Programa de Estudio INICIAL Actualizado

DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN PRIMARIA
Roberto Aguilar Gmez

MINISTRO DE EDUCACIN
Juan Jos Quirz Fernndez

VECEMISNISTRO DE EDUCACIN REGULAR
Salustiano Ayma Morales

DIRECTOR GENERAL DE EDUCACIN PRIMARIA
EQUIPO DE GESTIN CURRICULAR NIVEL DE EDUCACIN

INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA
Olga Mirtha Alarcn Farfn
Jhanneth Roxana Crespo Villalba
Maribel Ramos Mita
Ftima Dorys Landaeta Rivero
Mara Mercedes Torrez Paiva
La venta de este documento esta prohibida. Denunice al vendedor al Ministerio de Educacin

Ministerio de Educacin / Unidad de Comunicacin 2442144
Av. Arce No. 2147 - La Paz, Bolivia
VICEMINISTERIO DE EDUCACION REGULAR
LINEAMIENTOS Y ORIENTACIONES
METODOLOGICAS
Educacin Inicial en Familia Comunitaria No Escolarizada
2014
LINEAMIENTOS Y ORIENTACIONES METODOLGICAS EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA
2
Presentacin
Realizado el Congreso de Educacin en julio de 2006 y por mandato expresado en sus conclusiones, se inicia con la elaboracin de los nuevos Programas de Estudio de los niveles
Inicial en Familia Comunitaria, Primaria Comunitaria Vocacional y Secundaria Comunitaria Productiva, con participacin de maestras y maestros del sector urbano y rural, profesio-
nales y acadmicos en diferentes especialidades y sabios indgenas originarios de diferentes pueblos y naciones del Estado Plurinacional. Este trabajo se realiz durante la gestin
2007 y parte del 2008.
En noviembre del 2008, estos documentos curriculares fueron presentados en el Primer Encuentro Pedaggico del Sistema Educativo Plurinacional, evento realizado en la ciudad
de La Paz, con participacin de representantes de diferentes organizaciones, instituciones, naciones y pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afro
bolivianas.
Posteriormente, en mayo de 2009 se realizan Encuentros Pedaggicos, donde se revisan los programas de estudio por niveles y subsistemas en las ciudades de Cochabamba,
Santa Cruz, Oruro, Tarija, Potos y Sucre, con participacin de maestras y maestros por especialidad, madres y padres de familia y otras organizaciones e instituciones vinculadas a
la educacin.
Durante las gestiones 2010, 2011 y 2012 se trabaj en la revisin y ajuste de estos documentos con participacin de maestras y maestros por niveles y especialidades junto al
equipo tcnico del Ministerio de Educacin.
En octubre del ao 2013 se llev a cabo el taller nacional de validacin y ajuste de los lineamientos y orientaciones metodolgicas, planes y programas de educacin inicial en
familia comunitaria escolarizada y del nivel de educacin primaria comunitaria vocacional, con la aportacin de 300 participantes representantes de diferentes sectores como:
Confederacin de maestras y maestros urbanos y rurales, padres de familia de la etapa no escolarizada y escolarizada, naciones y pueblos indgena originario campesinos, comu-
nidades interculturales y afro bolivianas, con el apoyo del equipo tcnico del Ministerio de Educacin.
Los documentos curriculares que se presentan son resultado de todo un proceso participativo, orientado a concretizar los postulados de la Constitucin Poltica del Estado Pluri-
nacional y la Ley N 070 de Educacin Avelino Siani - Elizardo Prez, para as responder, desde la formacin de las y los estudiantes bolivianos, a las necesidades y problemticas
locales, regionales y de carcter nacional.
El documento en versin preliminar se pone a consideracin de las maestras y maestros, madres y padres de familia, instituciones y organizaciones vinculadas a la educacin y
sociedad en general, para que en este proceso de construccin social y comunitaria, puedan ser revisados, discutidos y mejorados con el aporte de las bolivianas y bolivianos
comprometidos con una Bolivia Digna, Soberana, Participativa y Productiva.
Est organizado en dos partes. En la primera se presenta los Lineamientos y Orientaciones Metodolgicas para la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada. En la
segunda parte el Programa de Estudio para la Educacin Inicial en Familia Comunitaria Escolarizada, de tal manera que se tenga una visin de lo que implica el Nivel de Educacin
Inicial en Familia Comunitaria en su conjunto.
La Paz, Enero de 2014
3
4
Tabla de Contenido
INTRODUCCIN............................................................................................................................................................................................................................................................................................... 7
PARTE I. NORMATIVAS QUE RESPALDAN A LA EDUCACIN INICIAL LEN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA....................................................................................................... 9
PARTE II. EL MODELO EDUCATIVO SOCIOCOMUNITARIO.................................................................................................................................................................................................................. 11

1. PRINCIPIOS DEL MODELO EDUCATIVO SOCIOCOMUNITARIO PRODUCTIVO........................................................................................................................................................................... 11
1.1. Educacin descolonizadora, liberadora, revolucionaria, antiimperialista y transformadora................................................................................................................... 11
1.2. Educacin comunitaria, democrtica, participativa y de consensos................................................................................................................................................................. 12
1.3. Educacin intracultural, intercultural y plurilinge.................................................................................................................................................................................................... 12
1.4. Educacin productiva, territorial, cientfica, tcnica tecnolgica y artstica................................................................................................................................................... 12
PARTE III. CARACTERIZACIN DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA.............................................................................................................................................. 13

1. OBJETIVOS DEL NIVEL........................................................................................................................................................................................................................................................................... 14
2. LINEAMENTOS Y ORIENTACIONES METODOLGICAS PARA LA EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA.................................................................... 14
2.1. Objetivos del Nivel de Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada.................................................................................................................................... 15
2.2. Componentes del desarrollo integral de la nia y el nio en la familia.......................................................................................................................................................... 15
2.2.1. Afectividad y espiritualidad en la familia............................................................................................................................................................................................................ 17
2.2.2. Identidad Cultural de la Familia.............................................................................................................................................................................................................................. 18
2.2.3. Salud y nutricin........................................................................................................................................................................................................................................................... 19
2.2.4. Desarrollo psicomotriz y cognitivo....................................................................................................................................................................................................................... 19
2.3. Orientaciones metodolgicas............................................................................................................................................................................................................................................ 20
2.3.1. Preparacin para una maternidad y paternidad responsable.................................................................................................................................................................. 22
5
2.3.2. Actividades cotidianas................................................................................................................................................................................................................................................ 23

2.3.3. Actividades comunitarias.......................................................................................................................................................................................................................................... 23
2.3.4. Deteccin temprana de nias y nios con discapacidad........................................................................................................................................................................... 23
PARTE IV. GESTION DE LA EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA............................................................................................................................................ 34

1. PROGRAMAS DE FORTALECIMIENTO A LA FAMILIA........................................................................................................................................................................................................................ 35
2. PROGRAMAS EDUCATIVOS EN CENTROS DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA........................................................................................................................................... 36
3. OTRAS FORMAS DE ATENCIN A NIAS Y NIOS MENORES A 4 AOS DE EDAD GENERADAS POR ENTIDADES
TERRITORIALES AUTNOMAS U OTROS SECTORES......................................................................................................................................................................................................................... 37
4. TALENTO HUMANO PARA LA ATENCIN EDUCATIVA...................................................................................................................................................................................................................... 37
PARTE V. COORDINACIN Y ARTICULACIN INTERSECTORIAL E INTERINSTITUCIONAL PARA LA GESTIN DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA
COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA.......................................................................................................................................................................................................................................................... 38
1. REDES INTERSECTORIALES - PUNTOS Y MECANISMOS DE ARTICULACIN.............................................................................................................................................................................. 38
2. RESPONSABILIDADES Y COMPETENCIAS DEL SECTOR EDUCATIVO............................................................................................................................................................................................ 39
2.1. Responsabilidades y Competencias de los Sectores................................................................................................................................................................................................. 42
2.1.1. Nivel Central.................................................................................................................................................................................................................................................................... 42
2.1.2. Nivel Departamental................................................................................................................................................................................................................................................... 23
2.1.3. Nivel Municipal.............................................................................................................................................................................................................................................................. 23
BIBLIOGRAFIA............................................................................................................................................................................................................................................................................................... 45
ANEXO............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 47
6
Introduccin
La educacin como derecho fundamental y mandato Constitucional de prioridad estratgica para la transformacin hacia el Vivir Bien, encuentra
su operativizacin en la construccin de una sociedad justa y armoniosa sin discriminacin ni exclusin, contribuyendo desde los primeros aos de
vida, a consolidar las identidades plurinacionales en el seno familiar y comunitario, en un proceso esencialmente dinmico y social que contribuye
a formar personas con identidad cultural, con valores socio comunitarios y con un desarrollo integral de sus capacidades, habilidades y potenciali-
dades.
La Ley Avelino Siani - Elizardo Prez, seala que la educacin inicial en familia comunitaria es la base fundamental para la formacin integral de las
nias y los nios, reconociendo y fortaleciendo a la familia y la comunidad como el primer espacio de socializacin y aprendizajes. Est orientada a
recuperar, fortalecer y promover la identidad cultural, el apoyo a la familia en la prevencin, promocin de la salud, la buena nutricin, la proteccin
y su desarrollo psicomotriz socio afectivo, espiritual y cognitivo.
La edad temprana se constituye en un perodo de atencin de vital importancia, por los efectos que tiene en la vida futura, est comprobado que
durante este periodo, especialmente los primeros 4 aos de vida, se desarrollan capacidades cognitivas, afectivas, psicomotrices, comunicacionales,
sociales y culturales que constituyen la base para la construccin del proyecto de vida, la formacin, el desempeo escolar y la participacin social.
Durante este periodo, las nias y los nios aprenden valores de la familia y la comunidad, escuchando e interactuando con las personas, observando
las actitudes, las acciones, participando en actividades ldicas y productivas que los miembros de las familias, las educadoras y la comunidad en
general realizan diariamente. La interaccin social y las experiencias de las nias y los nios son factores fundamentales en el proceso de su desarrollo
integral.
Para abordar los procesos formativos en el marco de lo establecido en la Ley Avelino Siani Elizardo Prez, se ha elaborado los lineamientos y orien-
taciones metodolgicas para fortalecer la atencin integral y la educacin de las nias y los nios a travs de la participacin de una nueva educacin
comunitaria y productiva, donde se desarrollen procesos educativos que permitan alcanzar una formacin pertinente acorde a la visin de pas que
se pretende, con la finalidad de lograr una sociedad justa, equitativa, inclusiva y solidaria.
De este modo, el presente documento est dirigido a las familias, educadoras, tcnicos municipales, madres comunitarias y toda persona que tiene
como responsabilidad desarrollar programas o diversas propuestas educativas que se constituyen en modalidades de atencin y educacin integral
para las nias, los nios y sus familias, permitindoles tambin desarrollar acciones y actividades de gestin comunitaria, municipal, departamental
y nacional.
7
En este sentido, el presente documento est organizado en cinco partes:

La primera parte, hace mencin al respaldo legal de la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada, tomando aspectos importantes para
la educacin de las nias y los nios de Bolivia. En la segunda parte, se hace referencia al Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo y los Prin-
cipios que lo sustentan. En la tercera parte, a la implicancia de la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada, su caracterstica, sus ob-
jetivos, componentes y orientaciones metodolgicas para el desarrollo integral infantil. En la cuarta parte, , se plantea las oportunidades educativas
constituyndose en modalidades de atencin integral a las nias y los nios que podrn ser implementadas en las familias, en las instituciones p-
blicas, privadas y de convenio (Centros de Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada) u otras instancias de atencin que la comunidad
establezca en funcin a sus necesidades, por ltimo en la quinta parte, se establecen algunos criterios que permiten la coordinacin y articulacin
intersectorial e interinstitucional necesarias e imprescindibles para abordar la etapa infantil en el marco de las normativas vigentes.
8
LINEAMIENTOS Y ORIENTACIONES METODOLGICAS PARA LA
EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA
PARTE I. NORMATIVAS QUE RESPALDAN A LA EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA
El Estado Plurinacional de Bolivia, cuenta con un conjunto de normativas que respaldan a la Educacin Inicial en Familia Comunitaria, las mismas que se constitu-
yen en sustento legal que permite priorizar y establecer la corresponsabilidad entre la familia, la comunidad y el Estado, en la atencin a la infancia.
Es as que la Constitucin Poltica del Estado (CPE) establece como derecho fundamental de las y los bolivianos a recibir educacin en y desde su cultura, en su pro-
pia lengua y en el marco del respeto y la convivencia con otras culturas por lo que la misma es intracultural, intercultural y plurilinge en todo el sistema educativo.
Al hablar de nias, nios y adolescentes, la CPE, establece el derecho a su desarrollo integral, para lo cual el Estado, la sociedad y la familia estn obligados a
garantizar la prioridad del inters superior de esta poblacin; es decir que se les brinda atencin preferencial, proteccin y socorro en toda circunstancia y en los
servicios pblicos y privados.1
Asimismo la CPE establece que las personas con discapacidad tienen derecho a la proteccin por su familia como por el Estado garantizando los servicios inte-
grales de prevencin y rehabilitacin2 lo que implica que tanto los gobiernos departamentales y municipales den cumplimiento a lo establecido en la norma para
que las personas con discapacidad reciban educacin y salud integral gratuita respaldados en la Ley General para Personas con Discapacidad N 223 (2 de marzo
de 2012)3
En ese marco dando cumplimiento a lo establecido en la CPE, respecto a la educacin, la Ley de Educacin Avelino Siani - Elizardo Prez Nro. 070, de 20 de
diciembre 2010, establece una nueva estructura del Subsistema de educacin regular, instaurando la obligatoriedad hasta el bachillerato. El nivel de Educacin
Inicial en Familia Comunitaria se constituye en la base fundamental para la educacin, en sus dos etapas la no escolarizada para nias y nios de 0 a menores de
4 aos de edad y la etapa escolarizada para nias y nios de 4 y 5 aos de edad permitiendo desde edades tempranas el desarrollo de las cuatro dimensiones Ser,
Saber, Hacer y Decidir, y que paulatinamente van consolidando sus habilidades, capacidades y potencialidades para continuar sus aprendizajes sistemticos en
los niveles posteriores.
La educacin no escolarizada (nias y nios de 0 a menores de 4 aos), al ser responsabilidad compartida entre la familia, la comunidad y el Estado, est orientada
a recuperar, fortalecer y promover la identidad cultural de la nia y el nio, brindando apoyo y orientacin a la familia en la prevencin y promocin de la salud y
la buena nutricin para su desarrollo psicomotriz, socio afectivo, espiritual y cognitivo. 4
1 CPE Art. 59, Inc. 1, Art. 60

2 Ibid Art. 70 Numeral 1 y 2, Art. 72
3 Captulo tercero Art. 31 Inc. 3
4 Art. 12 Numeral 1
9
Tambin, la Ley General de Derechos y Polticas Lingsticas Nro. 269, de 2 de agosto de 20125, coadyuva y respalda el derecho de recibir educacin con pertinen-
cia cultural, es decir que la misma ser con prioridad en su primera lengua (o lengua materna) y desarrollar tambin una segunda lengua en todos los procesos
educativos, es decir desde la familia hasta el bachillerato respaldada tambin por lo establecido en la Ley Nro. 3760 de Derechos de los Pueblos Indgenas que en
sus artculos garantiza que la educacin sea impartida en lenguas propias de los pueblos, con sus mtodos culturales de enseanza y aprendizaje, incluyendo a
los que viven fuera de sus comunidades, accediendo cuando les sea posible a la educacin en su propia cultura y en su propio idioma6.
Por su parte, el Cdigo Nia, Nio y Adolescente (Ley 2026) postula de parte del Estado y la sociedad, prevenir, proteger y atender integralmente a la nia, nio
y adolescente que le permita asegurar su desarrollo fsico, mental, moral, espiritual, emocional y social en condiciones de libertad, respeto, dignidad, equidad y
justicia, estableciendo para ello programas de atencin para esta poblacin, a travs de los Servicios Departamentales de Gestin Social en coordinacin con los
Servicios Departamentales de Salud, de Educacin y los Municipios, en el marco de la normativa sectorial7.
EL SECTOR DE SALUD Y SUS NORMATIVAS

Cuidar la salud de las nias y nios con especial atencin en la poblacin menor a 4 aos, etapa de crecimiento y desarrollo de estructuras mentales que le per-
mitan a la nia y nio el desarrollo del lenguaje, la psicomotricidad, lo cognitivo y lo afectivo, son respaldadas por las normativas que en materia de salud se
establecen en el pas.
As, el Seguro Universal Materno Infantil, SUMI (Ley 2426), garantiza la salud de las nias y nios con carcter universal, integral y gratuito en todo el Sistema Na-
cional de Salud y del Sistema de Seguridad Social8. La madre, padre y familia desde que nace el nio o la nia hasta los 5 aos de edad, deben acudir a los Centros
de Salud para el control del nio sano, cuando el nio se enferme o cuando le toca las vacunas correspondientes a su edad. De igual manera las mujeres tienen
derecho a la atencin en salud desde el embarazo hasta los 6 meses posteriores al parto. Asimismo el Bono Madre Nio Nia Juana Azurduy (Decreto Supremo
066) promueve la maternidad segura y el desarrollo integral de la poblacin de cero a dos aos de edad, brindando un incentivo econmico por cada control
prenatal en el marco del Plan Nacional de Desarrollo y las polticas de erradicacin de la pobreza extrema9.
Para el crecimiento y desarrollo integral de las nias y nios la leche materna es el alimento irremplazable por los nutrientes que contiene, para lo que la Ley 3460
de Fomento a la Lactancia Materna, promueve, protege su prctica exclusiva hasta los 6 meses de edad, a partir de cual se contina adicionando la alimentacin
complementaria hasta los 2 aos de edad10.
Con el propsito de erradicar la desnutricin de la poblacin menor a 5 aos en Bolivia, se crea el Consejo Nacional de Alimentacin (CONAN) 11 para impulsar
y coordinar la participacin entre las instituciones del sector pblico y la sociedad civil en la formulacin, difusin y seguimiento de las Polticas Sectoriales de
5 Captulo segundo de Derechos lingsticos colectivos, Art. 12 derechos y obligaciones

6 Art. 14 Numeral. 1,2 y 3
7 Art. 1 objetivo del cdigo, Art. 182, Art. 81 del reglamento del CNNA
8 Art. 1 Inc. I
9 Art. 1 Inc. l
10 Art. 4
11 El CONAN, creado en el marco del programa nacional de desnutricin cero, con la finalidad de impulsar la nueva Poltica Nacional de Seguridad Alimentara y Nutricional.
10
Alimentacin y Nutricin; promoviendo la elaboracin de la Poltica Nacional de Seguridad Alimentara y Nutricional.12
Estas disposiciones remiten a la necesidad de comprender el desarrollo integral de las nias y los nios desde un marco intersectorial, por lo cual es importante
tomar en cuenta la normativa de sectores que contribuyen a garantizar su bienestar.
PARTE II. EL MODELO EDUCATIVO SOCIOCOMUNITARIO

La Educacin Sociocomunitaria Productiva articula los procesos de formacin integral de las personas con los cambios polticos y sociales del pas, convirtindose
en un componente dinamizador que engloba a la produccin y reproduccin de la vida y las culturas del Estado Plurinacional, que revaloriza y reconstituye los
saberes y conocimientos de las naciones y pueblos indgena originario campesinos, y las comunidades interculturales y afro bolivianas para superar la condicin
colonial y trasformar la realidad.
El proceso formativo de las personas comienza al inicio de la vida; desde los primeros aos de vida se contribuye a fortalecer las estructuras mentales sentando
las bases del desarrollo integral, de los valores sociocomunitarios, la identidad personal y cultural, la vida comunitaria, la preservacin de la vida y el pensamiento
crtico expresados en las experiencias de vida de las naciones y pueblos indgena originario campesinos y las comunidades interculturales y afro bolivianas, orien-
tados a la bsqueda de la complementariedad y armona del ser humano con la Madre Tierra, el Cosmos y la espiritualidad para Vivir Bien.
Por estas razones, el inters y compromiso de los padres, la familia y el entorno comunitario es brindar a las nias y los nios una formacin integral, realizando
la deteccin de posibles trastornos o problemas de salud y nutricin que son fundamentales conocer para el desarrollo de sus capacidades, habilidades y poten-
cialidades.
1. PRINCIPIOS DEL MODELO EDUCATIVO SOCIOCOMUNITARIO PRODUCTIVO

El modelo educativo sociocomunitario productivo se basa en los siguientes principios:
1.1. Educacin descolonizadora, liberadora, revolucionaria, antiimperialista y transformadora
La Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada aporta desde los primeros aos de vida a la descolonizacin y la transformacin de la sociedad for-
taleciendo la espiritualidad, la cultura, la afectividad, valorizando y revalorizando los modos de vida de nuestros antepasados y las pautas de cuidado, atencin y
socializacin propias de cada cultura.
En este proceso de transformacin se fortalece y reconoce a la familia como el primer espacio de socializacin y aprendizaje de vivencias, formacin de valores,
reafirmacin de la identidad cultural, el potenciamiento de la primera lengua, la afectividad y costumbres de las culturas, orientadas al desarrollo integral de las
dimensiones del: Ser, Saber, Hacer y Decidir. En este sentido se potencia el rol protagnico de la familia en la formacin de las nias y los nios en corresponsa-
bilidad con la comunidad y el Estado.
12 Art. 2
11
1.2. Educacin comunitaria, democrtica, participativa y de consensos

La educacin comunitaria es un proceso de convivencia con pertinencia y pertenencia al contexto histrico, social y cultural con equidad e igualdad de oportuni-
dades, respetando y promoviendo el ejercicio democrtico de derechos y obligaciones de las nias y los nios en el proceso educativo, para fortalecer el desarrollo
de sus capacidades, habilidades y valores sociocomunitarios en convivencia con todo lo que le rodea; es decir que la educacin no se da de manera aislada de
la comunidad sino vinculada a ella, pues la escuela no es el nico mbito educativo; sino ms bien, son todos aquellos espacios familiares y comunitarios que
se constituyen en lugares educativos.
En la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada, la participacin de la familia, la comunidad y las instituciones del estado a travs de sus instancias
son corresponsables de los procesos formativos que asumen compromisos, acciones y propuestas de desarrollo comunitario centradas en la atencin integral,
proteccin, cuidado y socializacin de las nias y los nios menores a 4 aos, de acuerdo a su rol y competencias formulando e implementando polticas pblicas
dirigidas a mejorar la situacin de vulnerabilidad de la infancia.
1.3. Educacin intracultural, intercultural y plurilinge
La educacin intracultural, intercultural y plurilinge, desde la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada, recupera, potencia y revaloriza los saberes,
los conocimientos, la primera lengua13 y el ejercicio de los valores sociocomunitarios de las culturas14 de las naciones y pueblos indgena originario campesinos y
las comunidades interculturales y afro bolivianas.
Es as que se contribuye a la afirmacin de la identidad personal y comunitaria de las nias y los nios en complementariedad con los saberes y conocimientos de
otras culturas. La intraculturalidad recupera, revaloriza y potencia las culturas de los pueblos y naciones que conforman Bolivia mientras que la interculturalidad
se entiende como la relacin dialgica, recproca y complementaria que promueve la produccin de saberes y conocimientos sin distinciones ni jerarquas en un
dilogo de saberes verdaderos y el plurilingismo como el uso y desarrollo de otras lenguas.
1.4. Educacin productiva, territorial, cientfica, tcnica tecnolgica y artstica
Orienta el proceso de construccin de conocimiento dirigidos a la transformacin de la realidad desarrollando en el ser humano capacidades, habilidades y des-
trezas que contribuyen a la produccin tangible e intangible. Desarrolla los saberes y conocimientos en relacin directa con el trabajo y la produccin material e
intelectual cientfica y tecnolgica, articulada a las vocaciones y cadenas productivas de las regiones.
En la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada, los actores sociales, en el marco de la vida cotidiana y productiva de la familia en reciprocidad y
complementariedad con todo lo que le rodea, posibilitan a las nias y los nios espacios de exploracin, experimentacin, creacin y expresin, que faciliten y
potencien el desarrollo de habilidades y capacidades con nuevas experiencias de saberes y conocimientos.
En los primeros aos de vida de las nias y los nios, la forma de aprender se basa en su relacin con el mundo que lo rodea y para conocer su entorno, toca, agarra,
mueve, golpea y lanza objetos, por lo que es importante brindarle variados y diversos objetos, juguetes (seguros e higinicos). Durante esta etapa es cuando se
13 La primera lengua o lengua materna es, es aquella que se adquiere de manera natural por medio de la interaccin con el entorno inmediato, sin intervenciones pedaggicas y sin una reflexin lingstica desarrollada de forma
consciente.
14 Conjunto de saberes, creencias y pautas de conducta de un grupo social, incluyendo los medios materiales que usan sus miembros para comunicarse entre s y para resolver sus necesidades.
12
producen cambios y avances notorios en lo fsico, motor, cognitivo, lingstico, afectivo y social, por las conexiones neuronales15 que se establecen en el cerebro. En
este marco se debe potenciar la creatividad que no slo est referida a la habilidad de realizar obras manuales, sino tambin, a la capacidad de describir, escuchar
producir ideas sobre un tema.
Las nias y los nios en el desarrollo de su creatividad necesitan que se les proporcione espacios que les permitan moverse con libertad, seguridad, posibilidades
de crear, innovar, preguntar, jugar e interactuar con otros, esto depender sobre todo de la familia, de las personas que les atienden en los Centros de Educacin
Inicial en Familia Comunitaria y de los miembros de la comunidad ya que es con ellos con quienes ms tiempo pasa.
PARTE III. CARACTERIZACIN DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA

El Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo asume que la Educacin Inicial en Familia Comunitaria, es la base fundamental para la formacin integral de
las nias y los nios menores a 6 aos de edad en la familia y comunidad, que los constituye como personas en el ejercicio pleno de sus derechos y obligaciones,
basadas en la proteccin y educacin respetando y no vulnerando los mismos. Contribuyendo por tanto en el desarrollo de valores, de la identidad cultural, de
espirituales, habilidades y capacidades: lingsticas, psicomotrices, comunicativas, cognitivas, sociales, afectivas, emocionales, artsticas, tecnolgicas, productivas
y cientficas contribuyendo de este modo en la formacin de la persona que Bolivia como Estado Plurinacional requiere con nuevas estructuras mentales, que
valoren y rescaten los saberes y conocimientos propio.
La Educacin Inicial en Familia Comunitaria comprende dos etapas:
La primera etapa es no escolarizada, de responsabilidad compartida entre la familia, la comunidad y el Estado est orientada a recuperar, fortalecer y promover la
identidad cultural de nias y nios menores a cuatro aos de edad, el apoyo a la familia en la prevencin y promocin de la salud y la buena nutricin, as como
a favorecer su desarrollo integral psicomotriz, socioafectivo, espiritual y cognitivo, a travs de actividades ldicas relacionadas con actividades productivas, pro-
moviendo espacios de formacin integral en la familia, la comunidad y las instituciones con interaccin afectiva, equidad y justicia social en convivencia con la
naturaleza, orientada a:
Promover el desarrollo de capacidades sensorias motrices, cognitivas, afectivas y espirituales, en estrecho vnculo con su contexto familiar y comunitario a
travs de una adecuada orientacin en la salud integral, procesos de socializacin y transmisin cultural.
Contribuir a la formacin integral de espacios familiares, comunitarios e institucionales con equidad y justicia social donde se generen experiencias de inte-
rrelacin y crianza afectiva, en el marco del ejercicio y respeto de los derechos y la convivencia armnica con la naturaleza.
La segunda etapa es escolarizada, para la atencin educativa de nias y nios de 4 y 5 aos de edad, dando continuidad a los procesos educativos iniciados en la
etapa no escolarizada fortaleciendo el desarrollo de las cuatro dimensiones de las nias y los nios: Ser, Saber, Hacer y Decidir partiendo desde los campos de
saberes y conocimientos de manera integral y holstica, incorporando aprendizajes sistemticos en el proceso de estructuracin de un pensamiento cada vez ms
complejo y reflexivo, articulando las actividades de la escuela con las actividades de la vida familiar y comunitaria, en relacin a la cosmovisin de las diferentes
15 Son aquellas llamadas tambin sinapsis, que consiste en la conexin entre dos neuronas por medio de una sustancia qumica (neurotransmisores), que transmite el impulso nervioso y alcanza el extremo del axn (la
conexin con la otra clula)
13
culturas, complementando con los avances de la ciencia y la tecnologa. Contribuye tambin, a la transicin efectiva al nivel de educacin primaria comunitaria
vocacional que orienta sus procesos a:
Proporcionar afecto, nutricin y salud integral a los/las nios/as en forma oportuna y equitativa, que le permitan expresar a plenitud sus potencialidades
creativas y ldicas, para un desarrollo ntegro y equitativo, fortaleciendo su vinculacin familiar con la comunidad.
Consolidar la identidad cultural y lingstica de la o el nio, promoviendo la intraculturalidad e interculturalidad.
Estimular en la y el nio el desarrollo de capacidades y habilidades necesarias para una transicin efectiva a la educacin Primaria Comunitaria Vocacional.
1. OBJETIVO DEL NIVEL

Brindamos una educacin integral, inclusiva y pertinente a nias y nios de 0 a 5 aos vinculando las actividades de la vida familiar y comunitaria con las activida-
des de la escuela, que permitan desarrollar capacidades, potencialidades y habilidades lingsticas, cognitivas, socioafectivas, artsticas, biopsicomotrices, creativas
y ldicas, fortaleciendo valores sociocomunitarios, en armona y equilibrio con la naturaleza y el cosmos, para una transicin efectiva de la familia a la Educacin
Inicial en Familia Comunitaria Escolarizada y a la Educacin Primaria Comunitaria Vocacional.
2. LINEAMENTOS Y ORIENTACIONES METODOLGICAS PARA LA EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA

Desde el enfoque del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo nos proponemos desarrollar una educacin que sea:
En familia16, porque se constituye en el primer espacio socio afectivo, de atencin, cuidado, proteccin, socializacin y convivencia interpersonal e intraper-
sonal en la que las nias y los nios desarrollan sus primeras interacciones de aprendizajes para incorporarse a la vida comunitaria.
Comunitaria, porque el aprendizaje y la socializacin se dan en la interaccin entre los miembros de las familias y la comunidad17 en interrelacin con la Madre
Tierra y el Cosmos, incorporando las pautas de atencin, cuidado y educacin desarrolladas en las diferentes culturas.
Integral, porque promueve el desarrollo de las dimensiones; Ser, Saber, Hacer y Decidir en las nias y los nios.
El Ser, promueve el desarrollo y fortalecimiento de actitudes, sentimientos, valores e identidad en la participacin directa de la nia y el nio en el queha-
cer cotidiano de la familia y comunidad.
El Saber, promueve el fortalecimiento de los conocimientos previos y el desarrollo de nuevos conocimientos a partir de las actividades cotidianas y en
interaccin dialgica con las personas, la Madre Tierra y el Cosmos.
16 La familia entendida como el grupo de personas que, unidos por diferentes vnculos, comparten un espacio y la vida cotidiana, estableciendo entre ellas interrelaciones afectivas que se constituyen el entorno de referencia e
identidad para sus integrantes.
17 La comunidad como forma de vida est conformada por familias organizadas en zonas, villas, barrios, ayllus, markas, tentas, capitanas u otras formas de organizacin territorial, que interactan con la Madre Tierra y el
Cosmos, que constituyen el referente cultural y de red social de las personas configurando el mbito histrico, social e ideolgico.
14
El Hacer, promueve a travs de las acciones, hbitos, habilidades, destrezas y capacidades con diversos objetos y juegos que son la base para el desarrollo
de conocimientos, siendo indisociable y complementario con el saber.
El Decidir, se va desarrollando paulatinamente en la nia y el nio a partir de las primeras manifestaciones de decisin guiadas por el deseo y la necesidad,
hacia decisiones cada vez ms analticas, reflexivas y de impacto social a medida que va creciendo.
Holstica porque fortalece la convivencia armnica y complementaria de la familia y la comunidad con la Madre Tierra, el Cosmos y la espiritualidad en el
desarrollo integral holstico de la nia y el nio. Es tambin holstica porque aborda los procesos formativos de manera intersectorial con participacin de
salud, educacin y proteccin.
2.1. Objetivos de la etapa no escolarizada del Nivel de Educacin Inicial en Familia Comunitaria
Fortalecemos la recuperacin y valoracin crtica y analtica de las prcticas culturales de atencin, cuidado, proteccin y socializacin de las nias y los nios
en las familias en relacin a las naciones y pueblos indgena originario campesinos y comunidades interculturales y afro bolivianas, mediante estrategias par-
ticipativas y dialgicas en temas relacionados al cuidado de la salud, nutricin, educacin y proteccin culturalmente pertinentes, para garantizar la igualdad
de oportunidades en su desarrollo integral.
Promovemos el desarrollo de capacidades psicomotrices, socio-afectivas, cognitivas, espirituales y lingsticas de las nias y los nios, brindando oportunida-
des de experimentacin exploracin y participacin, fortaleciendo la identidad cultural con actitudes y valores sociocomunitarios, para sentar las bases que
le permitan construir su proyecto de vida.
2.2. Componentes del desarrollo integral de la nia y el nio en la familia
Desde que la nia y el nio crece en el vientre materno, tiene la capacidad de sentir y or lo que la madre, el padre y la familia dice o hace, por eso cuando la madre
experimenta niveles altos de estrs durante el embarazo, el impacto directo va hacia el nuevo ser, contrariamente si ella est tranquila y feliz transmite sentimien-
tos positivos que le dan seguridad, pues las experiencias positivas o negativas quedan marcadas en la etapa de gestacin.
A partir del nacimiento las nias y los nios desarrollan experiencias de aprendizaje que parten de la realidad y prctica de la vida cotidiana de las familias y las
comunidades, desarrollando integralmente la afectividad y espiritualidad, la identidad cultural, la salud y nutricin, y el desarrollo psicomotriz y cognitivo como
componentes de los procesos formativos en los primeros aos de vida.
En los componentes de desarrollo integral se toman en cuenta el sentido de cada uno de los campos de saberes y conocimientos: Cosmos y Pensamiento, Comu-
nidad y Sociedad, Vida Tierra Territorio y Ciencia, Tecnologa y Produccin.
15
16
COMPONENTES DEL DESARROLLO INTEGRAL INFANTIL
2.2.1. Afectividad y espiritualidad en la familia
La afectividad es expresada a travs de muestras de cario, amor, aceptacin, valoracin, atencin (en- Las familias quechuas demuestran cario a los bebs y a los ni-
os/as con una serie de canciones de arrullo muy caractersticos
tre otras) en la interrelacin entre las personas y otros seres vivos. Estas muestras de afecto contribuyen de estas regiones que demuestran tambin lo expresivos que
a que las nias y los nios se sientan miembros de una familia y comunidad, desarrollen su confianza y son los padres con los hijos, lindo es tener wawitasbonitas
seguridad personal, garantizando para ello estabilidad emocional y seguridad afectiva en un ambiente sonnosotras les cantamos, bailamos.ellos bonito se ren
nos hacen rer a nosotras tambin. (Madre de mediana edad.
de relaciones armnicas, de respeto mutuo y valoracin entre quienes componen una familia. Pocoata) ME; Identificacin de pautas socioculturales de aten-
cin, cuidado y educacin de nios y nias menores de 6 aos
La espiritualidad es la relacin subjetiva inmaterial, armnica y equilibrada de las personas consigo Chimanes y quechuas; pg. 113)
mismas, con la Madre Tierra y el Cosmos. La familia es el primer espacio de formacin espiritual para las
nias y los nios, de acuerdo a su cosmovisin y manifestaciones espirituales de su cultura.
Los sentimientos de afecto que la madre le brinda al
La madre y padre brinda afecto, cario y segu-
beb desde la concepcin son los pilares sobre los que se construye un vnculo afectivo perdurable, en ese sentido
ridad al beb, a la wawa; desde la gestacin los estmulos que la madre le brinda a la nia y el nio son fundamentales durante la gestacin, incluso desde que
hablndole, cantndole, pasando suave- la madre siente los sntomas del embarazo debe comenzar la atencin y la preparacin, de igual manera la familia
mente la mano sobre el vientre de la mam
para que la nia o el nio se sienta seguro y ayuda a generar un ambiente propicio para recibir al nuevo ser.
aceptado.
La afectividad y la espiritualidad contribuyen a la formacin de la identidad y de valores sociocomunitarios, base de
las interrelaciones que establecen las nias y los nios en la familia, la comunidad y en otros ambientes.
El vnculo afectivo, denominado tambin apego18, Desde

la gestacin es importante que la familia en general le ex- hasta aproximadamente los 2 aos, el beb suele estar cargado a la espalda de la madre durante gran parte del da en
un fino tejido llamado aguayo o llijllia (ME, Sistematizacin ofertas de programas de formacin en Desarrollo integral a nivel
presen a la nia o el nio sentimientos de afecto, acepta- nacional e internacional y pautas culturales de atencin y educacin en el pas, Pg. 114). As tambin la madre utiliza diversos
cin, le brinden una buena nutricin a travs de la alimen- materiales, como el cargador, el aguayo, la manta, que contribuye a fomentar la relacin de apego, por la proximidad y con-
tacin adecuada de la madre y hablarle constantemente tacto fsico que se establece.
para favorecer el desarrollo de sus sentidos. Cuando nace As lo testifican las madres del pueblo Wennayek:
una de las primeras voces que reconoce es la voz de la El beb esta con la mam en suponen un trapo ah lo cargan al bebe, lo cargan hacia delante no lo sueltan siempre lo llevan
madre. al beb pase lo que pase ya se acostumbra uno de llevar al beb, se siente el nio ms protegido y que est ms bien cuidado
ah. () He, lo llevan hasta que camine, tal vez hasta que decida caminar harto, el nio entonces ya lo ves o ya hasta que ya
Desde los primeros das de vida del ser humano, el vncu- hayga otro, otro nio. (Madre de familia, Tuuntey, 2009:. (ME. Identificacin de pautas socioculturales de atencin, cuidado y
educacin de nios y nias menore de seis aos weehayek y afro-boliviano; Pg. 74).
lo afectivo que establece la nia y el nio con la madre,
padre, abuelos, educadores u otras personas cercanas, se Los trminos quechuas ms frecuentes para expresar cario y afecto son: Papituy, Munasquitay, Chunquituy, munacuyqui
expresados con tonos afectuosos. (ME; Identificacin de pautas socioculturales de atencin, cuidado y educacin de nios y
dan a travs de sentir el calor humano con muestras de nias menores de 6 aos quechuas; pg. 113)
aceptacin y afecto que se traducen en sonrisas, caricias,
18 El apegopuede ser definido comouna relacin afectiva especial que se da entre la nia o el nio y su madre, o cuidador primario. Este vnculo es recproco y perdura en el tiempo, dando seguridad, atencin y proteccin, no
se trata de un sentimiento inmaterial, sino de conductas observables que comienzan de manera refleja, constituyndose en la base para todo el desarrollo emocional futuro de la nia o el nio.
17
hablndoles, jugando con ellas y ellos, brindndoles seguridad y proteccin necesarias e imprescindibles para el desarrollo de su personalidad, el aprendizaje y las
relaciones armnicas en su familia y comunidad de acuerdo a sus pautas culturales de crianza.
La vida espiritual, practicada habitualmente en la vida familiar y comunitaria, es aprendida por las nias y los nios a travs de la imitacin, reproduciendo las
acciones y actitudes de los adultos, mismas que se constituyen en parte de su proceso de socializacin, aprendizaje comunitario e identidad cultural.
De igual manera que la vida espiritual, los valores de la familia se van desarrollando en la nia y el nio en base a las prcticas diarias de convivencia armnica con
la Madre Tierra y el Cosmos.
2.2.2. Identidad Cultural de la Familia

La comunidad participa en la adquisicin de conocimientos, tradiciones y valores
Las familias tenemos identidad cultural que nos caracterizan de una manera particular desde la infancia. (Ministerio de Educacin, sistematizacin de pautas culturales de
atencin y educacin, pg. 111) Es as que la participacin de la nia o el nio en la
como miembros de una sociedad, expresadas en las costumbres, la lengua, las tradicio- challa, la oracin, agradecimiento y solicitud de permiso a la Madre Tierra u otras di-
nes, historia, territorio, educacin, arte, msica, ritos, mitos, normas e ideologas. vinidades le permiten ir desarrollando su espiritualidad e ir fortaleciendo su vnculo
afectivo con la familia.
En las culturas, el cuidado de la mujer durante el embarazo, consiste en evitar realizar
Los nios se socializan a ciertas estructuras de relaciones sociales, a seguir ordenes
actividades forzadas que pongan en peligro la salud de la madre y del nuevo ser, pero de los mayores, a mantenerse en un espacio propio de juego alejado de los adultos,
siguiendo el ritmo de vida que llevan de acuerdo a sus costumbres, tradiciones y pautas sin embargo la fuente de informacin y conocimientos ms importante para el nio
de vida. son las reuniones familiares en la noche, esas conversaciones se caracterizan por
una estructura libre de turnos, interrupciones y un frecuente cambio de tpicos.
Formas de expresin y comunicacin, desde los primeros aos de vida las nias y los Esta restriccin o distancia en las conversaciones en el mundo aimara se prolonga
hasta la juventud, hasta que la persona se case y se convierta en Jaqi, y consecuen-
nios empiezan a utilizar distintas formas de expresin y comunicacin con el cuerpo temente adquiera todos los derechos y obligaciones. (ME, Identificacin de pautas
o a travs de sonidos; a medida que crecen van imitando a las personas que les cuidan socioculturales de atencin, cuidado y educacin e nios y nias menores de seis
realizando juegos de sonidos y de palabras, aprendiendo a pronunciarlas y ampliando aos aymaras, Pg. 123)
progresivamente su vocabulario nombrando objetos, animales de la vida real, figuras
de estos en grficos de libros, revistas u otro material, que le permitan construir frases
y oraciones para hacerse entender en su primera lengua; es decir que van desarrollando su lenguaje oral y se aproximan en la interaccin social con la madre, el
padre otros familiares y el contacto con diferentes tipos texto.
Al participar en las actividades de la vida cotidiana de la familia y la comunidad,
las nias y los nios aprenden tambin otras manifestaciones propias de su cul- En un principio se incentiva el balbuceo jugando, El nio va simbolizando objetos de su
entorno como, carros, perro, gallina, et. (Ministerio de Educacin, sistematizacin de pautas
tura, como ser la msica, la danza, los juegos y las canciones. culturales de atencin y educacin pg. 50).
Normas y hbitos culturales de comportamiento, los miembros de la familia ha- As tambin, con sonidos que imitan a los animales, objetos u otros sonidos de la natura-
leza. Posteriormente aprenden a identificar el sonido con el nombre de los animales o de
bitualmente realizan actividades rutinarias siguiendo pautas culturales que se los objetos.
constituyen en hbitos de vida como el respeto, la reciprocidad, la empata (po-
nerse en el lugar del otro) que inicialmente son aprendidas por las nias y los
nios a travs de la prctica cotidiana, la imitacin y el juego; las explicaciones
de los adultos les ayudan a comprender el cmo y por qu se realizan las mismas incorporando estas prcticas en su vida diaria.
18
Identidad personal y cultural, la familia al inscribir a la nia y el nio en el registro civil
y darle un nombre, llamarle por el mismo, contribuye a la formacin de su identidad Cuando una mujer est embarazada, lo que come es la fuente principal de la nutri-
cin del beb. Es por eso que debe consumir caloras, protenas, vitaminas, frutas,
personal y el ejercicio del derecho a la identidad. verduras, cereales y calcio y nada de bebidas alcohlicas.
De la misma manera cuando la familia posibilita que las nias y los nios participen en el maz es el componente principal de la alimentacin de los nios Guarayos,
las actividades familiares, conversan en su primera lengua, les visten de acuerdo a sus otros productos son la yuca, el pltano, el arroz, el frejol y una variedad de frutas
tropicales, entre ellas frutas silvestres.
usos y costumbres, les hacen participar en ritos, celebraciones, festividades, oraciones
y les ponen en contacto con las expresiones propias de su cultura, contribuyendo a la As tambin El nio guarayo es incorporado a la olla familiar a muy temprana edad;
an antes de abandonar la leche materna. La respuesta invariable a la pregunta de
formacin de la identidad cultural. que consumen los nios? es chicha no tenemos noria, pero tampoco tomamos
agua, usamos para baarnos y para lavar. Hacemos cocer chicha, eso tomamos, es
el refresco para toda la familia (Identificacin de pautas socioculturales de atencin
cuidado y educacin de nias y nios de 0 a 6 aos guarayos, pg. 41).
2.2.3. Salud y nutricin
En las reas urbanas la complementacin de la alimentacin esta en base a papillas,
La interaccin de factores biolgicos, psicolgicos y sociales son necesarios para el desa- purs frutas aplastadas y otros productos de fcil digestin.
rrollo integral de las nias y los nios desde la gestacin, pues es importante que la ma-
dre tenga una buena alimentacin durante el embarazo porque influye de gran manera
en su desarrollo.
Un buen estado de salud integral y la adecuada nutricin principalmente en los primeros aos de vida de El consumo de alimentos variados y nutritivos duran-
te el da como ser: maz, arroz, frejol, yuca, man, pito,
las nias y los nios, son importantes para el crecimiento del cuerpo y el desarrollo del cerebro, influyendo tostado, frutas, verduras y cereales integrales, contri-
adems en las capacidades de aprendizaje y el bienestar de la vida adulta. Adems la madre, el padre u otra buyen a una buena nutricin de las nias y los nios
variando de acuerdo a la cultura.
persona adulta que atiende a la nia o el nio le brinda una atencin rpida oportuna e inmediata cuando
se enferma, realizando prcticas aprendidas de la medicina natural y tradicional (mates, ungentos, limpias,
baos con yerbas entre otros) de acuerdo a su cultura.
Hbitos de alimentacin, descanso e higiene, una buena salud y nutricin se dan a partir de generar hbitos Los hermanos y los papas dejan a sus nios caminar
de alimentacin nutritiva, descanso e higiene acorde a sus costumbres culturales, donde la familia en con libertad precautelando que no vayan a lugares
inestables o peligrosos, pero es natural que el beb se
corresponsabilidad con la comunidad y el Estado, tienen la obligacin de brindar a las nias y los nios caiga y se levante (ME; Identificacin de pautas socio-
condiciones de vida saludable y satisfacer sus requerimientos nutricionales en cada momento de la vida. culturales de atencin, cuidado y educacin de nios
y nias menores de 6 aos quechuas; pg. 92).
Prevencin contra riesgos y accidentes, la familia y la comunidad cuidan la salud y seguridad de las nias y
los nios, realizando acciones de prevencin contra riesgos y accidentes, brindndoles atencin priorita-
ria y ensendoles a identificar las situaciones de peligro y riesgos a medida que crecen.
2.2.4. Desarrollo psicomotriz y cognitivo

Este componente promueve en las nias y los nios el desarrollo de habilidades, destrezas y conocimientos a partir de la interrelacin con todo lo que le rodea.
Es as que la familia y la comunidad les brindan espacios y oportunidades que les permiten observar, jugar, explorar e interactuar con personas adultas, sus pa-
19
res y otros seres vivos, experimentar con su cuerpo diferentes sensaciones con distintos y
variados objetos culturales o naturales seguros e higinicos (de acuerdo a su edad) que le En el aprendizaje de los nios de roles se da la reproduccin de los valores socio
permitan fortalecer todos sus sentidos, su creatividad e imaginacin. culturales del ayllu, siendo su principal estrategia de aprendizaje la observacin
de las actividades y la repeticin o imitacin del ejemplo (imitacin al modelo
Exploracin sensorial, explora a travs de sus sentidos (tacto, olfato, gusto, vista, odo) ejemplar), es decir, los menores e inexpertos aprenden imitando lo observado
todo lo que le rodea en el mundo exterior, permitindole conocerse a s mismo, a la Ma- en la conducta de los mayores y experimentados o de sus compaeros de juego
Identificacin de pautas socioculturales de atencin. Cuidado y educacin de
dre Tierra y el Cosmos (plantas, animales, seres animados, objetos, fenmenos naturales nios y nias menores de seis aos chimanes y quechuas, Pg. 118.
como la lluvia, el viento). Estas sensaciones que descubre con sus sentidos, son acom-
paadas con palabras, gestos y movimientos corporales que inicialmente van imitando
a los adultos, los objetos y animales, posteriormente va identificndolos por si solos.
Con las oportunidades que la familia le brinda para que juegue y manipule objetos limpios y seguros de la vida cotidiana, las nias y los nios tienen mayores
posibilidades de descubrir su espacio familiar y su contexto, desarrollando de esta manera su capacidad de exploracin.
Control motriz, controla progresivamente sus movimientos corporales, coordinando
las partes de su cuerpo la cabeza con el cuerpo, los brazos y piernas, va aprendiendo La observacin es el elemento fundamental para el aprendizaje de las nias
a moverse, sentarse, arrastrarse, gatear, caminar, saltar, correr, agarrar, soltar, lanzar y y los nios, de esta manera es importante plantearles diferentes retos o ac-
tividades problematizadoras para potenciar su capacidad de resolucin de
manipular objetos, adquiriendo las capacidades y habilidades de movilizarse indepen- problemas simples.
dientemente, ampliando sus espacios de observacin, exploracin y experimentacin.
La imaginacin y creatividad, permite a las personas resolver problemas que se les pre-
senta, buscando diversas alternativas de solucin y as expresar lo que piensan y sienten.
A medida que la nia o el nio explora, experimenta, descubre e interacta en su familia El juego adems de ser tambin un mecanismo de socializacin, es un meca-
y comunidad, desarrolla estas capacidades y las utiliza para ampliar sus aprendizajes y nismo de creatividad, independientemente del carcter gratificante que tiene
sus habilidades de expresin y comunicacin. para el nio el juego ME, sistematizacin de pautas culturales de atencin y
educacin pg. 40.
2.3. Orientaciones metodolgicas

El desarrollo integral de las nias y los nios durante sus primeros aos de vida se encuentra estrechamente vinculado a las acciones de la madre, el padre o las
personas que le cuiden, protegen y alimentan de acuerdo a sus pautas culturales de crianza.
Las actividades cotidianas y productivas que se realizan en la familia y la comunidad se constituyen en los espacios que posibilitan la socializacin y los primeros
aprendizajes de las nias y los nios. La observacin, la exploracin, la experimentacin y la interaccin mediante el juego, son mecanismos a travs de los cuales
van aprendiendo a conocer el medio que les rodea en el marco de las pautas culturales de la familia, siendo las actividades cotidianas oportunidades que le per-
miten socializarse, descubrir e ir desarrollando sus habilidades y capacidades.
La interaccin con objetos cotidianos con los cuales las nias y los nios se divierten, se transforman en juguetes que les permiten desarrollar sus capacidades y
habilidades de exploracin, comunicacin e interaccin social. Es importante que la madre, el padre, la familia u otras personas adultas que les cuidan, dediquen
20
espacios y momentos para jugar con ellos hablndoles, repitindoles palabras correctamente, leyndoles cuentos, cantndoles canciones de su contexto y ayu-
dndoles a dar sus primeros pasos que son importantes en su proceso de aprendizajes.
En este sentido, las acciones que a continuacin se detallan se constituyen en orientaciones que la familia (el padre, la madre, los hermanos, abuelos, tos y otros)
puede realizar con las nias y los nios, a partir de lo cual la propuesta se enriquece en el marco de las pautas culturales de cada contexto, como se observa en el
siguiente cuadro:
MOMENTOS DE LA VIDA COTIDIANA

mbitos de accin Rutinas Componentes
Preparacin para una maternidad y paternidad responsable
Lactancia materna
Momentos de alimentacin
Alimentacin complementaria
Cuidado de la salud
Actividades cotidianas de la familia Afectividad y espiritualidad en la
Aseo personal y vestimenta familia
Descanso y sueo
La identidad cultural en la familia
Orden y limpieza
Trabajo familiar y comunitario Salud y nutricin

