San Martn de Porres - LIMA
01-3823557 / 01-3190000 Av. Arenales N 1256, Jess Mara - LIMA
01-4710117
Jardn Botnico de la Universidad Nacional
Agraria de la Selva - UNAS Museo de Zoologa Juan Ormea Rodriguez, Facultad
de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional de Trujillo
Milthon Honorio Muoz Berrocal
Cesar Medina Tafur
Av. Enrique Pimentel s/n, Cdra. 2, Tingo Mara - HUNUCO cemeta@hotmail.com
062-562342 / 062-561156
Jr. San Martin N 368, Trujillo - LA LIBERTAD
Herbario del Instituto Cientfico 044-205011
Michael Owen Dillon - IMOD
Serpentario Oswaldo Meneses del
Vctor Quipuscoa Instituto Nacional de Salud - INS
imod.per@gmail.com / vquipuscoas@hotmail.com
Alberto Tejada Albites
Av. Jorge Chvez N 610, Arequipa - AREQUIPA cnpb@ins.gob.pe
Av. Defensores del Morro (Ex Huaylas) N 2268, Chorrillos - LIMA
Herbario y Coleccin Zoolgica, 01-4679800 / 01-4674499
Universidad Privada Antenor Orrego
Segundo Leiva Gonzales Urku Estudios Amaznicos
museo@upao.edu.pe / segundo_leiva@hotmail.com Carlos Daniel Vecco Giove
Campus UPAO, al costado del Pabelln B. carvec2@gmail.com
Av. Amrica Sur N 3145, Urb. Monserrate, Trujillo - LA LIBERTAD Jr. Saposoa 181, Tarapoto - SAN MARTN
044-604462 042-527964

31
Avenida 7 Nro. 229
Urb. Rinconada Baja
La Molina. Lima - Per
www.serfor.gob.pe

Ministerio
de Agricultura y Riego