Celebracin de Festividades Familiares y Comunitarias
Desarrollo psicomotriz y cognitivo
Actividades comunitarias Visitas y actividades cotidianas en la comunidad
Visitas al mdico, la iglesia, centro
Asistencia a Servicios institucionales
infantil u otros espacios con la familia
Actividades Familiares Recreativas
Deteccin temprana de nias y nios con discapacidad
21
2.3.1. Preparacin para una maternidad y paternidad responsable.
ACCIONES A REALIZAR POR LOS ADULTOS ACTITUDES A ASUMIR POR LOS ADULTOS
Buscamos orientacin e informacin para una preparacin fsica y psicolgica antes, Tomamos conciencia sobre la responsabilidad que conlleva la concepcin del
durante y despus del embarazo con personas responsables de la comunidad, nuevo ser.
profesionales de centros de salud o en el programa para padres.
Asumimos la paternidad y la maternidad de manera responsable para una
Llevan una vida sana y saludable, antes, durante y despus del embarazo, evitando el gestacin saludable y tranquila.
consumo de bebidas alcohlicas, drogas, tabaco, medicamentos no prescritos por
Somos conscientes de la importancia de la buena salud, nutricin, cuidado fsico
el mdico, medicina natural no recomendada por las consecuencias en la salud de la
y emocional para el buen desarrollo del nuevo ser.
madre y el nuevo ser.
La madre y el padre son corresponsables del cuidado, atencin y proteccin para
Consumen alimentos naturales y nutritivos de acuerdo a su cultura.
un desarrollo integral de la nia o el nio durante la gestacin, el nacimiento y
Durante la gestacin asistimos a los controles mdicos peridicamente o buscamos despus del nacimiento.
orientacin con personas conocedoras del tema segn su cultura.
Cuidamos de tener emociones fuertes que afecten el desarrollo del nuevo ser, llevando
una vida armnica.
La madre y el padre le brindan afecto al nuevo ser desde el vientre materno, hablndole
cosas agradables, acariciando su estomago, cantndole canciones de acuerdo a su
cultura.
La madre con el apoyo del padre u otros familiares realiza ejercicios que fortalezcan el
desarrollo saludable del nuevo ser y tenga un parto sin complicaciones.
22
2.3.2 Actividades cotidianas de las familias
a) Lactancia Materna (Momentos de alimentacin)
ACCIONES QUE REALIZAN LOS ADULTOS ACCIONES QUE REALIZA LA NIA O EL NIO
La madre primeriza busca informacin en centros de salud, personas de la comunidad que le Escucha atentamente a la madre cuando toma su leche.
orienten o en libros sobre la importancia de la lactancia materna.
Expresa alegra o miedo a travs de sus emociones.
Se asea las manos y el pecho antes de dar a lactar a la nia o el nio.
Sonre a las personas que le cuidan.
Da de lactar en la primera hora despus de nacido y le hace tomar el calostro (Primera leche de
Demanda cuando necesita lactar (llora, se incomoda).
color amarillento altamente importante para el sistema inmunolgico que garantiza las defensas del
organismo). Reconoce la presencia de la madre o persona que le alimenta (se
inquieta, sonre, calma su llanto).
La madre consume alimentos nutritivos y toma lquidos naturales despus de dar de lactar.
Responde a los estmulos de la madre o persona que la/le alimenta,
Mantiene la lactancia materna exclusiva hasta los 6 meses.
sonriendo, emitiendo sonidos.
En caso de que la madre no pueda brindarle leche materna, recurre a la leche maternizada para
Se prende del pecho y succiona.
alimentar a la nia o el nio.
Lacta hasta satisfacer su necesidad.
La madre procura estar tranquila antes y durante la lactancia, los familiares apoyan a generar un
ambiente tranquilo. (padre y/o familiares ms prximos).
Hablamos en nuestra lengua materna e interactuamos con la nia o el nio en los momentos de
alimentacin, dicindole palabras cariosas y llamndole por su nombre.
Respondemos al llanto o demanda de la nia o el nio.
HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

Inicia el reconocimiento de sabores.
Coordina movimientos de succin y respiracin.
Fortalece el vnculo afectivo con la madre o persona que le alimenta
Fortalece su seguridad y autoestima.
Se va identificando con su nombre.
Va desarrollando sus sentidos al reconocer la voz de su madre o persona que le cuida viendo su rostro, sintiendo su olor y contacto fsico.
23
b) Alimentacin Complementaria (Momentos de alimentacin)
A partir de los seis meses de edad complementamos la lactancia materna con otros alimentos slidos Recibe la alimentacin complementaria con diferentes alimentos slidos y lquidos
y lquidos por lo menos dos veces al da. que le brinda la madre, el padre o la persona que le cuida.
Alimentamos a la nia o el nio, mirndole, hablndole mostrndole afecto y haciendo que participe Ingiere nuevos alimentos, manifestando agrado y/o desagrado.
en los momentos de alimentacin familiar, ensendole y dndole ejemplos de pautas culturales de
A medida que va creciendo va aprendiendo a comer solo incorporndose a los
comportamiento.
hbitos alimentarios de la familia.
Cuidamos que la alimentacin se de en un ambiente tranquilo y seguro.
Complementamos la lactancia con alimentos nutritivos y saludables de acuerdo a la regin en la que
vive.
Cuidamos que la nia o el nio crezca y se desarrolle en un ambiente sin violencia fsica, sexual o
psicolgica.

Diferencia sabores (dulce, salado, amargo, cido,) texturas, consistencia, olores y colores.
Desarrolla hbitos adecuados de alimentacin (porciones, frecuencia, horarios).
Desarrollo de la coordinacin motriz (agarra la cuchara, lleva el alimento u objeto a la boca).
Aprende a interactuar con otras personas que no sea su madre.
24
c) Cuidado de la Salud
Cuidamos la salud de la nia o el nio tomando acciones preventivas para evitar enfermedades y riesgos de Expresa su malestar, demandando atencin.
accidentes (vacuna, abrigo, higiene de la alimentacin, higiene personal, precaucin de lugares peligrosos
Paulatinamente aprende a expresar de manera verbal su malestar o dolor.
entre otros).
Acepta la atencin y el tratamiento.
Los padres y la familia conocemos el estado nutricional de las nias y los nios haciendo el control mdico
correspondiente (SUMI). Se interrelaciona con las personas que lo atienden.
Nos relacionamos con nuestras hijas e hijos fortaleciendo sentimientos de respeto y cario que contribuyan Se interrelaciona con los adultos en los juegos que realiza para el
en su desarrollo integral. reconocimiento de su cuerpo.
Conversamos con la nia o el nio sobre las partes de su cuerpo, su higiene personal, su sexualidad y la
prevencin de enfermedades.
Conocemos, identificamos y estamos alerta sobre los sntomas de posibles enfermedades en las nias y los
nios (fiebre, diarrea, dolores, resfro).
Brindamos atencin rpida, oportuna e inmediata al malestar de la nia o el nio realizando prcticas
aprendidas de la medicina natural acreditada de acuerdo a su cultura.
Brindamos atencin rpida, oportuna e inmediata realizando prcticas aprendidas de la medicina natural
(mates, ungentos) de acuerdo a su cultura.
Acudimos al centro mdico o a personas conocedoras de la medicina natural para que le brinden una
atencin pertinente y recibir un diagnstico y medicinas adecuadas.
Cumplimos las indicaciones correspondientes sobre el suministro de la medicina de las nias o los nios.

Manifestacin de sus sentimientos y emociones.
Reconocimiento de las partes de su cuerpo.
Hbitos de cuidado e higiene personal.
Aceptacin o rechazo a personas externas a su familia.
25
d) Aseo Personal y Vestimenta
Cuidamos del aseo personal de la nia o el nio, estableciendo momentos y frecuencia de Durante los momentos de aseo personal, disfruta y juega con el agua o con otros objetos
prcticas de higiene (aseo del cuerpo, lavado de manos, cepillado de dientes) (juguetes), imitando las acciones e interactuando con los adultos.
Fortalecemos el reconocimiento de las partes de su cuerpo cuando lo baamos, le limpiamos, Coopera cuando se le viste (levanta los brazos, alza los pies) fortaleciendo el desarrollo de
lo vestimos o jugamos con la nia o el nio. su motricidad y esquema corporal.
Los vestimos con ropa limpia y adecuada al contexto sociocultural, nombrando la prenda de Seala y reconoce paulatinamente las partes de su cuerpo.
vestir, los colores tamaos.
Reconoce progresivamente las prendas de vestir, sus colores, tamaos y sabe cmo
Paulatinamente le enseamos a avisar y utilizar adecuadamente el espacio disponible para usarlas.
hacer sus necesidades biolgicas.
Va comprendiendo las consignas de la madre o de otros adultos a la hora de vestirse o
asearse.
Demandan atencin cuando se sienten mojados o sucios.
A medida que van creciendo avisan y piden ayuda cuando tienen la necesidad de realizar
sus necesidades biolgicas identificando el lugar utilizado por la familia.

Desarrollo motriz (movimientos corporales).
Escucha y comprende rdenes sencillas en su primera lengua incrementando su vocabulario.
Nombra y describe colores, tamaos de prendas de vestir y acciones.
Desarrolla su independencia o autonoma en la higiene personal.
Reconocimiento de su cuerpo. (imagen corporal).
Control de esfnteres.
26
e) Descanso y Sueo
Estamos atentos y respondemos afectivamente a las demandas de sueo de las nias y los nios. Demandan atencin cuando estn cansados y requieren
dormir.
Creamos hbitos y rutinas de sueo y descanso apropiados de acuerdo a su cosmovisin.
Se predisponen al descanso incorporando hbitos de la familia.
Garantizamos que las nias y los nios duerman el tiempo y momentos necesarios, en lugares adecuados, seguros,
tranquilos y con las condiciones pertinentes para su edad.

Desarrollan hbitos de descanso y sueo.
Recuperan energas para hacer actividades fsicas y desarrollar su cuerpo.
f) Orden y Limpieza (Quehaceres cotidianos en la familia)
Garantizamos orden y limpieza en el espacio familiar y comunitario donde se desarrolla la nia y el nio. Colaboran con el aseo y orden en los ambientes del hogar en
la medida de sus posibilidades. (colocar las cosas en su lugar,
Favorecemos los espacios, proporcionamos materiales, dedicamos tiempos para el juego y recreacin de las nias o
limpiar, ordenar sus juguetes)
los nios, rescatando los valores culturales.
Paulatinamente van asumiendo y adquiriendo hbitos de aseo
Establecemos hbitos y normas de aseo y orden en el hogar a partir de las rutinas familiares.
y orden en cosas personales y del hogar.

Exploracin sensorial
Experimentacin y observacin
Ubicacin paulatina en tiempo y espacio
Hbitos de orden y aseo del ambiente.
Cumplir rdenes sencillas y describir acciones.
Asume retos y busca posibles soluciones a problemas.
Ubicacin en el espacio y el tiempo.
27
2.3.3. Actividades comunitarias

a) El Trabajo Familiar y Comunitario
Cuando los llevamos a los lugares de trabajo le hacemos conocer las diferentes actividades Descubre y explora los espacios de trabajo.
que realizamos en esos espacios.
Imita las acciones que realizan los padres, la familia y la comunidad.
Mostramos y explicamos el uso, utilidad y riesgos de las herramientas de trabajo.
Conoce y previene los riegos y peligros que conlleva el uso de algunas herramientas.
Permitimos que la nia o el nio experimenten con las herramientas laborales siempre bajo
Demanda mayor atencin para sus horas de alimentacin y descanso.
vigilancia.
Imita los buenos modelos del trabajo proporcionados por la familia y comunidad.
Respetamos los tiempos de descanso y alimentacin de las nias y los nios durante la
jornada de trabajo.
La familia le brinda seguridad y proteccin en las actividades laborales y comunitarias.
Promovemos actividades de juego con las nias y los nios.

Exploracin sensorial de los elementos de la Madre Tierra.
Experimentacin y observacin.
Nombra y describe objetos y acciones.
Uso de su primera lengua.
Control motriz (habilidades motrices gruesas y finas)
Retos y resolucin de problemas simples
Desarrollo de la creatividad e imaginacin.
Ubicacin en el espacio y el tiempo.
Prevencin de accidentes.
Se apropia de los buenos modelos de prcticas familiares y culturales.
28
b) Celebraciones y Festividades Familiares y Comunitarias
Cuando la familia lleva a la nia o el nio a las celebraciones comunitarias, le brinda Acepta o rechaza a las personas, que le agradan o desagradan y se refugia en la persona
seguridad y proteccin, evitando situaciones de riesgo durante el tiempo que dure la que lo cuida y protege.
actividad.
Reconoce a las personas cercanas a la familia.
Respondemos a la demanda de sus necesidades. (Hambre, sueo, descanso, alimentacin,
Expresa sus necesidades y demanda atencin mediante llanto, gestos, palabras y/o
recreacin, necesidades biolgicas).
expresiones corporales.
Presentamos a la nia o el nio a familiares o miembros de la comunidad y compartimos
Reconoce las manifestaciones culturales y participa e imita a los adultos.
logros de su desarrollo.
Paulatinamente va reconociendo objetos y actividades relacionadas con las
Le hablamos a la nia o el nio describiendo los hechos y actividades del contexto.
manifestaciones culturales.
Le enseamos con cario las normas de comportamiento familiares y comunitarias.
Se va identificando como miembro de su comunidad.

Seguridad afectiva y confianza.
Prctica de valores familiares y culturales.
Interaccin con otras personas.
Convivencia con la Madre Tierra y el Cosmos.
Diferentes formas de expresin y comunicacin de su cultura. (oral, corporal gestual, artstico).
Normas culturales de comportamiento.
Identidad personal y cultural.
Cuidado personal, del entorno inmediato y del contexto (evitar riesgos y accidentes, abusos, violencia).
Expresin de sus emociones.
Practica acciones de acercamiento y rechazo a las personas.
29
c) Visitas, paseos y actividades cotidianas en la comunidad
Llevamos a la nia o el nio de visita a otras familias o recibe visitas en su propia casa. Acepta la interaccin con personas conocidas.
Le presentamos a personas ajenas al ncleo familiar fortaleciendo los hbitos de
Reconoce otras personas ajenas al crculo familiar inmediato.
comportamiento y comunicacin practicados en su cultura.
Conoce a las personas por su nombre.
Llevamos a la nia o el nio a lugares donde se desarrollan quehaceres cotidianos:
recoger agua, lavar ropa, comprar en la tienda, preservando siempre su seguridad. Practica hbitos de comportamiento propios de su cultura (saludos, despedidas, dar las
gracias, pedir por favor).
Llevamos a la nia o el nio de paseo a la comunidad y sus alrededores describindole
el paisaje y realizando actividades de juego y exploracin brindndole proteccin, Reconoce lugares familiares y los asocia con las personas.
seguridad y confianza.
Explora el medio que lo rodea a travs del juego.
Aprende a nombrar objetos, animales,
Juega con otros nios y adultos y realiza actividades pertinentes a los lugares que visita.

Uso de la primera lengua.
Normas de comportamiento en la comunidad.
Identidad personal y social.
Identifica nombres de otras personas.
Ubicacin en el tiempo y el espacio
Nombres y caractersticas de objetos, animales, plantas, lugares
30
d) Asistencia a Servicios Institucionales (visitas al mdico, la iglesia, centro infantil u otros espacios con la familia)
Llevamos a la nia y el nio peridicamente a la revisin de su salud fsica y psicolgica, Se familiariza con la atencin del personal de salud en la revisin de su cuerpo.
haciendo uso de los beneficios del SUMI, Bono Juana Azurduy de Padilla de acuerdo a sus
Reconoce e interacta con el personal que le atiende.
costumbres.
Se separa de la madre, padre o cuidador principal despidindose.
Cuando existen servicios de cuidado y la familia requiere apoyo, lleva a la nia o el nio a
un Centro de Educacin Inicial no Escolarizado u otro espacio de cuidado organizado en la Acepta el cuidado de otras personas identificadas por los padres.
comunidad o barrio.
Participa en actividades realizadas en el centro infantil o lugar de cuidado compartiendo con
Las personas responsables de la atencin y educacin a las nias y los nios en Centros de otras/os nias y nios.
Educacin Inicial no Escolarizado u otros espacios de cuidado organizado en la comunidad
o barrio, incorporan actividades que promueven el desarrollo de aprendizajes en la nia y el
nio.
Toda la familia somos responsables del cuidado de la salud de las nias y los nios
cumpliendo las recomendaciones del personal de salud de acuerdo a sus usos y costumbres.
Realizamos prcticas de prevencin para mantener una buena salud en la familia y
comunidad.

Control emocional.
Interaccin con otras personas.
Ampliacin de vocabulario en su primera lengua.
Autonoma.
31
e) Actividades Familiares Recreativas
Aprovechamos toda accin de interaccin con las nias y los nios para comunicarnos, Dirige la vista a la persona que le habla escuchndole con atencin.
expresarle afecto, seguridad, hacerle repetir el nombre de las cosas y pedirles objetos
Manipula los objetos que se le proporciona.
de acuerdo a sus posibilidades.
Comprende rdenes sencillas.
Dedicamos espacios cada da para participar en sus juegos, jugamos con los mismos
objetos que la nia o el nio elige, nombramos los objetos haciendo diferentes Repite cuando se le nombra un objeto.
acciones (colocar objetos dentro de otros, hacer rodar, contar, clasificar, identificarlos
por sus formas, tamaos, colores). Disfruta del juego en la interaccin con los adultos.
Leemos y contamos cuentos o historias propias o de otras culturas propiciando su Repite canciones y cuentos.
creatividad. Da vuelta las pginas de los cuentos, revistas u otros.
Les proporcionamos diferentes materiales impresos de acuerdo a la posibilidad de la Se entretiene con objetos de su preferencia.
familia y acordes a la edad de las nias y los nios.
Acepta al adulto en sus juegos.
Les mostramos grficos, dibujos para que identifique figuras de objetos, animales y
otros fortaleciendo su lenguaje.
Les cantamos y enseamos pequeas canciones
Nos involucramos en sus juegos respetamos sus propias normas.
Permitimos que jueguen slo con objetos, con otros nios con otras personas.

Escuchar atentamente.
Exploracin y descubrimiento.
Control emocional.
Diferenciacin de colores, formas y tamaos.
Ampliacin de vocabulario en su primera lengua.
Autonoma.
Control motriz.
32
2.3.4. Deteccin temprana de nias y nios con discapacidad
ACCIONES QUE REALIZAN LOS ADULTOS ACTITUDES QUE ASUMEN LOS ADULTOS
Identificamos oportunamente signos de riesgo en el desarrollo de las nias y los nios En caso de que el diagnstico muestre algn signo de riesgo en su desarrollo, la familia
observando sus habilidades y capacidades sensoriales, motrices y cognitivas. asume con responsabilidad y busca apoyo de profesionales de los Centros Integrales
Multisectoriales de Educacin Especial o el Centro de salud.
En caso de una sospecha de que la nia o el nio presente signos de riesgo en su desarrollo, le
llevamos a un centro de salud o alguno de los Centros Integrales Multisectoriales de Educacin Se comprometen en realizar las acciones educativas para el desarrollo integral de las
Especial. nias y los nios de acuerdo a su edad.
Recibimos el diagnstico y buscamos orientacin con personas o instituciones especializadas La madre, el padre, los familiares y/o los tutores cumplen responsablemente las
para coordinar acciones de apoyo pertinente a la estimulacin del desarrollo de las nias o los indicaciones, orientaciones y planificacin establecida por los profesionales.
nios.
La madre, el padre, la familia y/o los tutores le brindan afecto y cuidados necesarios
para estimular su desarrollo por ser los primeros referentes de las nias y nios.
33
PARTE IV. GESTN DE LA EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA

Las normativas vigentes establecen diferentes mecanismos de gestin que corresponsabilizan a las familias, las comunidades y el Estado a travs de sus autorida-
des y servicios, a garantizar que todas las nias y todos los nios gocen de sus derechos fundamentales, siendo obligacin de la familia y la comunidad con apoyo
del Estado garantizar los procesos educativos de las nias y los nios desde sus primeros aos de vida.
La diversidad del pas, los requerimientos de las familias, las condiciones de accesibilidad de la poblacin demandan diversidad de opciones u oportunidades a
las cuales las nias y los nios menores a 4 aos de edad puedan acceder para ejercer su derecho a la educacin y al desarrollo integral infantil. Las oportunidades
educativas pueden ser modalidades directas, indirectas o mixtas, dependiendo de las caractersticas y necesidades de atencin definidas en la comunidad, en las
que se desarrollen programas educativos, priorizando el fortalecimiento del rol educativo de la familia en responsabilidad compartida (familia-comunidad-Estado).
Sin embargo existen familias que por sus condiciones laborales u otras situaciones, requieren apoyo en el cuidado y educacin de sus hijas e hijos, siendo esta una
modalidad opcional que toma en cuenta las pautas familiares y culturales de crianza de las nias y los nios. Ante estas situaciones el Cdigo nio, nia adolescen-
te prev la existencia de Centros Infantiles de Atencin Integral dependientes de las gobernaciones en coordinacin con los municipios que en su funcionamiento
se regirn por normas especiales que garanticen la proteccin integral y educacin pertinente.
En este marco el Ministerio de Educacin, estable como polticas de la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada los siguientes programas de aten-
cin educativa:
Programas de fortalecimiento a la familia19 (madres, padres u otros adultos)
Programas Educativos en Centros de Educacin Inicial en Familia Comunitaria para nias y nios menores a 4 aos de edad.20
Otras formas de atencin a nios y nias menores a 4 aos de edad generadas por entidades territoriales autnomas u otros sectores.21
A partir de las Polticas Educativas el Ministerio de Educacin, las instancias pertinentes del nivel nacional, departamental y municipal asumen la responsabilidad
de disear e implementar programas destinados a fortalecer las capacidades educativas que tienen las familias, brindndoles orientaciones educativas para la
formacin integral de las nias y los nios menores a 4 aos de edad, la prevencin y promocin de la salud, la buena nutricin y proteccin, de tal manera que
las acciones sean complementarias y recprocas entre todos.
19 Modalidad Indirecta: Es la educacin que se brinda a las nias y nios a travs de la familia, promoviendo el fortalecimiento de las capacidades de crianza de la madre, el padre y otros miembros de la familia en la atencin,
cuidado, socializacin y educacin; apoyando en la prevencin y promocin de la salud y la buena nutricin de sus hijos e hijas, a travs de programas y mensajes educativos mediante talleres y medios de comunicacin social
dirigidos a las familias.
20 Modalidad Directa: A travs de los Centros de Educacin Inicial en Familia Comunitaria como opciones educativas en el entorno comunitario en los que se desarrollan procesos de formacin integral por maestras o maestros,
educadoras, educadores u otros profesionales formados en el desarrollo y aprendizaje infantil. Atencin educativa que ser coordinado y complementado entre la familia, la comunidad y los sectores de Salud y Justicia.
21 Modalidad Mixta: Es la que combina el trabajo de los padres de familia con espacios de juego y aprendizaje organizados con la comunidad para las nias y nios menores de 4 aos, quienes asisten al menos 2 veces por
semana a Centros de Educacin Inicial en Familia Comunitaria para participar en actividades educativas que favorezcan su socializacin, desarrollo motriz, socio-afectivo, espiritual y cognitivo, a travs del juego y la recreacin.
34
1. PROGRAMAS DE FORTALECIMIENTO A LA FAMILIA
Estn orientados a fortalecer el rol educativo de las familias y las comunidades potenciando adems los vnculos afectivos que se establecen al interior de estas;
asumiendo la importancia de que las nias y nios disfruten el mayor tiempo posible junto a sus familias. Es as que este programa podr ser implementado por
diferentes actores como: maestras y maestros de educacin inicial en familia comunitaria, educadoras de centros de Educacin Inicial en Familia Comunitaria no
Escolarizada o ancianas y sabios de la comunidad en horarios concertados con las madres y con los padres de familia.
Algunas de las estrategias planteadas para su implementacin son:
Reuniones de fortalecimiento familiar, para que, a travs de metodologas de dilogo, consejera interfamiliar, orientacin o informacin se aborden
temas de inters y necesidades familiares sobre el cuidado y educacin integral de las nias y los nios pudiendo desarrollarse en:
Unidades Educativas, bajo la orientacin de las maestras de educacin Inicial en Familia Comunitaria.
Centros de Educacin en Familia Comunitaria no Escolarizada, dinamizados por facilitadores, tcnicos, educadoras o promotores comunitarios,
apoyados por el sector educativo.
Otros espacios, como Centros de Salud, Defensoras, Sedes Sociales, bajo la responsabilidad de personal del sector o dirigentes comunitarios o tcnicos
de educacin.
Fortalecimiento de redes interfamiliares e intergeneracionales, la experiencia del conjunto de las personas de la comunidad se constituye en
saberes, conocimientos y valores culturales, que son transmitidos entre los miembros de la familia y la comunidad de generacin en generacin para la edu-
cacin de las nuevas generaciones. Esta interaccin se constituye en un aprendizaje comunitario que promueve el desarrollo de ambientes que apoyan al
desarrollo integral de las nias y los nios. Se promover el abordaje de temas relacionados con las pautas socioculturales de crianza y anlisis de la situacin
de la infancia en la comunidad pudiendo darse en los siguientes espacios:
Reuniones de la organizacin social y comunitaria
Actividades productivas de las familias
Actividades comunitarias
Guas de apoyo familiar, estarn orientadas a brindar informacin y apoyo sobre aspectos relacionados a la atencin educativa, el cuidado y proteccin
de las nias y los nios, tomando en cuenta las pautas interculturales de crianza que sern elaborados y validados con las comunidades. Su distribucin ser
en reuniones comunitarias, centros de salud, oficinas de registro civil, visitas familiares, unidades nutricionales (UNIs), defensoras, servicios legales integrales
municipales (SLIMs) u otros espacios donde asistan las familias.
Juegos y aprendizaje comunitario, son espacios en los cuales las madres, las nias y los nios menores de 4 aos de edad, se renen al menos una vez
a la semana por 2 horas con el apoyo de una maestra o personas de la comunidad con experiencia en el trabajo con nias y nios de esta edad, en la cual
se realizan actividades de juego y estimulacin para que las madres, los padres y la familia las realicen con sus hijas e hijos en sus hogares favoreciendo su
desarrollo y aprendizajes.
Las nias y los nios asisten a los espacios de juego que disponen de juguetes y materiales didcticos, los cules son utilizados por los mismos de manera
35
libre y espontanea, acompaados por un miembro de la familia (padre, madre, abuela/o, hermanos mayores, personas que le cuidan), quienes participan
conjuntamente con ellas y ellos en las actividades propuestas por la maestra, la educadora o responsable acreditada, recibiendo orientaciones y sugeren-
cias para desarrollar actividades en el hogar.
Funcionan en el turno maana y/o tarde en un horario flexible concertado con la comunidad.
Una maestra, educadora o promotora comunitaria acreditada est a cargo de dichas sesiones, son las encargadas de orientar a los adultos que acompa-
an a la nia o el nio, sobre cmo relacionarse con ellas y ellos en el momento de realizar las actividades, les ensean diversidad de juegos y canciones
que les permitan interactuar con sus hijas e hijos fortaleciendo sus habilidades, capacidades, rutinas y orden.
Los espacios de juego y aprendizaje son complementados con el apoyo y orientaciones a la familia en recuperar, fortalecer y promover la identidad cul-
tural del entorno de la nia y el nio, el apoyo en la prevencin y promocin de la salud y la buena nutricin.
Comunicacin masiva (programas educativos de difusin y comunicacin), este programa est orientado a difundir y comunicar mediante me-
dios masivos radiales y televisivos del mbito nacional, departamental y municipal, temas, contenidos y orientaciones metodolgicas dirigidas a las familias
y poblacin en general, con el propsito de promover que las madres, los padres u otros miembros de familia realicen prcticas que favorezcan el desarrollo
integral de acuerdo a las caractersticas y la diversidad cultural.
Este programa tiene la finalidad de llegar por una parte a las familias que por situaciones geogrficas no pueden acceder a otras oportunidades educativas
implementadas y por otra a sensibilizar a la poblacin en el tema de la infancia. Los microprogramas radiales en diferentes lenguas originarias, proporciona-
ran temas de reflexin o actividades para ser implementadas en el hogar, constituyndose en una educacin familiar y comunitaria que podrn ser comple-
mentados con materiales impresos, destinados a fortalecer a las familias en sus procesos formativos.
2. PROGRAMAS EDUCATIVOS EN CENTROS DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA

En la actualidad los espacios que atienden a nias y nios menores a 4 aos de edad tienen diversas denominaciones como ser: centros parvularios, centros
de estimulacin temprana, ludotecas infantiles, centros infantiles, centros iniciales, centros de la primera infancia, centros de acogida, wawawasis, wawa utas,
guarderas, niditos, centros educativos, guarderas autonmicas, cuya gestin depende de las entidades territoriales autnomas, entidades privadas o a travs de
convenios que brindan atencin, cuidado y educacin complementada con apoyo en salud, nutricin y proteccin. Estos espacios se constituyen en apoyo a las
familias que lo requieren por situaciones laborales u otras circunstancias, lo que no significa que las nias y los nios sean institucionalizados a temprana edad,
pues su atencin, cuidado y educacin es de responsabilidad de la familia.
El componente educativo en estas instancias de atencin integral a la nia y el nio, tienen que enmarcarse en los lineamientos y orientaciones metodolgicas en
el marco de la Ley Educativa Avelino Siani - Elizardo Prez, establecido para la primera etapa de Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada, mismo
que se establece los espacios de complementacin y articulacin de las actividades cotidianas familiares y comunitarias en los centros de educacin inicial en fa-
milia comunitaria no escolarizados, promoviendo a travs de los componentes educativos el desarrollo y fortalecimiento de las cuatro dimensiones de la persona:
Ser, Saber, Hacer y Decidir, desde los primeros aos de vida, para lo cual:
Todas las instancias e instituciones que brindan educacin a nias y nios menores a 4 aos edad, deben desarrollar un Proyecto Educativo en el marco de
36
los lineamientos y orientaciones metodolgicas, en el cual se establezca la modalidad de atencin de acuerdo al contexto, las actividades educativas que se
desarrollaran con los diferentes grupos etreos a los cuales est orientada la atencin educativa. Las actividades y metodologas del trabajo con padres de
familia y la comunidad, las condiciones y recursos tcnicos, materiales e infraestructura as como las normas y reglamentos internos de cada centro, nece-
sarios para su implementacin.
El sector educativo a travs de sus instancias del nivel central, departamental y distrital, brindarn asistencia tcnica pedaggica para que las instituciones que
atienden a las nias y los nios menores a 4 aos de edad implementen sus Proyectos Educativos.
Las instancias educativas realizaran el seguimiento correspondiente en sus jurisdicciones para garantizar la implementacin del Modelo Educativo Socioco-
munitario Productivo.
3. OTRAS FORMAS DE ATENCIN A NIAS Y NIOS MENORES A 4 AOS DE EDAD GENERADAS POR ENTIDADES TERRITORIALES AUTNOMAS U OTROS SECTORES
Las otras formas de atencin se organizan en la comunidad, con la comunidad y para la comunidad, en el barrio o la zona, el centro de salud o Unidades Educativas
tomando en cuenta sus necesidades educativas, para que las nias y los nios menores a 4 aos de edad participen al menos dos veces por semana en actividades
de juego trabajo, para su desarrollo integral. Sujeto a consenso y necesidades.
4. TALENTO HUMANO PARA LA ATENCIN EDUCATIVA

Actualmente las personas que atienden a nias y nios menores a 4 aos de edad en centros infantiles u otras modalidades no escolarizadas, en su mayora
tienen limitacin en su formacin pedaggica, situacin que requiere ser fortalecida para mejorar la atencin educativa, dada la importancia de brindarles una
atencin educativa de calidad en los primeros aos de vida, en este sentido la atencin en educacin a nias y nios menores a 4 aos de edad, requiere que las
personas tengan una formacin acorde a los procesos educativos, que en funcin de las realidades se podr seleccionar al personal que cumpla con algunos de
los siguientes perfiles:
a. Maestra de Educacin Inicial en Familia Comunitaria.
b. Profesional o tcnica en Educacin Inicial.
c. Profesional en pedagoga, psicologa o psicopedagoga.
d. Personas con cualificacin probada en Educacin Inicial.
e. Educadoras acreditadas por el Ministerio de Educacin en coordinacin con los Ministerios de Salud y Deportes, Justicia y Trabajo y Seguridad Social.
f. Personas con experiencia en la atencin de nias y nios menores a 4 aos de edad. Ser mayores a 18 aos de edad con estudios en Educacin Secundaria
Comunitaria Productiva o Educacin Primaria Comunitaria Vocacional, quienes paralelamente podrn concluir estudios asistiendo a programas de Educacin
Alternativa.
En todos los casos, las entidades responsables debern promover y gestionar procesos de formacin continua para fortalecer las capacidades educativas del per-
37
sonal responsable de la implementacin de los proyectos educativos en el marco de los lineamientos y orientaciones metodolgicas brindadas por el Ministerio
de Educacin y que sern coordinados con el nivel central, departamental y municipal.
El Ministerio de Educacin:
Brindar lineamientos pedaggicos para la implementacin de procesos de formacin continua de talentos humanos no profesionales.
Acreditar a instituciones pblicas o privadas que desarrollen procesos formativos a educadoras/res de centros infantiles, enmarcados en los lineamientos y
normativas especficas de acreditacin, sujetos a los lineamientos de formacin establecidos por el Ministerio de Educacin.
PARTE V. COORDINACIN Y ARTICULACIN INTERSECTORIAL E INTERINSTITUCIONAL PARA LA GESTIN DE LA ETAPA NO ESCOLARIZADA DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA
COMUNITARIA
1. REDES INTERSECTORIALES - PUNTOS Y MECANISMOS DE ARTICULACIN
La Constitucin Poltica del Estado Plurinacional, reconoce como derechos fundamentales, para todas las ciudadanas y los ciudadanos, la educacin, salud y pro-
teccin integral, siendo los mismos inviolables, indivisibles, interdependientes y progresivos, constituyndose en factores esenciales para garantizar el desarrollo
integral de las nias y los nios en lo psicomotriz, socioafectivo, espiritual y cognitivo desde la etapa no escolarizada del nivel de educacin inicial en familia co-
munitaria, de esta manera este nivel est orientado a la prevencin y promocin de la salud y la buena nutricin en coordinacin con los sectores afines.
Si bien la familia es la principal garante de que los derechos fundamentales de las nias y los nios sean ejercidos desde sus primeros aos, el Estado protege a
las familias estableciendo las condiciones sociales y econmicas necesarias para su desarrollo integral (art. 59 CPE) y que en el marco de la estructura organizativa
del rgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, estos derechos son garantizados por los sectores de Salud, Educacin y Justicia, quienes en el marco de sus com-
petencias, tienen el mandato de formular, disear, concertar e implementar polticas pblicas, normativas y planes de accin incorporando en las mismas a todas
y todos las bolivianas y los bolivianos.
Estos sectores a travs de los respectivos Ministerios y Viceministerios en el nivel central y las entidades territoriales autnomas en el marco de sus competencias
relacionadas con el desarrollo humano el nivel departamental y municipal, para garantizar una gestin integral de servicios para nias y nios menores a 4 aos
de edad correspondiente a la etapa no escolarizada de la educacin inicial en familia comunitaria, adems de cumplir sus funciones especficas, requieren coordi-
nar y articular sus acciones en redes intersectoriales de acuerdo a sus competencias (ver anexo 1) bajo los siguientes aspectos:
Establecer mecanismos polticos y tcnicos de coordinacin intersectorial para el desarrollo de polticas educativas integrales concertadas e implementacin
de planes en favor de las nias y los nios menores a 4 aos de edad, sus familias y la comunidad:
En el nivel central para articular las normas, programas y planes.
En los niveles departamental y municipal para generar polticas, normativas, planes estratgicos y mecanismos de ejecucin, en el marco de sus compe-
tencias referidas al desarrollo humano22.
22 Art. 8 Ley de Municipalidades.

38
Al ser el sector educativo el responsable de la implementacin de polticas educativas convoca a la coordinacin y articulacin de acciones a los otros sectores
involucrados para:
Coordinar desde el sector de educacin con organizaciones sociales y los sectores de salud y justicia, el funcionamiento y mecanismos de registro y acredita-
cin de las instituciones pblicas y privadas que brindan atencin y educacin a la primera infancia.
Coordinar y articular desde el sector de educacin con organizaciones sociales y los sectores de justicia, salud y las entidades territoriales autnomas (depar-
tamentos y municipios) el desarrollo de polticas educativas, programas y gestin participativa de la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada.
Recoger y centralizar a nivel nacional informacin a travs del RUDE-PI sobre la educacin inicial en familia comunitaria no escolarizada de las distintas ins-
tancias pblicas, privadas o de convenio, en coordinacin con otros sectores. Informacin que permitir oficializar indicadores educativos de la poblacin
infantil constituyndose en insumos para generar polticas pblicas nacionales, departamentales y municipales.
Articular acciones para el desarrollo de polticas y programas dirigidos a la educacin de las nias y los nios menores a 4 aos de edad, con organizaciones
sociales y Consejos Educativos de los Pueblos Originarios.
2. RESPONSABILIDADES Y COMPETENCIAS DEL SECTOR EDUCATIVO

El sector educativo, a travs del Subsistema de Educacin Regular asume la responsabilidad de brindar a todas las nias y los nios, una educacin sistemtica
normada, obligatoria y procesual, en relacin a la Educacin Inicial en Familia Comunitaria, asumiendo para la etapa no escolarizada las siguientes responsabili-
dades:
Establecer lineamientos y orientaciones metodolgicas y de gestin educativa de la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada.
Promover e implementar el programa para padres.
Promover la coordinacin intersectorial con los sectores de salud y justicia para articular las normativas sectoriales estableciendo normas generales para la
atencin a nias y nios menores a 4 aos de edad.
Establecer normas bsicas y lineamientos para la formacin de educadoras, promotores/as y otros actores relacionados con la Educacin Inicial en Familia
Comunitaria no Escolarizada a fin de cualificar su formacin y promover la certificacin de competencias en coordinacin con las instancias pertinentes.
Apoyar y contribuir en la formulacin de propuestas educativas para la poblacin menor a 4 aos en el marco de la regionalizacin de los lineamientos y
orientaciones metodolgicas para la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no Escolarizada.
Elaborar y difundir materiales de apoyo educativo a las familias e instituciones que brindan servicios de atencin y educacin a nias y nios menores a 4
aos de edad.
Brindar instrumentos y asistencia tcnica para el recojo de informacin de programas no escolarizados de atencin y educacin de nias y nios menores a
4 aos de edad.
Brindar instrumentos de valoracin del desarrollo integral de las nias y los nios elaborados de manera intersectorial.
39
Brindar herramientas que coadyuven en la participacin y gestin comunitaria para mejorar la situacin de la infancia e incorporar la temtica en los estatutos
autonmicos y cartas orgnicas.
En el mbito Departamental y Municipal, las Direcciones Departamentales y Direcciones Distritales de Educacin, asumen las siguientes responsabilidades en la
implementacin de los lineamientos y orientaciones metodolgicas de la Educacin Inicial en Familia Comunitaria no escolarizada:
Convocar a la coordinacin intersectorial departamental y municipal con los sectores de Salud y Desarrollo Humano o/Social para el desarrollo de polticas y
aplicacin de normativas relacionadas con la educacin inicial en familia comunitaria no escolarizada.
Realizar seguimiento a la implementacin de programas educativos en las distintas modalidades de atencin no escolarizada a nias y nios menores a 4
aos de edad.
Brindar asistencia tcnica pedaggica a las instituciones y distintas modalidades de atencin y educacin de nias y nios menores a 4 aos, para el desarrollo
de los programas educativos.
Garantizar que los materiales educativos dirigidos a las familias y comunidades lleguen de manera oportuna.
Realizar seguimiento al cumplimiento de la normativa en lo que compete al sector educativo para el registro y acreditacin de servicios pblicos o privados
segn la normativa establecida.
Centralizar informacin de la situacin de las nias y los nios atendidas/os en distintas modalidades de atencin y Educacin Inicial en Familia Comunitaria
pblicas, privadas o de convenio a travs del RUDE-PI, para fines estadsticos en coordinacin con las instancias pertinentes.
Brindar informacin de los resultados por municipio del RUDE-PI, que permita generar polticas pblicas departamentales y municipales.
Impulsar la implementacin de herramientas de participacin y gestin comunitaria, brindando asistencia tcnica para la elaboracin de planes de accin en
favor de las nias y los nios menores a 4 aos de edad.
Aprobar el proyecto educativo de los Centros Infantiles de Atencin Integral, acordes al modelo educativo sociocomunitario productivo y apoyo tcnico en
su implementacin.
Impulsar iniciativas locales que contribuyan a la formacin integral de las nias y los nios, la cualificacin del talento humano y la gestin comunitaria.
Apoyar e impulsar propuestas de programas y planes que contribuyan a la formacin integral de la poblacin menor a 4 aos de edad, en el marco del cu-
rrculo regionalizado.
40
2.1. Responsabilidades y Competencias de los Sectores
2.1.1. Nivel Central
MINISTERIO DE JUSTICIA - VIO23 MINISTERIO DE SALUD-VSP24 MINISTERIO DE EDUCACIN- VER25
ART. 80 (ATRIBUCIONES DE LA MINISTRA(O) DE JUSTICIA) ART. 90 (ATRIBUCIONES DE LA MINISTRA(O) DE SALUD Y DEPORTES) ART. 104 (ATRIBUCIONES DE LA MINISTRA(O) DE EDUCACIN)
k) Formular, dirigir y concertar polticas, a) Formular, promulgar y evaluar el cumplimiento b) Gestionar y garantizar el funcionamiento del sistema educativo
normas planes, programas y proyectos que de los programas de salud en el marco del plurinacional.
promuevan la igualdad de oportunidades desarrollo del pas.
c) Desarrollar programas educativos en base a las polticas de desarrollo
de nios, nias, jvenes, personas adulto
d) Garantizar la salud de la poblacin a travs de del pas.
mayores y personas con discapacidad en
su promocin, prevencin de las enfermedades,
coordinacin con la entidades territoriales e) Ejecutar, evaluar y fiscalizar las polticas, estrategias y programas de
curacin y rehabilitacin.
autnomas y descentralizadas. educacin.
h) Formular polticas y planes de nutricin y de
f) Ejercer tuicin plena en todo el sistema educativo plurinacional,
seguridad alimentaria.
velando su calidad y pertinencia.
j) Regular el funcionamiento de todas las entidades
k) Promover programas educativos para la formacin integral del
formadoras y capacitadoras de RR.HH del
pueblo boliviana.
sector salud en coordinacin con el sector de
educacin. l) Formular e implementar normas educativas para la articulacin del
nivel central con la Entidades territoriales Autnomas.
23 24 25
23 VIO; Viceministerio de Igualdad de Oportunidades

24 VSP; Viceministerio de Salud y Promocin
25 VER; Viceministerio de Educacin Regular
41
ART. 83.- (ATRIBUCIONES DEL VICEMINISTERIO DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES): ART. 91 (ATRIBUCIONES DEL VICEMINISTERIO DE SALUD Y PROMOCIN) ART. 105.- ATRIBUCIONES DEL VICEMINISTERIO DE EDUCACIN
REGULAR).
a) Formular, dirigir y concertar, polticas, normas, planes, programas a) Coordinar las acciones para la formulacin ejecucin y
y proyectos que promuevan la igualdad de oportunidades entre evaluacin de la poltica general de salud en el marco a) Proponer polticas y estrategias intraculturales,
mujeres y hombres, de nios, nias, adolescentes, juventud, de las polticas de implementacin del Plan General de interculturales y plurilinges para mejorar la calidad
personas adultas mayores y personas con discapacidad. Desarrollo Econmico y Social. y pertinencia del subsistema de educacin regular.
b) Coordinar, elaborar y vigilar polticas y normas con las entidades b) Elaborar normas y reglamentos del Sistema nico de b) Elaborar y ejecutar normas para la educacin
territoriales autnomas para garantizar los derechos de mujeres Salud. en familia comunitaria, educacin comunitaria
y hombres, de las familias y el inters superior del nio, nia y vocacional y educacin comunitaria productiva.
c) Elaborar reglas y reglamentos de prevencin, control y
adolescencia.
tratamiento de los programas de salud dependientes h) Proponer polticas para la formacin y capacitacin
c) Coordinar, gestionar y supervisar en las entidades territoriales del Ministerio del rea de manera integrada. a docentes.
autnomas la asignacin de recursos econmicos que permitan
f) Elaborar e implementar reglamentos e instructivos
la ejecucin de polticas, planes y proyectos con enfoque de
para el funcionamiento y evaluacin de instituciones
gnero y proyectos dirigidos a la niez adolescencia, juventud,
educativas fiscales privadas y de convenio.
personas adultas mayores y personas con discapacidad.
i) Coordinar las acciones educativas definidas como
competencias concurrentes para las entidades
territoriales autnomas.
j) Coordinar acciones para la participacin boliviana
en los acuerdos regionales y subregionales de
educacin regular.
2.2.2. Nivel Departamental
SERVICIO DEPARTAMENTAL DE GESTIN SOCIAL SERVICIO DEPARTAMENTAL DE SALUD DIRECCIN DEPARTAMENTAL DE EDUCACIN
Todas las atribuciones comprendidas en el artculo 6 (atribuciones Cumplir con la misin establecida en el artculo 3 (Misin a) Entidades descentralizadas del ministerio de
de los servicios departamentales de gestin social) del D.S. N Institucional) del D.S. N 25233 de 27 de Noviembre de 1998 Educacin, responsables de la implementacin
28543 del 22 de diciembre del 2005. de las polticas educativas y de administracin
curricular en el departamento, as como la
De acuerdo al artculo 80 de la Ley Avelino Siani Elizardo Prez,
administracin y gestin de los recursos
establece.
en el mbito de su jurisdiccin, funciones y
a) Apoyo a programas educativos con recursos establecidos en competencias establecidas en la normatividad.
las normas en vigencia.
42
2.2.3. Nivel Municipal
OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES DE LOS GOBIERNOS MUNICIPALES
Todo lo establecido en el D.S. N 28543 (22 de diciembre del 2005), en su Art. 7, Incs. A hasta la L, (Obligaciones y atribuciones de los Gobiernos Municipales) En el marco de lo establecido en los numerales 1
y 2 del pargrafo II del Artculo 5 y los numerales 1 y 20 del pargrafo I del Artculo 8 de la Ley de Municipalidades, los gobiernos municipales tienen las siguientes obligaciones y atribuciones:(ver
anexo)
De acuerdo al artculo 80 (nivel autonmico) de la Ley Avelino Siani Elizardo Prez, Numeral 1 Inc. b) establece:
b) Apoyo a programas educativos con recursos establecidos en las normas en vigencia.
43
44
Bibliografa
ALDEAS INFANTILES S.O.S. (2011). Bases del Desarrollo Infantil Integral, Pg. 59, La Paz Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Constitucin Poltica del Estado Plurinacional (2009), Versin Oficial.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Decreto Supremo 066 del Bono Madre Nio Nia Juana Azurduy.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Decreto Supremo N 28543, 22 de Diciembre de 2005.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Decreto Supremo N 28667, crea el Consejo Nacional de Alimentacin CONAN, 5 de Abril de 2006.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Salud. Ley del Seguro Universal Materno Infantil (SUMI). N 2426
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Salud. Ley de Fomento a la Lactancia Materna. N 3460.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin. Ley Educativa Avelino Siani Elizardo Prez. N 070. 20 de Diciembre de 2010, La Paz Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin. Ley General de Derechos y Polticas Lingsticas. N 269. 2 de Agosto de 2012.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley General para Personas con Discapacidad. N 223. 2 de Marzo de 2012.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Justicia. Ley del Cdigo Nino, Nia y Adolescente. N 2026. Junio de 2007.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley de los Derechos de los Pueblos Indgenas. N 3760. 07 de Noviembre del 2007.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley de Municipalidades. N 2028. 28 de Octubre de 1999.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley Marco de Autonomas y Descentralizacin Andrs Ibez. N 031. 19 de Julio de 2010.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral Para Vivir Bien. N 300, 15 de Octubre de 2012.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin (2009-2010), Identificacin de Pautas Socioculturales de Atencin, Cuidado y Educacin de Nias y Nios de 0
a 6 Aos Guaranes y Guarayos, (Consultora - Documento de Trabajo); La Paz Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Ministerio de Educacin y Cultura, Sentido de las Acciones Pedaggicas en el Nuevo Contexto Educativo, Pg. 177. La Paz Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Ministerio De Educacin (2009-2010), Identificacin de Pautas Socioculturales de Atencin, Cuidado y Educacin de Nias y Nios Me-
nores de Seis Aos Weenhayek y Afroboliviano, (Consultora- Documento de Trabajo), La Paz Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Ministerio De Educacin (2010), Sistematizacin de Ofertas de Programas de Formacin en Desarrollo Integral Infantil a Nivel Nacional
e Internacional de Pautas Culturales de Atencin y Educacin en el Pas, (Consultora-Documento de Trabajo), Pg. 60, La Paz Bolivia.
SAVE THE CHILDREN (2011), Fichas de Estimulacin Temprana Mis Primeros Pasos, Bolivia.
SUNAGUA Alvarez, Sabino (2011), Reconstituyendo la Pedagoga Comunitaria Productiva; Pg. 104, Potos - Bolivia.
YAPU, Mario, Compilador (2010), Primera Infancia: Experiencias y Polticas Pblicas en Bolivia; Pg. 230, La Paz - Bolivia.
45
46
47
ANEXO
48
1. CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO (Aprobada por el Pueblo en el Referndum Constituyente de enero de 2009)
La Constitucin Poltica del Estado Plurinacional de Bolivia en el Captulo Segundo establece los derechos fundamentales de las y los ciudadanos bolivianos. Entre los que se rescatan
el derecho a la educacin y salud (Art. 17 y 18 CPE)
Por otra parte en el Captulo Quinto, Seccin V, se menciona los derechos de la niez y la adolescencia. Considerando nio, nia o adolescente a todo menor de edad, siendo titulares
de los derechos reconocidos en la misma, con los lmites establecidos y los derechos especficos inherentes a su proceso de desarrollo, identidad tnica, sociocultural, de gnero
y generacional y a la satisfaccin de sus necesidades intereses y aspiraciones.
En la Seccin VI Derechos de las Familias, Artculo 62, el Estado reconoce y protege a las familias como ncleo fundamental de la sociedad y garantizar las condiciones sociales y
econmicas necesarias para su desarrollo integral. Todos sus integrantes tienen igualdad de derechos, obligaciones y oportunidades.
En esta misma seccin en el Artculo 64 punto I se establece que; Los cnyuges o convivientes tienen el deber de atender; en igualdad de condiciones y mediante el esfuerzo
comn, el mantenimiento y responsabilidad del hogar, la educacin y formacin integral de las hijas e hijos mientras sean menores o tengan alguna discapacidad.
En la Seccin VIII de esta Constitucin se establecen los Derechos de las Personas con Discapacidad; el Artculo 70 indica; toda persona con discapacidad goza de los siguientes
derechos: 1) a ser protegido por su familia y por el Estado, 2) a una educacin y salud integral gratuita, 3) a la comunicacin en lenguaje alternativo, 4) a trabajar en condiciones
adecuadas de acuerdo a sus posibilidades y capacidades, con una remuneracin justa que le asegure una vida digna, 5) al desarrollo de sus potencialidades individuales.
Asimismo, en el Captulo Sexto, Artculo 77 se instituye la educacin como una funcin suprema y primera responsabilidad financiera del Estado.
En el Artculo 80, numeral I de esta constitucin, la educacin tendr como objetivo la formacin integral de las personas y el fortalecimiento de la conciencia social crtica en la
vida y para la vida. La educacin estar orientada a la formacin individual y colectiva; al desarrollo de competencias, aptitudes y habilidades fsicas e intelectuales que vincule la
teora con la prctica productiva; a la conservacin y proteccin del medio ambiente, la biodiversidad y el territorio para el vivir bien.
II. La educacin contribuir al fortalecimiento de la unidad e identidad de todas y todos como parte del Estado Plurinacional, as como a la identidad y desarrollo cultural de los
miembros de cada nacin o pueblo indgena originario campesino, y al entendimiento y enriquecimiento intercultural dentro del Estado.
2. LEY EDUCATIVA N 070 AVELINO SIANI - ELIZARDO PREZ (Promulgada el 20 de diciembre de 2010)
La Ley N 070 de Educacin Avelino Siani - Elizardo Prez en su artculo 12, numeral 1, (Educacin Inicial en Familia Comunitaria no escolarizada) establece que Es de responsabilidad
compartida entre la familia, la comunidad y el Estado, orientada a recuperar, fortalecer y promover la identidad cultural del ambiente de la nia y nio, el apoyo a la familia en la
prevencin y promocin de la salud y la buena nutricin, para su desarrollo psicomotriz, socio afectivo, espiritual y cognitivo. De tres aos de duracin.
Con relacin a la Administracin, financiamiento y Gestin de la Educacin, el Artculo 80 (Nivel Autonmico) punto 2 establece las responsabilidades de los Gobiernos Departa-
mentales y Gobiernos Municipales, en los siguientes trminos:
Los gobiernos departamentales:
b) Apoyan a programas educativos con recursos establecidos en las normas en vigencia.
Los Gobiernos Municipales:
a) Son responsables de dotar, financiar y garantizar los servicios bsicos, infraestructura, mobiliario, materiales educativos y equipamiento de las Unidades Educativas de
educacin Regular, Educacin Alternativa y Especial, as como las Direcciones Distritales y de Ncleo, en su jurisdiccin.26
26 Ley de educacin 070 Avelino Siani Elizardo Prez; Art. 80 (Nivel Autonmico)
49
3.- OTRAS DISPOSICIONES LEGALES
3.1. LEY DE MUNICIPALIDADES N 2028 (promulgada el 28 de octubre de 1999)

La Ley de Municipalidades es un instrumento legal necesario, importante y urgente para una mejor aplicacin de algunas normas que han sido producto del periodo de reformas
estructurales pero principalmente de la Ley de Participacin Popular.
En el Captulo II.- (Jurisdiccin y Competencia del Gobierno Municipal), Artculo 8 (Competencias) inciso I. En Materia De Desarrollo Humano Sostenible punto 20 establece:
Promover y desarrollar programas y proyectos sostenibles de apoyo y fortalecimiento a la unidad de la familia, a la integracin social y econmica generacional, a la defensa y
proteccin de la niez y adolescencia y para la asistencia de la poblacin de la tercera edad.
3.2. LEY MARCO DE AUTONOMAS Y DESCENTRALIZACIN ANDRS IBEZ N 031 (Promulgada el 17 de julio de 2010)
La autonoma es un mecanismo a travs del cual un gobierno central se desprende de recursos y competencias legislativas, reglamentarias y administrativas respecto a ciertas
materias y los transfiere a otros gobiernos cercanos en determinado territorio, en el caso de Bolivia, a las entidades autnomas departamentales, municipales, indgenas origina-
rios campesinos y regionales. Como principal objetivo garantizar los derechos de las bolivianas y bolivianos para Vivir Bien.
En el Captulo II.- Espacios de Planificacin y Gestin, en la Seccin I.- Regin en el Artculo 20. (Objetivos De La Regin), punto 5 nos dice:
Generar equidad y una mejor distribucin territorial de los recursos, haciendo nfasis en la asignacin de recursos a la niez y adolescencia.
3.3. LEY N 2026 CDIGO NIO, NIA Y ADOLESCENTE (Promulgada el 27 de octubre de 1999)
El cdigo nia, nio y adolescente En el artculo 1 (Objetivo del Cdigo) Establece y regula el rgimen de prevencin, proteccin y atencin integral que el Estado y la sociedad
deben garantizar a todo nio, nia o adolescente con el fin de asegurarles un desarrollo fsico, mental, moral, espiritual, emocional y social en condiciones de libertad, respeto,
dignidad, equidad y justicia. As tambin en el LIBRO SEGUNDO, (PREVENCIN, ATENCIN Y PROTECCIN), TITLO I, CAPTULO IV, SECCIN III, Artculo 178 punto 1, nos menciona
que la Comisin de la Niez y Adolescencia de cada Departamento tiene la atribucin de elaborar el presupuesto departamental para la ejecucin de las polticas y sistemas de
atencin a la niez y adolescencia del Departamento y presentarlo al Concejo Departamental para su aprobacin.
En la SECCIN V, en sus Artculos 181 y 182 menciona que el Estado deber asignar en el Presupuesto General de la Nacin los recursos necesarios a travs de la partida corres-
pondiente para el funcionamiento de los programas de atencin, que incluyen las Guarderas y Centros Infantiles Integrales entre otros
3.4. LEY 2426 SEGURO UNIVERSAL MATERNO INFANTIL (SUMI) (Promulgada el 21 de noviembre de 2002)
La presente Ley en su artculo 1 indica que el Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) Se crea en todo el territorio nacional, con carcter universal, integral y gratuito, para otorgar
las prestaciones de salud en los niveles de atencin del Sistema Nacional de Salud y del Sistema de Seguridad Social de corto plazo;
a) Las mujeres embarazadas, desde el inicio de la gestacin, hasta los 6 meses posteriores al parto.
b) Los nios y nias, desde su nacimiento hasta los 5 aos de edad.
As tambin el Tesoro General de la Nacin, financiar la totalidad del costo de los recursos humanos, que sean requeridos para la implementacin del SUMI esta asistencia es
financiada con recursos municipales, asignadas a los establecimientos a travs de los gobiernos municipales. Adems crea el Directorio Local de Salud (DILOS) como mxima
autoridad de la gestin de salud en el municipio.
50
3.5. LEY N 3460 FOMENTO A LA LACTANCIA MATERNA (Promulgada el 15 de agosto de 2006)
En el artculo 4 de la presente Ley establece los siguientes fines:
Promover, proteger y apoyar la prctica de la lactancia materna en forma exclusiva hasta los seis meses de edad; desde los seis meses hasta los dos aos, la lactancia
materna continuar con adicin de la alimentacin complementaria.
Coadyuvar a mejorar el estado nutricional y a reducir las tasas de mortalidad de los menores de cinco aos y de las madres.
En el artculo 5 (de los objetivos) inciso b) establece:
Normar y controlar la informacin, promocin, distribucin, publicidad, venta y otros aspectos de la comercializacin de productos lcteos, alimentacin complemen-
taria, biberones, chupones o chupones de distraccin.
Desde una perspectiva nacional, conforme a la Ley 3460 de Fomento a la Lactancia Materna y Comercializacin de Sucedneos el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, ha
adoptado una poltica para coadyuvar el bienestar fsico-mental del binomio madre - nio mediante la promocin, apoyo, fomento y proteccin de la lactancia materna, regulan-
do las acciones previstas en la Ley a travs del cumplimiento de dichas disposiciones en todas las instituciones pblicas, privadas de seguridad social, salud.
Asimismo, la lactancia materna exclusiva durante los seis primeros meses de vida se considera un objetivo de la salud pblica que est relacionado con la reduccin de la desnu-
tricin, la morbilidad y mortalidad infantil, por esta razn la es un componente fundamental porque aporta los nutrientes necesarios que el beb necesita, mejorando el estado
nutricional, y reduciendo las tasas de enfermedades de los menores de cinco aos y de las madres. Debe efectivizarse para contribuir al cumplimiento de los derechos de la niez
Boliviana. Tambin se ha puesto en marcha con el fin mejorar la calidad de vida y salud de los nios y nias durante los primeros meses de vida y continuar esa prctica hasta los
dos aos con adicin de la alimentacin complementaria.
3.6. DECRETO SUPREMO N 066 BONO MADRE NIO NIA JUANA AZURDUY (Promulgada el 3 de abril de 2009)
El presente Decreto Supremo tiene por objeto; Instituir el incentivo para la maternidad segura y el desarrollo integral de la poblacin infantil de 0 a 2 aos de edad, mediante el
Bono Madre Nio Nia Juana Azurduy en el marco del Plan Nacional de Desarrollo y las polticas de erradicacin de la pobreza extrema.
As tambin, en su artculo 2 (Finalidades) menciona: en el Marco del Programa de Desnutricin Cero, el pago del Bono tiene la finalidad de hacer efectivos los derechos funda-
mentales de acceso a la salud y desarrollo integral consagrados en la Constitucin Poltica del Estado, para disminuir los niveles de mortalidad materna e infantil y la desnutricin
crnica de los nios y nias menores de 2 aos.
El Bono Madre nio nia Juana Azurduy, Es una pago temporal en efectivo otorgada por el Gobierno Nacional que beneficia a madres durante el periodo de embarazo a nias
y nios menores de dos aos, a travs del uso de servicios de salud, como ser: Hospitales, centros de Salud, que contribuyen a la mejora de la nutricin y salud integral de la mujer
gestante y del nio menor de dos aos, para disminuir la mortalidad materno infantil y la desnutricin crnica.
Con la aplicacin e implementacin del bono se pretende garantizar la seguridad de los nios, es por ello que el ministerio de salud y deportes es el principal responsable de la
implementacin y ejecucin, pues es el ente encargado del pago efectivo a todas las madres que asistan a los controles prenatales desde los primeros das de embarazo y hasta
que el nio o nia tengan diez das de nacido, la madre recibe un total de 320 bolivianos, y a partir de esos diez das hasta cumplidos los dos aos, el nio recibe 1.500 bolivianos,
haciendo un total de 1.820 bolivianos en 33 meses de controles.
El requisito principal para que las madres reciban el bono es que asistan a cuatro controles prenatales bimestrales, cada uno de esos controles habilitar al pago de 50
bolivianos, que se podrn cobrar despus de un mes de realizado el control mdico.
51
Las mujeres embarazadas deben presentar el carnet de identidad original y una fotocopia.
En caso de que sean las primeras semanas de gestacin, en el centro mdico se har una prueba de embarazo. Para inscribir a la nia o nio, si no cumpli siete das de
vida, se presenta su certificado de nacido vivo y si tiene ms de una semana, su certificado de nacimiento.
3.7. CONVENCIN INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DEL NIO (Aprobada el 20 de noviembre de 1989)
Es un tratado internacional en el que los pases miembros reconocen a todas las personas menores de 18 aos como sujetos de derecho y tiene cuatro principios:
1. La no discriminacin, porque todos los derechos deben ser aplicados a todos los nios y nias, sin excepcin alguna.
2. El inters superior del nio, se antepondr ante todo tipo de situaciones y decisiones de implicancia el reconocimiento al nio y nia como persona de desarrollo integral y a una
vida digna.
3. La supervivencia y desarrollo, todo nio y nia tiene derecho a la vida y es obligacin del Estado garantizar la supervivencia y el espacio fsico, mental, espiritual, moral y social.
4. Participacin, todo nio y nia que est en condiciones de formar un juicio propio, el derecho a expresar su opinin libremente en todos los asuntos que le afecten. Que se
tenga debidamente en cuenta la opinin de nio y nia en funcin de su edad y grado de madurez.
La Convencin establece principios y normas que deben reflejarse en polticas gubernamentales, buscando garantizar el cumplimiento de los derechos civiles, polticos, econ-
micos, sociales y culturales de nias y nios sin ningn tipo de discriminacin.
De esta manera, El Estado Plurinacional, tiene el deber de garantizar y facilitar el acceso al ejercicio de los derechos de la nia y nio y tomar las medidas necesarias para desarrollar
las condiciones que posibiliten el ejercicio pleno de sus derechos. As tambin la sociedad, incluyendo a la familia y las instituciones, implica que todos estamos en la obligacin
de respetar dichos derechos.
Para ello, es importante realizar un anlisis del nivel de vulneracin y violacin de los derechos del nio y sus probables causas, para asumir prioridades tomando en cuenta la
gravedad de los mismos posibilitando la conformacin de alianzas y recibir una apoyo tanto del Estado como de la comunidad y la familia.
En este sentido, el Estado al fortalecer la Convencin Internacional sobre los Derechos del Nio se compromete a crear condiciones favorables para su aplicacin, supone el
compromiso de presentar pblica e internacionalmente un informe Dicho informe se consigna ante el Comit de los Derechos del Nio (Comit es una instancia de expertos que
hace observaciones, ofrece orientaciones, mas no tiene la potestad de sancionar) El presentar el Informe es una obligacin acordada, contemplada en la Convencin. No estar al
da con esta obligacin tiene un valor moral.
En cuanto a la participacin de la familia, que es uno de los elementos claves de la Convencin Internacional de los derechos del nio, debe propiciar las condiciones favorables
para el bienestar de sus hijos y el papel del Estado debe respetar la obligacin que tienen los padres en la orientacin de sus hijos y a su vez, contribuir, por todos los medios
posibles, para que las familias gocen de la capacidad para asegurar el bienestar de sus hijos.
4. ORGANIZACIN, ATRIBUCIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS DEPARTAMENTALES DE SALUD
4.1 DECRETO SUPREMO N 25233 de 27 de Noviembre de 1998

Artculo 3 (Misin Institucional) El SEDES, en cada Departamento, tiene como misin fundamental:
a. Ejercer como Autoridad de Salud en el mbito departamental.
52
b. Establecer, controlar y evaluar permanentemente la situacin de salud en el Departamento.
c. Promover la demanda de salud y planificar, coordinar, supervisar y evaluar su oferta.
d. Velar por la calidad de los servicios de salud a cargo de prestadores pblicos y privados. e) Promover la participacin del sector pblico y de la sociedad, en la formulacin
y ejecucin de planes, programas y proyectos de salud.
e. Efectuar en forma desconcentrada el registro y control sanitario de alimentos, respetando la competencia de los gobiernos municipales.
f. Coordinar con las instancias responsables, la realizacin de acciones de promocin de la salud y prevencin de enfermedades.
g. Realizar gestiones ante las instancias responsables, que le permitan operativizar programas y proyectos de apoyo a la prevencin, rehabilitacin y reinsercin social de
frmaco-dependientes y alcohlicos-dependientes.
h. Realizar gestiones ante las instancias responsables, orientadas a la operacin y ejecucin de programas y proyectos de apoyo efectivo a los discapacitados y no videntes.
i. Realizar gestiones ante las instancias responsables, orientadas a la operacin y ejecucin de programas y proyectos de apoyo efectivo a los discapacitados y no videntes.
4.2. DECRETO SUPREMO N 28543, 22 DE DICIEMBRE DE 2005

Artculo 6.- (Atribuciones de los servicios departamentales de gestin social) En el marco de lo establecido en el Artculo 179 y en cumplimiento del Numeral 2 del Artculo 180 y los
Numerales 1 y 2 del Artculo 182 del Cdigo del Nio, Nia y Adolescente, y el Artculo 3 y el inciso a) del Artculo 6 del Decreto Supremo N 25287 de 30 de enero de 1999, los
Servicios Departamentales de Gestin Social - SEDEGES tienen las siguientes atribuciones:
A. Cumplir y hacer cumplir las normas aprobadas por el Viceministerio de la Niez, Juventud y Tercera Edad, relacionadas con la ejecucin del Programa.
B. Suministrar alimentos para completar la racin nutricional con el objetivo de cumplir el inciso b) del Artculo 2 del presente Decreto Supremo.
C. Aportar los recursos financieros suficientes y de manera oportuna para la prestacin de los servicios del programa, de acuerdo a montos que estarn sujetos a convenios
negociados y suscritos con los Gobiernos Municipales.
D. Elaborar un plan a nivel departamental para garantizar la autosostenibilidad progresiva de la provisin de alimentos.
E. Fiscalizar, controlar y velar por el correcto uso y destino de los activos fungibles y no fungibles del Programa, utilizados por los centros infantiles a cargo de los Gobiernos
Municipales.
F. Efectuar reuniones semestrales con los Gobiernos Municipales para evaluar el cumplimiento de los convenios suscritos.
G. Organizar y realizar capacitaciones a los equipos tcnicos de los Gobiernos Municipales en base a las polticas, normas y procedimientos emitidos por el Viceministerio
de la Niez, Juventud y Tercera Edad, con la finalidad de garantizar la adecuada ejecucin del programa.
H. Realizar seguimiento y supervisin a la prestacin y administracin de los servicios a nivel muestral, hasta que se disee e implemente el Sistema Nacional de Desarrollo
Integral Infantil.
I. Elevar informes semestrales sobre la prestacin de los servicios del programa, en base a los requerimientos del Viceministerio de la Niez, Juventud y Tercera Edad.
I. Proponer lineamientos al Viceministerio de la Niez, Juventud y Tercera Edad, para mejorar la prestacin de los servicios del programa y la Poltica de Desarrollo Integral
Infantil.
53
j. Coordinar con los Gobiernos Municipales la implementacin de centros infantiles en las reas donde no se ejecute el programa.
I. Recuperar los activos de centros infantiles que fueron cerrados, para destinarlos a centros nuevos en el Area rural, o en su caso para fortalecer a los que se encuentran
en funcionamiento.
k. Coordinar con los Servicios Departamentales de Salud - SEDES, la atencin ambulatoria de mdicos especializados en salud preventiva para la atencin en las reas
rurales alejadas de los centros de salud existentes.
l. Promover en coordinacin con las Defensoras de la Niez y Adolescencia, las acciones legales contra los que vulneren, restrinjan y/o supriman derechos establecidos
en el Cdigo Nia, Nio y Adolescente, de los nios beneficiarios del programa.
54
PROGRAMA DE ESTUDIO
Educacin Inicial en Familia Comunitaria Escolarizada
2014
Tabla de Contenido
INTRODUCCIN....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 59
LINEAMIENTO Y ORIENTACIONES METODOLOGICAS ARA LA EDUCACION INICIAL EN FAMILIA COMIUNITARIA ESCOLARIZADA............................................................................................................... 61

1. CARACTERIZACIN DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA.................................................................................................................................................................................. 61
2. OBJETIVO DEL NIVEL......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 62
3. CAMPOS DE SABERES Y CONOCIMIENTOS....................................................................................................................................................................................................................................................... 62

3.1. Campo: Cosmos y Pensamiento................................................................................................................................................................................................................................................ 62
3.2. Campo: Comunidad y Sociedad................................................................................................................................................................................................................................................ 63
PROGRAMA DE ESTUDIO EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA ESCOLARIZADA

3.3. Campo: Vida Tierra Territorio....................................................................................................................................................................................................................................................... 64
3.4. Campo: Ciencia Tecnologa y Produccin............................................................................................................................................................................................................................. 65
4. PROGRAMA DE ESTUDIO EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA................................................................................................................................................................................................. 66

4.1 OBJETIVO DEL PRIMER AO DE ESCOLARIDAD DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA.........................................................................................................66
4.1.1 PRIMER AO DE ESCOLARIDAD PRIMER BIMESTRE..............................................................................................................................................................................................66
4.1.2 PRIMER AO DE ESCOLARIDAD SEGUNDO BIMESTRE........................................................................................................................................................................................67
4.1.3 PRIMER AO DE ESCOLARIDAD TERCER BIMESTRE.............................................................................................................................................................................................68
4.1.4 PRIMER AO DE ESCOLARIDAD CUARTO BIMESTRE............................................................................................................................................................................................69
4.2 OBJETIVO DEL SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA...................................................................................................70
4.2.1 SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD PRIMER BIMESTRE.......................................................................................................................................................................................70
57
4.2.2 SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD SEGUNDO BIMESTRE.................................................................................................................................................................................72
4.2.3 SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD TERCER BIMESTRE.......................................................................................................................................................................................74
4.2.4 SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD CUARTO BIMESTRE.....................................................................................................................................................................................76
5. ESTRATEGIAS METODOLGICAS........................................................................................................................................................................................................................................................................78
6. EDUCACION INCLUSIVA......................................................................................................................................................................................................................................................................................79
7. EVALUACIN........................................................................................................................................................................................................................................................................................................79
7.1 AUTOEVALUACION.............................................................................................................................................................................................................................................................................80
7.2 EVALUACIN COMUNITARIA.........................................................................................................................................................................................................................................................80
BIBLIOGRAFA.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................81
GLOSARIO.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................83
58
Introduccin
Los programas de estudio se constituyen en el documento de referencia para la maestra y maestro en su labor pedaggica, cuya organizacin curricular establece
los Campos de Saberes y Conocimientos: Cosmos y Pensamiento, Comunidad y Sociedad, Vida Tierra Territorio, Ciencia Tecnologa y Produccin, los mismos que
se constituyen en una organizacin curricular distinta de organizar los contenidos permitiendo una articulacin entre ellos, con una visin integral y holstica del
conocimiento de manera operativa; es decir que rompe la manera fragmentaria de abordar los contenidos.
A partir de lo cual, la organizacin curricular permite la articulacin de contenidos con la realidad, con las problemticas econmicas, socioculturales y de la vida
cotidiana, de manera interrelacionada y complementaria en funcin a su uso y aplicacin en beneficio de la comunidad, que desde el nivel inicial se va contribu-
yendo y sentando las bases de una educacin sociocomunitaria productiva.
De esta manera los Campos de Saberes y Conocimientos contienen determinados criterios ordenadores que orientan el sentido de la articulacin de los conoci-
mientos entre los niveles de educacin y los aos de escolaridad del Subsistema de Educacin Regular.
As:
El campo Cosmos y Pensamiento contribuye a la descolonizacin de la mentalidad colonizada incorporando una visin intercultural de mutuo aprendi-
zaje entre distintas cosmovisiones y formas de comprender la espiritualidad.
El campo Comunidad y Sociedad est orientado a recuperar la vida comunitaria y sus valores para contrarrestar la tendencia individualista, de carcter
autodestructivo, de crisis de valores y violencia de la sociedad actual.

El campo Vida Tierra Territorio ordena los conocimientos en funcin de la recuperacin del sentido de la vida y la orientacin hacia una relacin armnica
y complementaria con la naturaleza evitando la tendencia destructiva del actual modo de vida capitalista globalizado.
El campo Ciencia, Tecnologa y Produccin est orientada a romper la dependencia econmica de nuestro pas intentando adaptar, potenciar y producir
tecnologas propias y usos aplicados desde nuestra realidad.
Cada ao de escolaridad tiene un objetivo holstico que orienta los procesos educativos dando respuesta al mismo a partir del desarrollo de las diversas activida-
des, que implica en su concrecin la metodolgica de la prctica, la teora, la valoracin y la produccin en el abordaje de los contenidos descritos en el presente
documento.
Las temticas orientadoras responden a las problemticas identificadas en el pas; que en el nivel inicial estn planteadas dos por ao de escolaridad. El primer y
segundo bimestre del primer ao estn orientadas a: los valores y la identidad cultural en las actividades productivas de la familia, el tercer y cuarto bimestre del
mismo ao hacen referencia a: la familia en las relaciones intraculturales e interculturales en armona con la Madre Tierra.
De igual manera el primer y segundo bimestre del segundo ao estn orientados a la identidad familiar en la diversidad sociocultural y las actividades productivas,
el tercer y cuarto bimestre a la convivencia armnica entre los seres vivos y la Madre Tierra.
Las temticas orientadoras, surgen de los ejes articuladores y permiten la integracin de los contenidos estableciendo una relacin con los campos de saberes y
59
conocimientos de manera complementaria, operativizando los cuatro ejes articuladores: Educacin para la Produccin, Educacin en Valores Sociocomunitarios,
Educacin en Convivencia con la Naturaleza y Salud Comunitaria y Educacin Intracultural, Intercultural y Plurilinge donde se vinculan los diferentes mbitos de
la educacin a la realidad, por lo qu se presentan de manera implcita y explicita tanto en los contenidos como en las orientaciones metodolgicas.
Por su parte, los objetivos holsticos estn formulados por bimestre de tal manera que interrelacionan las dimensiones del Ser, Saber, Hacer y Decidir, los mismos
que orientan la seleccin de contenidos a ser desarrollados con las nias y nios de una manera articulada.
Las orientaciones metodolgicas articulan los contenidos a partir de la prctica, teora, valoracin y produccin, que en el documento estas se presentan de mane-
ra indicativa para algunos contenidos, pudiendo la maestra o el maestro enriquecerlas, ampliarlas o generar otras nuevas a partir de sus experiencias pedaggicas
en su plan de desarrollo curricular.
De igual manera los contenidos que se presentan son genricos y para su concrecin estos sern contextualizados de acuerdo a las caractersticas regionales y
locales de cada contexto donde viven las nias, los nios y sus familias.
La evaluacin implica la valoracin cualitativa del desarrollo de las nias y los nios en las cuatro dimensiones, establecidas en los objetivos holsticos. El producto
es el resultado tangible e intangible de la incidencia de las actividades desarrolladas durante el bimestre correspondiente.
60
EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA
1. CARACTERZACIN DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA

El Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo asume que la Educacin Inicial en Familia Comunitaria, es la base fundamental para la formacin integral de
las nias y los nios menores a 6 aos de edad en la familia y comunidad, que los constituye como personas en el ejercicio pleno de sus derechos y obligaciones,
basadas en la proteccin y educacin respetando y no vulnerando los mismos. Contribuyendo por tanto en el desarrollo de valores, de la identidad cultural, de
espirituales, habilidades y capacidades: lingsticas, psicomotrices, comunicativas, cognitivas, sociales, afectivas, emocionales, artsticas, tecnolgicas, productivas
y cientficas contribuyendo de este modo en la formacin de la persona que Bolivia como Estado Plurinacional requiere con nuevas estructuras mentales, que
valoren y rescaten los saberes y conocimientos propios.
La Educacin Inicial en Familia Comunitaria comprende dos etapas:
La primera etapa es no escolarizada, de responsabilidad compartida entre la familia, la comunidad y el Estado est orientada a recuperar, fortalecer y promover la
identidad cultural de nias y nios menores a cuatro aos de edad, el apoyo a la familia en la prevencin y promocin de la salud y la buena nutricin, as como
a favorecer su desarrollo integral psicomotriz, socioafectivo, espiritual y cognitivo, a travs de actividades ldicas relacionadas con actividades productivas, pro-
moviendo espacios de formacin integral en la familia, la comunidad y las instituciones con interaccin afectiva, equidad y justicia social en convivencia con la
naturaleza, orientada a:

Promover el desarrollo de capacidades sensorio motriz, cognitivas, afectivas y espirituales, en estrecho vnculo con su contexto familiar y comunitario a
travs de una adecuada orientacin en la salud integral, procesos de socializacin y transmisin cultural.
Contribuir a la formacin integral de espacios familiares, comunitarios e institucionales con equidad y justicia social donde se generen experiencias de
interrelacin y crianza afectiva, en el marco del ejercicio y respeto de los derechos y la convivencia armnica con la naturaleza.
La segunda etapa es escolarizada escolarizada (de dos aos de duracin), para la atencin educativa de nias y nios de 4 y 5 aos de edad, dando continuidad a los
procesos educativos iniciados en la etapa no escolarizada fortaleciendo el desarrollo de las cuatro dimensiones de las nias y los nios: Ser, Saber, Hacer y Decidir
partiendo desde los campos de saberes y conocimientos de manera integral y holstica, incorporando aprendizajes sistemticos en el proceso de estructuracin
de un pensamiento cada vez ms complejo y reflexivo, articulando las actividades de la escuela con las actividades de la vida familiar y comunitaria, en relacin
a la cosmovisin de las diferentes culturas, complementando con los avances de la ciencia y la tecnologa. Contribuye tambin, a la transicin efectiva al nivel de
educacin primaria comunitaria vocacional que orienta sus procesos a:
Proporcionar afecto, nutricin y salud integral a las/los nias/os en forma oportuna y equitativa, que le permitan expresar a plenitud sus potencialidades
creativas y ldicas, para un desarrollo ntegro y equitativo, fortaleciendo su vinculacin familiar con la comunidad.
Consolidar la identidad cultural y lingstica de la o el nio, promoviendo la intraculturalidad e interculturalidad.
61
Estimular en la nia y el nio el desarrollo de capacidades y habilidades necesarias para una transicin efectiva a la educacin Primaria Comunitaria
Vocacional.
2. OBJETIVO DEL NIVEL

Brindamos una educacin integra, inclusiva y pertinente a nias y nios de 0 a 5 aos vinculando las actividades de la vida familiar y comunitaria con las activida-
des de la escuela, que permitan desarrollar capacidades, potencialidades y habilidades lingsticas, cognitivas, socioafectivas, artsticas, biopsicomotrices, creativas
y ldicas, fortaleciendo valores sociocomunitarios, en armona y equilibrio con la naturaleza y el cosmos, para una transicin efectiva de la familia a la Educacin
Inicial en Familia Comunitaria Escolarizada y a la Educacin Primaria Comunitaria Vocacional.
3. CAMPOS DE SABERES Y CONOCIMIENTOS

Los Campos de Saberes y Conocimientos organizan y articulan los contenidos evitando la fragmentacin del conocimiento en la formacin integral y holstica de
las nias y los nios. Los campos de saberes y conocimientos son:
3.1. Campo: Cosmos y Pensamiento

Desde el campo cosmos y pensamiento se asume la visin e interpretacin del mundo de los pueblos indgena originarios que tienen una comprensin holstica
de la existencia donde el punto referencial es la vida, permitiendo articular de modo intercultural las cosmovisiones y espiritualidades de los distintos pueblos
y culturas.
En ese marco subyace la conciencia holstica como la capacidad de relacionarnos armnicamente con la madre tierra y el cosmos, contrariamente a los procesos
de colonizacin y neocolonizacin de la modernidad capitalista que separa la integralidad del ser humano limitando nuestras capacidades de complementacin
y reciprocidad con el todo, es decir que desde este campo se promueve el retorno a la conciencia holstica a travs de un dilogo intercultural entre las diversas
cosmovisiones de vida y de la espiritualidad, permitiendo el paso de esquemas mentales monolgicos a esquemas mentales dialgicos para el desarrollo de la
epistemologa plural y la produccin del conocimiento favorable a la interculturalidad.
Cosmos y pensamiento despliega contenidos a partir de las cosmovisiones o sistemas bsicos de creencias que las sociedades desarrollan para explicar el lugar
que los seres humanos y sus sociedades encuentran para s y para los otros seres en el cosmos. A partir de ello aborda reflexiones en torno a las distintas modali-
dades o formas de manifestacin del pensamiento y la espiritualidad que generan mltiples y diversas interpretaciones, abstracciones, imaginacin y generacin
de conceptos, lenguajes orales o simblicos, artes, rituales que guan el curso de las acciones de los seres humanos y median la comunicacin holstica.
En el nivel de educacin inicial en familia comunitaria escolarizada, se aborda desde este campo la espiritualidad, los valores, la afectividad, las normas que regulan
las actitudes, as como las formas de percibir el mundo, la vida y la naturaleza que es asumida por las nias y los nios a partir de las pautas socioculturales de
cuidado, atencin y educacin que se establecen en la familia y la comunidad, fortaleciendo de esta manera su identidad social y cultural.
62
Los valores sociocomunitarios y la espiritualidad tienen su base en la familia, su desarrollo y fortalecimiento se van consolidando a medida que se avanza en edad
y en relacin a las experiencias de vida que se adquiere en el quehacer cotidiano. En el nivel inicial se promueve y potencia su prctica en todas las acciones y
actividades que las nias y los nios realizan al compartir, escuchar, hablar, opinar, jugar y el trabajo comunitario, entre otros.
La espiritualidad y los valores en su desarrollo estn vinculados a la identidad cultural de la familia y la comunidad as como al cuidado, proteccin, defensa y
agradecimiento a la Madre Tierra, que se desarrollan desde la curiosidad y la interaccin de las nias y los nios con la naturaleza y el cosmos.
En este sentido el espacio para el desarrollo de la espiritualidad y los valores sociocomunitarios, estn articulados con componentes de la naturaleza y las experien-
cias cotidianas desde la familia, el aula, la unidad educativa y la comunidad, donde las nias y los nios desarrollan la unidad, la igualdad, la inclusin, la dignidad,
la libertad, la armona, la transparencia, el equilibrio, igualdad de oportunidades, el respeto, el afecto, la solidaridad, la reciprocidad, la complementariedad, la equi-
dad social y de gnero, el bienestar comn, la responsabilidad y justicia social, que son abordados a partir de la articulacin con los contenidos de otros campos.
Objetivo del Campo Cosmos y Pensamiento

Fortalecemos los valores sociocomunitarios y la espiritualidad de las nias y los nios a partir de las manifestaciones culturales y religiosas de la familia y la comu-
nidad, mediante actividades vivenciales y prcticas comunitarias desarrolladas en el contexto, para contribuir al vivir bien en convivencia armnica y complemen-
taria con la Madre Tierra y el Cosmos.
3.2. Campo: Comunidad y Sociedad

El principio de relacionalidad es el que rige este campo, en el que las y los integrantes de una comunidad conviven en una relacin de respeto mutuo en un espa-

cio-tiempo, donde todos los elementos de la vida estn articulados e integrados. En esta lnea se aborda saberes y conocimientos que promueven la convivencia
en comunidad de manera integrada, en la que el ser humano ya no es ms el centro de toda la naturaleza; sino ms bien es el generador de consensos que prioriza
la complementariedad entre todos los seres que habitan el planeta.
El nivel inicial en familia comunitaria, contribuye al desarrollo de las identidades, de la lengua, del disfrute de una vida basada en la prctica de los valores socio-
comunitarios, la intraculturalidad y la interculturalidad con miras a formar integral y holsticamente a las y los estudiantes para que en su vida adulta contribuyan
a consolidar la unidad del Estado Plurinacional.
Desde esta perspectiva, el Campo de Comunidad y Sociedad integra: Comunicacin y Lenguajes, Ciencias Sociales, Msica, Artes Plsticas y Visuales, Educacin
Fsica Deportes y Recreacin, fortaleciendo el dilogo intracultural e intercultural a partir de la comprensin de la realidad en su primera lengua, iniciacin de la
segunda lengua en una primera etapa, para posteriormente iniciar una lengua extranjera de acuerdo a las necesidades locales y regionales. La interpretacin de
cdigos lingsticos como los signos y smbolos, la expresin artstica y corporal, recuperando el sentido comunitario de la vida, desde la educacin.
Se aborda el campo Comunidad y Sociedad desde el reconocimiento de los saberes y conocimientos, los sentimientos y emociones, los valores y sus diferentes
prcticas y formas de comunicacin que tienen las nias y los nios a partir de su vida familiar y comunitaria, las pautas socioculturales de las familias de acuerdo
a la experiencia, atencin, cuidado y desarrollo personal, situacin que contribuye a su identidad.
63
Se fortalece la primera lengua y se aborda la segunda lengua y una lengua extranjera segn el contexto desde la oralidad, a travs de saludos, juegos, rondas y
canciones permitiendo la familiarizacin con sonidos de otras lenguas desde edades tempranas; tambin se favorece sus primeras manifestaciones de escritura
propia de las nias y los nios como garabatos, lneas continas y discontinuas, familiarizacin y reconocimiento de diferentes tipos de textos, entre otros, esto les
permite avanzar y aproximarse cada vez ms al lenguaje escrito de comprensin social que en la educacin Primaria Comunitaria Vocacional, se ir consolidando
con mayor precisin. La lectura se va fortaleciendo a partir de la descripcin de grficos, smbolos y signos que se encuentran en el contexto, contribuyendo de
esta manera al desarrollo de las habilidades y capacidades de escuchar, hablar, leer y escribir.
El lenguaje, las artes plsticas y visuales, la educacin musical, la Psicomotricidad y la recreacin se constituyen en medios de comunicacin, expresin, interpre-
tacin cultural, artstica y desarrollo emocional que complementan y se integran en el desarrollo de los contenidos de todos los campos, fundamentalmente en
la Educacin Inicial en Familia Comunitaria Escolarizada.
Objetivo del Campo Comunidad y Sociedad

Desarrollamos principios y valores sociocomunitarios practicados en la convivencia familiar, a travs del conocimiento de expresiones artsticas y prcticas recrea-
tivas de la diversidad cultural y la realidad, practicando la interrelacin recproca e iniciacin en la comprensin de las lenguas, para promover la intraculturalidad
e interculturalidad en la comunidad.
3.3. Campo: Vida Tierra Territorio

El campo vida tierra territorio hace nfasis en los procesos educativos orientados a la preservacin de la vida y a hacer ciencia con conciencia que permita al ser
humano, establecer compromisos de cuidado, proteccin y defensa de la Madre Tierra, en una relacin de convivencia armnica y complementaria, posibilitn-
dole ampliar los saberes y conocimientos acerca de la naturaleza, la reproduccin y el desarrollo de todas las formas de vida.
La Educacin Inicial en Familia Comunitaria escolarizada, desde el campo vida tierra territorio promueve el respeto, la defensa, proteccin y cuidado de la Madre
Tierra en una relacin e interdependencia armnica y complementaria entre los sistemas de vida desde el espacio familiar y comunitario donde las nias y los
nios viven y se interrelacionan.
En este proceso de interrelacin se le presentan situaciones para observar, explorar, experimentar, analizar, reflexionar, cuestionarse y plantearse preguntas y diver-
sas posibilidades de respuestas que le brinden oportunidades de conocer la importancia de convivir en espacios saludables para la produccin de alimentos
naturales y no transgnicos que contribuyan a una buena nutricin, una vida armnica y un desarrollo integral, con prcticas de una cultura ecolgica, valorando
los saberes y conocimientos de nuestros pueblos.
Objetivo del Campo Vida, Tierra Territorio

Incentivamos actitudes de respeto, proteccin y defensa de la Madre Tierra, mediante experiencias de observacin, indagacin y experimentacin, que permitan
conocer los diferentes sistemas de vida con base a los saberes y conocimientos locales y universales, para generar hbitos saludables en la familia y comunidad.
64
3.4. Campo: Ciencia, Tecnologa y Produccin
Desarrolla niveles del pensamiento crtico, analtico y reflexivo en torno a procesos productivos de su contexto y en funcin al nivel de educacin de las nias y los
nios que se inicia en los primeros aos de escolaridad.
En Educacin Inicial en Familia Comunitaria Escolarizada, la matemtica aplicada a la vida se aborda desde experiencias cotidianas como ser: visitas a mercados,
ferias, tiendas de barrio, transporte pblico, paseos, lugares de expendio de comida y produccin por mencionar algunos, en los que se realizan operaciones de
clculo y estimaciones de cantidades, espacialidad, lateralidad, peso, tamao, forma, longitud, distancia, orden, medida y tiempo dando paso a un pensamiento
creativo con carcter productivo y problematizador.
La Tcnica Tecnolgica, promueve la aplicacin de los conocimientos a travs de la prctica y experimentacin con artefactos, herramientas e instrumentos que
se utilizan en el mbito familiar, escolar, comunitario y productivo, as como el acercamiento y familiarizacin al uso de la tecnologa, siendo estos un medio de
aprendizaje para el desarrollo de capacidades creativas con relacin a la produccin para la seguridad y soberana alimentaria, a partir de la recuperacin de los
saberes y conocimientos cientficos desarrollados en nuestras culturas, las nias y los nios van conociendo y descubriendo como se realiza esta produccin en
armona con la Madre Tierra y el Cosmos.
Objetivo del Campo Ciencia, Tecnologa y Produccin

Desarrollamos saberes y conocimientos en matemtica y tcnica tecnolgica aplicada a la vida cotidiana, mediante la exploracin, descubrimiento y uso de obje-
tos, fortaleciendo el respeto, cuidado y proteccin de la Madre Tierra, para promover la capacidad de crear, producir, innovar y buscar alternativas que garanticen
la seguridad y soberana alimentaria desde sus primeros aos de escolaridad.

65
4. PROGRAMA DE ESTUDIO DE LA ETAPA ESCOLARIZADA DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA
4.1. OBJETIVO DEL PRIMER AO DE ESCOLARIDAD

Contribuimos al desarrollo de valores sociocomunitarios y hbitos de vida saludable en lo fsico, afectivo y espiritual de las nias y los nios de 4 aos, desarro-
llando capacidades, habilidades y potencialidades, a travs de actividades ldicas vinculadas y articuladas a la vida cotidiana de la familia y la comunidad para
favorecer el desarrollo de su identidad cultural y lingstica en el contexto donde vive.
4.1.1. PRIMER AO DE ESCOLARIDAD PRIMER BIMESTRE
TEMTICA ORIENTADORA: Los valores y la identidad cultural en las actividades productivas de la familia
Objetivo Contenidos y Ejes
Dimensiones Orientaciones Metodolgicas Evaluacin Producto
Holstico Articuladores
Analizamos las ca- Campo: Cosmos y Pensa- Observacin de la Unidad Educativa y su entorno, identificando las caractersticas del lugar. Valoracin de Actitudes de
ractersticas en las miento Anlisis de las caractersticas observadas del lugar, respetando las opiniones de las nias y nios, favoreciendo las expresiones actitudes de coope- afecto, coopera-
actividades produc- Afectividad en las interrelacio- orales en primera lengua. racin, integracin cin, integracin y
SER tivas de la familia y nes familiares y escolares. Reflexin acerca de la importancia de la afectividad en las relaciones interpersonales en la familia y la escuela. y compaerismo compaerismo en
comunidad, prac- Elaboracin de un peridico mural que exprese a travs del lenguaje grafico (recortes, fotos y dibujos del contexto) las en actividades las interrelaciones
ticando la comuni- Campo: Comunidad y So- muestras de afectividad entre los miembros de la familia, y la comunidad, realizando la difusin en la Unidad Educativa. escolares. en las actividades
cacin dialgica en ciedad ldicas y produc-
primera lengua con tivas.
La oralidad en primera lengua Conocimiento de las
actitudes de coope- Escucha diversas interpretaciones musicales del contexto, asociando la msica a movimientos libres, individual o en grupos.
como parte de su identidad actividades produc-
racin, integracin y Identificacin de los diferentes ritmos musicales como parte de la identidad cultural de la familia y comunidad.
SABER cultural. tivas de las familias,
compaerismo para Valoracin de la importancia de la msica en las manifestaciones culturales y afectivas, como parte de la identidad cultural
Manifestaciones culturales a la comunidad y sus
el fortalecimiento de y afectiva.
travs de la diversidad musical. caractersticas.
la identidad cultural Realizacin de rondas, juegos, canciones con ritmos relacionados a las manifestaciones culturales y a los diferentes
Diversidad de colores en el en-
y las relaciones afec- instrumentos propios de su entorno u organizacin de orquestas con instrumentos del contexto.
torno familiar y en el contexto
tivas en las nias y Prcticas comuni-
social, natural y cultural.
los nios. cativas en primera
Realizacin de juegos que permitan la coordinacin, equilibrio, espacialidad, temporalidad y lateralidad, utilizando formas lengua en las
HACER Campo: Vida Tierra Terri-
geomtricas, objetos y colores encontrados en la comunidad. interrelaciones
torio.
Identificacin de formas geomtricas, objetos y colores estableciendo diferencias y semejanzas familiares.
Caractersticas de la comu- Valoracin de la importancia de la realizacin de actividades fsicas para una buena salud.
nidad donde las nias y los Elaboracin de objetos de juego con diferentes materiales y colores (pelotas de papel, trapo, aviones, barcos y otros) que
nios viven con sus familias. desarrollen su motricidad, creatividad e imaginacin. Actitudes de
reconocimiento y
Campo: Ciencia Tecnologa y pertenencia familiar
Produccin Experimentacin con diversos materiales del contexto, que le permita descubrir la variedad de colores y tonos. y cultural.
DECIDIR Las formas geomtricas en el en- Identificacin de los diversos colores y tonos que existen en la naturaleza
torno familiar, comunitario. Apreciacin de los colores en las manifestaciones culturales (vestimenta, instrumentos, artesanas, tejidos y otros). Expresin de mues-
Elaboracin de pintura libre con los colores de su preferencia, que se presentaran en una exposicin donde las nias y los nios tras de afecto en las
expliquen qu y cmo lo realizaron interrelaciones con
sus compaeros.
66
4.1.2. PRIMER AO DE ESCOLARIDAD SEGUNDO BIMESTRE
TEMTICA ORIENTADORA: los valores y la identidad cultural en las actividades productivas de la familia
Dimensiones Objetivo Holstico Contenidos y Ejes Articuladores Orientaciones Metodolgicas Evaluacin Producto
Promovemos el desarrollo Campo: Cosmos y Pensamiento Dramatizacin de las actividades cotidianas de la familia o de la comunidad, utilizando Prcticas alimen-
de actitudes de coopera- Creencias y manifestaciones espirituales diferentes lenguajes: oral, plstico, musical y corporal. tarias saludables
cin, compaerismo y de practicadas en la familia Anlisis de los diferentes lenguajes utilizados en los mensajes de la actividad dramatizada. Valoracin de actitudes de y acciones de
convivencia armnica, a Apreciacin de las diferentes formas de transmitir mensajes, promoviendo el respeto a las cooperacin, integracin convivencia
SER partir del conocimiento creencias y manifestaciones espirituales practicadas en la familia. armnica con la
Campo:Comunidad y Sociedad y compaerismo en las
de normas de cuidado y Creacin de un cuento colectivo, articulando las ideas de las nias o los nios acerca de actividades escolares. naturaleza en la
Diversidad de mensajes expresados en
alimentacin, recuperando actividades cotidianas de la familia o comunidad que permita expresar diferentes mensajes. familia, escuela y
diferentes lenguajes: oral en primera
las prcticas y costumbres comunidad.
lengua, corporal y gestual.
culturales en las actividades
Los derechos y obligaciones orientados al
productivas, para fortalecer Indagacin acerca de los alimentos que consumen en la familia y los beneficios para el
bienestar personal de las nias y los nios
la primera lengua, la desarrollo del cuerpo humano.
en la comunidad.
identidad y las relaciones Identificacin de medidas de clculo y estimacin que se utiliza en la preparacin de
Melodas y sonidos de la naturaleza en el Conocimientos relacionados
afectivas en las nias y alimentos en las diferentes familias.
SABER desarrollo personal. con las normas de cuidado
los nios Reflexin sobre el beneficio de la produccin, el tipo y la cantidad de alimentos naturales y
en la alimentacin en la
procesados que consumimos para nuestra salud.
Campo: Vida Tierra Territorio familia y la comunidad.
Elaboracin de alimentos de fcil preparacin en la que se prioricen los productos naturales
Los elementos de la naturaleza y su propios del contexto.
influencia en el desarrollo de la persona.

Campo: Ciencia Tecnologa y Produc- Experimentacin con los diferentes elementos de la naturaleza: agua, luz y aire que permita
cin identificar la influencia sobre la vida de las personas, animales, plantas y los sonidos que
Los productos alimenticios naturales y producen algunos elementos de la naturaleza que estimulen nuestros sentidos. Aplicacin de prcticas
HACER tecnolgicos del contexto. Anlisis sobre las obligaciones de las personas respecto al cuidado y proteccin a los familiares en las actividades
El clculo y la estimacin en las actividades componentes de la naturaleza para una vida saludable. productivas.
productivas de la familia. Reflexin sobre la importancia de una convivencia armnica con la naturaleza y el cuidado
de la misma
Elaboracin de pequeos viveros, huertos u otros en las que las y los estudiantes practi-
quen diferentes formas de produccin de plantas con responsabilidad.
Actitudes de reconocimiento
y pertenencia familiar y
DECIDIR
cultural.
67
4.1.3. PRIMER AO DE ESCOLARIDAD TERCER BIMESTRE
TEMTICA ORIENTADORA: La familia en las relaciones intraculturales e interculturales en armona con la madre tierra.
Fortalecemos los valores de respe- Campo: Cosmos y Pensamiento. Indagacin sobre las costumbres y prcticas culturales en la familia, comunidad y Actitudes de respeto y Hbitos saludables e
to y complementariedad en las ni-
El respeto a la naturaleza y sus sistemas otras comunidades a travs de la lectura de cuentos, libros, revistas, peridicos que les complementariedad en higiene en el consu-
as y los nios a partir del conoci- de vida. . permita fortalecer su vocabulario. las diversas actividades mo de alimentos.
miento y reflexin de costumbres Anlisis de las diferentes costumbres que hacen a la identidad familiar identificando sus comunitarias.
SER y prcticas culturales, recuperando particularidades, respetando la opinin de cada nia y nio con una escucha atenta.
hbitos alimenticios saludables de Campo: Comunidad y Sociedad Reflexin a partir de narraciones, sobre el respeto con equidad de gnero en cuanto a Actitudes de cuidado
la familia y comunidad para con- ideas, aspectos fsicos, y lengua, de las diferentes culturas de nuestro pas. y proteccin a la
tribuir en las relaciones interperso-
La comunicacin de mensajes expresa- Produccin colectiva de cuentos y poesas generadas en su imaginacin referentes a las naturaleza.
nales en armona y equilibrio con dos en narraciones, dilogos, monlogos. costumbres o acontecimientos culturales, fomentando el desarrollo del lenguaje oral y
la naturaleza.
Los acontecimientos histrico- culturales el respeto a la participacin presentados en festivales.
y sociales que se realizan en el entorno Reconocimiento de
comunitario. alimentos producidos en la

Normas de seguridad ante peligros que comunidad que fortalecen
Simulacro de prevencin ante situaciones de riesgos para prevenir accidentes en su salud.
SABER se presentan en la familia, escuela y resguardo de la integridad y seguridad fsica de las nias y los nios con el apoyo del
comunidad. personal de seguridad, polica, bomberos, sabios de la comunidad u otra persona que

Las expresiones simblicas en grabados, conozca del tema con la participacin de la familia.
artesanas, dibujos y colores como Anlisis y reflexin sobre precauciones y normas de seguridad que debemos tomar
parte de la identidad de la familia y en cuenta para prevenir los peligros que se pueden presentar en la familia, escuela y
comunidad. comunidad.

Ritmos culturales en rondas, canciones Valoracin de la importancia del trabajo social que cumplen el personal de riesgos y la Consumo saludable e
y danzas. comunidad en la prevencin y auxilio de accidentes. higinico de los alimentos.
Elaboracin de grficos con signos y smbolos con mensajes de cuidado y precaucin
ante situaciones de peligro y riesgo.
HACER Campo: Vida Tierra Territorio

Los alimentos: su higiene y consumo
saludable en la familia y comunidad. Visitas a los mercados, ferias y lugares de expendio de productos alimenticios, iden-
tificando los alimentos que proporciona la naturaleza y los alimentos procesados que
consume la familia.
Campo: Ciencia Tecnologa y Pro- Anlisis, clasificacin y seriacin de los alimentos de acuerdo a sus caractersticas, Respeto y complemen-
duccin cantidad y valor nutritivo, rescatando el cuidado que debemos tener en la higiene para tariedad en las relaciones
el consumo saludable. interpersonales en armona
Nociones de cantidad, espacio, tem-
Debate sobre las diferencias entre productos alimenticios naturales y productos alimen- con la Madre Tierra.
poralidad, seriacin y clasificacin en
ticios procesados, cual es el tiempo y espacio que toma la produccin y la importancia
DECIDIR actividades cotidianas productivas de
de los mismos para la salud.
la familia.
Organizacin de un lugar de expendio de productos preparando los mismos con
diversos materiales disponibles para la actividad de compra y venta donde se aplique
nociones de cantidad, nmeros, peso, tamaos y otros.
68
4.1.4. PRIMER AO DE ESCOLARIDAD CUARTO BIMESTRE
TEMTICA ORIENTADORA: LA FAMILIA EN LAS RELACIONES INTRACULTURALES E INTERCULTURALES EN ARMONA CON LA MADRE TIERRA.
Analizamos la diversidad Campo: Cosmos y Pensamiento. Indagacin en la familia y/o diferentes tipos de textos sobre las manifesta- Actitudes de Actitudes de respeto
cultural en la escuela y la Los valores de la familia y la co- ciones artsticas de la comunidad, su prctica, origen entre otros. respeto, comple- reciprocidad y
comunidad, mediante la munidad practicadas en el trabajo Descripcin sobre las diferentes manifestaciones artsticas, favoreciendo el mentariedad y complementariedad
indagacin de las dife- comunitario. lenguaje oral como medio de comunicacin en primera lengua. reciprocidad en ante la diversidad
rentes culturas donde Reflexin sobre el respeto a las manifestaciones artsticas comunitarias el trabajo comu- cultural y lingstica
SER la nia y el nio viven, y la importancia de la utilizacin de la primera lengua como principal nitario. en las relaciones
fortaleciendo los valores medio de comunicacin e identidad cultural. interpersonales y
Campo: Comunidad y Sociedad.
de respeto, complemen- Elaboracin de canciones en primera lengua o segunda lengua, para ser con la naturaleza.
tariedad y reciprocidad, El lenguaje oral como expresin interpretada por las nias y nios, fortaleciendo los valores de respeto,
para una convivencia de comunicacin en primera reciprocidad y complementariedad.
armnica con la Madre lengua y segunda lengua.
Tierra. Hombres y mujeres protago- Reconocimiento
nistas de nuestra historia local y Invitacin a un sabio o historiador de la comunidad para que comparta la de la diversidad
nacional. historia de los personajes destacados que lucharon en defensa y protec- cultural en la
Las manifestaciones artsticas de cin del territorio local y nacional. escuela y comu-
SABER la comunidad como fuente de Anlisis sobre los hechos histricos e identificacin de los protagonistas nidad.
transmisin de saberes y conoci- en la historia local y nacional, promoviendo el respeto a las acciones
mientos. realizadas en beneficio de nuestra regin.
La expresin corporal, el desarro- Valoracin de los sucesos histricos que acontecieron en las diferentes

llo motriz y auditivo en relacin regiones.
a ritmos y melodas musicales de Produccin de textos grficos que destaquen los acontecimientos y los
nuestra cultura. personajes destacados de la comunidad.
Utilizacin del
lenguaje oral en
Campo: Vida Tierra Territorio. primera lengua en
Visita a los espacios productivos de la familia y comunidad donde se
las manifestacio-
Cuidado, proteccin y defensa de observe el tipo de trabajo que se realiza, las herramientas, materiales,
nes culturales.
HACER la Madre Tierra desde la familia, la instrumentos, equipos entre otros que se utilizan en las actividades
escuela y la comunidad. productivas.
Debate sobre caractersticas de las diferentes actividades productivas,
estableciendo comparaciones y diferencias entre las herramientas, mate-
Campo: Ciencia Tecnologa y Pro- riales, equipos y otros utilizados en la produccin, su uso y precauciones.
duccin. Reflexin del uso adecuado y racional de las herramientas, materiales y
equipos en la produccin sus beneficios y las consecuencias del mal uso Prctica de respeto
Herramientas y materiales de que afectan a la Madre Tierra. a la diversidad
trabajo utilizadas en las activida- Elaboracin de herramientas y equipos en comunidades de trabajo que en las relaciones
des productivas de las familias, la podrn ser presentados en ferias, exposiciones u otra actividad explicando interpersonales
escuela y la comunidad. el proceso de elaboracin y las precauciones en el uso y manejo adecua-
DECIDIR y de cuidado a la
Estimacin de clculo, peso, tama- do en defensa de la madre tierra. naturaleza.
o, forma y volumen en activida-
des cotidianas de las familias.
69
4.2. OBJETIVO DEL SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA
Promovemos principios, valores y actitudes intraculturales e interculturales de las nias y los nios de 5 aos, realizando diversas actividades de observacin, argu-
mentacin, experimentacin, investigacin, expresin creativa y ldica en relacin con la vida cotidiana, que contribuyan al desarrollo de capacidades, habilidades
y potencialidades de manera integral y holstica, para contribuir a los procesos de aprendizaje sistemticos de la Educacin Primaria Comunitaria Vocacional.
4.2.1. SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD PRIMER BIMESTRE
v
TEMTICA ORIENTADORA: LA IDENTIDAD FAMILIAR EN LA DIVERSIDAD SOCIOCULTURAL Y LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS
Contenidos y Ejes
Dimensiones Objetivo Holstico Orientaciones Metodolgicas Evaluacin Producto
Articuladores
Identificamos la in- Campo: Cosmos y Pensamiento Indagacin en la familia sobre las actividades productivas, culturales y artsticas
fluencia de los com- que se desarrolla en la vida cotidiana. Actitudes de respeto, Actitudes con va-
Autoestima y respeto en las
ponentes de la natura- Anlisis de la informacin recabada estableciendo diferencias y semejanzas entre solidaridad y recipro- lores sociocomu-
interrelaciones de la familia,
leza en las actividades las actividades artsticas, productivas y culturales de las familias de las nias y ni- cidad en las activida- nitarios de respeto,
SER escuela y comunidad.
productivas, a travs os fortaleciendo la identidad, autoestima y valores. des comunitarias. solidaridad y reci-
de la indagacin y la Valoracin de la cultura, el arte y la produccin en la familia y comunidad, respe- procidad.
exploracin de los sa- Campo: Comunidad y sociedad tando las manifestaciones propias de la familia y comunidad.
beres y conocimientos Manifestaciones del lenguaje Produccin de poesas o canciones relacionadas con su cultura en primera o se- Actitudes de defen-
ancestrales y culturales, oral en primera y segunda gunda lengua, para ser interpretadas por las nias y los nios. sa y proteccin a los
fortaleciendo la comu- lengua en la familia. Conocimiento de la componentes de la
nicacin, los valores La identidad personal, familiar influencia de los ele- naturaleza.
de respeto, solidaridad y comunitaria en relacin a Experimentacin con los elementos que componen la naturaleza como por ejem- mentos y procesos
SABER y reciprocidad de las las actividades culturales y plo: agua, luz, aire y los procesos cclicos de los sistemas de vida. de la naturaleza en las
nias y los nios para productivas. Anlisis de los elementos y los procesos de los sistemas de vida, aplicando las actividades produc-
contribuir en el cuida- El arte inspirado en la Madre estimaciones matemticas de peso, volumen, longitud. tivas.
do de la naturaleza en Tierra. Reflexin sobre la importancia de la interrelacin de los compontes de la madre
La msica y la danza como
la diversidad de activi- tierra: Sistemas de vida (seres, animales, naturaleza). Elementos (agua, aire, luz)
identidad cultural, que
dades productivas del complementan al desarrollo y los procesos cclicos de la vida, as como el respeto que se debe tener con la
Utilizacin de los sa-
contexto. integral. naturaleza.
beres y conocimien-
Construccin de un hbitat, invernadero u otro, de acuerdo a las posibilidades que
tos ancestrales y cul-
brinda el contexto, donde la nia y el nio pueda interrelacionarse y experimentar
Campo: Vida Tierra Territorio turales en actividades
HACER la interdependencia de los sistemas de vida con los elementos de la naturaleza.
productivas.
Las partes del cuerpo huma-
no, las funciones del orga-
nismo y su cuidado hacia un Realizacin de gimnasias, danzas, juegos rondas, carreras entre otros, donde las
desarrollo saludable. nias y nios experimenten el movimiento de su cuerpo en relacin a s mismo, al
Elementos y procesos de los espacio y a los objetos que utiliza, estableciendo relaciones comparativas.
sistemas de vida. Identificacin de las partes del cuerpo humano, sus principales funciones de los Cuidado de la natura-
sentidos, los rganos vitales y los sistemas respiratorio y circulatorio. leza en las actividades
Apreciacin sobre la importancia que tiene el cuidar nuestro organismo realizan- productivas.
DECIDIR do actividades fsicas, cuidar la respiracin, la higiene, la alimentacin.
Elaboracin de maquetas en comunidades de trabajo que les permita experimen-
tar e identificar las funciones de los rganos vitales del cuerpo humano.
70
Campo: Ciencia Tecnologa y Produc- Visitas a las fbricas, centros productivos, ferias comunitarias u otros
cin espacios que permita observar la actividad productiva, los materiales que
Figuras geomtricas, planas y utilizan el proceso de produccin.
con volumen en relacin a las Descripcin de las actividades productivas, enfatizando en las herramientas
actividades productivas. y espacios de trabajo, relacionndolas con diferentes figuras y formas
Estimacin y comparacin geomtricas, colores, tamaos. y/o longitudes.
de medidas de longitud, peso,
volumen y su aplicacin en las Valoracin sobre la importancia de las actividades productivas en la vida
actividades familiares, escolares y familiar y comunitaria.
comunitarias. Fabricacin de herramientas que se utilizan en las actividades productivas
aplicando las nociones matemticas (palas, azadones, carros, computadoras,
martillos, brochas entre otros)

71
4.2.2. SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD SEGUNDO BIMESTRE
TEMTICA ORIENTADORA: LA IDENTIDAD FAMILIAR EN LA DIVERSIDAD SOCIOCULTURAL Y LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS
Indagamos sobre las Campo: Cosmos y Pensamiento Indagacin sobre las costumbres y ceremonias practicadas en la familia y Actitudes de respeto, so- Buenas prc-
prcticas productivas la comunidad de las actividades productivas. lidaridad y reciprocidad ticas alimen-
Costumbres, ceremonias, rituales,
en la familia y comu- Descripcin de las ceremonias y costumbres estableciendo similitudes y en las actividades comu- tarias
valores y elementos simblicos en diferencias en el uso de simbologas, cdigos lingsticos utilizados como
nidad, diferenciando e actividades productivas de la fami- nitarias.
SER identificando las pro- medio de comunicacin y expresin cultural. Prevencin de
lia y comunidad. Reflexin sobre el uso de la simbologa y los cdigos lingsticos en las
piedades nutritivas, los riesgos contra
Campo: Comunidad y Sociedad diferentes manifestaciones culturales y productivas.
lugares de produccin Elaboracin de cartillas, lbumes, textos y otros acerca de las ceremonias accidentes.
y la comercializacin Aproximacin al lenguaje escrito y costumbres practicadas en las actividades culturales y productivas de la
de productos naturales desde sus propias formas de lectu- familia y comunidad utilizando diferentes signos, smbolos y cdigos lin-
y elaborados, fortale- ra y escritura gsticos del contexto.
Prevencin de riesgos y accidentes Identificacin de las pro-
ciendo los valores de
en la familia y comunidad. piedades nutritivas de
respeto, solidaridad y
Tradiciones culturales y musicales Realizacin de un mapa de de la vivienda familiar y de la escuela, identi- los alimentos naturales y
reciprocidad para ad-
en relacin a la produccin. ficando los lugares de referencia y de peligro, aplicando comparaciones elaborados.
SABER quirir buenos hbitos Los colores de la naturaleza aplica-
alimenticios segn las matemticas (cerca, lejos, grande, mediano, pequeo, entre otros) con el
dos en las actividades cotidianas. apoyo de personal conocedor de estas temticas (bomberos, trnsito, sa-
caractersticas de cada
bios de la comunidad).
contexto.
Campo: Vida Tierra Territorio Identificacin de nmeros, distancias, lugares referenciales y cuidados que
La contaminacin y sus efectos se debe tener ante situaciones de riesgo y peligro que se presenten en la
escuela, familia y comunidad en la prevencin de accidentes e inseguridad
en los sistemas de vida y elemen-

ciudadana. Prcticas higinicas y sa-
tos de la naturaleza. Reflexin sobre importancia de las acciones que se deben realizar ante
ludables en el consumo
situaciones de riesgo, prevencin de accidentes y uso de los cdigos lin-
gsticos en la comunicacin. de los alimentos.
Campo: Ciencia Tecnologa y Produc- Produccin de historietas, sealizaciones y otros utilizando los signos, sm-
HACER cin bolos y cdigos lingsticos que contribuyan en la prevencin de riesgos,
La produccin de alimentos, su accidentes e inseguridad ciudadana en la familia, escuela y comunidad.
consumo y comercializacin en la
comunidad.
Los nmeros ordinales y cardinales Recoleccin en la familia de diferentes tipos de textos escritos, realizando
y su uso en las actividades recortes de letras, nmeros, formas y dibujos que fortalezcan las habilidades
y capacidades para la creatividad artstica, cultural y productiva. Eleccin de alimentos nu-
cotidianas.
tritivos segn la produc-
Identificacin en diferentes tipos de textos: letras, nmeros, formas y
grficos del contexto, que permitan el inicio en la escritura. cin del contexto.
Valoracin de la utilidad del lenguaje escrito en las actividades de la vida
DECIDIR cotidiana.
Elaboracin de cartillas que reflejen las caractersticas culturales utilizando
textos escritos, grficos y los colores inspirados en la naturaleza, aplicados
en las actividades cotidianas o la construccin de instrumentos musicales
con materiales del contexto para la presentacin de una orquesta.
72
Invitacin a personajes representativos de la comunidad que conozcan
temas relacionados sobre la contaminacin de la Madre Tierra y los efectos
negativos en la salud y en los sistemas de vida.
Anlisis de las medidas preventivas frente a los efectos negativos de la
contaminacin en la madre tierra, sus componentes y sus sistemas de vida.
Reflexin acerca de la importancia del cuidado, proteccin y defensa de la
madre tierra en reciprocidad con los sistemas de vida.
Elaboracin de mensajes desde sus formas propias de escritura, que
contribuyan en la presentacin de campaas permanentes acerca del
cuidado, proteccin y defensa de la Madre Tierra y su influencia en la salud
del ser humano.
Entrevistas en la familia y comunidad, sobre la msica, los platos tpicos y

actividades productivas que se desarrollan en el contexto.
Anlisis y discusin sobre el uso de nmeros ordinales y cardinales en la
produccin, consumo de alimentos nutritivos y comercializacin de los
mismos.
Apreciacin sobre el consumo de alimentos nutritivos y la diversidad
musical propios de cada cultura que permita fortalecer su identidad
cultural.
Dramatizacin de diversas formas de produccin y comercializacin de
alimentos enfatizando el uso de las cantidades y nmeros.

73
4.2.3. SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD TERCER BIMESTRE
TEMTICA ORIENTADORA: LA CONVIVENCIA ARMONICA ENTRE LOS SERES VIVOS DE LA MADRE TIERRA
Contenidos y Ejes
Dimensiones Objetivo Holstico Orientaciones Metodolgicas Evaluacin Producto
Articuladores
Indagamos sobre Campo: Cosmos y Pensamiento Visitas a talleres de artistas (pintores, escultores) y/o artesanos de la Actitudes de Actitudes de
prcticas de Las fiestas, ceremonias comunidad para conocer sus obras, los materiales que utilizan y cmo lo reciprocidad, reciprocidad,
convivencia de y/o rituales religiosos de la realizan. respeto, solidaridad y cooperacin y
nuestros antepasados comunidad. Anlisis y discusin sobre el tema, los materiales, tcnicas utilizadas en la complementariedad respeto entre
SER en armona con los elaboracin de obras de arte o artesanas en un clima de respeto y escucha en actividades compaeros.
sistemas de vida, de la opinin de cada nio y nia. cotidianas.
recuperando saberes Campo: Comunidad y Sociedad Aplicacin de
y conocimientos Valoracin sobre la importancia de la trasmisin generacional en la los saberes y
El lenguaje escrito y su uso en
acerca del cuidado produccin de obras de arte y artesanas desarrolladas en la familia y la conocimientos en
situaciones cotidianas de la
y proteccin de la comunidad. la prevencin de
familia y la comunidad.
Madre Tierra, que La transmisin generacional del Elaboracin de pinturas o artesanas en pequeos grupos, fortaleciendo Conocimiento de riesgos y cuidado de
fortalezcan los valores arte y la artesana en la familia y la solidaridad y complementariedad entre compaeros, realizando con saberes ancestrales la naturaleza.
de reciprocidad, comunidad. escritura propia el nombre de la obra producida. en el cuidado y
respeto, solidaridad y Manifestaciones culturales de proteccin de la
SABER complementariedad solidaridad y reciprocidad de Madre Tierra.
Bsqueda de informacin, en diferentes tipos de texto, acerca de noticias de
para la proteccin de convivencia armnica acontecimientos importantes para la familia y comunidad.
la vida en la naturaleza Las costumbres y prcticas
y la prevencin de culturales en armona con la Identificacin de diferentes tamaos de letras encontradas en las noticias,
riesgos. vida familiar y comunitaria relacionando las mismas con las letras utilizadas en nuestros nombres.
Valoracin del lenguaje escrito en la comunicacin de mensajes, noticias de

Campo: Vida Tierra Territorio situaciones de la vida cotidiana de la familia y la comunidad. Prcticas de
Situaciones de riesgos Produccin de noticias o mensajes con escrituras propias acerca de convivencia con los
generadas por causas naturales acontecimientos de la vida cotidiana o situaciones de riesgo, acompaadas sistemas de vida..
o generadas por el ser humano. de dibujo, grficos o fotografas en trabajo comunitario fortaleciendo la
HACER solidaridad.
Campo: Ciencia Tecnologa y Pro-
duccin Indagacin acerca de las manifestaciones culturales de solidaridad,
La tecnologa en la familia, sus reciprocidad y de convivencia armnica en la familia y la comunidad.
caractersticas y precauciones Anlisis de las manifestaciones culturales identificando las acciones
en su utilizacin. de reciprocidad y complementariedad en las diferentes formas de
La cultura tributaria y su comercializacin y trabajo comunitario (ayni, minka, tekoo y otros) que se Acciones de
aplicacin en las actividades practican de acuerdo a la cultura en las actividades productivas. proteccin de la
productivas de la familia y naturaleza.
comunidad. Reflexin sobre el respeto a la diversidad de manifestaciones culturales que
se practican en la familia y comunidad.
DECIDIR Representacin de tteres sobre manifestaciones culturales de reciprocidad
y complementariedad practicadas en las diferentes formas de intercambio
de productos.
74
Invitacin al personal especializado en situaciones de riesgo con el fin de
poner en prctica acciones de prevencin cuidado y proteccin.
Explicacin y anlisis de las prcticas de prevencin ante las situaciones de
riesgo por causas naturales, el hombre o el uso de artefactos tecnolgicos
Reflexin sobre el uso adecuado de los artefactos tecnolgicos y el cuidado
de la naturaleza para prevenir situaciones de riesgo.
Elaboracin de smbolos y seales de advertencia que ayuden a prevenir
los riesgos ante amenazas naturales y provocadas por el ser humano en la
familia, escuela y comunidad.
Organizacin de juegos de compra venta, truque y otros de productos de

la comunidad, asignando precios a los mismos y emitiendo facturas de las
transacciones comerciales.
Anlisis de la prctica de la cultura tributaria en las actividades de compra
venta y sobre la emisin de facturas utilizando la tecnologa o escribiendo
el detalle de la compra o venta de productos o servicios.
Reflexin de la importancia de emitir facturas cuando realizamos compra o
venta en lugares comerciales en cumplimiento de obligaciones tributarias
con nuestra comunidad.
Elaboracin de mensajes relacionados a generar cultura tributaria en la
comunidad, utilizando escrituras propias.

75
4.2.4 SEGUNDO AO DE ESCOLARIDAD CUARTO BIMESTRE
TEMTICA ORIENTADORA: LA CONVIVENCIA ARMONICA ENTRE LOS SERES VIVOS DE LA MADRE TIERRA
Dimensiones Objetivo Holstico Contenidos y Ejes Articulador Orientaciones Metodolgicas Evaluacin Producto
Fortalecemos los Campo: Cosmos y Pensamiento Recoleccin de informacin acerca el uso del agua, de la luz, la contaminacin Prcticas de Prcticas
valores de respeto,
Costumbres, tradiciones y valores del aire, beneficios para los sistemas de vida a travs de entrevistas a los padres y reciprocidad, de cuidado,
reciprocidad y en la familia y el contexto social, personas de la comunidad, indagando tambin en diferentes tipos de textos o medios respeto, proteccin y
complementariedad natural y cultural tecnolgicos. solidaridad y defensa de los
identificando los Debate sobre la informacin recabada, dando oportunidad equitativa a las nias y los complementariedad componentes
SER
elementos y los nios a que expresen sus opiniones y narren sus experiencias. en actividades de la Madre
sistemas de vida y cotidianas. Tierra.
Campo: Comunidad y Sociedad Anlisis y reflexin sobre la importancia de las interrelaciones para la convivencia
su relacin con los
avances tecnolgicos,
Diversidad de textos escritos: armnica entre los sistemas de vida y los componentes de la naturaleza.
mediante el anlisis y cuentos, leyendas y narraciones, Elaboracin de maquetas en comunidades de trabajo, sobre los sistemas de vida y
reflexin de prcticas informativos, reportajes en su los elementos de la Madre Tierra, utilizando material del contexto y estableciendo
comunitarias, para el aproximacin a la lectura y relacin de espacio para la ubicacin desplazamiento de objetos y personas. Identificacin de
cuidado, proteccin y escritura. los componentes,
defensa de la Madre
La identidad cultural y la relacin los sistemas de
Tierra y la convivencia armnica en equilibrio con la vida y su relacin
SABER Indagacin en la familia y comunidad sobre las preferencias de uso de la medicina con los avances
armnica. naturaleza en las expresiones
artsticas. (natural o farmacutica) de acuerdo a la cultura en beneficio de la salud. tecnolgicos.

Manifestaciones sociales, Anlisis y discusin sobre la medicina utilizada en las familias, sus beneficios y
culturales y artsticas practicadas consecuencias para la salud en el uso indiscriminado de las mismas.
en la familia y la comunidad.
Reflexin sobre las prcticas culturales, las costumbres y tradiciones en el uso de la
medicina natural para la cura de enfermedades en relacin a la medicina farmacutica. Valoracin del
Construccin de botiquines que contengan medicina natural y algunos medicamentos trabajo comunitario
Campo: Vida Tierra Territorio.
farmacuticos necesarios, que contengan recetas simples, textos grficos informativos en la escuela,

La medicina natural: su utilidad de acuerdo a las posibilidades de escritura de las nias y los nios. la familia y la
HACER y beneficios en la salud comunidad para el
comunitaria. cuidado proteccin
Los sistemas de vida de la Madre y defensa de la
Tierra, sus elementos y procesos. Recoleccin de informacin acerca de los juegos que los paps y mams realizaban Madre Tierra.
cuando eran nios y nias, los objetos y juguetes que utilizaban, practicando a partir
de los mismos la temporalidad, la espacialidad y la lateralidad con relacin al cuerpo
Campo: Ciencia Tecnologa y Pro- y a los objetos en el entorno comunitario fortaleciendo su identidad cultural. Acciones de
duccin Anlisis y reflexin a partir de los juegos, de las nociones de cantidad, peso, volumen, cuidado, proteccin
medida, conteo, desconteo, izquierda, derecha, posiciones y tiempos en espacios y defensa de la
El espacio en relacin a la
abiertos o haciendo uso de programas educativos virtuales. naturaleza que
persona y su desplazamiento en
el entorno comunitario. Valoracin de la importancia de la ubicacin en el tiempo y el espacio para el contribuyan en
DECIDIR Diversidad de objetos, medios desarrollo de los aprendizajes. la prevencin de
tecnolgicos y su utilidad con Construccin de juguetes y materiales de juegos de: desplazamiento, puntera, riesgos.
responsabilidad en la vida lanzamiento, entre otros con materiales del contexto que permitan el fortalecimiento
cotidiana. de la lateralidad, temporalidad y espacialidad.
76
Presentacin de diversos objetos y medios tecnolgicos utilizados, en
la vida diaria por la familia y la comunidad haciendo uso de la primera y
segunda lengua
Debate sobre la utilidad y sus precauciones en el uso adecuado de
herramientas y medios tecnolgicos.
Anlisis y reflexin sobre el buen uso de la tecnologa.
Elaboracin de ejercicios de coordinacin motriz con diferentes
interpretaciones musicales en primera, segunda y tercera lengua,
utilizando medios tecnolgicos (radio, grabadora, televisor, computadora)
contribuyendo al desarrollo de las expresiones artsticas.

77
5. ESTRATEGIAS METODOLGICAS
Las nias y nios menores a 6 aos de edad, van adquiriendo saberes, conocimientos, expresiones culturales de su comunidad basadas en el juego, la experiencia,
la prctica, la experimentacin, con materiales no peligrosos de su familia y su comunidad, expresando sentimientos y emociones, razn por la cual es importante
organizar actividades diversas, creativas, de investigacin, observacin relacionados con la vida cotidiana.
Las actividades educativas, se desarrollaran en un ambiente de afecto, confianza, seguridad, tolerancia, promoviendo capacidades y habilidades cognitivas,
lingsticas, psicomotrices, socio-afectivas, espirituales y artsticas que favorezcan actitudes de autonoma, cooperacin, socializacin y toma de decisiones en el
proceso de construccin de su pensamiento y su identidad cultural.
Adems las actividades que se realizan con las nias y los nios deben permitir el contacto con diferentes tipos de textos, observando y manipulando libros,
cuentos, revistas; escuchando lecturas y relatos que permitan que se expresen en su primera lengua. Es importante organizar y combinar actividades individuales
y comunitarias dentro y fuera del aula, propiciando relaciones de colaboracin, respeto, solidaridad, complementariedad y reciprocidad.
A la hora de elegir estrategias metodolgicas, se debe tomar en cuenta las caractersticas y formas o estilos de Cmo van relacionando sus saberes con otros
saberes y conocimientos? Cmo se van relacionando con otras nias y nios? Qu contenidos se integran y cmo se van a desarrollar? Cmo contribuir a la
formacin integral de las nias y los nios? Cmo alcanzar los objetivos? Cmo realizar una educacin inclusiva?
A manera de sntesis recordemos que:
El juego, las experiencias de la vida, la interaccin con otras nias y nios y con personas adultas, son recursos y estrategias didcticas utilizadas para
lograr los objetivos de la Educacin Inicial en Familia Comunitaria Escolarizada.
Las actividades que permitan experimentar, describir, comentar, conversar, escuchar, indagar, opinar, observar, identificar y seleccionar, contribuyen a
desarrollar procesos de aprendizaje basados en la experiencia.

La organizacin de paseos, visitas, juegos, investigacin, experimentacin con diferentes texturas, sonidos, expresiones lingsticas y artsticas, saberes y
conocimientos, juego de roles, dramatizaciones permiten el desarrollo de la imaginacin y creatividad.
El cuestionamiento, la problematizacin, la argumentacin permite diversas y variadas formas de encontrar, buscar, elegir soluciones, plantear dudas,
tener divergencias, hacer debates y discusiones sobre un tema de inters consensuado por el grupo o propuesto por la maestra o al maestro.
Organizar espacios con prcticas culturales para el juego espontneo, juego trabajo, juego en grupos, genera y propicia debates, dilogos y discusiones.
La indagacin y la bsqueda de informacin en el aula, familia y comunidad a travs de diferentes medios y recursos permite una interrelacin de trabajo
comunitario.
En todas las actividades educativas y productivas debemos propiciar la participacin equitativa de las nias y los nios promoviendo de esta manera la
equidad de gnero y el respeto a la diversidad.
Colores y las nociones matemticas, son abordadas permanentemente articulados a los diferentes contenidos de los programas de estudio, es decir que
no se trabajan de manera aislada.
En los contenidos de los programas de estudio, si bien no se explicitan por ejemplo: los colores primarios y secundarios, los nmeros del 1 al 10, entre
78
otros, estos se trabajan en todas las actividades que se desarrollan siendo que estos son parte de la realidad de las nias y los nios, debiendo ser
utilizados por la maestra o el maestro permanentemente en los procesos educativos.
Es importante respetar los niveles de aprendizaje de las nias y los nios, evitando la escolarizacin temprana de los mismos (lectura y escritura convencionales),
siendo que en este nivel se debe afianzar su ubicacin en tiempo y espacio, motricidad, hbitos, valores, autoestima, autonoma, relaciones interpersonales y con
la Madre Tierra, familiarizacin con los textos escritos, esenciales para los aprendizajes sistemticos en el siguiente nivel.
El accionar educativo no debe restringirse al trabajo en aula con tareas excesivas que limiten su creatividad, en este sentido se debe propiciar actividades ldicas
y recreativas en diferentes espacios que contribuyan a la formacin integral de las nias y los nios.
6. EDUCACION INCLUSIVA
La educacin inclusiva parte del reconocimiento de nuestra diversidad y se refiere al derecho que tienen todas las personas de acceder a la educacin,
independientemente de su situacin o condicin en la que se encuentran, por lo que supone construir una nueva educacin1.
Por lo planteado en el nivel de Educacin Inicial en Familia Comunitaria Escolarizada la inclusin es una labor que requiere la participacin y el compromiso de la
comunidad, compartido entre maestras, maestros, actores, instituciones y organizaciones pertinentes. Dicho aspecto conlleva a promover en la clase, interacciones
entre las nias y nios que estimulen la solidaridad, el respeto y la complementariedad, permitiendo as ejercer el derecho a que todas las nias y los nios que
presentan alguna discapacidad, dificultad en el aprendizaje o talento extraordinario puedan potenciar su desarrollo integral, en igualdad de oportunidades.
Es as que la educacin inicial en familia comunitaria escolarizada se constituye en un espacio propicio para la deteccin de indicios, signos de riesgo, o identificar
talentos extraordinarios, tambin impulsa el programa de alerta, evaluacin, seguimiento y orientacin a los proceso educativos inclusivos.
Es importante que la maestra o maestro comunique a la madre, el padre, familiares y/o tutores; para que stos a su vez acudan a los centros integrales multisectoriales

(CIMs), centros de educacin especial, y/o a centros de salud, para recibir orientacin y/o formacin que coadyuve en los procesos educativos de las nias y los
nios que requieran diversas estrategias metodolgicas.
7. EVALUACIN
La evaluacin en la Educacin inicial en Familia Comunitaria Escolarizada es permanente y contina y la promocin del ao de escolaridad se establece habiendo
cumplido las actividades previstas en la planificacin anual con el seguimiento, apoyo y acompaamiento de la maestra o el maestro, la familia y comunidad.
La evaluacin es cualitativa utilizando como recurso el cuaderno pedaggico de la maestra o el maestro y como apoyo los instrumentos de evaluacin utilizando
fundamentalmente los de observacin y la autoevaluacin de las nias y los nios para la valoracin de las cuatro dimensiones: SER, SABER, HACER y DECIDIR.
En el SER: Se valora el reconocimiento y expresin de sentimientos, tradiciones familiares, comunitarias, autoafirmacin de su identidad cultural, primera lengua,
autonoma, valores y actitudes de reciprocidad, complementariedad en las relaciones interpersonales.
En el SABER: Se valora el desarrollo de la comprensin de saberes y conocimientos de su contexto familiar, escolar y comunitario aplicado a las actividades cotidianas.
1 Ministerio de Educacin; (2012), Lineamientos Curriculares y Metodolgicos de Educacin Inclusiva del mbito de Educacin Especial; Documento de trabajo, La Paz Bolivia.
79
En el HACER: Se valora el desarrollo psicomotriz (esquema corporal, lateralidad y coordinacin motora), habilidades para la resolucin de problemas prcticos de la
vida diaria, destrezas en el manejo de herramientas simples, expresin y creatividad artstica.
En el DECIDIR: Se valora la participacin social, actitudes para tomar y asumir decisiones personales y con sentido comunitario, desarrollo del pensamiento crtico
y propositivo.
La valoracin de las dimensiones se realizar en base a criterios que se establecen para el logro de los objetivos holsticos en relacin a los campos de saberes y
conocimientos.
7.1. AUTOEVALUACION2.
Es la valoracin reflexiva de sus logros y dificultades en el desarrollo de sus dimensiones (ser, saber, hacer y decidir) durante los procesos educativos. La maestra o
el maestro utiliza diversas estrategias (grficos, preguntas problematizadoras, trabajos realizados entre otros) como apoyo en la autoevaluacin de las nias y los
nios implementndose este proceso paralelo al desarrollo curricular.
7.2. EVALUACIN COMUNITARIA

Es un espacio de dilogo y reflexin que se realiza para valorar los logros y dificultades en el proceso educativo con la participacin de nias, nios, madres,
padres de familia, maestras y/o maestros. La evaluacin comunitaria se orientar tambin a valorar, -en el mbito de la familia, escuela y comunidad-, la prctica
de los valores; el desarrollo de los saberes y conocimientos; acciones prcticas respecto a la aplicacin de los conocimientos y la incidencia de la escuela en la
comunidad, asimismo se valora los diferentes elementos curriculares como metodologas de enseanza y aprendizaje; los tipos de contenidos que se desarrollan
(locales, nacionales, universales) y utilidad de los mismos; las formas de evaluacin desplegadas (autoevaluacin, comunitaria), el uso de materiales (adquiridos
del mercado, elaborados en la clase, uso de materiales descartables, etc.), ventajas y limitaciones en formas de organizacin de la clase (en crculo, en hileras,
otros espacios educativos como el mercado, la fbrica, la chacra, etc.), los tipos de interrelaciones entre las y los sujetos educativos (de la maestra con las y los
estudiantes, de las y los estudiantes con la maestra, entre estudiantes, etc.); el uso de las lenguas originaria, castellano y extranjera y otros aspectos inherentes al
desarrollo curricular.
2 Ministerio de Educacin; (2013), Unidad de Formacin Nro. 6 Evaluacin Participativa en los Procesos Educativos. Cuadernos de Formacin Continua. Equipo PROFOCOM. La Paz, Bolivia.
80
Bibliografa
LVAREZ DE SAYAS, Carlos M.; (2001). El Proyecto de Aula El modulo La Asignatura. Hacia una Escuela de Excelencia.
BRUZZO, M y Jacubovich, M.; (2008). Escuela para educadoras. Enciclopedia de pedagoga prctica, nivel inicial. Colombia: Edicin Cadiex Internacional.
CARACAS VENEZUELA; (2005). M.E.C.C.V. Tcnicas en la Evaluacin Inicial: Importancia de la Evaluacin Curricular.
COSTA, J.; (2003). Las 50 palabras claves de la psicomotricidad. Colombia: Ediciones Lexus.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin; (2010). Ley Educativa Avelino Siani Elizardo Prez.
LPEZ Fras, B.; Hinojosa Kleen, E; (2005). Evaluacin de Aprendizajes. Editorial MAD S.R. Sevilla- Espaa.
LPEZ Snchez, F.; (2000). Desarrollo Socio Afectivo. Madrid: Ediciones Pirmide.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin (1994). Lineamientos para la evaluacin de los aprendizajes en el programa de transformacin.
La Paz Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin; (2012). Serie Currculo Documento de Trabajo. Currculo Base del Sistema Educativo Plurina-
cional.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin; (2012). Unidad de Formacin Nro. 3 Estrategias de Desarrollo Curricular Socioproductivo:

Compendio de la Estructura Curricular. Cuadernos de Formacin Continua. Equipo PROFOCOM. La Paz, Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin; (2012). Unidad de Formacin Nro. 4 Medios de Enseanza en el Aprendizaje Comunitario:
Planificacin Curricular. Cuadernos de Formacin Continua. Equipo PROFOCOM. La Paz, Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin; (2013). Unidad de Formacin Nro. 5 Estrategias Metodolgicas para el Desarrollo Curricular.
Cuadernos de Formacin Continua. Equipo PROFOCOM. La Paz, Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin; (2013). Unidad de Formacin Nro. 6 Evaluacin Participativa en los Procesos Educativos. Cua-
dernos de Formacin Continua. Equipo PROFOCOM. La Paz, Bolivia.
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Ministerio de Educacin; (2012). Lineamientos Curriculares y Metodolgicos de Educacin Inclusiva del mbito de Edu-
cacin Especial; Documento de trabajo, La Paz Bolivia.
MAYORGA S. Liliana; (2005), Propuesta Didcticas para Mejorar la Calidad de los Aprendizajes de Nios y Nias, Santiago de Chile.
SHWATZ, L. de Scafati; (2004), Exploracin de la psicomotricidad. Colombia: Ediciones Lexus.
81
82
83
GLOSARIO
84
ARMONA.
Encuentro, relacin y correspondencia entre todos los sistemas de vida y componentes de la Madre
Tierra.
CAMPOS DE SABERES Y CONOCIMIENTO Se constituyen en una categora ordenadora y articuladora de las areas y contenidos; funciona como
un instrumento que nos permite agrupar reas de saberes y conocimientos de tal manera que se ten-
ga una perspectiva integral del conocimiento, evitando la condicin fragmentaria y especializada que
ha caracterizado a la educacin moderna
COMPLEMENTARIEDAD.
Esta ntimamente relacionado con la cooperacin, es decir las caractersticas de un elemento que es

el complemento de otro o dos elementos que se complementan mutuamente.
COMPONENTES DE LA MADRE TIERRA Son los seres, elementos y procesos que conforman los sistemas de vida localizados en las diferentes
zonas de vida que bajo condiciones de desarrollo sustentable pueden ser usados o aprovechados por
los seres humanos, en tanto recursos naturales como lo estable la Constitucin Poltica del Estado.
COMUNICACIN DIALGICA Se refiere a la funcin fundamental del lenguaje que es comunicarse, es decir intercambiar y compartir
ideas, saberes, sentimientos y experiencia en situaciones comunicativas reales y horizontales, conside-
rando que todo tiene una forma de vida y el ser humano es uno ms de los seres que habita la Madre
Tierra y el Cosmos, por ello hacemos uso de un determinado cdigo que nos permite intercambiar
mensajes.
COMUNIDAD
Es un sistema vivo que integra a todas y todos los seres vivos que manifiestan una forma de vida en
comn, con sus valores y espiritualidades en un proceso de convivencia y dilogo armnico en reci-
procidad y complementariedad.
85
COMUNITARIO.
Se denominara a todas aquellas actividades y trabajos que una persona, grupo o
asociacin realicen en funcin del bien comn.
COSMOS
Sistema ordenado y armonioso entre los seres de la naturaleza, incluye lo que se
ha descubierto y lo que no, los aspectos visibles as como los aspectos subjetivos
y espirituales inherentes al ser humano.
COSMOVISIONES
Diversos modos de ver, interpretar y recrear el mundo - cosmos. Una cosmovisin
muestra el lugar que el ser humano y su sociedad encuentran para s en el Cos-
mos, y a partir de ello se estructuran sus relaciones con las dimensiones tangible
e intangible. De ella provienen la Filosofa, la espiritualidad, las religiones, ciencias
y todas las culturas.
DESCOLONIZACIN
Planteamiento poltico plasmado en la constitucin que tiene que ver con el des-
montaje del sistema de dominacin capitalista que impone prcticas excluyen-
tes. A nivel educativo descolonizacin significa que se puede incorporar los sabe-
res y conocimientos de nuestros pueblos de modo igualitario y complementario
con los conocimientos considerados universales.
DIMENSIONES
En el modelo educativo sociocomunitario productivo las dimensiones son cuali-
dades, capacidades y potencialidades del ser humano que desarrollan el Ser; Sa-
ber; Hacer y Decidir.
DIVERSIDAD CULTURAL Es la condicin de heterogeneidad y pluralidad cultural de las bolivianas y los

bolivianos, las naciones y los pueblos indgena originario campesinos, y las co-
munidades interculturales y afro bolivianas que conviven, se expresan a travs de
diversas dinmicas, realidades y formas de complementariedad cultural
EDUCACIN COMUNITARIA PRODUCTIVA Dirigido hacia el potenciamiento de capacidades creativas, donde la prctica y la
produccin son indispensables en los procesos educativos e incorporndolos en
al proceso productivo de la comunidad, con carcter cientfico tcnico y tecnol-
gico sustentable.
EDUCACIN COMUNITARIA Proceso educativo sociocomunitario, que se ejecuta a partir de la participacin

democrtica y consensos, donde la comunidad est comprometida con la gestin
86
educativa para el logro de objetivos comunes, a partir de los saberes y conoci-
mientos, en convivencia armnica con la naturaleza y el cosmos. Se desarrolla
con la participacin comprometida y democrtica de la comunidad en la gestin
educativa, para el logro de objetivos comunes, transformacin social y el fortale-
cimiento de la convivencia armnica con la madre tierra y el cosmos.
EDUCACIN DESPATRIARCALIZADORA. Tiene como cimiento la equidad de gnero o igualdad de oportunidades, la no

diferencia de roles, la no violencia y la vigencia plena de los derechos humanos.
EDUCACIN INCLUSIVA Asume la diversidad como potencial y riqueza; supone cambios en la gestin ins-
titucional y educativa a fin de asegurar la pertinencia y oportunidad de los pro-
cesos educativos, no solo de las nias y los nios con discapacidad, sino de todos
los estudiantes; por lo tanto, es un cambio en la gestin, currculo, formacin, rol y
desempeo de las maestras y maestros, y tambin de su contexto desde una posi-
cin tica y poltica de transformacin estructural de las desigualdades, exclusin
y discriminacin.
EDUCACIN INTEGRAL Entendida comnmente como la educacin que tiende a alcanzar todos los as-
pectos humanos, esta expresin significa mucho ms. En este contexto, el trmi-
no integral es un adjetivo que se puede aplicar a una cosa o a una actividad. La

educacin integral es la que confiere integridad al hombre. La educacin integral
es la educacin concebida como actividad que tiende a hacer hombres ntegros.
EDUCACIN INTERCULTURAL La educacin intercultural promueve el intercambio de los saberes y conocimien-

tos, prcticas, lenguas, cosmovisiones, valores, ciencia y tecnologa de los pueblos
que conforman un Estado, en armona, reciprocidad, complementariedad y dilo-
go entre distintas visiones del mundo.
EDUCACIN INTRACULTURAL Es el reconocimiento, revalorizacin y desarrollo de los saberes, conocimientos,

prcticas, lengua, cosmovisiones y valores propios de las naciones indgenas origi-
narios campesinos y comunidades interculturales, contribuyendo a la afirmacin
y fortalecimiento de la identidad cultural.
EDUCACIN PLURILINGE. Es el proceso educativo en el que se articulan una o ms lenguas, permitiendo

el desarrollo de las capacidades comunicativas, a travs de la valoracin de las
87
lenguas y culturas, fortaleciendo saberes, conocimientos propios y diversos, en la
interrelacin y convivencia en igualdad de oportunidades.
EDUCACIN PARA LA PRODUCCIN Promueve la renovacin de la relacin de la escuela con los sistemas productivos
comunitarios, la recuperacin y fortalecimiento de las tecnologas de los pue-
blos indgena originario en complementariedad con las de la diversidad, as como
complejos productivos y tecnologas adecuadas, adems de la sensibilidad social
y conciencia transformadora desarrollando capacidades, habilidades y destrezas
creativas.
EDUCACIN EN VALORES SOCIOCOMUNITARIOS Promueven y determinan la convivencia armnica ntrelos seres humanos, la Ma-
dre Tierra y el Cosmos, a travs de la prctica de la unidad, igualdad, dignidad,
libertad, solidaridad, reciprocidad, respeto, complementariedad, armona, trans-
parencia, equilibrio, honestidad, inclusin fsica, cognitiva y social en la familia,
la comunidad y el Estado. Adems de responsabilidad con equidad social y de
gnero en actividades de la vida cotidiana escolar y comunitaria. Asimismo, se
toman en cuenta las representaciones simblicas de cada prctica de valores en
diversos contextos.
ELEMENTOS DE LA NATURALEZA Entendindose estos como el aire, la luz, el agua, imprescindibles para la existen-
cia de la vida en una relacin igualitaria con los dems componentes de la Madre
Tierra.
EJES ARTICULADORES Orientan la relacin que se tienen que establecer entre los contenidos de los cam-
pos y reas de saberes y conocimientos con situaciones concretas de procesos
sociales, culturales, econmicos y polticos del contexto local, regional y nacional.
Adems, en el desarrollo curricular implica relacionarla con el nivel y las caracte-
rsticas psicosociales de las y los estudiantes.
ESPIRITUALIDAD
Es la dimensin trascendental del ser; implica entender a la persona como un ser
conectado a todo lo que existe a travs de una energa universal que se manifiesta
en los sentimientos, en las maneras de entender el mundo y de actuar en l que
a travs de normas tico-morales expresadas en las relaciones sociales, con la Ma-
dre Tierra y el Cosmos (mitos, ritos, msica, danza, literatura, tecnologas y otras
manifestaciones culturales).
88
HOLSTICO
Estudio del todo, relacionndolos con sus partes sin separarlas del todo; es decir,
el todo est en cierto modo incluido o engranado en el mismo todo.
IDENTIDAD CULTURAL Formacin humana por medio de cual uno asume su identificacin y pertenencia
social a un grupo con valores culturales e historia propia, diferentes a otros grupos
socioculturales.
INTEGRAL
Es el desarrollo equilibrado y armnico de las cuatro dimensiones del ser humano
(ser, saber, hacer y decidir).
INTEGRALIDAD Es la interrelacin, interdependencia y funcionalidad de todos los aspectos y pro-

cesos sociales, culturales, ecolgicos, econmicos, productivos, polticos y afecti-
vos del vivir bien como base del desarrollo integral.
INTERCULTURALIDAD
El desarrollo de la interrelacin e interaccin de conocimientos, saberes, ciencia y
tecnologa propios de cada cultura con otras culturas, que fortalece la identidad
propia y la interaccin en igualdad de condiciones entre todas las culturas boli-
vianas con las del resto del mundo. Se promueven prcticas de interaccin entre
diferentes pueblos y culturas desarrollando actitudes de valoracin, convivencia y
dilogo entre distintas visiones del mundo para proyectar y universalizar la sabi-
dura propia.
INTRACULTURALIDAD
Promueve la recuperacin, fortalecimiento, desarrollo y cohesin al interior de las
culturas de las naciones y pueblos indgena originario campesinos, comunidades
interculturales y afro bolivianas para la consolidacin del Estado Plurinacional, ba-
sado en la equidad, solidaridad, complementariedad, reciprocidad y justicia.
MADRE TIERRA. Es el sistema viviente, dinmico conformado por la comunidad indivisible de to-
dos los sistemas de vida y los seres vivos, interrelacionados, interdependientes y
complementarios, que comparten un destino comn.
MODELO EDUCATIVO Conjunto de teoras y enfoques pedaggicos que orientan a los especialistas y a
los maestros en la sistematizacin de procesos educativos, los cuales pueden ser
una representacin conceptual de la realidad que focaliza la atencin en lo que
considera importante; tambin visualiza la postura ontolgica, sociolgica, axio-
lgica, epistemolgica, psicolgica y pedaggica que se pone en la prctica con
la finalidad de lograr objetivos holsticos de la mejor manera posible.
OBJETIVO HOLSTICO Son orientaciones pedaggicas de los procesos educativos descolonizadores,

comunitarios y productivos que desarrollan las cualidades y capacidades del ser
humano en sus dimensiones de ser-saber-hacer-decidir.
RECIPROCIDAD
Ayuda mutua entre personas, sin expectativa de una retribucin material. La obli-
gacin de corresponder es indefinida en tiempo, cantidad y calidad, ya que todos
tienen la opcin de dar y recibir.
SISTEMAS DE VIDA Son comunidades organizadas y dinmicas de plantas, animales, microorganis-

mos y otros seres y su entorno, donde interactan las comunidades humanas y el
resto de la naturaleza como una unidad funcional
TEMTICA ORIENTADORA Elemento curricular que articula los saberes y conocimientos de las reas y cam-
pos.
VIVIR BIEN. Fundamento filosfico expresado en las experiencias y prcticas de los pueblos y
naciones indgena originario para la nueva educacin, se convierte en un criterio
de orientacin de vida del cual emerge la bsqueda de complementariedad y
armona con la Madre Tierra (naturaleza), el Cosmos y las espiritualidades.
90
Ministerio de Educacin / Unidad de Comunicacin 2442144

Av. Arce No. 2147 - La Paz, Bolivia
91
92

Programa de Estudio INICIAL Actualizado

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Programa de Estudio INICIAL Actualizado

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN PRIMARIA

Roberto Aguilar Gmez

Juan Jos Quirz Fernndez

Salustiano Ayma Morales

EQUIPO DE GESTIN CURRICULAR NIVEL DE EDUCACIN

La venta de este documento esta prohibida. Denunice al vendedor al Ministerio de Educacin

PARTE II. EL MODELO EDUCATIVO SOCIOCOMUNITARIO.................................................................................................................................................................................................................. 11

PARTE III. CARACTERIZACIN DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA.............................................................................................................................................. 13

2.3.2. Actividades cotidianas................................................................................................................................................................................................................................................ 23

PARTE IV. GESTION DE LA EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA............................................................................................................................................ 34

En este sentido, el presente documento est organizado en cinco partes:

1 CPE Art. 59, Inc. 1, Art. 60

EL SECTOR DE SALUD Y SUS NORMATIVAS

5 Captulo segundo de Derechos lingsticos colectivos, Art. 12 derechos y obligaciones

PARTE II. EL MODELO EDUCATIVO SOCIOCOMUNITARIO

1. PRINCIPIOS DEL MODELO EDUCATIVO SOCIOCOMUNITARIO PRODUCTIVO

1.2. Educacin comunitaria, democrtica, participativa y de consensos

PARTE III. CARACTERIZACIN DEL NIVEL DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA

1. OBJETIVO DEL NIVEL

2. LINEAMENTOS Y ORIENTACIONES METODOLGICAS PARA LA EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA

El vnculo afectivo, denominado tambin apego18, Desde

2.2.2. Identidad Cultural de la Familia

2.2.4. Desarrollo psicomotriz y cognitivo

2.3. Orientaciones metodolgicas

MOMENTOS DE LA VIDA COTIDIANA

Preparacin para una maternidad y paternidad responsable

Trabajo familiar y comunitario Salud y nutricin

Deteccin temprana de nias y nios con discapacidad

2.3.1. Preparacin para una maternidad y paternidad responsable.

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

b) Alimentacin Complementaria (Momentos de alimentacin)

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

d) Aseo Personal y Vestimenta

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

f) Orden y Limpieza (Quehaceres cotidianos en la familia)

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

2.3.3. Actividades comunitarias

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

c) Visitas, paseos y actividades cotidianas en la comunidad

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

e) Actividades Familiares Recreativas

HABILIDADES Y CAPACIDADES QUE DESARROLLA LA NIA O EL NIO

PARTE IV. GESTN DE LA EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA NO ESCOLARIZADA

2. PROGRAMAS EDUCATIVOS EN CENTROS DE EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA

4. TALENTO HUMANO PARA LA ATENCIN EDUCATIVA

22 Art. 8 Ley de Municipalidades.

2. RESPONSABILIDADES Y COMPETENCIAS DEL SECTOR EDUCATIVO

MINISTERIO DE JUSTICIA - VIO23 MINISTERIO DE SALUD-VSP24 MINISTERIO DE EDUCACIN- VER25

23 VIO; Viceministerio de Igualdad de Oportunidades

2.2.2. Nivel Departamental

OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES DE LOS GOBIERNOS MUNICIPALES

3.- OTRAS DISPOSICIONES LEGALES

3.1. LEY DE MUNICIPALIDADES N 2028 (promulgada el 28 de octubre de 1999)

4. ORGANIZACIN, ATRIBUCIONES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS DEPARTAMENTALES DE SALUD

4.1 DECRETO SUPREMO N 25233 de 27 de Noviembre de 1998

4.2. DECRETO SUPREMO N 28543, 22 DE DICIEMBRE DE 2005

LINEAMIENTO Y ORIENTACIONES METODOLOGICAS ARA LA EDUCACION INICIAL EN FAMILIA COMIUNITARIA ESCOLARIZADA............................................................................................................... 61

3. CAMPOS DE SABERES Y CONOCIMIENTOS....................................................................................................................................................................................................................................................... 62

PROGRAMA DE ESTUDIO EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA ESCOLARIZADA

4. PROGRAMA DE ESTUDIO EDUCACIN INICIAL EN FAMILIA COMUNITARIA................................................................................................................................................................................................. 66